m~~~~~.OO~IUm.IlII~WOOOO~~.~IJ~Im~lmm~mml!ll

Segundo Juzgado Penal Unipersonal de
2015
Chachapoyas
PODER
JUDICIAL
"Ailo De La DiversiflCaci6n Productiva y del
Fortalecimiento de la Educacion
EDICTO JUDICIAL
Expediente N°
00058-2009-0-01 01-J R-PE-02
Imputado
MOROCCO MAMANI MARCO ANTONIO
Agraviado
ESTADO
Delito
FAVORECIMIENTO A LA FUGA
Juez
JORGE CHAvEZ RODRIGUEZ
Esp. Jud.
Abg. LADY KATHERINE CANGAHUALA MORALES
EI Senor Juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal en adici6n a sus
funciones Segundo Juzgado Penal Liquidador de Chachapoyas Dr. Jorge Chavez
Rodriguez y especialista Judicial Lady Katherine Cangahuala Morales, ha
dispuesto que SE NOTIFIQUE mediante Edicto Judicial al imputado MOROCCO
MAMANI MARCO ANTONIO con resoluci6n de facha diecinueve de octubre del
ana dos mil quince, la misma que resuelve: 6) OFICIAR al senor director de la
defensa publica de Amazonas, a tin de que designe un abogado, a efectos de
que asuma la defensa del acusado MARCO ANTONIO MOROCCO MAMANI, y
al que designe Ie haga lIegar una copia de la acusaci6n, de la resolucion que
pone de maniliesto los autos, la copia de la acusaci6n ampliatoria y de su
proveido, haciemdole saber al abogado designado que tiene diez dias para que
presente ai Juzgado su infonme por escrito 0 soli cite infonme oral. 7) Publicar
edictos que contenga la acusaci6n y la complementaria existente en autos y sus
respectivos proveidos, asi como un extracto de la presente resoluci6n en el
Diario Olicial "EI Peruano", "La Republica" y el portal web de la pagina del poder
judicial, a lin de garantizar por cualquier medio que el acusado tome
conocimiento de 10 que se resuelve en la causa donde esta procesado. 8)
Hagase saber que el acusado tiene derecho a designar abogado de su libre
elecci6n. 9) AI oticio procedente del INPE que se ha dado cuenta: agreguese a
los autos. 10) NOTIFIQUESE.
Acusaci6n contenida en el Dictamen Fiscal N° 146-2012-MP-1FPPC-DL-CH,
de fecha 06 de diciembre de 2012:
Los hechos denunciados y que han side materia de instrucci6n, versan sobre la
fuga del interno Pepe Ulloa Egusquiza, del Pabellon "A", del Establecimiento
JUSTICIA HONORABLE, PAIS RESPETABLE"
~~~m~~~~~.OO~IUm.IlII~WOOOO~~.~IJ~Im~lmm~mml!ll
ci.,;C:~'~4lA·,jOiW.ES-
, t
•. !;J.-.:.:c 211'1~ ':
'p~ l l or J~
_I
Justi_ .. . i Amalon"
FOCGR .IUO:CIAI.
2015
Segundo Juzgado Penal Unipersonal de
Chachapoyas
PODER
JUDICIAL
"Ailo De La Diversificaci6n Productiva y del
Fortalecimiento de la Educaci6n
Penal de Huancas, el cual esta considerado como de maxima seguridad, hecho
producido con fecha veinte de agosto del ana dos mil ocho, en horas de la tarde
Dicho interno se encontraba cumpliendo senten cia condenatoria de quince alios
de pena privativa de libertad, por la comisi6n del delito de Robo Agravado. Para
ello ha contado necesariamente con la asistencia del personal del INPE, que en
esa fecha se encontraba en el mencionado reclusorio, entre ellos los procesados
Marco Antonio Morocco Mamani, Giovanni Mayer Sanabria Vivas y Milton Carlos
Orihuela Ibarra. EI procesado Marco Antonio Morocco Mamani, en su condici6n
de agente penitenciario, en esa fecha se encontraba de servicio en el Pabell6n
"A" desde las 08:00 a las 21:00 horas y no habiEmdose encontrado evidencia de
que el interne Pepe Ulloa Egusquiza, se haya fugado por otros ambientes del
mencionado establecimiento penitenciario (Ejem por el torre6n) y descartando el
argumento de que el Personal PNP del Destacamento Policial del Penal se
habria coludido con los familiares del interne para favorecer su fuga, dejando
intencionalmente sin vigilancia ia zona denominada "Tierra de Nadie", la (mica
fomna es pasando los controles del INPE para dar al exterior del penal , esto es,
salir del pabell6n "A", pasar la exclusa principal, luego la exclusa secundaria y
finalmente la puerta principal del reclusorio, para 10 cual ha tenido que contar con
el apoyo y anuencia del personal del INPE. Ademas, el interne fue visto por
ultima vez al momenta que el procesado Marco Antonio Morocco Mamani, realiz6
el conteo nominal y numeral y despuas que culmin6 la visita femenina (17:20
horas aproximadamente); siendo esto as!, no cabe duda que el primero en haber
prestado asistencia al interno ha sido el procesado Marco Antonio Morocco
Mamani, quien se encontraba de servicio en el indicado pabell6n y como tal
responsable de la seguridad dei mismo; ya que de 10 contra rio, el inlerno Pepe
Ulloa Egusquiza no habria podido salir del Pabell6n donde tenia su celda; pues,
se desconoce d6nde estuvo el citado procesado, despuas de haber concluido la
visila femenina hasla las 21 :00 horas aproximadamente, hora en la que realiz6 el
conleo de la Poblaci6n Penitenciaria para el encierro de los internes en sus
celdas, momenta en el que segun ai, se percala que Ie fallaba el interno Pepe
Ulloa Egusquiza.
Dichos hechos se subsumen en el delito contra la adminislraci6n de justicia delitos contra la funcian jurisdiccional-, en su modalidad especifica de
FAVORECIMIENTO DOlOSO A FUGA DE REO, en agravio de EI Estado,
0
representado por el Poder Judiciai, previsto y sancionado en el articulo 414 del
C6digo Penal, solicilando se les imponga CUATRO Ali/OS DE PENA PRIVATIVA
DE LlBERTAD, y al pago de la suma de S/. 2,000.00 nuevos soles, por conceplo
JUSTICIA HONORABLE, PAIS RESPETABlE"
• •mllW~I~~lWmm.1m
.~m~wm~~.Im~It'ml.mllm~~mml~
, :
::c ;....
.., .
:;pec'lIh~!;; ~
lellor de JU5~1~
I ~
MORAlES
I
A:nazont'
rOOER JUDI, AL
Segundo Juzgado Penal Unipersonal de
2015
Chachapoyas
PODER
JUDICIAL
"Ano De La Diversificaci6n Productiva y del
Fortalecimiento de la Educaci6n
de reparaci6n civil, que deberan abonar cada uno a favor de la entidad publica
agraviada.
Resoluci6n de fecha trece de diciembre del ano dos mil trece.( ... ) estando al pronunciamiento fiscal que antecede, PONGASE los autos de
manifiesto por el termino de diez dias, a fin que los abogados defensores
presenten los informes y escritos que estimen pertinentes, vencido que sea este
plazo, PASEN los autos a despacho para emitir la resoluci6n correspondiente.
Notifiquese.
Acusaci6n Complementaria contenida en el Dictamen Fiscal N° 014·2014·
MP-FPPC·DL-CHACHAPOYAS, de fecha 14 de mayo de 2015:
Se solicita se imponga al acusado Marco Antonio Moroco Mamani , un (01) ano
de pena de inhabilitaci6n, conforme a los alcances de los incisos 1) y 2) del
articulo 36° del C6digo Penal, teniendo en cuenta el delito sancionado en el
articulo 414° del C6digo Penal, para su consumaci6n exige el uso de medios
tipicos, se precisa que el hecho atribuido al acusado Marco Antonio Moroco
Mamani, es el siguiente: "el servidor publico que mediante astucia, hace evadir al
interno, sera reprimido (...
OTROSIGO: Reproduzco el Dictamen Fiscal
Acusatorio N° 146-2012-MP-1°FPPC-DL-CH, de fecha 28.11 .2012 (fs. 1006 a
1018), en todo 10 dernas que contiene, en cuanto no contradiga al presente.
r
Resoluci6n de fecha quince de mayo del ano dos mil catorce.Dado cuenta, can el dictamen fiscal presentado par la senora representante del
Ministerio Publico, mediante el cual absuelve el traslado conferido, y estando a 10
previsto en el articulo 5 del Decreto Legislativo N" 124, en consecuencia,
AGREGUESE a los auto y PONGASE los autos de manifiesto en la secretaria del
Juzgado por el termino de diez dias, plaza com un para que los abogados
defensores presenten los informes escritos que correspondan 0 soliciten informe
oral, y cumplido que sea p6ngase los autos a Despacho para emitir la resoluci6n
correspondiente. Notifiquese.
Resoluci6n de fecha diecinueve de octubre del ana dos mil quince.Se transcribe el literal siete de su parte resolutiva: "7) Publicar edictos que
contenga la acusaci6n y la complementaria existente en autos y sus respectivos
proveidos, asi como un extraclo de la presente resoluci6n en el Diario Oficial "EI
JUSTICIA HONORABLE, PAIS RESPETABLE"
~~~.~Im~~~m~lmmllmgjmlml~mI~mgmmlmOOmlmlmlOOmgi~
Segundo Juzgado Penal Unipersonal de
2015
Chachapoyas
PODER
JUDICIAL
"Ano De La Diversificaci6n Productiva y del
Fortalecimienlo de la Educaci6n
Peruano·, "La Republica· y el portal web de la pagina del poder judicial, a fin de
garantizar por cualquier medio que el acusado tome conocimiento de 10 que se
resuelve en la causa donde esta procesado·