juzgado de 1ª instancia e instruccion juzgado de lo social

ALHAO 44. zk.
2002ko apirilaren 17a, asteazkena - Miércoles, 17 de abril de 2002
cia a valerse en el acto del juicio de alguno de dichos profesionales
(Art. 21.2 LPL).
4.- Si no comparece y no justifica el motivo de la incomparecencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos controvertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000, de
Enjuiciamiento Civil –LECn-, en relación con el artículo 91 de la LPL),
además de imponerle, previa audiencia, una multa de entre 180 y 600
euros (artículo 304 y 292.4 LECn).
5.- La publicación de este edicto sirve de citación en legal forma
a la parte demandada que se encuentra en ignorado paradero.
La persona citada puede examinar los autos en la Secretaría del
Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.
En Vitoria-Gasteiz, a 20 de marzo de 2002.– EL SECRETARIO
JUDICIAL.
Despido 48/02
JUZGADO DE 1ª INSTANCIA E INSTRUCCION
NUMERO 1 DE ANDUJAR
2.027
Procedimiento: Juicio de Cognición 456/2000. Negociado: JL.
Sobre menor cuantía.
De Fierro Sport, S.A.
Procurador: don José María Figueras Resino.
Contra don Juan Carlos Ruiz Estébañez.
Edicto
Cédula de emplazamiento
ÓRGANO QUE ORDENA EMPLAZAR: Juzgado de 1ª Instancia
número 1 de Andújar.
RESOLUCIÓN QUE LO ACUERDA: Providencia de esta fecha
en el juicio que seguidamente se indica.
ASUNTO: Juicio de Cognición 456/2000 promovido por Fierro
Sport, S.L. sobre reclamación de cantidad.
EMPLAZADO: don Juan Carlos Ruiz Estebañez en paradero desconocido, en concepto de parte demandada.
OBJETO: Comparecer en dicho juicio por escrito, asistido de
Letrado.
PLAZO: Nueve días, siguientes a la publicación de este edicto
en el Boletín Oficial.
PREVENCIÓN LEGAL: De no comparecer en dicho plazo se le
declarará en rebeldía, dándose por contestada la demanda, siguiendo el juicio su curso, notificándosele en el Juzgado las resoluciones que se dicten.
En Andújar, a 17 de diciembre de 2001.– EL SECRETARIO.
Juicio de menor cuantía 456/2000
JUZGADO DE LO SOCIAL
NUMERO 8 DE BILBAO (BIZKAIA)
2.068
Edicto
Cédula de notificación
Doña Ikaskun Ortúzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado
de lo Social número 8 de Bilbao (Bizkaia),
HAGO SABER: Que en autos número 552/01, ejecución 5.002/02
de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña Marta
Tabera Villamediana, doña María Luisa Dañobeitia Olaeta, doña Trinidad
Jurado Villamediana y doña Gemma San Román Parra contra la empresa Artour Travel, S.A., sobre despido, se ha dictado la siguiente:
AUTO
En Bilbao (Bizkaia), a 18 de marzo de 2002.
HECHOS
PRIMERO.– Con fecha 03-12-01 se dictó sentencia, en estas
actuaciones, que declaró improcedente el despido de doña Marta
Tabera Villamediana, doña María Luisa Dañobeitia Olaeta, doña
Trinidad Jurado Villamediana y doña Gemma San Román Parra, realizado por la empresa Artour Travel S.A. con efectos desde 20-8-01,
dando opción al empresario a elegir entre que el demandante percibiese una indemnización «a razón de 45 días de salario por año de
servicio, prorrateándose por meses los períodos de trabajo inferior
al año, ...», o se le readmitiese en la empresa, ejercitada en favor
BOTHA nº 44
4.019
de esta segunda posibilidad y, en cualquier caso, con condena al
abono de los salarios de tramitación.
En la sentencia se declara probado que la prestación de servicios
se había iniciado, así como que el salario de los demandantes, incluido prorrateo de pagas extras, era como se detalla a continuación:
Nombre y apellidos: María Luisa Dañobeitia Olaeta
Antigüedad: 05-4-01
Categoría: Agte. Viajes
Salario/mes: (154.233 pesetas)
Salario/día (en pesetas): 5.141,10
Salario/día (en euros): 30,90
Nombre y apellidos: Trinidad Jurado Villamediana
Antigüedad: 17-5-01
Categoría: Agte. Viajes
Salario/mes: (154.233 pesetas)
Salario/día (en pesetas): 5.141,10
Salario/día (en euros): 30,90
Nombre y apellidos: Gemma San Román Parra
Antigüedad: 17-5-01
Categoría: Agte. Viajes
Salario/mes: (154.233 pesetas)
Salario/día (en pesetas): 5.141,10
Salario/día (en euros): 30,90
Nombre y apellidos: Marta Tabera Villamediana
Antigüedad: 23-4-01
Categoría: Agte. Viajes
Salario/mes: (154.233 pesetas)
Salario/día (en pesetas): 5.141,10
Salario/día (en euros): 30,90
SEGUNDO.– Esa obligación de readmitir quedó firme.
TERCERO.– Dichos demandantes han instado el 26-12-01 la
ejecución de la sentencia, alegando su no readmisión, pidiendo se
extinga la relación laboral, con sustitución de aquélla por la de pagarles una indemnización y ampliación de los salarios de tramitación,
acordándose la comparecencia de las partes para el día de hoy, al
que han acudido la parte actora representada por el Letrado señor
Alboniga Ugarriza, no haciéndolo la mercantil condenada ni el Fondo
de Garantía Salarial, que estaban citados, con el resultado que consta en el acta levantada al efecto.
RAZONAMIENTOS JURÍDICOS
PRIMERO.– El artículo 279-2 de la Ley de Procedimiento Laboral,
en relación con sus artículos 276 y 277, establece los efectos que
traerá el hecho de que se demuestre que el empresario no ha cumplido en debida forma (por no admitir al trabajador en la empresa o
hacerlo de manera irregular) la obligación de readmitir, fruto de la
opción que ha hecho, en tal sentido, de conformidad con lo resuelto en la sentencia que declaró improcedente su despido.
No son otros que los de que el Juez declare extinguido el contrato de trabajo en la fecha de la resolución que a tal fin se dicte,
acordando que el infractor abone al perjudicado la indemnización
que la sentencia había ya fijado, incrementada con la resultante de
tener en cuenta el tiempo transcurrido hasta el día de hoy y con posibilidad de que la amplíe, por las circunstancias concurrentes y perjuicios ocasionados por la falta de readmisión en forma, en cuantía
que no exceda de 15 días de su salario por año de servicio en la
empresa, pero sin que, en ningún caso, esa cuantía adicional pueda
exceder del salario de un año. Además, ampliará hasta esa fecha la
condena al pago de salarios de tramitación contenida en la sentencia.
SEGUNDO.– En el presente caso, hemos de hacer aplicación de
ese mandato por cuanto que el empresario no ha dado cumplimiento a esa obligación, según resulta de las presentes actuaciones.
TERCERO.– Respecto a las medidas económicas, no concurren
circunstancias relevantes, dignas de tenerse en cuenta para incrementar la indemnización por encima de la fijada en sentencia, o apartarse de la regla expuesta sobre ampliación de los salarios de trámite.
Por todo lo cual,
DISPONGO
PRIMERO.– Se declara extinguido desde el día de hoy el contrato de trabajo que unía a la empresa Artour Travel, S.A., con doña
Marta Tabera Villamediana, doña María Luisa Dañobeitia Olaeta, doña
Trinidad Jurado Villamediana y doña Gemma San Román Parra.
SEGUNDO.– Se condena a Artour Travel, S.A., a que abone:
A doña Marta Tabera Villamediana, la cantidad de 1.158,75 euros
(10 meses, 37,5 días indemnizables) como indemnización sustitu-
4.020
ALHAO 44. zk.
2002ko apirilaren 17a, asteazkena - Miércoles, 17 de abril de 2002
toria de la readmisión, más otros 6.241,80 euros (202 días, desde
el 20-8-01 a fecha de hoy, 18-3-02, a razón de 30,90 euros de salario diario) como salarios de tramitación, en cuya cantidad se incluyen las que fueron objeto de condena en la sentencia.
A doña María Luisa Dañobeitia Olaeta, la cantidad de 1.274,63
euros (11 meses, 41,25 días indemnizables) como indemnización
sustitutoria de la readmisión, más otros 6.241,80 euros (202 días,
desde el 20-8-01 a fecha de hoy, 18-3-02, a razón de 30,90 euros de
salario diario) como salarios de tramitación, en cuya cantidad se incluyen las que fueron objeto de condena en la sentencia.
A doña Trinidad Jurado Villamediana, la cantidad de 1.158,75
euros (10 meses, 37,5 días indemnizables) como indemnización sustitutoria de la readmisión, más otros 6.241,80 euros (202 días, desde
el 20-8-01 a fecha de hoy, 18-3-02, a razón de 30,90 euros de salario diario) como salarios de tramitación, en cuya cantidad se incluyen las que fueron objeto de condena en la sentencia.
A doña Gemma San Román Parra, la cantidad de 1.158,75 euros
(10 meses, 37,5 días indemnizables) como indemnización sustitutoria de la readmisión, más otros 6.241,80 euros (202 días, desde
el 20-8-01 a fecha de hoy, 18-3-02, a razón de 30,90 euros de salario diario) como salarios de tramitación, en cuya cantidad se incluyen las que fueron objeto de condena en la sentencia.
BOTHA nº 44
Dichas cantidades devengarán, desde el día de hoy y hasta su
total pago, los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento
Civil.
Notifíquese esta resolución a las partes.
MODO DE IMPUGNARLA: Mediante recurso de reposición a presentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguientes
al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento
Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo
que se acuerda (artículo 184-1 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, el Iltmo. señor
Magistrado-Juez, don José Antonio González Saiz. Doy fe.– EL
MAGISTRADO-JUEZ.– LA SECRETARIA JUDICIAL.
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Artour Travel,
S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en
el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava, en Bilbao
(Bizkaia), a 18 de marzo de 2002.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– LA SECRETARIA JUDICIAL.
BESTELAKOAK
VARIOS
V
AGUAS MUNICIPALES DE VITORIA-GASTEIZ, S.A.
2.070
Anuncia
Contratación de las obras de la linea de A.T. y Centro de
transformación en la filtración de Gorbea de AMVISA.
1º- OBJETO.- Obras correspondientes a la nueva línea de alta
tensión y nuevo centro de transformación en Gorbea.
2º.- TIPO DE LICITACIÓN.- El procedimiento de licitación de este
concurso es abierto.
3º .- PLAZO DE DURACIÓN.- Cuatro meses a contar desde el
día siguiente hábil al de la firma del contrato.
4º.- RETIRADA DE LA DOCUMENTACIÓN.- En la fotocopistería
Alba, con domicilio en Pasaje de las Antillas 2, Tfno.: 945 22 78 40
(excepto sábados) desde el día hábil siguiente a aquél en que aparezca en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava último
día del plazo de presentación de proposiciones.
5º.- PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES:
- LUGAR: En las oficinas de AMVISA sitas en Pasaje de las
Antillas, 3 A bajo, de Vitoria-Gasteiz.
- PLAZO: Hasta las 13:00 horas del día en que se cumplan 15
días naturales contados desde el siguiente al de la publicación de
V
este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio Histórico de Álava.
Si este último día fuera sábado se considerará a todos los efectos
como día inhábil y por tanto será el día anterior hábil el último para
la presentación de ofertas.
- HORARIO: De 10:00 a 13:00 horas, de lunes a viernes.
6º.- APERTURA DE PROPOSICIONES: En la Sala de Reuniones
de la Casa Consistorial de Pza. de España y en acto público a las
12:00 horas del primer día hábil siguiente al de terminación del plazo
de presentación de proposiciones. No se considerará día hábil a estos
efectos el sábado.
7º.- MODELO DE PROPOSICIÓN Y DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR: Los licitadores deberán presentar sus ofertas ajustadas al
modelo de proposición previsto en el Pliego de Condiciones
Administrativas y aportarán los documentos que en el mismo se señalan.
8º.- PERSONAS QUE INTEGRAN LA MESA: El Presidente y un
miembro del Consejo de Administración de AMVISA, el Gerente de
la Sociedad, el Responsable del Área de Explotación, Producción y
Mantenimiento, el Responsable del Área Económica y Administración
de la Empresa y la Responsable del Área de Régimen Interior que
actuará como Secretaria de este Órgano.
Vitoria-Gasteiz, a 11 de marzo de 2002.– El Presidente, JOSÉ
ANTONIO PIZARRO.
A.L.H.A.O. b B.O.T.H.A.
http://www.alava.net
JATORRIZKO AGIRIEN HARRERA ETA ERREDAKZIOA: Administrazio Kudeaketa Zerbitzua (A.L.H.A.O.) Probintziako Plaza 5 zk. beheko solairua. Tf.: 945 181818
RECEPCIÓN DE ORIGINALES Y REDACCIÓN. Servicio de Gestión Administrativa (B.O.T.H.A.) Plaza de la Provincia nº 5 planta baja. Tf.: 945 181818
POSTASARI ITUNDUNA 48/6 Lege-gordailua: VI-1-1958 b FRANQUEO CONCERTADO: 48/6 Depósito Legal VI-1-1958
HARPIDETZAREN PREZIOA
Urtekoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ale arrunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iragarkia, 9 cm-ko lerroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presako iragarkiak lerroko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EURO
67,41
0,87
1,57
3.14
PRECIO DE SUSCRIPCION
Anual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nº suelto corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anuncio/línea 9 cms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anuncios con carácter de urgencia, por línea . . . . . . .
ARGITARATZE-EGUNAK: astelehen, asteazken eta ostiralak b DÍAS DE PUBLICACIÓN: lunes, miércoles y viernes
EUROS
67,41
0,87
1,57
3,14