Precio: 20 Cónts. - Hemeroteca Digital

Una de las íotografías más interesantes de La princesa y el violinista., film de la U. F. A.
Precio:
20
Cónts.
^mx^ñ^^mí^mí^^íWíii^&imiMis^^m^^'^^mimtM'^
Presentará próximamente al público de Barcelona la deliciosa producción de M. Christians, Xeniú Desni y WíUy Fritsch
El Sueño de un Vals
Colosal producción
ear Straus,
Ludwig Berger
basada
en la célebre opereta de Os-
el gran director ha sabido llevar a
El Sueño de un Vals
toda la melodía que vibra en la soberbia partitura de Straus
El Sueño de un Vals
constituirá un éxito inmenso igual al obtenido
fué
presentado.
allá donde
U. F. A.
(Universum film - Aktíengesellschaft)
Telegramas y Telefonemas: UFA
Madrid: Antonio Maura, Í6
Barcelona: Plaza Cataluña, 9
[m^ms.^^ms.^^^^^^^^^^jmj^jmTmjmTmJM:fmTmjm
%
>%^rtA^A;^rtA.v%^rtrt.%•^%»^,^>.^nií^.'^vv^%•^J-a-A-„••JV^^,
NÚM. 31
A Ñ O ÍI
Gerente; I s i d r o B u l i ó
Adijiinistraclor
y Apoderado: J. O l i v e í Vives
Redacción y Adxiiiiisirñciún
Dírecior iiierario : M a t e o S a n t o i
Reddcíor jefe : M a r t í n e z d e Riber¿i
Dlreclor músico] : Maesíro G. F a u r a
Parfs.
Ca»únova&
134 y Villa.-me!, 1S6
Director iécíúcoartísticü : S, T o r f C i b e n e l
Telefono 734 G. - BARCr^LONA
3 DE M^RZO DE 1927
Oficinas eii Madrid-. Horialeza, 46, pra]
Deiefjní'o: D o m i n í i o R o m ero
Director: L u í » G ó m e z
Mesa
C O K K E S P O N 5 A 1 . I Í S E )í CI. U S I V Ü S DK VfiNTA:
IIIIIIIIIIIIMIIIIIIIllllllMllinilUIIII
MU
Illllllllllll
Fn ZAIÍAGOZ^
En M ^ D R d ; D . Manuel F e r n i n i i e í . P a í c o H e c o l c l o i . 11, quiosco
O
Eli b H V I L l . A : I ) ,
a
ín VALENCÍA- D M a r u n l Uasl H u e s o . ( (ilk BalIcstCTns. A
(iiiiiiiillililllllilliiiiiiiiiitiM iuiii.i>illiilllliiliilliiiiiiiiiinrniiiillli
'La P r o f e c t o r a " .
ileille t i c S u n Ü Í Í B O . 3
D
G i i K l e r m o K e n g u l , Co'lf; d e R > c u , q u i o s c o
••••itiiiiiiiiiiirttttttiiiiruiiii
!iiiiliii<inii:iiiti)triniiiiri[itMiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiii<iiiiii>iiiiniiititiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiNiiiiiiiiiiiiiir
iiiiii
D£
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiüiiiiiiiiioiiiiiiiriiniiit
L.i ESPAÑA
i
CrNFMAlOGíiAFICA
¡Zambomba^ con Celia Escudero!
[••'/.i'a la luna jiara lu'sarsc- . V rllidada, chalada sin n'uif'dií) pm' ci séiilinin ai'li'
y ln
;]iu- es |ví'i:ir, jni!' SUS lipurns—. li'o cnn avidc/.,
ili'viM'a i'iiaiilii I) 1^1 SI' l'i'lii'rii, No pierde [iclínila ipri' >!• i'Sli'ctia ni di'lalle <IIIIÍ •^.e ridacioiía
cim sn ri)iifi'i'i'ir>n. sea ticl ortlcn qm? s n a : inli'rpridali\(i, liVníci), cunvcncintial,- idr... Clciii
lanía cxairerin-iñn, lan niitnu.'iu^atui-'uli' se jija
i'ii '•] iiinadíi cspccláciilii, r[n'' nr) se le ociifi''.'
pensar m ]<i lilíl que le i'esullará In desnieilida itleiicióii. apijeiida a un mañana p r ó x i m o :
lii iilieiún la li'ae li'astoniadu, alidada.
Un<i iicTíhnl de Celiti B.SuuUero cti ""l.i; í-iieini tltl C<intál>r¡L'o", ([lili se ac<;rLa UIIIL'IIO a los siivds iialurales.
Dt'r^iic muy pojiieñiiin — ii^Uis stm, Li.'\lu«'ilinriilf, su? píUaliJ'íi?—. ili'.?;iií* que liivi» nso df
i-a/iiii, ili'ilitiguió CfÜH l'Nrml-'i'd ;il i'iiii'iiiali'>.ifciil'i) i'iiti >u fíivur.
l-jirci'i-iiihi, rijirÍPÍüri)KÍii día y luirlu- <n\ un
cnlí-fíii. lie miiiijas, reciliíii lli'liíi, jubilosa, a
(iinniii^jiis y días df ficsla. V iTa fii i's«s liurn^f
d:' ii.^iii'lt) cuniidi) sLis ?iici1(i- irifiuililcs, polilridori di' |ii'í[K-¡ftí'S i'uraJilailüiTS > di' niuirmlii'U,-; iiislai'ia^, di'jaliau la cnvülluiMi do la ífiiila^fa jiai'u itiliiiiii'ii', ni i-\ lilani'o ÜI'II/D. visus
di' rraliiíad.
I'orn íi ji'n.'i>, in>i'iiril>]i'iiii'iil(', li)S iHÍla,ür»i-d- ray)i> jii'nyijclorcs i l ' iiiiá.üi'iu^!-, la nTí'ai'iiii. V i'i'i'i'adH- lodiis las f^alidiis, ui'-lii'isi' rada
v\'7. niiís en la .-utilísi[nii i'¡'d.
Üdiirliiida sn .•diinirif'iu. iTinuiripada ili' sus
i'1111-ÍL'uii'rtt'.'í: y rolidiaiías í-li¡iicliin'i'i?rínís--li]ii-i"is rafiíaulr'í; y in'orí^sni'as í.-liíiirlios. íiislidií)siis, tirurumas—, [uurlc dedicar V.tú'ui gi'aii
lii'iiipu a ]« ciitiliviinlc divni'rfií'iri. l'jilalda
l>rfi[ilü aiiiislad rstrci^lia u, sin rinibojiiliaiicia.
^in a|ia[-»tosidad : a íiiofza ilc h'alaj', {\v vi'idi- í:íintirnui. i'niiin i'SjiPí'íailoru. a "í'slrelJas"
y «luri'i-osi'. aciilja |ií>i' tnuKiriTlus liastn do <'sl'iilflns y atuí [loi" la ^uinlira. |n>r la SÍIUCIH-'-L-H
las i'sniíldrriaiilt's y chinescas esccnEis (k* los
qnr' ('[uiiufian jaiTialfs, ron iiilt'iicioiies aseííiiias, o di' Idí i[ue luehan cu la ¡icriiuiibra, y oii
las Mandas y snavfs di; los t?nninoraduB i|U)'
i'sfií'ran a ijiir' f=i' esconda c\ sol o a qiJi' a¡ia-
lli-Í]iasi' lie la rliillndui'a PI asjiecUi |dal<jni• 1). Iiitilij, df ciitili'Tnplar ron la iiocii abielda
los frulos de U)s oíros, cúrase y cobra la enesiifni al^o lie seiisalez: liarla ('.CIÍR de adniirai'
la liiiior de los demás, quiere nltei-ar los l,''nuiims. desea qm- los rteniiís admi["e]i su ialmr.
V en -11 nienle se rlavu la
idj.sesji'm : enmlar a los nases"
de ia paulalla,
I S emprende la rspirmsa
i'iiln.
Ilcl.iula en i(hio£fo (^orrienle?i\ delicienle cijila de la
Filrn Española. r|ue íionstiLuye su aprendizaje. Se afianza
rii "ICl Abueloii. en In iiiliT¡i re I ación fie Nelly. Tosecba
;qtlau.^cís eniucí prolaiíonisía
de "La lípjaraiUin. V «Lo«
liijns di'l Iraliajoi' \ uLa sij-i'ua ilel nanláhricc»! la cotísa^M-an eomo exijnisita acU'i/.
píH't|ne. saljedlu, (lelilí Kseiiilero es a s a / pritrntros.-i i>ii
sus cosas.
I'rimorn-ii \ enlnsiusla de
-:n pniíesii'm. en eiivi) de<
empeño jione loda su alma.
In uiejnr de su alma buena
la iiioceiieia \\\- su ntíraila
y la dnl/iira ile. su cai'a utesliijuan la lioiKlail—•, ^•C' jieneIra inleiisamenb' de lus palíeles (¡lie se la confiíui v se
olvida de lo ipie es, para
amoldafse a los jiej'soiia]i-s
que eueai'na, para mauleiiei'-r a lono ron el im|inl'so
del aulor. Oliedienle, eselav»
lie la [laula, eshidia ertnoLÍ<i
i|i' iijiislar o lie defoi'mar sn
jisieología jiropia pai'a exjire-ar, i'OJí la uifixirnu í^ineeridad, rlenh'o de la lieeíón. la
ajena; ^\MV pi'i'lila, sí el i!Íhujü es inspEuro o realr',», ^'\
;'s lirnu'.
Celia, ''u sil ansia de ronfniidii'si' eoM los dramas v
.".Ai^-%^
s>
riiiii'-diaT- en que h>mit parle, snfi'e bori'iu'i'-. V
hlinea qneda ~alisíeclia iÍe ^11 ll'abajn : illl
nidili' alan di' siiperacíiui la alDi'iiii'lila.
.\nl.' nneslfii indii'aeii'm i| • re\isai' ~u idira
se cjii:»ja, SÍÍ lamen la, ei>n sencillez i¡ii>' la
cnallece, de í;u insiimtíieatn'iit.
; .Níi. Mí*!, es muy linniildr.
,.Mny linuiilde' y ¡ie sus i'ínco aclnaeiones
di'-iri)nl''ini>s idlii'Sío í;<irri;'iilesi>, simple
balbucee lie jirijicipian(j' . tr-'s alcinzaii la
eate;j(]ría de lii eslirnabíe y mía, "l.u Ucjaraniin, se e.'ireile ; roza In iniíalde.
V n>nii> la rnndesliii, al cnnlcar'io ile la pedan I cría, infunde r-spi-lo, no i n sis limos, y
decididos II erilrar en mideria, niodificauíos el
l''rna. - -; Qué maravillo-n in^'enlo e? e| cine
(larlanle !
No Imponía tfiiG el rosiro de Calía líscudaro pierda luventud, ciuc se desllKUre: reiireaeiitii con liiskza un draíiiillco histniílt; y el Arte, al ai>iccl<irío.
ai t)t;ri.'a1(irs¿ de lii laurlloria labor, respira salís facción.
-a.r-^/vuww^.'%A/v-i."SiWw^-w^^^wu^wv,%^%%v%^
m
"JV^i-.^.v^r^.r.^,•«%'Vt-.%%^rt/v•..%vv-••-%nJ•vvio.^JV•J^^-v^i
•—^Mfiravilloso, pern en juigiia con su iinluvatcKd. El cinc nació njudo y su valor no autiionlaríi con In vnz: eí^ diíIraL'iíión de la vi?l;i
y riíi licl nífk).
—.No esLA, lui i'sl;i mal =u juicio, F''rHH-ilii.
V Cíisi le tlüv In v:\/.6¡i. El cinc se lii/ti pnvn IO^Í
iijiís, cíinid la |iiuliiríi — y nu lo IIÍL'O ¡lor el
i'riinnicbi—, roum l:i rsoultnra ; pero uo vt-nlij'ía úe ni&s (jue íuum una le-ni['orínliLa lialitiidu a título dp ensayo, para ochftrle alKijo en
caso üe no ^jupiar, o el<;varle si ctunjilaef^ Yo
nn creo que íiane muolio el. cine líon h a b l a r ;
al ifíYés, se exjióne a decepcionar, a i|ue le
<ueerla lo que a preciosas niujiTí's: que su
nmtiía de cliaidar jior ios codos las csLropcii,
N'ula, que nic itKdino por la niiijer y el cine
ruuilos; deleslo las coloi-ms,
—•Si es asi. inc cJillarf': me cai'.ua lial)l;ic
di' nián.
—3^ji1(iril.-i, ¡por compasión I, no se enfade,
ipie la rf^ia no i'c/.a ¡lor usled. f|ni' iisled ey la
''V(:e|)cióii• -|iííxceleiil.e íii'['i',uln !
^,.;.MP
perdona:'
- -|i Yo^ ,;• líl ipn';'^ L a kiTjieza.
—¡ A(jt^iií.'IU) I
,; l'i-oseírniíHos?'
-l'royifraniOí. y de prisilii, i|iii' me airiiardito.
,: l''l IKhVini'
- -;Aiil, ijque (]ué tal e s el cine en eolocí'^:'
: l'i'ceioso I DI color si i|ue- J'avon.'ce al cine,
- Y a las nmjercK mfi< (]ui? la |>alabra. Ijes
ei'dtnos y las calcouianias ífií.'nq'i'p a,!íriidari.
-•-[Pero, qué inui'niü más nli'nz!
—Si, si, la m a r . c V i[ué la pacrec >-\ rii ii
i'id¡i'\i''' !>i' iMuebo i'clii'vc, / un':
- ;-li. ji I lli' Niueliísiniü. 1^0 li'isle es rpi*[[•acasaseri las lentalivas lli'vadas a cabo por
los alcnnnios priini'ci». \ jior <>1 liiiu££nro l'apniilc. poslei'ifii'nienti'. jiara olíifru'i-lo. lii'
snellos los proMi'mas licl color y del relieve
- e l de la palabra lo i'ousidei-o si'eundaido- .
i'l cine sería alpo exlraoi'ilíriai'io.
; Zaridinniba, con (lelia Rscndei'O! M i'vilu
luí^ rodeos ni se amia poi' las ['amas. ValitioLe.
despejada, lisia, esendriÑailíU-a de su arh', de
su €Íii''tna[i.\iíraro, di' su iiiulalrada i'im>jiialO'
i^j'afia española, jiara la cual anliela inipondi'rabies Iriunlos, es de las que no desmayan, de
las r|ui.', con crjray.ini. con \'i)iiiritai!, In coosii;ni'n lodo. IZaniboinlia, con O l i a Kscudei'o '.
;ÍJUL' ai'lislazn, (jiié lionila, (]ué iiilidi.íreiile.
•;it:' siiiipáliea y IJUÍ' liai'lnaii:i i'S I ; 0 | r |
L. (liV-iiK/ Mi:s\
II U E $ T
i| N o s o t r o s ,
$ T
¿somos
A pi'Sai' <lr <jMi: para nnt'sli-a meiiesia nos
diriunnio? a IMI innnei-o liniifado de pci'iodislas
de liarcelona, mis tpirdan aún varias ctniieslaeiaa<.'s por' iinbliear. y eoiiLra lo i|ne propalan
jK)r allí deb'Cinitiados individuos, la eanipaña
í[iie hemos emprendido, |ior sci' jnsla y necesaria a la di£!rndail |ii']'i(idísli<-a, la Ucvai-cmos
hasta e! fin.
Sirva esto di' aviso a los rpu^ ei'cejí que ¡ineden acabar con ruiestra campaña por medios
ipn- caen fuera del pei'iodipuio, e indignos, ]>oi'
lo tanlo, de fodo el (|uc pi'esnme de tener en
la diestra una jdniíia que esgi'iiiiir' noldemenlr.
Por el eontr-ai'iü, si se rccnri'e a ciertas manióliras ¡ncaliíii'ables, eslarnos dispuestos a inviíar
a !a protesta a todos loa ]ierioíIislas espar'iüles
(pje lieneii un nornbi'c presticdoso y honrado
paca r[¡K; apn.M'ii nncslro früsln íln rlifírnlicacií'io
proíesionai.
periodistas?
b.iri-idnna,
II'IICI'ID
IÍI:Í7.
Sr. ly M.'ilrn Sanld^
,,
l'iTsenli'
Muy si'r-ioi- mil) y andgo : Mi' dir-igiú Tisti'il
niia carta, que no tengo alioi'a ii la vista, iieiM
niy¡( eontesiacióri no (juiei'n liornoi'ar. En elbi
iiii' ilecia ípu"' la Dipi'.'cidii \ Mrdaccii'm ile la
iT\isl:i Poi'UL.Uí l'"ii.,M bahía sido poslci'gadit
poi' los fundadores dr un Sindicato d;- peciodislas cinema! ográ lieos, y al mi sino tiempo
me pedia mi parecí'!' en P] asunto.
.\o es preciso !'^];\y o¡\ anleeedentcs para
i-nmprcndcr q u e tal evidiisii'iii no parece v<'ÍM'ii'se a mía calidarl periodíslir;',, jnicsto q u r
ia revista qiu' iish'dr^ han'ii nn tii'iii' nada
:|iii' e n v i d i a r a nirignim ili' sn iiriiero. Y di'sdr
i'l pniilo de vista |n'(i|'i's¡i)nal. la p''rsojialii!;id
i|.' iisli'd no ncer'íila A a[ioy<i de his opiíiiítin'S
I nr'lii'ular.'s.
ilrsi'o que I.-i mala inlí'iigcneia qru' parece
i'.xislir en el fonihi de tal i'in-slii'iii -i' iie-;v;ine/ca. y celet>i'o Iciier una oi'asii'.n para feliY nada m á s .
citarle por cniísagrürse a oi'ií'riíar' a niicsli'n
Señores Maleo Santos y L. Martínez de Iti- [iiiblico en nnilcriüs einemalogciiiicas. lalioidoblemente merdloria si se tiene en emnil'a in
'jern,
trabados qui' es[:'in con i'l ar'lr los idi'ali'S iV'
nm-j'iilijs c o m p a ñ e r o s :
errqu'esa y de lineea modi'niizacii'i!!. tan ajel.lmiKntii[iL(l (pie si> llama de periodisLaB y '• nos a unesira íiiilnle |.opular e iiidivldniílisla.
a nueslro natnrni secular y arüf^tico ¡inr escí'no lesAidniii'c a nsteiles en sti seno, ya está
Iciicia, que quisiéramos VIT erninfo miles, rejuzgada, (i Para qué m<isi' ; Pobi'es gentes I l*oi"
dimido di' lii i^oslrni'ii'in Ir'ibiii.'n-ia a que se ve
milis que aqm' en España, donde el periodismo
hov reducido.
•es el'asilo de todos los ariiilíabelos, es natural
que dcurrají esfas cosas.
fb-eo, piu'S. que rleritrn ile esta csíei-ü del
ICu íin, ipn.'1'idos Sanios y MiU'fini'z de ItJ- pei'iodismo cahc hacer lanío. |ior ufi decii' más.
lier'a. Yo creo qiv lian hecho t.di'n eslos «]>eque deulro del p<M'iodismo deportivo, otra nuíi-iodistasi' i'crlia/ándoles a ushMles. OlVa cosa
dalidad de niiesli'a vida de la |iOsl-gui'rra
Imbiei'a er|UÍV!ilido a dejar de sei' n-^li'ilcs qnie;'|>erin¡tMseims a Ins ni'iih'ales i'l u s o de esta
ri<;s son y ellos laniláén.
fvalabi'a), rine i'slá i'^Tlaniainli' nn poco de nn1)11 fuei'le al)cii/.o.
lonomía i'acial. mi poco de cnráeti'C [iropin
enfrontado cori la lend/'ncia nivelnd<ira de las
AKGÜL MAESA
modas que no r e s i l l a n \ a fcontiTas ni tradiPEriadisiii y níivoliMii
ciones.
Hoy. doininfío.
V sobre fiidu rri'o (pie e! piTioilisnin en -'sla-^
dos i'aoias tiene q u r i'uiii|d¡i' l.a imiioi-liin1c mií^tneriilos amiiids Maleo Sanios \ Martínez
sif'in de desvaiu'crc |uig,iias ib' prcjnií'ió. coiiin
i¡'' Itibci'a ;
son el antagiuii-^mo ,'Mfre rl cnllivo espicitual
.•\ nií n o me cabe la irienor dn<iu de qué sois
y el alléfiro. \ l;i i'ivalidiiil iipai'eníí' d'' l.i
|)eri(Mlislas. i; Oirn'-n [uiedí.^ negaros esla noble
parilalla y la lilVraliir-a honrada,
ejecutoria!' i_-No leiióis iulelipeneia y cultura?
l'ei'doiu' que iri^^i'usililciiii'Uli' me luiya exc No'sois'íaliocidsosi' ,; ¡\o sois lionrados!' ,; No
lendido, en gr.n'iii a In siuq'aiín ili' modcj'nidad
sois más pobres (]ue las ralasi* Pnes (jiiné os
de r'-ias viliiles eiM^siiuiie-. \ disponga de sii
falta píira sei;-per*ioi!islas, |U'riodis1as de euei'afi"'clísinio arniL'u y s, s.
]io enlero!' iQm' os faltará. Señor? .¡La des-lu.^.v l i l i n'niiiíz íin,
envoltura y el acrivisnio y el eainaleonisnio.
itiHUicfnr (ir liT.n \':iniriiiir l¡;i:.
«pie boy eslán de moda en el olieroii ¿'\AÍ eslíloftráfica de oro, lolal pai-a escribir luego con
los pies? i;Kl título de doctor- para no SIT
doelo en nada.^
SILUETAS DEL FILM
Tal como están las cosas, lamento niucbo
que scfiis periorlislas. Y'o lo soy ¡lorqm; no
[nierlo ser o(ra cosa. De la clase de irredentos
l'd nuniliri' •\\- pila dr l*ol;i rs .ApoUmia. ,V.\
os considei'o a vosotros (ambu^ri. ¡'Rslrlis aviados con la.= rentas que íiisfrrifamos y con ¡las
;qjeliido de familia es Thalupr'?,. llebido a ipie
gangas q u e os van a caei'! ; Que si sois perio!i¡ Apolonia ni Clialnpez =on mnnbres adceuadistas I Lo sois degi'aciartninente para vosotros
diis ¡lOi" su sonoi'idad para el cinema, la arlisy jiara viieslVas íamilias. Que dejéis de serdo
la ahrevii) .'\|jolon¡a e hizo Pola. El a|iell¡d)i
cnanto antes os desea VIHÍSITO compañero de
de Negri se lo ad.ipló como un lionn^naje a la
serWdumlire y mala vcnlm-a,
gran jioelis.'i ilaliana Ada Nefíri, de quien rgran admiradora, y envos versos formaron el
Á N O i n . SAHhl..^.NC,AT
Pola
Negri
incauto
-'r'a u n i y
i l i ' la h o y l'iimosa aclr-Í/, cnandíi
añri
nifia.
Pola IVefiri nació en Polonia. Hija ili' una ooIde íamilin bien acomodada, la muerle IrAgica
de su pailré diiranlr la revoíueión de VM)r>
lonli'n el czarisum, dejií a Pola y su madre en
jn-ecaria siUiacióu. lí!n m[iiella é[)Oca la famosa
ai triz eont'aba solanUMi!'' cinco pi'irnaveras.
Aunque sus recursos ccon6iuiros no se lo ])eriiiilírin nnicbo, la maili'e rlc Pola dio a ésta muí
i'srnei'ada ediicncii'jii en uno de los colegios más
irupo]'l.ant,es de Polonia, y m á s larde ingresf'i
en el Conservaloi'io de W;irsovia y estudió en
i'l durante algún tiempo.
rn.'spués de babel' apai'er'ido como pi'iiner-a
liailarina de la Kscnela Imperial en la corte del
;;zar iNieolils, Pola debiiíVi en el teatro de W a r xo'ia earacíerizando i'l paj)el de la lioroínfl de
".E] F i n de Sodouia'i. Desput^s de alcnnzai' resonantes éxitos en l a c s c e u a hablada, comprendiendo que sus veciiaderas aptitudes eneontrai'ían earnpo m i s [^i'opicio en la pantalla, orgawW.á u n a compañía y puso en la jianlnlla su
pr-imera ]ielictila, (i.Áinor y Pasiórni. .•Vunque
liobreineule preseulada debido a falla de eleiie-rd'os en Polonia, la ¡ictnación <le la artista
i'S lan [icrfecln en dicha oln-n. que al ser vista
Jior- uno de los direcloces ib' la conoeida ('-m¡i|-esa alemana. Ufa, ••ontrató a Pola Negri ininediataiiiente ]iarn que filmase una serie de
nlii'as, dándole jici'sonal y elemenlos técnicos
iidfcuados. con los cu;iles la gran trásíica se
dié) a conocer al nnniilo en los jiapeles de protagonista de rtSangr''' (litanan, «Kl lilfiriui
pagOM, 'iLu3 ojos de la niomÍa>i y otras olii'as
de mi nu'nos méribi,
Cuando esl.'is pi'lii-ulas fni^i-oii proyectada^
i'ii Améi'icn. fué tal i'l éxito (pie i-oiujuislaron,
nne !a Paramount cinitrali') a la artista e hizo
an-eglos especiales [vara la inqu'csión de un
liiieii niímero rte películas de distintos lemas,
i'ii las cuales aparece la gcan artista r'n In? ]nipeb'S de prolagonisla. Sii primera producción
• 'II América ii]i' dirigida por ril/nnmrici' en el
rstudio í.asky, de llr>llyw<ioil, intitulada filieNa líomiai». Más lar'dc actuó hajo la dirección
'li' llí'rlierl líi'enon en uSíiiidiras de Parísi' y
•d.a l'"sp;u'iolni\ fiMontmartn';' fué dirigida poi'
iíniest f_,nbitseh. Kn 'fllombresi», "líl Paraíso
Pcoliibidoii, ¡fl.ñ llccliicí'r'a)', K^Iür de Noche»,
•li.a '!ondi'=a Tatuada» y nSiiblime y Pervci'•:ai\ Pola ^egri alcnnzi'' el [dnáculo de su carr-era. IÍJ':] Tfot'el ImpiTiabi. su última produci'ióii. i'S lo que pniiríannis decir rl [dnácnlo de
su cari-ei'a aclíslica.
Pola Negri es moreiui, con cahrllo nejíro y
'ijii^ de n n r a r iuteiisi) y apasionadn. Hace aíios
qiji' contr-ajo malririiuiiin con un radilc polaco,
pci'o resulláiidole Íncom|iatil)li' la vida matrini'inial con sus aspií'acioin's artísticas, al año
de casada se divorció |iara dedicarse poi- enteco a su arte, vienrlo recompensados sus nnilLipb-s suírimientos con el a[ilanso universal ipie
se h'iliiita a sus obras.
^•vwwv.v%v\A^vvvv%rtArtAA/^vvuv'-%%^;vv^vvv\.
2
í
rar,rm'VVVV^'^.^J^V'J')^-m-,^'^----'\rm'\-^,rm'V»-.^%rn'^'m'm''^~^
B MADRID
DKL
CINE
y
DE S U S O B R A S
íl)
"Varíete" fotodrama dirigido por E. A. Dupont y c r e a do p o r Lya de Puttí, Emi! Jannings y Warwick W a r d
hi' iiit .'i-i'siniiin. (iLH' |ipM' a l;i l•iI'l•llll^;lilf)iiKi- i'ii pni-iiiilr-ap al.iiiHi priTcdenlr a su osai'iii du cifiirrii' i.'ii lii;jiir &fiJJÍ'ÍI11fi, ¡u} ri']iii^<'i lii
ilia. a su iiatiirali^niii MIU n i el sÍDiiífluadi'
luiL'a dr.' lo rurrli.'iilf^, sa^ú PlciiJlinl frin VÍIIH
apliradn n Znln \ u sus |iros('>iiUií, sino en rí
lli'iiry Rfylri. (•'tir-iinildlo, irl/'üinVi niiii'fj'ilt'ni\f linipia i'ppoiilaiii'idad. Itlirc di' i'Si'uln'dsil''S, ijersoii.'iji'? I' iiii'iflt'rif.'ia-. ^ll |ii-i)iiií;iiis.'i
ilailc-: di' dndii-ío fíusUi > '•\i'nlii ilc i'.\a,i;erarinvclíi "Ln TOURf d !*' iioir>'. il'nr rii'rln (jiic
•innes y l'ahentnieMt'n-^ dr la \ci'dail'. frarrii'xislí' iiJia fioliciftilísiriia
^ I'T-SÍI'HI firii''1ic.'i
-aii'iii'is i'K i'l cNiíicfií-i: f'l i-¡\<t; iji. iiVnrii'ii'ii
<]>• (iri2nn ílnliniui (le 'dínjci y NI'L'IVI". t \\\\ un ' > l i l l i n i .
-^licnsfi ;i la KI'III'II fipl i!ín .^r iipoyi'i r/l üL'r-mri'
r'iiii'ii pni' 1(1 fjni' iinplii'a di' ri'>,/iliii'ii>]ii|]'ii)
iK.i llollniulcí'? i'Hrii ir.'i/'ir ^=11 rulIiH.óii "VA ¡ii- 'M líi i'duci'i'iiii'iilr a la l/M-jiira (•iiií''Iica.
i'JUiii'Jit'n ili' •Kslrli;in lliillrt-n. V ••n H'-EP lilirn
Aliiiiidini en la riiila Ui- ÍU-ÍTIH'I'ÍI-; ¡itaipi^ ile
Si' l)ft-ii'> lii]|nnil |iiirii fililíu' i'V,'ii'¡i'li^i>, ,rArlvcrí'i'lix ppalización y kis pií'iui^ acifrlns. -¡in lalis l;t? ilirí'i'i'ririas? Sh'iif]Iinl fuiívifi'lp lo or*(!ii'fia, cntno son : la esi'ena iiiirial del pj'esiilii»
ii.ii'ic) iMi ('\lrnnn]iii.'irií\ inií'ulniy (]uiv el aiihir
- ilu l;oiiila y iinvÍPÍina farlnra en la (piP se
íli.i riE] jiiT'ariifnlo di.' Kslcliíiii lliillj;nj n o Bí\^\i\
aprecia lii marKi dp un profcsiuiial dp la ArüD pundi' v'nrifií-iir senn"JFird'c miliígi'c: sii H- 'liiÜ-ectura—, la-; IIPI Cii'en — iiiaravillosn setiro, ('xli'.'iiilo drl finido, P(.- nitiasa =iii fnmhios
sión di' iih'aceiiHies dilúdales- -. un c-ipeeial
de f'iiidi^ y (ID rnniin. rrcr'i' i'ii rl urruyci. y,
las *ii'odadaf->' 011 el trapppif) qnp se hiilancen
mUiir;iliiii'iilí'. SÍL'III' IIIPZCIÜIIII n ü i in i'Diiiii]i;
i'ii el psparin y ipn- raiisa i'fpi'lo-; iiiareiHitiis.
\irvD SI' fijfi ('!! i'l un nrlisla r|i' [lai'i'íddfi lallfi
tle v é r t i g o ; In^ dp la lipsla rii finnor dp la
i|iic Sfcndhid y ln hunn eoiuo lu'i'li.'xlo—como
pareja debiilante, n m y alpírres y ilpspnviiplhizo p] in-iipiii' i'ícrifni' fi-inin's rofí pl (irnma
lus, y alarde de rlomiiiin, dp sefrui-idml (se
¡lasioiinl (lili' cnifdi'ú '•nmn i'it' de ^ii olirii^—
impresionó a Iravps de las aspas dp un venMjifiríi ]i['ndiicir nim iriauíiilirri lilin. V es qin' liidor). y varias más, rjne IKI PÍÍanio.= , poiT|up
p«rní= cf>iii'i'|>rio!ii'H |isi<.-oló,í(irnr di' dpí-cnlac(!s
s(>riii id pupiirfi de uunea m-nbaí'. Todos los
-.•in.iírienlo? — «Rojo y Xe.srm», d Vurifílt^Ji,-iiKimeiilos. ¡npjnpii los de pscasísiina durarinTrri el i'ipí^go di' dfS>uirnardz.ii'-=c ni iiK'íior
ción, revelan lino, pucieneia y niaepl.ría. T>u(Icsciiirlo, di,' perder (.'siabiluliid, ili' |*i'iTÍpÍIiirjiont, el adaptador y "melf.Pui'i', SP ;íana con
=n por- lii pi^rulifütr rVl rrlalu sí'ri^ílilri'n v
:iVarÍpt.íi' el máximo entfií'chaiki, el di' la
Mon'ni y ilrL^iTiríTii' i-w rhalKlrüjiM y csliiiiirln
iiilernncionalidad. el dr la diriisíí'iii ¡im- el
i'.biillainiriilii di' lililí iiiíormaririii |ii'riodísliorbe de su noiiiiin'. v coloca al einemalófirafn, qnp pi \h-s.¿i n Fíitipfarí'i'. pm- la lialiiliilíif!
l'ii en prppuiincnt'i' silin. al lado rln las Hpllas
dpi ríípórl'pr, miiinpiiliini'n y mii['liní;ii uuridArles.
í^iflarl dp] pi'llilii-n. iii('i¡idn di' la rndiialiiliid
Y no, no hay i'\a.L'Pi7ir¡r*ii en la Ina • icVad'\Í(i cjp iiitiTPpar.
ripléi> Sf la mpcpcp por- SPI' una cusa rmiy
-pria.
Por psn =p riT](iii'n' muy PSpi'P¡alPS ninlidaApenas si necpsHa ppifri'arps o li'li'crnp (¡np
dc=
- ppjic;írai' pii ol cm'nzóii IÍP IÍIP LTÍTIIP?.
aidarcii sus eiiftdi'(i,~ í'iihiiiriii[ilp= : PHOS solos
riri siip ppTi?anijpiitoF, PII SUS ?''nlitiiiPiito?;
~e bastan para Municionar, para convence]'.
olisprvar, PsIiHÜarsp a sí mismo... - - ¡lara piiEjemplos: la susfifiicirtn riel •my<'i pisada^'i
iTii'.ii'=p con las alriiiir. pifrn atrpvprse n exlepor los oídos alei'lii^= Iras la purria y li)~ pies
i'iiij'i/,ur 5iií^ fliiptiiiipíntips. Clari! fpio las riltuns
i]ue avanzan por PI poi-rpdc.ir ; rpcmplazai' P1
diiriiidp s» pprmnnPTicia pn ln Hprra siempre
pal'/ítico: «¡sí, sí. le niati'. nip VPIIL^UI'I». p(nlii.'iH'ii Píira, >ipm|i[-i' ¡laspcn PiK-arnariíin yiers<nia]. r<irpoiTÍrlad ; niii= !o lüíiidl ps dar con unas miradas firnus. ilpcisivas, dpi lioniiciila.
y por el acto •^nicillo dr biiinlii- las manos i'ii
-11 jiisLa •c^'p^p=!ó^. i Hay tnnlos piier[ios mila |ialan.2ana y teñir P| a.LMiii dp sanftre di ipié
stTHijIpp qiK ?oiJ Ipsorop rlp bondnrlpH y tñiifos
[DPJor oxplicarii'iii ild rrimpu!'!. píe... Y esfii
i'osfrn? iimí'piitpp qiip ppconilpn iiili'iiii'ioiip?
avipt^aí? I... Iilii la litpral'iira las palabras • ?'• lenilericia úc pn'.-ciudir dp la |)aiabra pserihi
^ qup, jior la pcilanleríii v ¡inorancia de ipiii'i'nrarfraii rlp .pfnir¡' lap rosas t>n su pxieslo, de
fipp la ajiljpan, pprjinlica nnis que hcrn^íicia al
dpst'iimiipparar n las apaidctK-ifis, Kn P1 CÍIIPcine — y de íiai' i'xcliisivanipnlp, sin aüadimnlóiirafo la citpsl.ióii sp [irpépiíla dp dií-tinti)
dos, ñ la elocni'iicla ;; '1 d.r ln- acliirp> d
inodrv: PS pl tpmppraiiifiilo ÍIPI urtor, f^oii sus
lófíipo desarrollo ib' la Iranu;. i'lcva a "^'ari('L'PPIOS. PUS act'ilndps — POii lof- Püiieejos dui
li^i) dp lo vulpiir.
dirpptoi' — los tjiie tinljlnn. APÍ apoiilopc PÍI
dVpr'ÍPlp", donde Lya de l'iiüi, Eniil JaiiSu ar;2nmení'u m -=1' un lirnc nada dp |ia['niiigs y \Var\\Íplí \Vard soslipiipii, baju la
lii'iibir — la hisl(u-Í!i ibd limnlu'c ipic presa de
[('•niln rlp hiipoiil, aiiiinmln diálopn ron 1Í)P
iii.=aua pasirtri, nbaiidniíii a su c^por^a y a su
'•FjieplarJorRE.
hijo [Ki]' nnirse n una mnji'r de moralidad disRn i(Yai'ÍPli'!', al i,2tial í]iie en oRojo y "Sa- <~nlililp. y í|n<' se percala de su iiiSPiisalez
i-ron, eí aüimlo carece de imptirlancia : lo ad- farde ya, es asaz vifja- ; ln oriunnal ile <iVarietpif es sil valenlin. su ei-utlcza - volada
itiirablp os el pRlnr de humanidad, el renlispor e! properiiniipiilo. por la maiiei'a, por el
nii) de SUR íilimrioiipp, de siip rielalies máp
i'stilo discreto y cont-elo de hnponi- . su bin=i,L'niliPontp«. I'or miiplin que nop ppror-cpdplidnd, sn olor a barro iiecíidor.
ill Fifles ¡i niii'K!ri>s prnpúsitos di; sor survUioTrs *ii''
He. cuantos se afanaron, de cuanUis contrisc|i(¡iiio ;irle y iir conirilniii' :, cu ciij,'i';i!iJi'i.;¡ai!i'i!tti,
í'ii la mniiiiii (lili- tiiicslrurí HKMÍI-SU.N fii-rT^íi,- n o s ln
|ii'riiiit;m, iii.iiipiii'iiiius h o y eül.i niii.n;i -üTciúri, cii.vi'
P"¡ii(i|i.il DÍiji'li' e s liiii'f'T iTilicji fion;ii;i. iTflt'\iva .v siii(•tTíi, d r i Piíii* y ili' SMS iifiiíis. Pltiitin-; cxpi'itüi- i' iiiipürciulcp cíiiJii-nturiiii n i i'lla, (irsim-riii/iiríiii. ;I)III1ÍK:Ir í n di' niiiiiilii i'ii cii.jiulu Irjriu ln iiuc en d r a n i p u CIÍ:'
r'iii lcií:n' di>!;ii II'. pni' ImniD,., ti p o r m n ! o : n i T I»
l•li,^lIlll '.ii» r p ir.i ri n i s n ¡o u n o ÍILU' lo u l m ; ha,-iii
ii>n ipil- iifTií;ia iii;ili'i-i;i rpii' rsiinliiir y ipií' so pa.'ilii
fji'iiipliirijíar :i •iii i'iF.il.J. — ^•"/'l ' ' ' ' f'i
ll-'ll'in¡'iii.
Irr
[.Varirli''!' y d l í o j o V .Nrpríii;'.
lüriil .íatniiii;!ís. alio, fornido, corimleiito,
losro, fm\ bi'nscas l.riiMsi'itiiirs de la bniialidnil a la nicnserhimbre, de farharla Iremenda
y de inle[-¡or noble, es el Iios-=, ipip vparjfio püi'
rl instinto, S'"' olvida dr -^iis drhriajs d'' padr*;
y marido, y que rada vez más i'nloqnei'ido de
.inior, n o \apila en malar, .(anoiii;?-' sr rímlnnib' eon líoss, vive su Iratipilia, ,; .\ I|UP eontinnai' remachatidn su in.-npcrahle trabajo.'
,;.\caso no es debnilivo lo que anleeede?
.Imito a la labor cmicienzudii. ^'pniíd de .laiiiiin.L's, la hprinosni'a dp Lya de PnUi — bi e-vIraña lter!'a--Mai'í;i dr nii'íi in£.fe(iua, candorosa
> de condip'hi inl'ainr - \ rl rqdnTin> de Warwick Ward
rl Ldmnaslii .\rjriirlli--, con-¡ri'Vlin SI] Si'lln, su exceleulr ralidad, que ya
r s alabar.
Y piieariñadns roa el eh.i;jio - - al fin y a la
[>ostrc, siendi' jiislo. nada le aventaja PTI agrado — echennK rl rduiplcio, ajdandamos hasta
)'l Inial; la folofirafía de KVai'iel'!''" arredila la
deslreza del d|a:'i'adoi' C. Fi'ennd, y el deeoradd la del arípiilrrlo O. V. Wn'ndiu'fl.
¡ [íravd, br!:\i-iiad |ii)i- ia^; a l n n a n e s l
S.íiiKi.oiono
DIUQRAHÍAS BRLVtS
Warner
Baxter
La carrera ai'li.-lica dr W a r n e r Baxlcr es
oiro ejrnijdo palpable de mi leniperanienlf>
aidíslicd maiiiírsb'i.bi premaluranienlc y soforado jior la i!i'-a[>rnl)arión malpriia. VA pa<]\-r de \\','irni'r fiaxler mnrif'i ruando i'str
a[*enas lenia mi año de edad, y aunqne a b>s
nueve ya rurnenzabii a ilpumslrar ^ritu vocarii'm [lor rl Icali'o, su madre proeuJ'aba [)or
halos los medios a au alcance tíismulirle de
sus ¡nrlinaríoiics. Al llefíar a la edad regbimenlaria. lí.'ixh'r iiiLíresij pn la Kseuela Su[)ei'ioi' de Coliiiiilins, Ohio, donde nació, demosIriuulo gi'aii habilidad en cnanlas rp[>r('sentacidlies Ipalrales (IPI colefíio lomó parle. W
coneluir salisfarlorianietiLp s u s esludios, y a
íin de complarcr a su madrr, fíaxlpr aceptó
rl empleo í!e iiL'ruIr viajante |>oi' iitia casa coiin'rcial dr bi rindad. más un día, rnenntránilo-^e eti Lonisvillc, el joven Itaxter se enteró
de que uno (\f los a d o r e s de la ediupaiíía ipu'
aclualia en un teatro de aquella loraüdad
rayó enfermo, c inrnrdialameiile se ofreció
|iara snhslilniídd. Ilaxter formi'> parle fiel eicni'o de la eonipaílía, enino miriubro regular de
rll.a, duran le rins meses, al calio fie los cuales
abandonó r! lealro accediendo a las rrileradas
siiplieas de su in.idrc, y volvii'} a su anti,i;u.'i
proír-:¡du flr viajimte ecunri'ci.al. .Más iardr
liaNlri' esliddeció un garaje en una rindad ib'
Tejas, en el cual se Fueron lodos sus ahori'os.
Sin lili eenb'ivo y íiin empleo, ¡íaxtcr volvió
iiiievameníe al lealro, Cansado de los esli'cclios horizontes de la ppqncfia ciiifiad lejana,
rseribii't II la empri;sa >loi'osro SioeK i'.utnpiniy ofrecirndole sus servicios, los cuales fueron acr|i!adds y le obligaron a trasladarse n
NnrvH York, en donde al |ioco lienipo de su
Hrgada se le ofrpció la oportunidad fie trabajar en niKi película eon la coiifuiida a d r i /
Llhcl fllayton. llesde aquel día W a r n e r Ibix|pi' no ha vuf'llo a salir de los cslndins cincmal.oETi'áliros. I'^SIP Pininpnle a d o r ÍIP la Param o u a t es casado y ito ticiip predib'cción esppcial ftoi" ninííiin ileporlp, sinido su mayor
hnypi'on a qno spa «Varietpi) nn ^ran docn[diicer las bu'fias excursiours a pie por las
iiienin biimnno, destacan •— ailenirt? de Dn- moiilíiñas. H.'IXIPJ' mide einno )lir^ y tiiicr puljionl, cuya fiarlici|ia''i''in cusa Izamos a su
iradas dr r s h i l u r a : fienr el prlo y los o j o ;
lipnipo—: Lya de l'nlli, l'jiiil .lanuin.iis y
cusíanos. Las iiltirnas películas CTI ipie ha lomado parte pon : "fírqnídeu la modelos y
\Vai'\vÍPk W a r d , erradriirs y no iniérprelps
i'flenlr fie cnlifladi*.
lie l(.is pi'ineipak's papeles. Iloss, rl |irolii;íouÍsia, es, gracias a .laiiiiinfíS, en (d Iri'reiKi ci-
PRECIOS
ESPAÑA:
nema ti lyi'á 11 cii, lo ípic .liiliáii Snrel eii el litei'ario: niia creaeióii afoi'lnnaiia. un poi'íentoso
i'i'i'rato [isicídügico 'y eoTichiyainos con este
liai'ariLH'ni el c.vainen dp las comparaciones en-
Trímeiírc,
I'SO peielai
15
Exiranjero:
DE S U S C R I P C I Ó N
/
peiefai
S e m c 11 r e , 4'7S
a ñ o
•
pago
/
A ñ o , 9'00
p e t rtas
p o r a d e l a n t a d o
p o e l a i
Envíese el importe de la suscripción por giro postal o en sellos de correo.
•-"BV^^^^-.AA.%--^.1-%^.%^^
^l^uM^^/íffrí,
3
"-•LAA.^AAÍ"VA'V*W%'WL'V\A/^^
'V^rtVV'J%AA^-«\.*^--'VVV'.ft.n.VV^"-V--''-V--"V---,r-V%--S.%V%'VV'-
El retablo de maese Pedro
PALABRAS
DE
AZORÍN
''Jóvenes: es preciso defender a Muñoz Seca
\-.\ i i r l í n i l d r n i j i i i ' ÜLHHMII V^Í\.-< iiülalinis,
íipurpcií'j (MI i'A It r>i ii;ij(i .-1 l i h i l t i rl.' H.MIIM<I/
S^Tii, í'l lÜKi'íiiloi'ii, í'fiii i'l a\;:Í lic la íii'iim il.
Al^nríli, L.'i I'IMM' \\:\ M'iviiUi d r Vrliit'iilii a
|iiilr['ii y iWiMfiilo jir'nsisla lic i'I.dS l'in'hlii^i
\- \'\M Pilla I!'' liiwi IJiiijitlt'^i
[laivi |>asar, ["ilMila ;. ciiiiiddiimiMlli', ].'i fl'üillrr.'i lie la l u í l li'i-ia.
Nii es i'-^la la |irÍMi'-i'a ve/., tii
<:T!\
la i'iltitiia laiMjnH-d, ijuc
A/.di'ía lifii'-' riM''ril)irí jiai'a (]ini
se 1i' r e c l i n a i'U liii Inrilii'datin
a a i K i i i r . r<i\ si, i'(Mi ímla l;i
|atiiij'ia y SMlmiiiiilail íjm- i'l
|ifi'slÍL'ii) i l r SM IH'I'Í^OMÍ; rc'i|iiii'ri'. Sa aiiaiiracirm l i l c r a r i a >
|ai!íl¡i'a |ii>i' las iai|loI^l¡i^^^ > Vvsas [iccliinNis ili'l i l i r i i r i l o (li^n
A i i l i n i i d Maura y <\\ \L\\\~\\. a [Jii
liisi'iir-^ii i!í' l . a r i i T \ a , ri'i'du'nla
i'd INI lihi'd i[a.' [Id lia r \ ] i i i r gailü ili'-^piK^H lie sus dhiMs iMUipli'hlf-. ki liiríi'i'an va nicivci'ildi' a >-~\\ i.:Ai\i\ ilr- I d i i l i n i i n i d .
Miirm/, Srca. r i i i i k i s o . |iiiiiiil;ir, ('Nlr'i'iiiiulu.
IIC^ÍÍ^JÍÍIIH en nlisnliiUi ilc un [lasuflo l¡i'aiiiz;iilfir-, lr;i!ia.i;i [xir titirsICM l i l i r n i r i i H i .
\í\\v\\v>\
v-r- |ii'cci-^i) ili'l'i'inli>i' a .Miiriii/,
(!i>nít<', sin i'iitliai'.iJi). iji.!*' lid
t-?lá i'ii m i á n i m o i l e r l a r a r t d i i In ili' i v n i í í l i ' n ili' sdlmniiidiiiL,
a i p i i f i i siipn ('siTÜiir |i;ii;Íiujs
hill licIJils r o t i i u las (Ir K I I Í Í S I Í II;L)I. pnr i'ji'nijilii, l'nn> tío t'S
pM'i'isd -IT l i i i i l d paní liartMal.iJiiiia ipic d l n i l u n t c f í a . Liis
(!" A / u r i i i tii.'iit.'ii uiiu rrtii:ra
lid una v:\7.(\\\, rgiir [iiincn la
liii> piíra |ia-ar por i i i c i n ü . sin
si'i'lii—, y rs r d n v c n i f u i l c I n vi'-=t¡,Lrar la i p u ' le ('Oiifiíijn ii v<\iiK'k'i' su r i l l i i u a li>iiiua(]ii.
lnvi'SÍi,L'ii('!ru)s. pues.
A z í i r í u i ' s l n ' i i i i nuil ' - i u n n l i a :
" O i i l S j i i i i i i " . tiOlil S[)aiti)i un
^'ii-^dO al pt'ililli-o ai a la ¡'i'ílii'a.
V A / o i ' i n . i j i t r no poiiía fuiu'lcrs o i ciiri i'l p i i l í l i r n , si' ('riTurr'iiñú n m ios i-i'ifií-os olií^cipiiáiiildlos r o n nl;;u(nts. ¡•rmlc/.a-, niiís prdjiias d r l iiTi'Vorí'ii!•• ,ldsr Marlíiifv. Uní/., <•! de
"I ;iiiirÍMil'i)p, l|Ui' ili'l ariiiN'rilicd
\i.\\v\\\.
a i i l i i r di! (iLu? valores
lili'i'aridsi.. Sn i'ainiiaüa r d u t r a
i<
lui l i c l i n i ' i i r i i h ' l i t c c i i r i n . \ ii i n i i ' tnrlo i'l que
i ' r l i t n i í i ; ' . por i U i ' d i i|lli' S I M SU ili^liln, Uf'iii'
>ii'llijUM' •|tiilTi li' (li'lii'iiilü- l ' i ' r n a S'tMV\\\ \<'
lutii SHICI iii'irfuliir^ V.\'r ildiics \\<A l i i i n i u r i s i i i d y
\'' la ¡ronia. i [ u i ' sim las c-pi'cií'H i|iu' di.n
IniPii .-alidi' w i-i*'i'i(i5 truibüs
tilcrai'iíts. \ <li' ;tli¡ ijín- su
. i r l i n i l d sdIuT Muñoz S I T Í I rr- i i t l i ' iiit i'<iudiiunil(i nada JJIISliisd, pava pasar A r i u i l harían
falla r m i r l i a liaiuhrc y ¡uii'ii;'.liaL'adri'as. \ ,-i M'sullara iiinA/niari M' [iropiisd si'rdinh'i'an u ' i i l i ' rMiidiiiu'iií'at' iiu plaln
siihslaiiidosd y i'Xfiuisild, c n Idiiri'S SI' inipuinli'la c i ' r n u i a r l ' '
lia ini''udii'i) :nipi)[-1aiil{- a lii
ud'iií'[-;n'i('in í l r l LfS, ipii- con l a i l lii ai'ildr lu'iiid-j ví'rnili> di-ít^iiilii'Mild ld~ ji'jvi'di'S d r aliiu"n.
Ld i]iii' Muñoz Sri'íL i n n j ' f r c .
en ri'alitlíid. rs r[iu' si> le dnsliiTr-i' d<'l l'witi'd i'Spañr)!, ^iri
¡•riuGÍiii'1'aí'Íón n i n g u n a . I,a mií'va Ifndi'iu-ia í'sh^licü. i-ii la HI f i ' i i t n r f i ilraiuálirja, no jiuudc
iui|)oni?r!a i p i i n i utetiln a diai'id r o n i r a la f!raiiiál¡i'a. i'inili'a
A ln]i:]i g i i s l i i \ i'iiiili'a ¡'I Ai'li-Nn,
^Iiirid/. Siíca. autnpiL' f l
ai'aíh'míj-d Azni'íu lu a s c g u r i ' ,
no i!s la lilií'rnciíjn. Muñoz Sefa
i's la wr'tiíií'iiza y la ip'H'iniHiia
drl
li'ali
r^fiafidl.
M i iKO S,\^•|•(^s
Sacha Guih-y^ se " m e t e " con sus traductores
''K-' -Í^-'V Z Í Í O
• /-i-v-.?.'^^^-:^;^
•4^,
:^-
^^,:^^^í^
Mk-nlras Azoriii ¡ijrilfl qiie l'*:tiro Muilo/ 5ci:£i tü ci lll».'rflüijr. los jrtvtdiita que ^aliin
procuran tTiailtíLer t;! k'iilro tispüñtil, tiítiiL'iulo iic>r rutrtt a (¡akldfi.
lr>- iTilird-^
(•II jiartc, j listísima
pii-i.' a sn ladd a
dtdi-i-mioailds coini'irK'ifíivifn-, i!raiualiii-iioH >
saitiidi'i'fi-, iuu> ViLjiidí'aild«
lauíhir'ii un
jri-liria pdi' la ci'ítica. I ' i i o d f idlds, ilüii
l'pili'd M i i f i i i / . Hccii, i-oniuan'rif') i-n las páiíilias di- ' i . \ 11 {\\-<, y d i j o : "l'-s nsli'd uii v'alii'nlr
iiiidii'iidosc r i n i los pi'ilicos. Ksi- ,^< ,.| i'aniinn.
; Viva sn inailrc !>i I..ÍI casliza p.vplamiirii'm
Jlpíif'i (ic íii-iiMt'nd a A z u r i u , y a los jim'ds iliapiiblipaliH i'u ('] fX'PÍ('iiJÍro alíalK'-lii'd pn a r t í c u id ti.Mnñoz Spra, r'I lila»rail(i]'i>, y\e\ <pn' m trpsai'iimds P-JIOS [nirrafa-; :
;i.ir>\cnp< : i's lUH'cisii dvípnilcr a l'i'dco .Muñoz Scpii. M u ñ o z Sprii P-^ la lilaTapií'm. IJOS
i-mpj'psarids. a i i i n r e s . íiplun's y r r l l i p d s no
sp lian jiPrcalHiIu l i i ' pllu lurJavíii. Torlavíu ikjl o i i i a . l i r a n i / a . subyiiua id r a n ú n do la r o mciíia H'i'tMn-'iiina. Lii.s cmpi-ps/irids uo í^(.' ilfi'í'\PN lodavía a a í i i l a r y rlnr al l u l l i l i r o obras
i[iii' i'p-pdudun li nna niK'va l^ndcMpia i^sli^tipa. V i'l [iiíliljpd la= \ a ['''plaTnaudo ya. I'pdrn
,; l ' i T n .'> A/.dría, \-\ ponii<M'aiiu A / . o r í n ,
i p i i i ' o c-^criii'' es I a >. por a ñ a i l i i l n r a , r i i una
pfdsa tan viilfíaj- y pi'di'ríír^-:' Tr^'s tadav'tn
dos ilf pilos sfLi'niílü? — i'U ilii'Z > .spís \mliihratí, y I r o " t.i'rüHriari(ulos i'ti uihi. PU *'!
ps[>riP¡o IIP sicíp, p r o l c s l a i i airadn-i il<' ?ti finna
de i'stilisla y d r fiili- dpu[>i' iin silirui i'ti la
l i c a l Aiv'idi'iuia iLf la Li'U,üna.
i,a |ii'dsa d r A / . o r í i i . pcu" lo r p g n i í i r luii I I P piirada y diálana. hit jii;i'iliild P1 r i l u u i , ík' lia
v i i r l l d IIP (luslnicáioi. ai iiH'Z'-larsr pn 'día PI
iiniiibi'i' ilr M i i r i d / <v<-,\.
j'i'i'ii d c j c i u o - la far-oia piu'a ah'iidi'C al
p-pií'ilii IIP la ¡idra,
.\1P I'PSÍSIU a ri'í-'pr ipip Azi>ríii l i u \ a f s p i ' i l d
r i i spi-id i-l niv.lhinhidu artípiíln i j u f vdy cu• n i p u l i i i i i l d . ( i o f i s i T v a , sí, u n btiio de siTU'dad
ipic cdnlra^^la Pon Id r c f i d c i j a u i í ! dfd a s i i n l u .
Si Aí'.oidn pnspyprn u n f i r a n o del- l i n n u i r i s i u n
b a r n j i a n o , m lij^tai' dp CSP l l a i u a i u i v n l o a los
jiívprn's. l i a b r í a pcdidn u n snki dpfpnsov ¡laní
diin Pedro Miiñn/, Sppa, a l c n d i t ' n d d a i[iu' PS
w^-•^^vtft^J^AAAAl•AA.r^-'^r.•%•síwywyViAflJv.^r-%
('rcf-Mirdaild Sai'lia l i u i l r y [)dr
iMi |>ci'iuilisla y i i n i [ i i i , aciTca
ili' las 1railiii'''idue.'; iiifilcías il<'
-:us iihivis iT'pi'eSf rita ¡las
i'u
NuH'vn Y u f k . liii d i í - l i o :
— T o d a s - l a s Irailtu-i'ioiu's iitL'li'sas ili' tnis oliras. son rindas,
al c x l r i ' u i í ) di' ipii> lu' p r o l i i b i i l d
l i ' i ' n i i u a i i h ' n i c i i k ' a mis I n u l i U ' Idi'cs en 'niKli's (]ni,' un e i i l r c ,<jiii'u iiiíJL'iiaa t'raduri'ii'Mi d r
iiii< dlii'as al l-'iiíiM -iri liaJicvlas
y u saiuaiiiiailu.
LIII',L:II, Sarlia f i n i l r > i'diii[i|i'tii -^ii jionsamiiMild en i'-ta í n r i i i a :
l'ara i p i , ' iirta Inidiii'i'ii'iri s<>a viTiladcrauii'iih- luiriia di'bp si'i- i ' - c r i l a pnr dos ( r a d i i t i o r i - s : r l j i f i u n ' i ' n iu.üli's n a n u ' r i c i i i i o ipnliahlp l'raiii'i'-s : r\ s''f.'iiudo, r r a n r r - i p i ' ' hable
el ÍUÍIIPS.
I'!-I'' p r i u r i p i o i'-^ üplicablr a tddns ld< ¡nilnPP- > a lodos los ¡IÜOMIUS.
L O ppíir di! l o d n . =in pntliiirfin. no sim las
malas Iratlucnlonfis. L o más laiilPiitnble •PS (]UP
esas li'a«ilinpionps ^•e flfrí Pomo olirns uidíxiiiaIPS, caso PKIC r[iip urniTO con inii? írcputínt'ia
dp lo ipip jiat'fCP, pues n l i l i n d n i l i'i\ lodos los
. paisps los r[np haPt'Ti ponu-rcio de la l i h ' n d u r a .
y dp la d r a n i j í l i c a . ui/is I ] U P d i ' n i i i t n i u i d r u
«¡''[nTu.
••
•
'
•'"
'
Conocer e! n o m b r e de q u i e n e s nos l e e n , p o r
medio de ta s u s c r i p c i ó n , o b l i g a a d a r p r e f e r a n c i a a sus c o n s u l t a s .
^
í
5
í
^
lí
¡i
•^^^H•v^^A•vw•^w•^^J^AAA^w^^ArtA^v^^'^ft^^w^^^•
Un triunfo del teatro r o m á n t i c o
I ' n r i - - I ! " ' lialUii' IIIUL L'itiuctúii Í'H t u d o hi
1II'I! 11
. \ IV- rriifiriiLiii'iil.i; ucü^^ijilor [)(ir;i foil^i^
f:i^ {i.iiiili'ucuis. .Ni> í d h m í e i i t c
iilij'c :^ii5 sillar ;i liis ¡iii.[uit'tu(!eK
-^iü cüiii'i'clfir lid i n i e s t r u s i g l o .
siiKi i|iii' li;- ol'i'tscí' aiiii u lob
'|lli' l[f•^•flIJ M[l el i;S|lírÍlll )•] pÜHü
i\r \úA <i\ihy< imsiiüdí y ¡ i r r a s li-itn !a Iin'ii s c n l i m i - i i l a l dul s i .L'ln M.\ ril Mi> iiltnJ»- t'lifurriiii^
\
.Marimdii lia npnivi'i- liadd I;^Atí 111, 'asii.>ii I >ai'a
r í d r l i r n r la m-ji jitai'iiMí di' 1'? la;H n¡i rujiaí-ií I1H'>
> l l a m a r !¡
'llcilií) Hid.ii'[' Pilas al Ksf!idi),
p|iii' l í i ' i i i i n
idH' d i ' ¡Ilt''IH'-;ai'si' j'ijr su fir-
;iniii'iii¡iÍL'>.
VA iHihlici) ¡lai'isii'ii - c !i;i <if.iai|i> (•[iM.irÍiiii;ir'
huiiii.'Uiiciiti'
Imi- rl (liiiiii;i niiiiíiftlnil ilf AlfiTiIii lir N'i.i-ny,
i.<i;iiarlv.alon-¡,
/•i'[iiit.-s!íi i.'iL (•! 'IViiini l'"rrii]ij6-,
lii' P;(i-iV, Clin 11)1.1(1- líj.s ] HIT Mir e s , jinr' Srl' l;i ri.'|)I'iSiMlllH'Í<'itj
il'- niiii di' los iiHiiiii'irtí):? j'<iiiniiilii-iiH liu'i^ ÍntiM-i.'~imU'^ pdi'
i|i]i' ;UriiV>'-^i'i In FJ'.'UII'ÍÍI ik: AlIVi'ilu fli: .Mlissi"!, \'.\ líraii r n lüiiiitii'ü i|iii' lii'iuuí \ií-:[i.) triiiiiI'HI- k'n JllIL'^ll'íiS (i\HS ÍL dlrlSJW.''•Iio d e ludo.- liis jii¡i:iob,
lí I driiífi.n iJ.' .VIFfuilü di*
\'i,L'ji_v l i í c r \ili[-ii[* MU u u n » '
¡lllIlDsHdl' <|1|i' ÍIII|MllsU ¡ll ^Uii-i<li<.i ;i n i ( i c ( i ' ~ t ' i n y ;i s u fidoi-iiil:i l í i l l y Hidl. S u l.(''i.'nirH .scii(•¡llti, sil uuiiiiiDvcdfir y !I¡I;IFÍOiiihla voi'híi \ [:i liíiiiirídt'KU ^iii
'^unijil¡i'nfi)i[]i'> lie >M~- pe.i'¿oiiajt'í, lianíMi qiii' s-'a í'Sla n h r n
\H i'i'prciíieiil.'iidi'ni m:\^
m'nnuin
did Ifiifrtí i-nrii!in(ií-u fraiH'i'r-,
;i[i|.Tndidi) [>of IÜ inudnriiH l''rrnii'iii í|in? d u r a u L e urio;^ irislaiilch
lílfirilicó fl] iKiinhi'c d e AlFiT-iln
ili' A'i.ijriy.
El compositor Debussy es j u z g a d o
p o r su colega, Louís A u b e r t
.M n'.M'Ñai' Ja.- si-,-ii..íii:s ¡ÍUIJ la b . M. J . h a
i'idi'liriiiii) fíi la salii IMcycd,
lajllis .VlliiLTl, (.-ijmiiOSiUK' Hl)l\':'íiti.' > di' [•i'L'Dinn'ida fiuria,
i'\[iüi]i,' un j u i r i u .-olu'i- I k d u i s >y. ijiii' h a ^tlkl <'aii--a d*; s a lí nt-i»-; rmniiiilai'hif í'iili't- his
miisii-()s íj'aiu'csr.V.-i',¡¿i!ca i'ii t a l jiiii'iii Mf. . ^ n h r r l iiui' Uídiiis.-y luisai'á dn
nmilii di'iilrij di; [Kinis a ü o s .
Iliiy Si- iiiaiilii'Ui'
dic.i' - ¡inr
']w ri''i'l(i~ nui;íii'í.is a[)tiyan fínjnií-iii.-í m á s en i.'l iKiiniírc du Ufi
a n l i i r \\\\<- n i id UH'TUÍJ di; íiii=
'ilir'ii-,
f'^slf n m i n i l a r i d liii sidii luii/i|i!<i a jH'djií'isilu d r i'La S(iil'*''i;
llalla ( ¡ r a i i a d i ' i ' , dt- lli'lnjsy>,
i i i l n ' l i r í ' t a d a ¡un- Mine. lÍLifii;!'
iMjiddS n i SLIHtiílll'iiHI dfí l u s
lu'i'lndiíj.- d f M. Maillai" i[ut' iiu
IMidiiTOii SI-]' pin- m, ¡mi,ir- Inl i ' r | H ' e l a d o í df'liidu a u n a n ' i s i a^'iiilii d i ' a j u ' n d i i ' i l í - (un- i[ii('
a Ira vi I'Sil -"^ti' i'iini|iosiliii' s a l i i r a d o di' hiilíi< l o s a l n ' v i u i i n i his li''ni¡ros d i ' la riiMsifn U K I dn'it.'i ívanr-'H!!
Fierre Lalo, íngre&a en
"Comoedía"
l'ii'rri' l.aUi, rpu' d u r a u t i '
\ "ilili' añdí: (•j("'r<dú la n ' í l i c a
iiiii-ii-id t'ii í'l.p Ti^mpS", h a iii;ii'''siirl(i n i la Hi'dm-i'ii'iii d o
"•l'-nmd'diai' p a r a
di'-^r'nijU'fiíii'
i;;iial rar.üfi.
l'iiTri' Luid, i'r- iiini d e \v>
1 r i t i ó o s n u i s i r a l i ' s miis p r a s l i L'iiisns d e l ' r a i u ' i a . |>dr lo i|iii'
" H n n i d ' d i a i ' lia ffíiidn nii a c i n ' ti» ii! i'iicarL'ai'li' u n a SÍ'CI'ÍI'KI d e
laiilii ÍMipdid.ari<-!a > n's¡infisahilidail ¡KM-i) nii pn-ii'idii'i) di'
li'alin-
"Vasallos del rey A m e b a " en el T e a t r o de los
Independientes
i-'A iii[i.!ri.'saiilr .Línijio di: lu.-;
'•r.'í[ii:i'iriiriiladui'tíS)i dtí l l a l i » ,
i'iivii- a i ' h i a r u i r i e » ííi; vifiJ'iiri
-ii>(if'iid¡das a 'líuivdonji, h a
vindlii n i |H'fi d e su vidíi nrl.ísMrn y ¡NI inaiiLJiíradi) la I n n IK'i'ada c o n id t'3lrt.'i.iü (k' l u í a
idn'H di' r . o r r i i d o d'l']íTÍ<'o t i í i i lüdií 1'\'afíriUo.- d r l n í v A i n e i í a n ,
'•n l.nj¿ acltis y s i e t e í ; u a d r o s .
La función de la P r e n s a
en el Liceo
La í u m d ó i i or^-niiiizada p o r la
As<ii'ia('iún d e la l ' n ' i i s a Diaria
lie H n r c e l m i a . a linicfiein d--n .Moiik-pío, > i|iii' l u v o l u g a r
l,ii!s Pernáncicz Arclaviu, aulor de \a comedia poétícci "La hija dt; la Dolores", un
i'ii i'l Liei.'u, ri'vií'tii'i la i m p o r la guc Carmen Díaz, realiza una de sua niejores cr\;acioncslaiii'ia qm.' n v i ili' i.'-:pi'i'nr.
I'd a-ipi'i'ln qiii' dfi'i'.'ía n ú e s V.>\Q j o v e n a n l n r ñ¿ u n crflico
li'o (i[-inii-r h a l n i lirinu iTa imiidrienU'. y b r ¡ i'ditiaiiii (jnr sf diü a í:oiiüi_'(;r p | añti fiusado
l i i a r i ó i i . q u i ' las tidiivierl.fí n i v n - i l a d e r a s
l l a n l í s i n i i i , r r a J i a d o p o r la h r l l e z a dp Ins d a i'niiio a t i i n r d r a i u á l . i n j unii K^'e^liiia d-o r o j o
i)(^adf.'[uias a r t í s l u ' a s , d e l a s quL' Piin^rf;!?!! lom a s q n n ii''n¡pahaii p a l c o s y l u i h h a ^ .
y lU'LM'on, olii'ii i[iii' Üiiim'i la atojudóii a iiida
d o s los a d e l a n l o s h ' i ' i i i r ü í y lodiis la? iior[iiii:í
l.'i (rritira i l a l i a i í a ¡lor ^ii ( ' ^ I n i f l u r a m o c k ' r u a
n u c ^ ' a s i|ii!.> v i b r a n fii el ti.'iili'o rln \aii.ií(]«rdia.
^ M a r i n a ; ' Mn' n a i i l a d a |ioi' l!ai'ii)fii l'lnri;).
y ¡lur la í n d o l e dr- « n s a l r f v i n i i f n f ü S i'SCéniA E s p a ñ a le e s t á l i a c i r n d o m u c h a falla u n Ma.Mi-íiud Fli'ta, F^^ilerico CalíaII ' y l ' n l d o iiurv-f'
i"os y ]isicDlógicü?.
i'iiieíü y u n T f a t r o d e los I n d i q M ' n d i e n k ' s .
i[ii' ivhhi'. i'TnM n n i''\Íio i ' l a n i o r n - d .
Canto a la Jota, de ^^La hija de la Dolores
Yo y m i P a l ' r i a : Q u e e! c a n t a r
de la .fota, s o l o p i d e
nobleza y bui'uu iuteneinu.
,:Oísi', p u e s lio h a d i c h o n a d a .
,; La J o l a , la m á s h o n r a d a ,
la m á s ' s u b l i m e e u n e i ó n
pres1ai'--e a difuiiiacióii!'
E s a Tota e m p o n z o f u i d a ,
ni e s J o t a , u i e? fie A i ' a g ó n .
La .Iota, c a n t o v i b i - a n t c '
ipie se r o i u p e y ye d e s g a r r a ,
y rpie, l l e g a n d o a r r o , 2 a n l e ,
se a b r a / a , tierna y a m a n t e
al uiiísíii d e u n a g u i t ^ r e a .
C a n t a r s e i ' e u o >• valiente'
qu'"' h a l a g a , s e d u c e y bi^pa,
p a r a m i roj'azóü q u e t i e n l c
nn liay e a r i e j a m á s a r d i e n t e
i|U*' u n a J o t a a r a g o n e s a ,
C a n l o r e s del p u e b l o r u d o
ipi'' i m p r o v i s á i s td (?nr)hir
,: rpi*'- a n ' u l n ¡Hiede igiialai'
al d e n n n i r a z n i i desruiihi
ipu' c a n i a p o r u n l l o i ' a r i '
Cdii la v a r a v r | i-aizúii.
cun el p a ñ u e l o y la faja.
\n]í c a n t a n d o e s a c a u c i ó u
i[iie d a fuerza al c o r a z ó n
y a l i e n t o s al q u e t r a b a j a ;
>'. a c i a g a o p r ó s j i e r a s u e r t e ,
la .Iota, alegi'G c a n t a n d o ,
\ i v í í p o r ella, e s p e r a u d o
c o n s e r e n i d a d la m u e r t e .
Ls c á l i d a , a r d i e n t e y viva
r o m o e n c e n d i d o tizi'in,
y aniorot^a y | i e i i s a t i v a .
Unía de fuego y pasión.
^alli.' a h a j o , eaUe afi'iha,
va l l o r a m l n , s e n s i t i v a ,
^••u la p r i m a y el b o i ' d ó n ,
lü f|iie d e n i ñ o , e n la e u i i a .
filé a r r u l l a d o p o r la J o l a :
el q u e , d e u i o z o , a la l u n a
• •antii a m o r e s y f o r t u n a
i'l (]ue i'cm el a l m a rola
jior e n g a ñ o o ]ior Iraieióii.
Mifj'ii'i e n i.'lla la lercii'm
s e v e r a de. sn d e r r o t a :
y el q u e , vn h o r a s d e a í l i u d u u ,
bebiií n i i'lla. g o l a a {íota.
s'ww-.-^An^sA^-v^AiVWWV^
^m¿^i{/íñ.
(ÍS
\[
su a m a r g a rb-filusión,
s a b e n niu\- liicn r[ue la .lotn.
por s e r jiura, e o m o son
las f u e n t e s d e d o n d e b r o t a ,
no e s a r m a d e la t r a i e t ó n
iii v e r d u g n q u e a g a r r o t a
la l i o n r a e n el c o r a z ó n .
,. Oui' m i s e r a b l e m o r t a l
q u i e r e h a e p r d e idla s e ñ a l
de ignominia o perdición?
I.a . k d a es u n a c a n c i ó n :
n o u n v e n e n o ni u n p u ñ a l .
V e] q u e . iri.íensatn la e m p l e a
nial cuchillo envenenado,
\ñ e s a r t g o n i ^ s h o n r a d o ,
ni Qiernce q u e lo s e a ,
r,a J o t a e s n u e s t r o b l a s ó n ,
V c u a n d o a l g u i e n la r e b a j a
i'onvirliéndola en baldón,
n i s u ,lnfa. al q u e la u l t r a j a ,
r n a l d í c e t o d o AraL-'i'tn.
( i o n i p i e i'i'haln tn n n bori'óri
y i'sa -cr:i fii n i d i d a j a .
LUIS
FEii>-,ÍM>ez
AKUAVIÍJ
"-••^.-J^••^ffA^^v^^%•---•v^^vnA^A^^^Ai%^AA^^l^^ñ/vvv\-
v^^^^rtw^Jvsftrtrt^^ftrtrtartrtrt«^ft/wvvvvvv1•ftiVwvw%^^vvv^rtl^^
Nuestros
*uvsrt.v^vvvvvvi.vw''iA^wsA»v^>%'wv%/vv^A^
leciores
cola
(En esiis sección soto publicaremos los írabajos brcvea que nos envíen
iáncáinente y que merezcan el honor de ser reproducidas en ¡eiras de
Los q u e se f u e r o n
['AU)¿ é\i i'ctii'ai'on ya ríe eiilre la íai'tiiidula
paní'allc'sca; o oti'os Íes relii'ó la m i i e r l e ; algunos, ijH Oía USIJ'OS, [palidecieron, y aún trahajnn lleviitulo consigo ol amargor de la glorin
pcriUdii y coiilijiiL|i]aiido \'iv¡L'jitcs las exu(|ui»y fi'itiebreá lic su vidii de a r t i l l a s cuando,
ídolos del ]Ui!)lico, iiü habían descendido aiÍJi
a las aiusa.s de la vulgaridad, luíJar de donde
siilieron... Es i g u a l : todos ellos |KM-teiiecen ya
al mímero trisle de lo? que se fueron.
Kl iitiMico <|uc k'íi adniinó, r a r a m e n t e jiiensa
t'ii sus favoriíos de antaño, y si es t|ue jiiensa
seni |>ai'a lesiiniijiiiarles itii i'ecuerdo indigno
ilel ealor eoii (]iie, cuando su apogeo, les aplauiU6 laulas veces, uii recuerdo eidre iiidírerente
y (.'goíKia, lV''[-ni¡rio sólo de coiii|iaraeiüo entre
e! ídolo de otros tÍeiii|iOS y el de hoy.., líei-ienle iiriii la ninerle de ílodolfo Valentino, la
lictiuiiidiiil entre los; devotos del iirte unido, Ui
(Xinstifuye la Ínci5f;iii1a existenie de )|UÍL^JI,
entre lo? ases m;is a|)iicstos fie la ]iuntalla,
reemjilazai'í't a aqniíl en sn [irivilegiado lugar,
y en el eora/t'm de las roniiinlicas y veleidosas
Artemisas enamoradas del galán mnei'lo. Sobi'e
la tnrnlia de éste, rein-eserililse la i'OJiiedin senlimerdal |ii'irnei'o. y se intei'iirela alioi'a laolirn
sin dmla más realista de la t.em|iüratla — ¡ Que
siga In díiiiza!—: tal es el lílido de una conoL'ida ¡leÜcula miu'i'ieanii.
i( Cuántos y (JUÍI'MÍCS se acuerdan de Eddie
Polo, de Guslavn Si'rena, de Arnielo Novelli.
• •
NO M A L G A S T E
en novelas
POPULAR
tL
DINERO
^
cinematográíicas.
FILM publica
un
argumento
completo t o d a s las s e m a n a s .
de Vivían M.u'lin, de Ueraldine [^''ajTiu-, y de
lantos oirns que cuino ellos fuei-oii eu su
tiempo ios más fumosos entre los ai-Üslas del
arte inndoii Y. cjnizás dentro ile un |Mie de
años, ,; (|iii(''n se aciu-daivl de li oriolfo Val^oiiliuo, de líárliara La Marr, de ^Max Liuder,
ifuieneí no liace miieho eran iiroidiunarlos
|!0C0 [ncTio? que niuinirnemeiit'c coiini iiisustiUiíliles eutr-e las fsti'ellas y asiros todos tlel
cine!'
Así, veleidoso, Lílvidadizo, como muy del sivrlo XX, es el Ciro', y como íl el [.'úblico del
r i ñ e . Todo mi-^ ajiai'i'ft; allí vei'tigJnoso: el arlistii pi-edcütiriado al trinrd'u ajiarcce, cual fugaz meteoro - - ^íjuitín s.'ilie de drjnde sa]¡<'i:'
la vida y penalidades de un artista antes de
lli.'ear a la cumbre jauíás iutei'esau al vulsioy Iriunfa, cousigne gloria y dÍTiero, su nnmbi'e
se hace poiuibu'. sii ['odei- y su inlluencia son
grunrles : todt) idln lu H'ousigne mnelias veces
en un espacio ile tienipn relntivameide eorío.
Mas lUueho lueons emplea i'ste en linndirle
cuaiidfi. ilcí'riliadn di' tan alta pedeslal por la
Fni-luna. rueda el aidista a las pi^ufumlidades
sin Monibec, y quedáiidole sólo rl snyo foiuo
recuerdo de lo que fué, >e considera ya deri'olado y sin e.spíu-ruizas — rm de reconipiislai'.
í|ue es cosa m u y triste' eu la paiitaíla y casi
iínposible de cduíie^uii'—. sino de ennipiislar.
¡••uál era su norte, su íe i'uando aiin no era...
MU iioiiiíite. Más liorrildi' que el no alrnn/.ar <••<
iilranzar y |ierder.
A rey mnertíj, i'ey pueslo: así íui-erlc ludiuai'iumerite con todas las cosas, y el Ai'te de
la [lautulia, l-.-jos de ser una e.xcepcii'ju de l;i
J'epla, es la más real, la uiAs exacta re|u'csenlacióu di> la misma. Ln gloi'ia adi|uirida en él
no es elei'[ia, u¡ slquiei'a la ei'efj pefduí'able ;
a ésta luiseaílla. si queréis, en la í'lieju^iü. en la
Lite]"atura. eu lu gnei'ra. mas no en el arte
uiinln. ]''n éste es en uiuchas ori)sio[ies más
brillantes, más embriagadora, más adaptada a
llt wiiüdad y a ln amtiieión humanas, casi
-iem|)re nuis riípida rlc cornpiistíir: así, '<•
froza (ie ella en vida — lo qne no sucede siemfu-e <•[! tas denuls arles y eu las ciencias- ,
fiero rarimuude solu-evivu a la muerte. Es. eu
fin, el sentir ¡ntcfíro de! siglo actual, ateo, que
se ríe de] [uás allá de la muerte y se le da un
ardite ríe que júensen o no en él, hecho ceni?.as ya, sus desceudienles, y husea s61o con
avidez los honores y el placer inmediatos, Kpicnre no debió soñar sii|uiei'a eu i]ue sus doe1 riñas fueran, uo adaptiolas, mui gi'oseramenle sobi'epujadas poi- l,-i |ios1i'ridad, y que el
uohle olijelo de legar un luaubrc a la niisina
sea hoy algo secuudariu, casi un uiíL'o, entre
iiiieslros houibres de t^ieiicia, lileratos y artistas.
Lo ipH' aiifiTi'de me hi luí -ugerido clei'ta
iiolicia que. aimqtii' lu.i imiy naciente y a pesar de presiurse a i-llo m.'Lravillosaiuente.
no ha sido aiín ílelddauienf" i-muentada, al
^^
Conocer
el
nombre
de
quienes
nos
leen, por medio de la suscripción, obliga a
dar preferencia a sus consultas.
nu'uos que yn sepa, .No la desconocerán sin
duila los que estas líneas l e a n ; es mils, ipiizás
las rnisrnas reilexiories que sobre ella uu: liaii
niMirriiio y voy a permitiriuc c.^jionei', ¿\- las
hal>!':iu laiTihii'n liecho ellos uiisuios.
Hace muy poco, y después de nna larga ausencia, cuando u(j CIM dis|>arate suponerles deIniilivarneute alejados de ella, reaparecieron eu
IM punfallü Cieorge Wnihs. .María ,lacobini y la
Palermo, que de lanía fama gfizaron en otros
I i en I pos y efectué h,au ahora una reutrée no
cxeula de cierta brilbude/,. La noliciu en cuesrión a que uhidi antes, llegó a mi denli'o del
uiismo período: a Franeesea líei'tini, la tau
fanuisa y cniíocida |[-áglea, no tardanonos en
verla nuevauíeiite, y ]U'oliabli'meiilc con todos
los honores, ya que i'ea[)ai^'eerá eu una produceiíui que según se nos dice será, por todos
r'onee|d'(ií;, magníliea.
La r'í'apurición de la en (dros liempos p(i|hnlar actriz, ilaliana, despertará si]i dtuia alginuí
asomhro y ext^ctaeión entre los u(ic¡<iiiadíis al
riuvnut. .X(i en balde fué la llcr'liui la <'ri'<idiira
de nua i'scuela qm' en su licinpo In/.ii fnnu' \
fué niii> ipie píjpular. Piwo^ ;irlisliis hnbráu
¡instado liinin ci>mn idl.i la -atisfuceión de vers(> célebre >• cnviiliada. Los ''ines se Uemdiau
;;! sólo ríviatiui de so nomiu'e, y sus ¡loses oj'i.Erinalc-^, livianas, señalan nua é[>oca -^n la
llisloria lid r i ñ e , al mismo t?em¡io r¡ne un
pi'rfodn fie piri<rnbH' e-plemlnr pro'ii la pruilm'¡•¡i'ui italiana.
Pero... He cidnnees aeá lia IriUiseurriílo idiriin tiempo; el (]ini' luí evolucionado con í'npide/, y a ln qur' fué la [iriiuei'ii \- ln miís adinl-
esponmolde)
ra n
i'uda enli'c ¡as adriceí- del ai-te mudo, boy se
la calitien de antiroadn. de ridicula, de anfiesl'étira, de eii''r\aiili'. >indie eontaba ya eojí su
i'eiq>nriri('iii y. qni/á^ I>ÍIII jusliein, jns phuiuis
i'ori-ii'ron suln-e el pnptd y las lenguas se desataron, crilicaudí\ analizando, anatenmlizando
la labor de la popular l'rancesca,,, >'nigiín
artisla ciueiiialofjráned vió-^e juz^Tido enii lanIii iniíuiciosidad y tnn s e v c n m e n l e como ella,
que vio, joven ÍHIO. di'spj'eH.'iarhi. ai'rojnda toda
su obra.
¥ de ]'epentc, cuando sólo lijábnmos nuestra aíención CTI tos nuevos aslr-os reciejitemente aimrecidos, nos Ilesa hi iiolicia sensacional:
Pi'ajicesca lU'idini Mielve a la pantalla. Me
asombro y t e m o : i>^\<' uguardará eu la pantalla a la aelriz i(nli,'inn:' ,; Se prescnlani ésta
rnií'vameníe r'oii la misma lal>or de antaño, n
bien se nos iipai'ecei'á reiiovadn, nuiplníorinnos
su indiscutible Valen I o di.' grao ach'iz adaidado
a un estilo niievn y tolalnienl..' diferente <1L']
<jue le eonoí'ínnios? — ¡Misterio! — como se
dice en las uovelns.
Para un', jiertenecía ya la Bertini a la larga
Sf.TÍe de los <¡ne se fueron: celebi'jiría qm> no
fuese asf, y su reaf>arieifjii la proporcionas-'
éxilos üúw más ;;raniles que lo; ipm obtin'i)
años atrás. Naluralniente, nu;L manifestaejón
de STi arte nierms atdicuadn de lo que resultaría liov el de antaño, es indispensable )ini'!i
ello.
.1. AvM.\ Mwoi
Har-i'cIoiKi.
«>
POR
20
CÉNTIMOS
•^
puede u s t e d leer en POPULAR FILM el a r g u m e n t o de película que o t r a s p u b l i c a r i o nea le ofrecen por 0'30, 0'50 y una
peseta.
¿Estilo americano?
,;Üx¡slo el eslilo <:inem,iloL:ráíieo anierieano
proiiiamcute dieho.^ A priniera visla, a! iineer
esla pregunta, paj'éeese pecar de ignoi'ancin; Pui^'S no ¡m de existir! ^ ex'ohuuará el i'es
pelahle. V sin embargo,., fluaiilas veces iiie be
lierjio esl;i iiilerrogneión uo he saludo conteslarine y si lo liirc, fué para iiielinnrme a u n a
i lega I i va cas i I eru i i n a 111 e.
Consle que, conm ni principiü ad\ ierlo, el
estilo a que me refiero es exfUisivamenlc ciilcmiitognifieo. no yeniio, por consiguiente, en
• •lio los usns, cosluinbres, ele., etc., ile caria
[inis (jue cu lodos y cada uno r!e los mistnos
son rliversus y genuinos.
Cunndo una citojinatografía, uo '-lyaulcíej^
nos salisface, en seguiría acudimos al par'niigóii.
LAS novias
Pobrcciías
<l¡ic dtífrés
olvidcidas
Ins noi'ias
del balcón
otvUi.¡dns
lloran sus
r " liis i.'irdfs ifcinqtiHiif
p o r loí finos wiilUos
Cómo añiirmt
ocnitAt/a.*.
¡ñs fúlgidaa
tic sn tiovit» escfichítndo
velarlas
fr. tt-s ¡Icna.f
ilr. csjir.rfín^'ií
y H'nores
cu indo dieron
stis {/riicias
F.siis tardes abií/is
siempre
de añorcitj-/.a!¡
sin
las fl irvit de sur. rotas
esprratt^cis,
otras comienzan
y labrar
con feliz
el aniar en otras
el alcázar
ele otro
r\Cl\TO
jjateja»
ctnpeíío
rejas
sueño.
fitíURA-ABÜYÁ
Barr.eíoiij
^rtí4^JVV^i%^rtrtrtrtft^,»v^vv=v-^^.^A.Hv^•vvv^l'vvvvv^
buc.tn s
tinhelsrli^s.
en que Uorati Im novias
a escuchar
persas
y .vrrewrij
--(."[laí visto tal producción:' Es más buena
de lo que yo creía. Parece nmericana — solemos decir.
Al decir (iiiierivonn ]iarece liemos a enlendei' que el estilo de la fielícula sea amcricaiiií
y. sin cnibiirgo. lo que hemos quei'ido exjtresar es que la tal produccii'in era pcrfccla.
Luego lie ahí se rlespi-eiide que estilo americano y esliln ¡lei'feclo quieren ilecir una misnm
co^n,
,;E\tste. pii,'^. vuelvo a pre^nintar. el estilo
ejncrnatíigráíico anH.Ticano!'
Para lus lectores quede la i'espuesLn, mas
uo por elli,i dejaré de decir qiio í'xi.slieudo eu
la cinemalografía. como •en lodos los ÓJ'ik'ues,
un e--liki pi'rfeclo, ese estilo lo poseen Urs ane.'rjeauos. Ño me refiero a la iicrferción suma,
puestu ip.ie íodavía no se hn logrado, pero si
a lo más fii'i'fecto a que iiuy día se puede aspirar.
C.rm lo auledicbo. asiento qne uo fiche teuiei'se e! ann^ricanixnmiento, bien entendido,
en his producciones de un país que, uu este
caso, ¡uiede ser el nuestro. ?ío es iunlar. I"s
acei'carse a la perfeceióu,
.Jíxisle, pues, el estilo cioenirilográlico anierieano i' Wi le I lámar ín perfecto.
.\>-ioMo S.\e
n¡ire:'|i>na.
•V^.^^"-VVSi%'VWfV.A^.-^-%VVV%.'hi%-..%nA'VVWVWVVWV^
Hmi/m?i
•i^%Nrwv•-^•v-••\.%^•.-.'^%-.^,-«•.'v^••^.-„-^.•«%-.•.^,v-.•J"^rt.%-JVV-v^•%n.n.^^
e s d e las p a m p a s
CCango-canción)
£etra;^de T^anuel @, T^oyos
7\ús\ca del maestro "josé Sajara
TrO.BElIlíí&O
"Popular
*'Popular
"Popular
Suscribirse a
Filnt*\
es el mejor semanario cinematográfico.
Film"j
es el semanario más barato.
Film",
es el semanario que conviene a las familias.
"Popular
Film",
es una obligación para todos
los amantes del cinema.
vsrt.--^AAAfl.•.^.•.%•^^^vw.••^--,r!..•JVí^-•-^/un-^.•^.•ww^.
'/ám^^^
•^%^rt^,r.Arti^'^vv^Afl^^^í%^AíVbVv^A^JVVVVVVWVVVU
•vn,^^^-^•^^^wV^''^
¡ F R E N
Laák
Las escenas que reproducimos en esta doble plana de
la película marca U* F* A*
^•.^H"v«''*;':,v^•^^B''«•«•-•-."«--•^.••"•*^.•w"-^.%•-%•v-"---•-'*•"-"
•'^-v^^'V^^•^«^^^.Av^.%^A•...%%••v^fl.^•-vvvwv%•^^^wvvvv••^ftrt.•^lA^^^
ra,Y/^-7-/^^
U
A N
^^
La pequeñl telefo
=-'f„%--"«^"-=\-v-«-P.'v\.wvs.-«Vjr-'w:«-Vi/v.
i'Vi,t%«\,^%"n"<.*-^%-
A L L A
son una demostración de
la importancia y belleza de
esta obra cinematográfica*
^-^A.•-•v^.•-•^^-•^v.^••w-"J^,•-^.--'^".••%%%---^-'v«"-wu'v^,
IIIPOI|J%AClONE$
(DE
NUESTROS
CRÓNICA DE PARÍS
París se enciende
Sií i'ncieiiíií' l'iii'ib. Kl i,TC'jiúáH'ulo iut'ii a ¿n
Jit) y l;is mil liii.'í's r[iie iKiccii rtisplaiuluoor líi
fimlatl de lii U\Y. iioiicn sil alupi'iit en las i^alks
ÍHÍ[nc'(la< íHuí ['{.w h) lliivin f|iiLi HVÁA'Ú 'Jiicaníe
foiin )'l (lia .-i U\ virjit y fLlr^ri.: [•OL'O/ÍI;, que luirtí
iil c'i'L'Ui (•iii.'ajiriliiíla, ajiialil^ y risueña, y se
rcllcja n i Ins H.']iarcuí, jocuscís híjíjs du la lluvia ciiyus liitinios crislales (K* ciesriidiepoii v.on
*•] día.
Goril.i:'iii|)labii yo ficstli; ¡os ;fniiKl('s vcufií¡lük's (li;l <'ar*í uMaJi-iihi la (•ülle en la ijut; la
noiAw jiifíaliii Tria y i:lcsl.i;iii|ilaíin, sin quíi se
tiii' (inirricw.' ii¡ una Süla iiliia, CIÜÍTHIQ sctiti
t|iie siilir'i' rtii lioiiilit'ü s^i.' lindaba la í^iia^'e y
ilcücaiía Tuarií) LIC ¡i<ilf¡i liomj.. iiiia liiula n m ñpi'a iiariíif'ii ijiie nir í'iiüTtiaró una lemjiorada y i)e la (\w^ ijriiciuui'iirf.' ulituv-c una f-iiicera aiuislad llí.'na de i'drdiaüdad y coiiíiauza.
Ilai'ía [iiucluj l¡otn[Ki ipiu no la liabía vi&to,
así I'-- ([lie tú ver pu lierliirera soiii'isa lui aki;;i'ía no fiivu líniilf^.
Tlaby nif ninfo sus lillirnaK aiidan/.a-í. Voiía
(kd MciÜDdía de. l-'r^riída, d*? nn piiciilcidln ijue
asonia >ii .^luu'illuz al MediU'rráupo, en el i[ue
había iK'i-inarii'iddi) ana If'nijnu'ada y did quo
^{} liabía Ifaidí) aiuis uiiles de fi'aiu'O-;, ]>i'odiiclo de iina [>ei[aeña horenuia Í'OU ijiie un
viejo [larii'iile la obsequiara en ?us iiltimo?
nioiaeníoí;,
—cQui' ¡lii-'iis.ií; baciT i'sla nneliei'-—ITH'
dijo.
—Nn lo Si'. Mptiilja tan abnia-ido i[ue de iio
baber lli',üailo lií liubiew eneeiTado en mi ccllia biiln id abiirí'iniieiilo (|ui' lue no as ninfa.
,;Tienes HILM'IÍI [>lii[t:'
—ÍSin;:uno. líTe jíusla el cine?
—lLa,eurlo! ¡Lagarl'n: I'Lsioy de eiiie hiiríta
la coronilla y adeniils eoiiozco iodo lo (|ne boy
día proyeelan la-í salas de París.
—May bien. Pero esloy sefiui-n que no
salios tuia |iitl;dir'a úf lo que Piieederá esta noehn a das pnsos <\\- aquí, ¡irreisanipute.
—r!AI^íúii baile!'
Ttaby Rose nie,sja cun un delieinso ninbíii
df birria en la Ixii'a, peqneña eonio u n a f:,\\'wda y roja romo \m (.•(n'a/<'in.
—TtéJHte condneii' y b' jnTunelo qnn I-e d¡veidii'áfi. Ahora, poi' lo ¡n'oní'o, no= \ani03 a
eeiiar: l.i'i [la.L'as. Lne^'O nos \'anms al 'OToulinTlduuen : |>afni yo...
^ Y ib',-dc allí... ,; dónde vanioFÍ'
—líe a h í el niislprio..
Itaby Ttnse e'? deliriosaaienle eneantadnivi.
Su iníí(>niiiilad y <u soTudsa prní piTivi'rbialeB
en loJo l''arÍF. Son un adorno nn^í de la ^'rau
eiudfld... Se riielsa dfr mi brazo v salímu.í.
Ilespiiés de cenar y de í-aciñliear en el aliar
de Te]'|iPÍeoi'e u n a s cuantas pirnetas. n:ii linda
nuiiguila uie arrastfó Iras de sí y llevándola
pi'endida de mi brazo alravosauíos la plaza de
"I'erlre, sobre la qne se alza fanlásiiea la siluela i|id Saeré-Greur, y ¡lein^'tramos dulcemente unidos en la calle de Sainl-línstiqíie.
Tina iri-ii'dil<i aainnieión reinaba en e.^te lípieo rinei.'ni de Monlnuiidre, u n o de lo? m á s
pinloreseos lie la RuUe. La nuicbednmbre esialift <]eleiiida [*or una doble banvi, para ]ia=ar
la eual era preeiiJo eslar provisto del carnet
de Prensa. Los áreos (déelrico?, diseminados
con e.vrrnña niaeslrfa, ]ioniau en la ealle cpiehrada y estrecha la llama de sus 2.000 amperes.
Haby Hnse soiíj'eia ante mi í-xtraiíeza. Poeo a
poco, m i - njns se fueron acostumbrando a la
claridad y comenrL'^ a d a n u e euenla ile lo qne
nenrría : la .\lianee Cim^nTaloíjrapliiifun Enropéeuue, íurnaba una escena de <iPaniimei!. segihi la célebrí' novela de Franeis Cai'co.
Malikoff, el director, en u n a ae1i1iid de atenidón exl^puia. fiaba el último vislníío a los
pj'epnrativos, sin t[ue se le escapase un detalle, Líonce-TTeni'y Eurel empuña el poidavoz
•y lanza árdenes bj'eves y concisas a lo? electricistas.
Un í^ilbido i'asga apudo el siteneio. Surgen
de las somt.'j'as tres seres : dos hombres y u n a
uHiJGi' qne corren pei'Sefruidns ]ior la policía,
a ia que cousipuen despistar. Los rellectores
EKTRAIIIEIIAI
R E D A C T O R E S
ESPECIALES)
juegan y las órdenes did diiTidor se euiilinñati.
¡•".scena por i'^eena, van pasando ante luioslrii
vi si a l.'is pin iza] I les visinni'í del Moni nía rti'e
legendario. i;i lali'ido di' idiarb's Vanel y la
si'iisil)iliil¡id arlislica d-' Hut,h ICIlen W P V I H T
-e h.'icen unlai' en Todas las escenas.
•—Tengo frii) - - ini' diee apiTláadosr a mi
lii'a/o !lali\ lioSc -. TmiL'o t"ido y miedo...
—; Chiquilla! ; Mii-dn I ,; Un í|Ui'!'
la'egMinlij <'.'ítrañado.
—No s(''. Tal vez recuerdos aiiiy Irisles que
livicu a mi iiiemoría eslas e.sccnas. Greí que
íbamos a pasar nn rato distraídos... ] Perdóaame I Tii i'res Injcno y no roinprenik'á lo ()ne
me pasa en e s b ' momenL'o... Yo la]nt)ií;n lie
lenido que luiir jior estas calles de la-polieín.
— ¡ T ú ! ,:-Por q m "
— Xo ID quieras saliei'... ,| Para (]UC:' .¡nué
le implada a tí!'...
lisiábamos diilceaienlc iinidus. .Tamas Baby
lióse s.' había conüado tan vhilcemente a ]ui
la'axo, l'iia lágrima silcnciusa fui a besarla la
boca, di'slizándiise sobre la 1 cesura de sns
mejillas.
—I! Qué ti' [)asa;' i! Qué lieues!' hinie el |iiir
qne de esa lágrima y por ipo' lias huido <le la
policía.
Nos faituiis alcjaiu!<i dr Saint- Itnstique.
AlT'ás qnedabaii bis focos cléidrieos, las órdenes de M. Rurc!, la sonrisa de M. Careo...
¡ Qui' feliz me hizo atpiella noche la linda
llaby I tose! Acabn [tor eonfesaj'nie su vida.
Esluvn a ]innlo de caer y se vié> oblifiada a
Tualar. para no dejar de ser bneua, Logró despislar a la ¡xiÜcía y hoy es teliz a pesar del
monóbum repiqueteo de su máquina de e.sei'ihii'. lis ineeMnéigrafH — ; qué irniiñt! •— drd Palaeiii de .Inslicia.
Ya no me !a puede ai-rebafar luidie: al conlianue aquel serrido de su vida, me tnibía rendido aiib's su alma.
.\ líPanatuei) debo mi felieid.ad. j One ]"'iíni]a
más bfdla es i'Panamei'!,.,
.II:AN 1II;SJMÍÍÍI>;-¿
CORRESPONDENCIA DE NORTEAMÉRICA
"La s u e g r a "
(,hie riiaidol )'S nn Injuilne popular, no ealie
la meruir fiada. l-i> que nadií' sabe es que ha
sido loda sn vifla nn enemigo ftiroz de la m n jei' suegra. S u i'illíiuo divorcio lo prueba basta
la exageración y como para muestra basta nii
bolfSn, h e a q u í :
Cdiarlot es un senlinienlal y la tranquilidad
de nn bogar [eliz ha asaltado su alma desde
qne conieu/ó a ser h o m b r e , lia procurado fine
esle anhelo fuese en sn viíla una realirlad y
luchó por conseguiído; una serie de sucesivos
fracasos le salió al paso y euliú por tierra todas las ilusioues qne almacenara su espíriln
t.iei'no y seutinicntal.
Ya liabía abandonado la iiiea de erear esla
deliciosa ealelequia, cuando u u día (Vopezó eu
su camino eou la lindísima y gentil Lila Grey :
femeulilamente encantadora apareció ante sus
ojos la mujer y, sin enjbargo, u o se decidió a
iiniída a su vifla hasta que comprobando íjue
una vkla ejeniplai' aroniaba la existencia de
aquel ser delicadamente sugestivo, cayó a sus
pies pai'a declararla lo que algunos h a n dado
en Uamai- r(eslú[)iiia debilidadi^
Desde aquel momento, la vida del gran cómico discurrió amablemente enlre la actividad
de los estudios y el dulce sosiego del bogar
creado, cu el qne no tardaiuJo mmdio lloi'ecieron las sonrisas de dos lindos muñecos q u e
hacían de la vida del matrimonio nn paraíso.
No íalialia en él nada : ni las canas plateadas
del abuelo de Lila Grey. ni... la suegra, regalo
de bodas f[ne el diablo hace a lodo el que se
casa y qne ou esle caso estaba representada
por Mine. Lilian R¡iicer, la cual, durante n]ia
época, no f[uiso intervenir en la vida de los
esposos, para que la confianza fuese m a y o r
y el desengaño más cruel.
Lo que anie su intervención habrá tenido
que sufrir Tharlie Cbafilin no lo sabemos, pero
nos lo imaginamos al leer las confesiones hechas a la Prensa ])or M. Rohert Jí, McMurray,
antiguo esposo de la suegra de Gharlot, que
<lice:
itlíste divorcio m e parece debido al carácter
ins<ipu/dah!e de mi antigua esposa, Lilianí Spicer, jninlrc de Lila, qne tiene el gran defecto
de Ser di' umi H'xlravagaiiida arridladora, la
cual fué lau-a dr que aie se|i:(r-asi' de ella
hace dii.'/ y siide añus. No me extraña naila
que (iliarÜr i'Jiafilin ao baya podido ser m á s
pacieiit'e q u e vo)j,
Rsla deelarai^iiin srría habíanle para que
aitiüria iinhcril nnicsi' la vida pidvaila con la
piiidjr;! ilr Idiatdiil, al ipie tl'atan de annlai'
arlísíiraini'iile. llevando conio banderín una
cacareada nior;(|ii!;id que n(i quien- lem.'r en
ciienia la> dos ¡iersormlidiules qne viven en
t'tabí arfisla. Uejcn i'sos seíloi'cs y señoras ou
paz rii arlista >• g r a n a n eiianio quierfoi contra
el bomtii'c: perr), coin|U'endaa, al mismo Lieni¡10 los mnralisbis, que la \ i d a privada de todo
ser es iia alcázar cuya erUi'ada debe de estar
ceri'ada ¡laj'a toda jiersoua i'duenda aunque
ésta sea iia luoralisla del lainaño ili?l Tíverest.
Y pueslo qiii' el pandi'ro eslá en manos de los
jueces, que ^dlos IP liagan sonai' y a rallai' los
entroniididd-^.
.1 ^MKS HIOIU.MÍ
C A R T A DE BERLÍN
"El águila rola"
... También se asegiii'a qne el ex kroni|irinz
inlerpretará ci |iapel |U'Ínei[)aI di; o n a gran
producción que se cdilará en Wieringcn (provincia d'' la tlolaiidii septenLVional). No sabemos liasla (pié pnnlo sei';'i cierta esla uolieia
í]ue ha caii-^ado malísima ini¡iresii)n en Alemania.
•liste país, que luvo ¡i sns principes en el
ctinccplo de snperTiombres, eslá sufriendo Uíia
decejición intensisima, al ver ciuno ellos uii = nms descii'mlcn del altar que el alma uiouárquicii alemana |i'- Mlevara, ]iara confiiTulirse
ilemoerílticamcnte con el i'esto de los mortiib'S, sin ]'e.Siie1o ninguno a los si'uc.illos espíriliis fpie aún \-en en la lamilia imperial alemana la i-epresenlación gennina de la raza
sajona.
ICsla noticia, q u r bai'e veinte años liabifi-a
dado lugai' a nn coníÜido europeo, va cori'ii'odo de bofa 'MI buca y obrnmlo de eat'apulla
icnnoelasta en el pecho de los hijos fiel Itliili.
qne Sídanii'iile i'nenetdran u u titulo jiai-a esla
L'ran pro<luce¡ón en (¡m- ha de intervenir como
elenn'iito pi'incjpid el alÜvo descendiente de
los llohenzollcrn : (¡V.\ Águila Hota>i.
Nn sídamniTi' la aolieia vibra trislemenle en
el luieblo alemán. Hasta el Rliin, el histórico
río de bis leyendas niñas, la comenta letalnuMitc melódico con el nim-murio de sus aguas n i pifias, qne parniv' quieren ahogar '-o sus remolinos la expaii-iva nueva qm' tan pésimo
efecio causó i'ii Alrniíiaia,
llvss /u.zv;n
N O T Í O A S DE LOS ESTUDIOS
La Metro Goldwyn, a d q u i e r e
25 películas U. F. A.
Las pelíciilai^ cnltni'ales de conijilemenlo,
fditndas p<ir la l.Ta, tb'iien rafia día más éxito
en e! extranjero. I.a .Mi'Iro iloldwyn Mayer. de
Nueva York, ha adquirídf) más de 25 películas
culturales de la Ufa. para lanzai'las e n el m c r i'ado americimn.
La m o n t a ñ a santa
Guando se i'sti'ene la graudiota película de
Arnold Fj'aiilís, cLa montaña sanlün, habrá
jiasadü para los i|uc ayudaron a editar lan
inmensa olira un liempo lleno de recuerdos
tristes y alegres. Pm^que los cuadros y las
escetins de .\]'nold Kranks son verdaderas
m o n l a ñ a s y las escenas son lomadas sin trucos, sienílo lauto operadores como actores
exceletdes alfiinisl'as \- de[>ort¡stas. A veres
parecía qne los desprendimientos de nieve tendrían que laji/ar al abismo al operador Hans
Schneeberger. blii estos monn"'iitos s e reía Schnecberger como n n chiquillo, porque es nn
loco entusiasla de las m o n t a ñ a s y ríe! peligro.
Así se impresionó esta película sin Irucos,
gracias a lo serenidad c inln'pidez de cuantos
tomaron parte en ella, especialmente a la del
jocundo Sehnceljei'ger.
v%íV^ArtAftAívu^^vv-prfvv^A•^^dVifl.FvvvwvbVs.^Vi^
lO
~
•"-VB-S. v%v^».HV^..-^-^.v^.•^.^rt,'v•%^nl%^,%^^v^A.v^•v^^wvs^v^^/^v%vvv^^^
C O $
Esfreno d e "La malcasada'^
de Gómez Hidalgo,
en el OlyTnpi^
l''ivijifisiju Vtúnwii ilidiilüii, i|!ii.' '.'s iiiiu 'li'
ItK ¡ifinus iicrioiliítris eíi|iarnili.'s tk; f)rii'!il-'i''*i''iii
y íMiviTííJuiíini í'nrfi|ipiis, !i;i ¡([emlo y I'I.:ÍIIÍ/;Ii.io uíia |)L'í¡i'iil(i: (iLíi .M.'ilr;isiiilrii>. Kii el ^lesüri'íjllfi (II: IH c'inla, iiili'rvii.'iii.'ii ilíiniaí^ li'' ¡a
arisloi'i'ar.ia, juriscoiiFullus. cscritori's, iiiilil.-iri'íí, arUshií, lorcros, ])l"^lílil_•^^.., l.a ''üKH'i'í^a
ll;il>i'ía siiif] ili'iria^iailn a r J u a para i'ii,ili|ii¡ri'a.
\\cro no [¡ara lir>iíM'Z fÜilal^in, i|iii' I'Í im jn^iafti'.isla ¡ifi|iii!ai'ís¡iiiii \ lininhri' -^iniíir'Ui.'it. dr
i-Tfiíulu^ iíiiri.iH\;i-: \ rin'i'h' \(iliinlail.
V.w üLa Malí'íisaiiai', (¡iir.' SP i'>!!n.'nri iliiis
a l r ñ ? / ' n el Lii-ilrn Olyriii'ia, M' ¡ilnrifea valii'iiii'ini'vilr .'I i'colilciiia ilc.l ÍÜVCIITÍU ÜJI liBjiana,
•^r'fh'iláiHlost' lii< ruiisi l•ll••'[l^!a^= a qin' c;tiritliir;('
i'! liuilrniiijliin iui^iiUililí', (jiif rio |>L'['lintt: a los
''únyuL'L'S di'sa vf.'niíloH ninrjUiiii'iitei i'i'i;iilir;tr
^u ini|i'|)i_'inli'iicia y liiisf'nr |ii>r olro laiio, ilc
iijia manera líciia y ilcf-oi'Oía (.•! bipiii_':ílar o la
ffiiciciad i'i.'liiliva rjuc !'.' O-S dablu ccnisfíiiiif al
linnilH'f.
I-'I asiiiild. n i A. \'\''\u-, sDlirntia frfíiinl.'za
¡ifira ini[iüncrs(: |)ui' i.;l ainjiÜo S'.'iitiilo liheral
y hnmaiKi i|iio carisliluye ^^ti iiurvio y i:.^i.'iiL'ia,
IV'i-i) rii'inn'/ íMilalLJi.), no lo )ii'i.'Hi'iila dii iiiin
iiiiiiiiTa liai'h) iiriiia, rrinm lo lial)i'¡a In'cfio im
jiirislii. sino i|Nf? i.:iiiiló laiiiliii'ii la (lai'li' arlí«lica y liíc'farJa di:'l asunifi, tiii'/filando ÍJII I''1
iitiii ciaocioiiaiiie hifítorÍH di.' miifH', que le da
niaynr ¡[IICTLÍÍÍ y nmf,'nidiiil, T)Í' psta amiii,2atiia
dn 1(1 veal, lo áuccilúlií'o y \t> irnaL-diiarid, lia
~i|['yiii<j iHia di' la« oliras iiiá:^ ítii-inidiibli's
f|iie lia [irodiicidí) la i-nii'Minlfici'afia *'ri [f^Au ni
inuiidu.
r<Líi MiilcasftLlaji. |IUL'S, li-iiiiifai'á roliiiulaluenlc L'ii las |iLUilnIlas cxiraiijunifi. cniíHi
Irlufifú ¡iiicc linas; iiciche? v¡\ la drd n!\!ii¡iia.
María liamnn'i'. (|nri rfaliza i ! ]>a¡i.d ile ¡iro- .
liígonisla, b^r di'^íar-a curmí luia iiriiin'i-ísiiiia
lifíiira (k'i iirli; niLiilri.'
rríitir.'?. Iliilalgü ¡Hiede tlai" la viieila al iiiiiiiili), si lo [f]a(M', 00)1 los i-nllos dn "hn Malcasa-,
dai' didmjo iJi'I lirri/,o,
La prueba privada d e "Un millón dentro de un s o m b r e r o "
l.a Maravilla l*'iliiis |ir''^i'iil.ij iiai'f' UIIOH días
i'ii lii [vfmlalln di.'! Kiwsaul, vu lít'sióti dt' |ii'a."Iia, lílhi [iiillóii lifiíli'ii ríi' INI íonilicrrtf. li''
la ciLK.' r'« iril('r[ii'i'li' t.in-iaiMí .Mhi'rlini.
,\uii[[iif' P1 aríüNM'.'nln di' caUi jiídii'iilii rs dn
una LTüti P'L'iiídtliv, aliiiiula on innidcnlní^ y püri[.i(>i.'ia> firacio^ishnas y cu aliriíii iinimcnlo
llniH.i< di- liiiniiii'isiiKi d^' Im.'aa ]•••>. 'jlif lii'iie
a los o?|M,vtMdíin'- en ('cnliiiiia y l'i'íinr'a nai'caj.'iila. Los lílid'i^. aí'prlados ¡itii" lo rcpular.
i'sli'iii cn^i ?¡f'iiii''i'(' a limo nori (d raráclcr dp)
ítlin, lo cual [111 íiuc!'' oc-m-i'il' oil ¡odas las |U'oi'iiciddiif's, ni inuidiísinio niciio?.
Al (iroíníiüiiisla. í.iiriaiio Allieclini, m^ U'
llann'i Uani.' licnipn i'I l>uUL^Ia= iMirofu-'o. y nn
l>ite.d<> negarse; (|ui: (.'oo rnzijii, di^spuéí: iln VÍTIO
I'I I f'sla |ielii.'iila. Su i'Xlraordiiiitria a.ciliilad.
>ns |H'odi,Eíiosos sallo-^. i'¡>.'('iilad(j^ con íii'iiri
linijiií'za, y [odas la^ dijniáp dciuosíi'arifiin.'s ilt'
atli'lisrno r¡iie i'paliza .'O el l.nmsciiríio de •'I.'it
nnllijii deniro de u n snrnbi'fro», juslifiran ¡ik'riiuiieiile el (pie se jf drsiiínara, al aparí'ccr
por ¡ifiíuei'a vez en la píi'ilalln, romo al Honndas l''a¡i'íiíinUs de Eiiro|ai.
( a r e m o s do veras (nn' id día del ealrcim
"Cn millón dnnlro i|c nn sün!bi'f'roi> oblundni
i'^ilo rciiiir.o.
VA. I'^SCI-CTMIOH Sii.KNcmcn
Proyecciones
l'':I estreno de íi.Xanláí, el lioiubre rjuo M.'
•i'iidiói', en el T'woíl, eonsliluyó iiii clamoroso
''•xilo para la casa S. Ilnsuel, ¡i"!^ Í^^ ' I concesionaria de este irnporlmiW' film, aV!a|itado de
Ifi oélebi'í' novela I!P Emilio Ztila, el creador
•^Ic la i.-scuehí i'cidisla. La bidlczn de su asunto,
due no |iodn'a con 'ensarne '•n unas ciianlas
lincas, iioí ba inducido a [mbliear su argunienlo eoniplelí> en esle mismo inírrRTO, para
qui' riiu";|[-i^s 1.-clore? lo cono/.CLin y |iuedaii
H
alii.irfarse lieinpo y dinero c^peraniln a ipi-'
apai-c/ca en una de laií Ihinindas novelas ciii''iiialO£;i'ancas.
.No obstante. <l¡rein(ií; rfU'_' Si' Irala de nn
draiim de cüi"le si'iilinienial, Heno >\i\ etnoeión
y verismo, rjiic inler|irelan nmg¡Mlralirienl<'
ilonalien, el gran iiclor francés y In lielli'sima
[.iicii'oni' LetrraiKl.
Un |KH'o dí'scímci.'idani'" es el final de "l'ies
de arcilla", la |icl¡cnla í'íu'ainoiml esli'enadn
(TI el f'o/íífeifii;; pero la piilcriliid niii f|iii' eslíi
presen I ada, la inlcnsidaii \\i\ su accii'm y la
labor íle los priiici|iale3 iüléc¡ind.es, delcrniinaron la franca acogida fiuc ie dis[)ensó f.d jn'ililieo,
En los salotiüs Kiirsnat y CalnUirnt rorilimuj
pl-oyeetiHidüsc con éxito orerienle, la inasnilien itrodueeión de la Ufa, de líerlÍJi riVai-ielé",
ip|-' si.'ñala uno de \m grandes acouli'í'indcnSun ciTienuilográlieos en lodo el uinudo.
La lielleza y íiiia rteiisibllirlnii arlíslií'a ile
bva de ['nlli, y i'l irabajo del gran Ini'.dco de
la ¡i:inlalla, l'niil .lanning-,, lieslaean d'' manera nobdde en uVaidelé;» f|nc se sosiii'ni* I'IL
el eai'tel por su í.'xlraordinario méi'ilo.
Los dos eslremis ''fi.'C-hindo-; en el Cn¡ñ!n! >
l'iiihé rñíCiJiíi, logi'ai'iUt iin buen éxilo.
Eiria de las películas, r;SibefÍEu', [ícrienece :il
lí'^Hero di'anníMco, y alguna de sus escejuií*
im]ii'L'sÍoíian fueidrmeule al cspeclador; la
üh'a, (d'd generiib', os del géuoro címícü, Iiilai'aiite. Ilastarín cojí decir ijiie su ¡u-olagO[iista es el famosísimo lluslcr líealon {'(Pamplinnsii'i, i|ue ligLira en IÍL acUialidad en el elenco
de l;i «nriilcd Ariisls'.. qiic no ha poditlo luii'"i' mejor adi[iiis¡ci(in ipic lii de! (iliouibrc rjne
nnncii ricji ¡lara sus lilms iv'miicds.
En <iEI generaba, liusler li'i.'aloo deiunesli-n
c<Mno en ninguna üh'a pi'odnccitün, posees- d
Sen I ido de lo liunioi'íslico, y ex I rema basta
lal punto su i'ouiii'idad, (]ue no exisbí a d o r
de sü ííénero i¡uo pnoda snperaide en estc
aspcclo, ni íiii|uiera el cidcbérrinor Cbarlot.
(iPauípÜnasD UIÍUIIÍCIK; en esla película al
piiblico en coiislanle carcajada, ¡lor lo i|ue
puede decirse, nuni[ue id sirnil parezca poní
adecuado, que dicbo arlisla es en i'lil geii''rabí el mejor remedin coiilrii la liipoemnh'ía
> lii ni'iirastcnia.
NOTICIARIO CINEMATOGRÁFICO
Por fin se estrenará " M a r e
Nosírum"
Se i'ci'oniará ipie i.'ii l'idlié y Capítol Ciijciiia
se aiiüiició hace poco td csireoo lie la grandiosa [iroducción dü la i l e l r o - n u l d w y u , «Mare
.Nnslcuinii,-\ i"[iie ]M)slerioriuenii'la Enijircsa de
dii'lins salones aiuiiicialia, por medio de earl'des. haberse suspendido id estreno del e.;lado film.
hcsapai-i'cidas las dilicullades (]W dieron higar a e-la suspcnsii'^n, ((.Man' >'iistriniii> será
pl-iiiiti* pi'oyeclada i'u nin'sli'a ciudad, \ hasta
c-: p(i-llde i¡ni' .\iiloirni .Mon'iio, prolagnilisla
con la encantadora AÜce Tcj-ry, do la pelíioila.
llaga |air igual fecba una visita a llai'cclonii.
Sil) embargo, nada podemos asegurar aiín
n'specto n si ese viaje se realizará como se
dice.
Se anuncia p a r a m a ñ a n a el
estreno d e "Gigantes
y Cabezudos"
i'ai'a niio-iaita se anuncia en ^d Tí\idi c) esli-eno dc' ia |iroduecÍón española viTiigaiiles y
cahc/udosi>, i1a^¡lda en la [io|iular zarzuela <]••
<['\\\ MiL'uel KchcLiaray.
La [.i'incipal iniérju-í'ti' de esta cinta es la
bellisima y famosa estrella Cai'uieu Viance.
l o n a labor es m u y enconiiada ]>o\' los que cunucen la pclicula.
Oln» alicieiili' de [•rugantes y cabe/,udoí:>i es
ipie su ¡u-oyci'rión se couiplelará con uu e^piTláeiilo d'' canto y baile, en el «pit; bis lipicas rondallas de Aragijn acabnriin di' amldeiilar el jilin.
C E L o N A
l.a próxima semana bablareiuos de este estreno, ya (]Ue aliüi'a uo [lodemos juzgarlo con
pleno í'ouociniieuto de causa.
El
señor
Iglesias,
enfermo
VA prestigioso cinematogratista señor Iglesias, rjuc j>crlenece a la empresa de los saloni's Kiirsaal y (lataliiña, 3e encuentra eriferimi
de gravedad,
Sil dolencia, (jue sogiin noticias, iiu [)reseuta ya los gravea síntomas í|ne al principio, y
de clhi nos eurigratulauíüs sinceramente, la
ad(|uirió en el viaje que liaee poco tiempo
^d'i'cluú a Madrid.
ÍJue se restablezca cuanto antes, el conocido • •mpresío'ii), es lo i|ue de veras deseamos.
Presentaciones
L. Bau ' B o n a p l a t a
La l'^cderacióii tanematognWica Latina, prepara el laii/^aniii'nlo <le sus mejores prcseniaeiom:is L. líaii-lioiiaplala, cuyos lílulos coí'res¡loudeii a otras lanías adapl ación es a la
pantalla, de las obras uiaeslras de los m;is
prci'laros esciatores lalinos.
I'!sta (irieiitaí'i6n ipic imprime a sus jii'csentai'iones el ünsti'e cinemalugratisla señoi'
llaii-lionaplata, es (ligua de elogio pori,[ue revej'i Lili i'laro sentido dü lo que es el arte cinema logra I ico al que no lodos le rinden el
fervor uecesario.
E S T A F E
T A
.Ir.nis l'ilnr. — ZQWI/DÍO, — £1 importa de ln ausiTiíJción puL'dc uiiviiiib por giro poslal o en acUm dr
ctirfüo, Et fraiKiiiL'd ts dü cuciiUi lir: íwla Adai!idstr;ii'ii'iu, i^í, tus reui'iinios,
l.t'is liiiiz. — lladtiiuz. — 131 injpuítc de IHB uiiiueru?
Iiitlilicadps, liictuidoB lus dos Ext-raiirdínarios, es di^
7'5á |ics<!iii«. La suscripcifta RH du 2'50 pcselas Irime.sU-I-. ]>¡rcri:io!ies : ^.^ 1Í;26 Vint; St., Loa Ansi'ttH, Califiiriii;; ; 2.', 2Ü11, Visin dct Mar, l[^)U^'wí]lld. Calitiiriii.i
•lii.','' Ariiudii. — Mandü inipurtf y .si; t<: riíniitiTrui.
líi'.siJL'Llo a sus DlinB [irey;iinlaE, atériKüfc ;i hi ñola «iiir
tiidiliramoE fiíi esLa ¡HÍHIIIH jiáiíinii,
Mniiii'.i Jíiíiracj, —^Tid/idn. — l,(is jirL'ciiis lio hiiKuripcii.'ia a nui'Slra revisl;! los puiíliracnis loiie.-,; loa miiNi^rDS al pie do la 2." o 3,* ijáKiiüt. i'-l ¡iiilii.uli:, ronm
laaibiúa se dicíi, liay que iiiaiidarta por ainiriiJinlü rii
Ki'Ilos di> eurriío o |jí>r sim nosuit, Sr lo piieiio ciivi/ir
d'iacli'. jrscí:,
NOTA:
Es t a n g r a n d e el niímero de c a r Las que recibimos a diario y en las q u e se
nos h a c e n c o n s u l t a s de t o d a índole, y t a n
poco, r o l a t i v a m e n t e , el espacio de q u e d i s ponemos p a r a la sección de E s t a f e t a , que
Jios vemos ohtiíjados a no c o n t e s t a r con la
p r o n t i t u d n e c e s a r i a m á s que a n u e s t r o s
s ü s c r i p t o r e s , que en lo sucesivo deben poner
debajo de su íirma la p a l a b r a i'suscriptor".
T a m b i é n c o n t e s t a r e m o s las p r e g u n t a s que
t e n g a n v e r d a d e r o i n t e r é s y que sean p e r t i n e n t e s ; l a s d e m á s irán a dormir al c e s t o de
tos p a p e l e s .
./ci.'PL AíiiiU''. — l'HíJir. — Iíl. íLTifiíMOsi c) luí (I lero Kxiraenliaarii),
/', ili- l-'.-C. — .l/(ii(i|7iT. — Lob lu'uiifiTjs til?, le cuviiijuii
i'eii [.•i'ha 22 (!c i'iii'rii.
I'elipci G"rtíia.~-Valencia. — Tleciblíla inipurtc s^'i;iTiiiríúii. nirí-iidíinfí^. piir rl íadt'ii niip IB.-I piílií: 1.',
^[(;l^l>Gf^]dwyn IS'IO IJrnadiv.i.v, Now York City; 2.\
t(X\r.\], 3.', l'aranuíiiiit, "35 Fiflli Are. NÜW Yortí Ciiy;
'1.', 5843 Caritnn "ft'iiy, Hnliyn'ood, Califi>rnia; 5.', laii'
vcrí-al l^ilni Carporalinii ICDO Ttn.adway, New York C'it.v ;
r>.', ÍKiial ciue la 3.'; V,", ig^lO Olirrotííio Avu-, Los Au•Mi'h. falilViTaia, y B.% 1518 E. AS Ui. SI. Nt'sv Vork
Cily, I,Mí d(iK priiiiiiro-;. iil?i),
í.'íi í.'lndtunlr. e.a>uiM\i!r, — Ciníhú. — Paede recoRC-r
i'SdK nímiiTdü en rslit Adiiiiiiifitracióii.
FA ¡i\d(,m(íl\k. — J'aUíia, — Ni) BÍvvn, Claro, ¡es iislcrt
laii indiiMialilD !
,fcí.-a ./l^^•p! ¡Inwirii. — SaíiarMÍÍ, — to eiiviareaiíis, cun
nai.s tiDiiin,o la carta (jiie pide. Si no ]a liiLíéranioM di'
ac|iii a una Keinaria, rccuérrlenos su jjcüción y lu cmoplitccrtíiiios. Birpccián (luc salicila : 1026 Vine St,, I.'if=
InpL'Ios, California,
'• ,'IIíí,¥A-(ín. — Ciudad. — Le auruderomos üu Dpiaióii ;
IK'i'i) no podemos darle publiridail parque son muclini^
liís leclnres C|iie iioií envían carias aniilofffla a la suya,
y \\ñ ae;ib;ir(niims nunca con Í'JÜI eaiiipufia.
/i'ii)''i'' fi- ~ l-^^ l'íilmim. ~ Veri que este aúsiiio
tiiía^iro nreEnnlajiinB lo qiic lo iiiJ-eroBa-, 6c le han enviado los miiiiern^.
Siendo varios los l e c t o r e s que n o s r u e g a n
les facilitemos la dirección d e a l g u n a s s e ñ o r i t a s de l a s q u e h a n t o m a d o p a r t e en
n u e s t r o Concurso, rogamos a t o d a s las c o n c u r s a n t e s que a u t o r i c e n facilitemos sus d i r e c c i o n e s , nos envíen a l a m a y o r b r e v e d a d ,
una hoja de papel q u e d i g a ; Domicilio, íirma
de la r e m i t e n t e y la p a l a b r a •(Autorizo».
.vÓ
Ú-^fiíú/l^/í/Iil
y~
11
^Tengo condiciones para ser artista de cine? í
M)VA..\
IIKI'll':'.
i 'UlIUr.l
MAliV ATMA
!)K l,r/-M,iN
Hiliiil : 20 íiüus. — PfsLmiir:!: 1 ' J 5 D ni.
IVsD : fiü k. — Calirllij Di'iirn. — Ujns
líl'llí'rill.
lili/
HikuJ: 20 ;iriu.-f. — fíblLihirit : r 5 3 0 lii.
PrKii ; ^T 1(. — (.':ilirlln c^istjifKi. — Ojiis
;i::iili's.
AMAlíRO rOSTA
.\NTOM0 A. FUZMARK
ANTOMO 0RT[:.SO
Llil.lfl ; ll3 ¡iñO.-:. — E s l a l l i n i : VbW
IJI.
I'ríiii: j ñ h . — l'ulicllfi i-^st-año. — Ojos
piirrJii!-. — Ciiüiva
IjDXLVi. ¡lUrtisnm
y
í'Aiil : IS :u"nis. — fótatiirii ; l'SÜO in.
rVsu ; 7ÍI U , " Caiicllo rai-ííiíiif.— Ojos
liiirdos.—-Ejernií'ias
primiiásticos.—("^ulturn (tonenil.
Kíiiiil : 2ü ;irii.s. - J i s t i i t u r ^ ; l'óOO in.
I'íso-• .in k. — r e b o l l o catüañii obscurD.
Ojos p;ir(l<ip.^C'iiltÍ\',n PI t'uiho! y )«
FíAMi'íN TíinEHA
Al.KRElIO I/KSTArriMKH
A.M'íf.MO rEHNA>"DEZ FKHMLNA
' ICdüll : Hi :iriM,S. •- BslUllinl ; 1'580 l!l.
IV'so : Wl V. — Cnlinllií iii'srii. — Ojos
Diik'üii:'.
Uilud ; 21 Jiíiim. — Ksliitviri) l'óao
m,
['OSO: íií k. — CiilH'lIrt «iKtiiiiü tihsturuOJiis ijiírüciij. — C i i l l i v i i natacifin, ÜSKIÍiiKi, |)LitÍM y L'quilJícliíii.—Conocp uieni-iiis KCiientleu, LIÍIHIJO r idiojnas fraiicís
IvdlLd : 20 riFíitó, — Jist;ittii-;i : l'ÓOO lii[''.'SO: 5fl k. — f'iilwlld y DJ(IK lífisLiiñuü.
i'iiUivii fmliol, l(íivÍH-ti!imi.s y r q u l t a c l ó n .
n!itiii'i<iii
^^.^vv."wvJV'Jv^^l^.'^vv^^v^.%^^•%^%%^i"^-^«ft•vv•.^'v^.
-12
l,t"i;iTA
V,ú¡ni\ lü iiíiiít^. — lísliHiir.) : l'7D0 III.
I ' r s i i : fjO k. — Ciiljollo y ojos cafitnñ'is
nhíit-iiilís. — rii]nn-i' l;i niiiiiifii y l;i 'iui'hiiniu'if'iii.
^//Sif^^
llLLtLtL'Í6lI.
•l.%^^v^Art^%^.vv•i^--•^^^-^^Jv^.•vvwv^.^A.'•-^Al^JV^n.^'^.
Museo fotográfico de Popular
o Go
Film í
S YM
noiabílisimo actor de la pantalla, que aparece con Nita Naldí en la película
''La Máscara de Oro" de la "Victoria Films".
<c¿^'¿fur?2
13
lniiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiMiiMtiriiniinii[[irriiMi|iiiii]iininiinnnniiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiMtittiiHiitMiiriiiiitMniitr[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiitMitiiiitiiiiMi[[iitiiiiM
(La mejor película española!
LA MALCASADA
Gracia - Interés
moción
La que llena todos los días las 6.000 localidades
del T E A T R O O L Y M P I A . de Barcelona
Latino Film - A p a r t a d o 2S - Madrid
liiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiititiiiiirriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinjiiiniiiii
iiininiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiriiiiiiiiiiiiiirriiiiiiiiMiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
m'':^^JVv^,rjVarjvvv'^^,^^v\vvv\rj^'M'^^'*M'^'.^,íV^m'^
L E
DEL M U N D O
CINEMATOGRÁFICO
Inauguración del nuevo local
de Exclusivas Diana
Jíl Si51i¡ulr» lill'iiiio liivü Jugar la ¡JiniiyiirMdóii
oficial de ]n? o(if;iiinK <]iii! esla nueva e irrijiorIftiití ca=it Oi' [lí'lífiílHs lia esiabloriilti en la
calle de Itíisfllúii, iiriiii. 210. Coiistiliiyó liii
siinfiJÍticrj iH'üiiliH'iniieiiln i!e la vuia ("iiicinaliiyi'.-ílira de jiiiepIVii H'ÍULIIUÍ.
VA- l)ire('t.or-jii'a|)ilai-io de <tExcliiSÍva? Diaiiai>, LIOII líiciirdo.Mfliz, que llegó a Barcelona
¡•(iii <•! iniieii objeto üe JiEcer la snsruiieha inaiifíurae.irtii, Uié sratanieiite impresionado al iioInv que a^^iplírm los IUÍ'IÍJ si.iíiiilii.'ados elementos
riel camjti) einenialogrAfird, límjjresas de cines,
periodiKta:^ profesionales, operadores y numerosos aiieionadíj? y i:migos coneurrieron, con
esfe niolivo a la (íasa icExcliisiva Diana», pul i e n d o admirat- la espk^iidida iiislalaciún de las
oficinas, cnipliaí- y eofiFnrlablcs, eon an-eíílo
a las moilernn-; normas anieriearias.
$
Obsequiados los asislenlíos con un exíjuiyilo
liincli, britnlt'itie poi' la fnlura ])ro.sj>e['iíliid de
la Gasa, y diii'ante el enal rei]t¿ nn aj/radable
amljiente de cordialidad y franca camaradería,
salieron Indos niny fíimplacídos de la ealiaHeroria amabilidad de don Ricardo Maíz y de lay
al'enciones del alfa pei'sonal de ¡•'xclusirnK
.
A las nini'ba.-: felii^iliirioinis ipie rt'cibió el
L E
i%
sefior }iU&/. mi5 congi'aiulanios á<: poder añadir
liL nuestra, con •el feí-víeiile voló de que actos
como el del sábaílo leiifian su i'epeticiiín de^jiuís de los exuberanfes lialnnees anuales í]ue
te deseiitnf)s.
Un invento español aplicado
,
ai
cine
. . .
, ,
,
, . - . , ,
Dei^de <pu. el arle mudo pe adueño de los
pueblo..,^spana ha sido t r . b u í a n a del extranjeco, notándose desde e! pruner nomento su
deseo de ocupar dentro de este arte, el puesl.o
envidiable que en los demás o c u p a , Ls p n mero Blasco I b a n e / ciuien leva a la i-aulaUa
s u . novela.s; má.= tarde los bellezas de nuesü-o
suelo son uproveeimdas por propios >" c-^1™nos; los sernos de la escena hablada, BOITÍ^S,
•'"*'™'"™™°™"™™°™™"'°*°|
BOLETÍN de votación parae! Concurso de
P
O
P
U
L
Nomhrtífíeivoíanir
,,
A
•^
R
I
Alaría Litieicero y lliaKcle Aietidoza uctiiaii en
la inimicu.
Se constituyen Sociedades jiara la edieirm
de fllni. Eli.{|nel Meller deja el gC'mívo fcivolo,
disfintáridosela los mejores eslndios. HcJiavenle, Pérez l.uyin, el Caballero Audaí^, lo? Qnin\f^'° y oU'u-i nui^, hacen ai arte m u d o orreinla
de sil tálenlo escribiendo o adaptando jiai-a el
riñe. Sni'^i'u nuevas editoriales, nnevos arttsITLS eon la eooiieraeión de ttolables oneradoreí^
^^^^^^ ^^ mercado cintas; admirables. Mas en
n , , [ y , ,. mtúcn^] seguimos siendo Iributa,.¡',^^ ^,^, exh^uijero. l ' o i ' e s o , dar ia .ioticia d,d
¡,,^.,,^,,„ .^Osnola» IK^B. c o n g r a t u l a ; trAlai^e de
,„, ¡.nTarado .pie aplicado.a las pantallas |ior
^,, ,¡^,^1
,^ pT-oyceeión, suju-ime, sin restarle
,,,.^¡,,¡,¡,13^1 j ^ , .{y^,,^^^ <^, ,05 ^.vguios, bacien,,<, ¡Hipnrcepüljles las costuras, dando su gita^,„,^^¿ ,^^ 'vigoroso y artístico contraste, evilanrio rjue la i'eíli'xión de los i'ayos luminosos
daííen a los espectadores.
f.^''^ todo esio, con ser mucho, podría dis-
I
|
cutirse, SI e! amperímetro con la fría inifiarF I L , M
eialidad de los luímei-os no nos dijera i[iie
sobre las pantallas ((Osiiolan puede proyectacse
i'ou la uiitaíl o menos de la tensión necesaria.
• B para haecrhi soiire las corrientes, lo que supone un ahoi'i'O de u n cincuenta por ciento en
. ...
n
-el l l ú l d o V una d i s m i n u c i ó n
^<'"""^'o
S i„,,.,„.,¡o,;
Número
Poblacián
I
i
I
I
I
;..:......„„..;.¿.-:..;.:.:....,-.
"
_
""•
'
Provincia .^ ,_;
^..., ,,.,,, :. ,
Woíu par .^ !!'..
!,..'
'.[^''.
e n el riesgo de
.Aplicado sobre las pantallas de los eiiii
P'^"'*^ Cinema, nalli*^ Palaee, Principa] Cinema, líarcelona, Marina, Salíri Smart y oíros.
]^|^ pasado a sm- laiigible realidad lo r[ue no ha
uLUclio era sólo halagadora esperanza.
Firma:
« f r Suscribiéndose a POPULAR FILM r e cibirá en su casa, p u n t u a l m e n t e , todos los
números.
« f r POPULAR FILM es la r e v i s t a p o r e x c e lencia de todos los aficionados al cine. Suscríbase a etla.
^iVV^.^^^Artl^..^•^rt^vv^A%^r-^^-vv^lP^v^ívvv^ru•-^•v^.
14
Argumento
de la
É i
"NANTÁS
( E L
H
BRE
QUE
C A IM T U L o P B I M E lí O
i Voluntad!
Ilii.-.cji, íiviiríi, iiii|jl;ir;il)l<; üii sus rigrorí^, hi VÍÍÍÍL ÍIUIÍÍÍI
rn-«:i(io a Nimias li»!i) punto aiiuihli', ui^ln f;iviii', lulii
•sonrisii... T'i'ro i-l iipriMuliti esta mftxima del credii ili;
•m piídiT, "la vielcrin p.-: de Irs íu<írto.s>i ; y, JiiicicriiUi
<lii l¡i vuliinlad c] diimiiíi siirJi'fuii) fio su i^uliii, iii;iri')ió
1111 diiL ii P.-iris eni l:i rsp{:riiux:i du liiiilar e\\ ln l.'iinl;id
I \:/. un iiinbiiíHlc iníifíi'díir pini siis tíiiL'ñDs IÍP fni-tmia,
|i;ir:i .-;us í|ii¡rn['ra.s dp [floriii, T ('(Hiiíiii;!Ó iiiiü liicjiii ruflu,
(•II 1.1 fiui; lie suceiÜLTiin IÍIR dfwiniíyoH ÍM Vfíiicirío y lus
ii5iiiil4ft del ambiciono, y (in la C[iie HLI hubiese ri'nditii)
ii Ids obstáíiuloa iiu« ii su JJBSI) se íicujiiiilüliaii qiikn no
huhipKc llevado pur tniia l¡i ÍP (íii'gu en s( mismo y P]
¡irílieriiii ¡ifán de llüírar que ¡Lsistíim n nuestrn lirTcn'.
Trisl(!iin;iil.í! Eoli) PII I.T jíobrc biiliardillri, doiitii; IKJ caliri.iii. de lU) ser iiicurijúreas, sus líniíidps FniiÍ>irione=,
|ik-m<¡i Niinliis en ¡ife diiiH tr¡iiiPí-iirri(ii>.'i dnnik'. su lletruün
a l'.'irid, con iiuílíiciíici til' i'iitiqiiisfiidor, cri^yriidu nipnus
li(isc;i la foriiiiiii, incnns ¡niin-PEililü la irloriü,
.ru/p;i!i «1 ilusa niii^ luiisliirlalp iilargiir la IIULIIO iiiira
¡iliroKiir sufi idtalcs y vein ciaí! sus peücioUL's de Irnhajo
i'rnn vDces iJinxadris en el vacío, ül Imltor desalüiiIÍI ior
lie su balanza diaria, veuia üiendú una iliistón iruiiiiadii. una esperanza de^vaiicnida. AüJ, :ú cuba ile iiti
jiies de ajíotadora lni:ba, !ij únírn ¡HiHitivu, tanRiblp, era
<liii' iba ([iiixtiindo i'xhaii.sra su i)pc[uefiíi buUa.
I'lu :iu amarino desalir.alü evocaha la^ fiHiiiiiis palabras di! su padro tjniiilnijuio. "l,r> Fiieixa ki es lodo vn
I.-I inundo, lían da ella I.11 aliada^ lii religián iinica,
ionvuacido <le <iuc Jos fiierles sun .«ieiiiiiie I»IK vjclciri'i.-iíjK."
Hacia varÍDS días i|Uf di-siíPiídia la lluvia ijeríislcnte,
ii:aaólon.i baja el rii'lo plouMKii; )ina de i^sus lluvias
trélidas do ParL= que pan-eei! a«ujas de nievü. Puris fií'Kiiia sicndü el iniíin lie sn esnirilii; pem al iiiivarlo a
sus picg, tan pnLO ai^nííedar para .sus imblcB ansias, Éetilia 111 su pecbo goraiiiiar un adia a la gran cíadad iiar
ciíiitiiiiiplnlia a sug piíi' desdp la iniscrablí; buhardilla
en (|iir .^e vria precisaOu a cníjprrar sus ideales,
^ IJiHi di; los días vn qua (.después de haber rfcoriiiUi
í-in úxilo üQctnas, talleres y asiilleros, en incaiicablí'
bii.'iiiufidii de un Irabaju, par plul>cya que fuese que le
asegurara el ,va incierto vivir eolidiana) estaba Nimias
invadido por el desaliento, vióse sorpr<:niÍido par la inesperaba visita de cierta señora <tiie le propupo un esliañ(i pattu.
lira la daniri en miostiOn NaLalia Cliuin, aiua Je ÍTO.
Iiierna en el iniíii'dialu ])aIacio del barón Duavilliers,
i'iiyo extensa parque veía Nnntii.'? des<le el balcftn de .su
huinilde buliardilla..., y c! insólilo rtRflocto cpio ai iisoniIfra áv] luehador brindó la frialdad caleuladoru de la
visitiinle, fué nada menos que !ii boda eaa Flavín, Iiija
única del varias veces inillnnario barón, para que puiliise lener im nombre el ser (¡ue naenría del ate]itíidii
(íiaielido euntrn el pudor y la indefensión de Flavia poi'
uji hombre easado, Gaslón Desfnndeítas, el eaal, olvidando (ndo deber liidalgo, sació earuales íneont.iuencias
cu la hija del barón cuando Ésta, huésped de la señera
lies^raudeltes por cuiiipiífierisnin eu !a vida esnolar, llagábase privada de seiifido por ]iiL5ií;r unido del eal):illii.
—l.'ono7en sus aspiracidiies —dl.jole al entrar Nal.iba
Cliiiin—. Sil ()uó denodado csíuerKO puso usLed en lot-'rarlas y c«]i euilnlii ingraüíud rcspoudiíi la vida a sus
\iH-\ias.
-Sui'iova, me equivoqué; creí que-fariB ora mis acópedor y vea niu dolar que habré de abandoaarle vencLJn
y humillado.
- i Le dcaapradaría a usled la idea de easarse'r—prelíuuló de fiO|Jolón la visitaiile.
Sonrió leveinenle Naulás y eunlestó uiüdestaiueiile :
—lOasarme'l ¿Y quién me querría a mi? Aciisa una
di'Siiichada a 1;» qae ni siquiera jWKlría aliaieníar.
—i Y si OH ecLuivoeiiseis? dV si se tratara de una jovi-n
aristócrata, rica y bella, que diera a usted los medio.-'
de Ikfíar a la mM alia ennibre? OlKaiiie, que vny a
hablarle de ella.
Le reíalo la iiaii-ióu de (iastón nesCoadeltes. que un
din olvidó lo que debia a su aiicUido bidalico, para llegar la doshonra a la haronesa Flavia l>anvilliers, do
riiya iuocencia abusó al verla indefeusu en sus tirazos.
-Huco unos liins — raulinuó Nal^lia Cbnin — me dijo
h'lavia : 11—Do ese Uíiserable. IJiisfundetLw, que es ras:iilo, nada pueda esperar. Precisa, mi buena Naialia.
hallar un hombre que quiera hacerme su tispusa. J'ieuüa
i-n mi padre.
--,jKl barón LIO sabe ailii la tl.^iboniii 'de su liij.i ?—
prepuató Naníás.
-Nada. ¿Se e.\pHca iisicd. ahora a lo que lie venido r
Tensé qno a usted ¡jodia convenirle ct^ta botiu, Tiidü es
anisarse, anle el barón, de ser el sedueUir y aíribuirse
l:i piiternidad de iitia vida qae ya couientó H latir.
—Ea aiuj' delicado lo qne nsled propone. Ade-imls, ae
I rala de un eonlrato en el que ai'ui no ai müa que 'o
ipie yo Lo de poner. •• V los demíisr
—Hay ijiuliias eoneesiDiicn, señor uiío. Usted da un
liiiinbrc. pery se lo <iu una posiriiui, Hí un oontrafn
eiiiiio otro enalquiern.
[ji ropulación de Flavia Dunvilliiírs, la eircunsliineia
[le ignorar el barún, hombre oriíulloso de la limpieza
iniiiaeulndn de -su linaje, ht infamia de que su hi.ia
fuera victima, la situaeiún ilejínl en qne vendría al
mundo e! fruto de una hora de lascivo deseo, todas eslJis
con.siderac.ionoa de tan alto interés, pesaron en el úni-
SE
V E N D I Ó )
aio de Natalia L'liuin para deeidirla a tentar la pobre/a
de Nanlá.í y a espolear sus ansias de dominio ron propusición tan hahipadoru Y él la aceptó, deapojiindola
de todo carúeler impúdico; es decir, viendo en !a inopinada pTelonsión del ama de gr^bierno, no el medio do
apoderarric de ¡a fortuna de la joven, sino el de Ilefrar
a elevarse de entre los innominados, el de ver muy
pronto l*aria, olioia mfts esquivo que inditerente y más
hostil que esquivo, a BUS plañías de eunquistaiior.
Su resistejieia quedó jiTonto anulada anle la perspeeliva do una fortuna... lil dinero abate las voliiníadcti
más firines. Cuando salió Natalia Chuin de su huhanlil'a, exclamó jubiloso sin pensar que labraba su desflacia :
—¡Un títuh)! ¡Una mujer, bella! |Dinero!... iParis,
y.i eres niio',..
•
^ -k-
fuandd Nantás, siguiendo las inatruccioues de Natalia, preeenliisfi al harón Danvilliers, pasó por la humil'ación de escuchar üspcras reconvenciones, sintió como
herían su alma las frases buidas en que el procer, creyén<¡oKi el sallendor de la honestidad de su liija par el
M,lo estimulo do una codicia .«lu freno, íiesaboRó su cA-
P O P U L A R FILM.-puUica todas
las semanas un argumento cíe película, en forma novelesca. Entre
otros,
lleva publicados los si-
guientes ;
a M A R E
N O S T R U M )>
.
R
(
V
A
Í
E
T
E
n
KEL BESO DE LA VICTORIA
o LA CORTE DE LUIS X V P
.EL P I R A T A NEGRO..
KEL
HIJO
DEL
CAÍD))
y
(.LOS
semana
MISERABLES);
Por 20 céntimos,
además de una
buena revista, de amena lectura
y amplia información, le ofrece a
usted P O P U L A R FILM un excelente y extenso argumento de
las m,eiores películas que se proyectan.
lej-a contra el hombi'e de baja extracción que, pretendiendo entrar en su familia, venia a desboni'nr sus blasones, a poner una ñola de mancilla en la pureza de
Sil sangre iluBtre. V Nantús ahalió ta cabeza bajo la
iempeatnd de conceptos estridente.*: y hasta olonsivos
.(uo la indiírnación hacia vibrar on las paialiras del
anciano.
.^[as por encima de lodo otro deber, el barón había
de colocar el sacratísimo de salvar el abismo de deshonor en que se hundía BU nombre, y transigió con ei
t-asamienío de Nantás y Flavia, medio único de amordazar las millares de bocas por las que prita el escándalo.
—.Señor —dijo el anciano barón diriyiéndose a Naníás ron lodo el desprecio que aquel hombro le causaba —
usted ha cometido una acción penable, aunqitc no oslé
liando,ladrí en los Códipns. Sólo los.ladroñes se introdii.•PD violentamenle en las familias.
—i .Señor I...
—N^ inlíiOte üsíed hablar, porque nada le pregunto.
Vea usted esos licn/.os; son los retrntos de mis antepasados cuyo rastro ac.iba de abíiíetear vuestra mano-,
lis una dote gauada fácilmente. iQiié fáqiLmente nos
ha cogido en la emlioí-cada!
—Nantás se levantó dispuesto a echarlo todo a rodar,
ante la justa Indignación del anciano, que lo detuvo
diciéndole irÓDicnmcníe :
—Perdono, si una indignación legitima pone estriden-
Vigorosa transposición
basada en una obra de
Zola, interpretada por M.
D o n a t i e n y Lucienne
Legrand. — "Selecciones
Capitolio". - S. Huguei.
ciii^ en mis palabras. Sé que iii> uie queda más que un
recurso para evitar el escándalo : Irausigir,
Quedó un iiioineiiio en ailciicio el anciano .•onlemplauiln a Nantás, qiip no se atrevía a levantar la rabc/a dpi
suelo
—La señorita Plavia Danvilliers—continuó el anciano—heredó a la muerte de su madre la aumn de 500
iiijl francos. Como mi hija uo puede casarse con un
liombre iiumos rico que ella, usti'd percibiríi 500,001) frani-iiK al d¡a iiguinnlo de efectuada la hurla.
Nanláa estaba pasando el ppur ralo que lialna pasailu
en su vida. La indiguiición lójíiea del barón aniquilaba
ludas las fuernas de que se arimira al entrar en su
ib'spaeho.
Sin embargo, aún no había apurado el pretenso dominador do París todas las hieles que lo reservaba el
destino, y ITlavin tornó a poner en sus labios el vaso do
,'iioaTgura, expresúndole su repulsión Infinita, por la
vcnliv que, aunque fuese solicitado jMir ella, había lieclio
de tm dignidad de hombre, lin s-ano inlent/i el aciisndu
defeodersc de las iinpuiaciones de la joven, cuya IM;lle/,i alumliró con vivos destelka de sol las nifts hondas
reconditeces do su ,ser¡ en vano quiso acullnr la vo/
acii.-iadora con el argumento do las Jiintiiius concisiones,
i'l ini.smo que Natalia Choin habla empleado con él
liara rciolverle a aceptar el pacto.
Maravlllosamonlp altanera, Flavia rechazó el plano i\ú
isíiialdad que Nautas trataba de establecer al relacionar
Ins íavorea que reclprocamenlo se bncian y buscar nu
equilibrio entre las aportaciones respectivas de humildad
de origen y auflencia do doncellez... La hija del harón,
irgaitndose en sí misma, en convicción do superioriJa!
•iiilire el hombre de origen oljscuro y, al parecer de ella,
esclavo de una sola ambición, la del dinero, lo condicionó el inai'iana : serian -cEposos no mila que do nombre;
\¡i irían bajo el inisniu tec^ho, pero cada cual su exísloncia independiente y libérrima, sin derechos ni deberes, on absoluto deslindamiculo de sus vidas, Y Nantás
se avino a esta separación material y moral, toda vez
que aceptaba la riqueza subsiguiente a su matrimonio
Sillo como un medio de escalar la artheJaute cumbre.
Ilion claro se lo dijo a la orgullosu mujer que con
tanto desprecio le tratara.
—íííuiere usled un pacto de libertad aleoluta? Ténfrub por firmado. Pero no dudo que si acepto sus condiciones, es porque arma usted mi brazo para la conquista de París.
Tuvo lugar el enlace en breve plaKO, y aquel inlsnu)
año vino a la vida nn niño, al que Flavia crió celosamente alejado del que plisaba por su pudre ante la sociedad y ante In ley.
En el transcurso de un lustro, el palacio 'del barón
Itunvilliers, se transfornió en la poderosa banca Nantás,
y el nacido en cuna bumiidlsima llegó a ser una de las
pcr.sonalidades de más relieve en el París Unancicro,
porque susleutaba en mal-erins cromatísticnH teorías per.sonales que tenlau la virluii do suscitar apasiouadiis
controversias y de dar a la opinión agudas notag de
sensaelonalismo.
No tardó el padre de Flavia en eentir por su yerno,
w.iiji que afecto, admiración, viendo en él a! hombre
lucrt.', de robusta mentalidad, de invencible cnergia, doLi.Io por el cielo de I . lenacldníi y la audacia de los
Iriiinfadore.s. Desíle luego, ei barón ignoraba el drama
iiuimo que mantenía un perenne divorcio espiritual en.
I.i'i- Nnntí.a y su i'sposa,
í*or en cargo do dipul^ido y miembro Jo la Comisión
de lEacienda, Naniás liubo de intervenir en un debate
económico de vital interés para el ])nís; y fué su actnación tan brillante, tan rotundo sii doble triunfo de
orador y de Rnaneiero, que tuvo por consecucneia su
exaltación a la poltrona ministerial. Pcio una pasión
por su mujer, más cándenlo y violenta cuanlo más insaclada, amargábate la satisfacción de aus victorias;
IKjIltJcas, y los celos que le ¡napiralia Dcsfondetres abrasatina como un hierro candante su corazón.
.\qufil primer día en que lograra su mayor triunfo
en las cümai'ns, llegó a su f¡L«a dispuesto a tener una
explicación con su esposa. I'ero su esposa no calaba en
casa, A medida que pasaban las horas y no llcgaiía
navta, la duda cruel mordía en el corazón de Nantí.s
con mayor furia.
Por Un un automóvil se paró a la puerta del palacio
y descendió de él Flavia elcganlisima,
—Es indispensable una e.^iplicación. señora —liijola
Nantás al verla pasar por su lado apeims sin mirarle—-,
j Dónde ha pasado ustwl la larde?
—Donde he tenido a bien. |.SD.V libre! ^Sc olvida usled do ello, caballero?...
—No, no me olvido. Libre es uatcd para todo lo licito ;
pero no lo es para deshoarar mi nombre.
—¿Deshonrar su nombref Es una cosa que ya no hay
qae hacer.
—iScñorat No es usted precisamente la que puede recordar ciertas cosas,
—i Me insulta f
—Respondo con las mismiLS armas. Pero, perdóneme.
ICstoy loco, Taled ha ilrsado a ser el único Ein do todos
mis pensamientos, de tenias mis luchas. Quiso subir muy
alto .sólo para merecerla y sufro horriblemente. Me
ahoga la duda de pensar que otro hombre lienc sobre
usted más derechos que yo mismo.
—Aunque aal luesc, lo :leiie importar muy poco en
quién pongo mis afectos.
—Luego, iea cicrtof
^'vvuvvvvwv^•b•b•bñifl•vvtv^Aív^flAr•vvv^rt^b•bAJ^JV%i
16
^rtAA/^.v^.í^rtrti%'^An.^/vu^ArtArt.^.'^.vvv-v--^AAAí^^•kVVVV1. •vvv••^^.rtrti^rf^<v^Artnrtrt.-w^^^wv^v^.^.'^.'^-•.N%^nA.v^
--Nii IiiiiKO <iui' diiTii' <'.\])l¡i';idiJiies.
—|No dé uatí^d a nadie su a m a r ! Déjüinc- siquiura cnn
la cMpenin/n de que alpriin din...
—1N u lien I
l.i! di'.-if'íi|K>r!ii'Íi'in fiislifiii el a|iii;i jipaf-ionndií de N.ii;i;'is diit!, irrelVxilili'ineiítL', iipriKioiiíi el braiio jic su JIIII.¡('1' i)l)IJgándolit n I'ÍIL'V ;IJIU; (¡I.
]•:' linróii ])uni:tró en aquel numicnln pn la ««hinc.la,
:<1r'aid() por la disnisióii.
—¿Oiir OPiiiTPr-— iirpRiintíi 8iii comprpuiier l;i sihutciúii.
—I^u liijit de iiMed iipnc nit aiii;mk', BCñur! | Dl«nl.i
•.ifiieil L[iH' iinu jiiiijrr dulir vfsppljir el nombre de su
líiiiiidu fMirnitif un }c- a\ri'!
lili nqiic] Kinim'iiro el liijii di' Flavin iieimlró PIL l.i
Imlijtiiniáii diíNdc H,í-iiriííi íiquc-lla csfeDa, sriinndo :
—;Yo {niit'i'iJ víT ;i mi papfi!
NuiítíiB ]t ruíuljiO Pii siis lirazoB, juics ndui'iilja iil uiñu
cmi tiKla.'i las fm-i'/a.- di' BU ahníi bue>H:i. Pero nn ifsluvierou imidiis iiiiii'lm tiniiiiíi, Flüvin i'íiffiíi a :-m Iti.ín
do l;i nuiiín y !i' nppai'ft del ijiic cri'ía íii padrí'.
--•;Piji' niii' íín-aik-a.^ ;tj niüo dp ln.'! Iirazüs dp íu ]KIilri-• —prcguiilú el luirán pnii darpi/a.
-K,-o liiiinlm'— Pí.'i'l;ii;in Fliivia —im i',-> c! jiridrc di'
mi liijo. Ks lili ,-••1- iadii-'iiíi (|iio si' Im. vpuiiidu i)i;r dilUTíi... U- i-iiiii|irp .Vil |itr;i qiir |i' iMJntii'í-c- ,v jnijiiÍK liip
h:) tnuíidii las piuiliií' iJp Jiis dciins, IP UI JIITIJ. | VámniKis
dp aijai; iircmUí In snliríi^ iiwii>!
1''ii itil.i butai'ji, R-iidiili) y liiimitlflilu qiipdt'i Naiilá.-,
fiiii pridiT opaiipr uiiu palabra, una justit1cari<l]i ipif
liii'jci^p pordoiiublp .su vpalit.
l'ji priado ¡¡poir-tri) i-ají ima caria iirnoiilc. La ahrió ,v
leyó lo .si^íaÍPlllc :
"l'ri'sidpiiria del C'ixispjn
<ip iriLiisIrníi
l'arls, 12 d(í iiDvipiiibrp.
l'rivadf).
Mi i-|iipridi) milico :
í'im viva Hali.sfaPcitJii IP Cíiuiunicu iia*' m;iiiaiia HOIIIP'.prtí !i la rirmn dü! Prcsidcnlp dp. la JtppLÍbbca PI IIDIIIiiramÍPiíto de iisl^d cnnui i(lilli^•t,r^^ de Ilarieiidii.
1^ saladií pordjaliiicide n» .ifmo. luaigit. —Hflr-one.-i
lira iniiiistro... Tpnia rhjueKas, hiiiioni!-, píxicr... Sa
(niiiiaisla dp l'arJy e>1nl)a lipolia... V, ;i pesar de lodo,
sufría, PiiTría linrriljlpiiit-nle, aniariíado por sn unpotPiiPÍa para la pnnqtiista dp la reikidad.
C A P Í T U L O 5 E (-J U N I) O
Las e s p i n o s d e r j r f u n í o
IJIPJÍÓ el monií'idú, leniLdo por l'Iavia, du ijap una de
laá txplo?i(iiipa de ct-liis de su espoHo enlera.ip al liaron
del hlPO^nprensible einiveiño que liabln convürtido vii su
yerno a Nanlfts. .Sobre la jjprKona de íeít ecluí P'Tl*ít'idns dp eieno la dcsliurdanlp Púlpra femenina. V ni la
H\: alejó, vencido y liaiuillado, bajo la dolorosa persuasión de que nada era en aquella vida en la eual
hubiera qnerido serlo todo.
Aún faneionaba ni mecanismo de sus músculos y de
sus Iiiiesos; pero era coii;(i un aatíiniata. En su interior
.•^e había roto la vida y queriendo hiiU' de sí mÍRino, cu
la noche, sombría cttnuí .«a alma, cpanudó sa inlerriimpido rralia.io.
l.re, purriii a la casa a loda la velocidad de sa auto,
ilihiaüiado Ipnlo pava P! raado volar de .sii.s pensainipu;•>.- de iiiíaniii.
Jin L'l ro.slro de riavia [p.vi'i la serenidad de la iiioepapi.1 ; pero f.im paede alaciar la hipoprcsfa e¿fos aire.';
falaret de oandidcz; Hjprcil.nndd derpcbos de iinn auloridad (lae jaieáK le leceiinriepa su t-sijosa, XaudlN inleiTojíü, altivo, ,v aCH>ü. eiiéríiieti, y amenazó, iinpliipaI IP. Fuera (Ip .si Flavia jKir la sospecha .^Ireutofa, proleslü Püiilru la ncíiliid inquisitiva del marido, riiewrdi'indftle, sin lemor <i aiimpiUíir un pxallación, que inidie
i'i'a para liecal¡;!ar sa ponduelai ina.s se inipnno el senliinienlo de BU propia eslimapián y, pura desvaiiemr in.iui'iix^a.s desponfianzaii, ([uisn uinstrar a Nantás las varias pieza-I que pomprniían ÍJII deparla mentó.
J1.1 indomable (iobre.^alto de su alnni, asislia a la TP([uisiriífn til CPIOSII. De repftnfíí, tras ana e^irtina, apareeiú la figura do Desründplte,H. Palideoiü Flavin, que
ilesponopln realiuenlf la i)rpseitpia allí dp aqupil hnrnbrp.
P O P U L A R
FILM
publica todas las semanas, en
forma de novela cinematográfica, Ins
A R G U M E N 1^ O S
Flavia, en la certeza de que lo oc-nrrido obedece a una
infrifra de la codicia í^ervil, arroja de la casa a Natalia
Chula, con .severidad inexorable. Pero, sidjitamente,
despierta en su alma una estraña Iprnura hacia el liombre qac dudó de ejla, y por vez priaieni ve en ,su locara de celos una praeha de amor, y, en siapero arrcpcatin]¡ento de gas in¡plos desdenes, ansia con vclipmencia lina explicacifin paire ambos, qiip ponpa tórnilno
a los suplicios de los corazoni-s.
Ma.s el despaobo de Nantás estíi vacio. Sobre sa mesa
(le trabajo, loa ojos de Flavia, dilatados por el tercor.
Icen ana carta en la ijue el esposo declara su decisión
de confiar a la maerír P1 tin de su.s dolores. j)idJendo i.pie
•M- basque su cadáver en la ludiardilia ile la casa VPpína, en a<inel desván mísiTo. alherpue un día de su
vida paupi^rrima, pero m/i.s deseable que éMa esplendorosa que ha sido tundía de su dicha.
Palpitando en .su pecho el temor de no poder impedir tan terrible dasipnio, Flavin EO traslada a la buhardilla. Sorprendida de no hallar en ella a XantaK, pasca
en torno su mir.\da inlerroiranle, y queda atónita al
ver la estancia convertida en un sanlaurío de su culto.
Las íulopraíías, en profusión inoreible, adorualuin cea
su imaiíen muios y muebles, como presidiendo las liorns
de retiro del hombre que basla entonces sólo le iiabla
iiieriTido dei-precio. los cajones de su incsa, depor^itarios de flores secas, piulas, pañuelos, de objetos mil
perleiieciciilcs a olla, que Ins convertía en un inlere.saare archiva se-nfimenlal, preproaaban como Naiitís se consumía a fae^o lenln en ^u callada pasión, e iícual sentimiento talia Pi: las pAKinas de su diario.
írientras Flavia lloraba sobre la.s impresiones que
N'anláa comunicara a! papel, su espot^o, con la sombría
enteriza de una decisión irrevocable, fué a despedirse
ilel niño querido, trasonlo'fcairanle ife la ideal belle;fH
maierna.
Goz-aha en sn contemplación idólatra viendo su alma
presa en la sonrisa del ángel que sonreía soñando qai>:á
venlaras sin cuento.
Habíase levantado ya jjara marchar; pero le rcteaía
uqitel santuario en el que el angelito era la imaftcn fiel
en que converiíia todos sus amores.
A la contemplación estática paso tí'rminu un beso en
la trente inrantil.. VA alma de Nantás iiesaba al misjno
de las películas más grandiosas
e importantes que se estrenan en
Espafia.
Por 20 CÉNTIMOS, que es el precio
de
POPULAR
FILM.
tiene usted la mejor revista de
cine que se edita en España y el
extenso
A R G U M E N T O
ef.po.sa nn ab;imloiui la ea.sa cini.vuiral, dtiliiósp, niíi.s qae
a Iflü pflnvpnipupi is .'i<iciaks. eiin las (¡ne cslaba dispapsu\ n romper, a las rpilerntias fiílplicas del ijaierno amor.
Idénticas ponsideraeioiief- de re.'spelo filia! idcieroii
ipK' la vida de la raiidlia NanliVs aparpciese ante el
Miando tan perfpelamenle arinóiúpa, (¡ne la fieeióii do
\enliii-i. maiiumida en las brillantes recepeiom?» qup la
iiiiliiíalia a dar sn eneiimbrainicnto. Ilpffrt a hacpr enviitiable para n;ueli<is la felU'idad del jiiaLrimflnio, sin
qup nadie pudiesi; atisliar el drama qne canslanfcmente
la ensombrecía.
CombaLidí) MI espirita por la loparn de celos quo le
lomaba más ¡ii.sníriblí; y lerrordicn fll fanlitsnia del di.*Iionor, no fiáio deeiilióHP Nanls^s a pspLar a FJavia, sino
qa<!, ypneiejnlo el temor pon qae lucbaba de apareper
liarnillado a exlraño.s ojos, onejirpró de esta miriiún de
vigilanpia a la pquivoca Natalia Cliuin (que ya la c.ieii'ia j)or .tiu euenta, eanvpneida do bi alta eoíización
qiií; para lo.s priado.* paeden tener laE flaquezas de los
señores), ofreeléndoU' uaa erpclda suma a eanibio ile
(jat: le Kiiniiaistra.sd una pnir^ba de ia honradez n Je
la traición dp su e-spis^a.
Por su parle, J">PHroiideUe.s, el verdadero padre del
liijo dfi Flavia, haría poco viudo, ponipró también en
;dlo precio al ama 4Íe níibierno para que le pro]niri¡onasa una patruvista .scerpta coa la que faé vlcliina iaoonspienle de sa infamia, y Nalalia, jugando na doble
l)apel nada deporosn, inlpodajo furtivainenle al cínico
líPSfondeLtes, en el aposento- de l'lavia, mientras prevenía a NantáH de la liora a qar podía sorprender al rival
en las Jiabitaciones de su e.spusa.
Aqaella misma nocln' tenia Nantás una reunión imporLaniisíina, en la qae liatjia de discutir.se nn dií'laiiien, que i'l patrocinaha, de la Coinisióu de ilncienda.
l>G.'ide el primer momenlo cfimiirendió la eiiornie dirieullad do coneiliar pareceres completamente aalasóaicos ,v
de reducir a la namcrosa oposición que, acaudillada por
i>esfondetles, su adversario en polittca, hablase conjurado para impedir, con sist-nmÉiticas obsiracciones, la
aproliaeli'm del dieumen referido.
Daranto la recia diseusión, Nanlás vio ciümo Desfundettea abandonaba ol local para asistir a la entrevista
i)reparada por Natalia Cliuin; y un coniliaií liorrendii
'emperirtse. simaltiineo en su mente y nn su cura/ún,
entre sus deberes de. bnitibre público que le retenían en
el niinisterio mis allá de la liara fijada para dicha entrevista, y sa honor de marido, amenazado de cubriría'
lie opr^iblo
Por Un lonró vencer la resistencia de los enemíiíos.
imponiendo su eriierio ; y, poseso dp nn furor sin nom-
de una gran producción cinematográfica, escrito en forma literaria e ilustrado con varias escenas
de la película.
dii iipfasla iiiterveneión en ñu vida, o imjjliaú el ¡)<.'rdün
do Nantás, no por una traición de que no era culpable,
•sino por liaixírlü mentido en contra ile fi\' proprtsilo.
Heheobo de la iinpresióa del ^olpe radisimo, sojuzgando, valeroso, la ira que ¡e aconsejaba castigar, recordó
que su malriinonio se halda hecho sobro la lia.sc de no
coartar la libertad dd la fspo.=a, y fué é! qnien MÜcitó
indiil^enctH, déhi] la voz, humilde el canlinput-<', ant^
Mt esposa que pedíale perdón, jurando que iiíuoraba
la presencia de aquel canalla pn sus hábil aciones.
-^Soy yo quien npcesila su indulp;encin. señora...
Isted es libre.
Y, rendido a la amarga persuasión de que nada era
en la vida de l'-lavio, retirósp a sa despachó para llorar
en soledad la ruina de RUS ilnalanes, el doloroso nau[rafíio de sn volaiitacl.
rieiiipo al hijo y a la niíidre, qae continuaba cu aquel
santuario con.sagrado por él a su callo en el que lanííuidecian flores frescas poruidas aqiu'l día, que la hacían ver bipn claro pn el alma de t^u esposo.
Continuando la lectura de aquel diario enconiró eii
mm <¡Í: BUS páginas lo Híiíidenic ;
"Martes, 5.
l.'n girón azul asoraó entre las nubes. Hoy me ha
mirado elhi... lY había uicaos dureza en sus ojosli.
•iViernes, 2. — Día TOSII.
Hoy lie besado al nifin, ea quien adori- porque es de
.su carne...
i Y ella, nada ba dicho N
V anic estos recuerdos evocados pnr las páginas del
diario, lamentaba Flavia no liabi'r sabido leer en el
an>anU! corazón.
Knlrcgada a estas nuevas emociones, llct-'ó a perder
la noción del tiempo,,„ mas de repente, vio con pavor
pómo habían volado las bnras y emocionada con su hallazgo, volvió a la casa, buscó con afán indecible, tlamíf
a NanUí', con desgarradores acentos... ¡Todo iniilill He
pronto, brariiA en los espaeitfs la teaippñta'l, Bajo el diluvio imponente, cruzó de nuevo la desventurada el
cpcinlo del jardín y, al levantar sas ojos hacia la buhardilla, que ya consideraba .siniesiro lu^ar de la traiíedia,
vi6 tiriHar en sn ventana una \m.. cual taro de esiterany.¡\. V, en ciirrern de deaieucia, llenó .junto a su esposo
en c! momento en que pste al/aba liacin !a sien el arma
de destino suicida, peni liberador,
Suplicante, Flavia se íirro.ió a los pies del marido, y
de su garganta brotó interrumpida por los solluzna, la
voz de su rendimiento alisoluto, de sa amante Bumisiíiu.
y triunfó la voluntad de Xantíis. Habla llegado al
poraKÍin de la esposa por sendeni« de espinas, pero se
aposentó en él con todos los honoras del candJllo vicio ri oso.
Y aquella noche, en la casa austera y triste, dasbordaba el júbilo de las almas, El 'hijo a quien Flavia
desviara de Nantús, pero adorado por éste como un
trasunto frayante de la ideal Ijellena materna, liabía
adivinado, no obstante su infantil incomprensión, que
algo dulcemente insólito .ocurría entre sus padres, y RUS
risas alegres, sus angelicales diabluras (valga la paradoja> aumeniaban el encanto de la casa, que aliora comenzaba a tener calor de hogar. Y mientras el oro lie
sa cabellera blonda destacaba entre las cabezas de Nan\As y Flavia, el viejo barón Daavilliers, contagiado de
la efusión de la escena, aonuia rodar por .sus mejilla^i
una lágrima de felLpjdad.
FIN
vvv^.vvvvwwvvwvvvvv^vsArt.Tfc^ftrtiVvrbffAn^vv'^.p^
16