Resumen del suRtido 2007: te DIMPLEX BoMBas DE caLor

Resumen del surtido 2007:
DIMPLEX Bombas de calor
Internacional – 400 V
Exportación – 230 V
Te
Índice
Fuente de calor de aire - Disposición interior
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Disposición compacta con desviación del aire de 90°- 230 V
5
5
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Disposición compacta con desviación del aire de 90°
5
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Disposición universal con desviación del aire de 90°
6
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas.
Disposición universal - 230V
6
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas termicas.
Disposición universal
6
Temperatura baja de las bombas térmicas de aire/agua.
Disposición universal con dirección del aire girada de derecha a izquierda
7
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Disposición universal con dos niveles de potencia
7
Temperatura baja de las bombas térmicas de aire/agua.
Disposición universal con dirección del aire girada de derecha a izquierda
8
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Disposición universal con niveles de temperatura altos y bajos
8
Bombas térmicas de agua/ aire reversible con desviación del aire de 90°.
Disposición compacta para calentar y enfriar - 230 V
9
Bombas térmicas reversibles de agua/aire
para el calentamiento y el enfriamiento. Disposición universal - 230 V
9
Agua/ aire reversible de las bombas térmicas.
Disposición universal con la utilización del calor residual en el modo frío
10
Juego de conexión del tubo flexible para agua caliente
10
Depósito de inercia inferior para LI 11 - LI 20
10
Cámara de aire flexible para la aspiración y expulsión del aire
11
Conductos de ventilación para la aspiración y la expulsión del aire
11
Manguito grueso de la bomba térmica/ conducto de ventilación
12
Manguito grueso de la bomba térmica/ conductos de ventilación
12
Conductos del juego de fabricación
12
Rejilla de protección contra la lluvia para la aspiración y la expulsión del aire
12
Fuente de calor de aire - Disposición exterior
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas
para instalaciones cercanas a la pared
13
13
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas
para instalaciones libres - 230 V
13
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas
para instalaciones libres
13
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas
para instalaciones con dos niveles de potencia
14
Temperatura media del aire/ del agua de las bombas térmicas
para instalaciones cercanas a la pared
14
Temperatura media del aire/ del agua de las bombas térmicas
para instalaciones libres
14
Temperatura media del aire/ del agua de las bombas térmicas
para instalaciones libres y con dos niveles de potencia
14
Temperatura elevada de la bomba térmica de agua/ aire
para instalaciones con niveles de temperatura altos y bajos
15
Potencia de control para el administrador de bombas térmicas
15
Bombas térmicas reversibles de agua/aire
para el calentamiento y el enfriamiento de instalación libre- 230 V
16
Agua/ aire reversible de la bomba térmica
para la instalación libre con la utilización del calor residual en el modo frío
16
Potencia de control para el administrador de las bombas térmicas calentar/enfriar
16
Revestimiento de roca
17
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
2
Índice
Bombas térmicas de agua/aire para el calentamiento y enfriamiento.
Disposición compacta para la instalación cercana a la pared y la regulación simplificada
17
Bombas térmicas de agua/aire para el calentamiento y enfriamiento.
Disposición compacta para la instalación cercana a la pared y la regulación simplificada
17
Regulador de frio/calor para LA 6-16MR/TR y SI 8-20MR/TR
17
Bombas térmicas para piscina
18
Material de la instalación para la conexión de la bomba caliente en el sistema de calefacción
18
Fuente de calor de tierra
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ agua salina.
Disposición compacta con componentes integrados para agua salina - 230 V
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ agua salina.
Disposición compacta con componentes integrados para agua salina
19
Temperatura baja de la bomba térmica de agua salina/agua.
Disposición universal – 230 V.
20
Temperatura baja de la bomba térmica de agua salina/agua.
Disposición universal
20
Temperatura baja de la bomba térmica de agua salina/agua.
Disposición universal
20
Bombas térmicas reversibles de agua/agua salina
para el calentamiento y el enfriamiento. Disposición universal -- 230 V
21
Depósito de inercia inferior para SI(K) 5-17
21
Juego de conexiones para bombas térmicas compactas/ agua salina
21
Conjuntos de agua salina para bombas térmicas agua salina/agua
22
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ agua salina.
Disposición universal con dos niveles de potencia
22
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ de agua salina.
Disposición universal con dos niveles de potencia
24
Temperatura alta de la bomba térmica de agua/ de agua salina.
Disposición universal con dos niveles de potencia
24
Bombas térmicas reversibles de agua/agua salina
para el calentamiento y el enfriamiento con dos niveles de potencia
25
Conjuntos de agua salina para bombas térmicas agua salina/agua
25
Bombas térmicas de agua/agua salina
para calent. y enfr.. Disp. compacta con comp. integ. para agua salina y reg. simpl. - 230 V
26
Bombas térmicas de agua/agua salina
para calent. y enfr.. Disp. compacta con comp. integ. para agua salina y reg. simpl.
26
Accesorios para fuente de calor de tierra
Distribuidor giratorio para agua salina
28
28
Líquido anticongelante para la circulación de agua salina
28
Placas del cambiador de calor para la utilización del agua como fuente de calor en las impurezas
28
Manostato de baja presión de agua salina
29
Fuente de calor de agua subterránea
Bombas térmicas de agua/agua
con evaporador en espiral de acero fino - 230 V
30
30
Bombas térmicas de agua/agua
con evaporador en espiral de acero fino
30
Bombas térmicas agua/agua con dos niveles de potencia
(el análisis del agua es imprescindible realizarlo)
30
Accesorios de refrigeración pasivo
Accesorio para el enfriamiento pasivo
31
31
Accesorio hidráulico para el enfriamiento pasivo
32
Memoria intermedia y accesorios
Depósito de inercia
3
19
19
Ingeniería de sistemas
33
33
www.dimplex.de
Índice
Radiador de inmersión para el soporte de la calefacción
33
Cambiador de calor del tubo de aletas para PSW 500
34
Accesorio para bombas térmicas
34
Depósito de agua caliente y accesorios
Depósito de agua caliente con sensor de temperartura
35
35
Calefacción de la brida para depósitos de agua caliente
36
Accesorio para depósitos de agua caliente
36
Depósito combinado para calefacción y preparación del agua caliente
36
Depósito combinable para calefacción y calentamiento cental
del agua potable y del paso del agua
37
Sistema de distribución de agua caliente
Conexión del depósito de inercia y garantización del caudal de agua caliente
38
38
Bomba de circulación para el circuito principal de la bombas térmicas
39
Sistema de distribución para la calefacción
39
Sistema de distribución del agua caliente
40
Bomba de circulación para la preparación de agua caliente
40
Posibilidades de ampliación del sistema de distribución
40
Accesorios hidráulicos
Convector de ventilación calentar/enfriar
con regulación integrada de la temperatura de área
41
41
Convector de ventilación calentar/enfriar
con regulación externa de la temperatura de área
41
Zócalo del aparato para convector de ventilación
41
Accesorios para el administrador de la bomba térmica
Accesorio general para el administrador de bombas térmicas
42
42
Accesorio especial para el administrador de la bombas térmicas WPM 2006
42
Accesorio especial para el administrador de la bombas térmicas WPM 2007
43
Accesorios especiales para el calentamiento y el enfriamiento
44
Sistema de diagnóstico remoto FDS
45
Teléfono- aparato de conmutación remota
45
Agua caliente-bombas térmicas con conexión de conducto de aire
Bombas térmicas de agua caliente
Accesorio especial para bombas térmicas de agua caliente
Ventilación central de la vivienda
Ventilación central de la vivienda con recuperación activa de calor
Accesorio para LWP 300W
46
46
47
48
48
48
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
4
Fuente de calor de aire - Disposición interior
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición compacta con desviación del aire de 90°- 230 V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LIK 8ME
352750
7,5 kW
750 x 680 x 1900
Peso
(Kg.)
Tensión
245
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Guías de ventilación integradas con una desviación de
aire de 90° posibilita una instalación angular directa sin canales
de ventilación o instalaciones en la pared sin canales de
ventilación en la parte de la expulsión del aire. Optimización del
ruido mediante la aplicación de ventiladores axiales silenciosos.
Deshielo eficiente de energía mediante la inversión del ciclo. (no
aplicable a dispositivos bivalentes). Disposición compacta con
preparación opcional del agua caliente y componentes
integrados para la conexión sencilla de un circuito calorífico
homogéneo: depósito de expansión (24 litros) - bomba de
circulación calorífica (presión libre 45.000 Pa) - Válvula de
descarga y grupo constructivo de seguridad- Depósito de inercia
de 50 litros - Calefacción eléctrica adicional 2 kW. Motor de
arranque suave. 500 mm.) en el volumen de pedido.Sensor
inicial y de retorno integrados. Sensor exterior (norma NTC-2) y
3 tubos de conexión flexibles (1".
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición compacta con desviación del aire de 90°
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LIK 8TE
352590
7,5 kW
750 x 675 x 1900
Peso
(Kg.)
Tensión
245
400 V
Ejecución
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Guías de ventilación integradas con una desvuiación de
aire de 90° posibilita una instalación angular directa sin canales
de ventilación o instalaciones en la pared con canales de
ventilación en la parte de la expulsión del aire. Optimización del
ruido mediante la aplicación de ventiladores axiales silenciosos.
Deshielo eficiente de energía mediante la inversión del ciclo. (no
aplicable a dispositivos bivalentes). Disposición compacta con
preparación opcional del agua caliente y componentes
integrados para la conexión sencilla de un circuito calorífico
homogéneo: depósito de expansión (24 litros) - bomba de
circulación calorífica (presión libre 45.000 Pa) - Válvula de
descarga y grupo constructivo de seguridad- Depósito de inercia
de 50 litros - Calefacción eléctrica adicional 2 kW. Motor de
arranque suave. 500 mm.) en el volumen de pedido.Sensor
inicial y de retorno integrados. Sensor exterior (norma NTC-2) y
3 tubos de conexión flexibles (1".
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
5
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de aire - Disposición interior
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal con desviación del aire de 90°
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LI 9TE
352610
7,5 kW
750 x 650 x 1250
Peso
(Kg.)
Tensión
177
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Las guías de ventilación integradas con 90° de desviación
posibilitan la instalación angular directa sin los cananles de
ventilación o la instalación en la pared con los canales de
ventilación en la parte de la expulsión del aire. Optimización del
ruido mediante la aplicación de ventiladores axiales silenciosos.
Deshielo eficiente de energía mediante la inversión del ciclo.
Disposición universal de la preparación del agua caliente y
facilidad en las posibilidades de expansión para: modos de
funcionamiento bivalentes o bivalentes regenerativos. - Sistema
de distribución con circuitos caloríficos mixtos u homogéneos.
Calefacción adicional conectable (2/4/6 kW). Sensor inicial y de
retorno integrados. Sensor exterior (norma NTC-2) en el
volumen de pedido.Motor de arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal - 230V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LI 11ME
352760
9,1 kW
750 x 880 x 1360
Peso
(Kg.)
Tensión
200
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Sensor inicial y de retorno integrados. Sensor exterior
(norma NTC-2) en el volumen de pedido.Las guías de
ventilación integradas posibilitan la instalación en la pared o
angular con los canales de ventilación en la parte de la succión y
expulsión del aire. Optimización del ruido mediante la aplicación
de ventiladores axiales silenciosos. Deshielo eficiente de
energía mediante la inversión del ciclo. Disposición universal de
la preparación del agua caliente y facilidad en las posibilidades
de expansión para: modos de funcionamiento bivalentes o
bivalentes regenerativos. - Sistema de distribución con circuitos
caloríficos mixtos u homogéneos. Motor de arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas termicas.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LI 11TE
352630
8,8 kW
750 x 875 x 1360
Peso
(Kg.)
Tensión
200
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Las guías de ventilación integradas posibilitan la
instalación en la pared o angular con los canales de ventilación
en la parte de la succión y expulsión del aire. Optimización del
ruido mediante la aplicación de ventiladores axiales silenciosos.
Deshielo eficiente de energía mediante la inversión del ciclo.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
6
Fuente de calor de aire - Disposición interior
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LI 16TE
352650
12,2 kW
750 x 875 x 1570
Peso
(Kg.)
Tensión
235
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Disposición universal de la preparación del agua caliente y
facilidad en las posibilidades de expansión para: modos de
funcionamiento bivalentes o bivalentes regenerativos. - Sistema
de distribución con circuitos caloríficos mixtos u homogéneos.
Calefacción adicional conectable (2/4/6 kW). Sensor inicial y de
retorno integrados. Sensor exterior (norma NTC-2) en el
volumen de pedido.Motor de arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura baja de las bombas térmicas de aire/agua.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal con dirección del aire girada de derecha a izquierda
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LI 11TEL
352640
8,8 kW
750 x 875 x 1360
Peso
(Kg.)
Tensión
200
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Las guías de ventilación integradas posibilitan la
instalación en la pared o angular con los canales de ventilación
en la parte de la succión y expulsión del aire. Optimización del
ruido mediante la aplicación de ventiladores axiales silenciosos.
Deshielo eficiente de energía mediante la inversión del ciclo.
LI 16TEL
352660
12,2 kW
750 x 875 x 1570
235
400 V
Disposición universal de la preparación del agua caliente y
facilidad en las posibilidades de expansión para: modos de
funcionamiento bivalentes o bivalentes regenerativos. - Sistema
de distribución con circuitos caloríficos mixtos u homogéneos.
Calefacción adicional conectable (2/4/6 kW). Sensor inicial y de
retorno integrados. Sensor exterior (norma NTC-2) en el
volumen de pedido.Motor de arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal con dos niveles de potencia
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LI 20TE
352670
9,3 / 14,9 kW
750 x 875 x 1570
Peso
(Kg.)
Tensión
255
400 V
Ejecución
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Sensor inicial y de retorno integrados. Sensor exterior
(norma NTC-2) en el volumen de pedido.Las guías de
LI 24TE
352690
10,9 / 19,2 kW
750 x 1025 x 1710
310
400 V
ventilación integradas posibilitan la instalación en la pared o
angular con los canales de ventilación en la parte de la succión y
expulsión del aire. Optimización del ruido mediante la aplicación
de ventiladores axiales silenciosos. Deshielo eficiente de
energía mediante la inversión del ciclo. Disposición universal
con dos compresores para la adaptación de potencia.
Preparación opcional del agua caliente y facilidad en las
LI 28TE
352710
12,8 / 22,3 kW
750 x 1025 x 1710
314
400 V
posibilidades de expansión para: modos de funcionamiento
bivalentes o bivalentes regenerativos. - Sistema de distribución
con circuitos caloríficos mixtos u homogéneos. Motor de
arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
7
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de aire - Disposición interior
Temperatura baja de las bombas térmicas de aire/agua.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal con dirección del aire girada de derecha a izquierda
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LI 20TEL
352680
9,3 / 14,9 kW
750 x 875 x 1570
Peso
(Kg.)
Tensión
255
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Sensor inicial y de retorno integrados. Sensor exterior
(norma NTC-2) en el volumen de pedido.Las guías de
LI 24TEL
352700
10,9 / 19,2 kW
750 x 1025 x 1710
310
400 V
ventilación integradas posibilitan la instalación en la pared o
angular con los canales de ventilación en la parte de la succión y
expulsión del aire. Optimización del ruido mediante la aplicación
de ventiladores axiales silenciosos. Deshielo eficiente de
energía mediante la inversión del ciclo. Disposición universal
con dos compresores para la adaptación de potencia.
Preparación opcional del agua caliente y facilidad en las
LI 28TEL
352720
12,8 / 22,3 kW
750 x 1025 x 1710
314
400 V
posibilidades de expansión para: modos de funcionamiento
bivalentes o bivalentes regenerativos. - Sistema de distribución
con circuitos caloríficos mixtos u homogéneos. Motor de
arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ aire.
Temperatura provisional: 75 °C
Disposición universal con niveles de temperatura altos y bajos
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LIH 22TE
352730
13,6 kW
750 x 1025 x 1710
Peso
(Kg.)
Tensión
370
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Sensor inicial y de retorno integrados. Sensor exterior
(norma NTC-2) en el volumen de pedido.Las guías de
ventilación integradas posibilitan la instalación en la pared o
angular con los canales de ventilación en la parte de la succión y
expulsión del aire. Optimización del ruido mediante la aplicación
LIH 26TE
352740
15,9 kW
750 x 1025 x 1710
377
400 V
de ventiladores axiales silenciosos. Deshielo eficiente de
energía mediante la inversión del ciclo. Disposición universal
con niveles de temperatura bajos y altos. Prepación opcional del
agua caliente y facilidad en las posibilidades de expansión para:
modos de funcionamiento bivalentes o bivalentes regenerativos.
- Sistema de distribución con circuitos caloríficos mixtos u
homogéneos. Motor de arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
8
Fuente de calor de aire - Disposición interior
Bombas térmicas de agua/ aire reversible con desviación del aire de 90°.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición compacta para calentar y enfriar - 230 V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LIK 8MER
352790
7,5 kW
750 x 680 x 1900
Peso
(Kg.)
Tensión
250
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción y enfriamiento para la
instalación de interior con regulación integrada WPM 2007 plus y
dispositivo de mando que mediante el juego de monataje en la
pared (accessorio especial) también se puede emplear como
control remoto por cable. Guías de ventilación integradas con
una desviación de aire de 90° posibilita una instalación angular
directa sin canales de ventilación o instalaciones en la pared sin
canales de ventilación en la parte de la expulsión del aire.
Optimización del ruido mediante la aplicación de ventiladores
axiales silenciosos. Deshielo eficiente de energía mediante la
inversión del ciclo. (no aplicable a dispositivos bivalentes).
Disposición compacta con preparación opcional del agua
caliente y componentes integrados para la conexión sencilla de
convectores de ventilación: depósito de expansión (24 litros) bomba de circulación calorífica (presión libre 45.000 Pa) Válvula de descarga y grupo constructivo de seguridadDepósito de inercia de 50 litros - Calefacción eléctrica adicional
2 kW. Motor de arranque suave. 500 mm.) en el volumen de
pedido.Sensor inicial y de retorno integrados. Sensor exterior
(norma NTC-2) y 3 tubos de conexión flexibles (1".
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Bombas térmicas reversibles de agua/aire
Temperatura provisional: 58 °C
para el calentamiento y el enfriamiento. Disposición universal - 230 V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LI 11MER
352800
8,8 kW
750 x 875 x 1360
Peso
(Kg.)
Tensión
205
230 V
Ejecución
La bomba térmica de calefacción y enfriamiento para la
instalación de interior con regulación integrada WPM 2007 R y
dispositivo de mando que mediante el juego de montaje en la
pared (accessorio especial) también se puede emplear como
control remoto por cable. Sensor inicial y de retorno integrados.
Sensor exterior (norma NTC-2) en el volumen de pedido.Guías
de ventilación integradas posibilitan una instalación angular con
canales de ventilación en la parte de la expulsión del aire.
Optimización del ruido mediante la aplicación de ventiladores
axiales silenciosos. Deshielo eficiente de energía mediante la
inversión del ciclo. Facilidad en las posibilidades de expansión
para: modos de funcionamiento bivalentes. - Sistema de
distribución combinado para el calentamiento y el enfriamiento circuito calorífico/refrigerador mixto u homogéneo. En el
enfriamiento silencioso mediante el sistema de
calentamiento/enfriamiento del asuperficie es necesaria la
estación de temperatura ambiente (accesorio especial) para
regular la temperatura inicial independientemente de la
temperatura del aire y humedad de una cámara de referencia).
Motor de arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
9
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de aire - Disposición interior
Agua/ aire reversible de las bombas térmicas.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal con la utilización del calor residual en el modo frío
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LI 11TER+
352770
8,8 kW
750 x 850 x 1360
Peso
(Kg.)
Tensión
Ejecución
Precio
(euros)
222
400 V
Bomba térmica de calefacción y enfriamiento para la instalación
de interior con regulación integrada WPM 2007 R y dispositivo
de mando que mediante el juego de montaje en la pared
(accessorio especial) también se puede emplear como control
remoto por cable. Las guías de ventilación integradas posibilitan
la instalación en la pared o angular con los canales de
ventilación en la parte de la succión y expulsión del aire.
Optimización del ruido mediante la aplicación de ventiladores
axiales silenciosos. Deshielo eficiente de energía mediante la
inversión del ciclo. Disposición reversible con cambiador de
calor adicional para temperaturas elevadas del agua en el modo
caliente y utilización del calor residual en el modo frío. Sensor
LI 16TER+
352780
12,8 kW
750 x 875 x 1570
260
400 V
inicial y de retorno integrados. Sensor exterior (norma NTC-2) en
el volumen de pedido. Facilidad en las posibilidades de
expansión para: modos de funcionamiento bivalentes. - Sistema
de distribución combinado para el calentamiento y el
enfriamiento - circuito calorífico/refrigerador. En el enfriamiento
silencioso mediante el sistema de calentamiento/enfriamiento de
la superficie es necesaria la estación de temperatura ambiente
(accesorio especial) para regular la temperatura inicial
independientemente de la temperatura del aire y humedad de
una cámara de referencia). Motor de arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Juego de conexión del tubo flexible para agua caliente
Pedido
referencia
SAS 100
Artículo
núm. de
ref.
340320
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Juego de conexión
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
4
1"
Juego de conexión hidráulica para facilitar el montaje
del tubo flexible para
en las bombas térmicas de agua/aire. Esta
agua caliente
compuesta de: 2 x tubos recubiertos de metal de 500
Precio
(euros)
mm). 2 x ángulo 90 ° y 2 x juntas planas.2 x doble
boquilla.
SAS 110
340330
Juego de conexión
5
1 1/4"
Juego de conexión hidráulica para facilitar el montaje
del tubo flexible para
en las bombas térmicas de agua/aire. Esta
agua caliente
compuesta de: 2 x tubos recubiertos de metal de 500
mm). 2 x doble boquilla. 2 x ángulo 90 ° y 2 x juntas
planas.
Depósito de inercia inferior para LI 11 - LI 20
Pedido
referencia
PSP 140E
Artículo
núm. de
ref.
353970
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
Accesorios:
En el diseño de la bomba térmica compacta de agua
CTHK 631
salina/aire para la instalación interior se monta ese
CTHK 632
puesto economizador sobre el depósito de inercia
CTHK 633
inferior. Panel de diseño rojo pardo. Contenido 140
CTHK 634
litros. Aislamiento PU aplicable para el calentamiento
CTHK 635
y el enfriamiento, incluyendo 2 manguitos 1½“ para
CTHK 636
radiador de inmersión (hasta CTHK 636). Conexiones
de agua caliente 1“. color blanco.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
10
Fuente de calor de aire - Disposición interior
Cámara de aire flexible para la aspiración y expulsión del aire
Pedido
referencia
LUS 11
Artículo
núm. de
ref.
337390
Denominación
Juego de tubos para
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
ø 500
50
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
Guía de ventilación para la instalación interior de
conducción de
bombas térmicas de aire/agua y para la aplicación en
ventilación para LI 11
áreas con temperatura baja y poca humedad. El juego
consta de un tubo de ventilación aislado contra el
ruido y el calor de 5 m. de largo, que puede ser
separado arbitrariamente para la parte de la succión y
LUS 16
337400
Juego de tubos para
ø 600
50
expulsión del aire. Se adjuntan placas de conexión
conducción de
(cada 2 capas) para la bomba térmica y el paso de la
ventilación para LI 16
pared, así como el material completo para la
instalación.La succión y expulsión del aire se puede
realizar a traves de un pozo de luz o como parte de la
instalación para aislar la rotura de la pared.
Conductos de ventilación para la aspiración y la expulsión del aire
Pedido
referencia
LKK 500
Artículo
núm. de
ref.
339720
Denominación
Conducto de
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
500 x 625 x 500
12
ventilación corto para
339750
Conducción de
14
Canal de ventilación
traspaso del ruido. Pequeños daños en la parte
694 x 625 x 694
16
corto para LI 16 y LI
339730
Conducto de
yeso.Los conductos se tienen que proteger de
700 x 800 x 500
17
ventilación con curva
339810
Conducto de
aglutinante.
769 x 625 x 769
17
500 x 1250 x 500
23
750 x 1100 x 600
25
600 x 1250 x 600
28
694 x 1250 x 694
32
844 x 1244 x 694
32
769 x 1250 x 769
34
919 x 1319 x 769
36
ventilación corto para
LI(H) 22/-28
LKL 500
339710
Conducto de
ventilación largo para
LI(K) 8/9
LKB 600
339760
Canal de ventilación
con curva 90 ° para LI
11
LKL 600
339740
Conducción de
ventilación largo para
LI 11
LKL 700
339770
Conducción de
ventilación largo para
LI 16/20
LKB 700
339790
Canal de ventilación
con codo de 90 °para
LI 16/20
LKL 800
339800
Conducto de
ventilación largo para
LI(H) 22/-28
LKB 800
339820
Conducto de
ventilación con codo
de 90° para LI(H)
22-28
11
Ingeniería de sistemas
chaparrones y pueden ser en caso de necesidad
trozadas en la instalación o bien pintadas con pintura
de 90° para LI(K) 8/9
LKK 800
exterior de la funda no pueden tener efecto en la
capacidad de la función y se pueden apañadas con
20
LKB 500
aislada contra el ruido y el calor para evitar
reducciones notables de agua condensada y el
LI 11
339780
Canal de ventilación de hormigón ligero con fibra de
bombas térmicas aire/agua. La parte interior está
600 x 625 x 600
ventilación corto para
LKK 700
Ejecución
vidrio. Adecuado para la guía de ventilación de las
LI(K) 8/9
LKK 600
Info.
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de aire - Disposición interior
Manguito grueso de la bomba térmica/ conducto de ventilación
Pedido
referencia
DMK 500
Artículo
núm. de
ref.
340260
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Manguito estanco de
Peso
(Kg.)
Info.
4
Ejecución
Precio
(euros)
Junta de goma circunferencial para una conexión sin
la parte de la
vibraciones del conducto de ventilación en la bomba
expulsión del aire
térmica con bastidor de sujección atornillado incluido
para el tipo de
conducción de
ventilación 500
Manguito grueso de la bomba térmica/ conductos de ventilación
Pedido
referencia
DMK 600
Artículo
núm. de
ref.
340270
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Manguito estanco
Peso
(Kg.)
Info.
9
Ejecución
Precio
(euros)
Junta de goma circunferencial para una conexión sin
contra la lluvia para la
vibraciones del conducto de ventilación en la bomba
succión y la expulsión
térmica con bastidor de sujección atornillado incluido
del aire para el tipo de
conducción de
ventilación 600
DMK 700
340280
Manguito estanco
10
contra la lluvia para la
succión y la expulsión
del aire para el tipo de
conducción de
ventilación 700
DMK 800
340290
Manguito estanco
12
contra la lluvia para la
succión y la expulsión
del aire para el tipo de
conducción de
ventilación 800
Conductos del juego de fabricación
Pedido
referencia
Artículo
núm. de
ref.
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
VSK 500
341200
2
Sólo es imprescindible cuando se tienen que acortar
VSK 600
341210
3
los conductos. Está compuesto de bastidores
VSK 700
341220
4
ribeteados (perfil en forma de U) y cola adhesiva para
VSK 800
341230
4
el cierre de los bordes de corte.
Rejilla de protección contra la lluvia para la aspiración y la expulsión del aire
Pedido
referencia
RSG 500
Artículo
núm. de
ref.
340220
Denominación
Reja de protección
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
650 x 50 x 650
3
contra la lluvia LI(K)
340230
Reja de protección
Ejecución
Precio
(euros)
Reja de protección contra la lluvia de aluminio
especialmente desarrollada para bombas térmicas
8/9
RSG 600
Info.
aire/agua y para el montaje en la pared en las
750 x 50 x 750
4
840 x 50 x 840
5
920 x 70 x 920
7
rupturas del muro por arriba del nivel del suelo.
contra la lluvia para LI
11
RSG 700
340240
Reja de protección
contra la lluvia para LI
16/20
RSG 800
340250
Reja de protección
contra la lluvia LI(H)
20/-28
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
12
Fuente de calor de aire - Disposición exterior
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas
Temperatura provisional: 55 °C
para instalaciones cercanas a la pared
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 8AS
342230
6,6 kW
750 x 650 x 1280
Peso
(Kg.)
Tensión
166
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bombas térmicas aire/agua para instalaciones exteriores con
administrador de bombas térmicas dirigido a temperaturas
exteriores y bastidor de acero fino. La guía de ventilación
diagonal posibilita la instalación cercana a la pared (distancia
mínima del succionador de aire 30 cm). En instalaciones
carentes de protección no puede tener lugar la expulsión de aire
contra la dirección principal del aire. Optimización del ruido
mediante la aplicación de ventiladores axiales con alas de media
luna de giro lento. Deshielo eficiente de energía mediante la
inversión del ciclo y el evaporador colocado de costado. Sensor
de retorno y de temperatura exterior adjuntos. El circuito
eléctrico de conexión situado entre la bomba térmica y el
administrador de esta, se tiene que pedir por separado.Motor de
arranque suave integrado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas
Temperatura provisional: 55 °C
para instalaciones libres - 230 V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 11MS
342420
9,1 kW
1360 x 850 x 1360
Peso
(Kg.)
Tensión
219
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bombas térmicas de agua/aire para la instalación exterior con
administrador de bombas térmicas dirigido a temperaturas
exteriores. Optimización del ruido mediante la aplicación de
ventiladores axiales con alas de media luna silenciosos y
campanas de desvio del aire. Bastidor de acero fino. Deshielo
eficiente de energía mediante la inversión del ciclo y el
LA 16MS
351270
12,7 kW
1550 x 850 x 1570
264
230 V
evaporador colocado de costado. Sensor de retorno y de
temperatura exterior adjuntos. El circuito eléctrico de conexión
situado entre la bomba térmica y el administrador de esta, se
tiene que pedir por separado.Motor de arranque suave
integrado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas
Temperatura provisional: 55 °C
para instalaciones libres
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 11AS
339950
8,8 kW
1360 x 850 x 1360
Peso
(Kg.)
Tensión
219
400 V
Ejecución
Bombas térmicas de agua/aire para la instalación exterior con
administrador de bombas térmicas dirigido a temperaturas
exteriores. Optimización del ruido mediante la aplicación de
ventiladores axiales con alas de media luna silenciosos y
campanas de desvio del aire. Bastidor de acero fino. Deshielo
eficiente de energía mediante la inversión del ciclo y el
LA 16AS
339960
12,2 kW
1550 x 850 x 1570
264
400 V
evaporador colocado de costado. Sensor de retorno y de
temperatura exterior adjuntos. El circuito eléctrico de conexión
situado entre la bomba térmica y el administrador de esta, se
tiene que pedir por separado.Motor de arranque suave
integrado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
13
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de aire - Disposición exterior
Temperatura baja del aire/ del agua de las bombas térmicas
Temperatura provisional: 55 °C
para instalaciones con dos niveles de potencia
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 20AS
339970
9,3 / 14,9 kW
1550 x 850 x 1570
Peso
(Kg.)
Tensión
284
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bombas térmicas de agua/aire para la instalación exterior con
administrador de bombas térmicas dirigido a temperaturas
exteriores y dos compresores para la adaptación flexible de
potencia. Bastidor de acero fino. Optimización del ruido
LA 24AS
339980
10,9 / 19,2 kW
1680 x 1000 x
351
400 V
1710
mediante la aplicación de ventiladores axiales con alas de media
luna silenciosos y campanas de desvio del aire. Deshielo
eficiente de energía mediante la inversión del ciclo y el
evaporador colocado de costado. Sensor de retorno y de
temperatura exterior adjuntos. El circuito eléctrico de conexión
LA 28AS
339990
12,8 / 22,3 kW
1680 x 1000 x
355
400 V
1710
situado entre la bomba térmica y el administrador de esta, se
tiene que pedir por separado.Motor de arranque suave
integrado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura media del aire/ del agua de las bombas térmicas
Temperatura provisional: 65 °C
para instalaciones cercanas a la pared
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 9PS
340000
7,1 kW
660 x 770 x 1320
Peso
(Kg.)
Tensión
168
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bomba térmica aire/agua de temperatura media para la
instalación exterior con administrador de bombas térmicas
dirigido a temperaturas exteriores.Optimización del ruido
mediante la aplicación de ventiladores axiales con alas de media
luna de giro lento. Deshielo eficiente de energía mediante la
inversión del ciclo. Motor de arranque suave integrado. Sensor
de retorno y de temperatura exterior adjuntos.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura media del aire/ del agua de las bombas térmicas
Temperatura provisional: 65 °C
para instalaciones libres
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 11PS
353320
9,2 kW
1550 x 850 x 1570
Peso
(Kg.)
Tensión
Ejecución
259
400 V
Bomba térmica aire/agua de temperatura media para instalación
Precio
(euros)
exterior con administrador de la bomba térmica WPM 2006 plus
dirigido a temperaturas exteriores. Optimización del ruido
mediante la aplicación de ventiladores axiales silenciosos con
alas de media luna y campanas de desvio del aire. Bastidores
de acero fino. Deshielo de gas caliente optimizador de energía.
Sensor de retorno y de temperatura exterior adjuntos.Motor de
arranque suave integrado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura media del aire/ del agua de las bombas térmicas
Temperatura provisional: 65 °C
para instalaciones libres y con dos niveles de potencia
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 17PS
353330
8,7 / 14,5 kW
1550 x 850 x 1570
Peso
(Kg.)
Tensión
330
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bomba térmica aire/agua para instalación exterior con
administrador de la bomba térmica dirigido a temperaturas
exteriores y dos compresores para la adaptación flexible de la
LA 22PS
348420
10,6 / 16,7 kW
1680 x 1000 x
360
400 V
1710
potencia. Optimización del ruido mediante la aplicación de
ventiladores axiales silenciosos con alas de media luna y
campanas de desvio del aire. Bastidores de acero fino. Deshielo
de gas caliente optimizador de energía. Sensor de retorno y de
LA 26PS
351890
11,7 / 18,8 kW
1680 x 1000 x
371
400 V
1710
temperatura exterior adjuntos.Motor de arranque suave
integrado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-25 °C hasta 35 °C
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
14
Fuente de calor de aire - Disposición exterior
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Temperatura elevada de la bomba térmica de agua/ aire
Temperatura provisional: 75 °C
para instalaciones con niveles de temperatura altos y bajos
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 22HS
340120
13,6 kW
1680 x 1000 x
Peso
(Kg.)
Tensión
411
400 V
1710
Ejecución
Precio
(euros)
Bombas térmicas de agua/aire de temperatura alta para la
instalación exterior con administrador de bombas térmicas
dirigido a temperaturas exteriores. Optimización del ruido
mediante la aplicación de ventiladores axiales con alas de media
luna silenciosos y campanas de desvio del aire. Bastidor de
acero fino. Deshielo eficiente de energía mediante la inversión
del ciclo y el evaporador colocado de costado. Motor de
LA 26HS
340130
15,9 kW
1680 x 1000 x
418
400 V
1710
arranque suave integrado. Sensor de retorno y de temperatura
exterior adjuntos. El circuito eléctrico de conexión situado entre
la bomba térmica y el administrador de esta, se tiene que pedir
por separado.Para la preparación del agua caliente en verano se
pone a disposición una temperatura inicial de 60°C.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Potencia de control para el administrador de bombas térmicas
Pedido
referencia
EVL 996-1
Artículo
núm. de
ref.
321990
Denominación
Línea de control de
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
3
322000
de las bombas térmicas (regulador de calor) y la
bombas térmicas de agua /aire instaladas en el
Línea de control de
exterior. 70 mm.).La preparación para la conexión
6
bombas térmicas
Línea de control de
10
30m. para el
administrador de
bombas térmicas
15
Ingeniería de sistemas
montada con manguitos de unión inconfundibles
(conducto de al menos
administrador de
322010
Línea de conexión codificada entre el administrador
administrador de
20m. para el
EVL 998-1
Ejecución
10 m. para el
bombas térmicas
EVL 997-1
Info.
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de aire - Disposición exterior
Bombas térmicas reversibles de agua/aire
Temperatura provisional: 55 °C
para el calentamiento y el enfriamiento de instalación libre- 230 V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 11MSR
342690
8,9 kW
1360 x 850 x 1360
Peso
(Kg.)
Tensión
224
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bombas térmicas de agua/aire para la instalación exterior con
administrador de bombas térmicas dirigido a temperaturas
exteriores y circuito frigorífico reversible para el calentamiento y
el enfriado. Optimización del ruido mediante la aplicación de
ventiladores axiales con alas de media luna silenciosos y
campanas de desvio del aire. Bastidor de acero fino. Deshielo
eficiente de energía mediante la inversión del ciclo y el
evaporador colocado de costado. Sensor de retorno y de
temperatura exterior adjuntos. El circuito eléctrico de conexión
EVL..R situado entre la bomba térmica y el administrador de
esta, se tiene que pedir por separado.Motor de arranque suave
integrado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Agua/ aire reversible de la bomba térmica
Temperatura provisional: 55 °C
para la instalación libre con la utilización del calor residual en el modo frío
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 11ASR
342730
8,8 kW
1360 x 850 x 1360
Peso
(Kg.)
Tensión
241
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bomba térmica aire/agua para instalación exterior con
administrador de la bomba térmica dirigido a temperaturas
exteriores y circuito de frío reversible para enfriar y calentar. Un
cambiador de calor adicional eleva la temperatura del agua
caliente en la calefacción y aprovecha el calor residual
producido en la refrigeración. Optimización del ruido mediante la
aplicación de ventiladores axiales con alas de media luna
silenciosos y campanas de desvio del aire. Bastidor de acero
LA 16ASR
340090
12,8 kW
1550 x 850 x 1570
289
400 V
fino. Deshielo eficiente de energía mediante la inversión del ciclo
y el evaporador colocado de costado. Sensor de retorno y de
temperatura exterior adjuntos. El circuito eléctrico de conexión
EVL..R situado entre la bomba térmica y el administrador de
esta, se tiene que pedir por separado.Motor de arranque suave
integrado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Potencia de control para el administrador de las bombas térmicas calentar/enfriar
Pedido
referencia
EVL 10 R
Artículo
núm. de
ref.
342510
Denominación
Línea de control de
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
ø 50
5
342520
Ejecución
administrador de la bomba térmica montado en la
administrador de las
pared para calentar/enfriar y la bomba térmica
bombas térmicas
reversible aire/agua para instalaciones externas. 70
Línea de control de
Precio
(euros)
Conducto de conexión codificado entre el
10 m. para el
calentar/enfriar
EVL 20 R
Info.
mm.).Preparación para la conexión montada con
9
20m. para el
manguitos de unión inconfundibles (conducto de al
menos
administrador de las
bombas térmicas
calentar/enfriar
EVL 30 R
342530
Línea de control de
14
30m. para el
administrador de las
bombas térmicas
calentar/enfriar
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
16
Fuente de calor de aire - Disposición exterior
Revestimiento de roca
Pedido
referencia
ROCK 136
Artículo
núm. de
ref.
354040
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Revestimiento de
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
65
Revestimiento para bombas térmicas aire/agua
roca para LA 11
Rock 157
354050
Precio
(euros)
instaladas fuera en la piedra natural. Material:
Revestimiento de
80
roca par LA 16-20
Bombas térmicas de agua/aire para el calentamiento y enfriamiento.
Temperatura provisional: 60 °C
Disposición compacta para la instalación cercana a la pared y la regulación simplificada
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 6MR
350790
5,5 kW
1270 x 670 x 860
Peso
(Kg.)
Tensión
159
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bomba térmica aire/agua para instalación exterior. Circuito
refrigerador reversible para calentar y enfriar, con control de la
bomba térmica montado. Un regulador remoto contenido en el
volumen de entrega hace posible la regulación manual de la
LA 8MR
350800
6,8 kW
1270 x 670 x 860
165
230 V
temperatura de entrada deseada, o bien, la disposición externa
mediante una regulación superior. Deshielo eficiente de energía
mediante la inversión del ciclo. Bomba de circulación térmica.
Depósito de expansión. Grupo constructivo de seguridad.
Sensor de retorno y de temperatura exterior.Grupos
LA 10MR
350810
7,7 kW
1270 x 670 x 860
170
230 V
constructivos importantes del ciclo calorífico ya están integradas
en el aparato:
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Bombas térmicas de agua/aire para el calentamiento y enfriamiento.
Temperatura provisional: 60 °C
Disposición compacta para la instalación cercana a la pared y la regulación simplificada
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LA 12TR
350820
11,0 kW
1270 x 670 x 860
Peso
(Kg.)
Tensión
185
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bomba térmica aire/agua para instalación exterior. Circuito
refrigerador reversible para calentar y enfriar, con control de la
bomba térmica montado. Un regulador remoto contenido en el
volumen de entrega hace posible la regulación manual de la
temperatura de entrada deseada, o bien, la disposición externa
mediante una regulación superior. Deshielo eficiente de energía
LA 16TR
350830
13,6 kW
1270 x 670 x 860
196
400 V
mediante la inversión del ciclo. Bomba de circulación térmica.
Depósito de expansión. Grupo constructivo de seguridad.
Sensor de retorno y de temperatura exterior.Grupos
constructivos importantes del ciclo calorífico ya están integradas
en el aparato:
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor Aire:
-20 °C hasta 35 °C
*En esos casos significa por ej.: A+2/W35: temperatura de la fuente de calor +2 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Regulador de frio/calor para LA 6-16MR/TR y SI 8-20MR/TR
Pedido
referencia
WPR 2006
Artículo
núm. de
ref.
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
352400
212 x 90 x 302
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Control de la bomba de agua caliente para la
combinación con la regulación simplificada WPC. El
regulador de frío lleva acabo la regulación dirigida al
punto de condensación del enfriamiento silencioso
sobre la temperatura de área, y la humedad del aire
de una área de referencia. (suministrable a partir de
septiembre del 2007)El regulador de calor hace
posible la regulación dirigida a la temperatura exterior
en el modo calorífico.
17
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de aire - Disposición exterior
Bombas térmicas para piscina
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
LAS 10MT
352060
12,1 kW
1270 x 670 x 860
Peso
(Kg.)
Tensión
147
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bomba térmica de agua/aire de instalación exterior para el
calentamiento del agua de la piscina. Cambiador de calor de
titanio para un funcionamiento seguro, idoneo también para
agua salina y todo tipo de tratamiento de agua. Utilización
LAS 15MT
352070
16,6 kW
1270 x 670 x 860
155
230 V
eficiente de energía medioambiental mediante el compresor
SCROLL. Funcionamiento anual completo mediante deshielo
automático integrado de serie (límite de aplicación de la
temperatura del aire -10 hasta + 35 °C). Líquido refrigerante R
LAS 22TT
352080
22,3 kW
1270 x 670 x 860
162
400 V
407C. Motor de arranque suave de serie. Comprende en el
contenido de la entrega, un regulador con ajuste remoto por
cable. Base de la plataforma de acero fino. Carcasa de acero
recubrimiento pulverizado. Tensión de alimentación 230 V.
*En esos casos significa por ej.: A20/W24: temperatura de la fuente de calor 20°C, temperatura de salida de calor 24°C
Material de la instalación para la conexión de la bomba caliente en el sistema de calefacción
Pedido
referencia
AS 976
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
322180
Tubo de conexión 1" /
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
7
10m
Info.
Ejecución
Accesorios:
Resistente a la presión. Tubo flexible para la unión de
SCHT 975-1
Precio
(euros)
la bomba calorífica con el sistema de calefacción.
TUE 430
SCHT 975-1
322250
Boquilla portatubo
1
1" / 1"
Boquilla portatubo 1" con roscado exterior 1" y
para tubo flexible de
abrazadera de tubo para tubo flexible de conexión AS
conexión 1" / 1"
976. Conexión situada en el sistema de calefacción
(por ejem. en el distribuidor compacto).
TUE 430
337430
Boquilla para tubo
1
1"
flexible de conexión
tubo flexible de conexión AS 976. Conexión situada
1"
AS 976-1
330530
Tubo de conexión 1
Boquilla 1" con tuerca de unión (roscado interior) para
en la bomba térmica.
9
1/4" / 10m
Accesorios:
SCHT 975-3
Resistente a la presión. Tubo flexible para la unión de
la bomba calorífica con el sistema de calefacción.
SCHT 975-4
TUE 440
SCHT 975-3
322260
Boquilla portatubo
1
1" / 1 1/4"
para tubo flexible de
abrazadera de tubo para tubo flexible de conexión AS
conexión 1" / 1 1/4"
SCHT 975-4
330540
Boquilla portatubo
Boquilla portatubo 1" con roscado exterior 11/4" y
976. Conexión situada en el sistema de calefacción.
1
1 1/4" / 1 1/4"
Boquilla portatubo 1 1/4" con roscado exterior 1 1/4" y
para tubo flexible de
abrazadera de tubo para tubo flexible de conexión AS
conexión 1 1/4" / 1
976-1. Conexión situada en el sistema de calefacción.
1/4"
TUE 440
337440
Boquilla para tubo
1
1"
Boquilla 1 1/4" con tuerca de unión (roscado interior)
flexible de conexión 1
para tubo flexible de conexión AS 976-1. Conexión
1/4"
situada en la bomba térmica.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
18
Fuente de calor de tierra
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ agua salina.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición compacta con componentes integrados para agua salina - 230 V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SIK 11ME
352990
11,8 kW
652 x 688 x 1110
Peso
(Kg.)
Tensión
191
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Componentes para agua salina integrados hacen posible
la conexión directa de las fuentes de calor: bomba de circulación
calorífica de agua salina (presión libre 40000 Pa) - depósito de
expansión de 8 litros - válvula de seguridad y manómetro de
presión. Aislamiento óptimo mediante un compresor de doble
aislamiento contra las vibraciones, carcasa de metal
insonorizada y aislamiento del ruido del amortiguador para la
conexión directa al sistema de calefacción. Economizador para
un factor de potencia elevado. Disposición compacta con
SIK 16ME
353000
15,8 kW
652 x 653 x 1110
203
230 V
preparación opcinal de agua caliente y componentes integrados
para una conexión sencillad de una circuito de calefacción
homogéneo: - bomba de circulación calorífica (presión libre
65500 Pa) - válvula de descarga- válvula de seguridad y
manómetro de presión - depósito de expansión 24 litros. (no
aplicables a dispositivos bivalentes). Motor de arranque suave.
Filtro de la suciedad y extractor de aire de alta potencia con
separación de burbujas microscópicas de aire para circuito de
agua salina disponible en el volumen de entrega. El distribuidor
de agua salina se tiene que pedir por separado. Sensor inicial y
de retorno integrados. Sensor exterior (norma NTC-2).
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ agua salina.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición compacta con componentes integrados para agua salina
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SIK 7TE
352810
6,9 kW
652 x 688 x 1110
Peso
(Kg.)
Tensión
179
400 V
Ejecución
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Componentes para agua salina integrados hacen posible
SIK 9TE
352820
9,2 kW
652 x 688 x 1110
180
400 V
la conexión directa de las fuentes de calor: bomba de circulación
calorífica de agua salina (presión libre 55000 Pa) - depósito de
expansión de 8 litros - válvula de seguridad y manómetro de
presión. Aislamiento óptimo mediante un compresor de doble
aislamiento contra las vibraciones, carcasa de metal
insonorizada y aislamiento del ruido del amortiguador para la
SIK 11TE
352830
11,8 kW
652 x 688 x 1110
191
400 V
conexión directa al sistema de calefacción. Economizador para
un factor de potencia elevado. Disposición compacta con
preparación opcinal de agua caliente y componentes integrados
para una conexión sencillad de una circuito de calefacción
homogéneo: - bomba de circulación calorífica (presión libre
SIK 14TE
352840
14,5 kW
652 x 688 x 1110
203
400 V
47000 Pa) - válvula de descarga- válvula de seguridad y
manómetro de presión - depósito de expansión 24 litros. (no
aplicables a dispositivos bivalentes). Sensor de inicio y de
retorno integrados. Sensor exterior (Norm NTC-2).
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
19
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de tierra
Temperatura baja de la bomba térmica de agua salina/agua.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal - 230 V.
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 5ME
353010
4,9 kW
650 x 462 x 805
Peso
(Kg.)
Tensión
95
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
SI 7ME
353020
6,4 kW
650 x 462 x 805
98
230 V
cable. Existen posibilidades de conexión variadas para la
conexiones del agua salina y la calefacción a la pared trasera de
la carcasa. Filtro de suciedad para circuito de agua salina
SI 9ME
353030
9,2 kW
650 x 462 x 805
104
230 V
disponible en el volumen de entrega. El conjunto de accesorios y
el distribuidor de agua salina se tienen que pedir por separado.
Aislamiento óptimo gracias a la carcasa de metal aislada y a un
compresor de doble aislamiento contra las vibraciones.
SI 11ME
353040
11,0 kW
650 x 462 x 805
108
230 V
Disposición universal con preparación opcional del agua caliente
y variadas posibilidades de expansión para: - modo de
funcionamiento regenerativo bivalente - sistema de distribución
SI 14ME
353050
14,5 kW
650 x 462 x 805
120
230 V
con circuito de calefacción homogéneo y heterogéneo. Sensor
exterior (norma NTC-2).
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
Temperatura baja de la bomba térmica de agua salina/agua.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 5TE
352850
5,3 kW
650 x 462 x 805
Peso
(Kg.)
Tensión
109
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
SI 7TE
352860
6,9 kW
650 x 462 x 805
111
400 V
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Existen posibilidades de conexión variadas para la
conexiones del agua salina y la calefacción a la pared trasera de
SI 9TE
352870
9,2 kW
650 x 462 x 805
118
400 V
la carcasa. Filtro de suciedad para circuito de agua salina
disponible en el volumen de entrega. El conjunto de accesorios y
el distribuidor de agua salina se tienen que pedir por separado.
SI 11TE
352880
11,8 kW
650 x 462 x 805
122
400 V
Aislamiento óptimo gracias a la carcasa de metal aislada
mediante un compresor de doble aislamiento contra las
vibraciones. Economizador para un factor de potencia elevado.
Disposición universal con preparación opcional del agua caliente
SI 14TE
352890
14,5 kW
650 x 462 x 805
130
400 V
y variadas posibilidades de expansión para: - modo de
funcionamiento regenerativo bivalente - sistema de distribución
con circuito de calefacción homogéneo y heterogéneo. Sensor
SI 17TE
352900
17,1 kW
650 x 462 x 805
133
400 V
exterior (norma NTC-2).
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
Temperatura baja de la bomba térmica de agua salina/agua.
Temperatura provisional: 58 °C
Disposición universal
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 21TE
353410
21,1 kW
650 x 575 x 1445
Peso
(Kg.)
Tensión
225
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bomba térmica de agua salina/agua con administrador de la
bomba térmica dirigido a la temperatura exterior y con
economizador para un factor de potencia elevado. Bomba
especialmente sileciosa debido a un compresor de doble
aislamiento contra el ruido. Tubos de conexión flexible para las
conexiones de calefacción y de agua salina. Sensor exterior.
Sensor de retorno y colector de suciedad en el volumen de
entrega. Los accesorios y el distribuidor para agua salina se
tienen que pedir por separado.Protección de carga montada de
serie para la bomba de circulación de agua salina y motor de
arranque suave.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
20
Fuente de calor de tierra
Bombas térmicas reversibles de agua/agua salina
Temperatura provisional: 58 °C
para el calentamiento y el enfriamiento. Disposición universal - 230 V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 5MER
353070
4,9 kW
650 x 462 x 805
Peso
(Kg.)
Tensión
115
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción y enfriamiento para la
instalación de interior con regulación integrada WPM 2007 R y
dispositivo de mando que mediante el juego de montaje en la
pared (accessorio especial) también se puede emplear como
control remoto por cable. Existen posibilidades de conexión
variadas para la conexiones del agua salina y la calefacción a la
SI 7MER
353080
6,4 kW
650 x 462 x 805
117
230 V
pared trasera de la carcasa. Filtro de suciedad para circuito de
agua salina disponible en el volumen de entrega. El conjunto de
accesorios y el distribuidor de agua salina se tienen que pedir
por separado.Aislamiento óptimo gracias a la carcasa de metal
aislada mediante un compresor de doble aislamiento contra las
SI 9MER
353090
9,3 kW
650 x 462 x 805
124
230 V
vibraciones. Facilidad en las posibilidades de expansión para:
modos de funcionamiento bivalentes. - Sistema de distribución
combinado para el calentamiento y el enfriamiento - circuito
calorífico/refrigerador. En el enfriamiento silencioso mediante el
sistema de calentamiento/enfriamiento de la superficie es
necesaria la estación de temperatura ambiente (accesorio
SI 11MER
353100
11,6 kW
650 x 462 x 805
128
230 V
especial) para regular la temperatura inicial independientemente
de la temperatura del aire y humedad de una cámara de
referencia). Motor de arranque suave integrado. Sensor exterior
(norma NTC-2).
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
Depósito de inercia inferior para SI(K) 5-17
Pedido
referencia
PSP 100E
Artículo
núm. de
ref.
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
353360
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
Accesorios:
En el diseño de la bomba térmica compacta de agua
CTHK 631
salina para montar ese puesto economizador sobre el
CTHK 632
depósito de inercia inferior. Contenido 100 litros.
CTHK 634
Aislamiento de PU aplicable para el calentamiento y
CTHK 633
el enfriamiento. Manguito 1 1/2" para radiador de
CTHK 635
inmersión (hasta CTHK 635). Panel de diseño rojo
pardoConexiones de agua caliente 1¼“. Color blanco
Juego de conexiones para bombas térmicas compactas/ agua salina
Pedido
referencia
VSH KS
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
343110
Juego de conexiones
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
5
calentar para bombas
Info.
1"
Accesorios:
térmicas compactas/
VSW KS
agua salina SIK
Ejecución
Juego de tubos para una conexión sencilla de la
bomba térmica compacta de agua salina y del
depósito de inercia inferior al sistema de calefacción
en distancias de pared pequeñas (20 cm). Este está
compuesto por 4 tornillos para el ajuste de ángulos
con 3 extractores de aire manuales. Conexión al
sistema de calefacción 1" IG.Conexión del tope con la
válvula de llenado y vaciado y 2 tubos enrollados de
acero fino aislados contra el frío y el calor.
21
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de tierra
Conjuntos de agua salina para bombas térmicas agua salina/agua
Pedido
referencia
SZB 680
Artículo
núm. de
ref.
336680
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Conjunto de
Peso
(Kg.)
Info.
24
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
Está compuesto dede un grupo constructivo de
accesorios de agua
seguridad ya montado, y sencillo de montar, con
salina para SI 5 y SI 7
conexión para el depósito de expansión 18 litros/ 0.5
bares de presión inicial. Válvula de bola 1 1/2".
Extractor de aire grande de 1 1/2" y una bomba de
agua salina para colectores finales, según los
documentos de proyección (sin distribuidor para el
circuito de agua marina y sin el entubado). En
dimensiones divergentes o bien en sondas en el suelo
se tiene que comprobar la presión libre.
SZB 690
336690
Conjunto de
24
230 V
Está compuesto dede un grupo constructivo de
accesorios de agua
seguridad ya montado, y sencillo de montar, con
salina para SI 9, SI 11
conexión para el depósito de expansión 18 litros/ 0.5
y SI 14
bares de presión inicial. Válvula de bola 1 1/2".
Extractor de aire grande de 1 1/2" y una bomba de
agua salina para colectores finales, según los
documentos de proyección (sin distribuidor para el
circuito de agua marina y sin el entubado). En
dimensiones divergentes o bien en sondas en el suelo
se tiene que comprobar la presión libre.
SZB 700
336700
Conjunto de
25
400 V
Está compuesto dede un grupo constructivo de
accesorios de agua
seguridad ya montado, y sencillo de montar, con
salina para SI 17
conexión para el depósito de expansión 18 litros/ 0.5
bares de presión inicial. Válvula de bola 1 1/2".
Extractor de aire grande de 1 1/2" y una bomba de
agua salina para colectores finales, según los
documentos de proyección (sin distribuidor para el
circuito de agua marina y sin el entubado). En
dimensiones divergentes o bien en sondas en el suelo
se tiene que comprobar la presión libre.
SZB 710
336710
Conjunto de
25
400 V
Está compuesto dede un grupo constructivo de
accesorios de agua
seguridad ya montado, y sencillo de montar, con
salina para SI 21
conexión para el depósito de expansión 18 litros/ 0.5
bares de presión inicial. Válvula de bola 1 1/2".
Extractor de aire grande de 1 1/2" y una bomba de
agua salina para colectores finales, según los
documentos de proyección (sin distribuidor para el
circuito de agua marina y sin el entubado). En
dimensiones divergentes o bien en sondas en el suelo
se tiene que comprobar la presión libre.
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ agua salina.
Temperatura provisional: 60 °C
Disposición universal con dos niveles de potencia
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 24TE
352910
12,5 / 24,0 kW
1000 x 750 x 1660
Peso
(Kg.)
Tensión
282
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Posibidades variables de conexión para las conexiones
de agua salina y calefacción a la parte trasera de la carcasa.
Optimizado contra el ruido gracias a la carcasa de metal aislada.
Aislamiento del ruido del amortiguador para la conexión directa
al sistema de calefacción y chasis del compresor libre de
vibraciones. Factor de potencia elevado mediante el
economizador y el cumplimiento de los estrictos requisitos segú
la norma EN 14511 para grandes flujos de volumen en la parte
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
22
Fuente de calor de tierra
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 37TE
352920
17,0 / 37,2 kW
1000 x 750 x 1660
Peso
(Kg.)
Tensión
371
400 V
Ejecución
de utilización del calor. Disposición universal con dos
compresores para la adaptación de potencia. Preparación
opcional del agua caliente y diversas posiblidades de ampliación
para: - modo de funcionamiento regenerativo bivalente - Sistema
de distribución con circuito de calefación heterogéneo y
homogéneo. Motor de arranque suave. Interruptor diferencial
del motor y protección de la carga para bomba de circulación de
agua salina integrados. Sensor exterior (norma NTC-2). Filtro de
polvo para agua salina en el volumen de entrega.
Los accesorios y el distribuidor para agua salina se tienen que
pedir por separado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
23
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de tierra
Temperatura baja de la bomba térmica de agua/ de agua salina.
Temperatura provisional: 60 °C
Disposición universal con dos niveles de potencia
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 50TE
352930
23,0 / 46,7 kW
1350 x 775 x 1890
Peso
(Kg.)
Tensión
486
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Posibilidades variables de conexión para las conexiones
de agua salina y calefacción a la parte trasera de la carcasa.
SI 75TE
352940
37,6 / 75,2 kW
1350 x 775 x 1890
571
400 V
Optimizado gracias a la carcasa de metal aislada. Aislamiento
del ruido del amortiguador para la conexión directa al sistema de
calefacción y chasis del compresor libre de vibraciones (con
espacio para la elevación con la transpaleta). Factor de potencia
elevado mediante el economizador y el cumplimiento de los
estrictos requisitos según la norma EN 14511 para grandes
SI 100TE
352950
48,4 / 96,3 kW
1350 x 775 x 1890
652
400 V
flujos de volumen en la parte de utilización del calor. Disposición
universal con dos compresores para la adaptación de potencia.
Preparación opcional del agua caliente y diversas posiblidades
de ampliación para: - modo de funcionamiento regenerativo
bivalente - Sistema de distribución con circuito de calefación
heterogéneo y homogéneo. Dos motores de arranque suave.
Filtro de suciedad para circuito de agua salina disponible en el
SI 130TE
352960
63,3 / 125,8 kW
1350 x 775 x 1890
860
400 V
volumen de entrega. El conjunto de accesorios para agua salina
se tiene que pedir por separado.Interruptor diferencial del motor
y protección de la carga para bomba de circulación de agua
salina integrados. Sensor exterior (norma NTC-2).
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
Temperatura alta de la bomba térmica de agua/ de agua salina.
Temperatura provisional: 70 °C
Disposición universal con dos niveles de potencia
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SIH 20TE
352970
11,8 / 21,8 kW
1000 x 775 x 1660
Peso
(Kg.)
Tensión
307
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Posibidades variables de conexión para las conexiones
de agua salina y calefacción a la parte trasera de la carcasa.
Optimizado contra el ruido gracias a la carcasa de metal aislada.
Aislamiento del ruido del amortiguador para la conexión directa
al sistema de calefacción y chasis del compresor libre de
vibraciones. Factor de potencia elevado mediante el
economizador y el cumplimiento de los estrictos requisitos segú
la norma EN 14511 para grandes flujos de volumen en la parte
de utilización del calor. Disposición universal con dos
SIH 40TE
352980
18,6 / 36,6 kW
1350 x 775 x 1890
502
400 V
compresores para la adaptación de potencia. Preparación
opcional del agua caliente con temeraturas de hasta 60 °C y
diversas posiblidades de ampliación para: - modo de
funcionamiento regenerativo bivalente - Sistema de distribución
con circuito de calefacción heterogéneo y homogéneo. Dos
motores de arranque suave. Interruptor diferencial del motor y
protección de la carga para bomba de circulación de agua salina
integrados. Sensor exterior (norma NTC-2). Filtro de polvo para
agua salina en el volumen de entrega.
El conjunto de accesorios para agua salina se tiene que pedir
por separado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
24
Fuente de calor de tierra
Bombas térmicas reversibles de agua/agua salina
Temperatura provisional: 55 °C
para el calentamiento y el enfriamiento con dos niveles de potencia
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 75ZSR
344950
35,1 / 65,3 kW
1350 x 750 x 1890
Peso
(Kg.)
Tensión
607
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bombas térmicas de agua salina/agua de alta temperatura con
administrador de bomba térmica dirigido a temperaturas
exteriores y economizador para un factor de potencia elevado en
el modo en frío. Cumple los estrictos requistos de la norma EN
14511 para grandes flujos de volumen en la parte de utilización
de calor. Emisión sonora extremamente baja gracias a un doble
aislamiento contra las vibracion y a una carcasa metálica
insonorizada (con espacio para la elevación). Dos compresores
para una adaptación flexible de la potencia. Interruptor
diferencial del motor. Protector contra la carga para bomba de
circulación de agua salina . Sensor de inicio y de retorno y dos
motores de arranque montados de serie. Sensor exterior y flitro
de polvo en el volumen del entrega. Acceso fácil de montar para
los trabajos de conexión y técnicos en la parte delantera.
Conexiones hidráulicas en la parte trasera (no es necesario una
distancia lateral mínima). Los accesorios y el distribuidor para
agua salina se tienen que pedir por separado.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
Conjuntos de agua salina para bombas térmicas agua salina/agua
Pedido
referencia
SZB 250
Artículo
núm. de
ref.
352490
Denominación
Conjunto de
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
40
Info.
Ejecución
Conjunto de accesorios para agua salina destinados a
accesorios de agua
colectores finales, y compuesto de una válvula de
salina para SIH 20 y
seguridad con membrana DN15. Extractor de aire de
SI 24
alta potencia con separación de burbujas
microscópicas de aire 1 1/2". Bomba de circulación de
agua salina Wilo TOP-S 40/10. Manómetro. Depósito
de expansión de 18 litros/ 1,5 bares. Válvula de
caperuza Bridas de conexión con piezas de
acoplamiento y juntas.Válvula de bola 1 1/2".
SZB 400
352500
Conjunto de
42
Conjunto de accesorios para agua salina destinados a
accesorios de agua
colectores finales, y compuesto de una válvula de
salina para SI 37 y
seguridad con membrana DN20. Extractor de aire de
SIH 40
alta potencia con separación de burbujas
microscópicas de aire DN50. Bomba de circulación
de agua salina Wilo TOP-S 40/10. Manómetro.
Depósito de expansión de 18 litros/ 1,5 bares. Válvula
de caperuza Bridas de conexión con piezas de
acoplamiento y juntas.Llaves de bloqueo DN50.
SZB 500
352270
Conjunto de
74
Conjunto de accesorios para agua salina destinados a
accesorios de agua
colectores finales, y compuesto de una válvula de
salina para SI 50
seguridad con membrana DN20. Extractor de aire de
alta potencia con separación de burbujas
microscópicas de aire DN65. Bomba de circulación
de agua salina Wilo TOP-S 50/10. Manómetro.
Depósito de expansión de 25 litros/ 1,5 bares. Válvula
de caperuza Bridas de conexión con piezas de
acoplamiento y juntas.Llaves de bloqueo DN65.
SZB 750
352280
Conjunto de
77
Conjunto de accesorios para agua salina destinados a
accesorios de agua
colectores finales, y compuesto de una válvula de
salina para SI 75
seguridad con membrana DN25. Extractor de aire alta
potencia con separación de burbujas microscópicas
de aire DN80. Bomba de circulación de agua salina
Wilo TOP-S 65/13. Manómetro. Depósito de
expansión de 35 litros/ 1,5 bares. Válvula de caperuza
Bridas de conexión con piezas de acoplamiento y
juntas.Llaves de bloqueo DN80.
25
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de tierra
Pedido
referencia
SZB 1000
Artículo
núm. de
ref.
352290
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Conjunto de
Peso
(Kg.)
78
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
Conjunto de accesorios para agua salina destinados a
accesorios de agua
colectores finales, y compuesto de una válvula de
salina para SI 100
seguridad con membrana DN25. Extractor de aire de
alta potencia con separación de burbujas
microscópicas de aire DN100. Bomba de circulación
de agua salina Wilo TOP-S 65/13. Manómetro.
Depósito de expansión de 50 litros/ 1,5 bares. Válvula
de caperuza Llaves de bloqueo DN100. Bridas de
conexión con piezas de acoplamiento y juntas.
SZB 1300
352300
Conjunto de
80
Conjunto de accesorios para agua salina destinados a
accesorios de agua
colectores finales, y compuesto de una válvula de
salina para SI 130
seguridad con membrana DN25. Extractor de aire de
alta potencia con separación de burbujas
microscópicas de aire DN100. Bomba de circulación
de agua salina Wilo TOP-S 65/15. Manómetro.
Depósito de expansión de 50 litros/ 1,5 bares. Válvula
de caperuza Llaves de bloqueo DN100. Bridas de
conexión con piezas de acoplamiento y juntas.
Bombas térmicas de agua/agua salina
Temperatura provisional: 60 °C
para calent. y enfr.. Disp. compacta con comp. integ. para agua salina y reg. simpl. - 230 V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 8MR
348470
9,3 kW
640 x 624 x 1220
Peso
(Kg.)
Tensión
162
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bomba térmica agua salina/agua con circuito refrigerador
reversible para calentar y enfriar y con control de la bomba
térmica incorporado. Un regulador remoto disponible en el
volumen de entrega, hace posible la regulación manual de la
temperatura de salida deseada, o bien, la conmutación externa
mediante una regulación superior. La preparación del agua
caliente no es posible mediante una válvula de distribución de
tres vías, incluida en el volumen de entrega. Los siguientes
grupos constructivos para la conexión de un circuito de
calefación homogéneo y heterogéneo, están integrados en la
carcasa: - bomba de circulación calorífica - válvula de descarga-
SI 10MR
348480
11,6 kW
640 x 624 x 1220
163
230 V
válvula de seguridad y manómetro de presión - depósito de
expansión 8 litros. Los siguientes grupos constructivos del
circuito para agua salina están integrados en la carcasa: bomba de circulación de agua salina - depósito de expansión de
8 litros - válvula de seguridad y manómetro de presión.
Conexiones a la pared trasera de la carcasa de los circuitos de
calefacción y agua salina. ¡El distribuidor de agua salina se tiene
que pedir por separado!.Extractor de aire grande y filtro de polvo
en el volumen de entrega. El sensor de retorno y el motor de
arranque suave van incorporados.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
Bombas térmicas de agua/agua salina
Temperatura provisional: 60 °C
para calent. y enfr.. Disp. compacta con comp. integ. para agua salina y reg. simpl.
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 12TR
348490
11,6 kW
640 x 624 x 1220
Peso
(Kg.)
Tensión
161
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bomba térmica agua salina/agua con circuito refrigerador
reversible para calentar y enfriar y con control de la bomba
térmica incorporado. Un regulador remoto disponible en el
volumen de entrega, hace posible la regulación manual de la
temperatura de salida deseada, o bien, la conmutación externa
mediante una regulación superior. La preparación del agua
SI 14TR
348500
13,7 kW
640 x 624 x 1220
166
400 V
caliente no es posible mediante una válvula de distribución de
tres vías, incluida en el volumen de entrega. Los siguientes
grupos constructivos para la conexión de un circuito de
calefación homogéneo y heterogéneo, están integrados en la
carcasa: - bomba de circulación calorífica - válvula de descarga-
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
26
Fuente de calor de tierra
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
SI 16TR
348510
16,4 kW
640 x 624 x 1220
Peso
(Kg.)
Tensión
172
400 V
Ejecución
válvula de seguridad y manómetro de presión - depósito de
expansión 8 litros. Los siguientes grupos constructivos del
circuito para agua salina están integrados en la carcasa: bomba de circulación de agua salina - depósito de expansión de
8 litros - válvula de seguridad y manómetro de presión.
Conexiones a la pared trasera de la carcasa de los circuitos de
SI 20TR
348520
20,0 kW
640 x 624 x 1220
237
400 V
calefacción y agua salina. ¡El distribuidor de agua salina se tiene
que pedir por separado!.Extractor de aire grande y filtro de polvo
en el volumen de entrega. El sensor de retorno y el motor de
arranque suave van incorporados.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor -5 °C
hasta 25 °C
*En este caso significa por ej. BO/W35: temperatura de la fuente de calor 0°C, temperatura de salida del calor 35°C
27
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Accesorios para fuente de calor de tierra
Distribuidor giratorio para agua salina
Pedido
referencia
AP SVT
Artículo
núm. de
ref.
348900
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Conjunto de
Peso
(Kg.)
Info.
3
1 1/2"
Ejecución
Precio
(euros)
El conjunto de conexiones para el distribuidor del
conexiones para el
circuito de agua salina está compuesto de 2 válvulas
distribuidor del
de bola de 1 1/2".
circuito de agua
salina
SVT 200
348910
Distribuidor del
4
1"
Distribuidor de agua salina para 2 circuitos con
circuito de agua
válvula de bola (1" IG) . Colectores de agua salina
salina de 2 fases
atornillables (1" AG) recíprocos de hasta un máximo
de 9 vueltas (de sellado plano). El conjunto de
conexiones AP SVT se tiene que pedir por separado.
Material MS58
SVT 300
348920
Distribuidor del
5
1"
Distribuidor de agua salina para 3 circuitos con
circuito de agua
válvula de bola (1" IG) . Colectores de agua salina
salina de 3 fases
atornillables (1" AG) recíprocos de hasta un máximo
de 9 vueltas (de sellado plano). El conjunto de
conexiones AP SVT se tiene que pedir por separado.
Material MS58
SVT 400
348930
Distribuidor del
6
1"
Distribuidor de agua salina para 4 circuitos con
circuito de agua
válvula de bola (1" IG) . Colectores de agua salina
salina de 4 fases
atornillables (1" AG) recíprocos de hasta un máximo
de 9 vueltas (de sellado plano). El conjunto de
conexiones AP SVT se tiene que pedir por separado.
Material MS58
Líquido anticongelante para la circulación de agua salina
Pedido
referencia
AFN 825
Artículo
núm. de
ref.
328610
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Líquido
Peso
(Kg.)
Info.
22
Ejecución
Precio
(euros)
Monoetilenglicol
anticongelante para la
circulación de agua
salina 20 litros
AFN 824
324610
Líquido
220
anticongelante para la
circulación de agua
salina de 200 litros
Placas del cambiador de calor para la utilización del agua como fuente de calor en las impurezas
Pedido
referencia
WT 733
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
349010
Cambiador de placas
180 x 325 x 774
50
1 1/4"
Ejecución
Precio
(euros)
Placa de acero fino atornillada del cambiador de
de calor para SI(K)
calor. Presión máxima de funcionamiento 10 bares.
5-17
Temperatura máxima 80°C . (plazo de entrega sobre
pedido)Para la interconexión en fuentes de agua
caliente con impurezas o mala calidad del agua en
combinación con una bomba térmica agua salina/
agua.
WT 1634
349020
Cambiador de placas
320 x 375 x 832
150
Placa de acero fino atornillada del cambiador de
de calor para SI(H)
calor. Presión máxima de funcionamiento 10 bares.
20-37
Temperatura máxima 80°C . (plazo de entrega sobre
pedido)Para la interconexión a fuentes de agua
caliente con impurezas o mala calidad del agua en
combinación con una bomba térmica agua salina/
agua.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
28
Accesorios para fuente de calor de tierra
Manostato de baja presión de agua salina
Pedido
referencia
SWPR 500
Artículo
núm. de
ref.
337500
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
2
Info.
Ejecución
Manostato con clavija de contacto y un trozo de tubo
1 1/2 “ IG/AG para el montaje en el circuito de agua
salina. Detener en caso de requerimiento oficial, el
funcionamiento del dispositivo mediante una entrada
digital en el administrador de la bomba térmica.
29
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Fuente de calor de agua subterránea
Bombas térmicas de agua/agua
Temperatura provisional: 58 °C
con evaporador en espiral de acero fino - 230 V
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
WI 9ME
353340
8,3 kW
650 x 575 x 1445
Peso
(Kg.)
Tensión
156
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
cable. Existen posibilidades de conexión variadas para la
conexión del agua subterránea y la calefacción a la pared
trasera de la carcasa. Filtro de la tubería para agua subterránea
en el volumen de envío.Cárcasa metálica insonorizada con
compresor doble de vibración aislada. Montado viene un
cambiador de calor en espiral de acero fino óptimo contra
WI 14ME
353350
13,6 kW
650 x 575 x 1445
168
230 V
corrosión y la congelación. Economizador para índices de
rendimiento elevados.Disposición universal de la preparación del
agua caliente y facilidad en las posibilidades de expansión para:
modos de funcionamiento bivalentes o bivalentes regenerativos.
- Sistema de distribución con circuitos caloríficos mixtos u
homogéneos. Motor de arranque suave e interruptor de caudal
para bomba de agua para fuente integrados. Sensor exterior
(Norma NTC-2).
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor 7 °C
hasta 25 °C
*En esos casos significa por ej.:W10/W35: temperatura de la fuente de calor 10 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Bombas térmicas de agua/agua
Temperatura provisional: 58 °C
con evaporador en espiral de acero fino
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
WI 9TE
353120
8,3 kW
650 x 575 x 1445
Peso
(Kg.)
Tensión
156
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
La bomba térmica de calefacción para la instalación de interior
con regulación integrada WPM 2007 plus y dispositivo de mando
que mediante el juego de montaje en la pared (accessorio
especial) también se puede emplear como control remoto por
WI 14TE
353130
13,6 kW
650 x 575 x 1445
168
400 V
cable. Existen posibilidades de conexión variadas para la
conexión del agua subterránea y la calefacción a la pared
trasera de la carcasa. Filtro de la tubería para agua subterránea
en el volumen de envío.Cárcasa metálica insonorizada con
WI 18TE
353140
17,1 kW
650 x 575 x 1445
187
400 V
compresor doble de vibración aislada. Montado viene un
cambiador de calor en espiral de acero fino óptimo contra
corrosión y la congelación. Economizador para índices de
rendimiento elevados.Disposición universal de la preparación del
WI 22TE
353150
21,5 kW
650 x 575 x 1445
189
400 V
agua caliente y facilidad en las posibilidades de expansión para:
modos de funcionamiento bivalentes o bivalentes regenerativos.
- Sistema de distribución con circuitos caloríficos mixtos u
homogéneos. Interruptor de caudal y protección de la carga para
WI 27TE
353160
26,4 kW
650 x 575 x 1445
255
400 V
la bomba de agua de fuente integrados. Sensor exterior (Norma
NTC-2).
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor 7 °C
hasta 25 °C
*En esos casos significa por ej.:W10/W35: temperatura de la fuente de calor 10 °C, temperatura de salida de calor 35°C
Bombas térmicas agua/agua con dos niveles de potencia
Temperatura provisional: 55 °C
(el análisis del agua es imprescindible realizarlo)
Pedido
Artículo Rendimiento Med. en mm.
referencia núm. de
calorífico
(ancho x alto x
ref.
prof.)
WI 40CS
340050
23,4 / 44,4 kW
1480 x 890 x 830
Peso
(Kg.)
Tensión
309
400 V
Ejecución
Precio
(euros)
Bombas térmicas potentes agua/agua para instalación interior
con administrador de bomba térmica dirigido a temperaturas
exteriores. Caja de conexiones externa y dos compresores para
la adaptación flexible de la potencia. Sensor de retorno. Dos
líneas eléctricas de conexión (1.5 und 10 m) en el volumen de
WI 90CS
340060
49,8 / 91,2 kW
1480 x 890 x 830
460
400 V
envio. Filtro de tubería. Interruptores diferenciales del motor y
protección de la carga para bomba de fuente. Dos motores de
arranque electrónicos suaves montados de serie para corriente
de arranque < 30 A.
Temperatura- Límites de aplicación de la fuente de calor 7 °C
hasta 25 °C
*En esos casos significa por ej.:W10/W35: temperatura de la fuente de calor 10 °C, temperatura de salida de calor 35°C
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
30
Accesorios de refrigeración pasivo
Accesorio para el enfriamiento pasivo
Pedido
referencia
WPM PK
Artículo
núm. de
ref.
348190
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Regulador de frío
Info.
Accesorios:
pasivo
Ejecución
Regulador de frío montado en la pared, provisto de
WT 733
sensor de temperatura para el registro de la
WT 1634
temperatura inicial y de retorno. El regulador de frío
WT 1686
pasivo amplia el administrador de la bomba termica
existente WPM 2004 plus al modo de enfriamiento.
(actualización del software eventualmente necesario).
Ambos reguladores se accionan en la red y regulan
un sitema combinado para calefacción y enfriamiento
pasivo con bombas térmicas agua salina/agua o
agua/agua. Este se tiene que proyectar
independientemente de la potencia de enfriamiento
del flujo de volumen a transmitir y de la calidad del
agua. La transmisión de la potencia de enfriamiento
se realiza mediante un cambiador de calor no
disponible en el volumen de envio.
WT 733
349010
Cambiador de calor
180 x 325 x 774
50
1 1/4"
Placa de acero fino atornillada del cambiador de
para el enfriamiento
calor. Presión máxima de funcionamiento 10 bares.
pasivo
Temperatura máxima 80°C . Para el enfriamiento
pasivo en fuentes de calor con impurezas o mala
calidad del agua. Potencia de enfriamiento
transmisible aprox. de 20 kW (3,5m³/10°C // 2.
0m³/20°C). (plazo de entrega sobre pedido)Instalación
fija de una caldera condensada imprescindible.
WT 1634
349020
Cambiador de calor
320 x 375 x 832
150
Placa de acero fino atornillada del cambiador de
para el enfriamiento
calor. Presión máxima de funcionamiento 10 bares.
pasivo
Temperatura máxima 80°C . Para el enfriamiento
pasivo en fuentes de calor con impurezas o mala
calidad del agua. Potencia de enfriamiento
transmisible aprox. de 50 kW (9,5m³/10°C // 5,
0m³/20°C). (plazo de entrega sobre pedido)Instalación
fija de una caldera condensada imprescindible.
WT 1686
349030
Cambiador de calor
320 x 590 x 832
190
Placa de acero fino atornillada del cambiador de
para el enfriamiento
calor. Presión máxima de funcionamiento 10 bares.
pasivo
Temperatura máxima 80°C . Para el enfriamiento
pasivo en fuentes de calor con impurezas o mala
calidad del agua. Potencia de enfriamiento
transmisible aprox. de 90 kW (20m³/10°C // 8,
0m³/20°C). Para grandes potencias se tienen que
conectar 2 cambiadores de calor en paralelo (plazo
de entrega sobre pedido). Instalación fija de una
caldera condensada imprescindible.
PKS 14
342460
Estación de frío
650 x 320 x 320
30
pasivo con regulador
de frío
Accesorios:
Grupo constructivo para frío pasivo mediante sondas
VS PKS
en el suelo. Esta compuesto de cambiador de calor,
bomba de circulación solar, sensor de temperatura,
regulador de frío pasivo, válvula de 3 vías (DN25)
adjunta con acionamiento de posición electrotérmico.
Los componentes se fijan en el montaje en un
bastidor de chapa blanco, que se puede montar tanto
de modo horizontal como de modo vertical.Mediante
la conexión eléctrica del regulador de calor con el de
frío, se amplia el administrador de la bomba termica
existente al modo de enfriamiento. (actualización del
software eventualmente necesario).
VS PKS
348630
Juego de conexiones
Juego de ensanchamiento de tubos de estación de
de estación de
enfriamiento pasivo para utilizar el juego de
enfriamiento pasivo
conexiones de calefacción (VSH KS) además de para
para bombas térmicas
la conexión del circuito de agua salina y calefacción
compactas/ agua
situadas en la estación de enfriamiento pasivo (PKS
salina
14) de la bomba térmica compacta/de agua salina.
Empalme de tubos en forma de cruz y 4 tubos
ondulados de acero fino aislados contra el frío y el
calor.Este está compuesto por 2 tornillos para el
ajuste de ángulos con extractores de aire manuales.
31
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Accesorios de refrigeración pasivo
Pedido
referencia
PKS 25
Artículo
núm. de
ref.
342470
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
650 x 320 x 320
32
Estación de frío
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
Grupo constructivo para frío pasivo mediante sondas
pasivo con regulador
en el suelo. Esta compuesto de cambiador de calor,
de frío
bomba de circulación solar, sensor de temperatura,
regulador de frío pasivo, válvula de 3 vías (DN40)
adjunta con acionamiento de posición electrotérmico.
Los componentes se fijan en el montaje en un
bastidor de chapa blanco, que se puede montar tanto
de modo horizontal como de modo vertical.Mediante
la conexión eléctrica del regulador de calor con el de
frío, se amplia el administrador de la bomba termica
existente al modo de enfriamiento. (actualización del
software eventualmente necesario).
Accesorio hidráulico para el enfriamiento pasivo
Pedido
referencia
DWU 25
Artículo
núm. de
ref.
347760
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
2
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
DN25
Válvula de distribución de tres vías para la conexión
Accesorios:
del retorno de la calefacción en el modo frío pasivo.
ETS DWU
Accesorio de funciones necesario: Pérdida de presión
de 14000 Pa a 2500l/h.Accionador ETS DWU
ETS DWU
347780
1
DWU 40
347770
2
Electrotérmico.
DN40
Válvula de distribución de tres vías para la conexión
Accesorios:
del retorno de la calefacción en el modo frío pasivo.
ETS DWU
Accesorio de funciones necesario: Pérdida de presión
de 14000 Pa a 3.500l/h.Accionador ETS DWU
ETS DWU
347780
1
ZWU 25
348940
2
Electrotérmico.
1 1/2"
Válvula de distribución de dos vías para el cierre del
Accesorios:
inicio de la calefacción en el modo frío pasivo.
ETS DWU
Mediante la separación hidráulica de la circulación de
enfriamiento, existe un posible funcionamiento
paralelo de enfriamiento y preparación del agua
caliente. Accesorio de funciones necesario: Pérdida
de presión de 14000 Pa a 1.300l/h.Accionador ETS
DWU
ETS DWU
347780
1
ZWU 32
348950
2
Electrotérmico.
1 1/4"
Válvula de distribución de dos vías para el cierre del
Accesorios:
inicio de la calefacción en el modo frío pasivo.
ETS DWU
Mediante la separación hidráulica de la circulación de
enfriamiento, existe un posible funcionamiento
paralelo de enfriamiento y preparación del agua
caliente. Accesorio de funciones necesario: Pérdida
de presión de 14000 Pa a 1.500l/h.Accionador ETS
DWU
ETS DWU
347780
1
Electrotérmico.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
32
Memoria intermedia y accesorios
Depósito de inercia
Pedido
referencia
PSW 100
Artículo
núm. de
ref.
351090
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
ø 512
1"
a = 850
Accesorios:
caliente 1 1/4".Contenido 100 litros. Aislamiento PU
CTHK 631
aplicable para el calentamiento y el enfriamiento,
CTHK 632
incluyendo 2 manguitos 1 1/2" para radiador de
CTHK 633
inmersión (hasta CTHK 634).
Depósito de sustentación. Conexiones para agua
CTHK 634
PSW 200
339830
ø 600
70
a = 1300
PSW 500
339210
ø 700
a = 1950
110
1 1/4"
Depósito de sustentación. Contenido 200 litros.
Accesorios:
Aislamiento PU aplicable para el calentamiento y el
CTHK 631
enfriamiento, incluyendo 3 manguitos 1 1/2" para
CTHK 632
radiador de inmersión (hasta CTHK 634). 3 soportes
CTHK 633
para la nivelación (regulables).Conexiones para agua
CTHK 634
caliente 1 1/4".
2 1/2"
Depósito de inercia universal. Contenido 500 litros.
Accesorios:
Aislamiento PU aplicable para el calentamiento y el
RWT 500
enfriamiento, incluyendo 3 manguitos 1 1/2" para
CTHK 631
radiador de inmersión (hasta CTHK 635). Conexiones
CTHK 632
para agua caliente 2 1/2". Brida DN 180 para el
CTHK 633
montaje de un cambiador de calor del tubo de aletas
CTHK 634
RWT.3 soportes para la nivelación (aplicables).
CTHK 635
CTHK 636
Radiador de inmersión para el soporte de la calefacción
Pedido
referencia
CTHK 631
Artículo
núm. de
ref.
336180
Denominación
Radiador de
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
1
Ejecución
Para el soporte eléctrico de la calefacción en funcionamiento
inmersión para
monoenergético. Profundidad de inmersión 250mm. Está
soporte de la
compuesto por radiadores individuales con regulador de
calefacción de 2kW
temperatura regulable desde 30°C hasta 78°C y termoestato de
seguridad.
CTHK 632
335910
Radiador de
1
Para el soporte eléctrico de la calefacción en funcionamiento
inmersión para
monoenergético. Profundidad de inmersión 250mm. Está
soporte de la
compuesto por radiadores individuales con regulador de
calefacción de 2,9kW
temperatura regulable desde 30°C hasta 78°C y termoestato de
seguridad.
CTHK 633
322140
Radiador de
2
Para el soporte eléctrico de la calefacción en funcionamiento
inmersión para
monoenergético. Profundidad de inmersión 350mm. Está
soporte de la
compuesto por radiadores individuales con regulador de
calefacción de 4,5kW
temperatura regulable desde 30°C hasta 78°C y termoestato de
seguridad.
CTHK 634
322150
Radiador de
2
Para el soporte eléctrico de la calefacción en funcionamiento
inmersión para
monoenergético. Profundidad de inmersión 450mm. Está
soporte de la
compuesto por radiadores individuales con regulador de
calefacción de 6kW
temperatura regulable desde 30°C hasta 78°C y termoestato de
seguridad.
CTHK 635
322160
Radiador de
2
Para el soporte eléctrico de la calefacción en funcionamiento
inmersión para
monoenergético. Profundidad de inmersión 550mm. Está
soporte de la
compuesto por radiadores individuales con regulador de
calefacción de 7,5kW
temperatura regulable desde 30°C hasta 78°C y termoestato de
seguridad.
CTHK 636
322170
Radiador de
2
Para el soporte eléctrico de la calefacción en funcionamiento
inmersión para
monoenergético. Profundidad de inmersión 650mm. Está
soporte de la
compuesto por radiadores individuales con regulador de
calefacción de 9kW
temperatura regulable desde 30°C hasta 78°C y termoestato de
seguridad.
33
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Memoria intermedia y accesorios
Cambiador de calor del tubo de aletas para PSW 500
Pedido
referencia
RWT 500
Artículo
núm. de
ref.
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
339840
Peso
(Kg.)
Ejecución
Precio
(euros)
Para la conexión de un soporte de calefacción externo con sistema
de separación necesario (por ejem. solar) conectado con el
amortiguador universal PSW 500. Este está compuesto de tapa de
brida con un antigiro y un cambiador de calor de 2.3 m² (aplicable
hasta cerca de 10m² de superficie de placa solar).(Orificio roscado
de 3/4"AG.
Accesorio para bombas térmicas
Pedido
referencia
VSH BS
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
347790
Juego de conexiones
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
Juego de tubos para la conexión de la bomba a
de agua caliente para
al distribuidor compacto KPV 25 o a las barras
bombas térmicas
de distribución VTB 25. El juego se compone de dos
agua/ agua salina
tubos flexibles ondulados aislados, que se pueden
doblar. Con ello hacen posible un montaje fácil y
rápido (también aplicable a la conexión del circiuto de
agua salina).
HCT 300
351210
Tubo de calefacción
230 V
de 3 kW
Radiador montable aislado de 3 kW para el avance de
la calefacción (1" de sellado plano). Flujo de volumen
máx. 1.5 m³/h. Margen de regulación 20-75°C. Tipo
de protección IP 44. Termostato de seguridad.
SYL 250
352260
Tiras aislantes
Para el desacoplamiento de amortiguadores del
elásticas para colocar
interior de la bombas térmica instaladas y para igualar
debajo.
las irregularidades del terreno. Almacenamiento en
forma de tira de los bastidores. Anchura 30 mm. Color
verde.Grosor 12 mm. (deformación aprox. 1mm.).
Carga máxima 140kg/lfm. Longitud 2.5 m (adaptable).
HDLR 450
337450
Grupo constructivo
4
Accesorios:
Grupo constructivo del tubo aislado para el roscado
del tubo para radiador
CTHK 631
de un radiador de inmersión de 1½“ (CTHK 631.
de inmersión
CTHK 632
CTHK 632. CTHK 633 oder CTHK 634). Montaje en el
CTHK 634
inicio de la calefacción. Conexión para el agua
CTHK 633
caliente 1¼“. Material de instalación para el montaje
en la pared en el volumen de pedido.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
34
Depósito de agua caliente y accesorios
Depósito de agua caliente con sensor de temperartura
Pedido
referencia
Artículo
núm. de
ref.
WWSP 229E
353380
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Accesorios:
En el diseño de la bomba térmica compacta de agua
FLH 25M
salina para montar ese puesto economizador sobre el
FLH 60
FLHU 70
depósito de agua caliente inferior. Contenido 200
litros. Área de intercambio de calor 2.9 m . Tubo plano
(interior). Depósito de almacenamiento de acero
(interior especialmente esmaltado) con ánodo de
protección. Presión de funcionamiento máxima 10
bares. Conexiones de agua caliente 1¼“ AG.
Conexiones de agua potable 1“ AG. Circulación ¾“
IG. Sensor de temperatura para la conexión al
administrador de la bomba térmica integrado.
Aplicable en zonas de abastecimiento con horarios de
cierre cortos o con poca necesidad de agua caliente.
Panel de diseño rojo pardo. Aviso: un volumen de
tope del sistema de calefacción mínimo del 10% del
caudal del agua caliente se tiene que asegurar a
través de un tampón u otras medidas adecuadas.
Color blanco.
WWSP 332
346610
ø 700
130
a = 1300
1 1/4" AG
Contenido 300 litros. Contenido útil 277 litros. Área de
Accesorios:
intercambio de calor 3,2 metros de tubo plano
SVK 852
(interior). 3 soportes para la nivelación. Depósito de
FLH 25M
almacenamiento de acero (interior especialmente
FLH 60
esmaltado) con ánodo de protección. Presión de
FLHU 70
funcionamiento máxima 10 bares. Conexiones de
SST 25
agua potable 1“ AG. Circulación 3/4". Color blanco.
Sensor de temperatura para la conexión al
administrador de la bomba térmica integrado.
WWSP 880
337880
ø 700
145
a = 1600
1 1/4" AG
Contenido 400 litros. Contenido útil 350 litros. Área de
Accesorios:
intercambio de calor de 4,2 metros, tubo plano
SVK 852
(interior). 3 soportes para la nivelación. Depósito de
FLH 25M
almacenamiento de acero (interior especialmente
FLH 60
FLHU 70
SST 25
esmaltado) con ánodo de protección. Sensor de
temperatura para la conexión al administrador de la
bomba térmica integrado.Conexiones de agua potable
1“ AG. Circulación 3/4" IG.
WWSP 442E
353370
650 x 680 x 1660
175
1 1/4"
Depósito de agua caliente en el diseño de la bomba
Accesorios:
térmica compacta de agua salina con contenido de
FLH 25M
FLH 60
FLHU 70
400 litros. Contenido aprovechable 350 litros. Área de
intercambio de calor 4.2 m². Tubo plano (interior). 3
soportes para la nivelación. Depósito de
almacenamiento de acero (interior especialmente
esmaltado) con ánodo de protección. Presión de
funcionamiento máxima 10 bares. Conexiones de
agua caliente 1¼“ AG. Conexiones de agua potable
1“ AG. Circulación ¾“ IG . Aislamiento PU con pocas
pérdidas previstas. Sensor de temperatura para la
conexión al administrador de la bomba térmica
integrado. Panel de diseño rojo pardoColor de la
carcasa blanco.
WWSP 900
339220
ø 700
a = 1950
180
1 1/4" AG
Contenido 500 litros. Contenido útil 430 litros. Área
Accesorios:
del intercambiador de calor 5,7 metros tubo plano.
SVK 852
Soportes para la nivelación. Depósito de
FLH 25M
almacenamiento de acero (interior especialmente
FLH 60
FLHU 70
SST 25
esmaltado) con ánodo de protección. Sensor de
temperatura para la conexión al administrador de la
bomba térmica integrado.Conexiones de agua potable
1“ AG. Circulación 3/4" IG.
35
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Depósito de agua caliente y accesorios
Calefacción de la brida para depósitos de agua caliente
Pedido
referencia
FLH 60
Artículo
núm. de
ref.
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
338060
Peso
(Kg.)
3
Ejecución
Precio
(euros)
Para el calentado posterior y la desinfección térmica: regulador de
temperatura ajustable de 15°C hasta 85°C. Termoestato de
seguridad adecuado para todos los depósitos de agua caliente
(WWSP) con una potencia de 6 kW.
FLHU 70
338070
3
Para el calentado posterior y la desinfección térmica. Regulador de
temperatura ajustable de 15°C hasta 85°C. Termoestato de
seguridad adecuado para todos los depósitos de agua caliente
(WWSP) con una potencias conectables de 2,0 kW,
FLH 25M
349430
3
Para el calentado posterior y la desinfección térmica. Regulador de
temperatura ajustable de 15°C hasta 85°C. Termoestato de
seguridad. Adecuado para todos los depósitos de agua caliente
(WWSP),
Accesorio para depósitos de agua caliente
Pedido
referencia
KRRV 003
Artículo
núm. de
ref.
322070
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Termostato para
Regulador de tubo capilar para depósito de agua
calefacción y agua
potable (termostato WW). Margen de aplicación:
caliente
0–70°C potencia conmutada de 230 V. 50 Hz. 10 A
Precio
(euros)
diferencia de conmutación de: 1. 0–2.0 K. Longitud
del tubo de protección: 200 mm.
Depósito combinado para calefacción y preparación del agua caliente
Pedido
referencia
PWS 332
Artículo
núm. de
ref.
348620
Denominación
Depósito combinado
para calefacción y
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
ø 700
195
Accesorios:
a = 1800
Ejecución
Precio
(euros)
Depósito de sustentación de superficie óptimo,
SVK 852
compuesto de un depósito de inercia de 100 litros y
preparación del agua
CTHK 631
un depósito de agua caliente de 300 litros. Ambos
caliente
CTHK 632
depósitos están desacoplados de modo hidráulico.
CTHK 633
Depósito de inercia de 100 litros con manguito 1 1/2"
CTHK 634
para radiador de inmersión (hasta CTHK 635).
CTHK 635
Conexiones para agua caliente 1 1/4". Depósito de
FLH 25M
agua caliente de 300 litros. Contenido útil 277 litros.
FLH 60
Área del cambiador 3,2 metros, tubo plano (interior).
FLHU 70
Esmaltado de forma especial. Conexiones para agua
caliente 1 1/4". Conexiones de agua potable 1 ".
Circulación 3/4". Sensor de temperatura anexo. Color
blanco aluminio.Posibilidad de montaje para la
calefacción de brida.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
36
Depósito de agua caliente y accesorios
Depósito combinable para calefacción y calentamiento cental
del agua potable y del paso del agua
Pedido
referencia
PWD 750
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
349100
Depósito combinable
para calefacción y
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
ø 1000
260
a = 1850
Info.
1 1/4"
Accesorios:
Ejecución
Depósito de sustentación para la calefacción y el
calentamiento central del caudal del agua potable con
calentamiento cental
RWT 750
3 cambiadores de calor estañados en su interior
del agua potable y del
VS PWD
(entubado externo necesario). Está compuesto de un
CTHK 635
depósito de inercia para calefacción de 200 litros y un
CTHK 636
depósito de inercia para agua caliente de 550 litros.
paso del agua
Utilización del tapón de la calefacción como nivel
inicial de calentamiento para la preparación del agua
caliente.
2 manguitos de 1 1/2 " para los radiadores
en los depósitos de inercia del agua caliente y de la
calefacción (CTHK 635 und 636). Carga de
almacenamiento para la preparación de agua caliente
posible hasta máx. 2.5 m³/h y 30 kW de potencia de
calor. Suministro separado del aislante- PE de 120
mm. Medida de la rampa 1920 mm.Una rodaja de
revestimiento evita mezclas entre los diferentes
niveles de temperatura. Tubos elevadores integrados
de calor reparten la energía de un generador de calor
adicional, independientemente de la temperatura, a
los apoyos de la calefacción y a la preparación del
agua caliente (conexión de la brida para el montaje
del cambiador de calor solar RWT 750).
RWT 750
351640
Cambiador de calor
ø 220
Para la conexión de un soporte de calefacción y de
solar con depósito
agua caliente externo con sistema de separación
combinado
necesario (por ejem. solar) conectado con el
amortiguador universal PWD 750. Este está
compuesto de tapa de brida con un antigiro y un
cambiador de calor de 2.3 m² (aplicable hasta cerca
de 15m² de superficie de placa solar).
VS PWD
354030
Juego de conexiones
Juego de conexiones para el entubado sencillo de 3
para depósito
convertidores integrados de calor para agua caliente
combinado
del PWD 750. Se componen de dos tubos flexibles de
acero fino prefabricados DN16 (1000/ 500 mm.)
CTHK 635
322160
Radiador de
2
400 V
Para el soporte eléctrico de la calefacción en
inmersión para
funcionamiento monoenergético. Profundidad de
soporte de la
inmersión 550mm. Está compuesto por radiadores
calefacción de 7,5kW
individuales con regulador de temperatura regulable
desde 30°C hasta 78°C y termoestato de seguridad.
CTHK 636
322170
Radiador de
2
400 V
Para el soporte eléctrico de la calefacción en
inmersión para
funcionamiento monoenergético. Profundidad de
soporte de la
inmersión 650mm. Está compuesto por radiadores
calefacción de 9kW
individuales con regulador de temperatura regulable
desde 30°C hasta 78°C y termoestato de seguridad.
37
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Sistema de distribución de agua caliente
Conexión del depósito de inercia y garantización del caudal de agua caliente
Pedido
referencia
KPV 25
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
346590
Distribuidor compacto
250 x 250 x 500
12
Accesorios:
Grupo constructivo combinable con cubiertas
EB KPV
aislantes para una conexión fácil de la bomba
UP 60
térmcia. Depósito de inercia. Depósito de agua
UP 80
caliente y sistema de distribución calorífico. Está
con válvula de
descarga
Ejecución
Precio
(euros)
compuesto por una válvula de descarga, 4 válvulas
de bola, 2 termómetros integrados, 1 válvula de
retención vaina sumergible para el sensor de retorno,
Grupo constructivo de seguridad con manometro y
posibilidad de conexión al depósito de expansión.
Posibilidad de montaje para la bomba de circulación.
Dimensiones 180 mm. Recomendable hasta LI 11. LA
12. SI 17 y WI 18. Aplicable para flujos de volumen de
hasta 2.5m³/h. En dispositivo con flujos de volumen
diferentes en el generador y en el circuito de consumo
se debería aplicar generalmente el grupo constructivo
EB KPV.DN 25 (no disponible en el volumen de
envio).
EB KPV
348650
Grupo constructivo
2
Grupo constructivo ampliado para la conexión al
ampliado del
distribuidor compacto KPV 25 para desacoplar este
distribuidor sin
del circuito consumidor sin presión diferencial. El
presión diferencial
grupo constructivo de ampliación está compuesto de
un tubo de acero fino con partes atornilladas y partes
conectadas.Aplicable para un caudal de agua caliente
de hasta máximo 2 m³/h. Los circuitos productores y
consumidores necesitan una bomba de circulación
separada.
UP 60
340300
Bomba de circulación
4
DN 25
Bomba de agua caliente para garantizar el caudal de
para el circuito
agua mínimo mediante la bomba térmica. Anchura
principal de la bomba
nominal DN 25. Altura de elevación 5,5 m. para la
térmica
instalación en el distribuidor compacto KPV 25.La
dimensión de la bomba se tiene que comprobar
según la pérdida de presión y el caudal volumétrico
del dispositivo. Dimensión 180 mm.
UP 80
340310
Bomba de circulación
5
DN 25
Bomba de agua caliente para garantizar el caudal de
para el circuito
agua mínimo mediante la bomba térmica. Anchura
principal de la bomba
nominal DN 25. Altura de elevación 7,5m. para la
térmica
instalación en el distribuidor compacto KPV 25.La
dimensión de la bomba se tiene que comprobar
según la pérdida de presión y el caudal volumétrico
del dispositivo. Dimensión 180 mm.
DDV 32
348450
Distribuidor doble sin
340 x 250 x 550
13
presión diferencial
Accesorios:
Grupo constructivo combinable con cubiertas
UP 70-32
aislantes para una fácil conexión de la bomba
térmica. Depósito de inercia. Depósito de agua
caliente (a través de una pieza en forma de T adjunta)
y sistema calorífico. Está compuesto por 2 válvulas de
cierre. 2 líneas bypass con evitador del flujo de
retroceso (presión de accionamiento 2000 Pa.) Grupo
constructivo de seguridad con manometro y
posibilidad de conexión al depósito de expansión.
Posibilidad de montaje para la bomba de circulación.
Dimensiones 180 mm. DN 32 (no disponible en el
volumen de envio). Recomendado para la conexión
de bombas térmicas con un caudal de agua caliente
de hasta 2.5 m3/h, y en la alimentación de otro tipo de
energia (por ejemplo madera/ solar) en el deposito de
inercia adosados (véanse los documentos de
projección) El circuito de consumo necesita una
bomba de circulación separada debido al
desacoplamiento hidráulico.El sensor de retorno
contenido en el volumen de entrega se puede montar
y conectar en las vainas sumergibles existentes.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
38
Sistema de distribución de agua caliente
Pedido
referencia
UP 70-32
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
354020
Bomba de circulación
Bomba de circulación de calefacción para garantizar
para DDV 32
el caudal de agua mínimo mediante la bomba térmica.
Precio
(euros)
Anchura nominal DN 32. Altura de elevación 5 m. en
2.5 m3/h para la instalación en el distribuidor doble
sin presión diferencial DDV. La dimensión de la
bomba se tiene que comprobar según la pérdida de
presión y el caudal volumétrico del dispositivo.
Dimensión 180 mm.
Bomba de circulación para el circuito principal de la bombas térmicas
Pedido
referencia
UP 70-32
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Ejecución
354020
Bomba de circulación
Bomba de circulación de calefacción para garantizar el caudal de
para DDV 32
agua mínimo mediante la bomba térmica. Anchura nominal DN 32.
Precio
(euros)
Altura de elevación 5 m. en 2.5 m3/h para la instalación en el
distribuidor doble sin presión diferencial DDV. La dimensión de la
bomba se tiene que comprobar según la pérdida de presión y el
caudal volumétrico del dispositivo. Dimensión 180 mm.
UP 60
340300
Bomba de circulación
4
Bomba de agua caliente para garantizar el caudal de agua mínimo
para el circuito
mediante la bomba térmica. Anchura nominal DN 25. Altura de
principal de la bomba
elevación 5,5 m. para la instalación en el distribuidor compacto KPV
térmica
25.La dimensión de la bomba se tiene que comprobar según la
pérdida de presión y el caudal volumétrico del dispositivo.
Dimensión 180 mm.
UP 80
340310
Bomba de circulación
5
Bomba de agua caliente para garantizar el caudal de agua mínimo
para el circuito
mediante la bomba térmica. Anchura nominal DN 25. Altura de
principal de la bomba
elevación 7,5m. para la instalación en el distribuidor compacto KPV
térmica
25.La dimensión de la bomba se tiene que comprobar según la
pérdida de presión y el caudal volumétrico del dispositivo.
Dimensión 180 mm.
Sistema de distribución para la calefacción
Pedido
referencia
VTB 25
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
339870
Barras de distribución
500 x 140 x 150
6
Info.
Ejecución
Grupo constructivo combinable con cubiertas
para la conexión de
aislantes para la conexión simultánea de más de un
dos circuitos de
módulo del sistema de distribución. Calefacción con
calefacción
dos pares de conexiones cada uno 1 ½“ (AG/IG)
hacia arriba y abajo. Combinable universalmente con
KPV 25, MMH 25 y WWM 25. Completo con piezas
conectables y atornillables (de sellado plano).
WWM 25
346600
Módulo de circuito
250 x 250 x 420
10
calorífico homogéneo
Grupo constructivo combinable con cubiertas
aislantes para una conexión del circuito calorífico
homogéneo, o bien una preparación del agua caliente
o de la piscina. Aplicable para un caudal de agua
caliente de hasta máx. 2.5 m³/h. Consta de dos
válvulas de bola con válvula de retención. 2
termómetros integrados. Vávula de bola con bomba.
Cubiertas aislantes. Posibilidad de construcción para
bombas de circulación. DN 25, que se tiene que
revestir después de la pérdida de presión del
dispositivo de calefacción (no disponible en el
volumen de entrega). Dimensiones 180 mm.
MMH 25
348640
Módulo de circuito
250 x 250 x 420
10
Grupo constructivo combinable con cubiertas
calorífico homogéneo
aislantes para una conexión del circuito calorífico
con sensor de
mixto. Aplicable para un caudal de agua caliente de
temperatura
hasta máx. 2 m³/h. Consta de dos válvulas de bola
con válvula de retención. 2 termómetros. Mezclador
de 3 vías con servomotor y 140 seg. de duración.
Tensión de conexión ~230V. Tipo de protección IP
40. Sensor de la temperatura de superficie y cubiertas
aislantes. Posibilidad de montaje para la bomba de
circulación regulada. DN 25, que se tiene que revestir
después de la pérdida de presión del dispositivo de
calefacción (no disponible en el volumen de entrega).
Dimensiones 180 mm.
39
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Sistema de distribución de agua caliente
Sistema de distribución del agua caliente
Pedido
referencia
WWM 25
Artículo
núm. de
ref.
346600
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Módulo de agua
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
250 x 250 x 420
Precio
(euros)
Grupo constructivo combinable con cubiertas
caliente
aislantes para una conexión del circuito calorífico
homogéneo, o bien una preparación del agua caliente
o de la piscina. Aplicable para un caudal de agua
caliente de hasta máx. 2 m³/h. Consta de dos válvulas
de bola con válvula de retención. 2 termómetros
integrados. Vávula de bola con bomba. Cubiertas
aislantes. Posibilidad de construcción para bombas
de circulación. DN 25 ( no disponible en el volumen
de envio).Dimensiones 180 mm.
VTB 25
339870
Barras de distribución
500 x 140 x 150
6
Para la conexión simultánea de más de un módulo del
para la conexión de
sistema de distribución de agua caliente con dos
KPV 25 y WWM 25
pares de conexiones cada uno 1 ½“ (AG/IG) hacia
arriba y abajo. Combinable universalmente con KPV
25, MMH 25 y WWM 25. Completo con piezas
conectables y atornillables (empaquetado plano).
Bomba de circulación para la preparación de agua caliente
Pedido
referencia
Artículo
núm. de
ref.
UP 70-32
354020
UP 60
340300
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
4
DN 25
Bomba de carga para agua caliente. Anchura nominal
DN 25. Altura de elevación 5,5 m. para el montaje en
el módulo de agua caliente WWM 25.Dimensiones
180 mm.
UP 80
340310
5
DN 25
Bomba de circulación para agua caliente. Anchura
nominal DN 25. Altura de elevación 7,5m. para el
montaje en el módulo de agua caliente WWM 25.
Dimensiones 180 mm.
Posibilidades de ampliación del sistema de distribución
Pedido
referencia
MMB 25
Artículo
núm. de
ref.
348880
Denominación
Módulo mixto para
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
180 x 150 x 365
5
Info.
Ejecución
Precio
(euros)
Grupo constructivo mixto combinable para la unión de
dispositivos bivaletes
un segundo generador calorífico (por ejem. una
caldera de aceite) o un generador calorífico
regenerativo con almacenamiento calorífico. Aplicable
para un caudal de agua caliente de hasta máx. 2
m³/h. Está compuesto de un mezcaldor de 4 vías con
servomotor y una duración de 140 seg. Tipo de
protección IP 40.Tensión de conexión ~230V.
SST 25
348430
Estación solar de
320 x 320 x 1050
19
agua caliente
1"
Cambiador de calor para la estación solar basada en
un sistema de separación solar y un grupo de bombas
con coquilla aislante para el acoplamiento de
dispositivos solares de hasta 10 m² en la preparación
del agua caliente. Mediante la utilización de la
estación solar se puede efectuar un calentamiento del
agua no sólo a través de la bomba térmica, sino
también mediante el dispositivo solar. Grupos
constructivos con circuito primario y secundario están
compuestos de: Posibilidad de conexión para
depósito de expansión (regulador solar no disponible
en el volumen de entrega).2 bombas de circulación
(WILO-STAR-ST 25/6 y STAR-RS 24/4); 4 válvulas
de esfera de 1" con termómetro. Evitador del flujo de
retroceso. Grupos de seguridad con válvula de
seguridad y manómetro de 0 a 10 bares.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
40
Accesorios hidráulicos
Convector de ventilación calentar/enfriar
con regulación integrada de la temperatura de área
Pedido
referencia
HL 11C
Artículo
núm. de
ref.
351730
Denominación
Convector de
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
640 x 187 x 507
14
ventilación
Info.
230 V
Accesorios:
calentar/enfriar con
ZH 1
termostato montado
HL 16C
351740
Convector de
15
calentar/enfriar con
Convector de
18
durante el montaje (conexiones 1/2" IG). Rejilla de
ventilación regulable. Desconexión automática del
ZH 1
convector de ventilación con cierre de la rejilla de
230 V
ZH 1
termostato montado
Convector de
para el montaje en pared. Montaje en el techo
Accesorios:
Accesorios:
calentar/enfriar con
351760
Dimensiones compactas. Especialmente adecuado
ventilación. Control de la temperatura. Cambio de
980 x 191 x 522
ventilación
HL 36C
Diseño exclusivo con trazado redondeado.
230 V
termostato montado
351760
Precio
(euros)
posible. Desviación de las conexiones de agua
750 x 191 x 522
ventilación
HL 26C
Ejecución
revoluciones automático en el ventilador. Cambio
automático del modo de funcionamiento y conexión y
desconexión automática independientemente de la
temperatura inicial. Temperatura inicial mínima del
modo calorífico 35°C. Temperatura máxima del modo
1200 x 198 x 526
21
ventilación
230 V
Accesorios:
calentar/enfriar con
ZH 1
termostato montado
frío 17°C. Volumen constante del caudal de agua.
Unidad de ventilación con ventilador radial y 3 niveles
de revoluciones. Funcionamiento especialmente
silencioso. Ventilador electrónico de serie.
Convector de ventilación calentar/enfriar
con regulación externa de la temperatura de área
Pedido
referencia
HL 11SK
Artículo
núm. de
ref.
351770
Denominación
Convector de
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
640 x 187 x 507
14
ventilación
calentar/enfriar con
Info.
230 V
351780
Convector de
Dimensiones compactas. Especialmente adecuado
ZH 1
para el montaje en el techo y en nichos en la pared.
Desviación de las conexiones de agua durante el
750 x 189 x 512
15
ventilación
230 V
Accesorios:
calentar/enfriar con
ZH 1
termostato externo
HL 26SK
351790
Convector de
Precio
(euros)
Diseño exclusivo con trazado redondeado.
Accesorios:
termostato externo
HL 16SK
Ejecución
montaje (conexiones 1/2"IG). Rejilla de ventilación
regulable. Desconexión automática del convector de
ventilación con cierre de la rejilla de ventilación.
Control electrónico de la temperatura PXL2E para el
980 x 191 x 522
18
ventilación
230 V
montaje de superficie (B x H x T:
Accesorios:
calentar/enfriar con
ZH 1
termostato externo
HL 36SK
351800
Convector de
1200 x 198 x 526
21
ventilación
230 V
Accesorios:
calentar/enfriar con
ZH 1
termostato externo
Zócalo del aparato para convector de ventilación
Pedido
referencia
ZH 1
Artículo
núm. de
ref.
351850
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Zócalo del aparato
Soportes colocados directamente sobre el suelo del convector de
para el montaje del
ventilación
suelo
41
Ingeniería de sistemas
Ejecución
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Accesorios para el administrador de la bomba térmica
Accesorio general para el administrador de bombas térmicas
Pedido
referencia
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
WPM
Administrador bomba
2006/2007
térmica calentar
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Accesorios:
Ejecución
Precio
(euros)
Regulación para el dispositivo de calefacción de la
FG 3115
bomba térmica con una gran pantalla LC iluminada de
LWPM 410
fondo. Control temporal del descenso y el ascenso de
MWPM 480
las curva característica de la calefacción. Funciones
RBG WPM
temporales para la preparación del agua caliente en
los volúmenes adecuados mediante la bomba térmica
con la posibilidad para el recalentamiento controlado
por mediación de una calefacción de brida. Modo de
funcionamiento bivalente regenartivo para la
combinación de la bomba térmica con otras energías
renovables como madera o energía solar. Menús de
entrada dinámicos con diferentes niveles para el
técnico y el usuario. Dos salidas independientes del
mezclador para la regulación de un generador de
calor adicional, y hasta de dos circuitos caloríficos
mixtos. Programa automotizado para el
calentamiento seco controlado del cemento. y
conexión de bus mediante una tarjeta de expansión
insertable (accesorio especial). Sensor exterior
disponible en el volumen de entrega. Módem del
ordenador personal.
FG 3115
336620
Sensor para la
42 x 27 x 64
Sensor de humedad para la medición de la
temperatura exterior
temperatura exterior. Conexión al administrador de la
con carcasa
LWPM 410
339410
Bus de datos de la
bomba térmica.
60 x 18 x 30
Módulo de expansión del administrador de la bomba
tarjeta de expansión
térmica para la transmisión de datos mediante el
para WPM
protocolo de interfaz Modbus a sistemas de guía
superiores.
MWPM 480
337480
Tarjeta de expansión
60 x 18 x 30
módulo de expansión del administrador de bombas
de módem para WPM
RBG WPM
339700
térmicas para la conexión a un módem.
Grupo constructivo de
1
Grupo constructivo de relés para la conexión del
relés piscina /
calentamiento del agua de las piscinas y un indicador
indicador remoto de
remoto de averías (no es imprescindible para calentar
averías
y enfriar).
Accesorio especial para el administrador de la bombas térmicas WPM 2006
Pedido
referencia
Artículo
núm. de
ref.
WPM 2006
Norm NTC-2
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Administrador de
353400
Info.
Ejecución
Accesorios:
Regulador montado a la pared de la bomba térmica
bomba térmica con
Norm NTC-2
con con pantalla integrada. Curva característica del
pantalla integrada
FA 550
Precio
(euros)
sensor para todos los otros sensores conectados:
Sensor de
Sensor para la conexión del administrador de la
temperatura para
bomba térmica WPM 2006 montada en la pared con
WPM 2006 con
pantalla integrada.
pantalla integrada
FA 550
338550
Sensor de la
ø 10 x 6
Sensor de temperatura para el circuito de calefacción
temperatura de
mixto o depósito de agua caliente (diámetro 9,7 mm.
superficie
Conexión al administrador de la bomba térmica
(sensor normalizado NTC según 44574).longitud 42
mm.) con 6 m. de línea de conexión.
FWPM 470
337470
Control remoto para
170 x 43 x 114
administrador de
bombas térmicas
Accesorios:
Control remoto para administrador de bombas
AWPM 900
térmicas con pantalla LC e iluminación de fondo. La
línea de conexión AWPM 900 se tiene que pedir por
separado.Señal acústica de aviso.
AWPM 900
340210
Línea de control del
1
control remoto
Línea de conexión del administrador de la bomba
térmica / control remoto.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
42
Accesorios para el administrador de la bomba térmica
Accesorio especial para el administrador de la bombas térmicas WPM 2007
Pedido
referencia
Artículo
núm. de
ref.
WPM 2007
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Administrador de
Info.
Ejecución
Accesorios:
Regulación de la bomba térmica instalda en el interior
bomba térmica con
NTC-10
con panel de diseño y dispositvo de control
dispositivo de mando
MS PGD
desmontable. Curva característica del sensor para
sensor exterior. NTC-10Norma NTC-2. Curva
característica del sensor para todos los otros
sensores conectados:
NTC-10
353390
Sensor de
Sensor NTC para la conexión en el administrador de
temperatura para
la bomba térmica WPM 2007 con elemento de control
WPM 20007 con
desmontable.
elemento de control
desmontable
MS PGD
353810
Conjunto de montaje
Conjunto de montaje de pared para la utilización del
de pared para
elemento de control desmontable del WPM 2007
elemento de control
como control remoto o para la instalación a la altura
óptima del manejo.
43
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Accesorios para el administrador de la bomba térmica
Accesorios especiales para el calentamiento y el enfriamiento
Pedido
referencia
RKS WPM
Artículo
núm. de
ref.
342220
Denominación
Estación de clima
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
127 x 30 x 80
Ejecución
Precio
(euros)
Accesorio necesario para la función del enfriamiento
ambiente para la
silencioso mediante sistemas de calefacción
medición de la
(enfriamineto) de superficie (enfriamiento silencioso).
temperatura y la
humedad del aire.
RTK 501 U
350960
Regulador de
81 x 44 x 81
temperatura de área
Accesorios:
TPF 341
Reguladores electrónicos de temperatura de área
calentar/enfriar. Conmutable para contacto inversor
de dos posiciones
externo del regulador de frío entre el modo de
calentar/enfriar
funcionamiento "calentar" o "enfriar" . Con bastidor de
situado dentro del
conexión de superficie para el montaje UP de serie.
bastidor de conexión
Aplicable a casi todos los programas de conexión de
de superficie para el
superficie por mediación del bastidor (50 x 50 mm
montaje UP
según la norma DIN 49075) del fabricante de
programas de conexión de superficie. Conector
activado/ protección contra la helada. Gama de
regulación 5-30°C. Escala de cifras perceptible.
Estrechamiento de la gama de temperatura en la tapa
del la carcasa. Tensión de funcionamiento
24V~/50Hz. Potencia conmutada CA 24V~ / 1A.
Hasta 5 Accionamientos de válvula direccionables
(24V+ cerrado sin corriente). IP 30 en el montaje UP
(altura de montaje 21 mm.). Sensor del punto de
condensación TPF 341 para la interrupción del modo
ambiental de enfriamiento en caso de peligro por
formación de agua condensada. Conexión opcional
(Sensor de punto de condensación no disponible en
el volumen de envio).Blanco alpino (parecido a RAL
9010). Altura de montaje 16 mm. montado en la caja
UP).
TPF 341
350980
Sensor del punto de
27 x 1 x 98
Sensor flexible del punto de condensación para el
condensación
montaje en el tubo y la conexión a RTK 501U o al
equipo TPW WPM de detección del punto de
condensación. 2 x 0.25 mm²).Lïnea de conexión (10
m.
TPW WPM
350970
Prolongación de la
50 x 60 x 88
supervisión del punto
Accesorios:
TPF 341
de condensación
Relé de conexión para la evaluación electrónica de
hasta 5 sensores del punto de condensación
conectables, para interrumpir el funcionamineto de
todo el dispositivo de enfriamiento ante la presencia
de rocio en puestos sensibles del sistema de
distribución de frío.
TPF 341
350980
Sensor del punto de
27 x 1 x 98
condensación
Sensor flexible del punto de condensación para el
montaje en el tubo y la conexión a RTK 501U o al
equipo TPW WPM de detección del punto de
condensación. 2 x 0.25 mm²).Lïnea de conexión (10
m.
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
44
Accesorios para el administrador de la bomba térmica
Sistema de diagnóstico remoto FDS
Pedido
referencia
Artículo
núm. de
ref.
FDS 2006
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
Diagnóstico remoto
Soporte lógico para el acceso a los menús de
del soporte lógico
regulación del administrador de la bomba térmica
para el fabricante
WPM 2006 y 2007 (soporte lógico H_H_5x) con
posibilidad de visualización en el ordenador personal.
El programa óptimo para Windows XP intercambia
permanentemente datos con el administrador de la
bomba térmica y posibilita la lectura de averías, la
modificación de los tiempos de descenso y la
reorganización del modo de funcionamiento. La
eficiencia de la función del soporte lógico depende de
muchos factores, especialmente de que la conexión
vía módem no se puede garantizar en el sitio de
emplazamiento mediante ayuda técnica.Condición del
sistema es que el paquete de soporte físico RDS o
LDS esté conectado con un ordenador personal que
pueda navegar en internet.
LDS USB
353780
Conjunto de soporte
1
Conjunto de soporte físico incluido el soporte lógico
lógico para
del diagnóstico remoto FDS 2006 para el acceso al
diagnóstico remoto
administrador de la bomba térmica mediante una
USB
conexión módem-ordenador personal. En conexión
con el soporte lógico del diagnóstico remoto posibilita
un acceso externo al administrador de la bomba
térmica.El conjunto consta de una tarjeta de
expansión y convertidor de interfaz.
RDS
353790
Diagnóstico remoto
3
Conjunto de soporte físico incluido el soporte lógico
del soporte físico
del diagnóstico remoto FDS 2006 para el acceso al
mediante módem
administrador de la bomba térmica mediante una
conexión módem-ordenador personal. En conexión
con una conexión de teléfono analógica (estándar
Alemania) y un soporte lógico remoto se puede
acceder al admnistrador de la bomba térmica.El
conjunto consta de una tarjeta de expansión de
módem y un módem configurado inicialmente.
LDS
353770
Conjunto de soporte
4
Conjunto de soporte físico incluido el soporte lógico
lógico para
del diagnóstico remoto FDS 2006 para el acceso al
diagnóstico remoto en
administrador de la bomba térmica mediante una
serie
conexión módem-ordenador personal. En conexión
con el soporte lógico del diagnóstico remoto posibilita
un acceso externo al administrador de la bomba
térmica.El conjunto consta de una tarjeta de
expansión y convertidor de interfaz.
Teléfono- aparato de conmutación remota
Pedido
referencia
TVS 400
Artículo
núm. de
ref.
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
336330
87 x 58 x 53
2
230 V
Ejecución
El Teléfono- aparato de conmutación remota con 2
contactos de salida conectables por separado
(potencial cero) posibilita el cierre de la bomba
térmica (entrada ID4) a través de la señal de acustica
(protección contra la helada de la bomba térmica
garantizada) . Teleconsulta. Protección de entrada
(código). Posiilidad de conmutación manual del
contacto de conexión. Compatible con el contestador.
Adimisión Cetecom. Conexión a la línea de teléfono
disponible. Tensión de alimentación L.N.PE 230V / 50
Hz. 250 V para el montaje del distribuidor al riel de
perfil de sombrero 2 x contactos de relé 5 (1)A/AC.
45
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Precio
(euros)
Agua caliente-bombas térmicas con conexión de conducto de aire
Bombas térmicas de agua caliente
Pedido
referencia
BWP30H
Artículo
núm. de
ref.
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Tensión
Ejecución
Precio
(euros)
351960
660 x 660 x 1695
110
230 V
Revestimiento de plastico aislado. Ventilador radial. Tobera del aire expulsado y
del aire de escape (2 x la medida del racor del tubo DN 160. Sujección con el
tubo DN 160. Cámara de aire IFR 165 o manguitos MFE 16) para la conexión
opcional de un sistema de conducto de tubos con una longitud máxima de 10 m.
). Temperatura de agua caliente regulable gradual para el contenido total de 300
litros. Interrruptor para la bomba térmica y la varilla de calefacción. Depósito de
almacenamiento de acero esmaltado según la norma DIN 4753. Ánodo de
protección contra la corrosión. Rendimiento calorífico medio de 1870 Watios.
Temperatura de agua caliente en el accionamiento de la bomba de agua
caliente seleccionable de 23° hasta 60°. Calentamiento de hasta 65° con varilla
de calefacción de serie de 1,5 kW. con posibilidad de accionamiento manual o
por ejemplo, con control remoto mediante un interruptor temporizado. Los
límites de aplicación de la temperatura del aire van desde 8° hasta 38°. Color
blanco (parecido RAL 9003).Fluido refrigerante de seguridad R 134A
BWP 30HLW
351970
660 x 660 x 1695
125
230 V
Revestimiento de plastifico aislado. Ventilador radial. Tobera del aire expulsado
y aire de escape (2 x la medida del racor del tubo DN 160. Sujección con el tubo
DN 160. Cámara de aire IFR 165 o manguitos MFE 16) para la conexión
opcional de un sistema de conducto de tubos con una longitud máxima de 10 m.
). Temperatura de agua caliente regulable gradual para el contenido total de 290
litros. Interrruptor para la bomba térmica. Varilla de calefacción. Segundo
generador de calor. Depósito de almacenamiento de acero esmaltado según la
norma DIN 4753. Ánodo de protección contra la corrosión. Rendimiento
calorífico medio de 1870 Watios. Temperatura de agua caliente en el
accionamiento de la bomba de agua caliente seleccionable de 23° hasta 60°.
Calentamiento de hasta 65° con varilla de calefacción de serie de 1,5 kW. con
posibilidad de accionamiento manual o controlable por ejemplo, con control
remoto mediante un interruptor temporizado. Cambiador de calor integrado de
aproximadamente 1.45 m2 para la conexión de un generador de calor externo
(por ejemplo una caldera de calefacción o un calefactor solar) Vaina tubular para
sensores de almacenamiento externo. Salida del relé para el control de
alimentación de una bomba externa de carga. Los límites de aplicación de la
temperatura del aire van desde 8° hasta 35°. Color blanco (parecido RAL 9003).
Fluido refrigerante de seguridad R 134A
AWP 30HLW
351980
650 x 660 x 1700
175
230 V
Carcasa de acero lacado de gran calidad. Ventilador radial. Tobera de aire
expulsado y aire de escape (2 x la medida del racor del tubo DN 160. Sujección
con el tubo DN 160. Cámara de aire IFR 165 o manguitos MFE 16) para la
conexión opcional de un sistema de conducto de tubos con una longitud máxima
de 10 m.). Temperatura de agua caliente regulable gradual para el contenido
total de 290 litros. Interrruptor de control para la bomba térmica. Varilla calorífica.
Segundo generador de calor. Depósito de almacenamiento de acero esmaltado
según la norma DIN 4753. Ánodo de protección contra la corrosión. Rendimiento
calorífico medio de 1870 Watios. Temperatura de agua caliente en el
accionamiento de la bomba de agua caliente seleccionable de 23° hasta 60°.
Calentamiento de hasta 65° con varilla de calefacción de serie de 1,5 kW. con
posibilidad de accionamiento manual o controlable por ejemplo, con control
remoto mediante un interruptor temporizado. Cambiador de calor integrado de
aproximadamente 1.45 m2 para la conexión de un generador de calor externo
(por ejemplo una caldera de calefacción o un calefactor solar) Vaina tubular para
sensores de almacenamiento externo. Salida del relé para el control de
alimentación de una bomba externa de carga. Los límites de aplicación de la
temperatura del aire van desde 8° hasta 35°. Color blanco (parecido RAL 9003).
Fluido refrigerante de seguridad R 134A
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
46
Agua caliente-bombas térmicas con conexión de conducto de aire
Accesorio especial para bombas térmicas de agua caliente
Pedido
referencia
IFR 165
Artículo
núm. de
ref.
336960
Denominación
Tubo isoflex DN 160
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
ø 160
Info.
Ejecución
Tubo flexible y perforado de aluminio con hilo de
acero, lámina protectora, aislado 25 mm., papel
metalizado antivapor exterior. Longitud 10 m., flujo de
volumen máximo 220 m³/h.Diámetro interno 160 mm.
MFE 16
341320
Manguito DN 160
ø 160
BGN 16-90
341340
Codo (160mm. 90°)
TES 16-1
341370
Silenciador de tubo
ø 160
ø 160
Montaje entre piezas moldeadas DN 160. Chapa de
acero liso según la norma DIN 24145.
Codo comprimido.
1
flex 160 mm
Silenciador de tubo con terminaciones de aluminio.
Dos capas de aluminio en el interior y en el exterior.
Flexible (radio de torsión mínimo = 630 mm). Caja de
absorción de ruidos de 25 mm. Montaje del tubo.
Diámetro exterior Da (mm): 210
47
Ingeniería de sistemas
www.dimplex.de
Precio
(euros)
Ventilación central de la vivienda
Ventilación central de la vivienda con recuperación activa de calor
Pedido
referencia
Artículo
núm. de
ref.
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Tensión
LWP 300W
352220
650 x 660 x 1700
175
230 V
Ejecución
Precio
(euros)
Aparato compacto de ventilación para un sistema de 2 tubos con aire de
extracción centralizado y reposición de corriente de aire ambiente decentralizado
por medio de ventiladores situados en la pared exterior (accesorio). Flujo
volumétrico nominal del aire de extracción 230 m³/h. Recuperación activa del
calor mediante un módulo de bombas térmicas para la preparación de agua para
uso industrial. Los límites de aplicación de la temperatura de extracción del aire
van desde 15° hasta 35°C. Tobera del aire expulsado y del aire de escape (2 x
DN 160) para la conexión de un sistema de un conducto de tubos (accesorio:
ALS D. ALS B). Pieza controlada a distancia para el accionamiento de la
ventilación (3 niveles 230 / 185 / 120 m3/h). Temperatura del agua caliente
regulable gradual para el contenido total de 290 litros (de 23° hasta 60°C).
Interruptor de control para la bomba térmica. Varilla de calefacción. Segundo
generador de calor. Depósito de almacenamiento de acero esmaltado según la
norma DIN 4753. Ánodo de protección contra la corrosión. Rendimiento
calorífico medio de 1550 Watios. Calentamiento de hasta 65° con varilla de
calefacción de serie de aproximadamente 1.45 m2 (1,5 kW) con posibilidad de
accionamiento manual o controlable por ejemplo, con control remoto mediante
un interruptor temporizado. Cambiador de calor integrado para la conexión de un
generador de calor externo (por ejemplo una caldera de calefacción o un
calefactor solar). Vaina tubular para sensores de almacenamiento externo.
Fluido refrigerante de seguridad R 134 A. Los límites de aplicación de la
temperatura del aire van desde 8° hasta 35°. Color blanco (parecido RAL 9003).
Salida del relé para el control de alimentación de una bomba externa de carga.
Accesorio para LWP 300W
Pedido
referencia
ALS D
Artículo
núm. de
ref.
Denominación
Med. en mm.
(ancho x alto x
prof.)
Peso
(Kg.)
Info.
Ejecución
341000
Sistema de dos tubos
El sistema de distribución de extracción de aire se
para aire fresco
compone de: 1 x reja de la pared exterior. 1 x caja de
pared/ techo
enlucido. 6 x válvulas de extracción de aire
Precio
(euros)
completas, incluido flitro. 3 x regulador de flujo de
volumen constante (15/30m³/h). 10 x tubo isoflex
DN80 (cada uno 10m.). 1 x tubo isoflex DN160 (10m.
). Distribuidor de aire de 6 fases. 4 uniones de tubo.
Material de montaje. El sistema de suminstro de aire
está compuesto por:
6 x unidades de suministro de aire para la pared
exterior VTK 100 (regulados termosestáticamente).
ALS B
341010
Sistema de dos tubos
El sistema de distribución de extracción de aire se
para aire fresco
compone de: 1 x reja de la pared exterior. 1 x caja de
pared/ techo/suelo
enlucido. 6 x válvulas de extracción de aire
completas, incluido flitro. 3 x regulador de flujo de
volumen constante (15/30m³/h). 4 x tubo isoflex DN80
(cada uno 10m.). 1 x tubo isoflex DN160 (10m.). 4
uniones de tubo DN 80. 6 x tubos quadroflex (cada
uno 5m.). 4 x conetores quadroflex. 4 x piezas de
acoplamineto. 4 x piezas de desviamiento.
Distribuidor de aire de 6 fases. 2 uniones de tubo.
Material de montaje. El sistema de suminstro de aire
está compuesto por: 6 x unidades de suministro de
aire para la pared exterior VTK 100 (regulados
termosestáticamente).
www.dimplex.de
Ingeniería de sistemas
48
Salvo errores y modificaciones.
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Division Dimplex – Export
Am Goldenen Feld 18 · D-95326 Kulmbach / Germany
Tel.: +49 9221 709 – 308 · Fax: +49 9221 709 – 233
www.dimplex.de · [email protected]