Don Emilio Ortiz Vera, 111uevo presidente del CD

8EMA~Att/U LJI: l~FlJHMA tJU~ LUtAL, t1t rUttl EH
Y .EBPH!T At;UL08
D1,ósito lagol A • t · 1958
AJle IX - Número 432
•
Elda, 5 de diciembre 1964 •
:s
Precio:...,...3__pesetas
Parroquia de la Inmaculada
Lo Exposición de Pintura de los
Programa cJle los
hermanos lbóñez
Festejos en honor
de la Santísima
Virgen Maríia
en el Miste1rio
de su
Inmaculada.
El próximo día 5 tendrá lu
gar, en el Salón de Exposicio
nes del Casino Eldense, la in
auguración de la de Pintura
de los hermanos Alberto y
Eduardo Ibáfiez Juanes, patrocinada por el Centro Cultural Eldense.
Concf~pción
Hace bastante tiempo que
seguimos muy de cerca el des
arrollo artístico de ambos,
convencidos de que su proce
DIA 7:
so evolutivo cristalizará en
una indudable reRlidad.
Al amanecer, al mediodía
Polifacéticos, alternan la
y al atardecer, volteo genepintura con el dibujo de hural de campanas y disparo
mor, el chiste, y ya que lo cide morteretes.
tamos no podemos sustraerA las 7'30 de la tarde, San
nos a hacer el nuestro, dicien
to Rosario, santa misa y saldo que son pintores «que pin
ve.
tan con humor», parodiando
aquella célebre canción que
DIA 8: .
popularizó Machin.
En el terreno humorístico se quiere, reanudando aunFestividad de la Inmacuson más conocidos por sus que sea en parte su perdida
nombres artísticos de «Alber actividad, presentar al públi lada.
Al amanecer, cllisparo de
to> y «Edu>; ya llevan realieldense la exposición de morteretes y volte.o de camzadas varias exposiciones en co
jóvenes pintores petre- panas.
Petrel y una aquí en Elda, el estos
lenses, no dudando que enA las 8, misa re:~ada.
pasado afio, en el Centro Ex contrarán
sus pinturas va
A las 9'30, misa comunitacursionista Eldense, obtenien lores muy eninteresantes
la ria.
do un sefialado éxito. Su in- vez que estilos diferentes,a co
A las 11, misa solemne, que
genio y vis humorística han mo asimismo en cuanto a los
celebrará el Rvdo. sefior lihecho que trasciendan sus temas,
algunos
muy
originacenciado don José María
obras, hasta el extremo de
Amat, cura párroco de Santa
que hoy colaboran en lmpor les.
Es difícil y a la vez expues Ana, interpretándose por el
tantes revistas nacionales co
mo «Sábado Gráfico> y «Blan to hacer un juicio crítico en coro parroquial la «Tedeum
co y Negro>, haciéndolo tam estas circunstancias, en que laudamus>.
Predicará el lltmo. sefior li
blén para agencias que ex- su juventud, con sus natura
portan estos chistes a la les ímpetus y afanes tras la cenciado don Joaquín Martiprensa extranjera.
Continúa en la cuarta p6glna
Contlnúa en lo cuarta p6glna
Pictóricamente, de Alberto hemos visto alguna exposición en Petrel y en su estudio, repetidas veces, sus
obras. En el III Concurso de
Pintura de Elche, celebrado
este verano, admiramos cuadros expuestos de ambos her
manos, teniendo que reconocer que ya es meritorio sólo
Ha tomado posesión de su favorables para la marcha
el pasar por el examen pre- cargo al frente de nuestro del club.
vio de admisión para tan im primer club de fútbol, don
Desde estas columnas le
portante muestra, a la que Emilio Ortiz Vera, gran afi- damos la enhorabuena y le
concurren tantas y buenas cionado y amante de las co- deseamos mucho iéxito en el
firmas. En la Exposición In- sas del Deportivo, y de todo desempefio de su .cargo. •
terprovincial de Pintura de lo eldense.
La semana pr1~xlma VANovelda, celebrada este año,
Del entusiasmo y dinamis- LLE DE ELDA publicará una
obtuvieron el tercer premio
detallada entrevista con el se
Eduardo y mención honorifi- mo que caracterizan a la per fior Ortiz Vera, sobre la sisona del nuevo presidente ca tuación y proyectos del Deca Alberto.
El Centro Cultural Elden- ben esperar óptimos frutos portivo.
Don Emilio Ortiz Vera, 111uevo
presidente del C. D. Eldense
HUMOR DEPORTIVO
por Am<it
Apro11Prhor
el momt-nto
- Yo " mi papti no le digo
lo que quiero basta el domingo
en la noche. Porque 1i el Deporti'Oo golea <il equipo áe La Roá"
y consigue otra 'Oez. el primer
puesto, ¡me feri11 lo que le pid4/
Ha sido p~esentada la
primera solicitud de
.,
acc1on concertada
de Eldo
La pasada semana llevé
personalmente a Madrid la
primera solicitud de concierto de esta localidad de Elda.
Tenía la natural" inquietud
por la acogida que pudiera
darse a esta petición en fos
organismos superiores. Ahora
puedo decir que tenemos un
claro camino abierto por
nuestra Organización Sindical para canalizar nuestro
desarrollo industrial.
Las jerarquías del Sindica
to han laborado en pro de la
formación de unidades productivas de mayor envergadura que las actuales. La tó
nica que he observado es la
siguiente :
l.º -Tienen todo el apoyo
sindical aquellas peticiones
que agrupen varias empresas.
. 2. º-Se aprecian especialmente aquellas uniones que
prevén la consecución de exportaciones.
3. º-Conviene no olvidar
que se han de consignar ven
tajas para la parte laboral.
Estas ventajas ,Pueden ser
de distintos tipos y no necesariamente salariales.
4. º-Las peticiones de dine
ro se apoyan de manera fran
ca y generosa.
5. º-También se admiten
exenciones tributarias, reduc
clones en impuestos y ventajas arancelarias.
Ce11tln4a en la cuarta pdglna
lnsdtuto Nadonal de Previsión
Concurso de divulgación de Seguridad Social
en lo Enseñanza primario
El Instituto Nacional de
Previsión,
colaboración
con el Ministerio de Educao.ión Nacional y cbn el Servicio Español del Magisterio,
convoca un concurso de divulgación de la Seguridad So
cial en la escuela primaria.
Las bases resumidas de la
participación en el mismo,
son las siguientes: El concur
so se desarrollará durante el
curso escolar 1964-65, pudien
do tomar parte los ·maestros
de escuelas oficiales y privadas. Se podrá concursar, bien
cada maestro, con los trabajos realizados por sus alumnos, o bien colectivamente,
con los trabajos de las diferentes clases. Se establecen
varios premios en metálico,
de los cuales los más importantes son: Dos primeros pre
mios provinciales, de 2.000 y
3.000 pesetas, y dos primeros
premios nacionales, de 20.000
y otras 20.000 pesetas.
Se establece un plazo de ad
misión de trabajos hasta ( 1
día 1 de mayo de 1965, de. hiendo ser presentados en la
en
Delegación , p r o v i n cial del
l. N. P.
En la Agencia del lnstitu
to Nacional de Previsión de
nuestra ciudad, se facilitarán, al que lo solicite, cuantos detalles complementarios
se necesiten.
NATALICIO
Ha dado a luz con toda fe
licidad una preciosa nifia la
esposa de nuestro buen amigo don Matias Moreno, de sol
tera Juanita Ortega. A la re
cién nacida se le ha impuesto el nombre de Mariana, en
contrándose tanto la madre
como la pequefia perfecta mente.
Nuestra enhorabuena y ftlicitación a los dichosos padres por el feliz acontecimiento familiar.
IUMUOS
Agrupación
Médico-Quirúrgica
'de Elda
Celebró esta Agrupación
la sesión científica quincenal ordinaria el jueves día
26. Actuó de ponente el doc
tor Pertejo, que desarrolló el
tema «Implantes, injertos y
trasplantes>, haciendo una
exposición de los mecanismos
de aceptación y de rechazo
de los mismos por el huésped. Hizo una revisión de
sus limitadas aplicaciones en
la terapéutica humana. a 'Je
sar de los adelantos en la In
vestigación, en las t écnicas
quirúrgicas modernas, en la
invernación y medicamentos. Fustigó a la prensa diaria en general, que, sin otro
afán que el· sensacionalismo,
lanza a grandes titulares no
ticias tan absurdas y monstruosas como la de cambios
de ojos. in.Jertos de miembros, sustituciones de corazo
nes por .transistores, etc., con
lo que el público en general
tieen una c.0ncepci6n errón?.a
totalmente del estado de este capítulo de la medicina.
PUMIADll
Viernes, 27. . . . . . . . . . .
Sábado. 28. . . . . . . . . . • .
Lunee. 30 .. .. .
Martes, l.. . . . . . . . . . .
Miércoles, 2. . . .
Juevee, 3, . .
805
401
874
357
047
008
Farmac111 de Guardia
Sábado, 5 D.
Dcmtngo, 6
Jos~
M. Herndez.
D. J . Verdú
Lunes y martes D. Vete. Mari
Miércoles y Jueves D. P. Payá
Viernes
D. Jos~ Pérez
MEDICOS DE GUARDIA
para el domingo 6 de dlcbre.
Sólo para casos de urgencia y desde las 9 de la noche
del sábado haeta las 9 de la ma1\ana del lunes,
EN ELDA:
Dr. D. Enrique Selva Poveda
Maria Guerrero, 13, 1. 0
EN PETREL:
Dr. D. Manuel lnglada Chaume
PRODUCTOS DE BELLEZA
JEAN d'ESTRÉES, de París
Se complace en comunicar a su distinguida clientela que durante
los días 9, 10, fJ 1 y t 2 del del actual, estárli. a disposición de cuantas señoras o señoritas lo deseen una señorita demostradora
y diplomada en belleza, para atender cuantas consultas le
seaa formuladas y aconsejar el tratamiento
conveniente su
cutis en la
m'•
a
PEBFUMERIA GUILLEN - M•.Anido, 23
Pdtina 2
Compaña Nocional de Vo.cunoción
CONTRA LA DIFTERIA, TOSFERINA Y TETANO
Uno de los acuerdos inás importantes, desde el punto
de vista de la sanidad pública, adoptados en el último,
Consejo de Miniistros celebrado, consiste en la iniciación
de una campaña nacional de vacunación contra esas tres
peligrosas enfermedades que son la difteria, la tosferina
y el tétanos. La. vacunación será obligatoria, a fin de que
no quede un niiío español sin esta benéfica protección
que le resguardle de estas dolencias que tantas víctimas
causan todos los ños.
Aunque consideramos muy importante la protección
contra los tres :morbos indicados, consideramos extraordinariamente acJ~rtada la vacunación preventiva antitetánica, pues dada la vida al aire libre que efectúa gran número de nuestros niños, sea por vivir en zonas campestres
o cercanas por ~,u inclinación a los paseos y excursiones
por el campo y monte, ocurren muchas veces caídas, con
pequeños rasguños o heridas como consecuencia, que
- aunque de aspecto inocente y sin peligro- pueden
contaminar el vi.rus mortal del tétanos, que cuando hace
su aparición ya es generalmente demasiado tarde para
ponerle el necesario remedio.
Bienvenida esta nueva campaña, que deseamos proporcione a la infancia española los mismos frutos de seguridad y protección que le ha dado la reciente contra
la poliomielitis, cuyo éxito ha sido rotundo.
Centr.o de Idiomas Club
Como se anunciló la serna
na pasada, el miércoles cele
bró la sección de francés
una proyección de diapositivas sobre los Castillos del Lot
ra, con comentarios sobre los
mismos a cargo ele algunos
de nuestros alumnos.
La semana próxima corres
ponde dedicar la sesión a la
l engua inglesa, y no habié!1
dose recibido aún los documentales que nos envian las
embajadas británi·ca y americana, se suplirá esta vez
con u na audición d e discos,
en la que las canciones anglo-americanas c ontrib·lir:ín
a habituar a nuestros r.ocios
a los giros y expresiones de
las gentes de habia inglesa.
Escucharemos las principal~s
canciones del film <iWest Side
Story», así como algunas
muestras de los más destaca
dos cantantes del mundo an
glosajón. Será facilitada a
los asistentes la letra de las
canciones para que la audición de discos const ituya una
sesión, al par que a,mena, pro
vechosa.
La reunión tendrá lugar el
próximo miércoles, 9, a las
8'30 de la tarde.
A partir del próximo mes
de enero empiezan a contabl
Uzarse los puntos que darán
derecho a entrar en el sorteo de las cuatro plazas del
viaje de fin de curso a París. Se estudia la posibilidad
de que los que lo deseen pue
dan viistar también Londres
durante esos días.
c.
l.
c.
Parroquia de Snn Jasé Obrero
En la pasada ~em•.na ha sido
•graciada la favorecedc>ra de esta
Parroquia dol\a Maria Pern,ndez
Ttruel, domlclllada en la calle Rfo
Guadalquivir, 'l.
• HORARIO DE MISAS
Domingo 6:
PARROQUIA DE SANTA
ANA.-A las 7, 8'30, 10, 11
(de catequesis) y 12 de lama
fiana y 6 de la tarde.
PARROQUIA DE LA INMA
CULADA.-A las 8, 9'30 (parroquial, transmitida por Ra
dio Popular), 11 de la mafia
na y 1 de la tarde.
PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO.-A las 8, 11 (de
catequesis), y 12 de la mañana.
HOSPITAL MUNICIPAL.A las 8 de la mafiana.
COLEGIO DE LAS HERMA
NAS CARMELITAS CCampico).-A las 12 de la mafiana.
Martes, dia 8:
Festividad de la Inmaculada
El mismo horario que el do
mingo día 6. En la parroquia
de la Inmaculada, la de las
11 de la mafiana, solemne,
en honor de su titular.
GUIAS LITURGICAS
Domingo, 6:
II domingo de Adviento.
Misa propia. Sin Gloria. Credo. Prefacio de la Santísima
Trinidad.
Martes, día 8:
Festividad de la Inmaculada Concepción.- Misa propia.
Gloria. Credo. Prefacio de la
Santísima Virgen (y en la In
maculada Concepción).
PROÓESIONES DE LA INMACULADA CONCEPCION
Se celebrarán mafiana, do
mingo, a las 12'30 de la mañana, partiendo de la parroquia de Santa Ana, y el pró~
mo martes. a las 12, después
de la misa solemn~. de la pa
rroquta de l¡¡. I~ma~ulada.
VALLE DE ElDA
¡JODO POR 17.500 Plasl
Gran oferta de uT.V. BAB1'Tu
LLEGO DE GOLPE.-Sin do y poco atractivo. Algunas
avisar, asi por las buenas, se veces, hacer las cosas a menos ha entrado el frio sin dias es peor que no hacerlas.
contemplaciones. Un domin- Y creemos que seria convego bastánte soleado, y con niente un poco de atención
temperatura tolerable para hacia aquel conjunto, que po
la fecha en que estamos, fue día y debía ser un lugar de
seguido por un lunes rabio- gran atracción para los niso de frio, ululante de vien- ños y -por lo que sea- no
to como un lobo de los de Ja lo es.
mes O. Curwood. Y así, el
asalto a las tintorerías, quiVENDO PISOS
tamanchas y similares fue
«de aúpa» -sin Deportivo-.
desde 140 .000 pesePorque es que en Elda - Y tal
tas en adelante muvez hasta en Saigón- tenemos la costumbre de utilichas facilidades de
zar como ropero de tempora
pago.
da los establecimientos de
Umpieza de ropa. Son miles
Informes: General Aranda, 42
los abrigos, gabardinas, vesTeléfono 380698
tidos y trajes de invierno, et
cétera, que se pasan todo el
verano colgando de las perchas de estos establecimientos. Y así, cuando el aire de
la Torreta dice «aqui estoy
en carretera Petrel
yoi> , el asalto a los quitaman
Facilidades de pago
chas deja en ridículo al «día
D> de Normandía.
Razón:· Jaime Balmes, 39
LA FERIA.-Con la regula
Teléfono 380851
ridad de un «Telstan cualquiera, la Feria ha plantado
sus reales en la antigua pla
za del Ayuntamiento, víscera
cardíaca de la Elda de si·e m
pre. Y, como todos los diViajes MEUA ofrece sus viajes
ciembres, allí está la chiquia Yecla, con sallda's lunes, 7 y
llería corriendo de un lado a
martes, 8 y regreso por la noche
otro, mirando con ojos como
platos los juguetes que se
Billetes en Casa AROlHA
amontonan en las barracas:
los juguetes de siempre y los
nuevos ; los baratos (¿baraOCAS ION
tos?) y los caros ... Y junto
a ellos, las chucherías y bara
tijas que el novio «feriará» a
la novia, como topos los años.
Como siempre. En el cuadri
látero de la plaza de José An
Calle LEON XII', 7'
tonto solamente las caras son
nuevas, todo lo demás -chiquillos, juguetes, novios, ilusiones ... - es lo ·de siempre;
lo eterno.
PARQUES INFANTILES.Continúa disputándose con
La Diputación Provincial va
a conceder ayudas para for- gran interés el campeonato
mar Parques infantiles a los local del corriente año, con
municipios que no los ten- participación de los mejores
gan. ¿Y a los que, como El- aficionados eldenses.
Las próximas rondas a ce
da, lo tienen a medias? Porque el P arque infantil de la lebrar serán las siguientes :
Ronda 6.ª (sábado día 5) :
Cruz de los Caídos parece ha
berse hecho a contrapelo, co Miguel Sempere-Ignacto Pé:mo de mala gana, y así está rez; Eugenio Deltell-José Mo
él de abandonado, deteriora ra; Fr ancisco Martínez-Luis
Se vendr. piso
Yeclanos, a Yecla
Vendo CASA
TELEVISOR 19 pulgadas
Elevador 300 W.
Mesita T.V. de 19"
Antena y accesorios
Con servicio técnico y garantía
por SEIS MESES
Atodo agente de ventas que intervenga
500 pesetas de COMISION
Solamente hasta1 final de año
OJO • NO CONFUNDIRSE
En HT. V. RABATH Dahellos, J
(antes ••Supermercado Los Angeles ..)
Centro Enursionista Eldense
IV Marcha de Regularidad 1964. "Otoño"
y "Vueltas a las Hermosas"
Mañana, domingo, día 6,
tendrá lugar la IV y última
marcha de regularidad del
año, con el itinerario de «Las
Hermosas». Saliendo del local social hasta Lavayol, don
de estará instalado el primer control; desde allí hasta
AJEDREZ
aoo1nomETAL
JUAN SEMPERE SEMPERE
Almacén de Fornituras para el Calzado
Reyes Católicos, 13
ELDA
VALLE DE ELDA
Teléfonos
Pedidos 381697
Conferencias 382142
. Porticulor 381757
l
Maestre; Eladio GonzálezOtelo P érez ; Félix López-Joa
quin Sirvent ; Manuel Catalán-José Palao; Manuel Mar
tínez-Francisco Povedano.
Ronda 7.ª (martes día 8):
Francisco P o vedano-Miguel
Sempere ; José Palao-Manuel
Martínez, Joaquín SirventManuel Catalán; Otelo Pérez-Féllx López; Luis Maestre-Eladio G o n z á 1 ez; José
Mora-Francisco Mar tí nez;
Eugenio Deltell-Ignacio Pérez.
La clasificación después de
la 5.ª ronda es la siguien te:
Otelo Pér ez, 5 punt os ; Manuel Mar tínez, Francisco Po
vedano, Miguel Sempere, Ma
nuel Catalán y José Palao,
todos con 4 punt os ; Fran cis
co Martínez, José Mora, Joa-, ·
quin Sirvent y Eladio Gonzá
lez, 1 puntp; Félix .López, Eu
genio Deltell, I gnacio P érez y
Luis Maestre, O puntos.
la cumbre de «Las Hermosas», donde estará el segundo control. Descanso de una
hora, en este lugar, y almaer
zo. El tercer control estará
situado en Caprala y desde
allí al cuarto y último CIJntrol, situado en la fuente de
Santa Bárbara, dando final a
,la marcha.
La salida será por parejas
y a intervalos de 5 minutos,
no pudiendo ir una pareja
sin que por lo menos uno de
los componentes tenga 18
'años como mínimo y en pose
sión de la tarjeta federativa.
Se empezará a salir a las
6 de la mañana y el mal tlem
po no será impedimento para l!a suspensión de la marcha.
ACTIVIDADES DIVERSAS.
En los cursillos que tuvieron
lugar el pasado domingo en
Crevillente por profesores de
la E. N. A. M., asistieron va
rios de nuestros socios, ~ue
ya anteriormente habían asis
tido a los que se realizar.:m
en esta plaza y en la de Elche . .,
, Asimismo, un grupo numeroso de nuestros monta ñ·~ros
pm1tuaron para la clasifica ción del Concurso provincial
en el Puntal de Matamoros,
situ'il.do en las lnmediactónes
de Crevlllente.
La exposición de pintura
de los hermanos lbáñez
..
.,..., • .. PBI~ fJllfl.)
busca de un estilo hace que,
con sus titubeos o ensayos,
creen una obra heterogénea.
No obstante, observamos más
bien por la producción que
conocemos que por los cuadros que en esta ocasión vamos a admirar, un estilo más
clásico en Alberto y una ima
·ginación tremenda en Eduar
do.
Queremos que ellos nos cii
gan algo para nuestros lecto
res y les preguntamos:
-¿Quién contagió a quién
el gusanillo de esta vocación?
-Naturalmente A 1 be r to,
que es el mayor.
-¿Existe algún anteceden
te en vuestra famma?
--Según qué clase de ante
cedentes: ¿penales o artísticos?
- ¿Qué vocación erl vosotros es primordial, el humor o la pintura?
--Si me obligaran a escoger me quedaría con la pin
tura (Alberto).
-Yo creo que las dos por
igual (Eduardo).
-¿Podréis llegar a conseguir un verdadero arte pictó
rico sobre temas de humor?
- Posiblemente si, aunque
tal vez tropecemos con la in
comprensión de la gente, qire
se muestra a considerar el hu
mor como tema no apto para ser llevado al lienzo, cuan
do lo ven muy bien si se trata de un drama. Tanto una
circunstancia como otra son
lógicas en la vida y susceptl
bles por igual de figurar como tema en una obra pictórica.
-Alberto, pi c tóricamente
hablando, ¿qué admiras más
de tu hermano?
--Su originalidad, sobre to
do cuando pinta para satisfacer su propio gusto, que
casi nunca coincide con el -:te
la mayoría.
-Eduardo, ¿qué te ;susta
más de Alberto?
-Su aparente sencillez, ro
sa que a mí me parec:e muy
difícil conseguir.
-¿En qué figura del arte
pictórico os inspiráis?
-Inspirarnos, en ninguna:
aprender, de todo el que podemos.
-¿Dispo.néis de alguna ptf'
paración académica o i:iois
autodidactas?
1
-Conocemos leyes acad(;micas, pero somos autodidr.c
tas.
-¿Cuál es el total de
obras que vais a exponer en
esta ocasión?
(Alberto) -Trece aproxi··
madamente Eduardo y unas
veintitrés yo.
Como verán, estos chic.Js --:e
pintan solos.
F. E . .i'1.
Parroquia de la
Inmaculada
[V'-6 c. 6ra PJtlU.IU ,.,.,..,
nez Valls, provisor del Obispado.
Asistirán todas las Asociaciones de la parroquia, con
sus respectivas banderas, pre
sidiendo nuestras dignisimas
autoridades.
A las 12, triunfal procesión
con la imagen que representa a Nuestra Señora la Santísima Virgen María, con asis
tencia de las autoridades, Hi
jas de María, Acción Católica y fieles. acompañados por
la banda de música «Santa
Cecilia>.
El recorrido será el siguien
te: Don Quijote. General Ya
güe, Martínez Anido, Reyes
Católicos y Don Quijote.
A las 13, misa rezada.
Por la tarde, a las 5'30,
Santo Rosario y salve.
EXPORTADORES DE CALZADOS
no olYlden que si sus zapatos
tienen contrafuertes y pl1nttll11
en el verdadero
CUERO
t'obrlcodo por
i1AELLl
~ª'"~'
1 sapsa]
ser6n preferidos por 101 compradores de todo el mundo,
El legitimo CUERO SALPA, de PIRELll·SAPSA acredita
sus zapatos y ea conocido en todo el mundo por su calidad,
flexibilidad, ligereza y duración.
AC&NT&S CEN&RALltS PARA ESPAAA:
6. MAnEllU - Avenida dt América, Km. S • MAO11 D
LA
LEOJ~A
DE LAS ESTUFAS
Todas las e•tufas calientan cuando no hace frío pero cuando lo
hace ésta s( que calienta.
Para tallo:res, almacenes y fábricas.
Calienta 2 000 metros cúbicos de aire en una hora.
S61o para corrie1ote trifásica de 220 V.
Quema casi todo, menos gase1, líquidos o serrín.
Además, presta servicio de secadero para zapatos 1in merma
de calor en el ambiente.
Tiene cuatro salidas de aire a presi6n de alto calor, dirigida1 si
lo desea, a sitios determinados.
'
Cuando no hace mucho frío, basta encenderla una hora por la
mañana y otra por· la tarrle.
No agota al productor por falta de oxígeno en el ambiente,
como ocurre con lu o~ras de gasP.s y líquidos quemados.
Usted trabaja en primavera con la despreocupaci6n del frío de
invierno.
Consulte a BASIUO - Queipo de Llano, 29 • Tel. 381692
Ha sido presentada la primera solicitud
de acci.ón concertada de Elda
[Vi.Pw d.ff MI PRIMERA f>dg. :
Aunque sea de pasada estoy obligado a decir que me
felicitaron por la presentación clara y el estudio detallado del expediente. En cier
to modo causó impacto el he
DIAS del 9 al 17:
Solemne novenario que las
Hijas de María y Acción Ca
tólica ofrecen a su titular.
Todas las mañanas, misa
dialogada.
Por la tarde, a las 7,30, San
to Rosario, ejercicio de la no
vena, santa misa con sermón
y salve.
Los sermones est;arán a car
go del Iltmo. sefior licenciado don Joaquín Martinez
Valls, provisor del1 Obispado.
El domingo, 13, los actos
vespertinos tendrán lugar a
las 5'30.
El último día de la Novena habrá besamanos.
cho de ser la primera solici
tud hecha por una población
tan industriosa como la de
El da.
Durante mi visita tuve un
amplio cambie de impresiones con el Asesor Financiero
del Sindicato de la Piel, sobre los distintos extremos
que afectan a la reestructuración de las empresas del ra
mo. Quedé muy complacido
de sus condiciones personales y de la afabilidad con que
fui atendido. Muchos detalles importantes me fueron
aclarados y me abrieron los
ojos al panorama de nuestro
desarrollo.
Por todo lo visto sigo creyendo que•estamos en una co
yuntura importante. Una vez
más hemos de recordar aque
llo de: «renovarse o morir...>
Y no podemos olvidar que El
da vive de los zapatos.
Carlos González GORDILLO
Asesor Mercantil
:J=>E :t~N I :P L E:X:
Pernnos de
1~1as11co
para el cnlzado (Patentado)
APARATOESCALADOR«HANERO»
(,....... 1"2t9)
Jaime BalllH, 14 - Teltf. 380HO
l t L. DA
.V,ALLE DE ELDA
ACT .I VID ADES
DE LA O. J. E.
FORMATIVAS.- Siguiendo
el Plan formativo, continúan
celebrándose semanalmente
las reuniones en sus distintos Grados de Flechas, Arque
ros y Cadetes.
DEPORTIVAS.-Con la jor
nada quinta celebrada en la
mañana del pasado domingo, se dio por terminado el
Campeonato Interescolar de
Arqueros en balonmano. Los
resultados fueron los slguien
tes: Esac, 9; Sexqui-Dix, 17.
Intercontlnental, 16; Brunete, 12. Capitán Cortés, O; San
to Quinto, 23.
Clasificación: Santo Quinto, 8 puntos. Sexquin-Dix, 8.
Intercontinental, 8. Esac, 2.
Brunete, 2. Capitán Cortés,
dos.
Campeón: Santo Quinto.
Premio a la deportividad:
Capitán Cortés.
En la tarde del sábado pa
sado se jugaron las jornadas
sexta y séptima del Campeo
nato Interescolar de flechas
de balontiro, con los siguien
tes resultados:
Jornada sexta: Alcázar, O;
Spórting, 4. San Fernando, O;
Huracán, 2. Juvenil, O; Hispania, 5. San Jorge, 5; Impe
rial, O. Olimán, O; Marco Polo, 6. Lepanto, O; Olímpico,
3. Pltágoras , O; !della, 3; Ra
yo, 3; Colón, O.
Jornada séptima : Alcázar,
o; San F·e rnando, 5; Juvenil,
O; Spórting, 6. San Jorge, O;
Huracán, l. Ollmán, 2; Hispa
nia, O. Lepanto, O; Imperial,
4. Pitágoras, O; Marco Polo,
7. Rayo, 2; Olímpico, O. !della, 1; Colón, O.
Después de jugadas estas
dos jornadas, la clasificación
es la sigulente: Rayo, 14 pun
tos. Marco Polo, Olímpico y
Olimán, 10. Lepanto, Jnspa-
nia, Spórting, Huracán, 8
púntos. Pitágoras, Colón, Im
perial, San Jorge e !della, 6
puntos. San Fernando, 4. Ju
venil, 2. Alcázar, O.
En la semana entrante se
iniciará la preparación de
los equipos que participarán
en la Competición de Baloncesto.
Actos con motivo
Venta de pis-os rconómlcos
y localr.s romerciatr s
Situados en el antiguo campo de fútbol
de Petrel
¡Magnífica oportunidad! • ¡Máximas facilidades!
Dirigirse a don Tadeo Bellot Reíg
18 de Julio, 70 - Teléfono 72
PETREL
o bien al teléfono 3130033 en Elda
José Sierras
D. Quijote, 15
del DIA DEL MAESTRO
Ciclo de confrren cías en P1·trel
Con motivo de la festividad
de San José de Calasanz, Pa
trono del Magisterio, fue oficlada, el pasado día 27, y a
Con motivo de celebrar tl
las diez de la mafiana, una Atlético Petrelense Club de
misa en la iglesia parroquial Fútbol el primer aniversario
de Santa Ana. Ofició el párro de su fundación, ha organlco, reverendo don José María zado para los días 14 al ! O
Amat, y pronunció el panegi de diciembre su I Semana
rico del Santo, explicando Cultural, con arreglo al simuy acertadamente el signi- guiente temario :
ficado de la fecha, el reveren
Lunes, dia 14: «Grandeza<>
do don José Tormo, párroco y miserias del d'e portel', a. ca.r
de San José Obrero. A las go de don Pedro Ortega A::dos de la tarde, y en el res- ques. Martes, día 15: «La pro
taurante de la Feria Interna tección elvil en España>, ¡::or
cional del Calzado, el Ayun- don Manuel Lobo Arribas.
tamiento obsequió al Magis- Miércoles, 16: «La música co
terio con una comida de her mo base de cultural>, a cargo
mandad, que fue presidida
por el alcalde de la ciudad,
don Antonio Porta: párrocos Una representación acudió
de Santa Ana, la Inmacula- al domicilio de la maestra ju
da y San José Obrero ; dele- bilada dofia Consuelo Bas,
gada de la Sección Femeni- que, por lo avanzado de su
na, señorita Encamación Me edad, no podía sumarse perHado, y miembros de la Jun sonalmente a los actos. La sa
ta munlcinal de Enseñanza audaron en nombre de sus
Primaria. -A los nostres hiele compafieros y le ofrecieron
ron uso de la palabra el al- un delicado presente. Todos
calde, delea-ado municipal de los niños de las escuelas fu~
Cultura, sacerdotes y varios ron también obsequiados por
maestros. El acto se celebró · sus maestros. El Magisterio
en un ambiente de gran ca privado se asoció a los actos
maraderfa y asistieron tam- y la jornada .r esultó muy
bién los maestros jubllados. grata.
ROVO
de don Hipólito Navarro Villaplana. Jueves, 17: .«El vicio del alcoholismo como de
gradación del alma y del
cuerpo», por don José Perte
jo Sesefia. Viernes, 18: «Valo
res morales y contravalores
de las nuevas generaciones>,
por el Rvdo. don Antonio
Verdú Gregario. Domingo 20 :
Acto de clausura, por don
José Luis Perseguer de Castro, y entrega de premios y
trofeos a los jugadores y directivos que más se han dis
tinguido durante el año.
SE VENDEN
2 pises en M. Anido, 69
2 pisos en Pinrro, 23
1 looal en Juan de AustrÍ1, 22
Solares sobrante& antigua fábrica Guarinos
SE ALQUILA
1 local en Pisarro, 23
R116n : JOSE !"A'lUA~
M. Pelayo, 1 Teléfono 380716
CHECOSLOVAQUIA
Maquinaria para calzados y \1UlcaniZBdos de alto rendimiento industrial
e
e
e
e
e
Máquinas para montar punteras y talones por pegado.
Máquinas de cortar (troquelar).
Suministros completos para fabricación en cadena, (sistema pegado, black y goodyear).
Máquinas de clavar y comprimir tacones.
Prensas para todo tipo de vulcanizar zapatos y botas.
;PRECIOS
MUY
INTERESANTESf
Distribuidores generales para E!1pafia:
fts. K. O. A. M. •
Avda. de Nazaret, 8 - MADRID - 7
Agente en ELDA (Alicante): D. RAF~ EL SAMPER JUAN - Padre Manjón, 45
VALLE DE ELOA
Pdgine 5
Cieza, O-Eldense, O
Partido con pena y poca gloria
Pues no, amigo aficionado,
no salí satisfecho del encuen
tro de Cieza. Lo más que saqué fue pena de ver que se
quedaba un punto que nos
hace y nos hará mucha falta. Fue una pena que Trilles
entretuviera un balón perfec
tamente servido por Martín,
al minuto escaso de comenzar el partido ; yo no sé si
hubiera sldo o no gol, pero lo
que sí sé es que era una oca
sión y Trilles es un excelen
te artillero. Si ese gol que yo
casi vi, entra, a estas horas
seria el momento de prodigar alabanzas a este nuestro
Deportivo de tantas penas y
fatigas. Y conste que fui a
Cieza en Vespa. recién llega
do de Barcelona, sin tiempo
para comer ni haber siquiera almorzado. Todo sea por
el fútbol y nuestro Deportivo.
EL PARTIDO A GRANDES
RASGOS
Jugó el Deportivo como en
él es costumbre este afio, sin
complejos defensivos. Pero
Miguel tenía que atrasarse
taponando el hueco que dejaba Camarasa, que veía mu
cho campo abandonado por
su linea de medlos, ya que
Bartolo naufragaba y Marti no tenia su tarde ni pelea
ba como otras veces.
Horacio no acosaba ni una
vez y por su demarcación no
se creaba peligro, lo mismo
que por la de Rublo. Besó, en
punta, no era incisivo como
ha sido siempre su fuerte;
Trllles, abandonado y solo,
se bajaba en busca de balones que la media no le sirvió jamás. Atrás, Gimeno de
mostraba su clase salvando
en un par de ocasiones claros tiros de gol; Camarasa te
nia la preocupación antes el
tada y no era el mismo de
otras veces, aunque sin desmerecer jamás. Careaga fue
el mejor, junto con Glmeno
y Joseíco, sobrio y cumplidor.
Así que ya hemos dado una
idea aproximada de por qué
nos marcan pocos goles y, lo
que es malo, marcamos tam
bién pocos. Nadie quiere saber nada del marco contrario; nadie arriesga, nadie bus
ca la puerta, y así que, como
es natural, no la encuentran.
No obstante, el equipo luchó
en general, y tuvo momentos
de gran brillantez, con jugadas a un solo toque con desplazamientos de balón a las
alas, que hubieran signi:Qcado un peligro para el portal
del Cieza, pero después no
había perforadores, hombres
de area, en una ~alabra , golea.dores, que es la única ver
dad del fú tbol de campeona
to. Porque el aficionado no
queda satisfecho con una tar
de académica de buen fútbol. Nada de eso; lo que le
satisface es ver goles, que des
pués proporcionan la sa-tisfac
ción de ver a su equipo favorito el primero de la clasificación. Aqui falta otro hom
bre de área, y un buen medio volante. Quizá nuestro
mayor fracaso sea la media.
No estamos jugando con me
dios, y por esto ni tienen apo
yo ·los defensas ni están servidos los delanteros. Y así no
se pueden marcar goles. Por
fortuna para nosotros, la de
fensa está cumpliendo muy
bien. El colegiado de turno,
señor Juliá, no lo hizo mal, y
a sus órdenes los equipos for
maron asi:
CIEZA: Zaragoza; Manolo,
Hortelano, Reyes; Ignacio,
Raúl ; G o n z á lez, Herrerita,
Pascual, Ruiz y Pepin.
ELDENSE: Gimeno (3; Ca
reaga (3) , Camarasa (2), Joseíco (2); Miguel (1), Bartolo (1) ; Horacio (1). Martín
(1), Trilles (1), Besó (1), Ru
bio (1).
P.LOPEZ
Resultades y Clasificación
TERCERA
DIVISIO~
Lorca, 3; R. lbense. 2
Allcante 2; Monóv~r. 1
Imperial 2; Albacece, 1
Cartagena, 2; Jumilla, O
Orlhuela. 3; At. Cartagena, 2
La Roda O; Ilicitano, 1
C1eza O; ELDENSE, O
Almansa, : ; Atpense, 2
J
1 Imperial .•• •.....
~ il .UllNSJC., • •••••.
s Albacete •..••.•...
Cartagena ..••.• ••.
i Alicante . , . , • , . . ..
Ilicitano , .. , •.•• .•
7 Ju milla • , .. •. . • , ••
Rayo lbenee .......
Al mansa • . , •... ..•
10 CiPZ8
11 Orihuela•• . , .• , •• •.
12 La Roda .•••••• , ..
11 Aspense
f .
l t At. Cartapna .•.•.•
15 Mon6-..ar,,, ••••• • •
11 Lorca .••• , • • • , •• ,.
•
•
•'
...·· ····· ·.
··· ·4····
Página 6
- GRUPO X
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
ll
e
G
6
G
6
7
w
6
4
4
4
t
11
4
11
11
11
11
2
ll
2
z
JC
4
8
3
2
o
l
1
3
2
2
2
1
4
l
z
1
e
p
1 !18
2 21
n
16
8
26
9
4
4
4
4
21
27
18
p
'
16
2 19 11 16
9
·~
16 18
19 20
u
H
t8
18
11
••
+
+
+
+
+
+
+
+
21 19 10
ó 12 14 10
5 13 u;. 10.
G H 2l 9
ó 18 ~l
8
7 · 13 21
'i ' -7 10 2ó G
8 9 36 ó
1)
.
4
5
6
2
2
8
8
1
2
2
2
8
2
8
4
7
Nl~CESITAN
aparedora1 internas de m6·
quina y 1inano y dos picadoras
SE
RAZON:
]OSE
Fábrica de Calzado
AMAT SANCHIZ
José M.ª Pemán, 8 - Teléfono 380123
Inscripciones reaLlizadas en
este Registro Civil .
NACIMIENTOS:
Día 21 octubre 1964.-Miguel Angel, hijo de Angel Are
nas Sánchez y Francisca Vi
llena García. Francisco José,
Wjo de Francisco Poveda
Monzó y Purificación Quesada Peña.
Día 22.-Juan Carlos, hijo
de Juan Martinez Campos y
Gertrudis Espinosa. Sepulcre.
Mariano, hijo de Mariano
Muñoz Francés y Amparo Mo
lína Quinto.
Día 23.-Marlna Inmacula
da, hija de José Tormo Pérez
y Marina Vidal Guaita. Inma
culada del Pilar, hija de
Juan Arráez García y María
de la Concepc'ón J·uan Vera.
Asunción, hija de Manuel Ba
llesteros Gómez y Enriqueta
Brotóns Giner. Antonio, hijo
de Eduardo González Gómez
y Dionisia Serrano Secaduras.
Día 24.-Maria J·ezabel, hi
ja de Manuel Bernabé Cantó
y Asunción Bernal Soriano.
Día 25.- Manuela, hija de
Ramón Saavedra Hernández
y María de la Paz Moreno
Torres.
Día 26.-Juan Carlos, hijo
de Vicente Pérez :Berenguer
y Francisca Cerdá Romero.
Juan José, hijo de Juan José
Sánchez Guzmán y Carmen
López Escudero.
Dia 27.-José Antonio, hijo
de Antonio Falcó Navarro y
Rafaela Campos Rumbo. Maria Magdalena, hi i a de Vicen
te González Berenguer e Higi
nia García Martínez.
Día 28.-Marina del Pilar,
hlj a de Antonio Guill Rico y
Marina Ibáfiez Pu-che. Rosa
María hija de Francisco Pomares' Esteb¡¡.n y María Vizcaíno Martínez.
Día 30.-José Pedro, hijo ce
Diego Roda Guardiola y Luisa Martinez Cuesta. Tomás,
hijo de Manuel Gaircia Valero y Carmen Pérez Pardo.
Día 31.- José, hijo de I sidoro Micó Mira y Francisca
Miralles Miralles .. Manuel, hi
jo de Manuel Martínez Hernández y A-Oriana lLópez Esteve.
MATRIMONIOS:
Día 24.-Francisco Pérez
Conejero con Isabel Deltell
Requena (Santa Ana). Juan
González Iborra con Maria
Salud Rico Bañón (Santa
Ana). Juan Fillol Herrero,
con Margarita Azorín Gil (In
maculada) .
Día 25.-José Guill Requena con Ana Or.·ega Martínez
(Santa Ana).
Día 26.-César Chocero Gar
cía con Antonia Riquelme
Rico (Inmaculada). Severiano Mora Nieto con Camila
Payá Rico (Santa Ana). Vicente Rico Monzó, con Josefa González Romero (Santa
Ana).
Día 28.-Antonio Martínez
García con Isabel Sáez Conesa (Santa Ana). Eusebio
Angel Campano Alonso con
María Isabel Azorín Juan
(Santa Ana).
Día 31.- José Parrilla Angulo con Encarnación Navarro Pomares (Santa Ana).
DEFUNCIONES:
Día 22.-Salud Poveda Lorenzo, de 81 años. Gumersin
da Francés García, de 71
años.
Dia 23.- Luisa Vidal Verdú,
de 79 años.
Dia 25.- Joaouín Reig Esteve, de 68 año·s.
Día 29.- Delfina Pla Benel
to. de 70 años.
Día 30.- Luis García Teruel, de 70 años. Pilar Valiente Sánchez, de 87 años.
Alfonso Rosas Gil, de 71
años.
Día 31.-Manuel Amorós
Poveda, de 88 años.
Resumen
Nacimientos
Matrimonios
Defunciones
21
10
9
RlllEAltOI
El Gabinete Ortop6dlco
cHERNIBIEN •. bajo pr1111crlpeión facultativa, resolv•4 aa
caeo por dificil que sea, coa ••
aparato automático (patentado),
sin t!rantn ni presiones meleetas. Apuato1 para elevac:Aén ele
estómago, etc.
PaeamH consulta en El4a,
el dla 14 de ead1 mes ele 18 a 1,
en la cllnlc1 del docter Meliaa,
Quelpo de Ll1no, 30, (c. e. •· At•
••o 15874).
VALLE DE ·El!DA
CURSO DE
lCRONOMETRAJE Y SIMPLIFICACION
DEL TRABAJO
DIA DEL DOLOR.-La Jefatura Local del Movimiento
-organizó diversos actos en
·conmemoración de la muerte de José Antonio, los cuales fueron presididos por las
primeras autoridades ,civiles
militares y eclesiásticas, a las
que se unieron afiliados al
Movimiento, invitados y numeroso público. Se celebró
una santa misa rezada, con
l'esponso. tras la cual los
asistentes se trasladaron a
la Cruz de los Caídos, donde
:se hizo ofrenda de una coro
na de laurel. Más tar1·~. en
•e l Hogar Juvenil, tuvo l:lgar
un acto patriótico, en el cucl
fue leído el testam:mto d e Jo
sé Antonio, con lo que flnaii-zaron los actos conmemori.ti
vos de una fecha inolvld'.lble
-para todos los españoles.
NUESTRO ALCALDE, CON
DECORADO EN ALICANTE.En los actos celebrados en la
capital de la provincia para
conmemorar el Día del Dolor, el Excmo. sefior Goberr:.a
<lor civil, don F elipe Arche
Hermosa, impuso a nuestra
primera autoridad, don Nico
lás Andreu Maestre, la Cruz
de Caballero de la Orden de
Cisneros, concedida por el
Caudillo como premio a los
constantes desvelos del señor
Andreu al frente de la Corpo
ración Municlpal. R e c i b a,
una vez más, nuestra más
cordial enhorabuena.
NUEVO MEDICO.-Recientemente ha tomado posesión,
con carácter interino, el joven doctor don Salvador Senén García, que tiene a su
cargo el distrito primero de
nuestra villa. Le deseamos
muchos éxitos y una grata es
tanela entre nosotros.
LA BANDA MUNICIPAL
HONRO A SU PATRONA.El domingo, 22 del pasado
mes, la Banda municipal de
Petrel honró con diversos ac
tos a su Patrona, Santa Cedlia. Se dijo una solemne
misa al mediodía, y finalizada la misma; se dio un selec
to concierto en el local social de la <cUnión Musical>.
ACUERDOS DEL AYUNTA
MIENTO.-Entre otros, se
han tomado los siguientes:
Adquirir los · aparatos de entretenimiento que se han de
instalar en el parque infantil, aceptándose a tal fin las
aportaciones de 15.000 pesetas hechas por la Caja de
Ahorros de Novelda y la ,Coo
perativa Agrícola y Caja R.
de Ahorros y Préstamos, de
Petrel. Aprobar el plano de
parcelación de los terrenos
de la finca «La Hoy~. propiedad de don Cesáreo Guinea Nájera. Conceder licencia provisional para la insta
lación de una estación de ser
vicio en la partida del Guirn ey, carretera de Madrid a
Alicante, quedando sometida
a trámites reglamentarios y
resolución definitiva de la
Comisión Provincial de Servicios Técnicos.
PAVIMENTACION DE CALLES.-Reclentemente se han
hecho los estudios oportunos
para llevar a cabo la pavimentación de las calles del
centro urbano de nuestra vi
lla. Las obras saldrán a subasta en el mes de marzo
próximo, y con ellas quedarán pavimentadas todas las
calles centrales de Petrel, ha
biéndose fl.iado un presupuesto de 2.600.000 pesetas.
Se trata de las calles de San
Bartolomé, Sancho Tello, 18
de Julio. La Huerta, Prolongación de Calvo Sotelo, Cervantes, Azorín, Gabriel Miró, Luis Andreu, Plaza de Es
pafia. General Yagüe, Pintor
Vicente Poveda, Sax, Los Pi
nos y salida al Guirney. Es,
indudablerr.ente, una gran
mejora, que a todos los petrelenses debe causarnos la
natural sat\sfacción, esperan
do que en el ejercicio venide
ro ¡;;medan quedar también
pavimentadas las calles del
llamado Barrio Frontera, en
especial la urbanización de
la Avenida de Madrid.
LUIS VERA POVEDA
CONTABLE
Estudiante de control de costos
Se ofrece a importante empresa
Raz6n: Teléfono 38-11-48
Agenola
TRADUX
11
11
Servicio espe.cializado de traducciones
Correspondencia comercial y Jlarticular - Artículos técnico•
y científicos, etc.
Don Quijote, 46 o en GESTORIA ROGELIO
VALLE DE ELOA
se celebrará en una sala de la Delegaci6n
Comarcal de Siadicatos en fida. Durante
las dios 14 al 19 de diciembre
Este curso tiene una durad6n de 40 horas - los temas ilustrados co11 pellculas
tratan dec
MEDIDAS DEL TRABAJO CON
EJERCICIOS PRACTICOS
•
•
•
•
•
•
Las operaciones elementale1.
L9: toma de tiempo. Su error.
La correcci6a de tiempo por actividad del ejecutante - Definición
Esca la de act1Y1dade 1.
La correccióo por la fatiga (Cal.
de descaneo :·
El Crooomotraje - Tie•mpoe - Actividades.
Valoreo do loo trab• joa - Cuadros
de Valoro• - Leyes • G1·Mico1.
CONCEPTOS PARA LA MIEDIDA
Y RETRJBUCION
•
•
El puoto, unidad d o rnodida del
trabajo.
El ciclo, ctiempo mínimo de un
ANALISIS DEL TRABAJO
Diagrama de avaoce.
Diagrama d e actiYidadea oimult,neae.
Otro• tipo• de análi1i1.
•
•
•
SIMPLIFICACION DEL TRABAJO
•
•
•
Su objeto - Modioa - Ro1ultado1.
Etapa• de la simplificación.
Estudios con pelí"ulas de métod o• de traba¡o - Su 1implificaci60.
Elaln>ración de nuevoo métodoo.
Proyeccione• cinematográficos do
m 6todoo antiguos y mejorado& Aplicacióo práct ica.
Principioa de economía de movimientoe.
•
•
•
prOCUOt,
•
•
•
•
Trabajo labre y trabajo limitado.
El ulario míoimo Yital.
El salarlo como cuntr11prestación
del trabajo exigible.
La prima - Los puntos prima - El
precio dol punto.
Dele~ación
INFOIME5 Y DETALLES
S. A. IBEUCA BEDAUX
VALENCIA: Universidad 4 (Eoq.
Sorolla). Te lé1000 22 94 38.
ALICANTE: T elHono 21 65 37.
MADRID: TelUono 250 18 OO.
Comarcal de Sin.dicatos •e Elda -Menéndez Pela!O, 11- Tel. 38 02 70
Servicio especial de
vio¡eros con motivo
de los Fiestas dEt
Navidad, Año Nuevo
y Reyes 1964-196.5
Con motivo de las fiestas
del epígrafe, se llevará a cabo el slguiente servicio especial:
Tren Correo-Expreso 596.
Tendrá lugar su circulación
con carácter diario, del 13 di
ciembre al 11 enero de 1965.
Procede de Madrid con destino a Alicante; tiene su paso por ésta a las 7'40.
Tren Correo-Expreso 595.
Tendrá lugar su circulación
con carácter diario diel 13 ·di
ciembre al 11 de ene1ro 1965.
Procede de Alicante con destino Madrid y ttene su paso
por- ésta a las 23'20.
Tren Barcelona-Murcia. Cir
culará los días 18, 21, 23 y 30
de diciembre y 1, 4 y 6 de
enero de 1955. Su paso por
ésta a las 4'20.
Tren M u r c i a-Barcelona.
Circulará los dias 19, 22, 26 y
31 de diciembre y 2, ff, y 7 de
enero 1965. Su paso por ésta
a las 4,
SUSPENSION DE TREN
Correo Expreso 594. La En
cina-Alicante. Correo Expreso 594. AUcante-La Encina.
Se suprimirán del 13 de diciembre al 11 de ·en1ero de
1965. Tienen el paso por ésta
a las 6'40 y 24, respectivamente.
Se v e n d e
un tercer pi8o
Razón: Alcázar de Toledo, 17,
bajo, lzq. ( -\nclgua fábrica de
Rodolfo Guarlnos)
I'
PELUQU 1 RI A DE SEl\rORAS
MARIA ROSA
de General Moscardó, 1,
tiene el gus•o de comunicar
a su d1wngulda clientela
que su 1 ú mero •ctual de
teléfono es el 38 - 08 - 53
Inglés y Francés
•
Clases para principiantes.
•
c1•••• para loa que deseen
perftcctonar y ampliar cono·
cimientos y pr•cticar la conversac i6n
Informes: 18 de Julio, 1- 3.' dcha.
Compra-venta
de maquinaria
1;
para calzado
Almac~m Av. Reina Victoria,
2
Domlelllo1 leén XIII, 7
H L DA
B Oalép, de ~ . _ .
. . . . . . tDcb, ..........
Mgino 1
lntensificoCión de lo práctico
del deporte infantil
Enriqats lmaf lavarro
HEBILLAS, HILATURA, RIBETES,
CORDONl'f.S Y APLIQUES VARIOS
Campaña- de difusión del "Mini-Basket"
que realizará el F. de J.
El próximo dia 8 de diciem
bre se va a celebrar en toda
Espafia el 1tDía Nacional del
Mini-Basket> o baloncesto in
fantll, con lo cual se pretende, a la vez que los niños y
jóvenes se acostumbren a la
práctica de los deportes, ir
formando una gran masa de
dePortistas con los que se
pueda contar y extraer de en
tre ellos una potente selección con vistas a futuras con
frontaciones internacionales.
En nuestra ciudad no habrá este afio «Día Nacional>,
pues era imposible improvisar en unos días jugadores,
equipos, canchas, canastas, et
cétera, ya que este deporte
apenas si se ha practicado
aqui. Pero existe el firme pro
pósito de participar el afio
próximo, y para ello se ha
puesto en marcha una campafia para intensificar la
práctica de este deporte en
las escuelas eldenses, iniciada y sostenida por la Delega
ción de Juventudes de nuestra ciudad, que con tanto
éxito viene organizando cam
peonatos infantiles de balóntiro y balonmano en los que
participan gran número de
equipos.
Este día 8 de diciembre,
4:Día Nacional del Mini-basket>, no pasa en silencio en
nuestra ciudad, ni mucho me
nos en la indiferencia. Porque significa la fecha que ini
cia W1 desarrollo deportivo
entre la infancia y juventud
eldense del que no podemos
esperar sino los mejores frutos.-A.
Delegación Comarcal
de Sindicatos
El Sindicato Provincial del
Espectáculo, hace p ú b l i c a
una Disposición del Ministerio de la Gobernación, por la
que se convocan exámenes
de operadores de cabina, finalizando el plazo de remisión de instancias, el día 18
del corriente.
En esta Delegación Comar
cal, se informará sobre la do
cumentación que se exige pa
ra la presentación de instan
etas.
García Valif'lo, 15
T el~fonos 380666 y 380667
ELDA
SUCESOS
Muerta1· al caer del balcón
de un tercer piso
Aproximadamente a las sie
te de la tarde del pasado
viernes día 27 ocurrió en
nuestra ciudad un lamentable suceso en el que perdió
la vida doña ·Rosa Disla Lo
renzo, viuda, de cincuenta
afios de edad, natu:ral de Ye
cla y domiciliada en nuestra
ciudad, en la calle de Ramón
Gorgé, 72 (cercanías de la
Ciudad Vergel).
La víctima falleció a conse
cuencia de las heridas que se
produjo al caer desde el bal
eón de la tercera :planta de
la casa donde tenía su domic111o y estrellarse sobre la cal
zada. Parece ser que la protagonista de este suceso sufría una aguda dep:resión ner
viosa y tal vez en acce·so mo
mentánea de en a j en ación
mental pusiera fin a su vida
de esta forma.
El Juzgado Municipal de
nuestra ciudad instruyó las
oportunas diligencias.
ACCIDENTE DE MOTO:
UN HERIDO
En la carretera general Alf.
cante-Madrid y en la curva.
existente en el kilómetro 373 ~
poco más allá del Puente del
Cementerio, la motocicleta.
A-49.052, conducida por el ve
cino de Elda Manuel Gil Sem
pere, de 32 afios de edad, sesalió de la carretera, posible
mente por exceso de velocidad, resultando el conductor·
con heridas de pronóstic<>
muy grave, por lo que fue
trasladado ráp.i damente a un
centro sanitario de la capital de la provincia, donde fue
asistido.
Bstahlecimientos SlllTA ANA
CONFITERIA
Navidades
- Pavos
~
CAFETERIJ'
Fiesta :r Turrones
Con este motivo, Establecimientos SANTA ANA l es saluda y les ofrecen
los típicos Turrones y Dulces - 5 calidades distintas - a 60 pesetas el
kilo y además los inmejorables turrones "El Almendro", de Monerris
Planelles, mundialmente famosos, a precios nunc:a vistos.
1
Cajas surtidas, tortas imperiales, pasteles dE~ gloria y yema y.••
Les participamos que en breve les será dado a conocer el exquisito
menú de Nochevieja a precios asequiblles para todos.
VISITENOS Y 5! CONVENCERAN
Pdgina 1
VALLE DE :flDA
OAPRI
Cine Regio : (Petrel}
~ábado·
S'bado y domJn¡¡o
'..
,_. Tómbqla, P.Pr Mar!8ol
-
Semilla de maldad
por élenn Ford ·
Dos de la mafia
Infierno bojo las aguas
( olerado menores)
Lunes y marces
Canción de cuna
El último de la lista
v domingo
(Autorizado mayores 18 años)
lunes y martes .
•-
Ejercicio para cinco dedos
ley dlt guerra, por Mal Ferrer
1Tolerado menores)
(Autorizado mayores 18 al\os)
1
téatro cmemil Ganló
GLOHIA
S4bado, domingo y lunes
Estreno de la superproducción
Mecro-Goldwyn-Mayer
HOY, sensacional estreno
Hombres que dejan huella
por Cf¡ff Robercson
la noche de la Iguana
El terror de los Tong
en r ecnlcolor
por Richard BC1rton y Ava
Gardner
COMPLEMENTOS
(Autorlz~do mayores 18 afies) ·
(Autorizado mavores }8 al\os)
GOYA
LIS
Dos colosales estrenos
Las tres espadas del - Zerrrre
en C!nemascope y Tecnlcolor
llli vida es aaa eaaoié11
por enrique Guzmán
(Autorizado mayores 14 atbs
Clnemil Cer ..antes
Rex - Gora - lis
Sábado a lunes
formidable programa doble con
el estreno en eascmancolor
Poker de sangre
por Roberc Hosseln
Promesa rota
(Autorizado mayores 18 ados)
Ideal Cinema
Sábado a lunes
Estupendo v dramatice escreno
la visita del rencor
,
A partir del marres
Gran programa doble de
estrenos en tecnlcolor
~ncuentro en París
por Wtlliam Holden
y Andrey Hepburn
El gigante ataca
(Autorizado mayores 18 ados)
Teatro Castelar
Sábado, domingo y lunes
Colosal programa doble
de estrenos
lngrld Bergman
y Anthony Qu!nn
Poker de sangre
COMPLEMENTOS
El tren de las 4'50
(Autorizado mayores 18 ados)
COLIS&O
por Robert HoHeln
(Autorizado mayores 18 ados)
4lC#\Z!R
Sábado a lunes
Sensacional estreno
Un marciano en California
por Jerry Lewls
125, lue Montmartre
~
(Autorizado mayoros)
,'-:---------------------=
:tiAll~ DE ElDA
Sábado a lunes
O~s esrnpendos estrenos
El magnífico· aventurero
en tecµícolor
Un marciano en California
por Jerry Lew!s
(Autorizado mayor~~)
En.cuentro en Pa.rís
Nacionalidad: No~·teameri­
cana.
Director: Richard Quine.
: Intérpretes: Aud1:ey Hepburn, William Holde,n, Ore~
goire Aslan.
Un escritor cinématográfico contrata a una secretaria
para terminar un guión que
tiene que · entregar a plazo
·fijo. El idilio que sm~ge entre
ellos constituirá finalmente
la materia del guión, que ha
brá de sustituir al que tenía
·pensado en un principio el es
:critor. La película tiene mu
cho de simpática y atractiva
en lo que nos presenta de do
cumental y de sátira del mun
dillo cinematográfico, con es
cenas que divierten y entre,tienen.
Hombres que
d~jan
huella
Nacionalidad: Norteamericana.
Director: David Swift.
Intérpretes: Michael Callan, Clift Robertson, James
Mac Arthur.
La película relata la histo
ria de un grupo de jóvenes
méfücos que han de pasar
por un período de internado
en un gran hospital antes de
poder ejercer su profesión.
Temores, esperanzas., éxitos,
fracasos y tentaciones consti
tuyen la base de este films.
El amor también es elemento fundamental en el relato
y todo ello es ofrecido con
pulcritud y realismo. La dirección ha sabido captar per
fectamente y reflejar en imá
genes la compleja trama.
.Un marciano en
California
Nacionalidad: Norteamericana.
Director: Norman Taurog.
Intérpretes: Jerty Lewis,
Jack Blackman, Earl Holliman.
Un habitante del espacio
que viene de otra galaxia -Y
que no es marciano, como
equivocadamente se. dice en
el título español, aterriza en
nuestro planeta con su plati
llo volante, a pesar de la pro
hibición de sus superiores,
que no quieren que :abuse de
sus poderes, ocasionando tras
tornos como anterilormente
hiciera en Marte. Para casti
gar su desobediencia es privado temporal mente de sus
poderes, quedando reducido
a la misma condición ·que los
terrestres, siendo irn~luso víc
, tima del amor de una mu' jer. ·se trata de una alegre sá
tira del tema de los platillos
volantes, con la interpretación de Jarry Lewis en su
pel de caricato que ya hemos
presenciado en otras producciones.
'
pa
Mi vida es una
canción
Nacionalidad: Mejicana.
Director: Miguel M. Delgado.
Intérpretes: Enrique Guzmán, Angélica Maria, Begoña Palacios.
Un joven aficionado a la
música moderna deja a su fa
milia para dedicarse a su ca
rrera artística. Aunque al
principio lo pasa muy mal,
poco a poco se va dando a
conocer, y con la ayuda de
una famosa artista logra
triunfar en la televisión. El
tema sirve para .mantener un
ligero argumento, que da mo
tivo a las numerosas intervenciones del joven cantante.
la noche de la Iguana
Nacionalidad: Norteamericana.
Director: J ohn Hu:Ston.
Intétpretes: Richard Burton, Ava Gardner, Debora
Kerr.
Otra obra de Tennessee Wi
lliams que ha pasado a la
pantalla. La protagoniza un
pastor protestante que no
ejerce su ministerio y lleva
una existencia que se debate
entre graves problemas de
conciencia y aberraciones de
.conducta. Se mantiene la ac
ción en un ambiente áspero
y duro en el que se mueven
seres que luchan constantemente con sus bajos instintos. El clima resulta muy lo
grado y angustioso en el cálido escenario mejicano. Elogiable labor de los intérpretes.
Poker de sangre
Nacionalidad: Franco-italiana.
Director: Christian Marquand.
· Intérpretes : Robert Hossein, Renato Salvatori, Anouk
Aimé.
Un encuentro casual convierte en amigos a dos hombres: un vagabundo tahur y
un conductor de vehiculos.
Obligados a permanecer en
un pueblecito, el tahur es se
veramente castigado por sus
compafieros de juego, al des
cubrir que hace trampas,
rompiéndole· las manos con
una puerta. Desesperado, se
convierte en asesino y es fe(Contl núa en DECIMA
D~f<'¡]
·. :P9gina ;9
C I N
E
(Viene de la NOVENA pág.)
rozmente perseguido por las
gentes del pueblo y .P or su
arpigo. En el film late un
gran dramatismo, con tres
personajes fundamentales.
que tienen reacciones impre
vistas. El director ha realiza
do la película con gran crude:<:a.
las tres espadas
del Zorro
Nacionalidad: Hispano-italiana.
Director: Ricardo Blasco.
Intérpretes: Mikaela, Guy
Stockwell, Antonio Prieto.
Para combatir por la independencia de los california·nos oprimidos, se alza un
hombre temerario a quien to
dos llaman «el Zorro>. Pero
después de numerosos lances
y aventuras. es detenido y en
carcelado d u r a n t e largos
años.
Al cabo de cierto tiempo
surge un nuevo personaje
misterioso, con el mismo so
brenombre, que se encarga
de reparar las injusticias oo
metidas contra los campesinos. Película clásica de aven
turas que ha sido dirigida
con acierto, siendo la interpretación ajustada.
la visita del rencor
Nacionalidad: G e r m anofranco-italiana.
Director: Bernhrad Vicky,
Ingrid Berman, Paolo Esto-
Otro F·eria
Viena da la últi,,:,a pqgina
da la feria para estas compras. Aunque en el resto del
año pasemos con un hijo o
con un nieto por un escapa:..·
rate, se encandile con cualquier juguete, y haya también que rascar el bols1llo.
Pero ya digo, la feria es el
períódo más indicado para re
novar la juguetería de los
«pachets», como llaman a los
niños en Valencia. Los ferian
tes, buenos sicólogos, lo saben. Y no dejan de acudir a
la cita. Claro que además de
la tropa menuda, hay que
contar -Y ellos cuentancon los regalos de los novios
y de los matrimonios. No pa
sará una feria sin que la no
via, o la parienta, se lleve a
casa una joya o un bolso. ¡Y
la moda de los regalos no pa
sa nunca!
Para los gr::ínados, la feria, con sus colorines y el des
file de las damas por sus an
denes, resulta una fiesta óp
tica. Pasamos revista visual
a los monumentos femeninos
de la población. Suprimidos
los paseos por las calles
-tan románticos antiguamente- la feria sigue siendo
un eco de aquellas lontanas
exhibiciones. Y como todavía
somos un rezago romántico,
nos contentamos con ver a
las hermosas. ¡Por aquello
de «agua que no has de be
ber ... >!
SOLICITAMOS
Repre1entaetó1 dlY
l)a.
El rencor y el deseo de ven
ganza de una mujer millona
ria, a la que de joven se la
expulsó de la villa por desho
nesta, la hacen volver a su
tierra, con el propósito de lo
grar la muerte del hombre
origen de su primera desgra
calllldns para
ca1a1un11
lazón: JOSE M.n BALAGUER
Calle FaPtenrarh, 131
BARCEJ ONA • 16
Cia.
Para lograr su deseo, consigue comprar la voluntad de
sus conciudadanos, estimulando sus ambiciones y egoís
mos. La interpretación refleja fielmente los tipos que se
han querido representar, lo
grándose, además, una gran
ambientación del clima agrio
y duro en que se desenvuelve
el film.
Antonio Tapia Valero
Escaparatista. ; Decorador
Doctor Ayela,
ALICA 'NTE
Para avls~s y encargos a
VIDAL Feo.
Los más bonitos y originales
Motivos de NAVIDAD en
La Casa de las Flores
Nacimientos clásicos y .modernos
'G eneral Mola, 2
Pógina 10
Teléfono 381174
MÜEBLES MODERNOS DE TODAS CLASES
Somier de hierro y el mejor colchón
PEDRO LOPEZ
I•
EN INDEPENDENCIA, 6
Los . mejores precios ·~ Calidad garantizada por diez
años
Faciliidades de pago
Talleres propios
Entrega .inmediata o en a¡uince días como máximo
lncimienfos • PeMibrus • figurifus • Adornos y Arbole~ .
Cuanto
de~see
en articulos de Navidad, en
(SIBlbleclmlrnt11 CANO
Generalísimo, 9
T el~fono 380472
ELDA
BALONMANO (Dilvisión de Honor)
·El plato fuerte de mañana
Todos los resultados de la
semana pasada en la División de Honor fa:vorecieron a
nuestro Pizarro, al restar
puntos a sus inmediatos seguidores. Todos, excepto el
de Alicante, dond.e el Atléti
co de Madrid logiró dos posi
tivos que le convi•erten en el
más .p eligroso rival de los el
denses para la c:onsecución
del máximo galardón nacional.
Es por esto por lo que desde ahora cada encuentro del
Pizarro va a ser una verdadera final para mantener el
codo a codo con el equipo
madrileño. Y de entre todos
destaca el de mafíana por la
peligrosidad del visitante. Pe
se a haber perdido un positi
vo el domingo, y tal vez precisamente por ello, el Valen
cía es el equipo del Que más
podemos temer qllle frene la
marcha triunfal de los elden
ses, ya que una victoria en
el «Paz> le abriría de par en
par el camino del liderato.
Pero ahí están las. huestes de
Julián, pletóricas de juego y
de moral, tras un descanso
que ha venido muy bien para
templar nervios y aquilatar
posibilidades, y s:abiendo lo
que se juegan en cada partido, conscientes de que no
pueden permitirse el más mí
niino tropiezo.
La emoción, pu•es, va a ser
la tónica del encuentro de
mafiana, y del entusiasmo y
la rrupidez fulgurante de los
pizarrista esperamos una bri
nante victoria, quie será tanto más meritorio cuanto que
el enemigo de maí'iana es uno
de los mejores conjuntos de ,
España.
Preveemos un encuentro in
teresantísimo, no apto para
cardíacos. y un lleno imponente en la cancha del «Paz>.
que ya se va quedando peque
ña para acoger a la masa de
a:ficinnados .aue siguen este
RlJ)asionante ·deporte.
Y como estamos en deporte y Elda .es cortés y deportista; ·c ortesía y deportividad
nos obligan a acoger a nues-
tros visitantes con el aplauso que su buen juego merece,
sin perjuicio de que nuestros
gritos de aliento acompafien
al Pizarr.o en su empeño de
traer para Elda el Campeonato de ESJPaña de la División de Honor, venciendo en
juego limpio y abierto a to.:
dos sus orponentes.
Y el potente Valencia, que
nos visita mañana, es el prt
mer escollo a salvar en la rec
ta que iniciamos esta semana hacia el título nacional.
Primera Categoría
Provincial
En encuentro de esta categoría se enfrentaron los con
juntos locales participantes
en este torneo «Centro Excursionista» y «Enesa», resuI
tando vencedor el primero
por 16-8. Los excursionistas
mostraron más conjunción
que sus contrarios. demostrando mayor acoplamiento
y eficacia a medida que avan
za el torneo. Los equipos y
goleadores fueron los siguien
tes:
ENESA: Busquier, Giner,
Ramón, Martínez. Mafias(2); Vergara (3), Cremades
(2), Agustín (1), Aguado,
Antonio y Pedro Vidal.
CENTRO EXCURSIONISTA: Eduardo, José Marra.
Arellano (3), Carrasco (6).
Martínez (3), Pela (1), Bienve (1), Paqui (1). Arellano
II (1) . Ju anito y Bollo.
UA JORNADA DEL MARTES:
El martes, festividad de la:.
Purísima Concepción, jugarán en Elda los dos conj untos locales de esta categoría..
El «Enesa» ·r ecibirá, en ell
campo de la O. J. E.. al MO'
·nóvar C. B., y el «Centro Ex
cursionista», en el «Cinem:t
Pazi>, al Petrel C. B. Los 'p artidos comenzarán aproximadamente a las 12'15.
·
V.AllC: DE ELDA
!I ·
:,-
Tomás• G:iner García
SUBAGENTE paira Elda, Petrel, Monóvar y Sax, de
Mmerale:¡ y Transportes,
En ·Cleza~ par tido nulo, res ultado justo. Así no se escri
be la historia, y lo que se es
.cribe no tiene mérito ni brillantez. Y lo es peor, no se
.queda campeón .
La llegada de Grande se es
:pera con inter és y esperan-za. Mafiana es el día de la
:reaparición del gran capitán.
Y al hablar de medios me
scuerdo que ... Miguel es el
' .eterno fracasado .. . para mu
-chos que no se fijan en las
misiones que se le encomien
-dan y tan perfectamene cnm
ple. Su labor no trasc!ende a
la grada. Por ejemplo: El pa
;sado d omingo en Cieza mar.có y anuló al único peligroso de los «esparteros>.
Y no marcaron. Miguel
-cumplió una vez más. Como
siempre.
La lesión de Cabanes mejora muy lentamente. Con la
falta que está haciendo el va
lenciano.
Martes, 10'45 noche. Salió
la «fumata». El nuevo presi
dente es nuestro colega y
amigo don , Emllio Ortlz Ve:ra. Nuestra enhorabuena más
sincera.
Don Emilio Ortlz, como to
-dos los hombres con cargos
-públicos -Y más si son de
·la prensa de un pueblo- es
-discutido. Nosotros, que sabe
mos algo de esto, le decimos
al público que don Emilio se
·rá un buen presidente. Por
~so ha llegado a este honro;so puesto. Nuestra obligación
es ayudarle er.. bien del De; portlvo. Adelante. don Emilio.
También es corn de no olvi
dar la ayuda prestada ál fút
bol de Elda en tan trascen.dentales momentos por los se
flores don Paco Martinez
Ríos, don Juan Navarro
Oriente, y tantos otros nuevos y de la antigua junta
que no les ha dado miedo las
astronómicas cifras, ni la si
tuación, y llevados por su
amor al club, ahi están dispuestos a todo. Repetimos.
Enhorabuena y adelante.
Se rumorea que la nueva
junta directiva, haciendo uso
del depósito aportado -aplau
sos a los nuevos directivos y
k>s anteriores- va a entablar
n egociactones para traer un
ariete. ¡Con la falta que hace!
Mafiana La ·Roda. Este
equipo estuvo a punto de ga
nar en Albacete. Así que cut
dado. Lo de los peces pequefios es el miedo. Recordar a
Goliat lo que le pasó con Da
vid. Que no se repita aquí.
La Unión, que se deshizo
bien del Tobarra y ha alean
zado un buen lugar en la tabla, juega mafiana en Yecla,
contra el líder del grupo. Que
haya suerte.
Alquiler de ouromórlles
con y stn chófer
E S P I
Dahellos, 5
Teléfono 380916
Posiblemente, el día de la
Purisima por la tarde jugará
La Unión en Elda, el partido
aplazado contra el Alcantari
lla. La afición debe acudir en
masa a testimoniar su apoyo
a estos valientes muchachos
eldenses -CARPINTERO
Oiga... nada... 10 que Ud. Pida ..
Hilaturas de Fabra y Coats.
Cordoneras de S. A. prober.
.Agujas de aparar Indor y Metwar.
Plásticos, charoles y molletas !vela.
Fornicuras y adornos tipo italiano.
Plásticos oro y plata Meta • Lite.
y Artículos en general para el calzado.
:'
i
HILATURAS TORRES
TELEFONOS:
María Guerrero, 43
VALLE DE ELDA
OúclnH 38Cll65
Dirección 312060
Particular 380165
s.
'
~­
Ag~ncía Óficfol de BARREIROS - DIESEL
CAMIONES ·· MOTORES - RECAMBIOS
TURISMOS «DODGE - DART»
Y SIMCA - 1000
Para 1olicitudes y consultas:
OFICINAS: Martínez Anido, 36, entlo. (cSeguros Velázquen)
PARTICULAR: General Monasterio, 118 • Teléfono 380508
•\~J !!!_Federación Local
CAMP,EDNUOS DE FUrHOl
PARTIDOS A CELEBRARCO
RRESPONDIENTES A COMPETICION DE LIGA, DURAN
TE LOS DIAS, SABADO 5,
DOMINGO 6 Y MARTES 8
DE DICIEMBRE DE 1964
CAMPO DE LA
FEDERACION LOCAL
Sábado, día 5:
A las 4'15 de la tarde (afi
cionados), I División, jornada XI, c. D. Europa-e. D. Ci
clón.
Domingo, día 6:
A las 9'15 de la mafiana
(juvenil), grupo único, jorna
da X, u. D. Betis-At . Eldense C. F.
A las 10'30 de la mafiana
(aficionados). II División, jor
nada XI, U. D. San LuisReal Gervasia C. F .
A las 12 de la · mafiana:
(aficionados), II División, jor
nada XII, At. Estrella C. F.At. Petrelense C. F.
Martes día 8:
A las 9'15 de la mafiana
(juvenil), grupo úntco. joma
da XI, Hospitalet C. :F.-U. D.
Torres.
A las 10'30 de la mafiana:
(aficionados). I División, jor
nada XII, u. D. Europa-e. D.
Castillo.
A las 12 de la mafiana (aft
cionados), I División, jornada IX, Frontera C. F.-Trlnquete C. F . «A>.
Arbitros del Colegio local.
U. D. Elda, 3
lobarro C. f., 1
Se vend4e
Magnífico partido del conjunto eldense, lleno de entu
siasmo, frente a un club veterano y con destacadas figuras, hechas al juego brus;
co que el árbit ro, en vista
del cariz que tomaba, tuvo
que cortar.
El conjunto eldense, tuvo
dominado al Tabarra durante .todo el encuentro.
Lo más destacado fue la
gran afl uencia de aficionados y seg uidores de Tobarra.
Nuest ro con junto no nece5itó más seguid ores, ya que des
tacaron en fútbol y en entu
siasmo frente a la algarabía
y la brusquedad de los toba
r refios.
·
Somos pocos los seguidores de la U. D. Eld a y creem os que no perder emos par
tido ni dent ro ni fuera, y ve
FICHA DE HORNO· PANADERIA - UN ... AMASADORA
MODERNA . UNA REFINADORA MODERNA Y V ARIOS
UTENSILIOS
Atquuer de 11u1omóvt1e1 ,
con y stn choler
E ·S P I
Dahellos, 5
Teléfono 380916
Raz6n: General Varela, 19, bis
Teléfonos 380081 y 380089
SE VENDEN
dos eaaat1 nDf!Was
BARRIO DE SAN RAIFAEL
(Carretera de Madrr.d)
PRECIO ECONOMICO
Informe•: Barrio San Rafael, 3
(CaH Orteg1)
remos salir figuras como tan
tas que ha dado este club de
aficionados. El buen aficiona
do sabe que todos los afios la
U. D. Elda ha dado figuras a
la Segunda y tercera División, y est e afio será cuando
más figuras dará, porque exls
t e mucha juventud y mucho
entusiasmo.
No queremos cansar mucho, pero todo lo que digam os de estos muchachos, éS
poco.
Pó9ino
11
Otra
Feria
.
.
Por JOSE AlFONSO
, Si, queridos lectores. Otra
.Feria al buche, como nos
echaremos otras Navidades,
otros Reyes, otras Pascuas
moneras... hasta que se pare
nuestro Taf cronológico. Esta vida es una noria. Claro
que a mí me quedan por llenar ya muy pocos arcaduce:;.
¡Deberla hallarse uno ahora
lidiando con el pelargón y
con el vitarroz! Porque se pre
senta una era movida e interesante. Iremos a la Luna y
a Saturno -mejor dicho,
irá!\- como el que se da un
paseo por la Torreta. No obs
tante, uno está chapado a la
antigua y no se somete al en
tusiasmo en muchos adelantos de hoy. Prefiero vivir, co
mo vivo, en una planta baja y no en el 26 piso de un
rascacielos, embotellado en
las alturas. Todavía me place la música deliciosa de lo,s
versos de Rubén Daríp y de
Valle-Inclán. Un pollo de hoy
me tildará de anticuado y se
perecerá por cualquier jeri-
gonza de los vates modernis
tas. Si es en pintura todavía
prefiere uno, junto a loi:¡ ma
marrachos a:bstractos de hoy,
los lienzos antiguos, estéticos
y bellos. Esto es pintar. Lo
otro, tomarnos el cuero cabe
lludo. Menos mal que va aso
mándose ya el sentido común, y las producciones abs
tractas y demás compinches
irán pronto al cementerio 1.e
la chatarra. Con respecto a
las canelones modernas, me
ocurre otro tanto. Los que he
mos oído cantar napolltanas
a Tito Schipa, o románticas
tona.das españolas a Fleta ...
¡ya pueden echarnos Marianos, Machines o Guardlolas !
'8: así per in sécula. Tenemos
los antiguos otro «son», para
que nos lo arrebate cualquier
sandez o estolidez al uso. Mo
riremos al pie del cañón. Nos
iremos con nuestras queridas
preferencias al otro barrio.
Por ello esta feria tradicional - aunque parezca anacró
rúca- perfuma nuestros afius
maduros, porqúe nos trae ri
sueños recuerdos d.e niñez y
de mocedad, como diría P!
autor de «Niebla». Los feriantes, verdaderos héroes d¿estas calendas, permanecen
aún en pie. Compiten con h s
comercios bien surtidos, ven
den al contado rabioso, sin
conceder plazos como los
otros establecimientos; los
precios de sus artículos se ha
blan con aquéllos de tú. ¿Có
mo se defienden? Yo crreo
que la cosa radica en la 'sim
patía que inspiran estos feni
clos, en el mejor :sentido de
la .p alabra. Son portadores
de alegrías para nuestros oe
queños. Y con esto está dicho todo, aunque nuestros
bolsillos sufran la extorsión.
Si cada día tiene su afán
----como se dice en el Kempis- cada feria trae los suyos, con el .iúbilo de nuestra
tropa menuda.
Los feriantes van «al día>
en cuanto a la brillantez y
consistencia de los juguetes.
No desmerecen los suyos de
los . c;le los bazares. Aquellas
'«peponas:i> de nuestros años
niños, se han con vertido en
fashlonables Brlgittes Bardots. Las bicicletas que nues
tros padres o abuelos nos
compraban, se nos desmoronaban con cuatro pedalazos.
Las que venden hoy estos nó
madas del comerc:io, pueden
resistir una Vuelta a Francia. Si tocamos las paradas
de relojes, pulseras, alfileres
de brillantes ... pueden proporcionar -sin bajar el pre
cio- lo que puedan servir
las más coruscantes y caras
l1docción y ~dministroci6n
Moecard6, 1 - 1.0
TelUono 380212
PRECIOS DE Slj'SCRIPCION
España
Un semestre 75'Un año
150'-
Extranj. {ij
, 100•200•-
(1) Eiccepto Hlspanoamtrkct, M11"u1Cos y Ftllplnas. para 101· qui
rlJr la misma tarifa qui para Esfilfla.
110TA .-LAs 1uscrtpclonts de fui'" J. Elda st abonardn por anrlcl•
f•Ao por Giro Postal u otro 1111dl1
M f dtll C1bro.
joyerías. Y con respecto a las
de turrones y dulces... podrían vender en el mismo Ji
jona.
!.los chiquillos pasan una.
semana de holgorio y de fe-·
licidad. Y los mayores, vién
dolos a ellos contentos, gozamos también de lo lindo. Un
juguete o una golosina queles compremos en estos días.
les luce más. Parece indicaTermina en la décima p6gll'a
¡GRAN OPORTUNIDAD!
Venta de uarcelas residenciales
con ESQUINAS a 2 y 3 calles y pa.rcelas die paseos centrales
Zona ALTEA- BENID10RM
(El Albir)
PANORAMICAS · - SITUACION ~ EX<:EPCIONAL
Magnífica inversión para colocación de capitales ·· Revalorización contínua
VENTAS CONTADO Y :PLAZOS
PROPIETARIO - VENDEDOR:
"Urbanizaciones FRANCISCO ZARAG~OZA
11
-
ALTEA
·Informes: ). NAVARRO - Ramiro ·de Maeztu, 2, ' 1.º
Teléf~nos 380273 y 38027"2 .• ELDA
'
.... H l•oll, ,.,,. lf C.•11-
-A•-
'
1