Untitled - Endangered Earth

Que el iiriiciilii 250 dcl Hi:~laiiiciita;i I;i i,cy l ~ i i i c s l i i \l ili:
Ciinservucihii di: Aieiis Niiltirnles y Vititi Silvcslii: <iisliiiiic
~ U Cc n ~ i i d o , 11c ociicrdo ci)n lii ley, Iiithicre 1cL0iici611<Ir
productos forcsl~ilcso di: lo vid:, silvesirc, dt! sciiiovicutr:s.
i~ifrnicihti. el fiinciotittrio foicstril corr<:s)>oiidicn(<:e levaoko!i
cl a ~ t 1 respcclivn
i
y In icliiitirh a l fiiiieiriii:$riil ciliii~ii:lciile ii
fin de qiic iiiicie e1 tiútnile ilu Icy; e11cslc <;tiso, c l liiiii:ioii«iiii
que uvocare c o ~ i ~ ~ c i i u i e i icIc
l o la Cniisii, cn su piiinarii
~imviderrekidesigii:irú sl fiiiiciíiiiiirio eiic;irg~da do iiiiiiilciiai
cri dcpbsitu el bien rctciiiilii, Iiaslii qiic se r:xpi<lti la8
resolnciúii c o r r c s ~ ~ o n d i e i ~ l t ~ ,
Que eii algiirias <Ic~~eiirleiiciss
rlcl M i i i i i l c i i o del Aiirl~iciilcsi:
han, &,i<io casos <ic p b d i d t i fisicii dc ~priiilticlosiiiri:sliilcs
decoinisados o Iii!jii rci~,oiisaliili<ludiic 1111 tiiistndiii riiii I;w
cotisigiiiciites diliciiltndcs cs~)ciinlinciitr al ~iioiiii:iilo dc
ieinatur 11 dcv«lvei los prodiiilos legiilmciilc decoiiiisiiilíis:
Qiic eti L.1 inloniie cspeciiil practica<líi ;r los rc:iiiltn~ios
obtenidos por la TJiiidad dc Aiidiloria h i t i n i a del Miiiislcriii
eri e l I)istrito Forcstal rle l'icliiiiiha por CI~ ~ a i i i d i i
coml~rcndido entrc e l I (le j u l i o di: 1995 y el 30 de
septietnbre de 19'19, l a Cor~lriilori:~(.?c~icriildel lislado
iecoiiiic~ida al 1)iieclor N a c i ~ ~ i i aFl o r r s h l elal~orwr u n
~ ~ r o y c cdc
l o iiistruclivo c n el qiic sc deteriiiiiieii liis [~tiiccsos
iiecesurios para e l coiitrol dc ~>rodiicios rctciiidiis y
decomisados: y,
ni uso dc sus atribiicioiics Icgalci,
,,1,O,.................h~ r.<<r.ihi,ío tí<!/.s<>ii«i:. ..,..../ r ~ ~ i c ; o r i n ~ ~ i o
iL<ih ~ í i ~ i r , i l<i~i
~ ~ A»rhiiwlia,
~io
<vi <ir.rrr>iliir io.r hii!~i<,,r
i'o,z.rlnn a,; i a l»cs<!ri(<, «ct<i y o¡<, cot,t)>,'«rtt<,l<> t i
cribl,ii~i<i.vJ. n,niilr<>i<iriosrrrri,nI,íi.s 11irvc i!/ li<,nil,o
la
Y
i>!/i»r>vii. ri<, <,r<«lqsi<,r t~o~,ed<,d~i lo
<iitto+.i<la<i
J o r i i ~ i r r iviiv,idclr> drx In iril<,$:rlrla<i r l r los
i ~ ~ o ~ h r r". ~ o . ~ .
A i I 5.- l,:i ii<lcciiiida clal>oriición y suscril~cihiidi.1 ecta ilt:
ciitreg;~ -. ricclici(ii1 s i d i clc cxcliisiva rcs~ll>olisal>llid;i~l
ciei
liiiliioiiniin q i i r siiscribc el acta dc i-eleiici¿Ili
]>ol 111 r p l : ik:
presriilarsc u11 e i m r u oinisi(>ii que i m l > r < l ~la ii<li~i:iinda
ciisto<lií,
<le1 plodiiclri
~11ics1:il.
sc
cslnt11ic~:irii
resj>oiisal~iiid;i<lesiiii sil cr>~iira.
A i l . ( 7 . - IIi c;lsi> <Le rlu': iil inriiiieiitr> dc Icva!if;ll c l ;icf;t di:
relcii~:iOiiiio CXIS~II ~liii~;llnal)i~.soriii~IIC iiceptc hact:>s<:cniyii
di. Iii ciisioil~;i <Ic los liriidiiclos <Iccuiiiis;~ilíis. S
iiti
Liiiici<>iiaiioi:lcgido por l a mixi$ii;i aiitoritlziil 211 iiiiii~ii:iiti><Ic
la rctciic!rjri i l u i i i i ac hiig;i c;irgo IIC
l i ~~ i i s l i w l i ~)>ic>vin<>i~nI
r
1,"i ,u, ,>1;r,,> ,,<l , , , q < >0r v?i,ll,r,,;,l,<> 1,<,n,s. iLc,,>p<> <>lc,,:,l
c1 Jctr <Ic I ) i s l i i l o I:~iic!il;il ~
S
I
I
ricsij<iic
I
iiii
~iislr,di<i<I<:liiiil:v~>
,:,,
Art. 1.- Por CI
prisciite i i i s t i i i ~ t i v «:;c cs(,ii>iecc un ilicc:iiiiSiiii>
di: conLrol <Ic ~ ~ r u i l i i c t i iirlciiidos
s
y ilcciiitiis~(los ooi i I
Miiiistciii> dcl Ainbiciitc e11 1iAinitis ;i<liiiiiiisfi-at~vos1""
inW;iccioiies iorcstsles y i l c Iii\'ida silvcsli<:.
Art. 2.- So11 ohjelo ~ I c prcsai~tc
l
iiistiiiclivii liis ]iri><liicl<ii
forcstalcs y <le la vida silvcstic retenidos y ilcco~iiisii<liis
<,ii
ciiirlp~illlielito<lc los iirliciilos X 1, 85. 88, 98 )' 99 dc la J e )
l;orf!stal y dc Co~iscrvaciOii di: Areas N;~liir;il<:!;) V i &
Silvestre, cl lilertil c) ik:I arliciilii 183 di.! I<egl;iiiii:iiii> rli:
Aplicación a l i t I.ey l ~ i > i i s t ayl <i<; C<iiiserv;ici6o &: Ar<:ii:.
Nat~iislcsy Viilri Silvestii:, y los iiiic ;i l i i i i i i < i coiisii1i:ieti <:l
acto d i relciicinii y <Iicoiiiiso y qiie eslGli [ircvisii,a cii I:i
iiieiiciorisda ley <sii
i ieglu<iico(<i
A r l 3 . llii i:linisinu iii<iiii<:iiIocii que l a 811I01idzidLori::it;il ii
de vida silvcstl-c levoiiti. ? sii,iciiba la i<:spi:ctiv;i ;aiiii ili.
iclciicióil (Ic piodiictos liii-csi:ilcs o dc I;i i'ii1;i silvestic. ilf:lic
11on1I)itlr u11c i ~ s t ~ ~ <o I ~i ol ~ : ~ ~ ~ ~ s,ijLt i;ci li i cv ~ ~
(1~:
~ l10s l p i ( ~ l i ~ ; l ~ , : ~
rcl.c~iido:j, y I I K : ~ ~ I ~ I ~ :x t z ! c ~ i t r r g a. ~~:c~~~I!I¿III
C I I I I C : ~ ~ ; ~ ~ ~;( ~ ~
'ii~:llu l:listo<lio kl!: [>r,l<lli,;l,,~,
ArI. 8,. I.iis jiic<:i:s
c 1 1 1 l i 1 1 i:ii los II~:~OIII~:!;
;i<liiiiiii?(r;itivi>v p o r iiili;ii.i:iiiii<:s ~pr<~vistos
vil lii 1 .<:Sii>,i::;l;il
y dc C:oii:;<:ivaci6ii d<,. Ar<::ri Ntiliiialo; y Vi~k,. Silutnira
pio~;iiri,rA~icclcricl;~~l
CI l u s~rst;,o~;i:~cií~r~
<l<:
tcstt)s l ~ > , ,;L ~ ~ l ~ ~ ~ ;
liii dc iii;iii~i:iii;i
i:ii i.i~sli>dia
c l i i i i i i o i tiiiiipo ~ , ~ > : ; i l ~Il iilii,
c
V<:L L c i t ~ ~ i n ~ d
<I:itoh
o b piitc:<:dcl ~ : f ?CI
, i(:i,s<>
i i ~ iil i i ~ i ~I I~
il ili,
i.
~lrvi,iiicii)ii
Ait 10.-Los~t:l'cs dc Oficiiiii 'l6ciiicii ki11 ~~roiil«
eiiiiliiii ;i<:l;is
ilc rcteiicióii. iiifiiiiuiiriii y rauitiriii ai 1111 tC11iiiim i i u iii:iyiii
:, euareilt;, y llc~l,jI ~ ~ ~ 1111
~ I ejellll~~ar
S ,
;II .rere
I)I!~~~,I,)
iespcctivo, dcjaiido coiisliiiicia d i su recepciúii, Ii, <)ikc
peniijtiri iiiici;ir CI procesii, coino lo ilclciiiiiria <:I ; ~ ~ ~ Í L L I I o
248 del Rcgiaiiiciito a la 1 . e ~1:orcstal y <Ic (:iiiisiiv;iciOii ili:
Arcas N;ilrii;ilcs v Vida Silvcslre.
hrt. I I .- A partir de la vigciicia del prcsciite iiistiiiciivo, en
uu plazo no iii;tyor a d i c ~dkis, los jeSes d i ilistritos li~ieskilc:;
y jefes de Aras iiiituralcs elub»rür;iii iiii iiiveiitariii dc 10s
productos i:iilregados cii ciistodin qiie iio i i i ~sido
rei~iatadosa deviii:llus, a ti11 de dislio~ierscgíiii cada caso
La iiifuiiiracióti del iiiviiilario ~Icbcri ser piicstii cii
coiiociniieiit<i dcl I)ircctor Nacioiiiil 1:orcstal ii <le
Biodii~crsii1:id y Arcas l'rolegidas, sespcctiviiineritc, driitm
del plazo iiiciicioiiado.
&cornisados, los jefes de 4islrilos Sorestolcs y jefcs ilc irvas
iialurales. estab1ecer:Iii los nresuiitos resvoiis;ihles <:
intoimariii al Juez coinpeteiitc, a fin de toiiiiir las iiccioiit.~
iiecesarias piira su 1-eciiperacióii, siii pujiiicio de aplicrir 11)
vrevisto eii los niticulos 77 v '78 del Reelnlnciito dc Hiciics
del Sector l'i~blico
Esta accióii debeta ser ejecutaila cii los ti-cinta dias siguiciiles
a la fecha de la nuticia de la pérdida, plum ni el cual
iiifoniiarAii ~Icl c~iinpliinieiitoa cabiilidad dc su Iiireü al
Director Nricionsl l'orestal.
Art. 13.- A efectos del presciite iiis(i'iictivo se eiiticiide por
rcteiiciói! el :icto legaliiieiitc previstn 1jor el cual lii autoridad
forestal o de h a s rialuralcs procede a iitencr ui pi.o<liicl«i:ii
cl caso de presuii~ióiidel ~oiiietiii~ieiito
de iiiia infracciúti ii lii
1.ey Forestal y de Coiiservacii~ii<le Arcas Naliirnles y Vidii
Silvesirc.
Sc eiiticiidc por decoiiiiso la saiicióii ciiiitida por cl
Mitiistcrio dcl Aiiibieiiie, a iravi's del fuiici<iiinriocoiriliitciitc
lisia el coiiociiiiiciiio y resii1iii;iúii de tiairiites ndiiiiiiistrativiis
por iiiftnccioiies lil~ificadtis eii le Liy I'oreslsl y iIc
Coiiscrvacióii dc Areas Natiiralcs y Vida Silvestre, I ~ I C
preveaii la1 saiici¿iii. !' qiic cuiisiste i i i 1st iiicaiit;iciOii di.
cnrActer de(iiiitivo del pro<liict«rcteiiid«
Art. 14.- 1tl ciislodiri de los ~irodiictosa los ilui se relieic cl
Iireseiite iiislriictivri rcspoiidatí hasta por ciilpe ~ i i v ccii I<is
téiiniiiris del articulo 29 del C:ódigi~Civil.
~~artiid i ki pi-cseiilc íkcliti siii ~>erjuicio
dc sil ~~uljlic;icii~ii
cii
~.
el l<egislro Oficial y dc su ciiinpliiiiiciil« r:iic;irgiiciisi: cl
I>ir<:ctor Nacioiial l,<irest;il. cl 1)ircctoi- ilc liiodivcrsii1:iil v
Areiis I'r<itcgi<las,los jefes ~ 1 cdis\iiios ti>tis(alcs v lo?, ~ ~ l c : ;
(le arcas iinliii;ilcs
í:úiiiplnsc y ~~~,liliqucsc
Ijiido a i Oiiito, :I los 10 ilio:; iicl iiics dc ogij!:tn <It:l ?Olll