“ El Concubinato, Institution que debe Reglamentarse en la Legislation Local Veracruzana” T E S I S QUE PARA OBTENER EL TITULO DE LIC E N C IA D O EN DERECHO P R E S E N T A : Maria Candelaria Palomino Dominguez XALAPA-EQUEZ., VER. 1994 A MI DIRECTOR DE TESIS LIC. REYNALDO ESCOBAR PEREZ Por haberme dedicado parte de su valioso tiempo para la revisldny realizacidn de wi trabajo, con eterno agradecimiento. AL C. LIC. ENRIQUE SANCHEZ SANCHEZ Con gran admiracifin y respeto por brindarme la oportunidad de iniciar con el apoyo de su experiencia y — prestigio en el fimbito jurldico enel ejercicio profesional. A MIS PADRES Y MIS HERMANOS Por el inmenso apoyo y carifto que depositaron en ml, sobre todo mipadre, que donde el estS se que puede ver conclulda la Carrera — Profeaional de su hija. A MI ESPOSO A MI HIJO Por todo el cariHo y comprensifin que me bcindaron en la elabora-c!6n de este trabajo. A MIS MAESTROS Por todo lo que me ensePiaron en mi querida Facultad de Derecho. I N D X C E PSgina INTRODUCTION....................................... C A P I T U L O 1.- 1 I ANTECEDENTES EN EL DERECHO ROMANO. . ........ 4 1.1. - CONCEPTO Y DEFINICIONDELCONCUBINATO......... 9 1.2. - CORRIENTES DOCTRINARIAS QUE RECONOCEN LA RELACION DE CONCUBINATO Y LAS QUE ESTAN EN CONTRA, Y LAS QUE ACEPTANTACITAMENTE.................. 11 1.3. - SITUACION DE MEXICO Y RECONOCIMIENTO EN ALGU-NOS ASPECTOS POR LA LEGISLACION DE VERACRUZ. . C A P I T U L O 19 II 2.1. - PROBLEMAS QUE SURGEN EN LA RELACION DEL CONCU­ BINATO .......... 29 2.2. - FORMAS QUE ACREDITAN LA EXISTENCIA DEL CONCUBJ! . NATO ................ 30 2.3. - INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES DEL CONCUBINATO RESPECTO DE LA CCNCUBINA Y LOS HIJOS DE AMBOS. 33 C A P I T U L O III 3.1. - NECESIDAD DE REGLAMENTACION DEL CONCUBINATO. . 3.2. - PROYECTOS DE REFORMAS Y ADICIONES AL CODIGO CIVIL DEL ESTADO, ARTICOLOS 75 AL 7 9 ........ 36 37 3.3. - PROYECTOS DE REFORMAS Y ADICIONES AL CODIGO — PENAL DEL ESTADO, EN MATERIA DE ABANDONO DE — FAMILIARES E INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES — ALIMENTARIAS.............................. - . . CONCLUSIONES . . . . . . . . . . . . . BIBLIOGRAFIA ............. 41 43 46 I N T R O D U C C I O N Encontramos figura jurldlca qua an podido Derecho Mexicano exlste llamada Concubinato pero el cual debidamente regulada, he el . percatar no una estS asl como tambiSn protegida ya qua me qua exists una laguna jurldica en relacidn a esta figura por cuanto alimentos se refiere* y son muy pocas Leyes Locales del Derecho Mexicano que tratan da regularlo. TambiSn es sorprendente ver que exiate poca literatura# por cuanto hace a esta figura y que son pocos loa autores mexieanos que nos hablan sobre este tema# asl como tambiSn que en el Concubinato Cfidigo Civil de Veracruz pero no en cuanto a se hace mencidn del la materia de alimentos, sino a sucesiones. Atraves estas de la situaciones desafortunadamente encontrarse en prSctica de jurldica me he percatado que hechos son muy comunes y que los concubinos quedan desprotegidos por esta situacidn de hecho; y que en la Legislacidn Civil no tenga regulacidn alguna por cuanto hace a este modo incumplimiento de de formar la la obligacidn familia ya alimentaria que si hay la Ley Civil solamente protege a los hijos y no hay regulacidn alguna y sobre todo proteccidn jurldica a los concubinos. V siendo 2 una realidad que no puede ser ignorada por el Derecho Mexicano. ya que la sociedad practica tambiSn esta forma tan •% peculiar de formar una familia. c A P i m o i ANTECEDENTES EN EL DERECHO ROMANO. 1.1. - CONCEPTO Y DEFINICION DEL CONC0BINATO. 1.2. - CORRIENTES DOCTRINARIAS QDE RECONOCEN LA RELACION DEL CONCUBINATO, LAS QUE ESTAN EN CONTRA Y LAS QUE ACEPTAN TACITAMENTE. 1.3. - SITUACION DE' MEXICO Y SU RECONOCIMIENTO EN ALGUNOS ASPECTOS POR LA LEGISLACION OE VERACRUZ. , C A P I 1 D 1 0 I ANTECEDENTES EN EL DERECHO ROMANO. Pretender un estudio histdrico de la Institucidn del Matrimonio o de formas de uniones entre parejas para formar una familia. nos llevarla a elaborar un extenso trabajo que rebasarla en mucho trabajo de tesis* Concubinato alimentos y pretensiones de redaccidn de un cuyo objetlvo central es el an&lisis del sus que las consecuencias se presentan jurfdicas en la en materia sociedad de mexicana contemporSnea. ^ Por ello solo nos concretaremos a comentar una sintesis de los anteeedentes de Matrimonio y Concubinato reconocidos en el Derecho Instituciones Romano* en el puesto Derecho que Civil la influencia Mexicano* es de esas evidente hasta la Legislacidn vigente en la actualidad. El Derecho Romano nos muestra dos formas de matrimonio que de ninguna manera tenlan tiene el matrimonio la importancia actualmente, Gayo solo jurldica menciona que el matrimonio como fuente de Patria Potestad. a).jurldicas. Iustae Nuptiae.- Con amplias consecuencias 5 b).- Concubinato.- De consecuencias jurldicas reducidas las cuales si es verdad qua aumentan poco a poco* nunca llegan al nival del Matrimonio Justo. Bstas dos formas Matrimoniales tienen los siguientes elementos comunes qua son: a) .- Se trata de uniones duraderas y monog&micas de un hombre y una mujar. b) .- Los sujetos tienen intencidn de procrear hijos y apoyarse mutuamente en los lances y peripecias de 1» vida. c) .- Ambas formas son socialmente respetadas, y para a ninguna de ellas se exigla intervencidn estatal alguna. vividas no celebradas en formalidades jurldicas o Estas antiguas uniones fueron forma jurldica* y tenlan pocas consecuencias jurldicas. Con Matrimonio el es apogeo un del cristianismo Sacramento* se para comienza el cual el a organizar la celebracidn de aquel en forma mSs rlgida. Diferencia que hay entre Iustae Nuptiae y Concubinato* desde el punto de vista Romano: 6 Requisitos de la Iustae Nuptiae y sus efectos jurldicos. a) .- Que los cdnyuges tengan el Connubium. Antes de la Lex Canuleia fueran ambos de de 445 origen a de J.C. esto queria decic que ambos Patricio; posteriormente signifies que seen de nacionalidad romana o pertenezean a pueblos que hayan recibido de las autoridades Romanas el privilegio del Connubium.(1) b) .- Que sean sexualmente capaces: el hombre mayor de catorce afSos; la mujer mayor de doce afios. Adf el eunuco no podia celebrar Iustae Nuptiae. c) .- Que tanto los efinyuges como sus eventuales^raters familia hayan dado su consentimiento para el matrimonio y que no adolezca de vicios (error, dolo, intimidacidn). d) .- Que no tenga otros lazos matrimoniales. tradicidn monogSmica romana es mSs fuerte que la tradicidn poligAmica. (1) Gs el derecho de casarse en Iustae Nuptiae con todas las consecuencias del Ius Civile, entre las que figuran la extensa Patria Potestad sobre los descendientes. Este privilegio fu6 concedido frecuentemente a grupos no romanos pero no inclutan la Patria Potestad Romana. La 7 Dei antiguo testamento, la tradicidn germ&nica de la "Neberfraven" y la naturaleza humana, ello no impide gue la facilidad para obtener el divorcio permita a los romanos una poligamia sucesiva, Tertuliano pretende que el Divorcio es como fruto natural del tnatriaionio. Y por San Jerdnimo conocemos el caso de una mujer gue era la vigdsima primer a esposa de su vigdsimo tercer marido. e ) Que no exista un parentesco de sangre dentro de ciertos grados. f) „- Que no exista una gran diferencia de rango social, requisito sensato gue no ha logrado sobrevivir en nuestra era de igualdad tedrica. Para el actual conaejo de sentido comfin "cSsate dentro de tu propia clase social", tuvo en la antigiiedad un refuerzo jurldico. g) „- Que la viuda deje pasar Lutus para evitar la Turbatio Sanguinis, un determinado Tempus requisito que se eztendid a la mujer divorciada y q u e p a s d al actual artlculo 158 del Cddigo Civil. h) cdnyuges. .- Que no exista una relacidn de Tutela entre^ambos Solo despuds de terminar la Tutela y rendir cuentas el ex-tutor puede casarse en Iustae Nuptiae con su ex-pupila. 8 i).puede Encontramos celebrarse raptada entre con entre personas un gobernador tenemos justo. que un tambifin que adGltera que hayan no justo matrimonio y amante. hecho y una mujer soldado el de podia entre votos de raptor un y castidad; su provincial celebrar no tambiSn matrimonio porque no quiso dar la Patria a personas que por su trabajo deblan conservar su libertad de movimiento. Si £altaban algunos .de estos requisitos la convivencia sexual vista se calificaba Romano. Pero como si Concubinato reGnen desde estos el punto requisitos de exists presuncidn de lustae Nuptiae. Tenemos tambiSn el Contubernium. que es la convivencia sexual entre figure podia manumissio. eselavos. tener autorizada efectos por los jurldicos sefiores. despuGs esta de la (Es decir liberacifin a consecuencia de un acto especial del serSor). Pero desde’ el siglo II» los requisitos para el matrimonio justo se extienden en gran parte al Concubinato. pero en compensaciSn este recibe tambiSn algunas ventajas jurldicas que antes solo acompaftaban a la lustae Nuptiae. sucesiSn legltima. alimentacidn instituciones se acercan cada de vez manera m3s« que sin las embargo dos en 9 materia de ventajas jurfdicas, el Concubinato quedaba siempre por debajo de la Iustae Nuptiae.(2) 1.1.- CONCEPTO X DEPINICION DB CONCUBINATO. As! es Como una figura juridica llamada Concubinato# y exists, cuando hay una convivencia entre un hombre y una mujer, que hay un trato y comunicaciSn que cohabitan bajo un mismo techo, que hay una uni6n voluntaria entre ambos, pero sin llegar posibilidad a una legalizacidn juridical pero que estSn en de hacerlo. X encontramos antecedentes en el propio Dereeho Romano que ya reglamentaba el Concubinato y reconoce la produccidn de ciertos efectos a la unidn entre vardn y una mujer que sin haber contraldo Iustae Nuptiae llevaban prolongado cdlibes), vida en comGn, como marido y fu§ la base la cohabitacidn mujer para (si que figura particular del matrimonio ambos por un tiempo son pfiberes y en Roma se aceptara una (matrimonio por Usus}< travSs del cual podrS regularizarse ante el Dereeho# a las relaciones entre quienes vivlan en esa situacidn adquiriendo as I aquel estado de hecho. Carta de legitimidad ante el Dereeho con las consecuencias propias del matrimonio. (2) Ploris Margadant# Guillermo. El Dereeho Privado Romano, p. 207, 208, 210, 211. 10 La Enciclopedia Jurldica Omeba nos hace alusidna que el Concubinato es mantenidas una fuera modalidad de de las matriroonio, como una el Concubinato aparece cepudiado enSrgicamente o timidez, o tambifin con punto de de jurldico* que el expresidn diversamente con alternativas desde sexuales costumbre admitido apreciado relaCiones vista lo consideran con reticente definitiva y tajante eficacia jurldica.(3) Escriche* hombre pero con nos. dice que la comunicacidn o trato de un su tambiSn concubina, es mirado es considerado como contrario como concubinato a la pureza del cristianismo< a las buenas costumbres y que existe otro tipo d e r e l a c i d n como es el adulterio el cual suele disfrazarse como Concubinato* pero que en realidad la situacifin del adulterio es muy diferente al del Concubinato ya que para que esta figura se dS* ambos deben ser libres o solteros.(4) Ignacio Galindo Garfias* nos hace referenda al Concubinato como la cohabitacidn entre un hombrb y una mujer (si ambos prolongada son y solteros)* permanente, la es vida un en hecho comGn m&s o menos llcito que produce (3) Enciclopedia Jurldica Omeba, T. Ill* P. 616. (4) Escriche* Diccionario de Legislacidn y Jurisprudencia. T. I, P. 479. 11 efectos jurldicos pero requiere, para que el Concubinato sea reconocido como tal que tanto el hombre como la mujer que llevan vida cdlibes, el en comGn sin estar o unidn Concubinato casados libre entre como si, sean situacidn de hecho, no est& reglamentado por el Oerecho, el ordenamiento jurldico solo se ocupa de algunas de las consecuencias que derivan de ese tipo de uniones irregulares.(5) Rojina situacidn Oerecho en Villegas, andmala si nos dice que el Concubinato es con la cual nos encontramos, ha estado un poco una y que el lento en cuanto a ssta situacidn de hecho.(6) 1.2.- CORRIENTES DOCTRINARIAS QUE RBCONOCEN LA RELACION DE CONCUBINATO Y LAS QUE ESTAN EN CONTRA, Y LAS QUE ACBPTAN TACITAMENTE. Teneroos que en el Cuba, artlculo 43 de la Constitucidn de los Tribunales deterninan que en los casos de equidad la unidn entre personas con capacidad legal para contraer matriiBonio se equipara matrimonio civil. por su estabilidad y seguridad al Se considers el Concubinato ya no como (5) Ignacio Galindo Garfias, Oerecho Civil, p. 480. (6) Rojina Villegas, Compendio de Derecho Civil, P.P. 337, 338. 12 matrimonio de grado inferior sino una equiparacifin absoluta con la unifin tribunales cuando legltima, fundSndose las partes pero quedando en razones tengan al arbitrio da los de equidad para resolver capacidad legal para contraer matrimonio y haya una unidn estable y singular. Bn el Cddigo de matrimonio * la familia y la tutela de Rusiaf se hace una equiparacifin entre el matrimonio celebrado ante el Oficial del Registro Civil y la unidn que por mutuo acuerdo se establece entre el hombre y la mujer que ha llegado a la edad nCbil para generar un estado de vida mSs o menos permanente. Es asl que en el artlculo 3o» las personas que viven maritalmente de hecho y cuy? matrimonio no este registrado conforms al sistema establecido, tiene derecho a formalizar en cualquier indicado el momento sus relaciones mediants el registro plazo en que efectivamente hubiesen vivido en comfin y en el artlculo 12 "nos dice que en el caso de que el matrimonio no se haya registrado* el Tribunal admitirS come prueba de cohabitacidn marital: El hecho de la cohabitacidn, la existencia de estar juntos, con una economla comGn, la exteriorizacidn de relaciones de car&cter matrimonial ante terceras personas, documentos, sustento la correspondencia personal y otros asi como segGn las circunstancias del caso, el material hijos, etc". en reclproco y la mutua educacidn de los 13 Bolivia en su artlculo 131 de su Carta Magna de 24 de Noviembre de 1945 dispone matrimonio de hecho en a la letra que "se reconoce el las uniones Concubinarias, con el solo transcurso de dos arSos de vida en com&n, verificada por todos los medios de prueba o el nacimiento de un hi jo, siempre que las partes tengan capacidad legal para contraer enlace, la ley del Registro Civil perfec.cionarfi estas uniones de hecho". Bn Guatemala tenemos que desde el 26 de Noviembre de 1947 fuG publicado en el Diario de Centroamdrica de 1947, firgano Oficial, segCn el texto de el 35, el Estatuto de las uniones de hecho, expedido por el Congreso Guatemalteco el 29 de Octubre y promulgado por el Presidente ArGvalo el 20 de noviembre. Artlculo lo. Se reconoce legalmente la unidn de hecho de un hombre y una mujer, con capacidad para contraer matrimonio y con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse mutuamente, mantenida en forma pGblica y consecutiva por mSs de tres anos, que estos tratado hubiesen como fundado tales ante hogar y que ambos siempre se hayan sus familiares o relaciones uniones verificadas y mantenidas sociales. Artlculo 2o. Las 14 pGblicamente por celebradas de ritos, tienen se derechos haya el los elementos acuerdo como establecidos tiempo con sus union es en la previsto en de raza indigena, costumbre3< tradiciones de gozan hecho presente el la y ley, aOn de los cuando artlculo anterior, o no pero es indispensable que esa unidn de hecho se haga constar en la forma prescrita en el 7o, o sea declarada judicialmente y se inscriba en el Registro Civil Jurisdiccional. Las uniones mencionadas en el presente artlculo refinen los requisitos de estabilidad y singularidad previsto en el p&rrafo 2o. del artlculo 74 de la Constitucifin. En los Estados Onidos de Norteamgrica, como consecuencia de los principios de libertad que presiden los lassos de Law", la vida civil, el matrimonio llamado de "Common o sea por la simple convivencia de los consortes, el cual tiene un aspecto cast coincidente con el Concubinato o unidn libre, Inglds, se cuyos antecedentes se encuentran en el Derecho ha consentido expresamente en matrimonio de hecho, al cual se le ha denominado Marriage of Common Lav y la otra de Mew York que si acepta el matrimonio por consentimiento o de hecho, en la actualidad encontramos que hay mSs de 20 estados de la Onidn Americana, dicho matrimonio requisito para y es v&lido constituirlo y donde es el se que aceptan admite el consentimiento, Gnico y este puede manifestarse bajo cualquier forma, y una de las formas 15 es la unidn de Jurisconsulto W. la J. mujer y el Brockelbank, hombre, de acuerdo al el matrimonio del Common Law en la roayorla de los Estados Onidos gue lo permite, se forma por el simple consentimiento de un hombre y una mujer de tomarse como esposos. El modo de celebrarse se reduce al extremo, no hay necesidad de consentimiento de los padres/ ni la presencia de testigos/ ni de ceremonia alguna. La Constitucidn de Bolivia de 1947 reconoce el matrimonio de hecho en las uniones concubinarias con el solo transcurso de dos afios de vida en comOn, verificada por todos los medios legales de prueba o por nacimiento de un hijO/ articulo 133 2o. parte. Honduras en su Constitucidn de 1957, a pesar de gue en el articulo 100 declara enfSticamente gue solo es vSlido el matrimonio formalizarlo autorizado reconoce por de funcionarios hecho entre competentes personas para legalmente capacitadas para contraer matrimonio, mantenido durante diez anos consecutivos en condiciones de singularidad estabilidad surtirS todos los efectos del matrimonio civil. PerQ hace particularmente judicial de tambifin en lo gue mencidn se refiere Paternidad ilegltima, del a Concubinato la declaracidn gue puede ser declarada cuando el presunto padre hubiere vivido en Concubinato con la madre durante la fipoca de concepcidn^. 16 Las corrientes doctrinarias que est&n en contra y las que aceptan t&citamente y son: Y podemos mencionar Colombia, ya que no exists en su Legislacidn reglamentacifin al Concubinato ni a los efectos que se producen, Concubinato es la doctrina toda unidn de ha hecho re f e r e n d a un que el hoirbre y una mujer que implies comunidad de vida, no imports el estado personal de quienes establecen esa comunidad, y son Concubinos el hombre y la mujer que de hecho hace vida marital sin estar unidos por vinculo matrimonial. Pero no existe reglamentacidn paises socialistas de alguna, aunque aceptan t&citamente. En Derecho de familia Europa sefiala Nizzalovski, de los que las relaciones sexuales que no estfin reconocidas ni por la sociedad ni por el Derecho como matrimonio no pertenecen al Derecho de familia, si bien acarrea ciertas consecuencias legales no dejan de ofrecer el carficter de relaciones de Derecho Civil. Bn la Concubina el sociedad Derecho capitalista se a una percibir niega a veces remuneracidn a la por el trabajo prestado a su Concubino, ello constituye una de las formas mSs condenables tolerada en prSctica judicial de explotacidn, y no puede ser la clase de constitucidn de un Socialismo; la Hungara presume, en tales casos, que la 17 mujer es empleada del vardn< y le concede una remuneracidn, salvo que se demuestre que el trabajo fue prestado para crear o mantener la relacidn Concublnaria. Bn atencidn a la proteccifin dispensada a la familia legltima, la Legislaci^n Hungara niega Derecho de sucesidn reclproca a los Concubinos; por otra parte, el hecho.de vivir en Concubinato no supone la pgrdida de usufructo legal del cdnyuge viudo. Bn Positivo Argentina/ no existe Argentino un estatuto concubinarias antiguo lo cual del Cddigo socio-cultura^ proliferacidn de orgSnico en de el Derecho las uniones es explicable debido en parte a lo Civil de propiamente que Argentina data no uniones consensuales« de 1889 la denuncia realidad tremenda ello se debe a que las condiciones de la conquista y colonizacidn estimularon al desarrollo de una sociedad predominante Buropea# sin embargo se acepta que el Concubinato ha proliferado por la carencia de Divorcio dirimente vincular, ya sea que las parejas de hecho se han separado legalmente deciden unirse extramaritalmente/ o las que no lo han podido disolver su inatrimonio anterior/ de manera que mi H a r e s de hogares y familias se forman por la indisolubilidad del matrimonio. Sin embargo 3e reconoce por la via judicial se estSn 18 conociendo muchos casos y resolviendo situaciones no previstas por la Ley* con la cual se acepjta la proliferacidn de las uniones consensuales que oficialmente rechazan por considerarse Europeos. En Chile Concubinato ho hay reglamentacidn que hace referenda en legal alguna, el la doctrina, aplicando disposiciones existentes en otras onaterias para regular los efectos del Concubinato en relacidn a los Concubinarios, sus bienes y en relacidn a terceros. Bn la indeomizacifin por accidentes de trabajo el Cddigo de Trabajo en su artlculo 290 establece que la indemnizacidn por accidente de trabajo que ocasione la muerte del accidentado-a falta de cdnyuge. ascendientes o descendientes legltinos o ilegltimos cederfi en favor de las personas que vivian a expensas de la vfctima> sean parientes o no. La Concubina a quien ha querido referirse el Legislador sin mencionarla, tiene derecho pues, a la indemnizacidn por accidente nGmero de trabajo* 14908 en su en relacidn a los alimentos la Ley artlculo 18* dispone que son solidarianente responsables de la obligacidn alimentaria el padre, la madre o cdnyuge y la persona que con ellos viviere en Concubinato. 19 La responsabilidad solidaria del ConcubinaCo es, como ae desprende una medida tendiente a aaegurar el pago de la obligaciOn alimenticia Concubinato en su gue afecta a la. otra parte en el calidad de padre, tnadre o cfinyuge del * alimentario. 1.3.- SITUACION OB MEXICO Y RECONOCIMIENTO EN ALGUNOS ASPBCTOS POR LA LEGISLACION OE VERACRUZ. Junto al matrimonio de Derecho la Legislacifin Mexicana reconoce la Concubinato, mujer, existencia gue ain del matrimonio de hecho o se define como unidn de un hombre y una formalizacidn legal, para cumplir los fines atribuidos al matrimonio, en tal sentido la calificacifin de matrimonio de Concubinato no consecuencias atribuye a hecho gue pretende negar juridical, esta unidn ae en aplica gue efecto determinados corrientemente produce en el al determinadas Cddigo efectos, ya Civil gue noa encontr&mos entre las clases populares y especialmente en el campo, constituye desconocer por una realidad gue el Legislador no puede lamentable gue sea, el reconocimiento de determinados efectos gue son limitados, vemos gue el Cddigo Civil tiene suscitado serios, una relacidn censuras gue en con el verdad Concubinato, carecen de y esto ha fundamentos los Legisladores de todos los tiempos, en aguellas aociedades en gue el Concubinato se preaenta como una 20 realidad insoslayable, ban tenido necesariamente que otorgarles efectos mis o menos considerables por razones de humanidad en defensa de la Concebina y de los hijos nacidos de la Unidn Libre que el Concubinato representa. El Cddigo Civil no protege el Concubinato ni los e£ectos que les reconoce son susceptibles de £omentarlo. El Legislador se limita a reconocer la existencia de esta realidad, ante la cual no puede cerrar los ojos y a sacar de ella conclusiones legales, bien moderadas y discretas. Ignacio Galindo, nos dice que el Concubinato o unidn libre como situacidn de hecho no estS reglamentado por el Derecho.(7) El las ordenamiento consecuencias jurldico solo se ocupa de algunas de que derivan de ese tipo de uniones irregulares, en proteccidn de los intereses particulares de la Concubina y solo algunos de car&cter econdmico. de los hijos habidos durante tal situacidn, siempre y cuando esta unidn comGn sea pernanente entre un hombre y una mujet como mlnimo cinco aFios. (7) Galindo Garfias, Civil, P. 452. Ignacio. Primer Curso de Derecho 21 Tambidn podemos hace mencidn contemplar que an la Ley Agraria, se en cuanto al Concubinato se refiere# pero en relacidn a Sucesiones en sus artlculos 17 y 18. En el artlculo 17/ nos dice que el ejidatario tiene la facultad de designar a quien deba sucederle en sus derechos sobre la parcels y en los demds inherentes a su calidad de ejidatario para la cual bastard que el ejidatario forroule una lists de sucesidn en la que consten los nombres de las personas y el orden de preferencia conforme al cual debe hacerse la adjudicacidn de derechos a su fallecimiento. Para ello podrd designar al Concubinario en su caso# c6nyuge> a la Concubina o a uno de sus hijos/ a uno de los ascendientes o a cualquier otra persona. La lista de sucesidn rdeberd ser depositada en el Registro Nacional o formalizada ante el Pedatario PCblico. Con las propio misroas formalidades ejidatario/ en podrd ser cuyo caso serd modificada por vdlida el la de fecha haya hecho posterior. Artlculo 18.- Cuando el ejidatario no designacidn de sucesores# o cuando ninguno de los seftalados en la lista de herederos pueda material o legal# heredar por imposibilidad los Derechos agrarios se transmitirdn de acuerdo con el siguiente ordenamiento de preferencia: 22 I.- A1 cdnyuge; XI.- A la Concubina o Concubinario; III. - A uno de los hijos del ejidatario.; IV. - A uno de sus ascendientes; y V.- A cualquier otca persona de las que dependan econdmicamente de 61. En los casos a que se refieren las fracciones III, IV y V si al personas fallecimiento del ejidafcerio resultan dos con derecho a heredar, o mAs los herederos gozarSn de tres meses a partir de la muerte del ejidatario para decidir quien de entre ellos, conservarA los derechos ejidales. En caso de que no se pusieren de acuerdo, el Tribunal Agrario proveerA la venta de dichos derechos pGblica y repartirA el producto, ejidales en subasta por partes iguales entre las personas con derecho a heredar. En caso de igualdad de posturas en la subasta tendrA preferencia cualquiera de los herederos.(8) Tambi6n en la Ley Federal del Trabajo en su artlculo 501 pfirrafo tercero, nos dice tendrAn derecho a recibir la indeinnizacidn en caso de muerte. (8) Artlculos 17 y 18 de la Ley Agraria. 23 A falta de cdnyuge supdrstite a la persona con quien el trabajador vivid como si fuera su cdnyuge durante los cinco afios que precedieron inmediatamente a su muerte o con que tuvo hijos siempre que ambos hubieren permanecido libres de matrimonio durante el Concubinato. Cabe serialar que la Ley Laboral nos hace mencidn de el Concubinato pero desde el punto de vista de sucesiones.(9) Ahora bien tambidn encontramos que la Ley del Instituto Mexicano del Seguro Social nos hace referenda en su artlculo 152, lo siguiente: Tendrd derecho a la pensidn de viudez la que £ue esposa del asegurado o del pensionado. A falta de la esposa tendrS derecho a recibir la pensidn la mujer con quien el asegurado o pensionado vivid coino su fuera su marido, durante los cinco afios que precedieron inmediatamente a la muerte de aquel o con la que hubiere tenido hijos, siempre que ambos hayan permanecido libres de matrimonio durante el Concubinato. Si al morir el asegurado o pensionado tenia varias concubinas ninguna de ellas tendrS derecho a recibir la pensidn.(10) (9) Artlculo 501 de la Ley Federal del Trabajo. (10) Artlculo 152 de la Ley del Instituto Mexicano Social. del 24 La misma estuviese pensidn totalmente econdmicaroente de le corresponded iricapacitado y que la trabajadora al viudo hubiere asegurada o qua dependido pensionada fallecida. Podemos observar que en el Cddigo Civil del Estado de Morelos encontratnos en el capitulo referente a los alimentos y nos sefiala en el artlculo 403: que la obligacidn de dar alimentos corresponds, en primer tdrmino a los cdnyuges y en el segundo pSrrafo sefiala que la Concubina tiene derecho a exigir alimentos requisitos al exigidos Concubinario siempre por el artlculo 1375 que reuna pSrrafo V, los este tiltimo en ningGn caso podrS exigir alimentos a aquella. Artlculo 1375.- A la mujer con quien el testador vivid como si fuera precedieron hijos/ su marido< inmediatamente siempre que durante los a su muerte ambos hayan cinco aHos que o con la que tuvo permanecido libres de matrimonio durante el Concubinato. La observe concubina solo tendrd derecho a alimentos mientras una buena conducta y no se case, si fueran varias Concubinas, ninguna de ellas tendrS derecho a alimentos. En la Legislacidn civil para el Distrito Federal en cuanto a alimentos se refiere el artlculo 302, nos dice lo siguiente: Los cdnyuges deben darse alimentos; la Ley 25 determinarS cuando queda subsistence esta obligaciOn en los casos de Divorcio y otros que la misma Ley senala. Los concubinos estSn obligados en igual forma a darse alimentos si se satisfacen los requisitos serialad03 por el artlcuio 1635 y estos son: Que siempre hayan vivido juntos como si fueran cdnyuges durante los cinco anos, tendrSn tambiSn derecho a heredarse recfprocamente, hayan que hayan tenido hijos y siempre y cuando permanecido libres de Matrimonio durante el Concubinato. En la Codificacidn civil que corresponde al Bstado de Tlaxcala tambi$n esiste regulacidn en relacidn a la figura del Concubinato en cuanto a aliment0 3 se refiere, ya que encontramos en el artfculo 146, lo siguiente: La obligaciOn de dar aliment os es reclproca. El que los da tiene a su vez el derecho de pedirlos. Artfculo 147.- Los cSnyuges deban darse alimentos en los casos seiialados en este Cfidigo. El Concubinario alimentos en los y la Concubina mismos serialados por los cdnyuges. casos y se deben proporciones mutuamente que los 26 El Concubinario y la Concubina tienen el derecho de preferencia gue a los cdnyuges concede el Oltimo pSrrafo del artlculo 54 para el pago de alimentos. En el caso del C6digo Civil para el Estado de Tamaulipas existe obligacidn para los Concubinos por cuanto a alimentos se refiere. tal como lo express el artlculo 280.- Los Concubinos tienen derecho a alimentos cuando hayan vivido maritalmente durante tres aHos consecutivos, o menos si hay descendencia, siempre y cuando ambos hayan permanecido libres de matrimonio. Y en cuanto a la Legislacidn Civil de Veracruz/ encontramos que el artlculo 1568 de la Ley adjetiva vigente. que nos habla de la figura del Concubinato pero en relacidn a sucesiones lo cual nos dice: Las personas que hayan convivido bajo un mismo techo como marido y mujer* durante los tres afios que precedieron inmediatamente a la muerte> o un tiempo menor si han tenido hijos( siempre que ambos hayan permanecido libres de matrimonio durante el Concubinato^ tienen mutuo y reclproco derecho a heredarse. Es fScil observar que en el Cddigo Civil existe una regulacidn expresa al Concubinato por lo que respecta a la materia de sucesiones , por lo que se refiere a la materia de alimentos en el caso de los Concubinos/ hay una gran laguna 27 jurldica, ya que los Legisladores han omitido o ignorado para que se dG» una regulacidn cuando se da esta figura del ConcubinatO/ y solamente tengamos cierta reglamentacidn en la Legislacifin antes menclonada. C A P I T U L O II 2.1. - PROBLEMAS QUE SURGEN EN LA RELACION DEL CONCUBINATO2.2. - FORMAS QUE ACREDITAN LA EXISTENCIA DEL CONCUBINATO. 2.3. - INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES DEL CONCUBINARIO . RESPECTO DE LA CONCUBINA Y LOS HIJOS DEAMBOS. C A P I T U L O II 2.1.- PROBLEMAS QUE SURGEN EN LA RELACION DEL CONCUBINATO. Bncontramos que exists una ausencia de solemnidad y formalidades en el Concubinato< asl mismo origins una falta de compromiso, usar asl como el tambiSn apellido de la Concubina no tiene derecho a su comparSero y por regia general ni su hi jo en el caso de que tenga, en cuanto a su domicilio no tiene esa dependencia dominical, pues el propio y no el de su comparero, Concubinato puede la unidn libre que constituye el deshacerse en cualquier momento por cualquiera de los Concubinos, y si no hay un compromiso de permanencia la procreacidn responsable y la procreacidn humana integral se difieultarS. En cuanto al parentesco reconocido por la Ley, el de afinidad y civil no lo tendrS solaroente el de consanguinidad siempre y cuando existan hijos. En cuanto a los actos de uno de los concubinarios no obliga al otro a menos que se hublere constituido fiador solidario uno respecto del otro, tambiSn debe existir una singularidad en esa relacidn, es decir que sea un hombre y una mujer semejante al matrimOnio, ya que el Concubinato se integra por la Concubina y el concubinario, ya que si fueran varias las personas con quien vive alguno de ellos, ninguno de esto3 tendrSn derecho a los bene£icios que establece la legislacifin mexicana. 30 2.2.- FORMAS QUE ACREDITAN LA EXISTENCIA DEL CONCUBINATO. Como el Concubinato a diferencia del Matrimonio no puede probarse con documentos pOblicos, pues no es un estado de Derecho reconocido por la Ley, y como se trata de una unidn no reglamentada por la Ley pues solo se reglamentan algunos de sus efectos, existe posible prueba por no haber actuacidn de funcionarios oficiales, se tiene gue recurrir por lo tanto a diversas pruebas, y no puede haber una prueba definitiva y cierta, debido a la peculiar situacidn de la pareja y asl lo reconoce la Suprema Corfce de Justicia de la Nacidn al decir en una Sentencia "El Concubinato es una unidn libre de mayor o menor duracidn, pero del gue no puede obtenerse un conocimiento cierto y verldico en un instante y menos cuando no se penetra al interior de la morada de los Concubinos para cerciorarse de la presencia de objetos gue denoten la convivencia comOn".(11} Podemos encontrar en esta materia la posesidn del estado concubinos como un elemento de prueba> gue reguiere el nombre, trato y la £ama; esto exige gue se prueben (11) Amparo Directo 825/1968. Francisco Garcia Koyoc. Junio 20 de 1969. 5 votos. Ponente Mtro. Enrlguez Martinez Ulloa. 3a. Sala. SSptima Epoca. Volumen 6, cuarta parte Pag. 39. 31 mediante documentales y testimoniales los tres elementos de la posesidn de estado ya mencionados, es decir que exists la pareja, que vivan como casados durante un tiempo mlnimo de cinco afios, o hubiera un hi jo de ellos, que se den el trato de cdnyuges, y que ante la comunidad se ostenten como tales. TambiGn debemos destacar las caracterlsticas que deben tener el Concubinato y que son: TEMPORALIDAD.-. No circunstancial o es el Concubinato momentSnea de la unidn sexual un hombre y una mujer> la vida intermitente marital, aGn en lapso de larga duracidn, no configura el Concubinato. vida a cinco la que afios, matrimonio a Se requiere una comunidad de nuestra Legislacidn menos aparente, que antes la comunidad seRala hubiere de como mfnimo de un hi jo. lecho Es debe un ser constante y la continuidad del comercio sexual mantenida con la regularidad de un matrimonio legltimo. PUBLICIDAD.- Esto quiere decir que el Concubinato debe ostentarse pGblicamente, pues el oculto no producirA efectos jurldicos. La apariencia de matrimonio exige esta publicidad que debe vivir como cdnyuge, es decir ostentarse como consortes. SINGULARIDAD.- Que sea un hombre y una mujer a 32 semejanza del roatrimonio* El Concubinato se integra por la Concubina y el Concubinario* y si fueren varias las personas con quien vive alguno de ellos no se darS la singularidad en el Concubinato. LIBRES DE Concubinato que que se MATRIMONIO.- Dentro del concepto de se tiene en nuestra Legislacidn se sefiala consideran Concubinarios* siempre que ambos hayan permanecido libres de matrimonio durante el Concubinato. SEMEJANZA AL MATRIMONIO.- Esto signifies que la unidn de los Concubinarios debe ser como si fueran c6nyuges( esto es un elemento de hecho consistente en la posesidn de estado de Concubinato* ,casados, unidn es por decir viven matrimonial* forroalidades del tener el norobre* trato como roarido y roujer, les falta matrimonio la y fama de iroitando la solemnidad pero exteriormente y las viven como casados y no se distinguen de otros roatrimonios. UNION.- La unidn es consecuencia de la comunidad de lecho y domicilio si viven como si fueran casados debe haber la necesaria unidn entre el hombre y la mujer; una comunidad de lecho* en un mismo domicilio. CAPACIDAD.- Este elemento consists en que los Concubinarios deben ser capaces para lograr esa unidn sexual 33 semejante nGbil al mattimonio, necesaria incestuosa es para lo cual deben tener la edad tambiGn decir se que no exige que exista la uni fin no entre los grados sea de parentesco consangulneo prohibidos. FIDELIDAD.- En lo relativo a la fidelidad reclproca# la doctrina suele condici6n calificarla moral/ las de aparente# relaciones de los se Crata de una concubinos deberS caracterizarse a menudo por una cierta conducta en la mujer que manifieste el afecto hacia su amante o una aparente t__ ' fidelidad. 2.3.- INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONBS DEL CONCUBINARIO RESPECTO DE LA CONCUBINA Y LOS HIJOS DE AMBOS. Bn esta situacidrr de facto# en general los actos de uno de los materia Concubinarios no obliga al otro# de alimentos no existe una y en cuanto a la obligacidn civil# es decir lo exigible de prestarse entre si alimentos# pues esta obligacidn reclproca se limita a los cdnyuges# ya que en la Legislacidn de Veracruz todavla no existe reglamentacidn alguna an relacidn a esta situacidn# y en cuanto a los hijos como es una encuentran unidn de hecho registrados. Salvo por que lo general por tampoco voluntad se propia concurran al registro civil para que aparezcan como hijos de ambos. Por lo tanto quedan desprotegidos por no poder 3-4 obligar al Concubino a cumplir con el deber y el derecho que tiene sobre su Concubina y sus hijos ya que tambiSn el Concubinato genera una familia, y esta es internacionalmente protegida, por el independientemente uiatrimonio, el de si artlculo estS o no constitulda 16 de la Declaracidn Universal de los derecbos del hombre senala en su apartado nGmero "3.- La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a proteccidn de la sociedad y del Estado". Se logrd esta redaccidn de este artlculo en base a que tras haber senalado que la familia se constituye no solo por el matrimonio/ sino tambiSn de uniones fuera de matrimonio. C A P I T U L O III 3.1. - NECESIDAD OE REGLAMENTACION DEL CONCUBINATO. 3.2. - PROYECTOS DE REFORMAS Y ADICIONES AL CODIGO CIVIL DEL ESTADO. 3.3. - PROYECTOS DE REFORMAS X ADICIONES AL CODIGO PENAL DEL ESTADO, EN MATERIA DE ABANDONO DE FAMILIARBS INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONBS ALIMENTARIAS. E C A P I T U t i O III 3.1.- NECESIDAD DE REGLAMENTACION DEL CONCOBINATO. Para exponer la necesidad de reconocimiento oficial del Concubinato es necesario recordar todo lo qua se dijo an el primer capltulo de este trabajo en cuanto a que hay sistemas jurldicos que Concubinato si tales reconocen como plenamente Cuba, Rusia, la relacidn Bolivia, de Guatemala, Estados Unidos, Honduras, PerG en donde existe legislacidn, en relacifin al Concubinato, y que si lo reconocen. Y tambiSn socialistas que encontramos otros de Europa, sistemas como los pafses asl como tambifin en Argentina, Chile no aceptan dicha figura o matrimonio de hecho, por lo tanto no existe reglamentacidn alguna. Y tenemos una tercera corriente que si acepta y en el cual encontramos nuestro sistema jurldico mexicano que acepta tScitamente determinados efectos del Concubinato, sobre todo en las clases populares en donde y podemos encontrar mSs esta figura jurldica y esa manera tan peculiar de formar la familia y que para ello es mSs importante una celebracidn celebrado represents de matrimonio de carScter civilmente, laiglesia por el la religioso, importancia sacramento que del que para uno ellos matrimonio 37 eclesiSstico es m&s fuerte que el otro .que estS regulado jurldicamente por nuestro derecho. Es por esto la necesidad de la reglamentacidn del Concubinato ya que es muy coinOn ericontrar en nuestro pats sobre todo en la clase campesina e indlgena este tipo de uniones y por lo tanto de familias formadas de esta onanera» y que se encuentran desprotegidas por no existir en el sistema jurldico* ya que hay una determinada reglamentacidn sobre algunos efectos del Concubinato* pero no en si una reglamentacifin en forma de esta figura jurfdica tan peculiar que es el ConcubinatOi por lo tanto estamos ante una situacidn anfimala y diflcil y por el cual el orden jurldico no debe de estar al roargen de esta figura jurldica ya que como se efectos/ esta mencionfi anterlormente reglaments determinados y por lo tanto los legisladores no pueden ignorar situacidn de hecho, y por eso es necesario una reglamentacidn en cuanto a este tipo de uniones que se dan muy comGnmente en el pals. 3.2.- PROYECTOS DE REFORMAS Y AD1CI0NES AL CODIGO CIVIL DEL ESTADO, ARTICULOS 75 AL 79. El Propdsito importancia que de tiene este la trabajo relacidn es de el de destacar Concubinato en la la realidad social del pueblo mexicano» pues como se observa en 38 las clases populaces que viven en el medio urbano y en las familias que se forman en el medio rural, es el matrimonio religioso el que cuenta en esas comunidades, y al matrimonio civil generalmente aspiran las personas que cuentan con un nivel medio de educacifin, y hasta para estas personas ya no resulta atractivo el matrimonio civil, por el cfimulo de complicaciones que surgen a partir de su celebracifin. En consecuencia, la desintegracifin familiar se ha visto incrementada, pues quienes evaden el matrimonio civil, buscan por lo general relaciones pasajeras que no tienen la finalidad de llegar a constituir una familia. Y si para el Estado, fundamental, que se la familia representa su cSlula el hecho cotidiano de desintegracidn familiar viene observando, repercute negativamente en la consolidacifin de la propia organizacidn estatal, poniendo en peligro el concepto de Nacionalismo y los valores cfvicos y morales que hah caracterizado tradicionalmente al pueblo Mexicano. Es por Institucidn laguna del ello del jurldica Concubinato que ha matrimonio que debe juicio debe constituye cubrirse de la sustentante, la prevalecer intocable y la la falta de reglamentacidn con normas protectoras quienes voluntariamente deciden unirse bajo esa forma, de sin 39 menoscabo de su libertad sexual, pero asumiendo un compromise que permits hacer roSs duradera la llamada "Unifin Libre”, que es como se conoce popularmente a la relacifin de CONCUBINATO.' Para tal efecto, en el libro primero, tltulo cuarto del Cddigo Civil matrimonio, que le del Estado, que define y reglamenta al se propane la de adicionar con los artlculos al corresponderla el nOroero 79-A, 79-B y 79-C que quedarian redactados de la siguiente manera: "Artfculo 79-A.- Se reconoce la unidn de un sola hombre y una sola mujer que convivan por un tgririno mfnimo de tres afios, bajo un mismo techo, como marido y mujer, permaneciendo.libres de matrimonio y proporcionSndose ayuda mutua, como relacidn de CONCUBINATO. Artlculo 79-B.- La forma de acreditar la relacifin de Concubinafco serfi mediante drgano con jurisdiccional, citacidn de la con Informacidn Testimonial Concubina aportar cualquiera permitidos por Legislacidn Ministerio PCblico, el la asistencia del promovente y pudiSndose la ante debiendo declarativa de dicha relacidn. o Concubinario de los Civil recaer respectivo, medios de prueba y con vista la resolucifin del 40 Artlculo 79-C.- La relacidn de Concubinato terminarS en los casos siguientes: a).- Por muerte de la Concubina o del Concubinario o de annbos. b) .- Concubina Por virtud del eatriironio y Concubinario o entre celebrado cualquiera de ellos entre la con persona distinta. c) .- Por la separacidn de los Concubinos por mSs de dos aHos sin importar la causa”. De llegarse a reconocer la relacidn de Concubinato surgiria la necesidad de reconocer tambifin, las obligaciones nacidas de esa relacidn, entre las que destacarlan de manera preponderante, entre los el Concubinos, establecimiento descendientes, hijos y Derecho de esa reclproco sin que a percibir sea alinentos necesario el obligacifin entre concubinos y sus porque ya existe la obligaeidn de padres a vieeversa desde el roomento que se da el reconocimiento ante el encargado del registro civil. Para ese fin, Tltulo Sexto, que define se propone la adicidn al Libro Primero, Capltulo Segundo del CSdigo Civil del Estado y reglamenta el concepto jurldico de los 41 alimentos# a fin de reconocer ese derecho a los integrantes de la relacidn de Concubinato. En tal virtud se propone adicionar el artlculo 233, con un pfirrafo que modifique el texto vigente en la forma siguiente: "Artlculo 233.- Los cfinyuges y los Concubinos deben de darse alimentos. subsistentes esta La Ley obligacifin determinarS en los casos cuando quedan de Divorcio y terminacifin de la relacifin del Concubinato". 3.3.- PROYECTOS DE REFORMAS Y ADICIONES AL CODIGO PENAL DEL ESTADO, EN MATERIA DE ABANDONO DE FAMILIARES E INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONBS ALIMENTARIAS. El Derecho penal tambiSn considera a la familia como una Institucifin, que por lo tanto debe protegerse de una manera contlnua y para siempre, ya que la familia es la base fundamental de todo individuo ya que de ahf parte medularmente todo lo relacionado a esta# por cuanto hace a la educaciSn y formacidn, ya que la familia es la que va a formar al individuo tanto en su aspecto moral, social y en los sentimientos fundamentals de solidaridad, de altruismo y de disciplina; asl como tambi£n rnfiere en los ideales del deber hacia la Patria# religidn, etc. 42 Par lo tanto consciente de los fines de la familia esta debe de estar por cuanto hace a su bienestar de su moralidad y de fuerza bien protegida contra toda iniciativa de disoiuciOn y asl secundar su elevacidn moral y a la vez su crecimiento. Asl el Estado al defender y reforzar a la familia se ampara y se hace fuerte a si mismo. Es asl gue al reconocerse las adiciones que se proponen al C6digo Civil, es necesario que en el Cddigo Penal tambifin exista una adicidn en relacidn a su Libro Segundo, SOptimo, Xltulo Capltulo Primero, en donde se tipifica la conducta del incumplimiento de alimentos y abandono de familiares, y asl tarobiSn proteger a la figura jurldica del Concubinato. Por tal motivo se propone una adicidn al artlculo 202 en una modificacidn con un pSrrafo por el cual el texto vigente quedarla de la manera siguiente: "Artlculo 202.- Al que sin motivo justificado abandone a su concubina o concubino o persona distinta a sus hijos, a quien legalmente tenga el deber de dar alimentos, sin recursos para atender.sus necesidades de subsistencia, se le impondrS de tres meses a cuatro afSos de prisidn, multa hasta de ciento cincuenta veces de salario mlnimo y si el juez lo estima conveniente suspension o privacidn de sus derechos de familia". r 3 B I B L I O G R A F I A . 1. ~ Ascencio ChSvez, Manuel F. La Familia en el Derecho, — Editorial PorrGa, S.A., Mexico 1985, Primera Edicidn. 2. - Escriche, Oiccionario de Legislacidn y Jurisprudencia,Tomo I, Editorial CSrdenas Editor y Distribuidor, Mexi­ co 1979, Primera Edicidn. Enciclopedia Jurldica Oireba, Tomo III, Editorial Biblio grSfica Argentina, Buenos Aires, Argentina. Ploris Margadant, S. Guillermo, El Derecho Privado Ro­ mano, Editorial Esfinge, S.A., Mexico 1983, Duoddcima Edicidn. Galindo Garfias, Ignacio, Derecho Civil, Editorial Po— rcfia, S.A., Mexico 1985, septima Edicidn. Ibarrola, Antonio, Derecho de Familia, Editorial Porrda S.A., Mexico 1985, septima Edicidn. 7.- Lozano J., Diccionario de Legislacidn y JurisprudenciaMexicana, Editorial Gufa Pfactica del Derecho, Mexico,D.F. 8.- Palomar de Miguel, Juan, Diccionario para Juristas, Editorial Mayo, Mexico 1981, Primera Edicidn. — /<$.• De Pina Rafael, De Pina Vara, Rafael, Diccionario de — Derecho, Editorial Porrfia, S.A., Mexico 1988, Decimo — quinta Edicidn. /10.— Rojina Villegas, Rafael, Compendio de Derecho Civil, — Editorial PorrOa, S.A., Mexico 1983, Decima novena Edi­ cidn. I I, E G I S L A C 1 0 N C O N S U L T A O A . 11. - Ley Agraria, Editora del Gobierno del Estado, Xalapa, Ver., 1992. 12. - Ley del Segura Social, Editorial PAC, S.A., de C.V., Mexico 1993, Cuarta EdiciSn. 13. - Ley Federal del Trabajo. 14. - CSdigo Civil para el Estado de Morelos, Editorial Po— rrfia, S.A., Mexico 1990, Sexta EdiciSn. 15. - CSdigo Civil para el Distrito Federal, Ediciones Delma, S.A. de C.V., Mexico 1993, SSptima EdiciSn. 16. - CSdigo Civil para el Estado de Tlaxcala, Editorial Po— rr&a, S.A., Mexico 1991, Tercera EdiciSn. 17. - CSdigo Civil para el Estado de Tamaulipas, Editorial — Porrfia, S.A., Mexico 1992, Cuarta EdiciSn. 18. - CSdigo Civil para el Estado de Veracruz, Editorial Caj^i ca, S.A., Puebla'Puebla 1992, Tercera EdiciSn. “