Protección de transformadores y de sus líneas En conformidad con las normas IEC/EN 61558, los transformadores deben ser protegidos contra las sobrecargas y los cortocircuitos que pueden producirse dentro de una utilización normal. Las normas no imponen la ubicación ni la naturaleza del dispositivo de protección: es el instalador quien elige la mejor posición, ya sea en el primario o en el secundario. Legrand ha optado por la protección en el secundario. El calibre, el tipo y la ubicación del dispositivo de protección aparecen en la cara anterior de estos aparatos. Calibre mínimo de las protecciones de línea de alimentación del primario del transformador Potencia VA Calibres de los fusibles que se utilizan para la protección del secundario de los transformadores Potencia nominal 24V Fusible Disy. VA IEC y CSA Amp Tipo 40 63 100 160 250 400 630 1000 1600 2 3,15 4 8 10 16 25 40 63 T T gG gG gG gG gG gG gG Curva C 10 16 25 40 63 48V Fusible Disy. 115V Fusible Disy. 230V Fusible Disy. Amp Tipo Curva Amp C Tipo Curva Amp C Tipo Curva C 1 1,6 2 4 6 8 12 20 32 T T gG gG gG gG gG gG gG 400m 630m 2 1 2 6 2 4 6 20 8 32 16 T T gG gG gG gG gG gG gG 200m 315m 1 0,5 2 1 2 1 4 2 6 4 10 4 16 8 T T gG gG gG gG gG gG gG 1 1 2 6 Potencia nominal Protección de las líneas Generalidades Las líneas deben ser protegidas contra las sobrecargas y los cortocircuitos. La protección contra sobrecargas sólo es obligatoria si la línea es susceptible de ser recorrida por una corriente de sobrecarga (NF C 15-100, párrafo 473-1-2). En este caso, la protección puede ser instalada al comienzo o al final de la línea. La protección contra los cortocircuitos es obligatoria en todos los casos de instalación. Debe ser instalada al comienzo de la línea. Línea de alimentación (primaria del transformador) El transformador es un aparato que no puede generar por sí solo sobrecargas. Por lo tanto, su línea de alimentación sólo requiere una protección contra cortocircuitos. Por otra parte, al poner en tensión a un transformador, se produce una corriente de partida muy importante (del orden de 25 In) durante 10 ms, aproximadamente. La protección de la línea debe considerar estos dos factores. Legrand propone las tres siguientes posibilidades: • fusibles aM • disyuntores tipo D (magnético ajustado a 15 In promedio) • disyuntores tipo C (magnético ajustado a 6 In promedio) Ejemplo: transformador de comando 630 VA – 230/24 ref. 424 08 I primario 2,74 A I (puesta en tensión) 68,5 A (25 x 2,74A) La protección contra los cortocircuitos puede realizarse: • con portafusible aM 6 A • con disyuntor tipo D 6 A • o con disyuntor tipo C 16 A 40 63 100 160 250 400 630 1000 1600 230V 1 1 1 1 2 4 6 10 10 1 2 3 6 6 10 16 20 32 1 1 1 2 3 6 6 10 16 1 1 1 1 2 1 2 1 1 3 2 2 6 2 4 10 3 6 16 6 10 20 10 Estos valores se entregan a modo de indicación para transformadores que tengan corrientes de partida de aproximadamente 25 In. Línea de utilización (secundaria del transformador) Esta línea debe ser protegida contra las sobrecargas y los cortocircuitos. Para las sobrecargas, verificar que el calibre de la protección seleccionada sea inferior o igual a la corriente secundaria del transformador. Para los cortocircuitos, verificar que un cortocircuito en el punto más alejado de la línea asegure el desenclavamiento del dispositivo de protección en menos de 5 segundos (NF C 15-100, párrafo 434). Legrand propone las dos siguientes posibilidades: • fusibles gG • disyuntor tipo C (magnético ajustado a 6 In promedio) En el caso en que el transformador alimente a una sola línea de utilización y siempre que los cálculos hayan demostrado una perfecta compatibilidad, la protección del transformador (si se efectúa en el secundario) y la de la línea pueden combinarse. Así, un solo dispositivo de protección asegura las dos funciones (ver tabla de los dispositivos de protección de los transformadores). En el caso que el transformador alimente varias líneas, los cálculos de sobrecarga y de cortocircuito deben realizarse individualmente para cada línea. Regla que se debe aplicar para determinar el calibre de la protección del secundario: Para verificar que el dispositivo escogido esté bien calculado, se puede obtener un valor aproximado del cortocircuito mínimo en el punto más alejado de la instalación,con la siguiente fórmula: Ic/c mín. = Vs V2 s P x ] V c/c % 2pl + 100 S Vs = tensión secundaria del transformador P= potencia del transformador V c/c % = tensión de cortocircuito del transformador I = largo de la línea en m S = sección de la línea en mm2 pl cobre = 0,027 W mm2/m El calibre de la protección se seleccionará de manera que haya un tiempo de corte de 5 segundos máximo para la corriente I c/c previamente definida Fusible gG: In Disyuntor tipo C: In 282 400V Fusible Disy. Disy. Fusible Disy. Disy. C C D aM D aM ] Protección de los transformadores I c/c mín 4 I c/c mín 8