GLOSARIO Terminológico - Observacio11es: en este glosario de

GLOSARIO
GLOSARIO Terminológico
- Observacio11es: en este glosario de tenninología escogida, hemos seleccionado y clasificado aquellos
ténninos que hacen referencia a los conceptos clave más importantes para el desarrollo del estudio y que
fundamentan los sucesivos capítulos y apartados, añadiendo una breve explicación que para su correcta
comprensión requiere verificar los términos, que son tratados como conceptos en su contexto específico y
propicio. Proporcionamos por lo tanto las referencias básicas para su localización subrayando las palabras en
los textos, si es preciso. Nos vemos obligados a señalar además que tal y como su lógica lo indica, los
comentarios responden exclusivamente a fas c1Cepciones o significaciones que dichas palabras adq11ieren en
el marco textual en el q11e aparecen, por lo cual no pretendemos organizar un glosario enciclopédico con un
ideario determinado.
***
Agora: en la ciudad-estado griega, lugar en el que se promovía la participación y discusión de la 'ciudadanía'
en tomo a un ámbito delimitado, habitualmente, por edificios públicos y templos religiosos.
Area Funcional: demarcación y delimitación territorial que sustituye a la figura de las antiguas 'comarcas',
como agrupaciones de municipios de un mismo entorno geográfico. Las Directrices de Ordenación del
Territorio (DOT) dividen el territorio de la Comunidad Autónoma Vasca (CAPV) en áreas funcionales, cada
una de las cuales se ha de regir por un Plan Territorial Parcial (PTP).
Area metropolitana: estribaciones de la ciudad que se expande ocupando territorios aledaños y fonnando
nuevos núcleos poblados subsidiarios de la ciudad central, y que interactúan entre sí. El área metropolitana
constituye se constituye como aglomeración urbana y como co11urbació11.
Arqueología postindustrial: ténnino acuñado por la historiografía para denominar básicamente los restos y
ruinas de Ja arquitectura e ingeniena industrial, provenientes de las sucesivas revoluciones industriales.
Arte p6blico: manifestaciones artísticas que se desarrollan en el ámbito público o la esfera artistica.
Calificación del suelo: técnica urbanística que establece los usos generales y pormenorizados del territorio.
Civitas: concepto retomado del agora clásica que se asocia a la reaparición de lo público en el espacio
urbano a partir del renacimiento.
Clasificación del suelo: técnica urbanística que establece suelos urbanos, suelos urbanizables y no
urbanizables con los criterios de disponibilidad espacial para ser desarrollados por la gestión urbanística.
Cluster: área, espacio o entorno en el que se concentra intensivamente una determinada actividad económica,
industrial y/o empresarial.
Conurbación: expansión territorial de la ciudad en un 'continuum' urbanizado sin solución de continuidad
Disei\o industrial (aplicado): en el contexto de esta investigación hace referencia a los conceptos de diseño
aplicados a la creación y manufactura de objetos asimilados básicamente al MOBILIARIO URBANO.
Foro: ciertas fonnas de espacio público y urbano en la ciudad imperial romana.
Capitalismo de 'ficción': término fundamentalmente económico y sociológico que remite, en la situación
postmodema del capitalismo tardío, a una nueva forma de orden social y económico en el que la
representación hecha imagen acapara el espacio publicitario como manifiesto visual de un poder tecnócrata
desprovisto de ideología, uno de cuyos lugares idóneos de consolidación es precisamente Ja ciudad-metrópoli
postmodema.
CIUDAD
Ci11dad abierta: idea de ciudad de baja densidad que básicamente se desarrolla a partir de los presupuestos
urbanísticos acotados en la Carta de Atenas (1933), tendentes a un urbanismo que propicie la integración de la
arquitectura racionalista bajo los postulados de Le Corbusier y los arquitectos o técnicos de dicha tendencia.
Ciudad compacta: a la idea de ci11dad abierta se le sobrepone la tradición histórica de la ciudad compacta
occidental, determinada por una elevada densidad tanto poblacional como edificatoria.
Ciudad consolidada: ciudad cuyo espacio habitable se encuentra consolidado.
Ciudad desarrollista: hacia las décadas de 1950, 1960 y 1970 se produce en las ciudades europeas un
crecimiento desmedido e incontrolado de la edificación y masificación poblacional dando lugar a situaciones
insostenibles, que se agravan en ocasiones por la asunción temeraria e irracional de las tesis más discutibles
405
GLOSARIO
recogidas en la Carta de Atenas en aras de la especulación del suelo, la especulación constructiva y el
abaratamiento de costes.
Ciudad difusa: la idea de ciudad abierta produce ciudad difusa cuando extiende sus límite hacia el territorio,
difuminando y descentralizando sus funciones básicas.
Ci11dad jerarquizada: ciudad que responde a una determinada jerarquía constructiva y planificadora.
Ciudad heredada: modo y forma de ciudad que se hereda de otras épocas históricas.
Ci11dad moderna: ciudad asociada a Ja planificación urbanística y Ja arquitectura moderna.
Cittdad monumental: ciudad histórica, ciudad caracterizada por arquitecturas monumentales.
Cilldad postindustrial: ciudad caracterizada por una alta ocupación industrial en el pasado y que tras las
crisis generalizadas de las grandes industrias y corporaciones ha sobrevenido la desindustrialización y
desma111e/ación, encontrándose en la necesidad urgente de afrontar y acometer procesos integrales de
regeneración y revitalización urbana, encaminada sobre todo hacia el sector terciario y de servicios.
Ciudad postmoderna: ciudad asociada a Ja planificación estratégica y a los proyectos arquitectónicos
postmodernos, junto con las sinergias de publicitación de ciudad que invaden todo el espacio público urbano.
Ciudad planificada: ciudad ordenada, organizada urbanísticamente con una precalara jerarquización espacial.
Creación de ciudad en e) tiempo (Aldo Rossi): estratificación de estructuras que componen el conjunto de la
ciudad a Jo largo del tiempo palpando las diversas épocas históricas que se han atravesado.
Idiosincrasia de Ja ciudad: conjunto de rasgos identitarios que componen en 'el tiempo' el carácter peculiar
de cada ciudad.
PubJicitación de ciudad: estrategias postmodernas dirigidas hacia la competitividad de las ciudades de rango
similar con el objetivo de atraer servicios, actividades turísticas u oportunidades empresariales e industriales
para extraer de ellos el mayor rendimiento económico posible.
Delimitación/demarcación: aplicado a la ciudad, bordes o limites territoriales en los que acontece lo urbano.
Desindustrialización: proceso de reducción o desaparición de las estructuras industriales.
Desmantelación: desaparición física de las infraestructuras industriales.
Emplazamiento especifico: 'Site speciOcitv', en el contexto de este estudio, obras de arte fundamentalmente
escultóricas pensadas y concebidas para un lugar concreto y ubicadas en él.
Enclave postindustrial: área, espacio o territorio ocupado anteriormente por los equipamientos industriales.
Entidad supramunicipal: la realidad social, política, administrativa y territorial de las áreas metropolitanas y
conurbaciones plantea la necesidad de la búsqueda de órganos interinstitucionales para el gobierno y gestión
de esas ciudades-metrópoli.
Ensanche: ampliación urbana planificada que caracteriza a la ciudad decimonónica recuperando la retícula
geométrica, la trama urbana uniforme, y la división de manzanas para la construcción de vivendas
intercaladas con edificios monumentales y espacios plÍblicos urbanos en los Jugares estratégicos. Se
incorporan las redes viarias y el trazado de calles paralelas y perpendiculares con diagonales que definen
plazas en los cruces, del modo en que establecen las teorías urbanísticas vigentes para la construcción de Ja
ciudad ensanchista. Se instalan definitivamente las redes de MOBJLIARJO URBANO.
<<ENTRE>>
Límite 'entre': en este estudio, frontera y/o territorio transfronterizo de hibridación 'entre la escultura y el
mobiliario urbano'. Borde conceptual e intersticio ficticio en el que se produce la limínalidad 1, derivación o
desplazamiento 'entre' conceptos que se asocian y cuyo límite o gozne se pretende estudiar poniendo de
1
El concepto de liminalidad unido tanto al ritual simbólico 'de paso' como a los rituales que marcan "el proceso, o bien a la aplicación de
procesos tra11sitoríos a1111q11e éstos 110 es1é11 rima/izados" se manifiesta en sociologla y antropología "e11 lo obra del Sociólogo fi'ancés
Amold Va11 Gennep (/.960) dentro del 1ratamie11to que hace de los ritos de paso. [... ]El antropólogo escocés Víctor Turner e11 La selva
de los símbolos (1980: 102-J23) lo desarrolla a111plia111e111e a t1·aw}s del estudio de los rituales de inícíación". Tumer definiría así el
'período liminal' como ''ese estudio 'entre lo 11110 .v lo otro' (reforzado] a s11 vez por e/e111e111os simbólicos: <<lo que 110 es 11i 11110 cosa 11i
otra. y a/ mismo tiempo es ambas>> (Tumer 1980: I f()). [Es1adios] 'entre lo 11110 y lo otro', [... ]como períodos 1ra11sitorios más q11e como
opciones que te11ga11 una entidad social y cufltll'al. [...) Ponen de relieve. más que otros. los ele111e1110.v contradictorios dentro de cada
cu/fura, y que a s11 vez pueden estar i11jl11ídos por otros elementos como pueden ser los del proceso histórico". María Teresa del Valle,
"La liminalidad y su aplicación a la cultura vasca", KOBIE ('Serie A11tropolgía C11/111ra/'), n.º 2, Diputación Foral de Bizkaia, 1987, págs.
8- 12. Se alude por tanto a esa capacidad de divisar lo que en el 'límite', emerge desde el 'inersticio'.
406
GLOSARIO
manifiesto las inercias que circulan en la dualidad entre los elementos que se implican. El entre es así un
umbral y una zona de 'engarce' conceptual que puede funcionar como 'gozne' o 'bisagra', como 'ensamblaje' y
'engranaje'.
Escala: diferencial de cotas que responde a una proporcionalidad. En este estudio se utiliza este ténnino para
las referencias a la escala territorial, escala urbana, escala arquitectónica y Ja escala de detalle en la ciudad,
donde aparece Ja ESCULTURA y el MOBILIARJO URBANO.
Escultura decimonónica: estatua-monumento civil o religioso, con función ornamental, alegórica, cívica u
honorífica
Escultura objeto: objeto escultórico, escultura que atiende a Ja vertiente objetual derivada de las vanguardias
históricas y el sincretismo en las artes, redefinido en postmodernidad con el maridaje entre la escultura y el
diseí1o industria! de carácter mobiliario.
Escultura pública: escultura en el ámbito público urbano que no tiene porqué cumplir necesariamente los
presupuestos del monumento.
Estratificación territorial: construcción del territorio por una suerte de capas o 'sedimentos' que nos
aproximan a una concepción temporal e historiográfica de Jos fenómenos territoriales y urbanos.
ESPACIO
Espacio del 'anonimato': el antropólogo francés Marc Augé utiliza el término 'anonimato' para nombrar los
espacios de la postmodernidad en los que no tiene cabida la condición de público, ni sirven como lugares de
encuentro ni se configuran como lugares estanciales, sino que son única y exclusivamente 'no -lugares',
espacios de paso o de consumo en los que nada puede trascender al anonimato de la individualidad.
Espacio político: valor cívico con el que se pretendía impregnar el espacio piíblico de Ja cívitas.
Espacio público: espacio constituido conceptualmente para ta discusión, el encuentro y el diálogo público.
ESPACIO PÚBLICO-URBANO: punto de unión en el que entronca el valor del espacio público con el espacio
urbano conformado en Ja ciudad.
Espacio urbano*: espacio fisico o real que atiende a las características de lo urbano.
Excrecencias monumentales: en este estudio se nombran así los restos de connotación monumental que
presentan ciertas obras escultóricas en el ámbito urbano.
Fenómeno anacrónico: simbologismo relíctico proveniente del mantenimiento descontextualizado de
estructuras industriales arcáicas y arquetípicas, arquitectónicas o ingenieriles.
Frentes de agua: 'waterfronts'. 'docks', diques, muelles, áreas urbanas y plataformas semiartificiales que
ocupan orillas marítimas o riberas de ríos a su paso por la ciudad. Superficies que habitualmente han sido de
intenso uso industrial y que en los procesos de regeneración de las ciudades postindustriales son recuperados
como entornos de gran valor añadido.
Función de uso: carácter funcional de los objetos de diseño, MOBILIARJO URBANO, arquitecturas o esculturas
Función simbólica: carácter representacional y simbólico de arquitecturas, esculturas u objetos de
MOBILIARIO URBANO (en el contexto de este trabajo).
Gentrificación: proceso urbano que consiste en la expulsión de un área o entorno histórico de la ciudad, en
ocasiones con síntomas de degradación, de habitantes y sectores sociales que tradicionalmente lo habían
ocupado, para generar la subsiguiente especulación del suelo y atraer todo tipo de estructuras turísticas,
financieras o de servicios que invaden disuasivamente esas zonas liberadas y socialmente desprotegidas.
Hito señalizador: punto indiscutible de referencia en Ja ciudad, por su carácter monumental, simbólico o
emblemático.
Imaginario colectivo: plano identitario, ideario o imaginario que sedimenta estratificadamente en la ciudad a
nivel colectivo.
Interrelación: interactuación de los distintos elementos fisicos y conceptuales que participan en la ciudad.
Instrumentos de planificación: conjunto de leyes y herramientas técnicas que participan en la redacción y
componen las figuras de planificación a diferentes escalas.
407
GLOSARIO
Lugar: 'locus', 'lugar antropológico' e identitario que crea ciudad en el tiempo.
Memoria histórica: en el contexto de este trabajo, estratos de memoria compilada sobre una ciudad.
Minimal art: por la importancia que ha tenido en esta investigación que basa algunos de sus presupuestos en
el 'minimalismo', señalamos esta tendencia artística como corriente o estilo que se consolida a partir de Ja
segunda mitad de la década de 1960 en el panorama contemporáneo del arte en Estados Unidos, y que
posterionnente da lugar a numerosas reverberaciones. El 'minimalismo' o 'arte minimal' atesora la deriva o
deslizamiento de la escultura hacia su vertiente objetual, proceso que comienza a partir de las vanguardias
históricas, desarrollando 'estructuras primarias' y 'objetos específicos' como unidades 'gestálticas' que
interactúan con los espacios expositivos de la galería o el museo. Los artistas más representativos fueron: Carl
André, Dan Flavin, Donald Judd, Sol Lewitt y Robert Morris.
Microarquitectura: arquitectura a escala mínima que se aprox.ima a los elementos mobiliarios.
Modelo territorial: modo de planificar y organizar el territorio, derivado de los instrumentos de planificación
Monumento conmemorativo: monumento -arquitectura o escultura- que desde antaño salvaguarda la
memoria de héroes, dioses, monarcas, emperadores e ilustres personajes, militares, civiles o religiosos.
'No-lugar' (M. Augé): lugar que se caracteriza por su connotación inversa; lugar que no es 'locus' identitario
ni se establece en el tiempo, ni se consolida históricamente, sino que es programado para el anonimato, Ja
virtualidad y el 'presente eterno' (ténnino referido por Jean Baudrillard). Sin embargo, los 'no-lugares' nunca
se cumplen completamente, porque el individuo puede crear identidades especificas en esos 'no-lugares',
transfonnándolos, quizás colectivamente, en 'lugares' identitarios.
Nodos: nudos o encrucijadas que se dan en las redes urbanas.
Objeto escultórico: escultura que atiende a su cualidad objetual.
Orden geométrico: en este trabajo alude a la cuadrícula reticular - rectilínea y geométrica que subyace en Ja
planificación de Ja ciudad occidental.
Ordenación territorial: ténnino utilizado para denominar Ja planificación a escala territorial.
Paradigma: en el marco del presente estudio, se reseña cómo ciudades de un mismo rango que se han
inmiscuido en procesos de regeneración urbana se presentan como paradigmas, modelos a imitar para otras
ciudades que pretenden afrontar similares proyectos.
'Permanencias': para Aldo Rossi, aquello que 'permanece' y delata Jos 'hechos urbanos '. Las pennanencias
pueden ser conceptuales y metafóricas (memorias históricas, recuerdos colectivos,...etc.) o en su caso físicas y
palpables. Las 'permanencias' pueden ser así monumentos, o pueden ser arquitecturas ...
Planificación normativa: planificación territorial y/o urbanística y planeamiento urbano de carácter
nonnativo, que ha de ser en su caso aprobado por las administraciones del nivel que corresponda y sujeto a Ja
legislación vigente.
Planificación no-normativa: planificación - habitualmente estratégica- exenta de autoridad competente, que
siguiendo el modelo empresarial, pretende identificar y acotar ámbitos de actuación y promover ciertos
acuerdos o consensos entre diferentes grupos de presión que beligerantemente participan como estrategas en
los proyectos, sobre todo económicos, que se pretenden para Ja supuesta prosperidad de las ciudades.
Plaza del mercado: espacio fisico vacío de construcción que en la ciudad medieval europea servía para tal
efecto. Si a Ja ciudad clásica atribuíamos la existencia del agora, en las villas medievales la plaza del
mercado será el espacio ideal de encuentro y exposición de las mercaderías para el trueque o la compra-venta
Producto estético: producto que atiende a concepciones estéticas y/o pseudoartísticas.
Puntos focales: en este estudio, puntos de refererencia y emisión de propiedades estructurantes de la ciudad o
el territorio.
Reminiscencias escultóricas: connotaciones artístico-escultóricas que pueden contener diversos objetos,
sobre todo cuando se trata del diseño de MOBJLIARJO URBANO
Restablecimiento de usos: determinación de volver a promover en un territorio usos perdidos o aminorados.
Como ejemplo, citamos el caso de zonas en las que ha desaparecido la industria y a posteriori se pretende un
relanzamiento de ese entorno para nuevos usos industriales modernizados y tecnológicos.
Sendas (K. Lynch): redes, caminos, vías externas o internas, fisicas o virtuales, manifiestas u ocultas y
soterradas.
Serialización: producción de series, creación de objetos en serie, sobre todo en alusión al MOBILJARJO URBANO
Significación: producción de significaciones, relación entre significante y significado. En al ciudad,
caracterización de lugares específicos de especial significación y raigambre identitario.
Simulación: sustitución de lo real por su representación-imagen. Poder de suplantación cuyo producto es el
simulacro.
408
GLOSARIO
Sincretismo: en referencia al arte, vía de investigación técnica y pedagógica inducida básicamente desde la
escuela Bauhaus durante la república alemana de Weimar, entre Ja 1 y 11 Guerra Mundial. Se pretendía la
integración de las artes -sobre todo pintura y escultura- con la arquitectura y el diseño, de cara a una
concepción de carácter multifuncional.
'Sobremodernidad': término utilizado por el antropólogo francés Marc Augé. Si la postmodemidad alude a
la característica de Ja carencia (fin de las utopías y de los grandes relatos... ), sobremodemidad alude por el
contrario a la característica del 'exceso' (aceleración de la historia y exceso de tiempo, 'hipemealidad').
Suburbanización: En geografía humana, la suburbanización se refiere a núcleos de urbanización periférica
preferentemente en las áreas metropolitanas o los suelos de reserva e las ciudades. La suburbanización puede
responder al modelo de 'ciudad dormitorio', puede ser generadora de empleo o de función mixta.
Suburbiallzación: transformación o conversión de un entorno de la ciudad en suburbio.
Tardocapitalismo: 'capitalismo avanzado' o 'capitalismo decadente' al estilo de los análisis y pronósticos del
filósofo y sociólogo gennano Jürgen Habermas.
Territorio 'liberado': ámbito urbano o territorial liberado de un uso intensivo y/o extensivo en él existente,
sobre todo usos industriales/productivos que han inducido un especial mode\aje del territorio ocupado.
Figuradamente, 'terrain vague' o tierra baldía.
URBANO/A
Antropología 11rba11a: parte o línea de investigación de la antropología denominada como tal y que tiene
como objeto de estudio su implicación con lo urbano2 •
Centro urbano: centro histórico o núcleo originario de la ciudad que se extiende en el tiempo y en el espacio.
Cohesión urbana: grado de compactación, concatenación y unificación de las estructuras urbanas.
Configuración urbana: predeterminaciones derivadas de los modelos de planificación.
Contexto urbano: aspectos cualitativos y cuantitativos que abarcan los ámbitos urbanos. Contexto en el que
se producen los fenómenos urbanos y los 'hechos urbanos'.
Diseño rirbaflo: concretizando en lo que se refiere exclusivamente al presente estudio, se hace referencia
específicamente al diseño de espacios públicos urbanos 'intersticiales' a escala de detalle, y desde una
perspectiva más genérica al diseño intrínseco que se deriva de los modelos de planificación de las ciudades.
Equipamiento urbano: infraestructura urbana a nivel equipamental.
Escenario urbano. escenografía que se genera en la ciudad.
Espacio urbano.* espacio físico o real que atiende a las características de Jo urbano.
Evolución urbana: desarrollo, cambios y otros avatares producidos en el ámbito urbano a través del tiempo.
Expansión urbana: extensión de la ciudad hacia el territorio.
Forma urbana: 'forma urbis'. aspecto formal que adquiere la ciudad en el tiempo.
Galaxia urbana: sucesión de 'coronas periféricas' y 'centros secundarios' en las áreas metropolitanas.
'Hechos urbanos': término acuñado por el arquitecto italiano Aldo Rossi para denominar acontecimientos de
cierta impronta que proporcionan semblante e identidad a la ciudad.
Infraestructura urbana: conjunto de equipamientos, servicios y transportes urbanos.
Malla urbana: entramado de redes y tepdos urbanos.
Mobiliario industrial: Elementos de 'microarquitectura', estructuras ingenieriles y arquitectónicas de la
industria que merecen dicha denominación.
MOBILIARIO URBANO: término para la designación de aquellos elementos de uso mobiliario que cumplen
dicha función en el ámbito urbano y los espacios urbanos.
Modelo urbano: ciudad creada bajo unos determinados moldes y modos de planificación general.
Paisaje ttrbano: visión paisajística peculiar, única e intransferible que presenta la realidad urbana construida
de cada ciudad.
Periferia urbana: barrios y zonas construidas establecidas en las sucesivas 'coronas periféricas' de los
territorios colindantes a la ciudad central.
Planeamiento ttrba110: planificación urbana a escala de la ciudad.
Psicolog(a ttrbana: parte o linea de investigación de la psicología denominada como tal y que tiene como
objeto de estudio su implicación con lo urbano.
¡ En nuestro contexto nos apropiamos de una reflexión e la catedrática de antropología M' Teresa del Valle, ya que se trata de
proporcionar puntos de vista que pem1itan "la contextualización de las percepciones, de las actuaciones y de su articulación". Teresa del
Valle, "Puentes entre la antropología urbana y el desarrollo urbanístico", Ant..11/cgí (Gi:orte Amropologia Aldizkario), nº 4,junio de 2000.
409
GLOSARIO
Redes 11rhnnns: redes o mallas que se insertan estructurando y engarzando el entramado urbano.
Reestructuración urbana: recualiticación o remiendo de las estnicturas urbanas.
Regeneración urbana: tém1ino integral que engloba toda restauración o refonna urbana. Alude tanto a la
rehabilitación y reordenación urbanística como a la revalorización y revitafi=ación de Jos sistemas urbanos.
Rehabilitación 11rbana: Recuperación urbana. Proceso encaminado a Ja rehabilitación urbanística de ámbitos
degradados en la ciudad. Ello conlleva una redefinición y acotación específica de Jos espacios urbcmos
concretos.
Renovación urbana: En geografta urbana se alude con este término a la restauración urbana de modo
exnovo, sin conservar, mantener o respetar las estructuras del pasado.
Reordenación urbana: reestructuración general del orden espacial, ftsico y simbólico del ámbito urbano.
Revalorización urbana: dotación de nuevos valores para diversas áreas o zonas del ámbito urbano.
Revitalización urbana: estrategia encaminada a la revitalización de sistemas económico-productivos,
sociales o ciudadanos del ámbito urbano.
Sistema urbano: conjunto de fenómenos y elementos tangibles e intangibles que componen o hacen
funcionar, interactuando e interrelacionándose entre sí, los entresijos urbanos de las ciudades y las metrópolis
Sociología 11rba11a: parte o línea de investigación de la sociología denominada como tal y que tiene como
objeto de estudio su implicación con lo urbano.
Tejido 11rba110: morfología urbana que resulta de entrelazar y tejer las tramas y texturas urbanas en el
trazado de la ciudad que responde a uno o varios modelos de planificación que se han sucedido en el tiempo.
En el campo exclusivo y exhaustivo de los componentes y técnicas fisicas y o jurídicas del urbanismo, el
tejido urbano se define como la forma particular de la ciudad que resulta de la manera en que se dispone entre
sí el espacio público con el espacio privado, de modo que la conjunción de ambos espacios da lugar al tejido
urbano.
Textura urbana: mixtura uniforme o heterogénea que clasifica y delimita ámbitos urbanos.
Trama 11rba11a: grados de densifícación y consolidación tipológica del ámbito urbano.
Traza 11rba11a: aspecto del trazado que se corresponde con los modelos de planificación utilizados.
URBANISMO
Legislación urbanística: conjunto de leyes urbanísticas de aplicación en el planeamiento urbano y su gestión.
Proyecto urbanl~tico: urbanismo aplicado a la escala proyectual, donde intervienen los planes concretos para
áreas determinadas y las propuestas arquitectónicas supuestamente integradas en la planificación.
Teorías urbanísticas: conjunto de determinaciones, hipótesis y técnicas dispuestas en tomo a Ja generación
de Ja ciencia urbanística.
Urbanismo: concepto rector del espacio planificado que tiene por objeto la ordenación racional,
estructuración y creación de ciudad mediante Jos instrumentos y técnicas de planeamiento urbano.
Urba11ismo 'intersticial': urbanismo aplicado intersticialmente, que se ocupa de los intersticios, de los
reductos urbanos a nivel de detalle.
Urbanismo de recuperación/restauración: modo de aplicación de la ciencia urbanística dirigida y enfocada
hacia la recuperación de estructuras urbanas del pasado y a la regeneración de la ciudad.
Vías de transporte y comunicación: redes físicas o virtuales que trascienden la escala de la ciudad y
estructuran el territorio de una forma jerarquizada.
Zonificación: modo de planificar que establece usos diferenciados del suelo y del territorio, dando lugar al
término de 'zoning' que propone la segregación en zonas de las diversas funciones que cumple la ciudad.
410