TC4.1. Encauzamientos En la cuenca del río Escudo y los pequeños arroyos costeros objeto del presente proceso participativo existen algunos encauzamientos, normalmente circunscritos a los cascos urbanos ubicados junto al río. En muchas ocasiones la incorrecta ubicación de inmuebles en la zona inundable ha motivado la construcción de estas estructuras que defienden las propiedades del riesgo de inundación, pero también modifican la calidad ambiental del río empeorando las condiciones y las funciones del mismo. Son notables los encauzamientos del río Escudo a su paso por los diferentes barrios del entorno de Treceño, así como algunos tramos en las cercanías de Roiz (foto 2.4.1.). TC4.2. Presas, diques, puertos y rellenos En los sistemas acuáticos no sólo es importante la cantidad y calidad del agua, sino también la libertad de movimiento de la que este elemento o los organismos que sustenta ha de gozar, de modo que se considera que cualquier estructura que modifique este movimiento constituye una afección. De este modo las pequeñas presas de molino ubicadas en la cabecera y tramo medio del río Escudo o en el cauce del gandarilla pueden considerarse motivo de perjuicio para el estado ecológico de estos ríos. En ocasiones estas estructuras son también parte del patrimonio histórico-cultural de las poblaciones bañadas por estos ríos, de modo que se hace preciso evaluar cuál de estos componentes tiene un mayor peso. En el tramo costero, y sobre todo en las rías de San Vicente de la Barquera y Oyambre, es común la presencia de rellenos que reducen la superficie de estos medios tan productivos. En el caso de Oyambre es notorio el dique de la ría del Capitán, en la que la presencia de eucaliptos muertos tras su inhabilitación es el testigo de un fenómeno social de una época en la que se consideraba acertado el relleno de los estuarios. En el caso de la ría de San Vicente una considerable extensión se rellenó y plantó con eucalipto (foto 2.4.2.). La presencia de dos puertos en esta cuenca da una idea de la importancia de la actividad pesquera en este ámbito. Actualmente esta actividad se encuentra muy reducida. El pequeño puerto de Comillas no ha sido ampliado, de modo que en este no se han producido modificaciones importantes. El más importante puerto de San Vicente de la Barquera supone una afección mayor, ya que cuenta con espigones en la bocana de la ría que modifican el modo en el que las corrientes se mueven en el litoral. Actualmente se plantea la creación de un puerto deportivo para el que se estudian diferentes alternativas. foto 2.3.4. Actividades pesqueras en el puerto de Comillas foto 2.3.5. Playa de Merón TEMAS CLAVE 16 foto 2.4.1. Encauzamiento del río Escudo en Treceño foto 2.4.2. Rellenos plantados con eucalipto en la marisma de Pombo 17 cuencas del escudo y ríos costeros occidentales 3. diagnóstico municipal 3.1. RUILOBA El municipio de Ruiloba es recorrido por varios pequeños arroyos de escasa longitud que atraviesan el territorio. De ellos, quizá el más importante sea el arroyo Agüera, que nace algo más arriba de la población de La Iglesia, la capital municipal. A él se le une en pleno núcleo el arroyo Arnero. Estos son ríos muy dependientes de las precipitaciones, ya que su caudal crece mucho tras las lluvias, y decrece rápidamente una vez que remiten. Debido a ello, y a que atraviesan la citada población, provocan regularmente inundaciones en el núcleo. También dentro de este núcleo nace en una fuente el arroyo Cigoña, que tras unos metros de recorrido se incorpora al arroyo Agüera. Tras abandonar el núcleo de La Iglesia, este arroyo circula atravesando las mieses, en ocasiones oculto por los matorrales que lo flanquean. En su cauce se encuentran las ruinas de un molino fluvial. Finalmente sus aguas se sumen en el subsuelo y sólo un pequeño caudal circula hasta la ensenada de Fonfría, donde desemboca. En este lugar se encuentra una piscifactoría dedicada al cultivo del rodaballo, que cuenta con un vertido al mar. foto 3.1.1. Manantial de la Cuevona Otro arroyo relevante en el municipio es el Royanes, en este caso debido a que el agua de abastecimiento del municipio se obtiene, entre otros, de dos puntos del mismo. El más importante punto de captación se sitúa en la Cuevona, cerca del núcleo de Concha. Estas captaciones se incluyen en el Plan Hidráulico Ruiloba. La Estación de Tratamiento del agua para el consumo se encuentra en las cercanías de Casasola. En general no existen problemas de abastecimiento en el municipio, a excepción de las poblaciones de Trasierra y Pando. El Plan Ruiloba se haya interconectado con el Plan Valdáliga y el Plan Alfoz, de tal forma que los recursos hídricos de los tres planes se encuentran a disposición de las poblaciones servidas (foto 3.1.1.). El arroyo Gandarías, que divide los municipios de Ruiloba y Comillas tiene una longitud de unos dos kilómetros, y en su tramo más alto circula entre prados y zonas ganaderas. El bosque de ribera ha sido reducido a una hilera de árboles que sostienen las márgenes. En su tramo más bajo, ya cerca del núcleo de Comillas, el valle se cierra, y el río circula encajado hasta su llegada a la playa de esta población. En estas laderas existen plantaciones de eucalipto. El río Cubón, que separa este municipio de Alfoz de Lloredo se encuentra en buen estado, sin presiones importantes. En su tramo más bajo, una vez que entra en la playa de Luaña, una reciente actuación por la que se desmanteló el antiguo camping ha mejorado notablemente la calidad de este pequeño arroyo en su incorporación al mar. En la antigua mina de Casasola existen unos acopios de agua denominados "Pozos Azules" que han sido utilizados tradicionalmente para abastecer de agua al municipio en períodos de sequía. La costa de este municipio, en la que predominan los acantilados, presenta un estado en general bueno. 3.2. COMILLAS El municipio de Comillas cuenta con tres pequeños arroyos costeros. Los ríos Turbio y Gandarías separan este municipio de los limítrofes de Valdáliga y Ruiloba respectivamente. El río Ensenada atraviesa el corazón del municipio comillense. El río Turbio cuenta con un bosque de ribera en relativo buen estado desde su nacimiento en el monte Corona hasta su llegada al núcleo de Rioturbio. A partir de ese punto los usos ganaderos lo han degradado hasta su incorporación a la ría de la Rabia. Existe en este tramo una depuradora de nueva construcción que da servicio al citado núcleo (foto 3.2.1.). En su incorporación a la ría, los viales que se extienden en la llanura, y que cuentan con puentes sin la suficiente capacidad de desagüe, se ven inundados en ciertas ocasiones. El río Ensenada, que atraviesa el municipio y pasa por el núcleo de Ruiseñada, presenta un estado semejante. La cabecera, que presenta un bosque de ribera en buen estado, se ha visto en ocasiones afectada por la presencia de vertidos sólidos. Tras sumirse en un afloramiento calcáreo, renace en el valle de Ruiseñada, y ya en este tramo se ve afectado por la presión ganadera. En este sentido destaca la ausencia significativa de bosque de ribera, que en el mejor de los casos se ve reducida a una hilera de árboles espaciados, con la única función de evitar parcialmente la erosión de las márgenes. foto 3.2.1. Depuradora de nueva construcción en Rioturbio foto 3.2.2. Ría de la Rabia Por debajo del núcleo de Ruiseñada se encuentra la nueva depuradora que da servicio a esta población. Se sitúa junto a un puente donde se incorporan al cauce las aguas pluviales procedentes del vial. Este río se incorpora finalmente a la ría de la Rabia. A unos cientos de metros hacia el este se encuentra el efluente del actual saneamiento del municipio, que será sustituido por el citado saneamiento integral. En el núcleo de Comillas se encuentran el pequeño puerto pesquero, con cierta relevancia en la economía local, y la playa, que es muy visitada en la temporada veraniega, lo que unido a la alta ocupación de las plazas hoteleras y las residencias de verano aumenta considerablemente el consumo de agua. El río Gandarías divide los municipios de Comillas y Ruiloba, y presenta un estado semejante al de los anteriores ríos en las zonas más afectadas por la presión ganadera. La ría de la Rabia presenta problemas puntuales de presencia de vegetación invasora, sobre todo de chilca (Baccharis halimifolia) para la que existe un programa de erradicación por parte del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Además, se encuentra represado por un molino de marea que evita el flujo natural del agua. En el área represada se encuentra un espacio recreativo. La mitad occidental del municipio se encuentra integrada en el Parque Natural de Oyambre, incluyendo la ría de La Rabia y la cuenca del río Turbio. 3.3.VALDÁLIGA Este municipio, el de mayor extensión superficial de este territorio, se ajusta con bastante fidelidad a la cuenca del río Escudo. De hecho abarca desde las áreas más altas de la misma, en las estribaciones de la sierra del Escudo hasta la costa de la cuenca. La ría de la Rabia confluye con la ría del Capitán para ir a desembocar al mar Cantábrico a través de la bocana de Oyambre (foto 3.2.2.). En el tramo costero del municipio existen algunas construcciones, como una nave industrial cercana al núcleo de Comillas, que actualmente se utiliza como almacén. Junto a ella se ubicará la futura depuradora de Comillas, que dará servicio además a Ruiloba, exceptuando las poblaciones que ya cuentan con depuradoras de nueva construcción. DIAGNÓSTICO MUNICIPAL El río Escudo en la cabecera, a la altura de San Vicente del Monte, presenta pocas afecciones significativas. Las laderas de la sierra se encuentran deforestadas debido al fuego, aunque los propios cauces están bien cubiertos con vegetación (foto 3.3.1.). 20 foto 3.3.1. Laderas de la cabecera del río Escudo Enseguida comienza una leve presión ganadera que se traduce en la pérdida de parte del bosque de ribera, aunque su carácter extensivo no provoca problemas significativos de eutrofización. Junto al barrio de Treceño, un antiguo puente popularmente llamado romano, situado a decenas de metros del cauce, da idea del dinamismo del río a lo largo del tiempo, aspecto este que ha sido eliminado por el encauzamiento de taludes rígidos. El resto de tributarios de la cabecera presenta en general un buen estado, destacando de entre todos ellos el tramo del Bustriguado que se extiende desde el nacimiento hasta la población que le da nombre. En las inmediaciones de las poblaciones aparecen los efectos del modelo ganadero mencionado. Ya en las cercanías de La Cocina se encuentra un azud que derivaba aguas para otro molino fluvial. Tras estos barrios se encuentra la depuradora comarcal, que da servicio a todas estas poblaciones. Se considera que su funcionamiento es satisfactorio. En las cercanías de estos barrios se encuentra el punto limpio al que se conducen los residuos de la comarca. El río continúa circulando con algunas fijaciones de márgenes. A la altura de Las Cuevas, se encuentra el gran azud que deriva las aguas destinadas al consumo del Plan Valdáliga. En esta misma población se encuentra la Estación de Tratamiento de Agua Potable de este plan hidráulico, que abastece a varios núcleos de Valdáliga, además de otras poblaciones de la franja costera, como San Vicente de la Barquera y Comillas. En este plan la demanda estival se triplica con respecto a la invernal, debido al importante incremento de la población en estas épocas. Una vez llegados al núcleo de La Herrería, en el propio río Escudo, aparecen algunas presiones de relativa importancia, como el azud del molino de esta población, que ha sido restaurado manteniendo el canal de derivación. Algunos metros aguas abajo se encuentra otro molino cuya presa se encuentra derruida en la actualidad. A medida que nos aproximamos a los barrios de Treceño, continúan aumentando las presiones, que en esta ocasión toman la forma de un encauzamiento drástico que se draga con regularidad. En el fondo de este encauzamiento se aprecian indicios de eutrofización, como la proliferación de algas. Por otro lado, el pequeño arroyo del Capitán también discurre en su cabecera por el municipio de Valdáliga, para, tras introducirse en San Vicente de la Barquera, pasar a dividir ambos municipios hasta incorporarse a la ría del Capitán. 21 cuencas del escudo y ríos costeros occidentales En Valdáliga el río se haya en buen estado. La ría, sin embargo, se encuentra cerrada por diques y en su día se rellenó y plantó con eucaliptos, todos ellos muertos en la actualidad. En algunas zonas la marisma está ocupada por chilca, una planta invasora (foto 3.3.2.). En este sector del río comienza a dejarse sentir el efecto de las mareas, con lo que se entra en la ría de San Vicente de la Barquera, que más adelante se abrirá en las marismas de Rubín, en las proximidades de la localidad de Abaño. La zona costera del municipio aporta superficie al Parque Natural de Oyambre, incluyendo las rías del Capitán y La Rabia y los arenales de la playa de Oyambre, además de las cuencas del río Turbio y el Banansa. Este espacio fue rellenado mediante el aporte manual de tierra con el fin de obtener nuevas superficies para el uso ganadero. En la actualidad, con la notable reducción de este sector, estos terrenos han sido plantados con eucalipto. 3.4. SAN VICENTE DE LA BARQUERA El último tramo fluvial del río Escudo discurre ya dividiendo el territorio del municipio de San Vicente de La Barquera del de Valdáliga. En la localidad de El Barcenal se encuentra el gran azud del molino de Bonaco. Este azud además fue utilizado para una piscifactoría en otro tiempo (foto 3.4.1.). Las laderas en todo este tramo se encuentran pobladas por plantaciones de eucalipto que sustituyen al bosque propio de esos lugares. El río circula encajado en el valle, y por su margen izquierda la vía del ferrocarril Santander-Oviedo motiva la presencia de algunas escolleras antiguas de mampostería cuyo fin es evitar la erosión del talud en determinados tramos. foto 3.3.2. Ría del Capitán La marisma de Rubín está asociada a un intenso uso marisquero, destacando los cultivos de almeja y ostra, además de la recolección de cebo para la pesca. En la actualidad una enfermedad aún no identificada está afectando a estos cultivos de ostra (foto 3.4.2.). Este estuario se ve parcialmente afectado por la presencia de vegetación invasora, en especial la Chilca (Baccharis halimifolia). Por otro lado, el arroyo Gandarilla atraviesa la parte más occidental de este municipio, hasta que en su tramo más bajo lo separa del vecino municipio de Val de San Vicente. El arroyo nace en las proximidades de la población del mismo nombre. En este tramo superior el valle es relativamente amplio y las márgenes están ocupadas por praderas de siega. Tras llegar al barrio de Hortigal el río se encaja en el valle, de modo que la ribera se encuentra perfectamente preservada. En ese tramo el río presenta varios saltos naturales, además de algunos azudes de molino derruidos. Unos kilómetros más abajo aparece en el cauce un azud relativamente importante, la presa de gandarilla, ligada a una antigua fábrica de luz que suministraba a varias casas y barrios cercanos. A continuación el valle se abre, aunque el estuario ha sido rellenado con tierra, y un gran dique con válvulas impide su inundación. En estos rellenos también se han plantado eucaliptos. Tras el dique se abre la marisma de Pombo, que rodea por el norte el promontorio rocoso en el que se ubica la villa de San Vicente de la Barquera, para acabar uniéndose a las marismas de Rubín en la ría de San Vicente. En esta confluencia se ubica el puerto pesquero y deportivo de San Vicente de la Barquera (foto 3.4.3.). La ría se abre al mar entre dos espigones que modifican el flujo original de los sedimentos. En San Vicente, además, está prevista la construcción de un puerto deportivo que deberá garantizar la mínima afección para la zona, de gran valor paisajístico y ambiental. Por último, el tramo del arroyo del Capitán que discurre por el interior de este municipio no se encuentra afectado por presiones importantes, aparte del campo de golf de Santa Marina, situado en las cercanías de La Revilla. Este es el municipio que más superficie aporta al Parque Natural de Oyambre, que ocupa los arenales de Oyambre, Gerra, Merón y Tostadero, además de las rías de Rubín y Pombo, a los que se unen las cuencas de los ríos gandarilla y Escudo desde la localidad de El Barcenal. 3.5. VAL DE SAN VICENTE El municipio de Val de San Vicente forma parte de esta cuenca de manera muy parcial, ya que cuenta con tan solo tres poblaciones en la misma. No obstante el arroyo Gandarilla le sirve como límite municipal con San Vicente de la Barquera, por lo que este territorio también se incluye en el presente proceso participativo. foto 3.4.1. Presa de Bonaco en el río Escudo foto 3.4.2. Ría de san Vicente de la Barquera DIAGNÓSTICO MUNICIPAL 24 foto 3.4.3. San Vicente de la Barquera 25 cuencas del escudo y ríos costeros occidentales glosario AUTORIDAD COMPETENTE. Las autoridades Presentamos a continuación un breve glosario que puede ser de utilidad a la hora de interpretar los contenidos de este documento, así como otra documentación o información técnica relacionada con el agua, su gestión y la normativa que las regula. designadas por los Estados miembros para la aplicación de las normas de la Directiva Marco del Agua en cada demarcación hidrográfica situada en su territorio. AZUD. Presa hecha en los ríos a fin de tomar agua ACUÍFERO. Una o más capas subterráneas de roca para regar y para otros usos. o de otros estratos geológicos que tienen la suficiente porosidad y permeabilidad para permitir ya sea un flujo significativo de aguas subterráneas o la extracción de cantidades significativas de aguas subterráneas. BATIMETRÍA. Estudio del relieve de las profundidades oceánicas. BENTÓNICOS. Los organismos que viven en o AGUA. Fase líquida de un compuesto químico sobre el fondo de los ecosistemas acuáticos. formado por hidrógeno y oxígeno. En la naturaleza contiene pequeñas cantidades de otras sustancias disueltas. BIOTA. Estudio de la naturaleza en el que figura la fauna y flora de una región, independientemente del número de individuos de cada especie. AGUAS CONTINENTALES. Todas las aguas BUEN ESTADO QUÍMICO DE LAS AGUAS SUPERFICIALES. El estado químico alcanzado por quietas o corrientes en la superficie del suelo y todas las aguas subterráneas situadas hacia tierra desde la línea que delimita las aguas territoriales. una masa de agua superficial en la que las concentraciones de contaminantes no superan las normas de calidad medioambiental establecidas en el anexo IX de la DMA (VALORES LÍMITE DE EMISIÓN Y NORMAS DE CALIDAD MEDIOAMBIENTAL). AGUAS COSTERAS. Las aguas superficiales situadas hacia tierra desde una línea a una distancia de una milla náutica mar adentro. Se extienden hasta el límite exterior de las aguas de transición. BUEN ESTADO ECOLÓGICO. El estado de AGUAS DE ESCORRENTÍA. Agua de lluvia que discurre por la superficie de un terreno. una masa de agua superficial, que se clasifica como tal con arreglo a la DMA. AGUAS DE TRANSICIÓN. Masas de agua BUEN POTENCIAL ECOLÓGICO. El estado superficial próximas a la desembocadura de los ríos que son parcialmente salinas como consecuencia de su proximidad a las aguas costeras, pero que reciben una notable influencia de flujos de agua dulce. BYPASS. Una actuación hidráulica que desvía parte de una masa de agua muy modificada o artificial, que se clasifica como tal con arreglo a la DMA. del caudal circulante en un tramo afectado por un obstáculo para devolverlo al final del tramo, y de este modo garantizar la continuidad del río AGUAS SUPERFICIALES. Las aguas continentales, exceptuando las aguas subterráneas, las aguas de transición y las aguas costeras. CAUDAL ECOLÓGICO. Un caudal circulante por un cauce podría ser considerado como ecológico, siempre que fuese capaz de mantener el funcionamiento, composición y estructura del ecosistema fluvial que ese cauce contiene en condiciones naturales. AGUAS SUBTERRÁNEAS. Todas las aguas que se encuentran bajo la superficie del suelo en contacto directo con el suelo o el subsuelo. ABASTECIMIENTO DE AGUA, (Sistema de). CICLO DEL AGUA. Sucesión de fases por las Todos los embalses, bombeos, tuberías y obras necesarias para suministrar agua en cantidad y calidad adecuada para los distintos sectores de consumo. GLOSARIO que pasa el agua en su movimiento de la atmósfera a la tierra y en su retorno a la misma: evaporación del agua del suelo, mar y aguas continentales, condensación del agua en forma de nubes, precipitación, acumulación en el suelo o en masas de agua y reevaporación. 26 CONTAMINACIÓN. La introducción directa o CUENCA HIDROGRÁFICA. La porción de indirecta, como consecuencia de la actividad humana, de sustancias o calor en la atmósfera, el agua o el suelo, que puedan ser perjudiciales para la salud humana o para la calidad de los ecosistemas acuáticos, o de los ecosistemas terrestres que dependen directamente de ecosistemas acuáticos, y que causen daños a los bienes materiales o deterioren o dificulten el disfrute y otros usos legítimos del medio ambiente. terreno cuya escorrentía superficial fluye en su totalidad a través de una serie de corrientes, ríos o lagos hacia el mar por una única desembocadura. DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA. La zona marina y terrestre compuesta por una o varias cuencas hidrográficas vecinas y las aguas subterráneas y costeras asociadas, designada como principal unidad de gestión de las cuencas hidrográficas. CONTAMINANTE. Para la DMA, los siguientes: DETRAER. Restar, sustraer, apartar o desviar caudal del cauce. 1. Compuestos organohalogenados y sustancias que puedan dar origen a compuestos de esta clase en el medio acuático. ECOSISTEMA. Comunidad de los seres vivos cuyos procesos vitales se relacionan entre sí y se desarrollan en función de los factores físicos de un mismo ambiente. 2. Compuestos organofosforados. 3. Compuestos organoestánnicos. EMISARIO. Canalización que sirve para evacuar las 4. Sustancias y preparados, o productos derivados de ellos, cuyas propiedades cancerígenas, mutágenas o que puedan afectar a la tiroides, esteroidogénica, a la reproducción o a otras funciones endocrinas en el medio acuático o a través del medio acuático estén demostradas. aguas residuales de una población hacia una depuradora o hacia el mar. ESCORRENTÍA. Parte de la precipitación que se presenta en forma de flujo en un curso de agua. ESTADO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS. 5. Hidrocarburos persistentes y sustancias orgánicas tóxicas persistentes y bioacumulables. La expresión del estado de una masa se determina por el peor valor de sus estados. 6. Cianuros. ESTADO DE LAS AGUAS SUPERFICIALES. 7. Metales y sus compuestos. La expresión general del estado de una masa de agua superficial, determinado por el peor valor de sus estados. 8. Arsénico y sus compuestos. ESTADO ECOLÓGICO. Una expresión de la 9. Biocidas y productos fitosanitarios. calidad de la estructura y el funcionamiento de ecosistemas acuáticos asociados a las aguas superficiales. 10. Materias en suspensión. ESTUARIO. Cuerpos de agua semicerrados que 11. Sustancias que contribuyen a la eutrofización (en particular nitratos y fosfatos). conectan con el mar abierto y en los cuales el agua de mar se mezcla con agua dulce procedente del drenaje terrestre, generalmente de uno o varios ríos. 12. Sustancias que ejercen una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno. HABITANTES EQUIVALENTES. (Ver Población equivalente). CONTROLES DE EMISIÓN. Los controles que exigen una limitación de las emisiones, o condiciones a las características de una emisión o de las condiciones de funcionamiento que afecten a las emisiones. HIDROLOGÍA. La hidrología es la ciencia que estudia las aguas superficiales y subterráneas de la tierra, y su aparición, circulación y distribución, tanto en el tiempo como en el espacio, sus propiedades biológicas, químicas y físicas, sus reacciones con el entorno, incluyendo su relación con los seres vivos. 27 cuencas del escudo y ríos costeros occidentales HIDRÁULICA. Parte de la mecánica que estudia OBRAS HIDRÁULICAS. Instalaciones técnicas el equilibrio y el movimiento de los fluidos. en las que se toman medidas para la explotación y utilización de los recursos hídricos, así como la protección contra sus efectos perjudiciales. HIDRODINÁMICO/CA. Parte de la mecánica que estudia el movimiento de los fluidos. PLAYA. Cinturón o zona de material sin consolidar, HIDROGEOLOGÍA. Rama de la hidrología que arena suelta o materiales arrastrados por las corrientes marítimas, que se extiende a lo largo de la línea del agua. La playa se extiende desde dicha línea de agua hasta un lugar en el que existe un marcado cambio de material o forma fisiográfica o hasta la línea de vegetación permanente. trata de las aguas subterráneas, teniendo en cuenta las condiciones geológicas. LAGO. Masa de agua continental superficial quieta. MASA DE AGUA. Una tramo de río, de costa o volumen de agua subterránea que presenta características y condiciones homogéneas. PLUVIOMETRÍA. Medida de las precipitaciones MASA DE AGUA ARTIFICIAL. Una masa de POBLACIÓN EQUIVALENTE. Se denomina así agua superficial creada por la actividad humana. a la cantidad de personas que producirían un nivel determinado de contaminación orgánica en las aguas de consumo. caídas en una localidad o región en un tiempo dado. MASA DE AGUA MUY MODIFICADA. Una masa de agua superficial que, como consecuencia de alteraciones físicas producidas por la actividad humana, ha experimentado un cambio sustancial en su naturaleza. RÍO. Una masa de agua continental que fluye en su mayor parte sobre la superficie del suelo, pero que puede fluir bajo tierra en parte de su curso. MASA DE AGUA SUBTERRÁNEA. Un volumen RECURSOS DISPONIBLES DE AGUAS SUBTERRÁNEAS. El valor medio interanual de la claramente diferenciado de aguas subterráneas en un acuífero o acuíferos. tasa de recarga total de la masa de agua subterránea, menos el flujo interanual medio requerido para conseguir los objetivos de calidad ecológica para el agua superficial asociada según las especificaciones del artículo 4, para evitar cualquier disminución significativa en el estado ecológico de tales aguas, y cualquier daño significativo a los ecosistemas terrestres asociados. MASA DE AGUA SUPERFICIAL. Una parte diferenciada y significativa de agua superficial, como un lago, un embalse, una corriente, río o canal, parte de una corriente, río o canal, unas aguas de transición o un tramo de aguas costeras. MASAS DE AGUA DE TRANSICIÓN. Masas de agua superficiales próximas a la desembocadura de los ríos que son parcialmente salinas como consecuencia de su proximidad a las aguas costeras, pero que reciben una notable influencia de flujos de agua dulce. RÉGIMEN HIDROLÓGICO. Variaciones del MOTA. Ribazo o linde de tierra con que se detiene SERVICIOS RELACIONADOS CON EL AGUA. estado y características de una masa de agua que se repiten regularmente en el tiempo y en el espacio cíclicamente, (por ejemplo estacionales). Todos los servicios en beneficio de los hogares, las instituciones públicas o cualquier actividad económica, consistentes en: el agua. Se aplica a unos cordones de tierra u otros materiales que se colocan junto a las márgenes de los ríos con el fin de mantenerlos encauzados en las crecidas. a) la extracción, el embalse, el depósito, el tratamiento y la distribución de aguas superficiales o subterráneas; NORMA DE CALIDAD MEDIOAMBIENTAL. La concentración de un determinado contaminante o grupo de contaminantes en el agua, los sedimentos o la biota, que no debe superarse en aras de la protección de la salud humana y el medio ambiente. GLOSARIO b) la recogida y depuración de aguas residuales, que vierten posteriormente en las aguas superficiales; 28 SUBCUENCA. La superficie de terreno cuya escorrentía superficial fluye en su totalidad a través de una serie de corrientes, ríos y, eventualmente, lagos hacia un determinado punto de un curso de agua (generalmente un lago o una confluencia de ríos). SUSTANCIAS PELIGROSAS. Las sustancias o grupos de sustancias que son tóxicas, persistentes y pueden causar bioacumulación, así como otras sustancias o grupos de sustancias que entrañan un nivel de riesgo semejante. SUSTANCIAS PRIORITARIAS. Sustancias identificadas en la DMA. Entre ellas se encuentran las sustancias peligrosas prioritarias, sustancias para las que deben adoptarse medidas especialidad. SUSTRATO. Lugar que sirve de asiento a una planta o un animal fijo. SANEAMIENTO. Conjunto de técnicas y elementos destinados a fomentar las condiciones higiénicas en un edificio, de una comunidad o de una población. USO DEL AGUA. Los servicios que relacionan el agua con cualquier actividad que tenga repercusiones significativas en el estado del agua. VERTIDO DIRECTO. Vertido de contaminantes en el agua subterránea sin atravesar el suelo o el subsuelo. 29 cuencas del escudo y ríos costeros occidentales MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO Consejería de Medio Ambiente