- BYU ScholarsArchive
Anuncio
Léxico disponible según el sexo Primeros 100 vocablos – encuesta de 2008 1– El cuerpo humano – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ojo cabeza nariz dedo brazo pie boca mano pierna oreja cabello uña diente rodilla cuello corazón pecho lengua codo pene estómago hombro cerebro espalda muslo oído tobillo pulmón antebrazo muñeca 1– El cuerpo humano – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.677 0.675 0.577 0.577 0.572 0.513 0.508 0.496 0.487 0.451 0.328 0.316 0.252 0.248 0.243 0.225 0.222 0.212 0.207 0.206 0.205 0.199 0.184 0.163 0.139 0.135 0.132 0.127 0.114 0.112 91.43 77.14 81.71 84.00 71.43 72.00 75.43 65.14 66.29 66.86 51.43 55.43 47.43 48.57 40.57 41.14 42.29 40.57 40.57 41.14 37.71 37.14 28.57 36.00 29.14 20.00 29.14 28.57 24.57 21.71 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ojo boca nariz mano pie brazo dedo cabeza pierna oreja uña cabello rodilla cuello estómago corazón diente lengua codo oído muslo ceja hombro espalda tobillo pestaña pulmón pecho cerebro ombligo Índice de % de disponibilidad aparición 0.755 0.635 0.634 0.591 0.586 0.586 0.566 0.549 0.506 0.434 0.385 0.293 0.292 0.247 0.235 0.233 0.228 0.220 0.210 0.210 0.192 0.179 0.167 0.160 0.148 0.139 0.137 0.135 0.133 0.130 95.51 88.57 90.20 75.10 81.22 73.88 84.49 66.94 70.20 65.31 65.31 49.39 57.14 44.49 42.86 40.00 48.57 45.71 44.49 33.06 38.37 37.55 32.65 35.10 33.06 29.80 28.57 25.31 25.31 27.35 284 Orlando Alba Núm. Palabra 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 pestaña riñón ceja pelo nalga hígado barriga hueso ombligo glúteo piel intestino vena vagina labio testículo cara bíceps frente arteria seno pantorrilla cadera páncreas vulva sangre abdomen tríceps trasero músculo extremidades cintura ano tronco órgano fémur garganta Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.110 0.108 0.107 0.103 0.100 0.099 0.096 0.088 0.080 0.079 0.079 0.078 0.073 0.072 0.068 0.067 0.064 0.062 0.062 0.060 0.060 0.058 0.057 0.056 0.056 0.055 0.051 0.049 0.045 0.045 0.044 0.043 0.039 0.037 0.035 0.035 0.034 21.14 22.86 23.43 16.57 21.71 20.57 18.86 20.00 16.57 18.86 14.29 17.14 15.43 16.57 12.57 16.00 8.57 16.00 12.00 12.57 12.00 14.86 13.71 14.29 12.57 12.00 12.00 12.57 9.14 10.86 6.86 9.71 10.29 4.57 5.71 7.43 8.00 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 riñón seno barriga hígado pene muñeca vulva cadera cara nalga labio glúteo hueso cintura vena esófago pelo piel intestino páncreas garganta vagina antebrazo abdomen costilla laringe pantorrilla mejilla arteria faringe extremidades frente sangre fémur trasero cráneo ano Índice de % de disponibilidad aparición 0.126 0.121 0.113 0.108 0.104 0.103 0.102 0.098 0.086 0.082 0.081 0.072 0.071 0.064 0.062 0.062 0.057 0.057 0.056 0.055 0.054 0.053 0.050 0.048 0.046 0.045 0.042 0.040 0.038 0.037 0.036 0.036 0.033 0.033 0.032 0.032 0.029 25.71 26.53 20.41 22.86 22.86 23.67 21.63 22.04 11.84 18.37 14.29 15.10 16.33 14.69 14.69 13.88 10.20 11.02 13.06 11.84 13.06 11.84 11.02 9.39 9.80 9.80 10.20 7.76 9.39 8.57 5.71 8.57 7.35 6.53 7.76 6.53 6.94 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 285 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 68 faringe 0.030 6.86 68 69 tórax 0.030 5.14 69 70 cráneo 0.030 6.29 70 71 laringe 0.027 6.29 71 72 barbilla 0.026 5.14 72 73 genitales 0.026 5.14 73 74 talón 0.025 6.29 74 75 esófago 0.025 5.14 75 76 columna 0.021 4.00 76 77 costilla 0.020 5.71 77 78 pelvis 0.019 4.57 78 79 vello 0.019 5.71 79 80 torso 0.018 2.29 80 81 palma 0.017 4.00 81 82 mejilla 0.017 3.43 82 83 tejido 0.017 3.43 83 84 teta 0.016 2.86 84 85 buche 0.015 3.43 85 86 busto 0.015 2.86 86 87 célula 0.015 2.86 87 88 trapecio 0.014 4.57 88 89 pupila 0.014 2.86 89 90 muela 0.014 2.86 90 91 batata 0.013 2.86 91 92 axila 0.013 4.00 92 93 apéndice 0.012 3.43 93 94 bazo 0.012 3.43 94 95 columna vertebral 0.012 2.86 95 96 vejiga 0.011 3.43 96 97 nuca 0.010 3.43 97 98 vértebra 0.010 2.29 98 99 tímpano 0.010 2.86 99 100 glóbulo blanco 0.010 2.29 100 Índice de % de disponibilidad aparición tórax pelvis órgano torso busto músculo columna intestino grueso pompis célula intestino delgado vejiga tronco vello talón tejido útero teta cerebelo ovario testículo barbilla mentón esternón rostro nuca apéndice 0.027 0.025 0.024 0.023 0.023 0.023 0.021 4.90 6.12 3.67 4.08 4.90 6.53 5.31 0.021 0.021 0.020 4.90 4.08 4.49 0.020 0.020 0.018 0.018 0.017 0.017 0.016 0.016 0.015 0.015 0.014 0.014 0.014 0.013 0.012 0.012 0.012 4.90 4.90 2.45 5.31 5.31 2.86 3.67 2.86 3.27 4.08 3.27 4.08 2.86 2.45 2.04 3.27 3.67 colon nudillo vesícula tráquea columna vertebral axila 0.011 0.011 0.011 0.011 2.45 3.27 2.45 3.27 0.010 0.010 2.45 3.27 286 Orlando Alba 2 – La ropa – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 pantalón camisa zapato polocher media T-shirt gorra tenis pantaloncillo panties jeans blusa falda correa franela vestido brasier camiseta bóxer abrigo corbata camisilla calzoncillo reloj saco chancleta arete suéter sombrero bermudas short sandalia zapatilla chaqueta cadena 2– La ropa – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.738 0.688 0.573 0.533 0.513 0.394 0.387 0.376 0.328 0.318 0.310 0.306 0.299 0.256 0.188 0.175 0.173 0.172 0.171 0.166 0.160 0.154 0.152 0.147 0.126 0.122 0.119 0.118 0.117 0.117 0.112 0.089 0.082 0.080 0.077 89.14 86.86 84.57 66.86 84.57 50.86 62.29 61.71 51.43 54.86 42.29 47.43 48.00 51.43 31.43 31.43 32.57 24.57 30.29 33.71 31.43 26.86 24.00 32.57 24.57 22.86 25.71 17.71 25.14 21.14 20.00 17.71 16.00 15.43 17.14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Índice de % de disponibilidad aparición blusa pantalón falda zapato camisa vestido panties brasier jeans media T-shirt zapatilla polocher tenis arete correa short abrigo pantaloncillo collar franela gorra pulsera suéter sandalia bóxer cartera anillo camiseta reloj capris chaqueta pantalón corto camisilla corbata 0.701 0.693 0.606 0.532 0.518 0.452 0.416 0.372 0.352 0.307 0.298 0.280 0.263 0.258 0.245 0.204 0.178 0.164 0.139 0.139 0.132 0.129 0.128 0.126 0.125 0.121 0.117 0.115 0.110 0.102 0.101 0.098 0.098 0.090 0.088 84.90 83.67 83.27 79.18 71.02 67.35 66.12 64.08 50.20 57.96 43.27 52.25 38.37 49.39 44.49 42.04 30.61 33.47 25.71 28.57 24.08 25.71 25.71 18.37 26.53 24.08 24.90 26.94 16.74 23.67 19.59 19.18 17.55 19.18 21.63 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 287 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra colalé lentes traje pantalón corto collar pulsera calipso traje de baño cartera anillo bufanda baggy minifalda guante medias panties jacket chacabana polo ropa interior bota accesorio calcetín guillo taco boina bata pañuelo esmoquin cachucha tanga brazalete pulsa alpargata blumen bikini chaleco cintillo 0.068 0.068 0.063 0.062 0.059 0.059 0.058 0.057 0.054 0.051 0.047 0.043 0.042 0.040 0.038 0.034 0.034 0.033 0.032 0.031 0.030 0.027 0.026 0.026 0.025 0.024 0.024 0.023 0.023 0.022 0.021 0.021 0.020 0.020 0.020 0.019 0.019 14.86 14.86 13.71 11.43 13.14 14.29 13.71 12.57 13.71 12.00 10.86 10.29 8.57 9.71 8.57 6.86 6.86 4.00 5.71 5.71 3.43 4.00 6.86 4.57 5.14 5.14 6.86 5.14 3.43 3.43 5.71 4.00 5.71 3.43 4.57 4.57 5.14 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 minifalda sombrero calzoncillo bufanda traje de baño chancleta bermudas calipso saco cadena ropa interior medias panties licra lentes bota cintillo tanga sostén pulsa piyama cinturón estraple guante polo chaleco chacabana traje bustier baggy jacket colalé bikini overol bajimama corsé pecador tela Índice de % de disponibilidad aparición 0.081 0.078 0.074 0.074 0.071 0.068 0.066 0.065 0.063 0.052 0.049 0.047 0.045 0.041 0.041 0.039 0.037 0.037 0.036 0.036 0.035 0.032 0.031 0.028 0.027 0.027 0.027 0.026 0.026 0.025 0.025 0.024 0.024 0.024 0.023 0.022 0.021 15.51 17.55 13.06 15.92 19.18 14.69 12.25 15.51 15.51 11.84 8.57 10.61 10.20 8.16 9.39 8.98 7.35 6.12 7.76 8.57 8.57 7.35 7.76 4.49 6.12 4.90 6.94 5.31 6.12 5.71 4.49 6.53 4.90 4.90 4.08 5.71 3.27 288 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 73 licra 0.019 4.00 73 74 gorro 0.018 4.00 74 75 calzón 0.017 2.86 75 76 bajimama 0.015 2.29 76 77 sudador 0.015 3.43 77 78 sudadera 0.015 2.86 78 79 gargantilla 0.015 3.43 79 80 piyama 0.015 4.00 80 81 cinturón 0.015 4.00 81 82 pantaleta 0.015 2.86 82 83 gafa 0.015 3.43 83 84 camisa manga corta 0.015 2.29 84 85 prenda 0.015 2.86 85 86 corbatín 0.014 3.43 86 87 moda 0.014 1.71 87 88 tacón 0.014 2.86 88 89 color 0.014 1.71 89 90 faja 0.013 2.86 90 91 sostén 0.013 2.29 91 92 gancho 0.012 4.00 92 93 camisa manga larga 0.011 1.71 93 94 panties media 0.010 2.86 94 95 tela 0.010 1.14 95 96 estilo 0.010 1.14 96 97 joya 0.010 1.71 97 98 capris 0.009 2.29 98 99 venda 0.009 1.71 99 100 billetera 0.009 2.86 100 Índice de % de disponibilidad aparición faja accesorio pantalón largo venda pantaleta bata gancho botón guillo legging yompa 0.020 0.020 0.020 0.020 0.020 0.019 0.019 0.018 0.018 0.017 0.016 4.90 4.49 2.45 4.49 2.86 4.49 5.71 3.67 4.90 4.08 4.08 hilo calzón moda sudadera gafa mini zíper mocasín falda larga 0.016 0.015 0.015 0.014 0.013 0.013 0.013 0.013 0.012 2.45 2.04 2.04 3.27 2.86 2.04 2.45 2.86 2.04 pañuelo top bolero boina brazalete maquillaje pantalón de vestir mediofondo 0.012 0.011 0.011 0.010 0.010 0.010 3.27 2.45 2.04 2.04 2.04 2.45 0.010 0.010 1.63 2.45 observación del cambio lingüístico en tiempo real 3– La casa – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 baño cocina sala habitación ventana techo puerta piso pared patio comedor balcón terraza marquesina cemento galería escalera block varilla clóset cuarto jardín columna pintura lavamanos sótano garaje área de lavado cerámica pasillo inodoro cuarto de servicio arena bañera 289 3– La casa – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.518 0.506 0.464 0.438 0.394 0.392 0.368 0.352 0.328 0.284 0.283 0.223 0.221 0.210 0.184 0.163 0.161 0.160 0.147 0.136 0.124 0.117 0.117 0.098 0.090 0.088 0.075 0.075 0.071 0.071 0.067 77.14 73.14 65.14 60.00 59.43 57.14 56.57 52.57 42.29 50.86 44.00 38.86 39.43 36.00 24.00 28.57 29.71 20.00 20.00 26.86 18.29 23.43 16.57 16.00 16.57 15.43 14.29 14.86 12.00 15.43 13.71 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 baño cocina sala habitación puerta ventana pared techo piso comedor patio terraza galería block marquesina cemento balcón varilla escalera jardín columna pintura clóset persiana piscina cerámica pasillo madera área de lavado zinc garaje 0.067 0.060 0.056 13.14 8.57 12.57 32 cuarto 33 lavadero 34 sótano Índice de % de disponibilidad aparición 0.548 0.540 0.483 0.482 0.421 0.418 0.369 0.318 0.315 0.305 0.288 0.268 0.241 0.226 0.224 0.213 0.197 0.183 0.134 0.132 0.119 0.087 0.082 0.081 0.081 0.077 0.076 0.075 0.071 0.069 0.068 78.78 74.69 67.35 66.94 60.00 58.78 47.35 48.16 48.16 49.39 52.65 47.76 41.63 29.80 41.22 29.80 35.92 24.90 28.16 25.31 20.41 13.88 18.37 11.84 17.14 15.10 15.51 14.29 13.88 12.25 11.02 0.065 0.064 0.063 9.39 14.29 12.65 290 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 35 piscina 0.056 11.43 35 36 sala de estar 0.056 9.14 36 37 dormitorio 0.054 9.14 37 38 loseta 0.053 9.14 38 39 viga 0.051 7.43 39 40 parqueo 0.048 9.14 40 41 azotea 0.048 9.71 41 42 madera 0.047 7.43 42 43 hierro 0.045 7.43 43 44 edificio 0.038 4.57 44 45 desayunador 0.035 6.86 45 46 persiana 0.035 5.71 46 47 fregadero 0.035 6.29 47 48 apartamento 0.033 4.57 48 49 cisterna 0.031 8.00 49 50 antesala 0.031 5.14 50 51 verja 0.031 6.29 51 52 gabinete 0.030 5.14 52 53 ladrillo 0.029 6.29 53 54 lavadero 0.029 6.86 54 55 casa 0.029 2.86 55 56 zinc 0.028 4.57 56 57 aposento 0.026 2.86 57 58 ducha 0.025 5.14 58 59 bombillo 0.025 6.29 59 60 meseta 0.024 4.00 60 61 pañete 0.024 3.43 61 62 abanico 0.023 4.00 62 63 portón 0.022 4.57 63 64 despensa 0.022 4.57 64 65 concreto 0.020 3.43 65 66 teja 0.020 3.43 66 67 estudio 0.020 3.43 67 68 luz 0.019 4.00 68 69 televisión 0.018 2.29 69 70 tubería 0.017 3.43 70 inodoro cuarto de servicio recibidor verja antesala viga bañera lavamanos sala de estar loseta azotea arena dormitorio fregadero ladrillo gabinete parqueo desayunador hierro bombillo despensa estudio clavo edificio mosaico teja plato kiosco meseta portón ducha cisterna cornisa biblioteca tubo cerradura Índice de % de disponibilidad aparición 0.058 10.20 0.057 0.055 0.052 0.047 0.046 0.046 0.044 0.044 0.043 0.037 0.036 0.035 0.035 0.035 0.034 0.032 0.031 0.029 0.029 0.027 0.027 0.026 0.026 0.024 0.024 0.024 0.022 0.021 0.021 0.020 0.020 0.019 0.018 0.018 0.017 11.02 10.20 10.61 7.76 7.76 9.39 8.98 8.16 8.98 8.16 5.71 6.12 7.35 6.12 6.94 8.16 6.12 5.71 5.71 6.12 6.53 4.08 3.67 4.49 5.31 3.67 4.08 3.67 4.08 4.49 4.90 3.67 4.08 3.27 2.86 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 291 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 71 tubo 0.017 4.00 71 72 ascensor 0.016 2.86 72 73 zapata 0.016 2.29 73 74 hogar 0.016 1.71 74 75 mármol 0.015 2.29 75 76 enchufe 0.015 4.00 76 77 chimenea 0.015 2.86 77 78 biblioteca 0.015 3.43 78 79 gravilla 0.014 2.29 79 80 clavo 0.014 2.29 80 81 oficina 0.014 2.86 81 82 tendedero 0.013 2.86 82 83 esquina 0.013 2.29 83 84 cerradura 0.013 2.86 84 85 cornisa 0.013 2.29 85 86 kiosco 0.013 2.29 86 87 llave 0.013 2.29 87 88 suelo 0.013 2.29 88 89 acero 0.012 1.71 89 90 callejón 0.012 2.86 90 91 plato 0.012 1.71 91 92 cochera 0.012 2.86 92 93 grama 0.012 2.29 93 94 recibidor 0.011 2.29 94 95 desván 0.011 1.71 95 96 tomacorriente 0.011 2.86 96 97 mosaico 0.011 2.86 97 98 cama 0.011 1.14 98 99 bar 0.010 1.14 99 100 caoba 0.010 1.71 100 gazebo casa cristal ático armario oficina alambre estar muro estufa aposento medio baño apartamento luz cuarto de estudio televisión habitación principal callejón entrada agua toldo nevera tubería porche tejado cuarto de lavado habitación de servicio gravilla flor zapata Índice de % de disponibilidad aparición 0.017 0.016 0.016 0.016 0.016 0.016 0.016 0.016 0.015 0.015 0.015 0.014 0.013 0.013 3.27 1.63 2.45 3.67 2.86 3.67 2.86 2.86 2.04 2.04 2.45 2.45 1.63 2.45 0.012 0.012 2.45 1.63 0.012 0.012 0.011 0.011 0.010 0.010 0.010 0.010 0.010 1.63 2.86 3.27 2.45 2.04 1.22 2.45 1.22 1.63 0.010 2.04 0.010 0.010 0.010 0.010 1.63 1.63 2.04 1.63 292 Orlando Alba 4– Muebles de la casa – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 4– Muebles de la casa – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra cama silla mesa sofá televisión nevera estufa lavadora mueble mecedora computadora radio abanico microondas comedor estante sillón gavetero lámpara DVD licuadora tostadora bombillo vitrina armario gabinete aire acondicionado plato secadora cuadro repisa televisor mesa de noche Índice de % de disponibilidad aparición 0.649 0.574 0.540 0.479 0.469 0.408 0.401 0.260 0.241 0.234 0.233 0.232 0.231 0.215 0.211 0.199 0.184 0.182 0.168 0.156 0.137 0.114 0.108 0.105 0.104 0.103 86.86 75.43 72.57 57.14 58.29 61.71 61.14 44.57 32.00 38.29 38.86 36.57 42.86 37.14 29.14 33.71 25.71 32.00 27.43 25.14 22.29 21.71 17.14 19.43 19.43 16.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 cama silla mesa estufa nevera televisión sofá microondas mueble radio comedor gavetero mecedora computadora lavadora estante abanico lámpara licuadora cuadro repisa espejo tostadora DVD sillón televisor 0.670 0.649 0.573 0.483 0.471 0.418 0.396 0.290 0.281 0.274 0.270 0.266 0.253 0.233 0.216 0.211 0.205 0.198 0.174 0.161 0.160 0.151 0.131 0.121 0.112 0.112 93.06 84.90 75.92 72.25 71.43 56.74 47.35 52.25 35.92 45.31 35.92 48.98 40.41 42.45 40.41 39.18 36.74 36.33 31.02 31.02 27.76 31.84 26.53 22.86 16.33 15.51 0.097 0.095 0.094 0.093 0.089 0.082 0.080 17.14 17.71 18.29 17.14 14.86 12.00 14.29 27 28 29 30 31 32 33 inodoro lavamanos armario gabinete clóset plato vitrina 0.097 0.095 0.094 0.093 0.093 0.090 0.090 17.55 18.78 17.96 16.74 19.59 17.14 17.14 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 293 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 34 inodoro 0.077 14.86 34 35 butaca 0.076 10.86 35 36 aire 0.075 13.71 36 37 espejo 0.069 15.43 37 38 cuchara 0.065 11.43 38 39 alfombra 0.059 11.43 39 40 vaso 0.058 12.00 40 41 lavamanos 0.057 11.43 41 42 cortina 0.056 10.86 42 43 colchón 0.052 8.00 43 44 escritorio 0.051 8.00 44 45 clóset 0.046 9.71 45 46 cojín 0.045 6.86 46 47 horno 0.044 9.14 47 48 cuchillo 0.044 9.14 48 49 plancha 0.042 9.14 49 50 VHS 0.041 7.43 50 51 bañera 0.039 7.43 51 52 mesita de noche 0.038 7.43 52 53 tenedor 0.036 6.86 53 54 PC 0.035 5.71 54 55 teléfono 0.033 5.71 55 56 cubierto 0.033 7.43 56 57 despensa 0.033 6.86 57 58 florero 0.031 5.71 58 59 sofá cama 0.027 4.57 59 60 librero 0.026 5.14 60 61 banco 0.025 3.43 61 62 olla 0.025 4.57 62 63 almohada 0.024 4.57 63 64 juego de comedor 0.024 2.86 64 65 inversor 0.023 5.14 65 66 puerta 0.023 4.57 66 67 video juego 0.022 4.00 67 Índice de % de disponibilidad aparición aire acondicionado butaca cortina mesa de noche bombillo teléfono bañera cuchara escritorio vaso plancha cuchillo secadora florero horno sábana lavaplatos VHS librero tenedor alfombra mesita de noche fregadero olla juego de comedor adorno almohada biuro flor tocador aire credenza juego de sala extractor de grasa 0.087 0.084 0.083 0.079 0.079 0.071 0.064 0.061 0.060 0.056 0.055 0.053 0.051 0.049 0.047 0.041 0.040 0.040 0.040 0.038 0.037 0.035 0.035 0.034 17.96 13.47 15.10 14.69 14.69 12.65 13.88 11.84 13.47 11.84 11.84 11.43 12.25 9.80 9.80 9.39 8.98 7.76 8.98 8.16 9.80 7.35 6.53 6.53 0.032 0.031 0.027 0.027 0.025 0.023 4.08 6.94 5.31 4.90 5.31 4.08 0.023 0.022 0.021 0.019 5.31 4.49 2.86 4.08 294 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 68 ducha 0.022 4.57 68 69 mesa de comedor 0.021 2.86 69 70 lavadero 0.020 3.43 70 71 TV 0.020 2.86 71 72 extractor 0.018 3.43 72 73 sábana 0.018 4.57 73 74 calentador 0.018 4.00 74 75 fregadero 0.018 2.86 75 76 copa 0.017 4.57 76 77 desayunador 0.017 2.86 77 78 meseta 0.016 3.43 78 79 freezer 0.016 2.86 79 80 hamaca 0.016 2.86 80 81 home theatre 0.015 3.43 81 82 refrigerador 0.015 1.71 82 83 juego de 83 muebles 0.014 1.71 84 credenza 0.014 2.86 84 85 mesita 0.014 2.29 85 86 planta 0.014 3.43 86 87 taza 0.014 3.43 87 88 toilet 0.014 2.29 88 89 mueble de sala 0.013 1.71 89 90 tabla de 90 planchar 0.013 2.86 91 cafetera 0.012 2.86 91 92 reloj 0.012 2.29 92 93 play station 0.012 4.00 93 94 sanitario 0.012 1.71 94 95 vajilla 0.011 2.86 95 96 portarretratos 0.011 2.29 96 97 coqueta 0.011 2.29 97 Índice de % de disponibilidad aparición reloj 0.019 4.90 desayunador cubierto juego de muebles sofá cama puerta despensa colchón ventana gaveta coqueta ducha botiquín cojín tabla de planchar mesa de comedor cuna sartén mesa de computadora caldero cafetera 0.019 0.018 2.86 4.08 0.018 0.018 0.018 0.017 0.016 0.016 0.016 0.016 0.016 0.016 0.016 2.45 3.27 3.27 3.67 2.86 2.86 4.08 3.67 4.08 3.67 3.27 0.015 3.67 0.014 0.014 0.014 1.63 2.86 3.27 0.014 0.014 0.014 2.45 2.86 2.45 foto mueble de sala toalla blower extractor planta mesita toilet inversor 0.013 3.27 0.013 0.013 0.013 0.013 0.012 0.012 0.012 0.011 1.63 3.27 2.86 2.45 2.86 2.45 1.63 2.86 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 98 camarote 99 mantel 100 tinaco Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.010 0.010 0.010 2.29 98 microwave 2.29 99 sanitario 2.86 100 tanque de gas 5– Comidas y bebidas – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 arroz habichuela jugo carne agua refresco plátano pizza cerveza ron pan pollo yuca hamburger queso tomate leche vodka salami espagueti ensalada papa jamón manzana vino guineo lechuga whisky 295 85.14 70.86 69.14 61.71 57.71 50.86 53.71 38.29 37.71 34.29 37.14 34.86 34.86 29.71 32.57 29.14 30.86 23.43 30.29 28.57 24.57 26.29 25.71 28.00 21.71 25.14 21.14 19.43 0.011 0.011 0.011 1.63 2.04 2.04 5– Comidas y bebidas – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.708 0.536 0.483 0.459 0.407 0.348 0.319 0.263 0.243 0.233 0.232 0.217 0.198 0.186 0.178 0.171 0.170 0.155 0.154 0.147 0.139 0.138 0.134 0.131 0.131 0.124 0.120 0.119 Índice de % de disponibilidad aparición 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 arroz habichuela jugo carne agua refresco plátano pizza pan queso yuca pollo espagueti cerveza manzana papa jamón tomate leche pescado salami vino hamburger lechuga guandul vodka huevo guineo Índice de % de disponibilidad aparición 0.751 0.590 0.457 0.451 0.363 0.359 0.335 0.277 0.247 0.247 0.222 0.220 0.206 0.203 0.195 0.191 0.189 0.185 0.167 0.167 0.162 0.155 0.153 0.153 0.153 0.145 0.143 0.135 89.80 78.37 71.84 60.00 60.82 55.51 57.96 40.82 43.27 51.84 43.27 39.59 37.55 36.33 36.33 37.55 40.41 36.74 31.02 31.02 35.51 30.20 24.49 28.98 25.71 24.08 28.16 26.53 296 Orlando Alba Núm. Palabra 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 guandul sándwich pescado empanada hot dog huevo sancocho aguacate batata naranja fruta camarón cebolla vegetal chimi piña maíz taco pasta Coca Cola conflé chuleta lasaña uva repollo zanahoria ñame limón pera yautía mangú galleta cerdo res bizcocho mango moro Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.119 0.118 0.117 0.110 0.108 0.108 0.106 0.101 0.090 0.089 0.087 0.074 0.073 0.073 0.070 0.068 0.068 0.068 0.067 0.066 0.065 0.061 0.060 0.060 0.059 0.058 0.057 0.057 0.057 0.057 0.056 0.055 0.052 0.052 0.052 0.049 0.049 20.57 19.43 21.14 18.29 19.43 19.43 20.00 21.71 16.57 18.29 13.71 14.86 12.57 11.43 11.43 12.57 13.71 13.14 12.57 9.14 12.57 12.00 12.00 16.57 12.00 12.00 10.86 13.71 14.29 12.00 10.86 12.00 12.00 8.57 11.43 10.29 7.43 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ensalada ron maíz zanahoria naranja taco hot dog pera uva cebolla piña lasaña sándwich camarón sancocho sopa empanada aguacate galleta whisky fresa café Coca Cola batata bizcocho ají repollo yautía lechosa melón berenjena brócoli chocolate vegetal remolacha chuleta conflé Índice de % de disponibilidad aparición 0.133 0.126 0.125 0.122 0.120 0.117 0.109 0.107 0.101 0.100 0.100 0.098 0.094 0.092 0.092 0.090 0.087 0.087 0.087 0.086 0.079 0.079 0.078 0.076 0.075 0.074 0.071 0.068 0.068 0.067 0.066 0.065 0.063 0.061 0.060 0.059 0.058 21.63 21.22 22.86 24.90 23.27 21.22 18.37 19.59 22.45 21.63 20.41 16.74 17.14 18.37 19.59 17.96 16.33 18.37 20.41 15.92 18.78 15.10 12.65 16.33 18.78 16.33 14.69 16.74 14.69 14.69 14.69 12.25 16.74 10.20 13.88 11.84 13.47 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 remolacha berenjena ají soda verdura lechosa batida azúcar chicharrón sopa hamburguesa helado champán langosta marisco melón carne de res salchicha chivo fresa zapote chocolate quipe locrio aceite ajo mondongo papita pastelito café yogur brócoli mantequilla longaniza pancake 297 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.047 0.046 0.046 0.045 0.045 0.044 0.044 0.044 0.043 0.043 0.043 0.043 0.042 0.042 0.040 0.039 0.039 0.038 0.037 0.036 0.035 0.035 0.035 0.034 0.034 0.034 0.033 0.032 0.032 0.031 0.030 0.030 0.030 0.030 0.029 10.86 66 8.57 67 8.57 68 6.86 69 7.43 70 11.43 71 8.00 72 8.00 73 8.57 74 9.71 75 7.43 76 9.71 77 8.00 78 9.71 79 6.29 80 8.57 81 5.14 82 10.29 83 8.00 84 10.29 85 6.86 86 9.14 87 6.29 88 6.29 89 5.71 90 5.14 91 7.43 92 6.86 93 5.71 94 5.14 95 6.29 96 5.14 97 6.86 98 6.86 99 5.14 100 pepino limón carne de res soda helado fruta moro ajo hamburguesa harina mantequilla salchicha pasta mangú marisco cerdo mango ñame avena chimi cereal quipe res asopao locrio azúcar sidra batida auyama yogur pulpo sandía langosta melocotón sal Índice de % de disponibilidad aparición 0.057 0.057 0.055 0.055 0.054 0.050 0.049 0.048 0.047 0.046 0.046 0.045 0.044 0.044 0.044 0.044 0.043 0.043 0.043 0.041 0.041 0.038 0.037 0.036 0.036 0.035 0.035 0.034 0.034 0.034 0.034 0.033 0.032 0.031 0.030 13.06 13.88 8.57 9.80 11.84 7.76 9.39 9.39 7.35 9.80 10.61 9.80 9.39 9.39 8.57 10.20 8.57 10.20 8.98 6.53 7.76 6.53 7.76 8.16 7.35 8.57 6.53 6.94 7.35 7.76 6.94 6.53 6.53 6.53 8.16 298 Orlando Alba 6– Objetos colocados en la mesa – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 plato cuchara cuchillo tenedor vaso servilleta mantel cubierto cucharón copa individual taza bandeja olla jarrón palillo vajilla paila sal paire jarra sopera plato hondo envase agua jarro platillo salero vela sartén mantelito pañuelo caldero pimienta 6– Objetos colocados en la mesa – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.807 0.724 0.692 0.612 0.542 0.524 0.440 0.280 0.175 0.167 0.105 0.103 0.102 0.088 0.070 0.063 0.062 0.058 0.055 0.053 0.049 0.048 0.047 0.044 0.042 0.036 0.026 0.025 0.023 0.022 0.022 0.020 0.020 0.019 96.00 94.29 92.57 76.57 89.14 84.00 70.86 37.14 36.57 36.57 19.43 24.57 19.43 15.43 14.86 13.14 10.29 11.43 10.86 11.43 10.29 8.57 10.86 9.71 7.43 6.29 5.14 4.57 4.57 5.14 5.14 4.00 4.00 5.71 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 plato cuchara cuchillo vaso tenedor servilleta mantel cubierto copa cucharón individual paire taza jarra bandeja jarrón palillo plato hondo sopera olla plato llano bol platillo paila vajilla portavasos servilletero envase portacaliente mantelito fuente copa de vino vela sartén Índice de % de disponibilidad aparición 0.782 0.721 0.702 0.614 0.579 0.560 0.411 0.257 0.249 0.214 0.210 0.121 0.112 0.106 0.099 0.094 0.082 0.074 0.065 0.038 0.038 0.032 0.031 0.030 0.028 0.028 0.028 0.028 0.026 0.022 0.022 0.022 0.021 0.021 91.43 95.92 93.88 94.29 75.10 88.16 65.31 32.25 51.43 44.08 40.82 28.16 25.31 22.04 21.22 22.86 17.14 13.47 14.29 8.57 6.53 7.76 6.94 6.94 6.12 6.12 6.53 6.53 5.31 4.08 5.31 6.12 5.31 5.31 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 299 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 35 ketchup 0.016 2.86 35 36 bol 0.016 3.43 36 37 palito chino 0.015 3.43 37 38 espátula 0.015 3.43 38 39 platón 0.014 2.86 39 40 recipiente 0.014 2.86 40 41 plato llano 0.014 2.86 41 42 jugo 0.014 2.86 42 43 pozuelo 0.013 2.29 43 44 comida 0.013 2.86 44 45 cubertería 0.011 1.14 45 46 tazón 0.011 2.86 46 47 vasija 0.011 2.29 47 48 picante 0.011 3.43 48 49 paño 0.011 2.86 49 50 jarrón de agua 0.011 2.29 50 51 azúcar 0.011 2.29 51 52 fuente 0.010 2.86 52 53 flor 0.010 1.71 53 54 platico 0.010 2.29 54 55 cacerola 0.010 1.71 55 56 portavasos 0.010 2.29 56 57 vino 0.010 1.71 57 58 soda 0.009 1.71 58 59 aderezo 0.009 1.71 59 60 cubremantel 0.009 1.71 60 61 cantina 0.009 2.86 61 62 cuchara de postre 0.009 1.71 62 63 hielo 0.009 2.86 63 64 refresco 0.008 1.71 64 65 salsa 0.008 2.29 65 66 mostaza 0.008 1.14 66 67 ensaladera 0.008 1.71 67 68 pinza 0.008 1.71 68 Índice de % de disponibilidad aparición caldero copa de agua florero sal cuchara de postre cacerola plato de postre pozuelo recipiente servidor pinza portaservilletas cuchara de servir jarro portaplatos vasija cucharita platón salero hielera ensaladera agua espátula botella cantina tapa jarrón de agua 0.020 0.020 0.020 0.019 4.08 5.31 4.08 4.08 0.018 0.018 0.017 0.017 0.017 0.016 0.016 0.015 3.67 3.27 4.08 4.49 3.67 3.27 4.08 3.67 0.015 0.014 0.014 0.013 0.013 0.013 0.013 0.013 0.012 0.012 0.012 0.012 0.011 0.011 0.010 3.67 3.67 2.86 2.86 2.86 3.27 4.49 4.08 3.27 2.45 3.27 3.67 2.04 2.86 2.45 tazón jarra de agua plato base centro de mesa aceite paño vinagre 0.010 0.010 0.010 0.008 0.008 0.008 0.007 2.45 2.45 2.04 1.63 2.04 2.04 1.63 300 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 69 plástico 0.007 1.14 69 70 frasco 0.007 1.71 70 71 cuchillo de mesa 0.007 1.14 71 72 aceite 0.007 1.14 72 73 destapador 0.007 1.71 73 74 servidor 0.007 1.14 74 75 cuchillo de carne 0.007 1.14 75 76 tenedor de ensalada 0.007 1.14 76 77 portacaliente 0.007 1.71 77 78 sacacorchos 0.006 1.71 78 79 aceite verde 0.006 1.14 79 80 trapo 0.006 1.14 80 81 vinagre 0.006 1.71 81 82 portaplatos 0.006 1.14 82 83 arroz 0.006 0.57 83 84 adorno frutal 0.006 0.57 84 85 galón 0.006 1.14 85 86 separador 0.006 1.14 86 87 cucharita 0.005 1.71 87 88 habichuela 0.005 0.57 88 89 lámpara 0.005 0.57 89 90 protector 0.005 0.57 90 91 botella 0.005 2.29 91 92 florero 0.005 1.14 92 93 tenedor de pasta 0.005 0.57 93 94 sorbete 0.005 1.14 94 95 hielera 0.005 1.14 95 96 termo de agua 0.005 1.14 96 97 contenedor 0.004 1.14 97 98 dulce 0.004 1.14 98 99 colador 0.004 1.14 99 100 candelabro 0.004 0.57 100 Índice de % de disponibilidad aparición arroz flor comida canasta base pimienta 0.007 0.007 0.007 0.006 0.006 0.006 0.82 2.04 1.22 2.04 0.82 2.04 jugo 0.006 1.63 panera candelabro orégano taza de café cafetera plato de ensalada refresco jarrón de jugo vinagrera hielo pote de agua cuchara sopera contenedor plato pequeño moro plato de servir cuchillo para carne platico cuchillo de mesa ajo cuchillo de comer tapiz picante cubrefaltas soperita 0.006 0.006 0.006 0.005 0.005 1.63 1.63 0.82 1.22 1.63 0.005 0.005 0.005 0.005 0.004 0.004 0.004 0.004 0.004 0.004 0.004 0.82 0.82 0.82 2.04 0.82 0.82 0.82 0.82 1.22 0.41 0.41 0.004 0.004 0.004 0.004 1.22 0.82 0.82 0.41 0.004 0.004 0.004 0.004 0.004 0.41 0.41 0.41 0.41 1.22 observación del cambio lingüístico en tiempo real 7– La cocina – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 estufa nevera cuchillo microondas olla sartén cuchara plato cucharón caldero paila licuadora horno tostadora tenedor vaso fregadero lavaplatos cubierto colador batidora gabinete despensa pilón extractor fósforo bandeja paire taza guayo espátula exprimidor copa olla de presión abrelatas 301 7– La cocina – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.689 0.521 0.439 0.418 0.394 0.363 0.313 0.289 0.273 0.235 0.222 0.214 0.208 0.201 0.182 0.161 0.118 0.104 0.091 0.084 0.077 0.077 0.073 0.072 0.063 0.053 0.048 0.047 0.045 0.045 0.038 0.037 0.037 0.037 0.037 84.57 66.86 61.14 64.00 54.86 52.00 44.57 41.71 41.14 32.00 28.00 34.29 34.29 35.43 27.43 28.00 21.14 19.43 13.14 15.43 13.71 13.14 14.29 12.57 10.86 10.86 8.57 8.00 9.71 8.00 6.29 7.43 8.00 6.29 6.29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 estufa nevera cuchillo cuchara olla sartén cucharón microondas licuadora plato caldero tostadora tenedor paila vaso horno fregadero gabinete pilón colador paire cubierto exprimidor despensa lavaplatos batidora escurridor greca bandeja cafetera guayo taza olla de presión espátula copa Índice de % de disponibilidad aparición 0.650 0.490 0.465 0.435 0.431 0.375 0.368 0.364 0.319 0.316 0.267 0.251 0.214 0.211 0.194 0.160 0.134 0.109 0.094 0.088 0.082 0.081 0.074 0.074 0.068 0.064 0.062 0.059 0.059 0.053 0.051 0.051 0.050 0.045 0.044 82.86 66.12 68.98 60.00 62.04 55.10 51.84 56.74 53.47 49.80 37.14 43.67 33.06 27.35 35.51 31.02 22.86 20.00 17.14 19.59 14.69 13.06 15.51 13.47 13.88 12.65 12.65 13.06 13.06 11.43 8.98 13.06 8.98 9.39 10.20 302 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 36 guayador 0.035 5.14 36 37 sal 0.035 5.71 37 38 vasija 0.033 5.71 38 39 mesa 0.033 5.71 39 40 gas 0.032 6.86 40 41 vajilla 0.029 4.00 41 42 toalla 0.029 5.14 42 43 lavamanos 0.028 4.00 43 44 paño 0.027 5.14 44 45 hornilla 0.026 5.14 45 46 extractor de grasa 0.024 5.71 46 47 cafetera 0.024 5.14 47 48 jabón 0.023 5.14 48 49 envase 0.023 4.57 49 50 servilleta 0.023 4.57 50 51 freezer 0.023 4.00 51 52 sazón 0.022 4.00 52 53 destapador 0.021 4.00 53 54 plancha 0.021 4.57 54 55 encendedor 0.021 4.00 55 56 aceite 0.020 4.57 56 57 mazo 0.020 3.43 57 58 gaveta 0.020 3.43 58 59 tapa 0.019 3.43 59 60 majador 0.019 3.43 60 61 vitrina 0.019 3.43 61 62 zafacón 0.019 4.00 62 63 escurridor 0.018 4.00 63 64 brillo 0.018 3.43 64 65 lavadora 0.018 2.86 65 66 jarrón 0.018 4.00 66 67 meseta 0.018 3.43 67 68 azúcar 0.017 2.29 68 69 pinza 0.017 2.86 69 Índice de % de disponibilidad aparición extractor extractor de grasa tabla de picar toalla tapa guante fósforo jabón servilleta jarrón 0.044 7.76 0.040 0.039 0.037 0.034 0.033 0.032 0.031 0.031 0.030 8.16 6.94 7.35 6.53 6.94 7.35 6.94 7.76 6.53 paño envase brillo abrelatas bol delantal mesa tanque de gas destapador majador meseta agua aceite guayador jarro freezer tijera parrilla tabla de cortar gas sazón microwave bebedero pinza 0.029 0.029 0.028 0.028 0.027 0.026 0.025 0.024 0.024 0.023 0.023 0.022 0.021 0.019 0.019 0.018 0.018 0.017 6.53 5.71 5.71 5.71 5.31 4.49 4.49 5.31 5.31 4.08 4.90 4.90 4.90 2.86 4.08 4.08 2.86 4.08 0.017 0.017 0.017 0.016 0.016 0.015 4.08 2.86 3.27 2.45 3.27 2.86 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 303 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 70 greca 0.016 3.43 70 71 microwave 0.016 2.29 71 72 jarra 0.015 2.29 72 73 tabla 0.015 2.29 73 74 sacacorchos 0.014 1.71 74 75 comida 0.014 2.29 75 76 condimento 0.014 2.86 76 77 estante 0.014 2.29 77 78 lavadero 0.014 2.29 78 79 guante 0.013 1.71 79 80 tanque de gas 0.012 2.29 80 81 tramo 0.012 2.86 81 82 silla 0.012 2.29 82 83 agua 0.012 2.29 83 84 refrigerador 0.012 1.71 84 85 reloj 0.012 1.71 85 86 bol 0.011 1.71 86 87 cilindro de gas 0.011 1.71 87 88 fogón 0.010 1.71 88 89 pelapapas 0.010 2.29 89 90 portaplatos 0.010 2.29 90 91 termo 0.010 1.71 91 92 platón 0.010 1.71 92 93 jarro 0.010 1.71 93 94 cuchillo de sierra 0.010 1.71 94 95 delantal 0.010 1.71 95 96 secadora 0.009 1.14 96 97 medidor 0.009 1.71 97 98 portavasos 0.009 1.71 98 99 extinguidor 0.009 1.14 99 100 trapo 0.009 1.71 100 Índice de % de disponibilidad aparición cantina medidor platillo tabla lavadero olla arrocera zafacón molenillo trapo portaplatos batidor molde plancha trituradora desayunador vajilla plato hondo hornilla gaveta tanque recipiente jabón de fregar toallita mezclador 0.015 0.015 0.015 0.015 0.014 0.014 0.013 0.013 0.013 0.013 0.013 0.012 0.012 0.012 0.012 0.012 0.012 0.012 0.011 0.011 0.011 3.27 3.67 4.08 2.45 2.45 2.45 2.45 4.08 2.45 2.45 2.04 3.27 1.63 3.27 2.04 2.86 2.04 2.45 2.86 2.04 2.04 0.011 0.011 0.011 2.45 2.04 2.45 taza de medir jarra pelapapas comida triturador sandwichera canasta 0.011 0.010 0.010 0.010 0.009 0.009 0.009 2.04 3.27 2.45 2.04 2.45 2.04 2.45 304 Orlando Alba 8– La escuela – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 lápiz butaca pizarra lapicero libro tiza mochila silla mesa cuaderno borrador escritorio borra mascota sacapuntas regla abanico liquid paper pupitre marcador cátedra uniforme portaminas computadora estuche borrante calculadora papel compás profesor color hoja tijera aula proyector 8– La escuela – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.739 0.707 0.644 0.607 0.454 0.441 0.402 0.368 0.344 0.323 0.281 0.276 0.257 0.249 0.246 0.192 0.189 0.176 0.150 0.141 0.133 0.126 0.111 0.111 0.103 0.101 0.095 0.093 0.093 0.084 0.081 0.079 0.072 0.070 0.066 89.71 82.29 82.29 80.57 74.29 60.57 67.43 49.14 45.14 46.86 41.71 40.57 37.14 38.86 40.57 36.00 32.00 29.71 18.86 26.29 22.86 25.71 21.71 22.29 20.57 14.29 18.86 14.86 20.00 11.43 16.00 16.00 14.29 12.00 10.86 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 butaca lápiz pizarra libro lapicero tiza cuaderno escritorio borrador mochila silla mesa sacapuntas borra marcador regla mascota abanico computadora estuche pupitre liquid paper color tijera hoja cartulina borrante papel uniforme cátedra lápiz de color corrector portaminas compás fólder Índice de % de disponibilidad aparición 0.716 0.692 0.665 0.573 0.555 0.519 0.423 0.366 0.358 0.352 0.341 0.277 0.273 0.242 0.210 0.208 0.193 0.162 0.161 0.134 0.129 0.128 0.125 0.116 0.116 0.113 0.111 0.109 0.100 0.097 0.086 0.079 0.073 0.073 0.070 82.86 91.02 83.67 86.12 80.41 74.69 59.18 52.25 54.29 62.04 46.53 37.96 48.98 40.41 40.00 41.22 27.76 29.39 31.43 26.94 15.92 26.12 24.49 23.27 24.49 24.90 17.96 18.37 21.63 16.74 16.33 15.51 15.10 16.74 18.78 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 fólder corrector ventana resaltador puerta cafetería felpa grapadora dirección cartulina zafacón lonchera folleto ega biblioteca libreta cancha data show estudiante transportador lápiz de color pizarrón pluma lámpara mina alumno carpeta patio bulto bolígrafo baño crayola aire diccionario masilla mapa laboratorio 305 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.063 0.061 0.060 0.058 0.058 0.056 0.055 0.051 0.050 0.047 0.046 0.044 0.044 0.041 0.041 0.040 0.039 0.037 0.037 0.036 0.035 0.035 0.033 0.033 0.032 0.032 0.031 0.030 0.029 0.029 0.027 0.027 0.026 0.026 0.025 0.024 0.023 14.29 11.43 11.43 11.43 10.29 10.86 10.86 12.00 8.57 9.71 9.14 11.43 9.14 8.00 8.00 8.0 6.86 7.43 5.71 8.57 8.00 4.57 4.57 6.29 6.86 5.14 6.29 5.14 6.29 5.14 5.71 6.29 4.00 5.71 5.71 4.57 4.57 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 aula cancha calculadora ega lonchera zafacón cafetería resaltador profesor ventana grapadora puerta diccionario mural carpeta felpa transportador masilla libreta baño crayola folleto proyector dirección mina biblioteca pegamento lámpara pizarrón agenda crayón bombillo laboratorio patio pintura clip zapato Índice de % de disponibilidad aparición 0.070 0.070 0.065 0.065 0.063 0.062 0.061 0.060 0.059 0.059 0.057 0.055 0.045 0.044 0.044 0.044 0.044 0.043 0.043 0.042 0.040 0.040 0.039 0.039 0.038 0.034 0.032 0.031 0.031 0.031 0.030 0.029 0.028 0.027 0.027 0.023 0.022 12.25 12.25 14.29 15.51 15.51 11.84 12.25 13.88 9.80 10.20 15.51 10.20 9.39 10.61 10.20 10.61 10.20 9.80 8.57 7.76 8.57 8.98 6.53 7.35 8.98 6.94 6.94 5.71 4.08 6.12 5.71 5.71 6.53 5.71 6.53 7.35 4.90 306 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 73 luz 0.023 4.57 73 témpera 74 aire acondicionado 0.021 5.14 74 bulto 75 director 0.021 4.00 75 mapa 76 clip 0.020 5.14 76 papel de construcción 77 curso 0.020 3.43 77 oficina 78 corrector líquido 0.019 3.43 78 estudiante 79 crayón 0.019 3.43 79 pelota 80 pincel 0.019 4.00 80 bandera 81 agenda 0.019 4.00 81 librero 82 estante 0.018 2.86 82 enciclopedia 83 pegamento 0.017 3.43 83 pincel 84 maestro 0.017 2.29 84 luz 85 bandera 0.017 2.86 85 armario 86 gabinete 0.017 2.29 86 alumno 87 reloj 0.017 3.43 87 data show 88 examen 0.015 4.00 88 microscopio 89 edificio 0.015 2.29 89 cartera 90 timbre 0.013 3.43 90 director 91 pasillo 0.013 2.29 91 banco 92 pintura 0.012 2.29 92 salón 93 armario 0.012 2.29 93 estante 94 bombillo 0.012 2.29 94 piso 95 goma de 95 hoja de borrar 0.011 1.71 maquinilla 96 oficina 0.011 2.86 96 aire acondicionado 97 persiana 0.011 1.71 97 ficha 98 radio 0.011 2.29 98 cuadro 99 jardín 0.011 2.29 99 timbre 100 laptop 0.011 2.29 100 grapa Índice de % de disponibilidad aparición 0.021 4.90 0.020 0.020 4.08 4.08 0.020 0.020 4.90 3.67 0.018 0.018 0.018 0.018 0.018 0.018 0.017 0.016 0.016 0.016 0.016 0.015 0.015 0.014 0.014 0.014 0.013 2.86 4.08 3.27 3.27 4.08 4.49 3.67 2.86 2.86 3.67 4.08 3.27 2.45 4.08 2.45 3.27 2.86 0.013 2.86 0.013 0.013 0.012 0.012 0.012 2.45 2.86 2.45 3.27 3.6 observación del cambio lingüístico en tiempo real 307 9– Iluminación y aire acondicionado 9– Iluminación y aire acondicionado Hombres Mujeres Núm. Palabra Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 1 bombillo 0.874 93.14 1 2 lámpara 0.719 85.14 2 3 abanico 0.383 53.71 3 4 foco 0.280 41.14 4 5 aire acondicionado 0.195 28.00 5 6 vela 0.179 28.00 6 7 linterna 0.149 22.86 7 8 aire 0.113 16.00 8 9 luz 0.095 12.57 9 10 electricidad 0.094 14.29 10 11 xenón 0.093 13.14 11 12 compresor 0.082 13.14 12 13 farol 0.068 9.71 13 14 neón 0.068 9.14 14 15 frío 0.067 9.14 15 16 inversor 0.060 10.29 16 17 aire central 0.055 9.14 17 18 interruptor 0.047 6.86 18 19 alambre 0.046 6.29 19 20 ventilador 0.044 6.86 20 21 cable 0.043 6.86 21 22 bombilla 0.041 5.14 22 23 faro 0.041 5.71 23 24 planta 0.037 5.71 24 25 poste de luz 0.036 5.14 25 26 televisión 0.034 5.71 26 27 fósforo 0.032 7.43 27 28 tomacorriente 0.031 5.14 28 29 velón 0.030 5.71 29 30 aire split 0.029 4.00 30 31 zócalo 0.027 4.00 31 32 flash 0.027 5.14 32 33 calor 0.026 4.00 33 Índice de % de disponibilidad aparición bombillo lámpara abanico vela 0.815 0.706 0.454 0.244 89.39 83.67 60.00 35.51 foco aire acondicionado linterna luz interruptor electricidad inversor aire enchufe cable alambre fósforo bombilla farol control frío ventilador planta suiche zócalo energía lámpara de gas velón neón corriente tictac compresor calor tomacorriente 0.219 34.29 0.216 0.184 0.116 0.111 0.088 0.084 0.081 0.080 0.065 0.059 0.056 0.052 0.051 0.050 0.049 0.046 0.045 0.045 0.043 0.042 0.041 0.037 0.034 0.034 0.030 0.030 0.030 0.027 30.61 27.76 15.10 16.33 13.47 14.29 11.43 12.25 9.39 8.57 11.02 6.12 7.76 7.76 6.94 7.35 7.35 6.94 6.94 7.35 8.16 6.94 5.71 5.31 4.90 4.90 4.08 4.49 308 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 34 halógeno 0.026 4.57 34 35 energía 0.026 4.00 35 36 gas 0.026 5.14 36 37 fuegos artificiales 0.026 4.00 37 38 abanico de techo 0.026 4.00 38 39 lámpara de gas 0.025 4.57 39 40 ventana 0.024 4.00 40 41 extractor 0.022 4.00 41 42 reflector 0.020 3.43 42 43 condensador 0.020 2.86 43 44 temperatura 0.020 3.43 44 45 sol 0.020 3.43 45 46 proyector 0.019 3.43 46 47 control 0.019 2.86 47 48 corriente 0.018 2.86 48 49 enchufe 0.018 2.86 49 50 transformador 0.017 2.86 50 51 breaker 0.017 2.86 51 52 tictac 0.016 2.29 52 53 abanico de pared 0.016 2.86 53 54 split 0.016 2.86 54 55 filtro 0.015 2.86 55 56 lámpara fluorescente 0.015 2.29 56 57 candelabro 0.015 2.86 57 58 celular 0.015 2.86 58 59 motor 0.014 2.86 59 60 rejilla 0.014 2.29 60 61 encendedor 0.014 2.86 61 62 poste 0.013 2.29 62 63 fuego 0.013 2.86 63 Índice de % de disponibilidad aparición abanico de techo poste de luz batería 0.025 0.025 0.024 3.67 4.08 4.90 breaker 0.023 4.08 flash 0.023 4.90 candelabro ventana planta eléctrica televisión claridad xenón aire central encendedor celular control remoto temperatura ventanilla aire split gas 0.020 0.019 2.86 2.86 0.019 0.018 0.018 0.018 0.018 0.017 0.017 0.016 0.016 0.016 0.016 0.015 3.67 2.86 2.45 3.67 2.86 4.08 3.67 2.45 2.86 2.86 2.04 2.45 panel solar computadora nevera 0.015 0.015 0.015 2.45 2.04 2.45 luz eléctrica panel motor aire de ventana filtro faro split pila 0.014 0.014 0.014 0.014 0.014 0.013 0.012 0.012 2.04 2.45 3.27 2.04 2.45 2.04 1.63 2.04 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 309 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 64 tubo 0.013 2.29 64 65 tornillo 0.012 2.29 65 66 tubería 0.012 2.29 66 67 computadora 0.011 2.29 67 68 sensor 0.011 1.14 68 69 termostato 0.011 1.71 69 70 suiche 0.011 2.29 70 71 láser 0.011 1.71 71 72 luz de xenón 0.011 1.71 72 73 calefacción 0.010 1.71 73 74 conducto 0.010 2.29 74 75 LG 0.010 2.29 75 76 cristal 0.010 1.71 76 77 control remoto 0.010 1.71 77 78 infrarrojo 0.010 1.71 78 79 semáforo 0.009 1.71 79 80 ducto 0.009 1.71 80 81 televisor 0.009 1.71 81 82 abanico de mano 0.009 1.71 82 83 carro 0.009 1.14 83 84 nevera 0.009 1.71 84 85 consola 0.009 1.14 85 86 filamento 0.009 1.14 86 87 radio 0.008 1.71 87 88 abrigo 0.008 1.14 88 89 luz de carro 0.008 1.14 89 90 energía eléctrica 0.008 1.14 90 91 abanico de 91 pedestal 0.007 1.14 92 calentador 0.007 1.14 92 Índice de % de disponibilidad aparición fresco circuito tornillo reflector bombillo de bajo consumo lámpara de mesa contador energía eléctrica televisor fogata tubo oscuridad fuego semáforo condensador halógeno gasolina generador 0.012 0.012 0.012 0.011 1.63 1.63 2.45 1.63 0.011 1.63 0.011 0.011 1.22 2.04 0.010 0.010 0.010 0.010 0.010 0.009 0.009 0.009 0.008 0.008 0.008 1.22 1.22 2.04 2.04 2.04 1.63 2.04 1.22 1.63 1.63 1.22 tubería sol luz navideña discoteca sensor abanico de piso luz 220 compresor de aire 0.008 0.008 0.007 0.007 0.007 1.63 1.22 1.22 0.82 0.82 0.007 0.007 0.82 0.82 0.007 0.82 control del aire 0.007 lámpara de techo 0.006 hélice 0.006 1.22 0.82 1.63 310 Orlando Alba Núm. Palabra Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 93 aire de habitación 0.007 1.14 93 94 aire de pared 0.007 1.14 94 95 batería 0.007 1.14 95 96 acondicionador 0.007 1.14 96 97 luz eléctrica 0.007 1.14 97 98 oficina 0.007 1.14 98 99 claridad 0.007 1.71 99 100 tendido eléctrico 0.006 1.14 100 10– La ciudad – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 fusible luz de neón watt fuente voltaje frescura abanico de pedestal reductor 0.620 0.357 0.343 0.260 0.239 0.219 0.211 0.196 0.195 0.186 0.181 0.175 0.159 0.146 0.142 0.141 0.125 0.114 0.110 0.096 0.095 0.094 69.71 45.71 44.00 37.71 32.57 33.14 37.14 28.57 30.29 25.71 29.71 27.43 24.00 18.86 20.00 24.57 17.14 16.57 21.14 16.57 13.71 14.29 0.006 0.006 0.006 0.006 0.006 0.006 0.82 0.82 1.22 1.22 1.22 0.82 0.006 0.006 1.22 1.22 10– La ciudad – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra edificio carro calle tienda semáforo plaza universidad cine discoteca casa supermercado parque elevado carretera avenida restaurante metro contaminación colegio bar empresa acera Índice de % de disponibilidad aparición 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Índice de % de disponibilidad aparición edificio carro tienda calle discoteca universidad supermercado parque plaza casa restaurante cine semáforo colegio avenida hotel elevado ruido bar contaminación apartamento hospital 0.587 0.441 0.380 0.292 0.261 0.252 0.239 0.236 0.233 0.218 0.217 0.204 0.162 0.149 0.127 0.105 0.104 0.104 0.103 0.102 0.099 0.098 67.76 51.84 54.29 35.92 41.22 41.22 38.78 32.65 35.51 28.16 33.88 30.20 23.67 26.94 18.78 17.14 18.37 13.88 17.96 14.29 14.29 16.74 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 311 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 23 torre 0.093 13.14 23 24 hotel 0.089 15.43 24 25 hospital 0.088 15.43 25 26 escuela 0.087 16.57 26 27 túnel 0.087 13.14 27 28 apartamento 0.087 12.00 28 29 puente 0.086 13.71 29 30 luz 0.085 11.43 30 31 banco 0.082 12.00 31 32 ruido 0.080 11.43 32 33 centro comercial 0.073 10.86 33 34 mall 0.071 10.29 34 35 tapón 0.068 9.71 35 36 calle asfaltada 0.063 7.43 36 37 motor 0.057 9.14 37 38 autopista 0.056 9.14 38 39 aeropuerto 0.055 9.71 39 40 oficina 0.052 7.43 40 41 asfalto 0.051 6.29 41 42 camión 0.051 8.00 42 43 auto 0.048 6.29 43 44 urbanización 0.048 6.29 44 45 vehículo 0.047 6.29 45 46 yipeta 0.046 7.43 46 47 negocio 0.046 7.43 47 48 monumento 0.044 6.86 48 49 club 0.043 8.00 49 50 guagua 0.043 7.43 50 51 industria 0.042 6.86 51 52 autobús 0.042 5.71 52 53 delincuencia 0.041 6.29 53 54 clínica 0.040 7.43 54 55 policía 0.039 6.29 55 56 tecnología 0.038 5.71 56 57 rascacielos 0.038 5.14 57 Índice de % de disponibilidad aparición banco empresa acera centro comercial escuela torre yipeta monumento clínica motor 0.097 0.093 0.092 15.51 13.88 13.47 0.089 0.088 0.083 0.079 0.074 0.071 0.071 12.25 15.51 11.43 11.43 11.02 12.25 11.02 calle asfaltada carretera playa puente luz club metro mall heladería farmacia piscina humo aeropuerto urbanización vehículo oficina camión tecnología gente tapón contén autopista asfalto colmado malecón 0.070 0.069 0.068 0.068 0.066 0.064 0.061 0.061 0.061 0.059 0.057 0.057 0.055 0.054 0.053 0.051 0.048 0.046 0.045 0.043 0.042 0.041 0.041 0.040 0.040 8.57 9.80 10.61 11.43 9.39 11.84 8.98 8.98 11.02 10.20 10.20 8.16 9.39 8.57 6.53 8.57 7.35 6.94 6.94 6.94 6.53 6.12 5.31 8.16 6.12 312 Orlando Alba Núm. Palabra 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 humo fábrica poste de luz piscina concho comida rápida gente tráfico barrio árbol ladrón modernidad persona iglesia tránsito trabajo electricidad gimnasio colmado lámpara residencial omsa construcción casino bulla heladería farmacia amet agua hoyo malecón letrero museo basura comercio transporte Mc Donald’s Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.038 0.037 0.037 0.035 0.035 0.034 0.034 0.034 0.034 0.032 0.031 0.031 0.031 0.030 0.030 0.030 0.029 0.029 0.028 0.028 0.028 0.027 0.027 0.027 0.026 0.026 0.026 0.025 0.025 0.025 0.023 0.023 0.022 0.022 0.021 0.021 0.019 4.57 5.71 6.29 6.29 5.71 6.86 4.57 4.57 5.71 4.00 5.14 4.00 4.57 6.29 4.57 5.14 4.57 4.00 6.29 3.43 4.57 4.00 4.00 4.00 3.43 4.57 4.00 3.43 3.43 2.86 3.43 3.43 4.00 2.29 3.43 3.43 3.43 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 autobús industria teatro teléfono poste de luz museo negocio librería iglesia pizzería cable residencial túnel taxi gimnasio estadio barrio policía Mc Donald’s gasolinera persona fábrica rascacielos mansión boutique fiesta auto transporte salón basura calor agua comida rápida tráfico omsa automóvil modernidad Índice de % de disponibilidad aparición 0.040 0.040 0.039 0.038 0.038 0.037 0.033 0.033 0.033 0.033 0.031 0.029 0.029 0.028 0.028 0.028 0.027 0.027 0.026 0.025 0.024 0.024 0.024 0.023 0.023 0.023 0.023 0.022 0.022 0.021 0.021 0.021 0.021 0.021 0.020 0.020 0.020 6.12 5.71 6.12 7.35 5.71 6.53 5.31 6.94 6.53 5.71 5.31 4.90 5.31 4.90 4.90 5.31 4.49 4.90 4.49 4.08 3.27 3.67 2.86 3.27 4.08 4.49 2.86 3.67 4.49 3.67 3.67 3.27 3.67 2.86 2.86 2.45 3.27 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 95 96 97 98 99 100 contén mansión droga parqueo iluminación robo 11– El campo – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 313 0.019 0.018 0.018 0.018 0.017 0.017 2.86 95 2.86 96 2.86 97 2.86 98 2.29 99 2.86 100 árbol desarrollo trabajo concho tránsito guagua 0.445 0.368 0.360 0.355 0.269 0.204 0.202 0.190 0.159 0.152 0.129 0.129 0.128 0.123 0.110 0.104 0.097 0.096 0.094 0.093 0.079 0.076 0.070 0.070 0.067 0.067 58.86 50.29 50.86 44.57 33.71 29.14 28.00 28.57 21.14 22.29 19.43 19.43 20.57 15.43 14.86 15.43 14.86 14.86 13.14 14.29 12.00 12.57 12.00 12.00 8.57 9.14 0.020 0.019 0.019 0.018 0.018 0.018 2.86 2.86 3.27 3.27 2.86 2.45 11– El campo – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra río vaca caballo árbol animal chivo burro montaña finca tierra conuco fruta gallina monte tranquilidad campesino motor puerco agricultura camino yerba colmado cerdo cosecha casa casa de madera Índice de % de disponibilidad aparición 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 río árbol caballo vaca animal burro montaña gallina tierra finca chivo letrina colmado conuco tranquilidad casa agricultura casa de madera flor monte choza cerdo camino mosquito puerco campesino Índice de % de disponibilidad aparición 0.543 0.428 0.380 0.341 0.269 0.252 0.189 0.170 0.157 0.139 0.138 0.127 0.119 0.119 0.118 0.099 0.096 0.093 0.092 0.091 0.087 0.082 0.078 0.076 0.073 0.071 73.47 52.25 53.06 46.53 33.47 37.14 29.80 26.12 21.22 22.04 20.82 22.04 17.96 18.78 15.51 12.65 13.88 14.29 13.06 13.06 12.25 14.29 13.06 12.25 11.02 11.84 314 Orlando Alba Núm. Palabra 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 granja perro plátano carreta vegetación bosque piedra ganado playa letrina mosquito mata flor loma siembra naturaleza gallo toro escuela ganadería mula casucha laguna choza culebra parcela grama casita lodo aire fresco planta fogón mango cabaña plantación cultivo yuca Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.065 0.065 0.064 0.064 0.059 0.058 0.056 0.056 0.055 0.055 0.054 0.054 0.054 0.052 0.050 0.049 0.049 0.048 0.047 0.046 0.046 0.045 0.044 0.044 0.043 0.041 0.041 0.039 0.039 0.037 0.037 0.037 0.036 0.036 0.034 0.033 0.032 8.57 10.29 12.00 11.43 7.43 8.57 8.57 8.57 6.86 9.71 9.14 8.00 7.43 7.43 7.43 6.86 10.29 6.86 6.29 6.86 6.29 6.29 8.00 6.29 6.29 6.86 5.14 6.29 6.86 5.71 4.00 6.29 8.00 5.71 5.71 4.57 6.29 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 motor planta fogón fruta plátano perro aire puro loma polvo yerba gallo casita granja piedra lodo ganado carreta siembra escuela mata parcela grama mango playa rancho aire fresco naturaleza yuca pollo lago casucha hamaca parque cultivo leña vegetación culebra Índice de % de disponibilidad aparición 0.070 0.069 0.067 0.067 0.065 0.065 0.062 0.061 0.061 0.061 0.059 0.059 0.058 0.057 0.055 0.055 0.055 0.054 0.054 0.050 0.048 0.047 0.045 0.045 0.045 0.043 0.043 0.043 0.037 0.036 0.036 0.035 0.034 0.033 0.033 0.033 0.032 12.25 9.39 12.65 12.25 10.61 11.43 8.16 9.39 10.61 8.16 11.02 7.76 8.98 8.98 8.57 8.16 8.16 8.16 7.76 6.53 7.76 6.53 8.16 6.12 7.35 6.12 6.53 7.35 5.71 6.94 4.49 6.53 4.90 5.31 6.12 4.90 4.90 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 315 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra lago pollo machete rancho tractor camino vecinal carretera insecto batey buey aire puro pato atraso madera arroyo pobreza calle mala ave empalizada vegetal oveja pasto hamaca cañada sembradío mulo zinc fauna pasola caña cacata frío leña colmadito establo humildad agua 0.031 0.031 0.030 0.029 0.029 0.029 0.028 0.028 0.026 0.026 0.025 0.024 0.024 0.024 0.023 0.023 0.023 0.023 0.022 0.022 0.022 0.022 0.022 0.022 0.020 0.020 0.020 0.020 0.019 0.019 0.019 0.018 0.018 0.018 0.018 0.018 0.017 5.71 64 5.14 65 5.71 66 4.57 67 5.71 68 4.00 69 3.43 70 4.57 71 4.00 72 4.57 73 4.00 74 4.00 75 3.43 76 4.57 77 4.57 78 2.86 79 2.86 80 4.00 81 3.43 82 4.00 83 4.00 84 2.86 85 4.00 86 2.86 87 4.00 88 3.43 89 4.00 90 2.29 91 2.86 92 4.57 93 4.00 94 3.43 95 2.86 96 2.86 97 3.43 98 2.29 99 2.29 100 Índice de % de disponibilidad aparición callejón arroyo pasto oveja cosecha plantación pato ganadería pobreza carretera zinc bicicleta ave madera paz silencio yegua camino vecinal anafe bohío paisaje ratón gato café arroz iglesia insecto palma toro bosque cañada pulpería aguacate calle mala atraso sol calle 0.031 0.031 0.031 0.031 0.030 0.030 0.030 0.030 0.029 0.027 0.027 0.026 0.026 0.025 0.025 0.025 0.024 0.024 0.024 0.023 0.023 0.022 0.021 0.021 0.020 0.020 0.020 0.020 0.020 0.019 0.019 0.019 0.018 0.018 0.018 0.018 0.017 4.49 6.12 4.08 4.90 5.31 5.31 5.71 4.49 5.31 4.90 4.90 4.90 4.49 4.08 4.08 3.67 4.49 3.67 4.08 4.08 3.27 4.90 4.90 4.08 3.67 3.67 3.67 3.67 3.27 2.45 2.45 2.86 3.67 2.45 3.27 2.86 2.45 316 Orlando Alba 12– Medios de transporte – Hombres 12– Medios de transporte – Mujeres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 carro avión bicicleta motor barco guagua yipeta caballo camión tren autobús pasola camioneta burro metro patín helicóptero patineta concho yola motoconcho avioneta taxi omsa bote jet yate voladora motocicleta lancha los pies bus triciclo four wheels carreta Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.812 0.598 0.559 0.536 0.411 0.369 0.364 0.307 0.279 0.274 0.244 0.242 0.229 0.219 0.211 0.198 0.190 0.161 0.159 0.156 0.147 0.139 0.128 0.127 0.110 0.097 0.094 0.087 0.083 0.076 0.073 0.069 0.069 0.067 0.063 89.14 84.00 84.00 74.29 68.00 50.86 52.57 52.00 43.43 44.57 30.86 40.57 36.57 39.43 32.57 38.29 34.29 29.14 22.86 30.29 21.14 28.00 20.57 20.00 21.71 18.86 18.29 16.00 12.57 17.71 14.29 9.14 13.14 14.86 11.43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 carro motor avión bicicleta pasola yipeta guagua barco camión caballo camioneta tren burro autobús helicóptero metro concho patineta patín avioneta jeep motoconcho omsa yola taxi voladora yate carreta triciclo jet motocicleta four wheels bote bus lancha Índice de % de disponibilidad aparición 0.860 0.624 0.570 0.547 0.416 0.403 0.387 0.381 0.332 0.330 0.295 0.263 0.234 0.230 0.222 0.192 0.162 0.162 0.156 0.152 0.143 0.141 0.139 0.138 0.115 0.111 0.086 0.080 0.076 0.073 0.072 0.070 0.064 0.061 0.058 95.10 84.08 83.67 83.67 64.49 60.00 55.10 66.53 51.02 57.14 46.53 44.08 43.67 31.43 43.27 31.02 22.86 32.65 32.25 28.98 23.67 19.59 21.22 30.20 17.96 17.96 16.74 15.51 17.14 13.88 12.25 17.14 15.51 8.98 13.06 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 317 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 36 crucero 0.060 13.71 36 37 submarino 0.058 13.14 37 38 skate board 0.055 10.29 38 39 carro público 0.054 9.71 39 40 jeep 0.053 9.14 40 41 patana 0.050 9.14 41 42 camello 0.040 10.29 42 43 jet ski 0.039 8.57 43 44 mulo 0.036 6.86 44 45 ferry 0.035 7.43 45 46 canoa 0.033 6.86 46 47 ferrocarril 0.030 4.57 47 48 limusina 0.030 5.14 48 49 automóvil 0.029 3.43 49 50 minibús 0.029 5.14 50 51 coche 0.028 4.00 51 52 aeroplano 0.024 5.14 52 53 motocross 0.023 4.57 53 54 nave espacial 0.020 4.00 54 55 carrito 0.020 2.86 55 56 scooter 0.020 4.00 56 57 auto 0.019 2.29 57 58 mula 0.019 3.43 58 59 vehículo 0.018 2.29 59 60 velero 0.018 4.00 60 61 globo 0.017 4.00 61 62 cohete 0.016 4.00 62 63 buque 0.016 4.00 63 64 ninja 0.016 2.29 64 65 volteo 0.015 2.29 65 66 motoneta 0.013 2.29 66 67 elefante 0.013 2.29 67 68 Caribe Tours 0.013 2.86 68 69 van 0.012 2.86 69 70 tractor 0.012 1.71 70 patana los pies carro público crucero submarino coche camello ferry minibús carretilla jet ski limusina automóvil aeroplano carrito ninja canoa ferrocarril tractor carro de concho globo Caribe Tours motora skate board carroza vehículo scooter mula velero velocípedo nave espacial motocross subway paracaídas carrito de golf Índice de % de disponibilidad aparición 0.057 0.047 0.046 0.043 0.041 0.040 0.038 0.037 0.036 0.034 0.029 0.027 0.026 0.025 0.024 0.023 0.023 0.023 0.022 11.02 10.61 6.94 10.61 8.98 8.57 9.80 8.57 7.76 6.53 6.94 5.31 2.86 5.31 3.27 4.49 6.12 5.31 4.08 0.019 0.019 0.017 0.016 0.015 0.013 0.013 0.013 0.013 0.013 0.012 0.012 0.011 0.011 0.011 2.86 4.08 4.08 2.86 3.27 2.86 1.63 2.86 2.45 3.67 3.27 2.04 2.45 2.45 2.45 0.011 3.67 318 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 71 carro de concho 0.011 1.71 71 72 yegua 0.010 2.29 72 73 todoterreno 0.009 1.14 73 74 guagüita 0.009 1.71 74 75 catamarán 0.009 1.71 75 76 balsa 0.009 1.71 76 77 grúa 0.008 1.71 77 78 carretera 0.008 1.14 78 79 ascensor 0.008 1.71 79 80 tanque 0.008 2.29 80 81 carro privado 0.007 1.14 81 82 carretilla 0.007 1.14 82 83 furgón 0.007 1.14 83 84 carroza 0.007 1.71 84 85 go kart 0.007 1.71 85 86 teleférico 0.007 1.71 86 87 buey 0.007 1.14 87 88 tranvía 0.007 1.71 88 89 motora 0.006 1.14 89 90 monociclo 0.006 1.71 90 91 dirigible 0.006 1.14 91 92 aéreo 0.006 0.57 92 93 jirafa 0.005 0.57 93 94 asno 0.005 0.57 94 95 avenida 0.005 0.57 95 96 pollito 0.005 0.57 96 97 terrestre 0.005 0.57 97 98 locomotora 0.005 1.14 98 99 escalera eléctrica 0.005 1.14 99 100 bestia 0.005 0.57 100 Índice de % de disponibilidad aparición pollito carruaje grúa moto teleférico cohete nave mulo cepillo tranvía yegua banderita van motoneta buque guagua pública convertible tráiler carro privado caminar chapi aeronave skate minivan locomotora buey barca ómnibus 0.011 0.011 0.011 0.010 0.010 0.009 0.009 0.009 0.009 0.008 0.008 0.008 0.007 0.007 0.007 1.63 2.45 2.04 1.22 2.45 1.63 2.45 2.45 2.04 1.63 1.63 2.04 1.63 1.63 1.22 0.006 0.006 0.006 0.006 0.006 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.004 0.004 0.82 1.63 1.22 0.82 0.82 1.22 0.82 1.22 0.82 0.82 0.82 0.82 0.82 volteo jet privado 0.004 0.004 0.82 1.22 observación del cambio lingüístico en tiempo real 13– Trabajos del campo – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 319 13– Trabajos del campo – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra sembrar podar cosechar abonar arar regar cortar cultivar agricultura limpiar desyerbar fumigar mojar ordeñar plantar chapear ganadería jardinero recolectar recoger jardinería regar agua agricultor arar la tierra recortar echar agua cortar la grama fertilizar cuidar regar las plantas criar arrancar cortar el césped labrar Índice de % de disponibilidad aparición 0.559 0.336 0.297 0.232 0.231 0.220 0.181 0.170 0.166 0.165 0.157 0.115 0.110 0.108 0.104 0.099 0.084 0.076 0.065 0.064 0.045 0.044 0.042 0.040 0.039 0.039 0.035 0.034 0.033 68.57 43.43 41.14 32.57 28.57 30.29 25.14 22.86 20.00 24.00 19.43 17.71 15.43 14.29 14.29 12.57 10.86 8.00 9.14 10.29 5.14 5.71 5.14 4.57 5.14 5.14 4.00 4.57 5.71 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 sembrar podar cosechar regar cortar arar abonar cultivar plantar desyerbar limpiar agricultura ordeñar fumigar ganadería mojar cuidar recoger chapear jardinero regar las plantas recolectar echar agua labrar barrer criar jardinería fertilizar siembra 0.565 0.329 0.298 0.236 0.216 0.206 0.201 0.174 0.165 0.152 0.150 0.132 0.123 0.104 0.092 0.080 0.062 0.061 0.056 0.054 0.051 0.049 0.047 0.044 0.043 0.036 0.035 0.035 0.035 66.94 43.27 39.59 32.65 30.61 25.71 30.20 23.67 22.04 18.78 22.86 15.10 17.14 17.14 12.25 13.06 10.20 8.98 6.94 6.53 6.53 7.76 6.12 5.71 7.35 5.31 4.08 6.12 3.67 0.029 0.029 0.028 0.027 0.027 4.00 4.57 4.00 3.43 2.86 30 31 32 33 34 alimentar cortar la grama regar agua tractor pesca 0.034 0.029 0.028 0.027 0.026 6.53 4.08 3.67 4.49 3.27 320 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 35 quemar 0.026 4.57 35 36 alimentar 0.026 4.00 36 37 cavar 0.022 3.43 37 38 talar 0.022 4.00 38 39 ganadero 0.019 2.86 39 40 regar las flores 0.019 2.86 40 41 regadío 0.019 2.29 41 42 repasar 0.017 2.29 42 43 criar animales 0.017 2.29 43 44 siembra 0.017 1.71 44 45 ordeñar vacas 0.016 2.29 45 46 pesca 0.016 2.29 46 47 mantenimiento 0.016 2.29 47 48 cosecha 0.015 1.71 48 49 agropecuaria 0.015 1.71 49 50 picar 0.015 2.86 50 51 campesino 0.014 1.71 51 52 machetear 0.013 1.71 52 53 arrear vacas 0.013 1.71 53 54 cortar yerba 0.013 1.71 54 55 hoyar 0.013 1.71 55 56 regar las matas 0.013 1.71 56 57 rociar 0.012 1.71 57 58 barrer 0.012 2.29 58 59 echar abono 0.012 1.71 59 60 arreglar 0.012 2.29 60 61 recoger basura 0.012 1.71 61 62 desinfectar 0.012 1.71 62 63 sembrador 0.012 1.71 63 64 conuco 0.011 1.14 64 65 arrear 0.011 1.71 65 66 cultivo de 66 flores 0.011 1.14 67 tumbar 0.011 1.71 67 68 obrero 0.011 1.71 68 arado recortar agricultor arar la tierra rociar vender cavar riego arrancar cortar el césped descosechar talar caza criar animales cortar árboles mantener regar las flores transplantar ganadero quemar leñador machetear echar abono desinfectar sembrar plátano cortar flores pastar enterrar pastorear sembrar flores replantar alimentar animales cosecha reforestar Índice de % de disponibilidad aparición 0.026 0.024 0.024 0.023 0.022 0.022 0.022 0.022 0.021 2.86 3.67 3.27 2.86 3.27 4.08 2.86 2.86 4.08 0.020 0.019 0.018 0.018 0.017 0.017 0.017 0.017 0.016 0.016 0.016 0.015 0.014 0.014 0.013 2.45 2.45 2.45 2.86 2.45 2.04 2.86 2.45 3.27 2.45 2.45 1.63 2.04 2.04 2.04 0.013 0.012 0.012 0.012 0.012 0.012 0.011 1.63 1.63 1.63 1.63 1.63 1.63 2.04 0.011 0.011 0.011 1.63 1.22 1.22 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 321 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 69 echar insecticida 0.011 1.71 69 70 rastrillar 0.010 1.71 70 71 regadera 0.010 1.71 71 72 floristería 0.010 1.14 72 73 limpieza 0.010 1.14 73 74 maquinaria 0.010 1.14 74 75 apicultura 0.010 1.71 75 76 caza 0.009 1.14 76 77 alimentar animales 0.009 1.14 77 78 pescar 0.009 1.14 78 79 agrimensor 0.009 1.14 79 80 pastoreo 0.009 1.14 80 81 adornar 0.009 1.14 81 82 podar las matas 0.009 1.14 82 83 pescador 0.008 1.14 83 84 riego 0.008 1.14 84 85 recortar el pasto 0.008 1.14 85 86 podar las flores 0.008 1.14 86 87 cortar árboles 0.008 1.14 87 88 sembrar arroz 0.008 1.14 88 89 secar 0.008 1.14 89 90 sembrar flores 0.008 1.14 90 91 agronomía 0.008 1.14 91 92 criar pollos 0.008 1.14 92 93 decorar 0.008 1.71 93 94 producir 0.007 1.14 94 95 plantar árboles 0.007 1.14 95 96 cargar 0.007 1.14 96 97 podar el césped 0.007 1.14 97 98 irrigar 0.007 1.14 98 99 injertar 0.007 1.14 99 100 organizar 0.007 1.14 100 Índice de % de disponibilidad aparición cría de animales tumbar ordeñar vacas sembrar yuca picar cazar limpieza arrear 0.010 0.010 0.010 0.010 0.010 0.010 0.010 0.009 1.63 1.63 1.22 1.22 1.63 1.63 1.22 1.63 rastrillar cargar lavar sembrador agronomía quitar la maleza labrar la tierra plantación 0.009 0.009 0.009 0.009 0.008 1.22 1.63 1.22 1.22 1.22 0.008 0.008 0.008 1.22 0.82 0.82 agrónomo granja mojar las plantas podador avicultura cultivo campesino cuidar animales recogedor recolección escarbar trabajar recoger basura pastoreo sembrar arroz mojar flores 0.008 0.008 0.82 0.82 0.008 0.008 0.007 0.007 0.007 0.82 0.82 0.82 0.82 1.22 0.007 0.007 0.007 0.007 0.007 0.007 0.007 0.007 0.007 1.22 0.82 0.82 0.82 1.22 1.22 1.22 0.82 0.82 322 Orlando Alba 14– Los animales – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 perro gato caballo vaca león burro ratón tigre tiburón gallina elefante pez chivo ballena mono jirafa lagarto culebra cocodrilo cotorra conejo paloma toro oso gallo cerdo delfín águila cucaracha pato puerco cebra serpiente mosquito leopardo 14– Los animales – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.863 0.777 0.542 0.488 0.392 0.372 0.362 0.324 0.299 0.279 0.276 0.267 0.257 0.224 0.214 0.194 0.191 0.188 0.177 0.170 0.165 0.164 0.160 0.157 0.150 0.150 0.148 0.141 0.140 0.128 0.123 0.119 0.108 0.107 0.107 97.14 93.14 72.57 66.29 68.00 51.43 58.29 60.00 58.86 42.29 48.57 47.43 37.14 46.86 40.57 37.71 33.71 36.00 36.57 29.71 28.00 28.57 29.14 37.14 24.00 24.57 28.00 28.57 27.43 25.14 20.00 25.71 22.86 19.43 21.71 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 perro gato caballo vaca burro gallina ratón león pez chivo elefante mono tigre tiburón cotorra jirafa culebra conejo pato paloma cocodrilo ballena delfín gallo lagarto cerdo cucaracha puerco cebra oso mosquito toro serpiente mariposa tortuga Índice de % de disponibilidad aparición 0.841 0.738 0.572 0.513 0.427 0.392 0.323 0.319 0.301 0.284 0.284 0.259 0.257 0.249 0.240 0.230 0.219 0.210 0.207 0.195 0.193 0.185 0.180 0.179 0.179 0.173 0.168 0.147 0.145 0.141 0.135 0.133 0.132 0.125 0.124 95.51 89.39 79.59 72.25 60.41 62.86 55.10 59.18 53.06 45.71 52.25 49.80 51.43 48.98 39.59 44.08 41.63 36.74 35.92 37.96 37.55 38.37 33.47 32.65 35.51 27.35 32.25 24.90 29.39 32.25 27.76 24.49 27.35 23.27 24.90 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 hormiga pollo rinoceronte hipopótamo sapo gorila yegua hurón abeja tortuga araña ave buey iguana gusano cigua mosca camello avestruz oveja lobo cabra perico rana zorro pájaro puma ovejo rata foca pavo pescado mula mulo cangrejo pantera mariposa 323 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.102 0.097 0.096 0.089 0.088 0.083 0.080 0.080 0.079 0.078 0.076 0.076 0.073 0.070 0.067 0.067 0.066 0.066 0.063 0.063 0.057 0.057 0.055 0.055 0.053 0.052 0.051 0.047 0.046 0.045 0.044 0.044 0.043 0.043 0.042 0.041 0.041 20.00 16.57 21.71 20.57 19.43 17.71 14.29 14.86 14.29 17.14 14.86 12.57 14.29 14.29 14.29 13.14 12.57 11.43 14.86 12.00 12.57 9.71 10.86 13.14 9.71 7.43 11.43 7.43 8.00 10.86 9.71 7.43 7.43 6.86 9.71 9.71 8.00 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 hormiga sapo águila hipopótamo oveja pollo iguana yegua perico araña gusano buey rinoceronte camello rana abeja avestruz pavo leopardo ganso ardilla pajarito hámster ave mosca foca cabra pollito pingüino becerro lombriz colibrí cangrejo avispa canguro pájaro pulpo Índice de % de disponibilidad aparición 0.123 0.109 0.105 0.101 0.099 0.095 0.095 0.094 0.093 0.086 0.079 0.077 0.075 0.074 0.073 0.071 0.067 0.065 0.064 0.063 0.060 0.059 0.058 0.057 0.056 0.054 0.054 0.054 0.053 0.046 0.044 0.044 0.043 0.043 0.043 0.043 0.042 25.31 21.22 22.86 21.22 17.55 17.55 20.00 14.69 17.14 17.55 16.74 13.47 16.33 13.88 15.51 15.51 14.29 13.88 15.10 11.84 11.84 10.20 12.25 8.98 12.65 13.06 8.98 8.98 13.06 9.39 9.39 9.39 11.02 8.16 8.98 6.94 10.20 324 Orlando Alba Núm. Palabra 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 jaguar pajarito ardilla escorpión hiena ciempiés murciélago colibrí cheetah canguro búho halcón avispa lombriz hámster cacata búfalo chimpancé panda mantarrayas gaviota guinea camarón ganso caimán manatí escarabajo pollito Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.039 0.039 0.038 0.038 0.038 0.037 0.035 0.035 0.034 0.034 0.034 0.033 0.031 0.031 0.030 0.030 0.029 0.029 0.028 0.026 0.026 0.025 0.025 0.024 0.024 0.024 0.024 0.023 8.00 73 6.29 74 7.43 75 8.00 76 9.71 77 8.00 78 8.57 79 6.86 80 6.86 81 8.57 82 6.86 83 7.43 84 6.29 85 7.43 86 5.71 87 6.29 88 5.71 89 5.71 90 6.86 91 5.14 92 5.71 93 5.14 94 6.29 95 5.71 96 5.71 97 5.71 98 5.14 99 4.00 100 15– Juegos y diversiones – Hombres Núm. Palabra 1 2 3 4 basquetbol béisbol tenis voleibol cacata loro lobo hurón ovejo cigua murciélago dinosaurio camarón ciempiés pantera guinea koala manatí periquito lechuza búho gorila mula rata zorro mantarrayas flamenco cuervo jaguar mulo escorpión garza 65.71 52.00 40.57 41.14 0.041 0.040 0.037 0.037 0.037 0.035 0.034 0.034 0.033 0.033 0.032 0.031 0.031 0.030 0.030 0.029 0.028 0.028 0.027 0.026 0.026 0.024 0.024 0.022 0.021 0.021 0.020 0.020 8.16 7.76 7.76 8.16 6.94 7.35 7.76 7.35 8.98 6.94 6.53 7.35 6.53 5.71 5.71 5.71 6.53 8.16 4.90 5.71 5.31 6.12 5.71 4.90 5.71 4.08 5.71 4.08 15– Juegos y diversiones – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.529 0.431 0.285 0.283 Índice de % de disponibilidad aparición 1 2 3 4 voleibol basquetbol béisbol el topao Índice de % de disponibilidad aparición 0.441 0.365 0.316 0.256 60.00 49.80 42.04 35.92 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 fútbol pelota el topao dominó play station ajedrez vitilla nintendo monopolio ping pong computadora póquer las escondidas xbox baloncesto soccer video juego natación parché el escondido correr cartas belluga la botellita bailar televisión billar golf música baraja carrera casino softbol discoteca game cube damas atletismo 325 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.283 0.277 0.270 0.229 0.223 0.219 0.194 0.190 0.171 0.152 0.144 0.138 0.134 0.131 0.128 0.125 0.122 0.115 0.110 0.095 0.092 0.089 0.086 0.086 0.085 0.085 0.074 0.074 0.073 0.070 0.066 0.064 0.062 0.060 0.057 0.056 0.055 40.57 33.71 41.14 33.14 28.57 33.71 30.86 26.86 24.00 24.57 21.14 21.71 20.00 18.86 15.43 17.14 15.43 18.86 16.57 14.29 16.00 13.14 14.29 13.14 13.71 11.43 11.43 11.43 12.00 12.00 13.71 8.00 9.14 9.14 8.00 9.71 9.14 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ajedrez tenis monopolio pelota nintendo fútbol parché bailar baraja las escondidas dominó play station ping pong natación computadora cartas twíster damas discoteca baloncesto la botellita correr cine muñeca televisión vitilla game boy playa el escondido billar fiesta montaña rusa uno baile póquer cantar columpio Índice de % de disponibilidad aparición 0.255 0.254 0.246 0.242 0.229 0.225 0.200 0.185 0.179 0.176 0.163 0.149 0.136 0.125 0.112 0.101 0.099 0.090 0.085 0.084 0.083 0.077 0.075 0.072 0.071 0.070 0.070 0.068 0.067 0.067 0.065 0.058 0.058 0.058 0.056 0.055 0.055 36.74 37.14 34.69 30.61 31.02 33.47 29.80 26.53 27.76 26.94 24.08 20.41 22.86 20.82 17.55 15.10 14.69 14.29 11.43 11.43 12.25 13.06 10.20 12.25 10.61 11.84 10.20 11.43 9.80 10.20 9.80 8.57 10.61 8.57 10.20 9.80 7.35 326 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 42 playa 0.053 8.57 42 43 jump 0.052 7.43 43 44 la plaquita 0.052 8.00 44 45 game boy 0.052 8.00 45 46 nadar 0.051 8.57 46 47 cine 0.048 6.86 47 48 fiesta 0.047 6.29 48 49 plaquita 0.045 6.86 49 50 tenis de mesa 0.045 6.86 50 51 juego de video 0.045 6.29 51 52 uno 0.044 9.71 52 53 psp 0.042 7.43 53 54 karate 0.040 6.86 54 55 piscina 0.039 6.29 55 56 fútbol americano 0.039 6.29 56 57 beber 0.037 5.14 57 58 bingo 0.036 8.00 58 59 deporte 0.036 4.57 59 60 canica 0.036 7.43 60 61 película 0.033 5.14 61 62 bicicleta 0.032 5.71 62 63 baile 0.031 4.57 63 64 hockey 0.031 5.14 64 65 polo 0.030 5.14 65 66 Internet 0.029 5.71 66 67 wii 0.028 4.00 67 68 black jack 0.026 4.57 68 69 bola 0.025 3.43 69 70 muñeca 0.025 4.00 70 71 ver televisión 0.024 3.43 71 72 tres y dos 0.024 3.43 72 73 tablero 0.022 2.86 73 74 boliche 0.022 3.43 74 75 celular 0.022 5.14 75 76 gallo 0.022 2.29 76 Índice de % de disponibilidad aparición bingo pelegrina jaz piscina video juego música nadar mariposita linda es jump casino soccer golf carrito bicicleta 0.055 0.054 0.052 0.049 0.049 0.049 0.048 10.61 8.57 9.39 8.57 7.35 8.16 8.98 0.047 0.046 0.045 0.044 0.044 0.043 0.043 7.35 6.53 8.16 6.94 7.76 6.94 7.76 psp trúcamelo juego de mesa softbol xbox stop canica saltar rompecabezas ipod beber belluga patín Internet barbie película celular game cube parque wii radio 0.043 0.043 0.043 0.042 0.039 0.037 0.036 0.036 0.036 0.034 0.033 0.033 0.033 0.032 0.029 0.028 0.027 0.027 0.027 0.026 0.025 6.53 6.94 5.31 6.12 5.71 8.16 7.35 5.71 7.76 5.71 4.49 6.12 5.31 4.90 4.90 4.08 3.67 4.49 4.08 4.08 4.08 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra salir 0.022 guitarra 0.022 super nintendo 0.021 juego de mesa 0.020 carro 0.020 tiro al blanco 0.020 columpio 0.020 cantar 0.019 hablar 0.019 saltar 0.019 parque 0.019 boxeo 0.019 ciclismo 0.019 chatear 0.018 reír 0.018 solitario 0.018 yudo 0.018 trampolín 0.018 la minga 0.017 el loco paralizado 0.017 la olla 0.017 el pañuelo 0.016 patinar 0.016 montar bicicleta 0.016 2.86 4.00 3.43 3.43 3.43 3.43 3.43 3.43 3.43 3.43 2.29 4.00 3.43 2.86 3.43 2.86 2.86 2.29 2.29 2.86 2.86 2.29 2.86 Núm. Palabra 1 2 3 4 5 6 7 ingeniero abogado profesor doctor médico arquitecto administrador 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 55.43 58.29 61.71 45.71 37.71 38.86 34.86 0.023 0.023 0.023 0.023 0.022 0.021 0.021 0.019 0.019 0.019 0.018 0.018 0.018 0.017 0.017 0.017 0.017 0.017 0.016 0.016 0.016 0.016 0.016 4.08 3.27 3.67 4.08 3.67 4.08 4.49 2.45 2.45 2.86 2.86 2.86 2.86 2.45 2.86 2.45 2.86 3.27 2.04 2.04 2.04 2.45 3.27 0.016 2.86 16– Profesiones y oficios – Mujeres Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 0.458 0.428 0.392 0.352 0.295 0.266 0.232 Índice de % de disponibilidad aparición karate ver televisión cero mata cero clue la gallinita ciega carrera solitario atari cancha el pañuelo río la cuerda sube y baja el gallo la cuica chiste patinar el paralizao boliche tenis de mesa ir al cine guess who chatear 2.86 100 el ladrón 16– Profesiones y oficios – Hombres 327 1 2 3 4 5 6 7 abogado ingeniero arquitecto profesor administrador doctor médico Índice de % de disponibilidad aparición 0.442 0.380 0.379 0.370 0.319 0.313 0.300 60.82 52.65 52.65 54.29 47.35 40.00 38.78 328 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 8 chofer 0.153 27.43 8 9 ama de casa 0.150 21.14 9 10 ingeniero civil 0.149 18.29 10 11 sicólogo 0.147 22.29 11 12 contable 0.142 24.00 12 13 policía 0.135 24.57 13 14 vendedor 0.132 23.43 14 15 secretaria 0.123 22.86 15 16 comerciante 0.118 18.29 16 17 empresario 0.115 16.57 17 18 mecánico 0.113 18.86 18 19 enfermera 0.112 20.57 19 20 ingeniero industrial 0.103 13.14 20 21 gerente 0.102 15.43 21 22 electricista 0.097 15.43 22 23 medicina 0.096 12.00 23 24 maestro 0.092 14.29 24 25 albañil 0.089 14.86 25 26 dentista 0.087 14.86 26 27 economista 0.084 14.86 27 28 ingeniero de sistemas 0.082 10.29 28 29 estudiante 0.078 12.00 29 30 cocinero 0.077 14.29 30 31 contador 0.075 10.29 31 32 político 0.072 11.43 32 33 carpintero 0.071 11.43 33 34 jardinero 0.069 12.57 34 35 derecho 0.067 9.14 35 36 plomero 0.065 10.86 36 37 bombero 0.064 12.00 37 38 mercadólogo 0.062 10.29 38 39 mercadeo 0.060 9.14 39 40 piloto 0.060 9.71 40 41 cirujano 0.056 10.29 41 Índice de % de disponibilidad aparición secretaria ama de casa contable sicólogo enfermera vendedor ingeniero civil mercadólogo chofer comerciante dentista mercadeo 0.248 0.217 0.206 0.193 0.157 0.148 0.144 0.132 0.128 0.123 0.122 0.118 39.18 32.65 31.84 31.43 24.90 25.31 20.00 22.04 24.49 21.63 21.63 17.14 maestro ingeniero industrial contador medicina cocinero estudiante empresario jardinero 0.115 15.92 0.109 0.100 0.094 0.088 0.088 0.087 0.086 15.92 13.88 11.84 17.14 14.29 13.88 16.33 arquitectura pintor policía gerente contabilidad diseñador odontólogo cantante publicista mecánico derecho albañil administración limpiabotas 0.082 0.078 0.077 0.076 0.076 0.070 0.069 0.068 0.068 0.067 0.066 0.066 0.064 0.063 10.20 14.69 14.69 11.84 9.80 13.47 11.43 14.69 12.25 12.25 10.20 11.02 9.80 11.43 observación del cambio lingüístico en tiempo real Núm. Palabra 329 Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 42 director 0.054 9.71 42 43 periodista 0.054 10.86 43 44 administración 0.053 6.29 44 45 ingeniería 0.052 5.71 45 46 limpiabotas 0.051 9.14 46 47 licenciado 0.051 6.86 47 48 odontólogo 0.051 8.00 48 49 publicista 0.050 9.14 49 50 pelotero 0.050 8.57 50 51 diseñador 0.050 9.71 51 52 constructor 0.049 9.71 52 53 chef 0.049 9.71 53 54 ladrón 0.048 6.86 54 55 pintor 0.048 9.14 55 56 arquitectura 0.047 6.86 56 57 telemática 0.045 6.29 57 58 ingeniería civil 0.044 5.14 58 59 deportista 0.043 9.14 59 60 agrónomo 0.041 5.71 60 61 agricultor 0.041 6.86 61 62 sicología 0.041 5.71 62 63 estilista 0.040 7.43 63 64 obrero 0.038 5.71 64 65 músico 0.038 6.86 65 66 telemático 0.037 5.14 66 67 veterinario 0.037 8.00 67 68 ingeniería industrial 0.037 4.57 68 69 conserje 0.036 6.29 69 70 siquiatra 0.036 6.29 70 71 contabilidad 0.036 5.14 71 72 zapatero 0.035 5.14 72 73 taxista 0.034 6.29 73 74 hotelero 0.034 5.14 74 75 presidente 0.034 6.29 75 Índice de % de disponibilidad aparición periodista pediatra licenciado veterinario chef electricista economista carpintero cirujano estilista agricultor bailarín recepcionista plomero farmacéutico director sicología agrónomo ingeniería actor estomatólogo siquiatra bombero ingeniero de sistemas ingeniería civil escritor 0.062 0.061 0.061 0.058 0.055 0.053 0.053 0.052 0.052 0.050 0.049 0.049 0.047 0.046 0.046 0.045 0.045 0.044 0.044 0.043 0.043 0.043 0.039 11.43 11.84 8.57 11.02 9.80 10.61 8.98 6.94 9.80 10.20 8.57 9.80 8.98 8.98 8.16 10.61 7.35 7.76 4.90 9.80 7.35 7.76 7.35 0.039 0.039 0.039 6.94 4.90 8.16 ginecólogo comunicador mesero ingeniería industrial telemático economía actriz mensajero 0.038 0.038 0.036 9.39 7.76 6.94 0.035 0.034 0.034 0.033 0.033 4.49 6.12 5.31 6.12 6.12 330 Núm. Palabra Orlando Alba Índice de % de disponibilidad aparición Núm. Palabra 76 comunicador 0.033 5.71 76 77 ingeniero mecánico 0.033 4.00 77 78 colmadero 0.033 5.71 78 79 banquero 0.033 6.29 79 80 cantante 0.032 6.86 80 81 peluquero 0.031 5.71 81 82 negociante 0.031 5.71 82 83 actor 0.030 5.71 83 84 limpiador 0.030 4.57 84 85 escritor 0.030 7.43 85 86 lavar 0.030 4.00 86 87 administrador 87 de empresas 0.030 4.57 88 ingeniero eléctrico 0.029 3.43 88 89 juez 0.029 6.86 89 90 ingeniero electromecánico 0.028 3.43 90 91 basquetbolista 0.028 5.14 91 92 mesero 0.027 6.29 92 93 filósofo 0.026 4.00 93 94 artista 0.026 4.57 94 95 técnico 0.026 4.57 95 96 ebanista 0.026 4.00 96 97 militar 0.026 4.00 97 98 farmacéutico 0.025 4.00 98 99 locutor 0.024 4.57 99 100 hotelería 0.024 3.43 100 Índice de % de disponibilidad aparición niñera 0.033 7.76 constructor motoconcho bioanalista político ingeniero telemático turismo administración de empresas conserje cajero barténder ingeniero electromecánico 0.033 0.032 0.032 0.031 6.12 5.31 4.90 6.12 0.031 0.030 4.08 4.49 0.030 0.030 0.029 0.028 4.08 5.31 5.31 5.71 0.027 4.08 banquero juez 0.026 0.026 4.90 4.90 asistente colmadero publicidad taxista supervisor presidente sirvienta dermatólogo militar hotelería camarero 0.025 0.025 0.025 0.025 0.024 0.024 0.024 0.024 0.024 0.024 0.024 5.31 4.90 4.49 4.90 4.49 5.71 4.49 4.49 4.90 4.08 4.08
