memoria actividades culturales AULA 1 PATRIMONIO Y ARTES PLÁSTICAS AULA 2 MÚSICA Y ARTES ESCÉNICAS 2013-2014 AULA 3 COMUNICACIÓN AULA 4 IMAGEN Y SONIDO AULA 5 CIENCIA Y TECNOLOGÍA CURSOS CULTURALES PREMIOS A LA CREATIVIDAD aula1 PaTrIMONIO Y arTes PLÁsTICas EXPOSICIONES IKER SERRANO: RETORNO A LA ISLA VOX POPULI HÉCTOR URRA IMÁGENES DEL CUIDADO FOTCIENCIA 10 QUE TU CEREBRO NO DAÑE TU VIDA DE LO ORDINARIO – OHIKOAZ OBRAS DE MUJERES EN LA COLECCIÓN DE LA UPNA VIRGINIA SANTOS: EL JUEGO DEL ESCONDITE Y OTROS JUEGOS LA UPNA SE SUMA A LA PLATAFORMA GOOGLE ART PROJECT En total, se organizaron 13 exposiciones que fueron visitadas por 6.500 personas. Además, la Universidad se sumó al Google Art Project, con 103 obras de su Colección de Patrimonio Artístico. EXPOSICIONES A1 EXPOSICIONES 13 IKER SERRANO: RETORNO A LA ISLA VESTÍBULO DE EL SARIO Desde el 5 de septiembre hasta el 31 de octubre de 2013 CAMPUS DE TUDELA Del 1 de noviembre de 2013 al 7 de enero de 2014 exposiciones, que fueron visitadas por 6.500 personas. «La patria pictórica de Iker Serrano no se aleja demasiado de un sentimiento romántico ni de una latencia ecológica de convivencia con la naturaleza. Una belleza que tiene algo de expresión serena y también de garabato gráfico (...) Pinta un mundo en el que los sueños y la descripción de lo real transcurren sin apenas separación. Hay algo de los recuerdos personales en este país con montañas y riachuelos. Es un paisaje íntimo y subjetivo que está esperando tanto a ser descubierto como a desplegar enigmas que permitan desplazarse desde el hoy hasta el ayer y donde siempre hay algo que te salva la vida». Xabier Sáenz de Gorbea El autor explicando su obra el día de la inauguración. A1 EXPOSICIONES HÉCTOR URRA A1 VESTÍBULO DE EL SARIO Del 8 de noviembre de 2013 hasta el 7 de enero de 2014 CAMPUS DE TUDELA Del 8 de enero al 28 de febrero de 2014 «Si Grecia ha de ser una ruina, todavía se unirán sus fragmentos de nuevo. Volverán a erigirse inexpugnables en más divino clima. Al son de anfiónica música, sobre algún sublime cabo que contemple ceñudo la vana espuma del Tiempo.» A. Mavrokordatos El autor, junto a una de las obras. A1 exposiciones FOTCIENCIA 10 A1 VESTÍBULO DE EL SARIO Desde el 4 hasta el 22 de noviembre de 2013 La exposición se pudo visitar en El Sario, con motivo de la Semana de la Ciencia. FOTCIENCIA es un certamen de fotografía científica convocado por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) cuyo objetivo es acercar la ciencia y la tecnología a los ciudadanos mediante una visión artística y estética sugerida a través de imágenes científicas y un comentario escrito del hecho científico que ilustran. Las fotografías seleccionadas, 49 , representan una pequeña muestra del total de 766 La exposición de El Sario recogía 49 imágenes de la imágenes que participaron décima edición de este Certamen Nacional de Fotografía en el Certamen Nacional de Científica que fueron seleccionadas por el jurado y la orFotografía Científica. ganización para formar parte de una muestra itinerante. Las fotografías seleccionadas, entre las que se encuentran las premiadas, representan una pequeña muestra del total de 766 imágenes que participaron en el concurso. Las fotografías de la exposición nos mostraban desde una peonza girando, donde interactúan distintas fuerzas, hasta imágenes microscópicas del grafeno, pasando por una avispa asiática patrullando frente a un grupo de abejas; imágenes de fibra de carbono que se asemejan a la isla de la Gomera, una hoja de loto o la instantánea de un conjunto de microorganismos que se agrupan en forma de red. «Avispa asiática patrullando en un colmenar». A1 EXPOSICIONES A1 DE LO ORDINARIO – OHIKOAZ Estudiantes de los talleres de fotografía de la UPNA VESTÍBULO DE EL SARIO Del 13 de enero al 28 de febrero de 2014 CAMPUS DE TUDELA Del 1 de marzo al 30 de abril de 2014 «Desde sus inicios, la fotografía se ha movido siempre en dos direcciones contrapuestas. Por una parte, acercando y dando a conocer lo lejano, y por otra, mostrando qué desconocido es lo que tenemos cerca, qué interesante puede llegar a ser lo ordinario y cómo puede sorprendernos, si le dedicamos el tiempo suficiente, el objeto que tenemos ante los ojos todos los días. Si damos un paso más en esta dirección, quizás podamos descubrir lo sumamente atractivo que es eso que, a menudo con un cierto desdén, llamamos lo ordinario, el hábito, la costumbre, la rutina, el repetido gesto diario. La fotografía es el medio más dotado para ejercitar algo que realizamos sin apenas reparar en ello: la mirada». Carlos Cánovas «Dulces dreams». Irene Cárdenas. Participantes: Josefina BALLESTER │ Irene CÁRDENAS │ Beatriz GANUZA │ Ander JUANARENA │ Miren LEÓN │ Jorge TELLECHEA │ Miriam ÚRIZ │ Roslana VASSILEVA │ Iñaki ZALDÚA A1 EXPOSICIONES A1 VIRGINIA SANTOS: EL JUEGO DEL ESCONDITE Y OTROS JUEGOS VESTÍBULO DE EL SARIO Del 3 de marzo hasta el 30 de abril de 2014 CAMPUS DE TUDELA Del 1 de mayo al 30 de junio de 2014 La artista posa con su hijo junto a dos de sus obras. A1 EXPOSICIONES VOX POPULI A1 VESTÍBULO DE EL SARIO Del 9 de mayo al 30 de junio de 2014 Exposición colectiva de Koldo AGARRABERES, Lázaro H. CANO, Ana PAGOLA y Paco Ramos ZUGASTI Esta muestra trató sobre la expresión urbana y sus modos de elaborar un discurso participativo dentro del entorno universitario. El objetivo era crear un ágora de obras artísticas en las que el espectador formara parte activa y, de este modo, promover la utilización del arte como arma de reivindicación y cambio social. De ahí viene el título «VOX POPULI», que alude a la actitud proactiva y expresiva de la voz de las calles, para llevarla dentro del entorno universitario y poder así reivindicar este lugar como centro para el cambio social y el pensamiento político desde la forma artística. La exposición constaba de cuatro cabinas de arte (como las que se usan para el voto) en las que cada artista exponía su pieza y reivindicación individual. Colección de collages de Koldo Agarraberes. Una imagen de la habitación atravesada por clavos de Lázaro H. Cano. Paco Ramos construyó un mural dadaísta con carteles de la calle. El tío Gilito. A1 EXPOSICIONES IMÁGENES DEL CUIDADO A1 VESTÍBULO DE ESTUDIOS SANITARIOS Del 8 de septiembre de 2013 al 30 de agosto de 2014 Resultado de la práctica realizada en Fundamentos de Enfermería del Grado en ENFERMERÍA. Profesoras / Irakasleak: Dra. Blanca MARÍN FERNÁNDEZ (responsable de la asignatura) │ Dña. Esther EZQUERRO RODRÍGUEZ (coordinadora de la práctica) │ Dña. Nelia SOTO RUIZ │ Dña. Belén MONTORO SÁNCHEZ En esta imagen se puede apreciar cómo una joven tiene dificultades para bajar las escaleras y cómo le ayuda su prima. Es importantísimo el entorno, el tener apoyo en situaciones como estas, ya que normalmente suceden de imprevisto y la persona queda muy limitada. Las ganas de ayudar y la paciencia hacen que la recuperación de la persona necesitada sea más rápida y mejor. «A cuatro patas». A1 EXPOSICIONES A1 QUE TU CEREBRO NO DAÑE TU VIDA Fotografías de Edu Gandía CAMPUS DE TUDELA Del 2 al 27 de septiembre de 2013 Cartel de la muestra fotográfica «Que tu cerebro no dañe tu vida». A1 EXPOSICIONES OBRAS DE MUJERES EN LA COLECCIÓN DE LA UPNA A1 «El río», 2009. La Universidad Pública de Navarra participó en el Festival Miradas de Mujeres con una exposición online que incluye obras de su colección pertenecientes a nueve artistas. Esta muestra se pudo ver a través de la plataforma Google Art Proyect, en la que la UPNA tiene una buena parte de su Colección de Patrimonio Artístico. La exposición que la Universidad preparó para el Festival Miradas de Mujeres recogía 11 obras realizadas por 9 mujeres artistas. Se trata de Henriette Boutens, Isabel Cabanellas, Elena Goñi, Julia Matute, Belén Puyo, Blanca Razquin, Mª José Recalde, Dora Salazar y Ana Villoria. En su mayoría, son artistas navarras o afincadas en Navarra. Cinco de las obras se crearon en el marco de la exposición «Miradas al Universo de Pío Baroja»; dos son esculturas que se pueden visitar en el Campus de Arrosadia; una es un dibujo de estudio de una de las esculturas y las otras tres son pinturas de mayor tamaño que se pueden visitar en los campus de Pamplona y Tudela. El Festival Miradas de Mujeres es una iniciativa de «Mujeres en las Artes Visuales», una asociación interprofesional sin ánimo de lucro formada por 400 profesionales en el sector de las artes plásticas en España. El propósito principal del Festival Miradas de Mujeres es el de difundir el papel de la mujer dentro de todos los ámbitos profesionales de las artes visuales, desde la creación artística al comisariado, la crítica, la investigación y la gestión. El festival invita a museos, galerías, centros de arte y universidades a sumarse con muestras y actividades de mujeres artistas con el objeto de aglutinar el mayor número de exposiciones protagonizadas por mujeres y ocupar la agenda expositiva del mes de marzo a escala nacional. En la edición de este año, participaron más de 1.000 artistas en 308 sedes institucionales y particulares ubicadas en 95 localidades. A1 EXPOSICIONES A1 LA UPNA SE SUMA A LA PLATAFORMA GOOGLE ART PROJECT Con el objetivo de difundir su patrimonio artístico, la Universidad Pública de Navarra se sumó en diciembre de 2013 al Google Art Project, plataforma en la que museos e instituciones de todo el mundo ponen sus colecciones a disposición del público internauta. En concreto, la universidad ha incorporado 103 obras de su patrimonio artístico, compuesto por pinturas, esculturas, grabados y fotografías. El Art Project es un proyecto de colaboración único, con algunas de las instituciones de arte más aclamadas del mundo, para que los usuarios puedan descubrir y contemplar obras de arte online con todo lujo de detalles. En cooperación con más de 250 instituciones, decenas de miles de obras de arte de más de 6.000 artistas han sido subidas a Internet. En la actualidad, hay más de 45.000 objetos disponibles en alta resolución y el sitio tuvo más de 15 millones de usuarios en 2012. La colección del Google Art Project incluye las obras de museos La Universidad como el Rijksmuseum (Ámsterdam), el MoMA (Nueva York) o los madrileños Reina Sofía y Thyssen Bornemisza. En la últiPública de Navarra ma actualización de contenidos, además de la UPNA, entre ha ido configurando una las 33 instituciones que acaban de subir parte de su obra colección que a la plataforma se encuentran otras 5 españolas: el Museo en la actualidad se compone de Juan Cabré, el IAACC Pablo Serrano, el Museo de Huesca, el Museo de Zaragoza y el Museo Episcopal de Vic. 186 Cabe señalar que la plataforma de Google, que es gratuiobras entre ta tanto para los usuarios como para las instituciones que escultura, pintura, dibujo, difunden su obra, funciona como un museo virtual, que se grabado, serigrafía y puede explorar por nombre de artista, obra de arte, tipo de fotografía arte, museo, país, ciudad y colección. Además, el usuario puede seleccionar cualquiera de las obras, junto con los detalles que desee, y crear su propia galería personalizada. Asimismo, se pueden añadir comentarios a cada obra y compartir toda la colección con amigos y familiares. LA COLECCIÓN DE PATRIMONIO ARTÍSTICO DE LA UPNA Desde la donación en 1990 de un dibujo de Rafael Alberti, la Universidad Pública de Navarra ha ido configurando una colección que en la actualidad se compone de 186 obras entre escultura, pintura, dibujo, grabado, serigrafía y fotografía. De manera preferente se ha centrado en artistas españoles contemporáneos, con especial interés por el entorno cultural más próximo. Todas las obras que ahora han sido incorporadas a Google Art Project cuentan con la autorización expresa de sus autores y, además, la institución universitaria es propietaria de sus derechos. Las imágenes de cada obra se acompañan del título, autor, fecha, dimensiones y breve descripción de la misma. Sitio web: [http://www.google.com/culturalinstitute/project/art-project] A1 aula2 MúsICa Y arTes esCéNICas EVENTOS ARTE & VINOS CONCIERTOS CONCIERTO ECHOES ENSEMBLE CORO CORO UNIVERSITARIO ENCUENTRO CON EÑAUT ELORRIETA TEATRO «HERMANAS». INCIERTO TROUPE «THE CAVE. CONSULTING-SHOW» VII MUESTRA DE TEATRO UPNA «CAFÉ LIBERTAD (CAFÉ LIBERDADE)» «FELIZ ANIVERSARIO», DE ADOLFO MARSILLACH «FANTASÍA DE LOS CONTRASTES», DE ANTONIO MARTÍNEZ BALLESTEROS «SABOR A MÍ», DE MAITE AGIRRE MICROTEATRO EN EL AULARIO «ES ASÍ COMO NUNCA TERMINA DE OCURRIR» Se organizaron 34 actividades a las que asistieron cerca de 2.500 personas. En colaboración con la Denominación de Origen Navarra, se celebró el evento Arte & Vinos Campus, en el que actuaron el Coro y el grupo de Teatro, además de otros artistas invitados. La VII Muestra de Teatro Universitario contó con la participación de 6 universidades y 1.116 espectadores. EVENTOS A2 EVENTOS Alrededor de ARTE & VINOS EDIFICIO DE COMEDORES 7 de noviembre De 19 a 21 horas 200 personas, principalmente estudiantes, participaron el 7 de noviembre en la fiesta Arte & Vinos Edición Campus Cerca de 200 personas, principalmente estudiantes, participaron el 7 de noviembre en la fiesta Arte & Vinos Edición Campus, un evento organizado por la Universidad Pública de Navarra y la Denominación de Origen Navarra que tenía como objetivo acercar la cultura del vino al público joven. El evento tuvo lugar en la cafetería del edificio de Comedores entre las 19 y las 21 horas e incluyó también un programa artístico y lúdico de carácter vanguardista y original. Los invitados a esta fiesta pudieron degustar tres copas de vino Denominación de Origen Navarra, una de tinto, otra de rosado y una tercera de blanco, así como dos pinchos. Asimismo, en el espacio de la cafetería de Comedores, acondicionado expresamente para este evento, se fueron desarrollando diferentes actividades artísticas y de carácter lúdico. Por una parte, miembros del grupo UPNA Teatro 2.0, formado por estudiantes, representaron dos obras de microteatro en pequeños espacios y ante la atenta mirada de los participantes en la fiesta. En total, se programaron cinco funciones de cada una de las obras. El Coro de la UPNA también sorprendió a los asistentes con la interpretación de varias melodías relacionadas con la cultura del vino. La propuesta musical de la velada se completó con la presencia del DJ Funk Fatale. Por su parte, el artista pamplonés Cartel anunciador del evento. A2 EVENTOS A2 Fermín Alvira realizó una pintura en directo, con intervención de los asistentes. Un momento del microteatro en la cocina del edificio de Comedores. Fermín Alvira protagonizó una actividad de pintura en vivo. Los participantes en la fiesta pudieron contemplar el trabajo de Alvira sobre un lienzo en que también pudieron intervenir ellos mismos. En otro espacio del comedor los estudiantes tuvieron la oportunidad de poner a prueba su destreza y conocimiento de la cultura del vino enfrentándose a dos juegos de Ludovino, el casino del vino Navarra, que fueron dinamizados por otros tantos actores. A2 CONCIERTOS A2 CONCIERTOS CONCIERTO ECHOES ENSEMBLE SALA DE GRADOS DE LOS OLIVOS 12 de noviembre Entrada libre El grupo musical Echoes 1.61 Ensemble ofreció un concierto pedagógico en la Universidad Pública de Navarra. La clase-concierto, que lleva por título «Nuevos sonidos-nuevos oídos», se desarrolló sin solución de continuidad durante 50 minutos en los que se alternaron exposiciones audiovisuales y piezas instrumentales en directo. Echoes 1.61 Ensemble es un grupo de música contemporánea integrado por cinco miembros. Este grupo busca acercar la música contemporánea al público joven con una propuesta pedagógica que conecta la vanguardia con los lenguajes actuales a través de una instrumentación donde se mezclan lo electrónico y lo tradicional. De esta forma, el grupo muestra los elementos clave del lenguaje contemporáneo imprescindibles para entender la música de los siglos XX y XXI. A2 Un momento de la actuación en la Sala de Grados. CONCIERTOS ENCUENTRO CON EÑAUT ELORRIETA A2 AULA 09 AULARIO 18 de diciembre Entrada libre El cantante Eñaut Elorrieta presentó el 18 de diciembre su trabajo «Canciones del destierro» en un encuentro con estudiantes. El acto, organizado la Dirección de Planificación Lingüística y la Sección de Actividades Culturales, tuvo lugar en el Aula 09 del Aulario ante cerca de setenta estudiantes. La presentación del acto corrió a cargo de Pablo Sotes, director del Área de Planificación Lingüística, mientras que la periodista Maria Solana se encargó de trazar la trayectoria artística del invitado. Eñaut Elorrieta, líder del grupo Ken Zazpi, presentó el pasado mes de mayo su primer trabajo en solitario, «Deserriko kantak/Canciones del destierro», un disco conceptual donde se trata la idea del exilio vista desde diferentes perspectivas: el exilio social, el político e, incluso, el exilio personal. Eñaut Elorrieta en el Aula 09. A2 CORO A2 CORO CORO UNIVERSITARIO Actuaciones oficiales 13 de septiembre de 2013 Acto de apertura del curso académico 26 de septiembre de 2013 Acto de clausura de los Cursos de Verano 22 de enero de 2014 Nombramiento Presidente del Consejo Social 6 de marzo de 2014 Nombramiento Honoris Causa 10 de junio de 2014 Investidura nuevos doctores Otras actuaciones 7 de noviembre de 2013 Art&Vino 19 de diciembre de 2013 Concierto de Navidad 20 de diciembre de 2013 Kantuz por las calles de Pamplona 9 de mayo de 2014 Graduación Aula Experiencia 10 de mayo de 2014 Concierto en la Semana Coral de Estella 23 de mayo de 2014 Encuentro Alumni A2 TEATRO A2 TEATRO «HERMANAS». INCIERTO TROUPE AULA 09 4 de marzo 19,30 horas Compañía: Incierto Troupe. Autora: Ventura Ruiz. Dirección: Óscar Orzaiz. Intérpretes: Ventura Ruiz, Cristina Nagore, Joxepe Gil, Eva Rosino, Txiki Medina. Música: Blanca Inés Rubio. Escenografía: Txiki Medina. Iluminación: Josu Castillo. La compañía Incierto Troupe puso en escena el 4 de marzo en la Universidad Pública de Navarra la obra «Hermanas». La representación, que formaba parte de las actividades proLa representación, gramadas con motivo de la celebración del Día Internacional que forma parte de las de la Mujer, tuvo lugar a las 19.30 horas en el Aula 09 del actividades programadas Aulario. con motivo de la celebración Sinopsis: La historia narraba la espera de sus cuatro protadel Día Internacional gonistas, tres hermanas y el marido de una de ellas, sentade la Mujer dos en un banco de una estación de tren tras reencontrarse después de muchos años separados. El causante de este reencuentro es el padre que, aunque ha fallecido, es el personaje con más presencia en escena. Todo un entramado de conversaciones entrelazadas alrededor de una urna que contiene las cenizas del padre y que será el motivo por el que las protagonistas desearán alejarse de su pasado en aquella estación. La autora de la obra es Ventura Ruiz, quien reconoce que se trata de personajes estereotipados: una hermana mayor que se convierte en «la convencionalidad pura y dura», una segunda hermana que es «la amargada que siempre encuentra algún inconveniente», y la hermana pequeña, «una especie de Peter Pan ingenua que sabe que crecer es doloroso y no quiere asumirlo». La entrada en escena de un quinto personaje, el revisor de la estación, sirve para romper la tensión teatral a través de sus intervenciones que contribuyen a darle un tono más jocoso a la historia. La obra, dirigida por Óscar Orzaiz, está protagonizada por Ventura Ruiz, Cristina Nagore, Joxepe Gil, Eva Rosino, Txiki Medina. A2 TEATRO VII MUESTRA DE TEATRO UPNA A2 CIVIVOX ITURRAMA Del 7 al 12 de abril Entrada: 1 euro Más de mil personas asistieron a las representaciones de la VII Muestra de Teatro Universitario, un ciclo organizado por la Universidad Pública de Navarra que se desarrolló en Civivox Iturrama. El Grupo de Teatro de la UPNA cerró la muestra con dos representaciones de la obra «Fantasía con recortes», a las que asistieron casi 400 personas. La VII Muestra de Teatro Universitaria contó con la participación de los grupos de la Universidad de Valladolid, Universidad del País Vasco, Universidad de Burgos, Universitat de Lleida, Universidad de Vigo y Universidad Pública de Navarra. La VII Muestra de Teatro Universitario contó con la participación de 6 universidades y 1.116 espectadores Cartel de la VI Muestra de Teatro UPNA. A2 TEATRO «Feliz aniversario», de Adolfo Marsillach A2 Grupo de Teatro de Magisterio de Soria Universidad de Valladolid Lunes 7 de abril 19.30 horas Un momento de la representación. Sinopsis: Feliz Aniversario es la historia a través del recuerdo nostálgico y la recreación de la memoria de un fracaso matrimonial y casi diríamos, vital de la protagonista. Lidia Constanza lucha desesperadamente por instalarse en algún sitio, en algún rincón en algún espacio. Su historia es la historia de una mentira; en cierto modo, por lo tanto, es la historia de todos nosotros. Pero no se asusten. Las mentiras pueden ser ingeniosas, divertidas y hasta balsámicas. Hay más matrimonios que se han salvado diciendo embustes que confesando verdades. Yo les invito a la sonrisa y a una posterior –si les apetece– reflexión. «Sabor a mí», de Maite Agirre UT Unibertsitateko teatroa UPV-EHUkoa. Campus de San Sebastián, Universidad del País Vasco UPV Martes 8 de abril 19.30 horas Sinopsis: «Miro a las personas y puedo imaginar su sabor. Tengo ante mí tantos rostros que me sugieren tantas cosas. Algunos son dulces y frescos, otros cargados de jugo maduro... otros me recuerdan a la manzana reineta: al primer mordisco te desconcierta, después, una vez asada al horno, es un exquisito manjar.» A2 TEATRO «Es así como nunca termina de ocurrir» A2 Aula de Teatro Universidad de Burgos Miércoles 9 de abril 19,30 horas Espectáculo para calle inspirado en Las reglas de urbanidad en la sociedad moderna, de Jean-Luc Lagarce. Sinopsis: Partiendo de las normas que tan irónicamente nos presenta Lagarce, para guiarnos en nuestra sociedad de una manera civilizada, intentamos llegar al espectador mostrándole un espectáculo muy visual, donde las contradicciones de nuestras conductas, las inercias heredadas de reglas que se ajustaban a la vida en otras épocas queden en evidencia por medio de acciones e imágenes que complementen, y en otras ocasiones contradigan o den otro punto de vista, al texto ofrecido. «The Cave. Consulting-Show» Grupo Teatro Universidad de Lleida Jueves 10 de abril 19.30 horas Sinopsis: El Govern de la Generalitat ha hallado la forma de llevar a cabo la trascendental consulta sobre la independencia de Catalunya: promover un reality show para que el pueblo catalán vote por sms al concursante por el que se sienta representado… «Café libertad (Café Liberdade)» Grupo de Teatro «Maricastaña» Campus de Ourense (Universidad de Vigo) Dirección: Fernando Dacosta Viernes 11 de abril 19.30 horas Sinopsis: El «Café Liberdade» trata de persistir en un mundo hostil con personajes especiales, como somos cada uno de nosotros, como una oferta a otro mundo posible en medio de la guerra voraz en la que estamos inmersos. Noche, música, amistad, lucha, traición, policía, marihuana, literatura, amor y desamor, construcción de un mundo en destrucción, son algunas de las temáticas de este montaje, a caballo entre el happening y la puesta en escena teatral. A2 TEATRO «Fantasía de los contrastes», de Antonio Martínez Ballesteros A2 Grupo de teatro Universidad Pública de Navarra (UPNA) Sábado 12 de abril 18.00 y 20.00 horas Sinopsis: La obra de Antonio Martínez Ballesteros es una selección de escenas de sus obras «Fantasía con recortes», «La comedia de los contrastes» y «Desahucio» más otra recopilada por el propio grupo de la realidad actual que profundizan en las grandes diferencias sociales que la crisis, los recortes, la corrupción, la política, o lo que sea, ha conseguido fracturar esta sociedad donde la clase media ha desaparecido y el que tenía mucho dinero ahora tiene más y el que tenía poco ahora tiene menos... Una brecha que siempre pagan los mismos, los trabajadores (los pocos que quedan) y que ha dividido nuestra sociedad en ricos y pobres. Es por tanto una obra que habla de justicia y democracia, palabras que siempre se deberían escribir con mayúsculas pero que desde el Grupo de Teatro de la UPNA pensamos que a alguien se le está olvidando hacerlo... Reparto: Arantxa Alonso, Carmen Bobo, Diego Cantabrana, Raquel Cuartero, Lara García, Luis García, Natalia García-Granero, Noelia García, Santiago Jiménez, Andoni Larumbe, Ani Lozanova, Pablo de la Portilla; Técnico de Luz y sonido: Mikel Larrea; Ritmos: Javier Urtasun; Escenografía y Vestuario: UPNA; Cartel: Ion Martinkorena; Dirección: Óscar Orzaiz Una escena de la obra «Fantasía de los contrastes». A2 TEATRO A2 Otras representaciones Risas y destrucción 24 de septiembre de 2013 Teatro L’Escorxador. Lleida 15 de noviembre de 2013 Teatro Villa de Móstoles. Madrid 28 de noviembre de 2013 Universidad de Valladolid. Soria 15 de febrero de 2014 Casa Cultura de Cárcar. Cárcar 29 de mayo de 2014 Civivox Iturrama. Ateneo Fantasía de los Contrastes 6 de marzo de 2014 Teatro Gayarre. Formato lectura dramatizada 27 de marzo de 2014 Palacio de la Audiencia. Soria 2 de abril de 2014 Centro Cultural Cordón. Burgos 12 de abril de 2014 Civivox Iturrama [Muestra UPNA]. Pamplona 29 de abril de 2014 Teatro Filarmónica de Oviedo. Oviedo 2 de mayo de 2014 Teatro Principal Ourense. Ourense. MITEU 22 de junio de 2014 Casa Cultura. Irurzun Otras actuaciones 7 de noviembre de 2013 Escenas para «Art & vinos» en la UPNA edificio comedores 22 de noviembre de 2013 Escenas para «La noche del vino» en la Ciudadela A2 TEATRO Microteatro en el Aulario A2 AULARIO 15 de mayo De 19 a 21,20 horas El Grupo de Teatro de la Universidad Pública de Navarra representó seis escenas de microteatro en el Aulario del Campus de Arrosadia. Estas escenas de microteatro, un formato de dramaturgia breve, permiten al espectador disfrutar de obras de 10 minutos de duración, en espacios de representación no convencionales, siempre garantizando una proximidad máxima entre los actores y el público. Las escenas de microteatro, un formato de dramaturgia breve, permiten al espectador disfrutar de obras de 10 minutos de duración, en espacios de representación no convencionales Las escenas, dirigidas por Óscar Orzáiz con Ariane Irure como ayudante, se representaron cuatro veces cada una en seis aulas diferentes entre las 19 y las 21.20 horas. Las obras que se representaron eran: «Mujeres de vida fácil», «Bokata de Higadicos», «Comunicación e incomunicación», «Tiempos modernos», «Ecografía muy húmeda» y «La farola». Los actores que participaron fueron Leyre Álvarez, Ariane Irure, Aitor Martinicorena, Leyre Ayerra, Paula Díez, Enzo Castro, Daniel Haro, Sofía Alonso, Zuberoa García, Diana Arnedo e Isabel Jaso. A2 aula3 COMuNICaCIóN DEBATES IV TORNEO DE DEBATE DE BACHILLERATO XIII LIGA DE DEBATE UNIVERSITARIO (CURSO 2012-13) OTROS TORNEOS ENCUENTROS CON ESCRITORES CARLOS AURTENETXE LORENZO SILVA En el Aula de Comunicación se continuó con las actividades relacionadas con el debate en el marco del Convenio con el Parlamento de Navarra. Así, se organizó el IV Torneo de Debate de Bachillerato para centros de Navarra, en el que participaron estudiantes de 15 centros. También se celebró la XIII Liga de Debate Universitario y los estudiantes de la UPNA pudieron acudir a otras competiciones de debate universitario fuera de Pamplona. Este año tuvo lugar dos encuentros con escritores: Carlos Aurtenetxe y Lorenzo Silva. DEBATES A3 DEBATES IV TORNEO DE DEBATE DE BACHILLERATO En la fila superior, los miembros del jurado. En la fila inferior, de izquierda a derecha, el parlamentario Pedro Rascón, los cinco miembros de Nª Sra del Huerto, los cinco representantes de San Cernin, Ramón Díaz Perfecto (mejor orador) y la vicerrectora Eloísa Ramírez. A3 DEBATES A3 El equipo del colegio San Cernin de Pamplona se proclamó campeón del IV Torneo de Debate de Bachillerato organizado por la Universidad Pública de Navarra y el Parlamento, después de imponerse a los representantes de Nuestra Señora del Huerto, también de Pamplona, en la final que se celebró en el salón de plenos de la cámara navarra. El tema de debate elegido para esta cuarta edición del torneo fue el siguiente: ¿Para que haya paz tiene que haber guerras? La mención al mejor orador correspondió a Ramón Díaz Perfecto, del colegio El Redín. A lo largo del concurso han participado 80 estudiantes de 15 centros escolares. Los centros participantes en esta cuarta edición han sido el IES Barañáin, IES Plaza de la Cruz, Nuestra Señora del Huerto, San Cernin, Hijas de Jesús, Santa Teresa, El Redín, Calasanz-Escolapios, IES Basoko, IES Ribera del Arga (Peralta), IES Marcilla, IES Nuestra Señora del Puy (Estella), Miravalles, Santo Tomás-Dominicas y San Ignacio. El equipo ganador –San Cernin– estaba formado por Jon Antomás Pascual, Miguel Eslava Goñi, Noemí Latorre Madrazo, Natalia Santos Alfageme y Jesús Vidán Peña. Por su parte, los integrantes del segundo clasificado –Nuestra Señora del Huerto– eran Andrea Aliende Armendia, Adrián Arozarena Pachón, Andoni Azcona Pereda, Olga Pilar Goyena Morata y Lucía Ormaechea Crijalba. Este torneo forma parte de las actividades de debate que la Universidad Pública y el Parlamento de Navarra vienen fomentando entre los estudiantes universitarios y de Bachillerato durante los últimos años El jurado estuvo formado por los profesores Rafael García, Eduardo Prieto, Beatriz Rodríguez, Miren Sarasíbar, Íñigo Virto y Leyre Elizari. En el acto de entrega de premios estuvieron presentes la vicerrectora de Proyección Universitaria, Eloísa Rodríguez Vaquero, y el parlamentario del PSN Pedro Rascón, en representación del Parlamento. Este torneo forma parte de las actividades de debate que la Universidad Pública y el Parlamento de Navarra vienen fomentando entre los estudiantes universitarios y de Bachillerato durante los últimos años. En este caso, el torneo se plantea como un evento formativo y de competición dirigido a los estudiantes de 2º de Bachillerato de centros públicos y concertados de Navarra. Se trata de una oportunidad para que los estudiantes desarrollen habilidades como la capacidad de hablar en público, de trabajar en equipo, de analizar información o de argumentar. Además del indudable interés para su formación personal, estas habilidades conforman varias de las competencias de carácter transversal o genérico vinculadas a los estudios universitarios de Grado. A3 DEBATES XIII LIGA DE DEBATE UNIVERSITARIO A3 El equipo ganador de la Liga. Un equipo integrado por estudiantes del doble Grado en Administración y Dirección de Empresas (ADE) y Derecho se proclamó vencedor de la XIII Liga de Debate de la Universidad Pública de Navarra. Las ganadoras recibieron un premio de 700 euros y la oportunidad de representar a la UPNA en la VI Liga de Debate Universitario del Grupo G-9, del 2 al 4 de abril en el campus de Vitoria de la Universidad del País Vasco, donde obtuvieron el segundo premio, tras imponerse la Universidad de Extremadura. Las integrantes del equipo son Lorena Alemán Aróstegui, Laura Esáin Martínez, Itziar San Martín Erice y Ana Cañas Palacios. Esta última obtuvo también el Trofeo Joaquín Pascal a la Mejor Oradora. En la XIII Liga de debate, el segundo premio lo obtuvo el equipo integrado por Andrea Zabalza Martín, estudiante del Grado en Derecho, Marcos Ndlovu Solano (Doble Grado en Administración y Dirección de Empresas y en Derecho), Ángela Sagastibelza Forcada (Grado en Derecho), Patricia Sevillano Sánchez (Grado en Derecho) y Alfonso Urrizburu Santos (Grado en Ingeniería en Tecnologías Industriales). El premio obtenido asciende a 500 euros. El tercer puesto, dotado con un premio de 300 euros, fue para el equipo formado por Leire Remírez Iñigo, estudiante de la doble Licenciatura en Dirección de Empresas y Estudios Jurídicos, Inés Molina Álvarez, Leyre Ibánez Larrea, Elena Fernández Huerta y Xabier Esparza Adot, todos ellos alumnos del Grado en Derecho. Ana Cañas Palacios, recibió el Trofeo Joaquín Pascal a la Mejor Oradora. A3 DEBATES A3 La fase final se celebró en el salón de actos de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación, en el edificio Los Tejos. El tema de debate elegido para esta edición era el siguiente: ¿Es posible mantener el estado de bienestar en la Unión Europea? Tal y como establece el reglamento del torneo, los equipos participantes defienden posturas opuestas, uno a favor y otro en contra, que se deciden minutos antes de iniciarse el enfrentamiento. En este caso, al equipo ganador de la XIII Liga de Debate le tocó defender la postura a favor. El debate tiene una duración de 34 minutos y cada equipo cuenta con un turno de exposición inicial (4 minutos), dos turnos de refutación (5 minutos cada turno) y de 3 minutos para Este El tema de debate elegido exponer las conclusiones. para esta edición era el siguiente: El jurado de la final estaba integrado por Paz Fran¿Es posible mantener el estado cés, profesora del Departamento de Derecho Públide bienestar en la Unión co; Rafael García Santos, profesor del Departamento de Proyectos e Ingeniería Rural; Magdalena Romera, Europea? profesora del Departamento de Filología y Didáctica de la Lengua; Miren Sarasibar, profesora del Departamento de Derecho Público; e Iñigo Virto, profesor del Departamento de Ciencias del Medio Natural y responsable de las actividades de debate en la Universidad Pública de Navarra. La Liga de Debate Universitario de la UPNA se organiza desde el Vicerrectorado de Proyección Universitaria y cuenta con la colaboración con el Parlamento de Navarra. El objetivo de esta iniciativa es fomentar entre los estudiantes de la universidad el diálogo y la confrontación de ideas en público, como ejercicio de la convivencia y desarrollo de las habilidades personales. OTROS TORNEOS Un grupo de estudiantes de la Universidad Pública de Navarra participó en el IV Torneo de Debate Interuniversitario SDC, organizado por la Universidad Complutense de Madrid, que se celebró los días 20, 21 y 22 de febrero en Madrid. El equipo de la Universidad estuvo integrado por los siguientes estudiantes: Marcos Ndlovu Solano, Ángela Sagastibelza Forcada, Itziar San Martín Erice y Alfonso Urrizburu Santos. A3 ENCUENTRO CON ESCRITORES A3 ENCUENTROS CON ESCRITORES CARLOS AURTENETXE AULA 018 AULARIO 8 de octubre 12 horas Entrada libre Carlos Aurtenetxe presentó en la Universidad la antología poética «Áspera llama», ante medio centenar de personas, principalmente estudiantes. El encargado de presentar la antología poética fue el profesor Patricio Hernández, catedrático de Literatura Española de la UPNA. Hernández, quien ha escrito el prólogo del libro, destacó en su intervención que siempre le ha atraído la palabra de CarDe izda. a dcha., Patricio Hernández y Carlos Aurtenetxe. los Aurtenetxe «por su autenticidad, que no precisa ornamento estético alguno, y que tampoco se somete a ningún tipo de concesión ya sea de carácter moral o estético». «Carlos Aurtenetxe no precisa ir en busca del lector, tal como hacen muchos poetas actuales, que quieren acercar la poesía al género narrativo. Aplaudo, pues, la postura de Carlos de ir a contracorriente de modas o circunstancias», ha explicado Patricio Hernández, quien previamente ha dado lectura a un escrito del poeta navarro Alfonso Pascal en el que glosaba la figura de Aurtenetxe. Carlos Aurtenetxe (Donostia-San Sebastián, 1942) ha sido calificado por Bernardo Atxaga como el hombre de las palabras exactas. Tras su primera antología poética –«Palabra perdida» (Universidad del País Vasco, 1990)– nos brinda en «Áspera llama» la oportunidad de adentrarnos de nuevo en una obra tan insondable como inclasificable. Esta nueva antología incluye poemas seleccionados por el propio Carlos Aurtenetxe creados entre 1997 y 2006. El libro recoge amplios extractos de «Los cormoranes» (2002), y de la trilogía dedicada a los escultores vascos, donde Aurtenetxe se funde con Eduardo Chillida («La casa del olvido», 1999), con Oteiza («Jorge Oteiza, la piedra acontecida», 1999) y con Remigio Mendiburu («Acanto ciego», 2006). A3 ENCUENTRO CON ESCRITORES LORENZO SILVA A3 El escritor Lorenzo Silva visitó el lunes 2 de junio la Universidad Pública de Navarra para participar en un encuentro con la comunidad universitaria. El acto, programado a las 12 horas en la Sala Ada Byron del edificio Las Encinas, se organizó junto con la Facultad de Ciencias Jurídicas dentro del Programa de Literatura y Derecho. Durante el encuentro se entregaron los diplomas a la primera promoción de estudiantes de este programa. Lorenzo Silva (Madrid, 1966) ha recibido numerosos premios durante su trayectoria como escritor y sus libros han sido traducidos a una decena de idiomas. Además, Silva es licenciado en Derecho por la Universidad Complutense y, durante casi una década, trabajó como abogado en una gran empresa del sector energético. Silva ha escrito, entre otras, las novelas «La flaqueza del Bolchevique» (finalista del Premio Nadal 1997), «Noviembre sin violetas», «La sustancia interior», «El urinario», «El ángel oculto», «El nombre de los nuestros», «Carta blanca» (Premio Primavera 2004), «Niños feroces» y la «Trilogía de Getafe», compuesta por «Algún día, cuando pueda llevarte a Varsovia», «El cazador del desierto» y «La lluvia de París». El escritor. Es autor de la serie policíaca protagonizada por los investigadores Bevilacqua y Chamorro, iniciada con «El lejano país de los estanques» (Premio Ojo Crítico 1998) y a la que siguieron «El alquimista impaciente» (Premio Nadal 2000), «La niebla y la doncella», «Nadie vale más que otro», «La reina sin espejo», «La estrategia del agua» y «La marca del meridiano» (Premio Planeta 2012). Cabe destacar que el año pasado también obtuvo el Premio La Brújula con «Suad». En 2008 escribió un ensayo sobre «El Derecho en la obra de Kafka» y en 2010 «Sereno en el peligro. La aventura histórica de la Guardia Civil» (Premio Algaba de Ensayo). Asimismo, es autor del libro de relatos «El déspota adolescente» y del libro de viajes «Del Rif al Yebala. Viaje al sueño y la pesadilla de Marruecos». En 2006 publicó junto a Luis Miguel Francisco «Y al final, la guerra», un libro-reportaje sobre la intervención de las tropas españolas en Irak. Su obra ha sido traducida al ruso, francés, alemán, italiano, catalán, portugués, danés, checo, árabe e inglés. También colabora regularmente con diversos medios de comunicación escribiendo reportajes, artículos literarios, de viajes y de opinión. En concreto, publica estos artículos en la revista XLSemanal, diversos periódicos del Grupo Vocento y El Mundo. A3 aula4 IMageN Y sONIdO CINE III CICLO CINE IMPRESCINDIBLE El III Ciclo de Cine Imprescindible congregó a un total de 2389 espectadores que asistieron a las 30 proyecciones del ciclo. CINE A4 CINE III CICLO CINE IMPRESCINDIBLE El objetivo de este curso, que se ofrece en colaboración con la Filmoteca de Navarra, es conocer o reconocer aquellas obras que han sido importantes o fundamentales para entender mejor la Historia del Cine, visionándolas en V.O.S.E. (versión original subtitulada en español) y en pantalla grande, espacio para el cual fueron concebidas. El III Ciclo de Cine Imprescindible congregó a un 2.389 total de espectadores que asistieron a las 30 proyecciones del ciclo. A4 CINE La programación del III Ciclo Cine Imprescindible fue la siguiente: A4 2013 6 de noviembre Programa Georges Meliès 13 de noviembre El fantasma de la Opera 20 de noviembre Las Hurdes / Manhatta / A propósito de Niza 27 de noviembre El testamento del Dr. Mabuse 4 de diciembre La fiera de mi niña 11 de diciembre Los niños del paraíso 18 de diciembre Ladrón de bicicletas 25 de junio La gran belleza 2014 8 de enero Vida en sombras 15 de enero Noche y niebla / Yo un negro 22 de enero El río 29 de enero Los siete samuráis 5 de febrero La jeée / Recuerdos del porvenir 12 de febrero Lawrence de Arabia 26 de febrero La semilla del diablo 5 de marzo Easy Rider 12 de marzo Fraude 26 de marzo The Last Picture Show 2 de abril Taxi Driver 9 de abril El submarino 16 de abril Adiós muchachos 23 de abril Don Quijote 30 de abril El cielo sobre Berlín 7 de mayo Atrapado en el tiempo 14 de mayo Underground 21 de mayo El odio 28 de mayo Les filmes rêvés (Foco PdV) 4 de junio Memento 11 de junio Érase una vez en Anatolia 18 de junio Searching for Sugar man 25 de junio La gran belleza A4 aula5 CIeNCIa Y TeCNOLOgía CHARLAS CHARLAS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA PARA ESTUDIANTES DE BACHILLERATO En este curso se impartieron un total de 83 charlas de divulgación científica a los centros de bachillerato y FP de Navarra. El programa siguió contando con el apoyo de una página web [www. charlascientificas. com] donde se puede consultar toda la oferta, así como realizar las peticiones. CHARLAS A5 CHARLAS CHARLAS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA PARA ESTUDIANTES DE BACHILLERATO En este curso se impartieron un total de 83 charlas de divulgación científica a los centros de bachillerato y FP de Navarra. El programa siguió contando con el apoyo de una página web [www.charlascientificas.com] donde se puede consultar toda la oferta, así como realizar las peticiones. Este curso, en total, se impartieron 83 charlas en centros de de bachillerato y FP de Navarra A5 CHARLAS A5 En concreto, las charlas que se ofrecieron fueron: 1. Ciencias de la Naturaleza 1.1 Agricultura y Medio Ambiente. 1.2 Genómica y Biología Molecular. 1.3 Calidad del suelo, calidad de vida. 1.4 Producción de alimentos. Agricultura y sostenibilidad. 1.5 Cultivando Kyoto: Cambio climático y usos de la tierra. 1.6 Somos lo que comemos: Agricultura ecológica y otros sistemas de producción sostenible. 1.7 Reflexiones sobre la huella humana en el clima y en la biodiversidad de los ecosistemas. 1.8 Cómo se ve tu casa desde un satélite. 1.9Simbiosis. 2. Física y Tecnología 2.1. Internet: Evolución tecnológica y Revolución social. 2.2. Energías renovables. 2.3. Fusión nuclear: ¿La energía del futuro? 2.4. Sabemos que no lo sabemos: Algunas incógnitas de la Física. 2.5. Los materiales en Ingeniería. 2.6. Vaya, me caí en un agujero negro… ¡qué mala suerte! 2.7. El hidrógeno: El futuro vector energético. 2.8. Física de arco iris. Una aplicación del método científico. 2.9. Ley de Faraday. Una ecuación que cambió el mundo. 2.10. Sistema energético e impacto ambiental. Situación actual y perspectivas de futuro. 2.11. Mermeladas y agua desalada: Ciencia de la vida cotidiana. 2.12. Botijos y ollas express: Ciencia de la vida cotidiana. 2.13. Tu cerebro te engaña (y tiene sus razones). 3. Matemáticas 3.1. Astronomía y Matemáticas. 3.2. Criptografía: claves y mensajes secretos. 3.3. Sobre juegos y Matemáticas. 3.4. El uso de la Estadística en los medios de comunicación. 3.5. Los pilares de las Matemáticas. A5 CHARLAS A5 4.Química 4.1. La extraordinaria Química de la vida cotidiana: Tic, tac, tic, tac: relojes que funcionan con zumo de naranja. 4.2. La extraordinaria Química de la vida cotidiana: Cristales líquidos. 4.3. La extraordinaria Química de la vida cotidiana: Materiales poliméricos. 4.4. Prevención de incendios. Una perspectiva desde la Química. 4.5. Biomasa y biocombustibles 5. Economía 5.1. Una introducción a la historia del pensamiento económico. 5.2. La crisis financiera y los mercados de capitales. 5.3. Globalización económica: desde el colonialismo europeo hasta la actualidad 6. Ciencias Sociales 6.1. ¿Merece la pena estudiar? Qué ofrece la universidad. 6.2. La evolución de la población Navarra (siglos XIX y XX) 6.3. Guerra, Política y Sociedad en Navarra (1808-1814) 6.4. La protesta del 68: El Mayo francés 6.5. Prácticas discursivas y construcción política: debates contemporáneos en torno a la conquista e incorporación de Navarra a España 6.6. Poder y emancipación. Una mirada sociológica a los despertares auténticos 6.7. Hiperconsumo y felicidad 6.8. ¿Qué carrera elijo para estudiar en la Universidad? Algunas orientaciones desde la Psicología. 6.9. Inteligencia Emocional: percibir, comprender y expresar las emociones. A5 cursos culturales CURSOS CULTURALES En total se ofrecieron 29 cursos de los que finalmente se impartieron 20, para un total de 328 personas. CURSOS CULTURALES CURSOS CULTURALES En total se ofrecieron 29 cursos de los que finalmente se impartieron 20 328 para un total de personas. Construcción de una impresora 3D en Laboratorio de Fabricación Digital. CC CURSOS CULTURALES La oferta de cursos fue la siguiente: AULA 1 Patrimonio ■ Cógele el punto. Taller textil experimental ■ DIY: Creando con ganchillo, punto y costura AULA 2 Música y Artes escénicas ■ Encuentros con la Orquesta Sinfónica de Navarra ■ DJ: Iniciación al arte de pinchar música ■ Coro ■ Grupo de Teatro AULA 3 Comunicación ■ Club de lectura (I) ■ Club de lectura (II) ■ Hablar en público (BÁSICO) (I) ■ Hablar en público (BÁSICO) (II) ■ Kamishibai: ipuinak sortu eta kontatzeko teknika japoniarra ■ Hezkuntza sistema alternatiboak: Gizarte aldaketarako tresna ■ Habla y debate AULA 4 Imagen y Sonido ■ Historias mínimas: curso de cortometraje imprescindible: Encuentros de la UPNA en la Filmoteca (2) ■ Cine documental: Introducción práctica ■ Cine AULA 5 Ciencia y Tecnología ■ Laboratorio de fabricación digital ■ Taller de visualización de datos y mapeo de información ■ Cultura(s) Colaborativa y sociedad RED: Prácticas y Tendencias AULA 6 Gastronomía ■ Cocina para quedar bien ■ Cocina de supervivencia Campus de Tudela ■ Astronomía ■ La transición española ■ África desde comienzos del siglo XX ■ Historia y sociología del Islam. España Islámica ■ Las dos Repúblicas en España: Análisis comparativo ■ Formación en competencias afectivas y sociales ■ Pintura (I) Tudela ■ Pintura (II) Tudela CC premios a la creatividad 2013 PREMIOS A LA CREATIVIDAD 2013 CAMPUS MUSIC pc Premios a la Creatividad es un certamen que trata de incentivar y difundir la actividad artística y cultural de la comunidad universitaria en diferentes ámbitos artísticos y culturales PREMIOS CREATIVIDAD 2013 PREMIOS A LA CREATIVIDAD 2013 Un total de 73 estudiantes participaron en las seis modalidades de los Premios a la Creatividad 2013. Premios a la Creatividad es un certamen que trata de incentivar y difundir la actividad artística y cultural de la comunidad universitaria en diferentes ámbitos artísticos. En concreto, el cerUn total de tamen incluye modalidades de poesía y narrativa, en castellano y en euskera, de fotografía y de música. 73 En la modalidad de poesía en castellano, el jurado concedió el primer premio a Laura Torrano Echeandia, por su estudiantes participaron obra «Transición». El segundo premio fue para Paula Garen las seis modalidades cía Izu, que presentó el trabajo titulado «Mariposa caída, de los Premios a la humedades en el techo y cuando huele a piel». En el conCreatividad 2013 curso de poesía en euskera el jurado otorgó el primer premio a Iñaki Sagardoy Leuza por «Erraondoko azken soka-dantza» y el segundo premio fue para Iñigo Lozano Eciolaza por «Mahmud Darwish». La ganadora del concurso de narrativa en castellano fue Victoria Alfonso Seminario por su obra «Ganchillo», y Alberto Navajas León obtuvo el segundo premio con «Cierzo». La vencedora de la modalidad de narrativa en euskera ha sido Estibaliz Martínez Díaz de Cerio, que presentó la obra titulada «Deiaren zain». El segundo premio ha sido para Amaya Goñi Vega por «Brahms». Los premiados posan con el Rector y la Vicerrectora. PC PREMIOS CREATIVIDAD 2013 «Paso de cebra», ganadora del primer premio de fotografía. Por lo que respecta al concurso de fotografía, la ganadora ha sido «Paso de Cebra», de Javier Azcoiti Yerro, mientras que Miguel Goñi Aguinaga ha quedado en segundo lugar con su fotografía «Despisando Cuba». Cada una de estas modalidades está dotada con 750 euros en premios, 500 para el ganador y 250 para el segundo clasificado. Los trabajos premiados y las fotografías presentadas al concurso se pueden consultar en la página web de Actividades Culturales [www.unavarra.es/cultura]. PC CAMPUS MUSIC 2013 CAMPUS MUSIC BAR SUBSUELO 21 y 22 de noviembre Entrada libre El concurso Campus Music de la Universidad Pública de Navarra se organizó, por primera vez, en dos días sucesivos, en el bar Subsuelo de Pamplona El cartel anunciador del Campus Music. PC CAMPUS MUSIC 2013 Por último, el grupo «Corsarias», integrado por Lorena Arbeloa Sola, Laura Rojas Padilla y Raquel Pérez Fariñas, fue el ganador del concurso Campus Music. Recibió 1.250 euros y representará a la UPNA en el III Certamen Musical G9, que tendrá lugar en Pamplona en septiembre de 2014. Cabe señalar que el concurso Campus Music de la Universidad Pública de Navarra se organizó, por primera vez, en dos días sucesivos, en el bar Subsuelo de Pamplona, y con la participación de dos bandas invitadas: Seventy Seven y Los Zigarros. La entrada a las dos sesiones fue gratuita. Los grupos que actuaron en la sesión del jueves fueron Red Bullet, Anlaki, The Cute Band y A Botepronto. El acto lo cerró ’77 (Seventy Seven). En el concierto del viernes, 22 de noviembre, los participantes fueron Sueños de locura, Corsarias y Excomunión. El grupo invitado que cerró la sesión fue Los Zigarros. Un momento de la actuación de Los Zigarros PC