Doc 5

CA C 2 2013.2–Doc 5
Traducción del francés/inglés
CONSEJO DE ADMINISTRACION
Comisión 2 (Finanzas y Administración)
Informe de auditoría de control financiero en materia de gestión del proyecto de renovación de las
fachadas – Realización y detalle final
Nota del Secretario General
(Punto 5 del Orden del Día)
1.
Asunto
Referencias/Párrafos
Presentar el informe del auditor externo sobre la auditoría de control §§ 1 y 2 y anexo 1
financiero en materia de gestión del proyecto de renovación de las
fachadas – Realización y detalle final.
2.
Decisión esperada
Tomar nota del informe del auditor externo y formular eventuales § 3 y anexo 1
comentarios.
/
1.
Durante el segundo semestre de 2012 el auditor externo realizó una auditoría de control financiero
en materia de gestión del proyecto de renovación de las fachadas (véase el anexo 1).
2.
Esta auditoría es la continuación de una primera auditoría de control financiero en materia de gestión
de las superficies y las infraestructuras realizada en 2010. Corresponde al examen de la cuenta final de la
renovación de las fachadas del edificio de la UPU. Como se indica en el informe del auditor externo, la
auditoría arrojó buenos resultados.
3.
Teniendo en cuenta el carácter especial de este tipo de auditoría, el informe se elaboró de manera
diferente. A semejanza de lo que se hizo para la auditoría de control financiero de 2010, el informe que
contiene los comentarios del Director General también se pone en conocimiento de los Países miembros del
Consejo de Administración para información y eventuales comentarios.
Berna, 15 de julio de 2013
DFI
Sho/Mca
16.09.2013
Bishar A. Hussein
Secretario General