1 Guía general para la realización de los trabajos Las características del trabajo deben ser las siguientes: a) La extensión de cada trabajo deberá ser de 4 a 6 folios, portada, índice y bibliografía no incluidos. Los trabajos deben presentarse impresos, no manuscritos, en letra Times New Roman, de cuerpo (tamaño) 12 con interlineado sencillo (a un espacio). b) Deberá tener un índice. c) Los trabajos comenzarán por una INTRODUCCIÓN donde se explicará brevemente la cuestión que se va a tratar. d) Contarán con un ESTUDIO profundo de la situación, realizando un análisis actual, y recogiendo documentación (estadísticas, estudios, artículos, leyes, entrevistas…). De este análisis se deberán extraer una serie de conclusiones propias. e) El alumno deberá exponer, como opinión personal, POSIBLES SOLUCIONES, dentro del marco de la Unión Europea, basadas en las conclusiones de su estudio. f) Se debe incluir un apartado de BIBLIOGRAFÍA, donde se cite el material consultado para la elaboración del trabajo. Hay que responder a las cuestiones formuladas en el planteamiento recogido en el informe, para ello resultará útil pensar (se refleje o no en el trabajo, no hay por qué responder explícitamente a todas) sobre las cuestiones para la reflexión planteadas en el informe. Se debe realizar un análisis de los diferentes factores que influyen en la situación, intentando abarcar el mayor número de ámbitos posible (político, económico, medioambiental, sociológico, ético...). Es conveniente estudiar las principales corrientes de opinión sobre el tema, para adherirse, contradecir, o matizar estas posturas en el propio análisis. Se deberán apoyar las propuestas, en la medida de lo posible, con datos objetivos mostrados en el estudio (económicos, demográficos, legales...). En ningún caso existe una respuesta “acertada” a las cuestiones, lo que valorarán los correctores es el estudio realizado de la materia y la coherencia entre éste y las propuestas presentadas al final del trabajo. Por supuesto las propuestas han de adecuarse a la realidad, además de al propio análisis, han de ser viables y realistas, y esto sí se valorará; pero no tendrá mejor puntuación un trabajo que plantee las propuestas de solución consideradas más acertadas por los correctores. Documentación y citas Se podrá utilizar la documentación aportada en los informes o cualquiera otra que se considere adecuada. En caso de duda sobre la fiabilidad de alguna fuente o un documento concreto se debe consultar con el profesor del propio centro o con el experto autor del informe a través del correo electrónico. Es siempre mejor consultar que utilizar documentación no fiable. Es muy importante el correcto uso de la cita. Si se citan textos deben entrecomillarse y mencionar la fuente o procedencia. Asimismo si se recogen ideas de forma no textual, reelaborándolas, se deberá también citar la fuente. LA PRESENCIA DE FRAGMENTOS COPIADOS, SIN FORMATO DE CITA, PRESENTADOS COMO PROPIOS, SERÁ CONSIDERADA PLAGIO Y DESCALIFICARÁ EL TRABAJO. Es recomendable apoyar nuestras afirmaciones en las fuentes, no es lo mismo decir que hay mucho paro, que dar el porcentaje exacto facilitado por Eurostat. Y lo mismo sucede con las ideas, no es lo mismo decir que algo es de determinada manera a secas, que recordar que tal estudio realizado por tal 1 2 institución así lo dictamina, o que se está de acuerdo con las tesis de tal analista, político, u ONG. No sólo es válido utilizar documentos ya existentes, es muy recomendable intentar buscar a alguien que sepa de la materia y plantearle nuestras preguntas. Sus respuestas nos ayudarán a entender mejor la cuestión, resolver dudas, y llegar a nuestras propias conclusiones. Esta persona no tiene por qué ser un experto de talla mundial, en cada localidad hay personas que se ocupan de la mayoría de los temas que se plantean (en Universidades, Ayuntamientos, o incluso en el propio centro). El profesor puede ayudar a encontrarlas. Pero esta entrevista debe ser una fuente de información más, lo más importante es la propia opinión, en ningún caso debe ser el trabajo sólo una entrevista. Cuantas más fuentes y documentos se consulten mejor visión global se tendrá de las cuestiones, más completo resultará nuestro análisis, y mejor fundadas estarán las conclusiones. Esto no significa que debamos limitarnos a copiar los datos e ideas que encontremos, debe demostrase que se comprende la información y se encaja con otros datos o ideas. El trabajo debe ser personal, resultado de una reflexión individual y original sobre el tema. Punto de vista El Modelo de Parlamento Europeo es una oportunidad para ejercer de europarlamentario. Los trabajos deben por tanto reflejar una visión europea de las cuestiones. Se puede analizar el efecto que tal o cual política tendría para España, pero las propuestas han de ser lo que se considera mejor para toda la Unión Europea, y el análisis no puede estar limitado a un país sino que debe abarcar toda la UE. Como representante de los ciudadanos, el parlamentario está obligado a escuchar todas las opiniones relevantes, analizarlas, valorarlas y realizar su propio estudio sobre las cuestiones. Y a proponer soluciones que beneficien a todos. A continuación un informe específico sobre el tema. No es un modelo de cómo debe ser un trabajo, simplemente es una introducción al tema, y una orientación para comenzar el análisis propio. Al final se encuentran páginas de Internet útiles para recabar información, el nombre del experto y el correo electrónico donde dirigir las dudas. Se puede consultar cualquier duda sobre el trabajo, serán respondidas lo antes posible. Comisión de Empleo y Asuntos Sociales El empleo irregular y las transparencia empresarial en la UE Los Estados miembros de la Unión Europea han combatido durante décadas unas prácticas que, a pesar de su empeño y esfuerzo, siguen protagonizando, cada vez con mayor frecuencia, las portadas de la prensa, sobre todo, referidas a las irregularidades y la opacidad en el ámbito empresarial. Desde las distintas instituciones europeas se ha insistido en la cooperación entre los Estados miembros para luchar contra el empleo irregular. Más allá de las repercusiones éticas y económicas que pudieran conllevar actividades tales como la evasión fiscal por medio de empresas en el extranjero o sistemas de cobro en metálico, la UE debe tomar las medidas oportunas para frenar el empleo irregular, ya que, además de que ésta suponga una situación de inseguridad e inestabilidad para el trabajador, 2 3 puede ser también la antesala de algo más. Son varias las medidas que se han planteado para combatir el empleo irregular.. A tal fin, se han previsto, desde instancias europeas, obligaciones para los empleadores que incorporen a nacionales de terceros países, así como también se han establecido sanciones (fiscales, penales, laborales) para aquéllos que incumplan o eludan estas exigencias de contratación. Junto a la pretendida transparencia laboral y fiscal de las empresas, la Unión Europea debe exigir una transparencia corporativa consolidada que informe con rigor y sinceridad sobre el estado de las empresas a posibles inversores. Además, debe evitar, a través de los medios ajustados a derecho, la proliferación de la mala praxis empresarial e industrial que no sólo va contra los derechos de los trabajadores y consumidores, sino también empaña la imagen internacional de la marca europea. Pero, ¿son suficientes las medidas que está adoptando la UE para dar solución a estos nuevos retos?, ¿qué estrategias debe seguir para garantizar el pleno respeto a las prohibiciones relativas al empleo de nacionales de terceros países en situación irregular?¿Es aplicable esta reflexión a todas las empresas, independientemente del tamaño (grandes empresas, pequeñas y mediana empresas, PYME)? ¿cabe también extender esta previsión a las empresas familiares? INFORME La dimensión del fenómeno migratorio y su integración en el mercado de trabajo constituye uno de los principales retos de la Unión Europea. Con acierto, ha dicho el Maestro Montoya Melgar, refiriéndose a la “inmigración legal como bien económico y social”, que “la situación deseable es aquélla en que los flujos de emigración coinciden con las necesidades demográficas y de empleo en los países de inmigración”. Más allá del razonable límite de “cubrir con trabajadores extranjeros aquellos puestos de trabajo para los cuales no existen trabajadores nacionales”, la inmigración concita una “colisión de intereses” entre la propia población inmigrante y las necesidades económicas sociales y de empleo del país receptor. En un contexto como el que se describe, en el que coexisten colectivos con especiales dificultades para la integración sociolaboral, la ordenación jurídica trata de cumplir varias funciones: la de control, supervisión y canalización de flujos migratorios; la de «conformación» del estatuto jurídico del inmigrante en el concierto social; y la de asistencia y tutela del inmigrante; en aras a la consecución de lograr su efectiva integración laboral y social. La política de empleo se concreta en un conjunto de decisiones, tanto normativas como de ejecución, a las que se le asigna una triple finalidad: la consecución de una adecuada intermediación laboral (“casar” la oferta con la demanda de empleo), el desarrollo de políticas activas de empleo reales y efectivas (instancias de orientación e inserción profesional; emprendimiento y economía social e iniciativas de formación profesional para la empleo), y la articulación de itinerarios de inserción personalizada a los demandantes de empleo, como herramienta complementaria de las políticas activas de empleo con la prestación económica frente al desempleo. 3 4 Las Directivas Comunitarias tienen como objetivo prioritario el de la determinación de un proceso de configuración y definición de una política común europea en materia de inmigración. En esta línea, se han asumido, de forma explícita, los principios del Pacto Europeo para la Inmigración y Asilo (octubre de 2008), que se articulan en torno a cinco objetivos: organizar la inmigración ilegal y favorecer la integración; combatir la inmigración irregular, garantizando el retorno a los países de origen o tránsito; fortalecer los controles fronterizos; aumentar la cooperación con los países de origen y tránsito y mejorar el sistema de asilo. Sobre esta construcción normativa, cabe concluir dos grandes principios: uno, la admisión de la exigencia de permiso o autorización específica para que los extranjeros puedan entrar, residir y trabajar en un país distinto del de su nacionalidad, y dos, el derecho a la igualdad del extranjero, una vez cumplidos los requisitos que establecen las normas, no sólo en materia de empleo y condiciones de trabajo, inserción y promoción profesional respecto de los nacionales del país correspondiente, sino también en relación con las prestaciones de Seguridad Social (arts, 45, 46 y 47 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea). En consecuencia, la normativa europea limita la entrada y circulación libre por cualquier país, con fines de empleo o trabajo, y la supedita a la imposición de controles administrativos (autorizaciones, permisos, regulación de flujos migratorios, etc…). En esta línea, además, las Directivas comunitarias dan un paso adelante en contra de la inmigración, estableciendo sanciones para los empleadores que contraten a residentes ilegales nacionales de terceros países en la UE, por un lado, y por otro, disponiendo normas y procedimientos comunes para el retorno de aquéllos. Por lo que se refiere a la primera cuestión y con el fin de contrarrestar la inmigración ilegal, la Unión Europea establece normas mínimas comunes en materia de sanciones para los empleadores que incumplan esta prohibición. Estas sanciones incluyen tanto sanciones financieras, el pago de los gastos de repatriación de estos nacionales a su país de origen, como incluso sanciones penales. Esta previsión normativa no es pacífica, ya que algunos países de la UE no la aplican (Dinamarca, Irlanda y Reino Unido) En relación con las normas y procedimiento comunes para el retorno de inmigrantes ilegales que estén en situación irregular en el territorio de la UE, se garantiza que el trato y el nivel de protección sea similar al establecido en las disposiciones internas sobre medidas coercitivas, expulsión asistencia sanitaria e internamiento. En todo caso, se exige que las devoluciones de nacionales de fuera del UE no pongan en peligro al propio inmigrante situación ilegal, debiendo preservar en todo momento y circunstancia el interés superior del niño, la vida familiar y estado de la persona implicada. CUESTIONES PARA INICIAR LA REFLEXIÓN - ¿Amparan las normas internacionales y el Derecho de la Unión europea a los inmigrantes en su incorporación al mercado de trabajo? ¿Con qué alcance? - ¿Es razonable respaldar sólo a los inmigrantes que posean autorización y permiso de trabajo, o por el contrario, nuestras normas comunitarias deben preocuparse y, en consecuencia, también amparar a aquellos nacionales de fuera de la UE en situación irregular? - ¿Cómo determinarías la situación de un inmigrante ilegal? ¿Qué notas crees que pueden caracterizar esta situación? ¿El incumplimiento de algún trámite administrativo? ¿la ausencia de autorización para trabajar? ¿Esta situación y 4 5 sus consecuencias jurídico-legales deben extenderse y aplicarse a todo tipo de trabajo, por ejemplo, el trabajo al servicio del hogar familiar? ¿Qué sucede entonces con los procesos de regularización extraordinaria o con los procedimientos de arraigo laboral y social? - ¿Consideras que las sanciones que se imponen a los empresarios que contratan a inmigrantes ilegales son disuasorias para no recurrir a esta vía de incorporación al mercado de trabajo? - ¿El retorno de inmigrantes ilegales, regulado por la Directiva Europea y salvaguardando el derecho interno de cada uno de los Estados miembros, constituye un vía efectiva para acabar con la situación irregular? - ¿Cómo puede luchar la UE contra la contratación de inmigrantes ilegales dentro de nuestras fronteras? DOCUMENTACIÓN Normativa europea: Todas estas Directivas pueden encontrarse en: http://eur-lex.europa.eu/ - - - - - - - Directiva (UE) 2016/801 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2016, relativa a los requisitos de entrada y residencia de los nacionales de países terceros con fines de investigación, estudios, prácticas, voluntariado, programas de intercambio de alumnos o proyectos educativos y colocación au pair. (Versión refundida) Directiva 2014/66/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a las condiciones de entrada y residencia de nacionales de terceros países en el marco de traslados intraempresariales. DO L 157 de 27/05/2014. Directiva 2014/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre las condiciones de entrada y estancia de nacionales de terceros países para fines de empleo como trabajadores temporeros. (DO L 94 de 28/03/2014) Directiva 2011/98/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 2011, por la que se establece un procedimiento único de solicitud de un permiso único que autoriza a los nacionales de terceros países a residir y trabajar en el territorio de un Estado miembro y por la que se establece un conjunto común de derechos para los trabajadores de terceros países que residen legalmente en un Estado miembro. (DO L 343 de 23.12.2011). Directiva 2011/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 abril de 2011, relativa a la prevención y lucha contra la trata de seres humanos y a la protección de las víctimas y por la que se sustituye la Decisión marco 2002/629/JAI del Consejo. (DO L 101 de 15.4.2011). Directiva 2009/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, por la que se establecen normas mínimas sobre las sanciones y medidas aplicables a los empleadores de nacionales de terceros países en situación irregular. (DO L 168 de 30.6.2009). Directiva 2009/50/CE del Consejo, de 25 de mayo de 2009, relativa a las condiciones de entrada y residencia de nacionales de terceros países para fines de empleo altamente cualificado. (DO L 155 de 18.6.2009). 5 6 - - - - - - - - Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa a normas y procedimientos comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular. (DO L 348 de 24.12.2008). Directiva 2004/82/CE del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la obligación de los transportistas de comunicar los datos de las personas transportadas. (DO L 261 de 6.8.2004). Directiva 2004/81/CE del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa a la expedición de un permiso de residencia a nacionales de terceros países que sean víctimas de la trata de seres humanos o hayan sido objeto de una acción de ayuda a la inmigración ilegal, que cooperen con las autoridades competentes. (DO L 261 de 6.8.2004). Directiva 2003/110/CE del Consejo, de 25 de noviembre de 2003, sobre la asistencia en casos de tránsito a efectos de repatriación o alejamiento por vía aérea. (DO L 321 de 6.12.2003). Directiva 2003/109/CE del Consejo, de 25 de noviembre de 2003, relativa al estatuto de los nacionales de terceros países residentes de larga duración (DO L 16 de 23.1.2004). Modificada por Directiva 2011/51/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2011, por la que se modifica la Directiva 2003/109/CE del Consejo con el fin de extender su ámbito de aplicación a los beneficiarios de protección internacional. (DO L 132 de 19.5.2011). Directiva 2003/86/CE del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre el derecho a la reagrupación familiar. (DO L 251 de 3.10.2003). Directiva 2002/90/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2002, destinada a definir la ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares. (DO L 328 de 5.12.2002). Directiva 2001/40/CE del Consejo, de 28 de mayo de 2001, relativa al reconocimiento mutuo de las decisiones en materia de expulsión de nacionales de terceros países. (DO L 149 de 2.6.2001). Pacto Europeo para la Inmigración y Asilo (octubre de 2008), en : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=URISERV%3Ajl0038 Publicaciones: -MONTOYA MELGAR, A.: El empleo ilegal de los inmigrantes, Civitas, 2007. -VVAA (varios autores): Los trabajadores inmigrantes y el Derecho, Revista del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 2006, nº 63. -GARCÍA MURCIA, J.(Coord.): Inmigración y trabajo de extranjeros, Consejería de Industria y Empleo, Oviedo, 2005 - Manual de Derecho europeo sobre fronteras, asilo e inmigración, en file:///C:/Users/user/Downloads/l.%20(FRA)%20Manual%20de%20Derecho%20eu ropeo%20sobre%20asilo,%20fronteras%20e%20inmigraci%C3%B3n.pdf 2014 Fichas técnicas y reportajes: - Editorial El Mar 07/06/2016: La “Directiva retorno” se opone a que un nacional de un país no perteneciente a la UE pueda ser encarcelado antes de que se le aplique el procedimiento de retorno, por el mero hecho de haber entrado ilegalmente en el territorio de un Estado 6 7 miembros,enhttp://www.laboral-social.com/directiva-retorno-se-oponenacional-pais-no-perteneciente-ue-pueda-ser-encarcelado-antes-apliqueprocedimiento-retorno-mero-hecho-haber-entrado-ilegalmente-territorioestado-miembro-frontera-interior-espacio-schengen.html (http://www.laboral-social.com/) - http://www.elmundo.es/especiales/2005/02/sociedad/inmigracion/regulariza cion.html - Una evaluación del último proceso de regularización de trabajadores extranjeros en España:http://www.realinstitutoelcano.org/documentos/252/252_Kostova_R egularizacion_Extranjeros_Espana.pdf - Consejos práctico para aquellos trabajadores de terceros Estados que quieran acceder a la UE: http://ec.europa.eu/immigration/tabHome.do?intCountryId=&intStartvar=0 &lang=7&subSec=&language=7$en&country=&profile=&subProfile=&subSu bProfile= Sitios webs: -Sobre la Directiva de sanciones a empresarios: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=URISERV%3Al14566 - Sobre empleo doméstico irregular, un documento de la Agencia Europea de Derechos Fundamentales:http://fra.europa.eu/en/press-release/2011/eufundamental-rights-agency-presents-new-study-conditions-faced-irregular - Página en la que Caritas explica de manera accesible los requisitos para trabajar en España:http://www.servicio-domestico.org/?ServicioDomestico=Soy-ExtranjeroRegularizacion -Líneas directrices relativas a todas las políticas del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia, en: http://www.consilium.europa.eu/en/policies/strategic-guidelines-jha/ -Medidas específicas en materia de inmigración de ese plan estratégico, en: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/irregular-migrationreturn-policy/facilitation-irregular-migration/index_en.htm - Portal de inmigración, Ministerio de Empleo y Seguridad Social, en: http://extranjeros.empleo.gob.es/es/normativa/union_europea/directivas/Inmigraci on/ Contacto: El presente informe ha sido elaborado por Rosario Cristóbal Roncero, Profesora Titular de Universidad de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, Universidad Complutense de Madrid. Se pueden plantear preguntas en [email protected] la 7 dirección de correo electrónico