Documento 763389

ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
SISTEMAS ARTIFICIALES DE PRODUCCION
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
Descripción de los bienes: Suministro, instalación y puesta en operación de válvulas de control
para el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
Licitación No. 18575004-___-__
Pag. 1 de 9
No. de Plano y/o
Croquis.
Descripción
DIAGRAMA 1
VALVULA DE CONTROL DE DOBLE INTERVALO DE PRESION
DIAGRAMA 2
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL.
Gaspar Ortiz Izquierdo
Representante Legal del PROVEEDOR:
Representante de PEP:
Jefe del Departamento Sistemas
Artificiales de Producción.
CMEDYSA – AIATG
Bienes de la LPM
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
SISTEMAS ARTIFICIALES DE PRODUCCION
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
Descripción de los bienes: Suministro, instalación y puesta en operación de válvulas de control
para el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
Licitación No. 18575004-___-__
Pag. 2 de 9
Diagrama 1.- Válvula de Control de Doble Intervalo de Presión.
Gaspar Ortiz Izquierdo
Representante Legal del PROVEEDOR:
Representante de PEP:
Jefe del Departamento Sistemas
Artificiales de Producción.
CMEDYSA – AIATG
Bienes de la LPM
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
SISTEMAS ARTIFICIALES DE PRODUCCION
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
Descripción de los bienes: Suministro, instalación y puesta en operación de válvulas de control
para el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
Licitación No. 18575004-___-__
Pag. 3 de 9
-El ensamble de los accesorios de la válvula deberá cumplir con lo siguiente:
De acuerdo con la alineación de la válvula de control (de izquierda a derecha) y acorde con el flujo, el piloto de
acción indirecta deberá estar instalado del lado izquierdo de la válvula, el piloto de acción directa deberá estar
instalado del derecho de la válvula, los pilotos de acción directa e indirecta deberán estar montados al actuador de la
válvula y deberán estar conectados entre si mediante conectores OD-NPT y un tramo de tubing en sus salidas
comunes (Conexiones inferiores primarias, (CIP).
Del lado derecho de la válvula; el piloto biestable deberá estar conectado con un niple en la conexión superior
primaria (CSP) del piloto de acción directa, la salida inferior (SI) del piloto Biestable deberá estar conectado a la parte
baja del actuador de la válvula de control en la conexión de control (Presión de Control). La entrada superior (ES) del
piloto biestable se conectara a la conexión superior primaria ( del piloto de acción indirecta. La conexión para el
suministro de gas (SG) del piloto Biestable se conectara a las conexiones secundarias superiores (CSS) de los pilotos
de acción directa e indirecta. El manómetro, deberá estar conectado en la parte conexión inferior secundaria (CIS)
del piloto de acción directa mediante una tee y conectado al cuerpo de la válvula de control en conexión para
monitoreo del lado izquierdo del cuerpo de la válvula.
Del lado izquierdo de la válvula; la salida del regulador de gas deberá estar ensamblado mediante una tee a la
conexión superior secundaria del piloto indirecto y la entrada deberá estar ensamblada mediante un nipple a la parte
superior de la trampa de condensados. La entrada de la trampa de condesados deberá incluir un niple.
- Relación del equipo (Características)
- Válvula Motora de Control Tipo Globo, Tamaño de la línea de 2” de diámetro, Internos de la Válvula de ¾” en
Carburo de Tungsteno Apertura Rápida, Extremos Roscados NPT, Presión Máxima de Diseño 2 000 PSI, Normalmente
Cerrada (Presión Abre), Material del Cuerpo ASTM A-216-WCB, Prensaestopas con Empaque de Teflón, Elastómeros
en Buna Nitrilo para temperaturas de -40° a +220° F, Carrera Máxima del Vástago ¾”, Presión Máxima de Operación
del Actuador: 45 psi, Asiento Sellado con Anillo “O”, Indicador de Posición Visual, Actuador Reversible en Campo,
Actuador con un área de diafragma de 65 in², Tornillo Superior para el ajuste de la Tensión del resorte, Vástago y
esfera conectados en forma rígida y Soldada, Prensaestopas Roscado a Cuerpo, Vástago para carrera seccionado, el
cuerpo deberá incluir dos orificio para el monitoreo directo de aguas arriba o aguas abajo, Coeficiente del Flujo de la
Gaspar Ortiz Izquierdo
Representante Legal del PROVEEDOR:
Representante de PEP:
Jefe del Departamento Sistemas
Artificiales de Producción.
CMEDYSA – AIATG
Bienes de la LPM
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
SISTEMAS ARTIFICIALES DE PRODUCCION
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
Descripción de los bienes: Suministro, instalación y puesta en operación de válvulas de control
para el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
Licitación No. 18575004-___-__
Pag. 4 de 9
Válvula 13.11, Factor Crítico del Flujo 0.78. Altura Total de la válvula 14.625” (Se Incluye Actuador y Cuerpo), Ancho
del cuerpo de la válvula 6.5925”, Ancho del Actuador de la válvula 12.875”, Certificados de Calidad acorde con ASME
B31.3, ASME B16.34 y Certificado de Planta ISO 9001:2000, Certificado de Prueba Estática API-598-SECC 3.5 Modelo
ECOCBS6, Marca Kimray “o equivalente”.
- Regulador para el Suministro de Gas, Alivio Interno, Material del Cuerpo en Aluminio, Conexiones a Proceso de ¼”
NPT, Elastómeros en Viton para Temperaturas de -10° a +350° F, Máxima Presión de Operación 4 000 psi, Presión de
Diseño 5500 psi, Presión de Salida de 10 a 250 psi, Tornillo de Ajuste para la tensión del resorte, Calibrado a 30 psi,
Altura Máxima 5.375”, Ancho 2.5”, Certificados de Calidad acorde con ASME B31.3, ASME B16.34 y Certificado de
Planta ISO 9001:2000, Certificado de Prueba Estática API-598-SECC 3.5 Modelo YAV-V, Marca Kimray “o equivalente”
- Trampa para Condensados para Alta Presión, Conexiones a Proceso de ¼” NPT, Máxima Presión de Operación 4000
psi, Cuerpo y Vástago para la purga tipo Mariposa de ¼”, Con Bracket para Montaje en Válvula Motora, Altura del
Cilindro 9”, Certificados de Calidad acorde con ASME B31.3, ASME B16.34 y Certificado de Planta ISO 9001:2000,
Certificado de Prueba Estática API-598-SECC 3.5 Modelo YAP2, Marca Kimray “o equivalente”
- Piloto de Acción Indirecta Tipo Fuelles, Tamaño de la Conexión a Proceso de ¼” NPT, Tornillo de Ajuste único,
Elastómeros en Viton para Temperaturas de -10° a +350° F, Control de Precisión para estado Bajo, Piloto de Purga
Intermitente, Rango de Presión 75-750 psi, Presión de suministro de 30 psi, Sensibilidad para el Cambio de Presión
Sensora de 1pisg, Sensibilidad para el Cambio de Presión de Salida 0.75 psi, Cambio en punto de Ajuste del tornillo
para 40 psi con 1 vuelta, Carcasa Reversible en Campo, Presión Máxima de Operación 750 psi, Con Barquet para
montaje en válvula de Control, Altura Máxima 13.125”, Ancho 4”, Certificados de Calidad acorde con ASME B31.3,
ASME B16.34 y Certificado de Planta ISO 9001:2000, Certificado de Prueba Estática API-598-SECC 3.5 Modelo AFZ2-V,
Marca Kimray “o equivalente”.
- Piloto de Acción Directa Tipo Fuelles, Tamaño de la Conexión a Proceso de ¼” NPT, Tornillo de Ajuste único,
Elastómeros en Viton para Temperaturas de -10° a +350° F, Control de Precisión para estado Bajo, Piloto de Purga
Intermitente, Rango de Presión 125-1500 psi, Presión de suministro de 30 psi, Sensibilidad para el Cambio de Presión
Sensora de 1pisg, Sensibilidad para el Cambio de Presión de Salida 0.75 psi, Cambio en punto de Ajuste del tornillo
para 40 psi con 1 vuelta, Carcasa Reversible en Campo, Presión Máxima de Operación 1500 psi, Con Barquet para
montaje en válvula de Control, Altura Máxima 13.125”, Ancho 4”, Certificados de Calidad acorde con ASME B31.3,
ASME B16.34 y Certificado de Planta ISO 9001:2000, Certificado de Prueba Estática API-598-SECC 3.5 Modelo AFZ-V,
Marca Kimray “o equivalente”.
Gaspar Ortiz Izquierdo
Representante Legal del PROVEEDOR:
Representante de PEP:
Jefe del Departamento Sistemas
Artificiales de Producción.
CMEDYSA – AIATG
Bienes de la LPM
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
SISTEMAS ARTIFICIALES DE PRODUCCION
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
Descripción de los bienes: Suministro, instalación y puesta en operación de válvulas de control
para el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
Licitación No. 18575004-___-__
Pag. 5 de 9
- Piloto Biestable para Encendido o Apagado, Tamaño de la Conexión a Proceso de ¼” NPT, Elastómeros en Viton
para Temperaturas de -10° a +350° F, Presión de suministro de 20 a 30 psi, Presión de Salida 0 psi o la presión de
suministro, Señal de Encendido y Apagado de 20 a 30 psi, La señal Temporal encenderá o apagara el piloto, piloto de
purga intermitente, acción de apertura semi-rapida, Presión Máxima de Operación 30 psi, Operado por presión
Neumática, Certificados de Calidad acorde con ASME B31.3, ASME B16.34 y Certificado de Planta ISO 9001:2000,
Certificado de Prueba Estática API-598-SECC 3.5 Modelo YAH1-V, Marca Kimray “o equivalente”
-Manómetro de Presión, Caratula de 2-1/2” con Glicerina, Rango de Presión 0-2000 PSI, Montaje Inferior de ¼”,
Carcaza en Acero Inoxidable 316.
-Conexiones y Accesorios en Acero Inoxidable 316, Un tramo de 6.1 mts de Tubing de ¼” Calibre 18 sin costura en
Acero Inoxidable 316, Siete conectores 90° Terminal Macho de ¼” OD x ¼” NPT en acero Inoxidable 316, Tres Tee al
Centro macho de ¼” NPT x ¼” OD x ¼” OD en Acero Inoxidable 316, Siete Conectores Rectos Macho de ¼” OD x ¼”
NPT en acero Inoxidable 316, Dos Niples Macho de ¼” NPT x ¼” NPT en acero Inoxidable 316.
Gaspar Ortiz Izquierdo
Representante Legal del PROVEEDOR:
Representante de PEP:
Jefe del Departamento Sistemas
Artificiales de Producción.
CMEDYSA – AIATG
Bienes de la LPM
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
SISTEMAS ARTIFICIALES DE PRODUCCION
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
Descripción de los bienes: Suministro, instalación y puesta en operación de válvulas de control
para el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
Licitación No. 18575004-___-__
Pag. 6 de 9
Diagrama 2.- Suministro, instalación y puesta en operación de Válvula de Control de Nivel.
Gaspar Ortiz Izquierdo
Representante Legal del PROVEEDOR:
Representante de PEP:
Jefe del Departamento Sistemas
Artificiales de Producción.
CMEDYSA – AIATG
Bienes de la LPM
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
SISTEMAS ARTIFICIALES DE PRODUCCION
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
Descripción de los bienes: Suministro, instalación y puesta en operación de válvulas de control
para el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
Licitación No. 18575004-___-__
Pag. 7 de 9
-El ensamble de los accesorios de la válvula deberá cumplir con lo siguiente:
El controlador de nivel por desplazador deberá estar integrado a la pierna de nivel vertical; la conexión del
controlador de nivel para el suministro de gas (4) deberá estar conectada en un principio por un regulador con un
niple que estará acoplado a una trampa de condensado. Las conexiones de monitoreo (6) del controlador de nivel se
conectara mediante bridas al separador. La conexión de salida (control del controlador de nivel) se conectara al
suministro inferior de la válvula motora normalmente cerrada (5).
PEP entregara la orden de surtimiento en cualquier día hábil.
El proveedor contara con siete días para atender la orden de surtimiento, garantía por escrito de un año.
Instalación y Puesta en operación.
La instalación y puesta en operación de válvulas de control de nivel en sistemas de separación incluye, mano de obra
especializada, materiales necesarios para la realización y cumplimiento de la instalación y puesta en operación,
objeto del contrato, a continuación se describen las actividades y material de manera enunciativa mas no limitativas.
El proveedor debe contar con el equipo necesario para la instalación de válvula de control de nivel en sistema de
separación.
El proveedor solicitar al supervisor de PEP con 3 días de anticipación libranza para la instalación del equipo.
Tramite de permisos.
Desinstalación del equipo existente y montaje de válvula nueva en su lugar de operación.
Traslado de quipo antiguo al lugar que designe la supervisión de PEP.
Cambios de instrumentación necesaria en el sistema de separación, instalación del controlador de nivel e instalación
del indicador de nivel, instalación y tendido de suministro de gas utilizando una tee OD X NPT de 1⁄2 " en acero
inox. T316, con tubing de 1⁄2 " en acero inoxidable T316; para l,a toma de gas del separador; un conector de 90 OD
X NPT de 1⁄2 a 1⁄4 en la entrada de suministro del controlador de nivel un conector recto OD X NPT de 1⁄4 a
1⁄ con ocho metros de tubing 1⁄ " en acero inoxidable T316; con un conector de 90 OD X NPT de 1⁄ a 1⁄ en la
4
2
2
2
entrada del actuador.
Se dará por aceptada y concluida la orden, una vez que se realice la puesta en operación a satisfacción del supervisor
de PEP.
Gaspar Ortiz Izquierdo
Representante Legal del PROVEEDOR:
Representante de PEP:
Jefe del Departamento Sistemas
Artificiales de Producción.
CMEDYSA – AIATG
Bienes de la LPM
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
SISTEMAS ARTIFICIALES DE PRODUCCION
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
Descripción de los bienes: Suministro, instalación y puesta en operación de válvulas de control
para el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
Licitación No. 18575004-___-__
Pag. 8 de 9
Una vez aceptados los equipos se elaborara un acta de entrega-recepción anexando un reporte donde se registre los
datos de operación del equipo así como debe entregar una lista de verificación con el listado de equipo
suministrado.
- Relación del equipo (Características)
-Válvula Motora de Control Tipo Pistón Balanceado, Tamaño de la línea de 4” de diámetro, Internos de la Válvula de
4 3/8” en Carburo de Tungsteno Igual Porcentaje, Extremos Bridados 150 RF, Presión Máxima de Diseño 285 PSI,
Normalmente Cerrada (Presión Abre), Material del Cuerpo ASTM A-216-WCB, Prensaestopas con Empaque de
Teflón, Elastómeros en Buna Nitrilo para temperaturas de -40° a +220° F, Carrera Máxima del Vástago 1 ¾”, Presión
Máxima de Operación del Actuador: 30 psi, Asiento suave con respaldo metal-metal, Indicador de Posición Visual,
Actuador Reversible en Campo, Cierre hermético, ensamble del asiento de pistón balanceado, Actuador con un área
de diafragma de 100 in², Tornillo de ajuste Superior para el ajuste de la Tensión del resorte, Prensaestopas Roscado a
Cuerpo, Vástago para carrera seccionado, el cuerpo deberá incluir dos orificio para el monitoreo directo de aguas
arriba o aguas abajo, Coeficiente del Flujo de la Válvula 222, Factor Crítico del Flujo 0.75 Altura Total de la válvula
30” (Se Incluye Actuador y Cuerpo), Ancho del cuerpo de la válvula 14.5”, Ancho del Actuador de la válvula 15.75”,
Certificados de Calidad acorde con ASME B31.3, ASME B16.34 y Certificado de Planta ISO 9001:2000, Certificado de
Prueba Estática API-598-SECC 3.5 Modelo EQAS6, Marca Kimray “o equivalente”
-Controlador de Nivel Operado por Desplazado. Controlador de Nivel operado por desplazado, conexión a pierna de
nivel de 2” NPT, brazo de giro de baja fricción, resistente a vibraciones, gravedad especifica mínima de 0.33, salida
indirecta o directa, estrangulación de control proporcional o apertura rápida, filtro de suministro integrado, presión
de suministro 10 a 35 psi, presión de operación de 0-4000 psi, Temperatura -20 a 200 °F, carrera del flotador 3/4”
máxima. Altura del cuerpo 11 1/8” , Ancho del cuerpo de la 5 1/2”, Largo del cuerpo 7 1/2”, Certificados de Calidad
acorde con ASME B31.3, ASME B16.34 y Certificado de Planta ISO 9001:2000, Certificado de Prueba Estática API598-SECC 3.5 Modelo CML, Marca Kimray “o equivalente”
-Pierna de Nivel Vertical. Pierna para el montaje del controlador de nivel operado por desplazado, conexión a
controlador de nivel de 2” NPT, Presión de Operación 4000PSI, temperatura de operación de -20° a 200° F. Nipple
para drenado de 1/2” NPT x 2”, Cedula 80. Conexión a Sistema de 2” 150 RF. Altura de centro a centro de bridas de
conexión a sistema de 14”, Diámetro de la pierna 3”, Distancia concéntrica de la pierna a conexión del controlador de
nivel 11.5”, Deberá cumplir con ASME Sección VII DIV. 1Certificados de Calidad acorde con ASME B31.3, ASME
B16.34 y Certificado de Planta ISO 9001:2000, Certificado de Prueba Estática API-598-SECC 3.5 Modelo CML, Marca
Kimray “o equivalente”
Gaspar Ortiz Izquierdo
Representante Legal del PROVEEDOR:
Representante de PEP:
Jefe del Departamento Sistemas
Artificiales de Producción.
CMEDYSA – AIATG
Bienes de la LPM
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO
COORDINACION DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO Y SISTEMAS AUXILIARES
SISTEMAS ARTIFICIALES DE PRODUCCION
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
Descripción de los bienes: Suministro, instalación y puesta en operación de válvulas de control
para el Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
Licitación No. 18575004-___-__
Pag. 9 de 9
- Regulador para el Suministro de Gas, Alivio Interno, Material del Cuerpo en Aluminio, Conexiones a Proceso de ¼”
NPT, Elastómeros en Viton para Temperaturas de -10° a +350° F, Máxima Presión de Operación 4 000 psi, Presión de
Diseño 5500 psi, Presión de Salida de 10 a 250 psi, Tornillo de Ajuste para la tensión del resorte, Calibrado a 30 psi,
Altura Máxima 5.375”, Ancho 2.5”, Certificados de Calidad acorde con ASME B31.3, ASME B16.34 y Certificado de
Planta ISO 9001:2000, Certificado de Prueba Estática API-598-SECC 3. Modelo YAV-V, Marca Kimray “o equivalente”
- Trampa para Condensados para Alta Presión, Conexiones a Proceso de ¼” NPT, Máxima Presión de Operación 4000
psi, Cuerpo y Vástago para la purga tipo Mariposa de ¼”, Con Bracket para Montaje en Válvula Motora, Altura del
Cilindro 9”, Certificados de Calidad acorde con ASME B31.3, ASME B16.34 y Certificado de Planta ISO 9001:2000,
Certificado de Prueba Estática API-598-SECC 3. Modelo YAP2, Marca Kimray “o equivalente”
-Conexiones y Accesorios en Acero Inoxidable 316, tres tramos de 6.1 mts de Tubing de ¼” Calibre 18 sin costura en
Acero Inoxidable 316, dos conectores 90° Terminal Macho de ¼” OD x ¼” NPT en acero Inoxidable 316, dos
Conectores Rectos Macho de ¼” OD x ¼” NPT en acero Inoxidable 316, Un Niples Macho de ¼” NPT x ¼” NPT x 2” en
acero Inoxidable 316. Un Cople de 1/4” OD x 1/4” OD.
Gaspar Ortiz Izquierdo
Representante Legal del PROVEEDOR:
Representante de PEP:
Jefe del Departamento Sistemas
Artificiales de Producción.
CMEDYSA – AIATG
Bienes de la LPM