see details

¡Sistema de reconstrucción coronaria!
Rebilda DC + Rebilda Post
¡La inserción segura se llama
simplemente Rebilda!
¡Sistema de reconstrucción coronaria!
Rebilda Post + Rebilda DC
1. Preparación del poste:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2. Fijación del poste:
12
13
14
15
Presentaciones Rebilda Post
Presentaciones Rebilda DC
Art. No. 1770 Intro Set 5 postes de cada (Ø 1.2 mm, Ø 1.5 mm,
Ø 2.0 mm),
1 fresa de cada (Ø 1.2 mm, Ø 1.5 mm, Ø 2.0 mm)
Art. No. 1395 Intro Set, cartucho 50 grs. Rebilda DC dentina, 8 ml Futurabond DC,
cánulas de mezcla tipo 12, dispensador tipo 3, accesorios
Repuestos:
Art. No. 1397 repuesto cartucho 50 grs., Rebilda DC azul, accesorios
Art. No. 1772 Rebilda Post 12, 5 postes, Ø 1.2 mm
Art. No. 1398 repuesto cartucho 50 grs., Rebilda DC blanco, accesorios
Art. No. 1773 Rebilda Post 15, 5 postes, Ø 1.5 mm
Art. No. 2192 cánulas de mezcla tipo 12 para Rebilda DC en el cartucho, 50 u.
Art. No. 1774 Rebilda Post 20, 5 postes, Ø 2.0 mm
Art. No. 2141 capas de aplicación tipo 3 para cánulas de mezcla tipo 12, 50 u.
Art. No. 1777 Rebilda Post 12, 1 fresa, Ø 1.2 mm
Art. No. 1402 Intro Set: jeringa QuickMix de Rebilda DC dentina 10 grs.,
8 ml Futurabond DC, cánulas de mezcla tipo 11, accesorios
Art. No. 1396 repuesto cartucho 50 grs., Rebilda DC dentina, accesorios
Art. No. 1778 Rebilda Post 15, 1 fresa, Ø 1.5 mm
Art. No. 1403 repuesto jeringa QuickMix dentina 10 grs., accesorios
Art. No. 1779 Rebilda Post 20, 1 fresa, Ø 2.0 mm
Bonding instructions ( indirect )
Art. No. 1404 repuesto jeringa QuickMix azul 10 grs., accesorios
Art. No. 1405 repuesto jeringa QuickMix blanco 10 grs., accesorios
Distribuidor:
Art. No. 2191 cánulas de mezcla tipo 11 para Rebilda DC en la jeringa QuickMix,
50 u.
No se requieren diferentes
materiales
3. Reconstrucción de muñon:
fotopolimerizar
18
curar químicam.
VC 84 001770 ES 0710 V
17
16
Art. No. 2142 capas de aplicación tipo 4 para cánulas de mezcla tipo 11, 50 u.
Accesorios especiales:
Art. No. 2139 capas de aplicación tipo 1 (endocánulas) para cánulas de mezcla
tipo 11, 50 u.
Art.-Nr. 2246
Endo Tim, pinceles de aplicación para la aplicación en el canal
radicular, 50 u.
19
VOCO GmbH · P.O. Box 767 · 27457 Cuxhaven · Alemania · Tlf. +49 4721 719-0 · Fax +49 4721 719-140 · www.voco.es
Rebilda
Rebilda DC
¡Sistema de reconstrucción
coronaria!
Sistema para reconstrucción de
muñones y fijación de curado dual
Trabajos mínimamente invasivos
Independientemente de cómo se haga la reconstrucción –
o solamente con Rebilda DC, o junto con el Rebilda Post –
el dentista tendrá la posibilidad de conservar el máximo de
sustancia dentaria sana; por un lado por la adhesión de dentina excelente de Rebilda DC, y por el otro por la geometría
cilindro-cónica del Rebilda Post. Esta geometría se corresponde a la forma anatómica del canal radicular con lo cual
se posibilita siempre una preparación respetuosa con los
tejidos.
La reconstrucción es decisiva
Por el uso de un único material – Rebilda DC – igualmente
para la fijación de postes y para la reconstrucción de muñones se evita una interfase adicional. Esto decisivamente
aporta un cierre coronario impermeable. Especialmente la
calidad de la reconstrucción coronaria desempeña un papel
Ventajas:
G De curado dual para un trabajo
rápido y flexible
Opcionalmente, el dentista puede
reducir el tiempo de endurecimiento mediante fotopolimerización (40 seg.) o puede dejar autocurar (5 min.) el material y con ello
tener mayor tiempo de trabajo.
G Fluido para una aplicación
simple y humedecimiento
perfecto
Las propiedades óptimas de flujo
de Rebilda DC posibilitan el uso
de cánulas de mezcla especialmente pequeñas y sobre todo
capas finas de aplicación. De este
modo se pueden llenar simplemente y sin burbujas los canales
radiculares.
Indicación:
Datos técnicos
Resistencia a la flexión
(ISO 4049)
122 MPa
Dureza compresiva
337 MPa
Adhesión a dentina
26 MPa
Futurabond DC
El adhesivo Futurabond DC de
curado dual y autograbado que
está combinado especialmente
con el Rebilda DC facilita un
trabajo rápido y provee un seguro
endurecimiento y adhesión en el
canal radicular.
Muñon para corona tallado así como
preparación para inlay e inserción de
restauraciones cerámicas
Los altos valores de adhesión de
Rebilda DC al usarlo en combinación
con Futurabond DC hablan por sí
mismos (véase tabla arriba).
La translucidez parecida a dentina
de Rebilda Post evita la formación
de decoloraciones en restauraciones protésicas de calidad superior
como cerámica pura. Rebilda Post
muestra al mismo tiempo una
proporción óptima de conducción
y difusión de luz, de modo que
permite un curado inicial de los
materiales de fijación de curado
dual.
Endo Tim. Pincel de aplicacón para una
adhesión segura en el canal radicular.
18 .1 %
44 .1 %
91 .4 %
20
30
40
50
60
Rebilda Post
DMG
VDW
VOCO
Fuente: Priv. Doz. Dr. A. Braun, Universität Bonn
G Comportamiento de elasticidad
parecido a dentina + alta resistencia a la flexión = restauración duradera
El desarrollo de Rebilda Post se
ha orientado a imitar ajustadamente las propiedades físicas del
diente natural. La elasticidad
parecida a dentina provee así –
contrariamente a postes de metal
o cerámica – una distribución uniforme de las fuerzas que se presentan y minimiza el peligro de
fracturas radiculares. Además,
una alta resistencia a la flexión
otorga una muy buena resistencia
La distribución muy densa y
homogénea de las fibras de vidrio
con disposición paralela proveen
la resistencia especialmente alta
y la flexibilidad óptima del
Rebilda Post.
G Oferta combinada –
3 tamaños para todos los casos
1,2 mm
1,5 mm
2,0 mm
0,65 mm
0,80 mm
1,00 mm
Capas de aplicación tipo 1
(endocánula)
Imágenes de los postes no muestran el tamaño
original
G
Diseño práctico
G
No se necesita dispensador
G
10
DT White
Post
Jeringa QuickMix
67.6 %
0
Luxa Post
Recorte
Uso en el canal radicular
Cuota de éxito después del tratamiento postendodóntico
Buena endo,
Mala restauración
Buena Endo,
Mala restauración
Mala Endo,
Buena restauración
Buena Endo,
Buena restauración
a la fatiga y fractura de
Rebilda Post; consiguiendo una
restauración segura y duradera.
Perfil transversal del
Rebilda Post
G Estética de calidad superior
Restauración con Rebilda DC
blanco como sellador provisional
antes de la preparación final
G Rápido y confiable con
La radiopacidad especialmente
alta (350% Al) de Rebilda Post
provee una buena visibilidad en la
radiografía y simplifica así la colocación correcta del poste.
Ventajas:
Fotos: Priv. Doz. Dr. med. dent. Jürgen Manhart, Universität München
Alto grado de destrucción en
diente 15 indica reconstrucción de
muñon
Reconstrucción de poste radicular
para el soporte y anclaje de la
reconstrucción coronaria en caso de
sustancia dentaria insuficiente.
G Alta radiopacidad
19 mm
Rebilda Post y Rebilda DC son componentes de un sistema
de reconstrucción de postes que están adaptados óptimamente uno al otro. Como el reconocido material para
reconstrucción de muñones y fijación, Rebilda DC, el poste
radicular nuevo, Rebilda Post consta también de una matriz
de metacrilatos de modo que se puede obtener una adhesión segura generando una reconstrucción confiable a
manera de un monobloque estable. Con el adhesivo de
curado dual y de autograbado, Futurabond DC, se consigue además, una adhesión segura con una aplicación
simple que ahorra tiempo.
Rebilda DC es el material de selección para una reconstrucción de
muñones adhesiva duradera y una
fijación segura de postes radiculares
de composite reforzados con fibras.
tallado como dentina
Rebilda DC consigue con su
contenido de relleno elevado una
dureza final alta y se puede tallar
como dentina. Rebilda DC está
disponible en tres colores: en azul
para la buena identificación de los
bordes de la preparación así
como en blanco y color dentina
para exigencias de alta estética.
19 mm
fundamental para un tratamiento postendodóntico exitoso.
Una buena restauración aportó p. ej. un 80% de éxito de un
estudio de Ray y Trope que evaluaron 1,010 radiografías.
Una mala reconstrucción coronaria a pesar de un correcto
tratamiento endodóntico, estuvo relacionado en 55.9% de
los casos con lesión periapical. En contraste, una obturación
del conducto radicular insuficiente con una adecuada
reconstrucción coronaria se relacionó con lesión periapical
en un 32.4% de los casos.
G Manipulación excelente –
Indicaciones:
El poste radicular de composite
reforzado con fibra de vidrio
19 mm
Hoy en día la restauración de dientes tratados endodónticamente ya es un trabajo de rutina en muchas
clínicas dentales. En muchos casos el dentista se pregunta todavía: ¿Es suficiente una reconstrucción
coronaria directa, retenida adhesivamente o es necesario crear adicionalmente una retención segura de
la reconstrucción con la ayuda de un poste radicular?
Seguridad en la adhesión
Rebilda Post
70
80
90
100
%
Fuente: Ray H.A. & Trope M., International Endodontic Journal (1995) 28, 12-18
Puntas de aplicación pequeñas
para una aplicación precisa y sin
burbujas, tipo 1 y tipo 4
Rebilda Post conduce luz hasta
el extremo apical del poste
Poste de metal –
fractura radicular
Rebilda Post – elasticidad parecida a dentina
Rebilda Post y las fresas están
disponibles en tres tamaños. La
codificación de color de los envases individuales higiénicos facilita
el uso.