ecorama
Anuncio
NOVEDADES MANUAL TÉCNICO-COMERCIAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS MÁS INTUITIVO MÁS SENCILLO MÁS EXPLICATIVO MÁS MANEJABLE MÁS AYUDA MÁS PRODUCTOS BSA Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 3 NOVEDADES DESCALCIFICADOR VOL. 30 L "ALHAMBRA EVO" Página 18 PROTECTOR ANTICAL "AQUASONIC" Página 24 RECICLAJE DE AGUAS GRISES SEGÚN REGLAMENTO 1620/2007 Página 238 MICRO-EDAR "MARCADO CE" Página 218 REUTILIZACIÓN FITODEPURACIÓN Página 208 4 ÓSMOSIS PERLA EVO "EVO" Página 30 FILTROS AUTOLIMPIANTES DE MALLA DE ACERO INOXIDABLE CON BAÑO DE PLATA SEGÚN UNE-EN 13443-1 Y C.T.E. Página 96 FUENTE "ULTRAFILTRACIÓN" Página 33 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com GUÍA PRÁCTICA QUÉ QUIERE HACER QUÉ NECESITA DONDE BUSCA Proteger Instalaciones y Equipos Domésticos de: • Impurezas • CAL e Incrustaciones Filtros de diversos micrajes y caudales Inhibidor de incrustaciones calcáreas "Aquasonic" Dosificación de Polifosfatos Pág.………………… 8 Pág.……………… 24 Págs.……… 13/14/100 Proteger Instalaciones y Equipos Comerciales y Semi-Industriales de: • Impurezas • CAL e Incrustaciones Filtros y Sistemas de Filtración Dosificación de Polifosfatos Págs.………… 94/104 Pág.…………… 100 Eliminar la cal con equipo doméstico: • Económico • Ecológico • Compacto Descalcificador Alhambra, BSA-Tech y Logix Descalcificador EcoNatura, y Atlas Eco-Luxe Descalcificador "Kinetico" Doble Botella 100% mecanico Pág.……………… 16 Pág.……………… 20 Pág.……………… 22 Descalcificar a nivel Semi-Industrial • Bajo consumo • conexión 1" • conexión 1 ¼ " • conexión 1 ½ " Descalcificadores Clack UF y BSA-Host Descalcificadores Clack, BSA-Tech, Fleck y Autotrol Descalcificadores Clack, Fleck y Autotrol Descalcificadores Clack, Fleck y Autotrol Págs.… 23/112/124/ Pág.………… 112-129 Pág.……………… 130 Pág.………… 134-147 Eliminar del agua: • Hierro y Manganeso • Cloro, Olor y Sabor • Nitratos • Iones y Cationes • Arsénico • Agresividad Desferrizadores Decloradores con Carbón Activo Desnitrificadores Desmineralizadores Reductor de Arsénico Remineralizador Pág.……………… Pág.……………… Pág.……………… Pág.……………… Pág.……………… Pág.……………… 108 106 150 155 156 157 Purificar el agua con un equipo: • Económico • Funcional • Inteligente • Semi-industrial / Comercial • Enfriador Osmosis Inversa Doméstica 5 etapas "PERLA" Osmosis Inversa Compacta 5 etapas "SAILBOAT" Osmosis Inversa Compacta 5 etapas "INTELLIGENT" "Ecosmosis" Comercial y Gran Caudal Fuente enfriadora "Columbia" y "UF inox" Pág.……………… Pág.……………… Pág.……………… Pág.……………… Pág.……………… 28 31 31 161 33 Analizar, Dosificar y Desinfectar Analizadores, Dosificadores y Generadores de UV y O3 Pág.………… 168-191 Conocer y Cumplir Normativa de: • Agua Potable • Depuración • Legionelosis • Reutilización R.D. 140/2003 Sistemas de Potabilización y Control de Cl D. 2000/60/CE Depuradoras Aguas Residuales R.D.865/2003 Equipos Control Legionelosis R.D.1620/2007 y 492/2008 Aguas Grises y Pluviales Pág.……………… Pág.……………… Pág.……………… Pág.……………… Documentarme: • Conceptos, Cálculos y Tablas Análisis, Esquemas y Guías Pág.…………… 44-71 Pretatar un vertido para eliminar: • Solidos y Arenas • Hidrocarburos o Grasas Reja desbaste, Decantadores / Desarenadores Separador de Hidrocarburos y de Grasas Pág.……………… 193 Pág.………… 195-198 Depurar un Agua Residual Fosa Séptica, Filtro Biologico Percolador y Oxidación Total Pág.…… 38/201-228 Reciclar o Reutilizar • Aguas Depuradas • Aguas Grises • Aguas Pluviales Depuradoras con Regeneración de Aguas Sistemas de Reciclado para Aguas Grises Sistemas de Recuperación de Aguas Pluviales Pág.……………… 235 Pág.……………… 239 Pág.……………… 231 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 72 82 78 91 5 INDICE CONTENIDOS PÁGINAS TRATAMIENTOS BAJO CAUDAL FILTRACIÓN DOMÉSTICA. CONTENEDORES Y CARTUCHOS. 7 DESCALCIFICACIÓN DOMÉSTICA. COMPACTOS DE INTERCAMBIO Y AQUASONIC. 15 OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA. EQUIPOS, FUENTES, ACCESORIOS Y RECAMBIOS. 27 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS. EQUIPOS "MARCADO CE" Y ACTIVADORES. 37 INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGISLACIÓN GUÍAS, ESQUEMAS Y TABLAS TÉCNICAS NORMATIVA Y LEGISLACIÓN 43 73 TRATAMIENTOS MEDIO CAUDAL FILTRACIÓN PROFESIONAL. CINTROPURE, AUTOLIMPIANTES, BRONCE Y MULTICARTUCHO. 6 93 FILTRACIÓN SEMI-INDUSTRIAL. SILEX-ANTRACITA, CARBÓN ACTIVO Y DESFERRIZACIÓN. 103 DESCALCIFICACIÓN. CLACK, BSA-TECH, AUTOTROL Y FLECK. 111 APLICACIONES ESPECIALES. DESNITRIFICACIÓN, DESMINERALIZACIÓN, ARSÉNICO Y REMINERALIZACIÓN. 149 OSMOSIS INVERSA SEMI-INDUSTRIAL. MERLÍN,ECOSMOSIS Y RECAMBIOS. 159 DOSIFICACIÓN Y CONTROL BOMBAS, AGITADORES ,PANELES DE CONTROL, RECAMBIOS Y ANALIZADORES 167 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA ULTRAVIOLETA, ULTRAVIOLETA EN POLIETILENO, OZONO Y TISU XXI 179 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS PRETRATATAMIENTOS, FOSAS, COMPACTOS, OXIDACIÓN TOTAL Y FITODEPURACIÓN 193 REGENERACIÓN AGUAS RESIDUALES Y AGUAS GRISES RECICLADO AGUAS RESIDUALES, OXIDACIÓN Y FILTRADO AGUAS GRISES. 231 RECICLADO AGUAS PLUVIALES FILTROS, CENTRALITAS Y BOMBEO, DEPÓSITOS Y DRENAJE. 244 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Filtración DOMÉSTICA FAMILIA 0404-1 FILTRACIÓN DOMÉSTICA ANTECEDENTES El agua que consumimos puede aportar substancias en suspensión que pueden ser perjudiciales para nuestra salud o para las instalaciones y electrodomésticos. Las aguas de nuestras Ciudades y Pueblos son potables, por lo que cumplen la normativa de salubridad exigidas por la Administración. Las acometidas antigüas pueden provocar cierta turbidez en el agua que consumimos debido al desprendimientos de particulas de la propia tubería, como cal o herrrumbre. Es habitual que el agua procedente de captaciones mediante sondeos y pozos o desde pantanos y ríos, contenga sólidos en suspensión como arenas, arcillas o limos, e incluso materia orgánica como algas y bacterias. La eliminación de este tipo de substancias requiere de una filtración específica para cada caso, aunque el sistema más extendido a nivel doméstico es el de CARTUCHOS FILTRANTES, los cuales pueden ser EXPANDIDOS, BOBINADOS o de MALLA. ELEMENTOS Los sistemas de filtración domésticos están compuestos por uno o varios CONTENEDORES PORTACARTUCHOS donde se alojan los distintos CARTUCHOS FILTRANTES. SELECCIÓN Para una correcta selección del CONTENEDOR y del CARTUCHO FILTRANTE es necesario conocer el CAUDAL de filtración al que se quiere trabajar y la calidad del filtrado, el cual estará condicionado por el MICRAJE del cartucho. A MENOR MICRAJE, MAYOR CALIDAD de agua pero MAYOR ENSUCIAMIENTO del cartucho. INSTALACIÓN La instalación del Filtro ha de realizarse posterior al sistema de bombeo, insertado en la tubería de alimentación o previo al equipo que queremos proteger. Se recomienda instalar un by-pass para manipular en el filtro sin necesidad de cortar el suministro. 8 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 FILTRACIÓN DOMÉSTICA Los filtros protegen las instalaciones, electrodomésticos y equipos de las impurezas, arena y cuerpos extraños que pueden estar disueltos en el agua de aporte. Una correcta filtración PREVIENE AVERIAS. PORTACARTUCHO ECOFILTRO BSA 5” Descripción Contenedor Portacartuchos 3 piezas transparente para cartuchos filtrantes estándar. Con rosca mediante insertos de latón de ½". Vaso en SAN. Cabeza y tuerca en Polipropileno. Equipada con purga de aire manual. Presión máx. 8 bar Presión de Rotura 32 bar Temperatura de 0º a 45 ºC Concepto Contenedor vacío 3 piezas 1/2" 5” Código 36237 Euros 30,00 U• PORTACARTUCHO ECOFILTRO BSA 9 3/4 ” Descripción Contenedor Portacartuchos 3 piezas transparente para cartuchos filtrantes estándar. Con rosca mediante insertos de latón de ¾ " y 1". Vaso en SAN. Cabeza y tuerca en Polipropileno. Equipada con purga de aire manual. Presión máx. 8 bar Presión de Rotura 32 bar Temperatura de 0º a 45 ºC Concepto Contenedor vacío 3 piezas 3/4" 9 ¾" Contenedor vacío 3 piezas 1" 9 ¾" Código 0404005 0404008 Euros 25,00 U• 25,00 U• PORTACARTUCHO ECOFILTRO BSA 20 ” Descripción Contenedor Portacartuchos 3 piezas transparente para cartuchos filtrantes estándar. Con rosca mediante insertos de latón de 1". Vaso en SAN. Cabeza y tuerca en Polipropileno. Equipada con purga de aire manual Presión máx. 8 bar Presión de Rotura 32 bar Temperatura de 0º a 45 ºC Concepto Contenedor vacío 3 piezas 1 " 20" Contenedor vacío 3 piezas 1 " 20" opaco Código 53176 59403 Euros 80,00 U• 67,60 U• Concepto Soporte mural contenedor 3 p. Plástico Soporte mural contenedor 3 p. Plástico esc Llave contenedor filtro 3p Código 32987 76274 43222 Euros 4,16 U• 5,00 U• 4,50 U• ACCESORIOS ECOFILTRO BSA 43222 76274 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 9 FAMILIA 0404-1 FILTRACIÓN DOMÉSTICA La selección del cartucho filtrante debe realizarse conforme al grado de filtración que se requiera y al caudal de paso que se necesite. Los filtros BSA PROPURE Expandidos filtran en "profundidad" ya que cuenta con varios grados de filtración progresiva, alargando su vida útil. Una correcta filtración PREVIENE AVERIAS. CARTUCHO FILTRANTE POLIPROPILENO EXPANDIDO BSA PROPURE 10” Descripción Nuevo Filtro de 4 capas con poros de diferente micraje estructuradas en fibras de polipropileno de profundidad y gran volumen de vacío, que garantiza la filtración selectiva y progresiva. Longitud 250mm Diametro Ex 63mm Presión máx. 3,2 bar Caudal Óptimo: 750 l/h Caudal Máximo : 1300 l/h Concepto Cartucho pp Cartucho pp Cartucho pp Cartucho pp exp exp exp exp bsapropure bsapropure bsapropure bsapropure 10”-5 mic 10”-10 mic 10”-20 mic 10”-50 mic Código 77313 77314 77315 77316 Euros 5,20 5,20 5,20 5,20 U• U• U• U• CARTUCHO FILTRANTE POLIPROPILENO EXPANDIDO BSA PROPURE 20” Descripción Las mismas características del nuevo cartucho BSA Propure para vasos portacartuchos o multicartucho de 20 ". Longitud 500mm Diametro Ex 63mm Presión máx. 3,2 bar Caudal Óptimo: 1500 l/h Caudal Máximo : 3000 l/h EL CARTUCHO SE COLOREA AL RETENER LAS PARTÍCULAS DE DIFERENTE TAMAÑO, LAS GRUESAS EN EL EXTERIOR, LAS FINAS HACIA EL INTERIOR Concepto Cartucho pp Cartucho pp Cartucho pp Cartucho pp Cartucho pp exp exp exp exp exp bsapropure bsapropure bsapropure bsapropure bsapropure 20”-5 mic 20”-10 mic 20”-20 mic 20”-50 mic 20”-100 mic Código 77317 77318 77319 77320 68658 Euros 10,40 10,40 10,40 10,40 10,40 U• U• U• U• U• CARTUCHO FILTRANTE POLIPROPILENO EXPANDIDO BSA ECORAMA 9 3/4” 20" Descripción Cartucho de polipropileno expandido estándar estructurado en una sola capa. Filtración y ensuciamiento en superficie Longitud 250-500mm Diametro Ex 63mm Presión máx. 3,2 bar Caudal Óptimo: 750 -1500 l/h Caudal Máximo: 1500-3000 l/h Concepto Cartucho pp Cartucho pp Cartucho pp Cartucho pp Cartucho pp Cartucho pp 10 exp exp exp exp exp exp eco eco eco eco eco eco 9 ¾”- 1 mic 9 ¾” -5 mic 9 ¾” -20 mic 20 ” -1 mic 20 ” -5 mic 20 ” -20 mic Código 77321 23275 77322 77324 52818 77323 Euros 4,00 4,00 4,00 9,36 9,36 6,00 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• U• U• FAMILIA 0404-1 FILTRACIÓN DOMÉSTICA Los cartuchos de hilo de polipropileno bobinado, al contar con el mismo micraje en todo el diámetro del cartucho, realiza la filtración en superficie, lo que puede provocar una saturación más frecuentemente. El aumento de la presión provoca el desplazamiento de los hilos (estructura deformante), permitiendo que nuevos hilos sigan realizando la filtración sin crear sobrepesiones excesivas en el filtro. Por su precio y sus características están pensados para instalaciones donde se realice frecuentemente un mantenimiento y la sustitución de este consumible. Una correcta filtración PREVIENE AVERIAS. CARTUCHO FILTRANTE POLIPROPILENO BOBINADO BSA ECORAMA 5 ” Descripción Los cartuchos de hilo de polipropileno bobinado de altura 5 " se utilizan para la protección de electrodomésticos como lavadoras, calentadores, etc. Longitud 125 mm Diametro Ex 63 mm Presión máx. 3,2 bar Caudal Óptimo: 375 l/h Caudal Máximo : 1.125 l/h Concepto Cartucho PP Bobinado eco 5"- 5 mic Cartucho PP Bobinado eco 5"- 20 mic Código 56746 55128 Euros 3,50 U• 3,50 U• CARTUCHO FILTRANTE POLIPROPILENO BOBINADO BSA ECORAMA 9 ¾” Descripción Los cartuchos de hilo de polipropileno bobinado de altura 9 ¾" se utilizan como primera filtración de entrada a la vivienda, o antes de los equipos de tratamiento de aguas. Longitud 250 mm Diametro Ex 63 mm Presión máx. 3,2 bar Caudal Óptimo: 750 l/h Caudal Máximo : 1.300 l/h Concepto Cartucho PP Cartucho PP Cartucho PP Cartucho PP Bobinado Bobinado Bobinado Bobinado eco eco eco eco 9 9 9 9 ¾" ¾” ¾" ¾" - 1 mic - 5 mic - 10 mic - 20 mic Código 23135 55088 66242 0404055 Euros 4,50 4,50 4,50 3,64 U• U• U• U• CARTUCHO FILTRANTE POLIPROPILENO BOBINADO BSA ECORAMA 20 ” Descripción Los cartuchos de hilo de polipropileno bobinado de altura 20" se utilizan como primera filtración de entrada a la vivienda, o antes de los equipos de tratamiento de aguas. Longitud 500 mm Diametro Ex 63 mm Presión máx. 3,2 bar. Caudal Óptimo: 1.500 l/h Caudal Máximo : 3.000 l/h Concepto Cartucho PP Cartucho PP Cartucho PP Cartucho PP Bobinado Bobinado Bobinado Bobinado eco eco eco eco 20" - 1 mic 20" - 5 mic 20" 10 mic 20"- 20 mic Código 24881 45924 77331 77332 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 10,00 10,00 10,00 10,00 U• U• U• U• 11 FAMILIA 0404-1 CARTUCHOS ESPECIALES Existen diversas aplicaciones que necesitan un tratamiento en filtración o dosificación concreto. Para ello, Baeza S.A. trabaja para poder suministrar los diferentes tipos de cartuchos acordes con cada aplicación, cubriendo casi la totalidad de las necesidades existentes a nivel doméstico. Una correcta filtración PREVIENE AVERIAS. CARTUCHO FILTRANTE MALLA LAVABLE BSA ECORAMA 9 ¾" Descripción Cartucho de red de polipropileno lavable, de filtración superficial homogénea y pérdida de carga mínima. Ideal para aguas límpias y gran caudal, y no se requiera de bajos micrajes. Longitud 254 mm Diametro Ex 62 mm Presión máx. 6 bar Caudal Máximo: 1000 -3000 l/h Concepto Código Euros Cartucho malla lavable 9 ¾ “- 80 mic 0404189 12,00 U• Cartucho malla lavable 9 ¾ “- 250 mic 0404010 11,00 U• CARTUCHO FILTRANTE POLIESTER PLISADO BSA ECORAMA 9 ¾" Descripción Los cartuchos de poliester plisado cuentan con mayor superficie de filtración y por lo tanto, mayores caudales de trabajo. Por exceso de presión pueden llegar a deformarses. Longitud 252 mm Diametro Ex 70 mm Presión máx. 4 bar Caudal Máximo: 1500 l/h Concepto Cartucho Poliester Plisado 9 ¾" - 20mic Cartucho Poliester Plisado 9 ¾" - 50mic CARTUCHO FILTRANTE MALLA LISA INOX BSA ECORAMA Código 79533 0404016 Euros 15,00 U• 7,28 U• 9 ¾" Descripción Cartucho de malla inoxidable lisa lavable no deformable, de gran durabilidad y resistente a productos agresivos. Longitud 254 mm Diametro Ex 62 mm Presión máx. 6 bar Caudal Máximo: 1000 -3000 l/h Concepto Cartucho Malla Lisa Inox 9 3/4" - 80mic Código 38960 Euros 50,00 U• CARTUCHO FILTRANTE MALLA PLISADA INOX BSA ECORAMA 9 ¾" Descripción Cartucho de malla inoxidable plisada lavable no deformable, de gran durabilidad y resistente a productos agresivos Longitud 254 mm Diametro Ex 62 mm 6 bar Presión máx. Caudal Máximo: 1000 -3000 l/h Concepto Código Euros Cartucho Malla Plis Inox 9 ¾" - 80mic 77325 80,00 U• 12 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 CARTUCHOS ESPECIALES Los contenedores especiales cargados con diferentes materiales filtrantes y de dosificación, nos permiten trabajar en una infinidad de aplicaciones de una manera sencilla, límpia y específica. Podemos trabajar con resinas de intercambio, carbón activo, sales de polifosfatos o carga reminaralizadora. Una correcta filtración PREVIENE AVERIAS. CONTENEDOR POLIFOSFATOS BSA ECORAMA CONT Descripción Cartucho exclusivo para protección de maquinaria. No apto para el tratamiento de aguas destinadas al consumo humano. Longitud 250 mm Diametro Ex 70 mm Presión máx. 4 bar Caudal Máximo: 1400 l/h Concepto Código Euros Contenedor Sales Polifosfatos 9 ¾" 0404054 24,00 U• CONTENEDOR CARBÓN ACTIVO BSA ECORAMA CONT Descripción Cartucho de Carbón Activo granulado de cáscara de coco ideal para la eliminación de olor, sabor y cloro. Longitud 250 mm Diametro Ex 70 mm Caudal Máximo: 1400 l/h Presión máx. 4 bar Concepto Código Euros Cartucho carbón activo gac 9 ¾" 0404012 12,50 U• CARTUCHO CARBÓN ACTIVO GRAULADO BSA ECORAMA GAC Descripción Contenedor de Carbón Activo granulado de cáscara de coco ideal para la eliminación de olor, sabor y cloro. Longitud 250 mm Diametro Ex 70 mm Presión máx. 4 bar Caudal Máximo: 1400 l/h Concepto Código Euros Cartucho carbón activo gac 9 ¾" 55129 5,20 U• Cartucho carbón activo gac 20 “ 53177 35,00 U• CARTUCHO CARBÓN ACTIVO BLOCQUE BSA ECORAMA BLOCK Descripción Cartucho de Carbón Activo extrusionado especial para eliminación de cloro. Longitud 252-500 mm Diametro Ex 70 mm Presión máx. 4 bar Caudal Máximo: 200-400 l/h Concepto Código Euros Cartucho Carbón Activo block 9 ¾" 35609 5,20 U• Cartucho Carbón Activo block 20 " 76795 15,60 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 13 FAMILIA 0404-1 CARTUCHOS ESPECIALES Para evitar las molestas AVERIAS provocadas por las incrustaciones de CAL en el los electrodomésticos domésticos, es necesaria la instalación de sistemas como los Descalcificadores que eliminan la Cal o los protectores anti-cal que evitan la precipitación de ésta. Los filtros dosificadores de polifosfatos ESPECIALES para LAVADORAS Y LAVAVAJILLAS están especialmente diseñados para evitar la formación de incrustaciones en estos electrodomésticos, además de ser muy económicos y de fácil montaje, incluso por el usuario Una correcta filtración PREVIENE AVERIAS DOSIFICADOR ANTIINCRUSTANTE BSA ECORAMA PROTEC Descripción Contenedor dosificador transparente de polifosfato especial para Lavadoras y Lavavajillas con conexión hembra-macho ¾”. La carga de polifosfato se disuelve al paso del agua, evitando la formación de incrustaciones en el interior de los electrodomésticos. Una vez vacío, sustituir o rellenar la carga de polifosfatos Cabezal en ABS y vaso en SAN. Longitud 141 mm Diametro Ex 60 mm Temperatura máx. 50ºC Presión máx. 8 bar Caudal Máximo: 500 l/h Concepto Dosificador polifosfato lavadora ¾” 14 Código 77464 Euros 13,00 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Descalcificación DOMÉSTICA FAMILIA 0411-1 DESCALCIFICACIÓN DOMÉSTICA ANTECEDENTES El agua de consumo, sea de pozo o de red, potable o no, suele contener ciertas sales disueltas entre las que se encuentran las sales de Calcio y de Magnesio, las cuales son las principales responsables de la denominada DUREZA DEL AGUA. La dureza del agua produce efectos dañinos en las instalaciones y molestias para el usuario. Las aguas de nuestras Ciudades y Pueblos son potables, por lo que cumplen la normativa de salubridad exigidas por la Administración. Los Descalcificadores BSA suponen la mejor solución para el problema de la cal. Las aguas se pueden clasificar según su dureza,. Estas durezas se mide en miligramos por litro (mg/l) de carbonato cálcico mg/l (CO3Ca) o Grados Franceses (ºF ) : Aguas blandas - Concentración de menos de 50 mg/l de carbonato cálcico (5º F ) Aguas ligeramente duras - Concentración de entre 50-100 mg/l de carbonato cálcico (10º F ) Aguas moderadamente duras - Concentración entre 100-200 mg/l de carbonato cálcico (20º F ) Aguas muy duras - Concentración de más de 200 mg/l de carbonato cálcico (+ de 20º F ) ¿Sabía que... ...en un año, un termo eléctrico o de gas puede reducir en un 50% su capacidad de calentar ? ...la cal inhibe el poder de los jabones? ...la garantía de los fabricantes NO CUBRE las AVERIAS producidas por la cal? ...instalando un descalcificador se empieza a ahorrar y a amortizarlo desde el primer día? ...un descalcificador necesita muy poco mantenimiento al año? 16 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0411-1 DESCALCIFICACIÓN DOMÉSTICA La instalación de los equipos Descalcificadores BSA, compactos y modernos, garantiza la eliminación de la Dureza del agua, evitando todos los inconvenientes antes descritos, resultando ser una inversión rápidamente amortizable. ELEMENTOS Los equipos de descalcificación están compuestos por: • Una válvula, la cual es el cerebro que controla el correcto funcionamiento del equipo. • Una botella donde se encuentra ubicada la resina descalcificadora. • Un depósito con SAL ESPECIAL para que se regenere la resina. SELECCIÓN Dependiendo de la necesidad del cliente y de su perfil, se puede elegir entre equipos de regeneración por tiempo o por volumen, de mayor o menor tamaño, de mayor o menor cantidad de resina, ecologicos de bajo consumo, compactos o bi-bloc, y un largo etcétera que en muchas ocasiones consigue desconcertar al usuario e incluso al instalador. Para ello, Baeza S.A. a seleccionado los equipos que mejor se adaptan a las necesidades más comunes, unificando modelos que dan respuesta al más amplio rango de requerimientos. INSTALACIÓN La instalación del Descalcificador ha de realizarse en la tubería de entrada general de la vivienda. Se le instalará un filtro previo que garantice la protección del equipo de las impurezas que puede llevar disuelta el agua, y se colocará un by-pass para asegurar el suministro continuo en el caso de tener que desinstalar el equipo. Todos los descalcificadores tienen una salida de rebosadero para el depósito de salmuera y una salida para el agua de lavado, los cuales deben ir conectados a una toma de desagüe. La instalación debe de estar cargada hidráulicamente en todo momento, con una presión mínima de 2 bar. Volumen de agua descalcificada entre regeneraciones según la Dureza para un descalcificador de 30 litros Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 17 FAMILIA 0411-1 DESCALCIFICACIÓN DOMÉSTICA DESCALCIFICADOR VOLUMÉTRICO BSA ALHAMBRA EVO Descripción Descalcificador compacto para aplicaciones domésticas de 30 litros de resina calidad alimentaria. Incorporan una válvula de nuevo diseño y probada eficacia. Nuevas modificaciones en el equipo y su programación para conseguir optimizar el consumo de agua y sal. Principales características: • Tapa de depósito deslizante para permitir una más cómoda carga de la sal. • Programador integrado en el cabinet. • Elegante diseño y mínimo espacio ocupado. • Boya de seguridad en el depósito de la salmuera. O CONSUM DO A OPTIMIZ Válvula "Alhambra": • Funcionamiento mediante pistón horizontal. • Mezclador de dureza residual integrado. • By-pass de aislamiento de serie. Programador electrónico sencillo y práctico: • Permite regeneraciones cronométricas, retardadas, inmediatas o mixtas. • Programación por volumen de agua a tratar. • Display en castellano e inglés. • Regeneración paso a paso. • Permite cancelar las etapas de la regeneración. • Incorpora batería para la memoria dinámica. • Fecha tipo DD/MM/AAAA. Múltiples grados de regeneración BAJA, MEDIO o ALTA Concepto Descalcificador Alhambra EVO 30 Características Volumen Resina Botella Caudal de trabajo Caudal máximo Medidas A x B x C Código 67437 Euros 800,00 U• 30 litros 10 x 35 0,8 m3/h 1,2 m3/h 1034 x 333 x 505 CUADRO COMPARATIVO Dureza agua de entrada Configuración Capacidad intercambio ºHF x m3 Consumo Sal /litro resina g Sal/regeneración Kg Vol. entre regeneraciones m3 Kg de sal por m3 agua descalcificada Alhambra Evo 30º HF BAJA 115 60 1,8 3,83 0,46 65º HF MEDIA 170 120 3,6 2,61 1,37 Estándar 95º HF ALTA 210 250 7,5 2,21 3,39 30º HF 65º HF 95º HF 195 195 195 250 250 250 7,5 7,5 7,5 6,5 3,0 2,05 1,15 2,5 3,65 NO OLVIDE LOS COMPLEMENTOS PARA UNA CORRECTA INSTALACIÓN COMPLEMENTOS DESCALCIFICACIÓN BSA ECORAMA Concepto Conexiones flexible 1"70 cms. Contenedor Vacío 3 Piezas 1" 9 ¾" Cartucho PP Exp Eco 9 ¾ ” -5 Mic 18 Código 1004068 0404008 45792 Euros 11,54 Y• 15,00 U• 3,12 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0411-1 DESCALCIFICACIÓN DOMÉSTICA DESCALCIFICADOR BSA LOGIX Descripción Equipo descalcificador de probadas garantias Válvula doméstica simple. • • Pre-programado en fábrica. • Posicionamiento del eje de levas mediante sensor óptico. • Regeneración paso a paso. • Permite cancelar las etapas de la regeneración. • Banco de datos históricos para consulta. • Regeneración volumétrica retardada. • Sistema estadístico. • Etapas de la regeneración pre-calculadas (no modificables). Concepto Descalcificador Descalcificador Descalcificador Descalcificador Descalcificador Descalcificador Descalcificador Logix Vol 30 Litros Logix Vol 20 Litros Logix Vol 16 Litros Logix Crono 30 Litros Logix Crono 20 Litros Logix Crono 16 Litros Logix Crono 10 Litros Código 43428 43427 43426 54187 54186 54185 55386 Euros 780,00 Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• U• U• U• Concepto Descalcificador Descalcificador Descalcificador Descalcificador Descalcificador Descalcificador BSA Tech Vol BSA Tech Vol BSA Tech Vol BSA Tech Vol BSA Tech Vol BSA Tech Vol Código 54191 54190 54189 54188 55248 55247 Euros Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• U• U• DESCALCIFICADOR BSA TECH 30 20 16 12 10 7 TABLA COMPARATIVA VÁLVULAS Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 19 FAMILIA 0411-1 DESCALCIFICACIÓN DOMÉSTICA DESCALCIFICADOR ECOLÓGICO ESTADÍSTICO BSA ECONATURA Descripción Descalcificador compacto para aplicaciones domésticas de 22 litros de resina EcoLife ResinTM. máximo rendimiento, mínimo consumo de sal. Incorporan una válvula de nuevo diseño y probada eficacia. Principales características: • Lecho de resina estratificada, patentado, que mejora el rendimiento sin reducir el caudal. • Boya de seguridad en el depósito de la salmuera. • Contador de turbina, de alta sensibilidad, que detecta bajos caudales para un control de mayor precisión. • Regeneración a contracorriente, máxima eficacia con el menor consumo posible de regenerantes (agua y sal) Válvula "EcoNatura": • Válvula residencial de calidad industrial de 25 mm., menor pérdida de carga. • By-pass de aislamiento de serie. • By-pass automático durante la regeneración Programación sencilla guiada por menús en pantalla: • Programador electrónico de control microprocesado multilingüe. • Incorpora batería para la memoria dinámica. Concepto Descalcificador Bajo Consumo Econatura 22l Código 68571 Euros Consultar U• * Para otros tamaños y volúmenes de resina, consultar. NO OLVIDE LOS COMPLEMENTOS PARA UNA CORRECTA INSTALACIÓN Características Volumen Resina Botella Caudal mínimo Caudal de Trabajo Vol. entre Reg. a 40ºHF Tabla de capacidades y consumo de sal por regeneración Dureza máxima Altura total A Altura conexionado B Capacidad deposito sal Consumo Agua/reg total By pass y Boya Salmuera 20 22 litros 8 x 35 0,6m3 / h 1,8 m3 / h 4,8 m3 3 ºHFxm kg/sal 81,5 1 152,1 3,3 182,5 5,6 150 ºFr m3 1.067 mm 940 mm 70 Kg 160 litros Incluido Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0411-1 DESCALCIFICACIÓN DOMÉSTICA DESCALCIFICADOR ECOLÓGICO ATLAS ECOLUXE Descripción Descalcificador compacto automático de control microprocesado por demanda de agua y regeneración proporcional. Volumétrico proporcional. Bajo consumo de sal. Válvula automática ECO LUXE de alto caudal, en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Accionamiento por disco de levas. Bypass automático durante la regeneración. Dispositivo mezclador para el ajuste de la dureza residual. Control por consumo de agua y Registro estadístico de valores históricos de operación, adapta la frecuencia de regeneración al uso particular de cada instalación. Concepto Descalcificador Bajo Consumo Atlas Ecoluxe 30l Código 55195 Euros Consultar U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 21 FAMILIA 0411-1 DESCALCIFICACIÓN DOMÉSTICA DESCALCIFICADOR COMPACTO DOMÉSTICO BSA KINETICO CC206C Descripción Descalcificador compacto doble botella mecánico • Ideal para instalar en pisos y apartamentos • Servicio continuo de agua blanda mediante alternancia de las dos botellas, una en servicio, la otra regenera. • Medición volumétrica por turbinas • Ajuste de los consumos reales: no hay gasto innecesario de sal • Menor tamaño del equipo al repartirlo en dos botellas 100% MECÁNICO • Fácil instalación: sólo hay que montar el prefiltro de sedimentos, conectar el descalcificador a las tuberías y el tubo de desagüe. • No hay puesta en marcha. • Sin averías por cortes o variaciones de tensión • Reparación fácil e in situ: basta reemplazar la pieza averiada MENOR GASTO DE SAL • Toda la regeneración con agua descalcificada: ningún mecanismo de la válvula entra en contacto con agua dura • El lavado contracorriente final se realiza con agua descalcificada • La salmuera se hace con agua descalcificada. • Regeneración contracorriente al servicio Concepto Descalcificador Hidráulico BSA KINETICO CC206CC Código 77334 Euros Consultar U• * Para otros tamaños y volúmenes de resina, consultar. Características Técnicas MEDIDAS (mm) ALT x ANCH x PROF CAUDAL CONTINUO 1-2 bar(litros/hora) CONSUMO SAL POR REGENERACIÓN (Kg) CONSUMO AGUA POR REGENERACIÓN (litros) RESINA (litros) CAPACIDAD DE SAL EN DEPÓSITO (Kg) CONEXIONES PRESIÓN MÁXIMA (Kg/cm2) PRESIÓN MÍNIMA (Kg/cm2) TEMPERATURA MÁXIMA (ºC) DUREZA MÁXIMA Ca 555 x 356 X 356 1.500-2.200 0,3 19 2 X 4,5 18 3/4 " 8,6 1 50 51,3 ºHF NO OLVIDE LOS COMPLEMENTOS PARA UNA CORRECTA INSTALACIÓN COMPLEMENTOS DESCALCIFICACIÓN BSA ECORAMA Concepto Conexión flexible ¾ " 70 cms. Contenedor Vacío 3 Piezas ¾" 9 ¾" Cartucho PP Exp Eco 9 ¾ ” - 5 Mic 22 Código 1004044 0404005 45792 Euros 11,54 Y• 15,00 U• 3,12 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0411-1 DESCALCIFICACIÓN COMERCIAL DESCALCIFICADOR COMPACTO COMERCIAL BSA KOMPACT HOST Descripción Descalcificador COMPACTO de Alto Flujo y Bajo Consumo especialmente diseñado para la Hostelería, Lavadoras, Lavavajillas, Lavavasos, Fabricación de Cubitos de Hielo, Cafeteras, Baños y Generadores de Vapor. Eliminando la cal se aumenta la vida del electrodoméstico y garantiza un óptimo funcionamiento y calidad del agua. • Válvula Inteligente volumétrica • Pantalla LCD Retroiluminada • Regeneración contracorriente • Contador volumétrico programable • Hora regeneración: 2 A.M. (programable) • Posibilidad de regeneración forzada • Regulación del llenado del depósito de salmuera • Equipo compacto construido en polietileno alimentario de alta resistencia y tapa en poliestireno • Boya de seguridad integrada Características MEDIDAS(mm) ALT x ANCH x PROF CAUDAL MAXIMO (litros/hora) RESINA (litros) CAPACIDAD DE SAL EN DEPÓSITO (Kg) CONEXIONES PRESIÓN MÁXIMA (Kg/cm2) PRESIÓN MÍNIMA (Kg/cm2) TEMPERATURA TRABAJO (ºC) Concepto Descalcificador Kompact Host 10 HF UF Ca 515 x 378x 680 1500 10 30 1" 6 2 4 – 45ºC Código 70205 Euros 624,00 U• * Para otros tamaños y volúmenes de resina, consultar. COMPLEMENTOS DESCALCIFICACIÓN ECORAMA 0404004 Concepto Conexiones flexible 1"70 cms. Contenedor Vacío 3 Piezas 1" 9 ¾" Cartucho PP Exp Eco 9 ¾ ” -5 Mic Estuche Comparador De Dureza SAL PASTILLAS 25Kg ESPECIAL TRAT. AGUAS (SOLO RECOGER) ELECTROVÁLVULA 1 “ NA ELECTROVÁLVULA 1 1/4 “ NA ELECTROVÁLVULA 1 1/2 “ NA Código 1004068 0404008 45792 0404004 52370 1004212 1004213 1004214 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 11,54 Y• 15,00 U• 3,12 U• 12,48 U• 10,92 U• 98,70 Y• 163,80 Y• 201,76 Y• 23 FAMILIA 0411-1 PROTECTOR ANTICAL DOMÉSTICA ANTECEDENTES El poder de los ultrasonidos. El funcionamiento del sistema AQUASONIC está basado en un proceso de ondas radio-electromagnéticas de baja intensidad (5-6 Mhz), que se propagan utilizando el agua como medio conductor, y provocando la alteración de las partículas disueltas. Por otro lado la emisión de ondas de radio provoca la destrucción de la carga de algas y bacterias presentes en el agua. Estructura cristalina de Calcita. EFECTOS DE AQUASONIC SOBRE LA CAL Los campos electromagnéticos de baja intensidad generados por el sistema AQUASONIC, debido al efecto de la resonancia, inducen una energía tal que altera la polaridad, NEUTRALIZANDO LA CAL, manteniendo estas partículas, ya transformadas, en estado coloidal (diminutas partículas cristalinas altamente hidratadas que permanecen en suspensión en el agua hasta temperaturas de 70/75º). Estructura cristalina de Aragonita. A temperaturas superiores se produce la precipitación de los pares iónicos en suspensión pero no como calcita, altamente adhesiva, sino bajo la forma de aragonita, escasamente adhesiva que tiene una estructura cristalina laxa y que se deshace por el simple arrastre mecánico que ejerce el agua en las conducciones. EFECTOS DE AQUASONIC SOBRE ALGAS Y BACTERIAS Las resonancias generadas por el sistema AQUASONIC impactan sobre la pared de las algas y bacterias presentes en el agua, provocando una desestabilización de la capa celular de estos microorganismos; esta desestabilización tiene como consecuencia la rotura de la misma y la muerte de los mismos. AQUASONIC garantiza así, la eliminación de los microorganismos presentes en el agua, incluso aquellos tan problemáticos en este medio, tanto por su resistencia como peligrosidad para el ser humano, que son la Legionella o la Salmonella. Por otro lado, las partículas de carbonato de aragonita en suspensión pueden capturar y evitar la proliferación, de aquellas algas que quedan formando partículas coloidales mayores. Riesgo de presencia de bacterias de Salmonella en el agua y duchas. Las bacterias necesitan un sustrato sobre el que adherirse y una fuente de materia orgánica para poder desarrollarse. Las incrustaciones de cal son el sustrato ideal, sobre todo en zonas estancadas; y las algas forman mantos biológicos sobre ellas que son la fuente de alimento para las bacterias; al eliminar las incrustaciones de cal y evitar el crecimiento de algas, AQUASONIC elimina el nicho ecológico que bacterias como la Legionella y la Salmonella, entre otras, necesitan para su crecimiento. Al eliminar los microorganismos e inhibir su crecimiento, sin necesidad de añadir productos químicos, se evitan los productos de deshecho que generan los mismos como consecuencia de su metabolismo y que acidifican el agua favoreciendo la corrosión de conducciones, válvulas y el riesgo de vertidos peligrosos. 24 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com INHIBIDOR DE INCRUSTACIONES CALCÁREAS FAMILIA 0411-1 SISTEMA ANTICAL POR ULTRASONIDOS. INHIBIDOR DE INCRUSTACIONES Descripción Sistema de protección ANTI-CAL doméstico con mecanismo de auto diagnóstico que permite verificar el correcto funcionamiento de los instrumentos relacionados con la resonancia generada. Alimentador RSO (trasformador de fase secuencial obligada), es el corazón del aparato, de hecho con su señal variable transmite al emisor, y este último amplifica dicha señal, consiguiendo así el proceso de tratamiento de agua deseado. NO CONFUNDIR CON EQUIPOS MAGNÉTICOS Características Temperatura de trabajo de 5ºC a 50ºC Dureza máxima 100º F Concepto Pisos 018FI ½” Protector Antical BSA 021 22 L / Min 1/2 “ Protector Antical BSA 027 50 L / Min ¾“ Protector Antical BSA 034 90 L / Min 1 “ Código 83886 77568 77569 77570 Euros 699,00 U• 899,00 U• 1.055,00 U• 2.255,00 U• Datos técnicos AQUASONIC BSA MODELO AQUASONIC BSA021 AQUASONIC BSA027 SECCIÓN Ø (PULGADA) 1/2” 3/4” MEDIDAS (cm) A 25 40 B 18 26 C 6 8 PESO(Kg) CAUDAL POTENCIA PLR+RSO (lt/min) (Watt/h) 1,5 + 2,5 2,5 + 2,5 22 50 22 44 RSO (tipo) OBSERVACIÓN B B Acero AISI 316 rosca 13mm Acero AISI 316 rosca 15mm Datos técnicos ALIMENTADOR RSO MODELO B A 14,5 MEDIDAS (cm) B C 17 9,5 OBSERVACIÓN D 18,5 Caja de metal con grado de protección ip54. ESQUEMA INSTALACIÓN TIPO Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 25 Ósmosis Inversa DOMÉSTICA FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA ANTECEDENTES El fenómeno de la ósmosis ocurre cuando, a través de una membrana semipermeable, el agua fluye desde la solución de menor salinidad hasta otra de mayor concentración salina. Es un fenómeno que tiene lugar en diversos procesos naturales, como por ejemplo, en la entrada de agua a través de la membrana celular de los seres vivos. Según una regla fundamental de la naturaleza, este sistema intentará alcanzar el equilibrio, buscando la misma concentración a ambos lados de la membrana. El flujo de agua irá desde la solución más diluida hacia la más concentrada, y se detendrá cuando se alcance un equilibrio entre ambas concentraciones. La fuerza que provoca ese movimiento se conoce como presión osmótica y está relacionada con la concentración de sales en el interior de ambas soluciones. La ósmosis inversa consiste en invertir este proceso aplicando una presión superior a la presión osmótica correspondiente, en el lado de la solución más concentrada. Con esto se consigue que la dirección del flujo del agua vaya del lado de la solución más concentrada a la solución más diluida. Las aguas de consumo humano suministradas a través de redes de distribución públicas cumplen obligatoriamente con lo establecido en la legislación vigente de agua de consumo, actualmente el RD 140/2003 de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios de la calidad del agua de consumo humano bajo ningún concepto, el usuario necesitará finalizar el tratamiento de potabilización en su propia casa. No obstante a lo anterior, existen usuarios que deciden instalar algún sistema domestico de ósmosis inversa, por alguno de los motivos siguientes: • Usuarios que por alguna razón no están conectados a la red pública de distribución y deben autoabastecerse a partir de alguna captación particular de agua. • Usuarios de zonas de aguas duras o de relativamente alta mineralización que, aún estando conectados a la red pública, deciden instalarse algún equipo doméstico para conseguir una mejora adicional de la calidad del agua de bebida. ADVERTENCIAS Los equipos de Ósmosis Inversa domésticos BSA NO SON POTABILIZADORAS de agua. En el caso de que el agua a tratar proceda de un abastecimiento público (y por lo tanto cumpla con la legislación vigente), las Ósmosis BSA, mejorarán sustancialmente la calidad del agua. En el caso de que el agua a tratar no proceda de una red de abastecimiento público o sea de origen desconocido, será necesaria la realización de un análisis físico-químico y bacteriológico del agua, con la finalidad de asegurar su correcta potabilización aplicando las técnicas y equipos adecuados a cada necesidad, PREVIAMENTE A LA INSTALACIÓN del equipo. Baeza SA garantiza la salubridad del agua producida siempre que el usuario realice el mantenimiento requerido y la sustitución de los elementos consumibles con la frecuencia indicada. 28 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA SELECCIÓN La selección del equipo de Ósmosis más idóneo se realiza en base a diversos criterios: Producción, conexión a electricidad, baja presión de alimentación, poco espacio, diseño, tecnología, etc. Existen equipos de 5 etapas convencionales, compactos, con flushing automático, de flujo directo, con bomba, además de varios elementos para complementar el equipo, como pueden ser los post-filtros remineralizadores, de carbón activo con plata o los sistemas ultravioleta. INSTALACIÓN El equipo de ósmosis inversa contiene todos los elementos necesarios para poder realizar la instalación de una manera rápida y sencilla además del manual de instrucciones, donde se indica cómo conectar el equipo a la toma de agua fría, el tubo de rechazo al desagüe e instalar el grifo. Suelen ir colocados debajo de la encimera, pero algunos, debido a su atractivo diseño, encima. Hay que prestar especial ATENCIÓN en las instalaciones con poca presión o donde existan Sistemas Automáticos de Presión Constante, dado que pueden alterar el correcto funcionamiento de la Ósmosis Inversa, y en concreto, el sistema de cierre del rechazo (shut-off) MANTENIMIENTO: El grado de conservación del aparato es responsabilidad del usuario El mantenimiento es esencial en un equipo de ósmosis inversa para garantizar la calidad del agua de consumo. En particular, se debe tener en cuenta que los filtros de partículas y los de carbón activo del pretratamiento deben cambiarse con la periodicidad que se especifica, (generalmente como máximo cada 6 meses) al igual que la membrana (12 meses aprox.) Cuando existe un depósito de acumulación abierto o presurizado, debe vaciarse, limpiarse y desinfectarse periódicamente para evitar la proliferación microbiológica. Cuando existe un sistema de desinfección por radiación ultravioleta, la lámpara debe cambiarse con la periodicidad indicada por el fabricante (generalmente cada año). ¿Sabía que... .. el AGUA forma el 75% de tu cuerpo, el 80 % de tu cerebro y el 85% de tu sangre? ... puedes estar casi un mes sin comer y sólo una semana sin AGUA? ...el AGUA cubre la mayor parte de la Tierra pero sólo el 3% es dulce ? ...la cuarta parte del agua que entra en tu casa es para el inodoro? ...en una ducha de 10 minutos se gastan 150 litros, igual que al poner una lavadora? ...cepillarse los dientes o lavarse las manos con el grifo abierto desperdicia 4 veces más agua que para producir 1 litro de agua Osmotizada ? Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 29 FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA Sistemas de Ósmosis Inversa Doméstica de Alta Calidad de 5 etapas para la producción de agua de baja mineralización. Ideal para beber, cocinar, biberones y papillas, dietas pobres en sodio, hielo, infusiones y café, planchas, aquarios y peceras, riego de macetas, etc. -Condiciones de agua de entrada: Salinidad máxima 1000 ppm y potable -Rendimiento: Reducción del 90-95 % de sales - Ratio de conversión de 1:4 a 1:2,8 ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA 5 ETAPAS BSA “PERLA EVO” Descripción Sistemas de Osm. Inv. estándar 5 etapas 3 portacartuchos de 10" blancos Prefiltro de 5µm de polipropileno expandido de 10" Cartucho de Carbón GAC de 10" y Cartucho de Carbón BLOCK de 10" Portamembrana y membrana de 50 GPD Postcarbón en linea de 2"x 10" Depósito de acero con revestimiento plástico de 14 litros totales Grifo cromado con válvula cerámica Restrictor Válvula antiretorno de inox Kit de instalación Concepto Ósmosis 5 etapas BSA “PERLA EVO” Código 80843 Euros 166,40 U ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA 5 ETAPAS BSA “PERLA EVO” CON BOMBA Descripción Sistemas de Osm. Inv. estándar 5 etapas + Bomba Todos los elementos del Sistema Estándar Bomba booster Transformador 24V Presostato de mínima y máxima Electroválvula 1/4 " Esta opción mejora considerablemente la eficiencia del equipo, reduciendo hasta un 75% el volumen de agua de rechazo y mejorando la calidad del agua tratada Concepto Ósmosis 5 etapas BSA “PERLA EVO” C/Bomba Código 80844 Euros 228,80 U ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA 5 ETAPAS ELECTRÓNICA CON BOMBA Descripción Sistemas de Osm. Inv. estándar 5 etapas + Bomba + Flushing Todos los elementos del Sistema Estándar + Bomba Display Electrónico con avisos de Autoflushing (S), Producción (O), Depósito lleno (8), Falta de agua de entrada (P) y Fuga AguaStop (F) Flushing automático Regulador de flujos Con ell sistema electrónico se aumenta la vida de la membrana gracias al autoflushing, y el AguaStop evita inundaciones por fugas. Concepto Ósmosis C/Bomba y Programador 30 Código 38048 Euros 249,60 U Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA Sistemas de Ósmosis Inversa Doméstica Compacta para la producción de agua de baja mineralización. Este modelo compacto permite instalarlo en zonas de espacio reducido, manteniendo todos los elementos de los equipos estándar aumentando la fiabilidad higiénico-sanitaria al contar con cartuchos desechables que evitan tener que desinfectar los vasos portacartuchos. - Condiciones de agua de entrada: Salinidad máxima de 1000 a 2500 ppm y potable - Rendimiento: Reducción del 90-95 % de sales - Ratio de conversión de 1:4 a 1:2,8 ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA COMPACTA BSA " SAILBOAT AZUL” Descripción Equipo de Ósmosis Inversa COMPACTO . Instalación, conexionado y puesta en marcha facil e intiutiva Accesibilidad total para un correcto mantenimiento Cartucho Prefiltro en linea de sedimentos 5μm y Carbón GAC. Membrana de 50 GPD Filmtec PostCartucho en linea Carbón . Depósito de acero con revestimiento plástico 8 litros totales Kit de instalación y Grifo con válvula cerámica Medidas 420x240x440mm Concepto Ósmosis Doméstica Compacta Código 43025 Euros 254,80 U ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA COMPACTA BSA " SAILBOAT AZUL” CON BOMBA Descripción Sistemas de Ósmosis Inversa COMPACTO + Bomba Todos los elementos del Sistema COMPACTO Bomba booster Transformador 24V Presostato de mínima y máxima Electroválvula 1/4 " Membrana de 75 GPD Medidas 420x240x440mm Concepto Ósmosis Doméstica Compacta C/Bomba Código 44329 Euros 358,80 U ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA 5 ETAPAS “INTELLIGENT” Descripción Equipo de Ósmosis Inversa de ÚLTIMA GENERACIÓN compacto de diseño exclusivo y programador inteligente. Aviso de desgaste de cartuchos y de mala calidad del agua Sistema AquaSTOP cartuchos. Bomba presión Cartucho Prefiltro en linea de sedimentos 5μm y Carbón GAC. Membrana de 50 GPD Filmtec y PostCartucho en linea Carbón . Depósito de acero con revestimiento plástico Grifo cromado con válvula cerámica y Kit de instalación Medidas 420x240x440m Concepto Ósmosis Doméstica Compacta “INTELLIGENT” Código 77461 Euros 1.040,00 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 31 FAMILIA 0404-1 GRIFOS ÓSMOSIS INVERSA 3 VÍAS Grifos especialmente diseñados para su utilización con equipos de tratamiento de agua domésticos, su diseño permite tener el agua fría, caliente y el agua osmotizada en el mismo grifo de cocina, evitando tener que hacer un agujero en la encimera para colocar un grifo independiente. Conexiones y salidas independientes para el agua fría/caliente y el agua osmotizada. GRIFO MONOMANDO DE 3 VÍAS MODELO CUELLO CISNE Descripción Diseño clásico y elegante en cuello de cisne con monomandos independientes Icluyen los accesorios para el montaje y los latiguillos de conexión: • 2 para el agua fría y caliente, 450mm con conexión 3/8”H • 1 para el agua purificada, 450mm con conexión 1/4”M • Altura 332 mm Concepto Grifo 3 Vías Cuello Cisne Código 69842 Euros 161,20 U GRIFO MONOMANDO DE 3 VÍAS MODELO BAJO VENTANA Descripción Diseñado para los espacios donde encima del fregadero existen ventanas abatibles o muebles bajos. Icluyen los accesorios para el montaje y los latiguillos de conexión: • 2 para el agua fría y caliente, 450mm con conexión 3/8”H • 1 para el agua purificada, 450mm con conexión 1/4”M • Altura 183 mm Concepto Código Euros Grifo 3 Vías Bajo Ventana 69840 171,60 U GRIFO MONOMANDO DE 3 VÍAS MODELO STÁNDAR Descripción Diseño moderno y robusto de cuello alto con monomandos independientes Icluyen los accesorios para el montaje y los latiguillos de conexión: • 2 para el agua fría y caliente, 450mm con conexión 3/8”H • 1 para el agua purificada, 450mm con conexión 1/4”M • Altura 323 mm Concepto Grifo 3 Vías Stándar Código 69841 Euros 145,00 U GRIFO CIERRE DISCO CERÁMICO ÓSMOSIS INVERSA Descripción Grifos de una vía para equipos de purificación de agua. Modelo monomando y pomo, con cartucho de disco cerámico, cuerpo en resina noryl y conexión 1/4 " 59671 32 66481 Concepto Grifo Ósmosis Inversa Luxe Grifo Ósmosis Inversa Perla Código 59671 66481 Euros 24,50 U• 12,50 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0804/0404-1 FUENTES Las Fuentes enfriadoras y Purificadoras de Baeza S.A. combinan la calidad de sus materiales con el diseño y la funcionalidad. Dependiendo de la Calidad del agua a tratar, se dispone de varios modelos, pudiendo elegir entre sólo enfriar, o enfriar, purificar u osmotizar. FUENTE ENFRIADORA CONEXIÓN A LA RED Descripción Fuente enfriadora de agua sin tratamiento, ideal para zonas donde la calidad del agua es excelente y sólo se precisa enfriarla. Con depósito de acero Inox AISI-304 para uso alimentario de 4litros de capacidad. Grifo con regulador de caudal y desagüe con sifón que evita paso de malos olores. Cubeta de acero inoxidable antisalpicaduras. Sistemas de enfriamiento tipo hermético con condensador con ventilación forzada Compresor hermético 1/6 CV, con protección térmica rearmable.Tensión 220-240V Dimensiones en mm (alto x ancho x prof.) 940 x 340 x 380 Caudal 25-30 lts/h Concepto Fuente Enfriadora Acero Inoxidable Fuente Enfriadora Acero Plastificado Código 0804009 0804004 Euros 730,27 D 620,06 D FUENTE DE ULTRAFILTRACIÓN SIN RECHAZO Descripción Fuente enfriadora de agua con tratamiento por ultrafiltración, ideal para zonas donde la calidad del agua es óptima y no se precisa osmotizarla Sin rechazo Con depósito de Inox AISI-304 para uso alimentario de 8 litros de capacidad. Grifo con regulador de caudal y desagüe con sifón que evita paso de malos olores. Termostato regulable de agua fría 2º a 15º Refrigerante Compresor R – 134 a Ecológico Tensión 220-240V Dimensiones en mm (alto x ancho x prof.) 1020 x 310 x 430 Caudal 120 lts/h Concepto Código Euros Fuente Ultrafiltración 77465 910,00 U• FUENTE DE ÓSMOSIS INVERSA MODELO “COLUMBIA” Descripción Fuente enfriadora de agua con tratamiento por Ósmosis Inversa, ideal para zonas donde la calidad del agua, aún siendo potable, necesita osmotizarse. Mueble en ABS, paneles laterales en hierro pintado al horno Depósito de reserva en material plástico para uso alimentario Depósito de agua fría en Inox AISI-304 con doble boya de seguridad y filtro de aire Depósito de agua caliente en Inox AISI-304, calentamiento mediante resistencia elect. Compresor para refrigeración marca LG Refrigerante Compresor R – 134 a Ecológico Tensión 220-240V. Termostato de agua fría y termostato agua caliente de seguridad. Temperatura agua fría 2-15ºC Temperatura agua caliente 2-15ºC Dimensiones en mm (alto x ancho x prof.) 1000 x 340 x 335 Caudal Fría/Cal/Nat 12-16-7 l/h Concepto Fuente Ósmosis Inversa Columbia WP1500LS Código 69648 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 780,00 U• 33 FAMILIA 0404-1 RECAMBIOS Y ACCESORIOS El agua producida por los equipos de Ósmosis Inversa es almacenada en los depósitos presurizados, y por lo tanto son susceptibles de contaminarse bacteriológicamente, por lo que se recomienda, además de realizar el MANTENIMIENTO OBLIGATORIO, el instalar SISTEMAS QUE GARANTIZAN LA SALUBRIDAD DEL AGUA en el punto de uso, tales como los postfiltro de Carbón Activo con Plata o los equipos Ultravioleta . El sabor del agua osmotizada se mejora con los post-filtros remineralizadores que aportan las sales necesarias. POST-FILTRO ÓSMOSIS INVERSA Concepto Post Filtro Carbón Activo Osm. Inv. Dom. Post Filtro Antbacter Gac+Plata O.I. Post Filtro Remineralizador Osm. Inv. Dom. Código 40201 69843 56490 Euros 8,01 U• 26,00 U• 26,00 U• ULTRAVIOLETA DOMÉSTICO Descripción Equipo de desinfección por Ultravioleta para sistemas de purificación de agua domésticos. Cuerpo en acero inox AISI304, Cámara de cuarzo y Lámpara UV de 6 W Alimentación 220V/50-60Hz , LED indicador fallo de lámpara Conexiones para agua: 1/4” NPT Presión máxima 85 psi / 5,8 bar Vida promedio de la lámpara 5000 horas (1 año) Caudal 4 l/min Concepto Equipo Ultravioleta O.I. 1gpm 6w 220 Recambio Lámpara Ultravioleta 6w Código 68636 77328 Euros 106,00 U 26,00 U COMPLEMENTOS PRESIÓN ÓSMOSIS INVERSA Descripción Este Kit posibilita aumentar el rendimiento de los equipos estándar ya instalados donde no hay suficiente presión para su correcto funcionamiento. El regulador evita sobrepresiones excesivas en sistemas con bomba. 77335 69836 Concepto Kit Bomba para Ósmosis Inversa Regulador Presion Ajustable Ósmosis Inversa Dom Código 77335 69836 Euros 145,60 U• 15,60 U• COMPLEMENTOS DEMOSTRACIÓN 69978 34 Descripción Las sales disueltas son las responsables de la capacidad del agua de conducir electricidad, lo que permite conocer la concentración de dichas sales (Analizador TDS) o demostrar su presencia mediante la electrolisis (pasar electricidad de un polo a otro que reacciona) . Concepto Código Euros Analizador Tds Portatil Aquatester 69978 35,00 U Demostrador Electrolisis 220v 67095 35,00 U Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 RECAMBIOS Y ACCESORIOS CARTUCHOS DE RECAMBIO ÓSMOSIS ESTÁNDAR Concepto Kit 3 Cartuchos Perla Filtro Sedimentos Osm Estándar Cartucho Carbón Activo Gac 9 ¾ “ Cartucho Carbón Activo Block 9 ¾ “ 45792 55129 Código 53877 45792 55129 35609 Euros 12,48 3,12 5,20 5,20 U U U U Código 81137 69837 69838 69839 Euros 22,88 7,28 5,20 7,28 U U U U 35609 CARTUCHOS DE RECAMBIO ÓSMOSIS COMPACTA Concepto Kit 4 Cartuchos Compacta Cartucho Sedim Pp12” In Line Espiga Cartucho Gac 10”X 2” In Line Espiga Cartucho Gac 12”X 2 1/2 ” In Line Espiga CARTUCHOS DE RECAMBIO FUENTE ÓSMOSIS INVERSA “COLUMBIA” Concepto Cartucho Sedim Pp12” In Line Espiga “Columbia” Cartucho Gac 10”X 2” In Line Espiga “Columbia” 77336 Código 77336 77337 Euros 18,72 U• 18,72 U• Código 45807 45155 27661 78172 Euros 52,00 62,40 83,20 26,00 77337 MEMBRANA ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA Concepto Membrana Osmo Inv. Dom 50 Gpd TW40-1812 Membrana Osmo Inv. Dom 75 Gpd TW40-1812 Membrana Osmo Inv. Dom 100 Gpd TW40-2012 Membrana de Ultrafiltración FUENTE Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• 35 Depuración Aguas residuales Doméstico FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES OXIDACIÓN TOTAL AIR LIFT Certificada por la Norma Europea EN-12566-3, que garantiza: • Rendimiento de depuración • Estabilidad de los tanques • Estanqueidad de los tanques PRESENTACIÓN GENERAL La PureStation es una unidad de depuración compacta que permite tratar las aguas grises y las aguas negras de una edificación individual no conectada a la red de alcantarillado El sistema está compuesto por Tratamiento Primario y Secundario (basado en el principio de los fangos activos). La PureStation debe recibir todas las aguas usadas de la edificación a excepción de las aguas pluviales ya que es demasiada cantidad de agua y podría sobrepasar la capacidad de la Purestation provocando desbordamientos. Los rendimientos, evaluados por el laboratorio acreditado Certipro ( cf. Informes BES/N9902/ HM /hm04.020 y PC/ama -doc.134r-26.03.04) son conformes a la norma europea EN 12566-3. PRINCIPIO DE DEPURACIÓN TRATAMIENTO PRIMARIO: Las aguas grises (bañera, cocina) y las aguas negras (WC) llegan al 1º tanque, las materias pesadas se decantan y las ligeras forman una capa flotante en la cuba. La parte menos densa entre las 2 capas es bombeada al REACTOR. TRATAMIENTO SECUNDARIO: Las aguas se transvasan del tratamiento primario al REACTOR durante el ciclo de aireación y entran en contacto con la biomasa en suspensión (fango activo) que efectúa la nitrificación. La carga orgánica biodegradable (aguas usadas) es transformada en un medio aéreo en CO y en una nueva biomasa. El 2º ciclo de aireación es seguido por el ciclo de anoxia (sin aireación) en la que se produce la desnitrificación. Seguidamente el agua pasa a la fase de CLARIFICACIÓN donde el fango residual se separa del agua depurada por decantación. Es el proceso denominado ciclo del nitrógeno, transformando el nitrógeno orgánico en amoníaco, nitritos y nitratos, y finalmente a gas nitrógeno que es perfectamente evacuado en nuestra depuradora. 38 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES OXIDACIÓN TOTAL AIR LIFT ELEMENTOS Sistemas compuestos por Pretratamiento con retención de sólidos, Reactor Biológico, Decantación, Recirculación de fangos, Almacenamiento de fangos (excepto EP6) y Clarificador . El sistema está compuesto por dos elementos, la parte para a enterrar, formada por varios tanques de tratamiento con un volumen útil total de 3.400 a 12.000 litros y la parte técnica, que incluye la Unidad de Control, los airlifts, los difusores de aire y los conductos de aire. AIRLIFTS El transvase de las aguas en el interior de la depuradora se realiza por medio de bombas airlift. Se trata de bombas sin mecanismos con el siguiente principio: se inyecta aire bajo una columna de agua, el aire asciende y el agua con él. De esta forma se transvasa agua de un compartimento a otro. TANQUES Los tanques están fabricados por rotomoldeo a partir de una formulación especial de Polietileno Copolímero. Esta materia prima ha sido objeto de estudios científicos para optimizar su resistencia química y el comportamiento mecánico a largo plazo. Los tanques han sido ensayados según la norma Europea EN 12566-3 en el laboratorio acreditado Certipro, garantizando: Resistencia mecánica a las presiones del terreno y la estanqueidad completa, accesorios incluidos Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 39 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES ACTIVADOR BIOLÓGICO SÓLIDO Su empleo es altamente recomendable para los sistemas de depuración instalados en viviendas unifamiliares, urbanizaciones, hoteles, restaurantes, campings, hospitales, geriátricos, estaciones de servicio y colectividades en general. Se recomienda su uso para la puesta en marcha y la reactivación de los equipos de depuración y de los separadores de grasas. DESCRIPCIÓN Potente activador biológico, compuesto por microorganismos, enzimas y nutrientes seleccionados para la licuefacción y la digestión de grasas, almidón, celulosa, detergentes. Biodegradable 99% CARACTERÍSTICAS UTILIZACIÓN VENTAJAS • Producto natural, no contiene sosa cáustica • Listo para su empleo, no precisa dilución previa • Actúa inmediatamente en el propio envase hidrosoluble • Degrada rápidamente las amalgamas grasientas, proteínas, aceites y grasas, derivados celulósicos y almidón • Evita las colmataciones y atascos • Regenera la flora bacteriana. Suprime y evita los malos olores. • Mantiene la fosa y las canalizaciones en perfecto estado , alargando el período entre vaciados y limpiezas. Concepto Ecorama Dosefos Inicio Ecorama Sept Mantenimiento 40 Presentación Caja De 25 Sobres Hidrosolubles (225g) Bote De 12 Pastillas Efervescentes Azules Código 41769 41770 Euros 142,48 R• 15,60 R• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES ACTIVADOR BIOLÓGICO SÓLIDO DOSIFICACIÓN MODO DE EMPLEO Verter directamente la bolsa o la pastilla efervescente sin dilución según las dosis indicadas en el WC, desagües, o directamente a la fosa o tanque de grasa, preferiblemente por las noches una vez finalizado la evacuación de vertidos que puedan reducir la actividad de los microorganismos, y dejando circular agua suficiente para que el contenido llegue correctamente a la fosa. SEGURIDAD Y PRECAUCIONES • Almacenar en lugar fresco y seco. • Mantener fuera del alcance de los niños. • Producto no tóxico. Sus microorganismos no perjudican a las personas, animales, ni plantas. • No inflamable, no cáustico, no corrosivo. • Como medida de higiene lavarse las manos con agua y jabón, después de su manipulación. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 41 Esquemas y Tablas Técnicas Tratamiento de Aguas ANÁLISIS EL ANÁLISIS DEL AGUA Para la realización de una correcta instalación de tratamiento de agua es necesaria la calificación de la calidad del agua a través de unos análisis objetivos y fiables. Dichos análisis pueden ser suministrados por nuestro cliente, o bién realizarlos a propósito para la oferta. Es muy importante una correcta toma de muestra, tanto en el protocolo a seguir, como con el recipiente y tiempo hasta análisis adecuado. El análisis del agua es una condición inexcusable para la realización de un correcto tratamiento, pero también es muy importante una correcta visita de obtención de datos. Si estos datos iniciales no son correctos, podremos incurrir en errores en las especificaciones y dimensiones de los equipos necesarios, así como su correcta instalación y mantenimiento. Los datos mínimos para un correcto dimensionamiento y una correcta cotización son: - Análisis del agua a tratar, tanto físico-químico como bacteriológico. - Finalidad y calidad final necesaria del agua tratada. - Consumo máximo diario. - Caudal máximo horario. - Material y tamaño de la instalación actual. - Presión. - Tipo de electricidad. - Presencia y capacidad de almacenamiento. - Diagrama de flujo de la instalación actual. - Espacio disponible para la instalación. Una vez obtenido el análisis es necesaria una correcta interpretación del mismo para un correcto asesoramiento a nuestro cliente. En el Real Decreto 140/2003, en su anexo 1, se indican los parámetros químicos, microbiológicos, indicadores y radiactividad del agua potable. Veamos algunos de ellos: • Turbidez Es causada por las sustancias en suspensión que lleva el agua. Estas sustancias desvían y absorben la luz, produciendo la turbidez. Estas pueden ser desde materia orgánica (virus, bacterias, protozoos y algas) hasta arcillas, coloides o sales en suspensión precipitadas. La turbidez se mide en UNF (unidad nefolométrica de turbiedad).Actualmente la turbidez es uno de los parámetros más importantes en la calidad del agua, por su apariencia y por su salubridad, ya que un agua con alta turbidez puede presentar graves problemas para la salud por presencia bacteriana, (por ejemplo Cryptosporidiom u otros microorganismos parásitos), así como grandes dificultades para su correcta desinfección. En la legislación actual, su valor a salida de ETAP o depósito, no debe superar 1 UNF y en la red de distribución 5 UNF. • Color Se mide en mg/l de platino/cobalto y una unidad es el color producido por 1 mg/l de cloroplatino en agua. Podemos distinguir entre el color aparente (que es tal y como se toma el agua y en el que interviene la turbidez) y el color real que se obtiene tras la filtración de la muestra y es medido con un espectrofotómetro. El color aparente del agua va desde rojizo, amarillento, pardo, negruzco etc. nos puede dar una idea de la presencia de hierro, taninos, manganeso y otros compuestos en el agua. El limite actual en aguas potables esta en 15 mg/l de Pt/Co. • Olor y sabor El olor y el sabor del agua pueden ser debido a múltiples causas, desde contaminación bacteriológica (pasando por contaminación química, como la presencia de hidrocarburos, hierro, sulfhídrico u otras substancias) hasta la presencia de productos y subproductos de la desinfección como el hipoclorito sódico, clorofenoles, cloraminas, etc.Se mide por detección tras diluciones sucesivas del agua siendo el valor paramétrico máximo actual para aguas potables de 3 a 25 ºC en ambos casos. Los olores se clasifican en hidrocarburos, químico, cloro, sulfuroso, fecal, desagradable, pescado, aromático, balsámico, moho, cieno, turba, hierba, tierra, etc. 44 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com ANÁLISIS • Conductividad El agua es más o menos conductora de la electricidad dependiendo de las sales que contenga en disolución, aumentando con su concentración y con la temperatura. Por lo tanto es un valor bastante utilizado, junto con el TDS (dado en ppm o mg/l) para la medida del total de sales en disolución del agua. La conductividad se expresa en μSiemens/cm y su inversa, la resistividad, en ohmio x cm o megaohm x cm. Como aproximación, se puede tomar que, la conductividad multiplicando por 0,65, nos daría el TDS a 25 ºC. Como parámetro indicador en aguas potables se aconseja hasta un máximo de 2500 μS/cm a 20ºC. Las conductividades del agua pueden oscilar desde 0,055 de aguas ultrapuras hasta los 60000 microsiemens por centímetro en agua de mar (ó mayores en salmueras). • pH El pH es un valor que nos indica la acidez o alcalinidad del agua. Es el inverso del logaritmo de la concentración de iones hidrogeno en el agua y va desde 0 hasta 14 siendo 7 pH neutro, de 0 a 7 ácido, de 7 a 14 alcalino. El ph de las aguas naturales oscila entre 6 y 8 normalmente y está en relación con la concentración y equilibrio del anhídrido carbónico, bicarbonatos y carbonatos.El valor paramétrico para aguas potables esta entre 6,5 y 9,5 y es importante conocer su valor ya que influye en la agresividad o incrustabilidad de las sales en las instalaciones, en la capacidad de los desinfectantes clorados etc. • Dureza La dureza se define como la suma de sales con presencia de elementos alcalinotérreos, expresada en mg/l de carbonato cálcico (mg/l CACO3) En la práctica, en vez de todos los elementos alcalinotérreos, se toman el total de sales cálcicas y magnésicas por ser las más frecuentes. La dureza total (TH, total hardness o titre hidrotrimetrique en inglés y francés respectivamente) se mide en grados franceses siendo 1 ºF = 10 mg/l. de Carbonato cálcico o 0,2 meq/l. Por efecto de sus altas concentraciones y el calor, los bicarbonatos cálcico y mágnesico presentes en el agua pueden precipitar en forma de carbonatos, con desprendimiento de anhídrido carbónico. La dureza total la podemos dividir a su vez en dureza temporal asociada normalmente a los bicarbonatos y que precipitan por calor y la dureza permanente, asociada a los cloruros, sulfatos, nitratos etc. que normalmente no precipitan con la misma facilidad. Otras unidades de medida es el gpg (grain per galon) y el ºd. (grado alemán). 1 grado americano = 1,72 grados franceses. 1 grado alemán = 1,78 grados franceses. No hay valores paramétricos para aguas potables, pero se estima que hay que dejar unos valores residuales mínimos entre 6 y 15 ºF, dependiendo del índice de langelier y los materiales de las conducciones en aguas ablandadas. Altos niveles de dureza plantearán serios problemas de incrustación en sistemas intercambiadores de calor, ocasionando perdidas energéticas, reparaciones, consumo excesivo de jabones y detergentes, etc. • Alcalinidad Se refiere a la actividad química de los bicarbonatos, carbonatos e hidróxidos en el agua. La alcalinidad total (TAC) es la capacidad del agua de neutralizar ácidos. Representa la suma de todas las bases titulables. En aguas naturales con pH inferior a 8,3 la alcalinidad total, está compuesta casi exclusivamente por bicarbonatos. La alcalinidad parcial (TA) corresponde a la suma de todos los hidróxidos y la mitad de los carbonatos. En aguas naturales entre pH de 6 y 8 prácticamente no hay hidróxidos y pocos carbonatos a temperatura ambiente. No hay valores paramétricos para las aguas potables. • Indice de Langelier Es un índice para calcular el carácter incrustante o agresivo de un agua y tiene que ver con los diversos equilibrios en el agua del anhídrido carbónico, bicarbonato-carbonatos, el ph, la temperatura, la concentración de calcio y la salinidad total. Es importante para poder controlar la incrustación o la corrosión en las redes de distribución del agua y para las instalaciones interiores domésticas. No es un dato importante en la calidad del agua de consumo, si es procedente de agua embotellada o surge de un equipo de punto de uso final. Tiene un cálculo matemático o gráfico y el valor paramétrico para el agua en la red de consumo está entre + - 0,5. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 45 ANÁLISIS • Cloruros Es un componente habitual de las aguas naturales y el componente principal junto con el sodio de las salobres y marinas. Interviene en los procesos de corrosión de materiales metálicos si se encuentra en cantidades apreciables y su valor paramétrico indicador está en un máximo de 250 ppm en aguas potables. • Sulfatos Es un componente de las aguas naturales, interviene en su conductividad total y en cantidades altas participa en fenómenos de corrosión de tuberías metálicas. En presencia de calcio, y dada su limitada solubilidad, puede precipitar en forma de sulfato cálcico, planteando problemas, por ejemplo, en los equipos de ósmosis inversa. Como parámetro indicador su máximo esta establecido en 250 ppm en aguas potables. • Nitratos En las aguas naturales suelen provenir de la infiltración de abonos y fertilizantes en los acuíferos. Como parámetro químico, tiene un valor máximo en el agua potable de 50 mg/l, ya que genera en fetos y bebes metehemoglobinemia por reducción a nitritos, que puede desencadenar cianosis, por combinación de los nitritos con la hemoglobina de la sangre. • Amoniaco y nitritos La presencia del amoniaco en aguas naturales, como los nitritos, suele venir de materia orgánica, aun no oxidada u oxidada parcialmente y de vertidos industriales. Pueden delatar contaminación bacteriana cercana. Como parámetro indicador, el valor máximo del amoniaco en aguas potables es de 0,5 mg/l y los nitritos como parámetro químico un valor máximo de 0,5 ppm en red de distribución y 0,1 a salida de ETAP o depósito. Se ha determinado en estudios la combinación de los nitritos con aminas y amidas para formar N-nitrosos (que pueden producirse durante la maduración o el procesamiento de alimentos) y pueden presentar ciertas propiedades mutágenas en animales. • Hierro y manganeso Pueden presentarse juntos o por separado dando al agua una coloración pardo rojiza dependiendo de las cantidades relativas de ambos, siendo más rojiza por la presencia de hierro y más negra por la presencia de manganeso. Produce la formación de manchas y depósitos en las canalizaciones y tratamientos de agua, como los descalcificadores u ósmosis inversa. Además, puede dar un sabor metálico desagradable al agua, e incluso puede reaccionar con materia orgánica creando coloides férricos. En el agua pueden estar en su forma reducida e incolora (FE2t) o en su forma oxidada y coloreada (FE3t). Como parámetro indicador, en el R.D. 140/2003 está establecido un límite máximo de 0,2 mg/l de hierro total. • Oxidabilidad Es una medida de la materia orgánica disuelta de origen natural como ácidos húmicos y fúlvicos o de origen humano como restos de vertidos urbanos e industriales. Se puede expresar como cantidad de oxígeno o permanganato potásico necesario para la oxidación de la misma. En aguas potables, como parámetro indicador máximo se permite una oxidabilidad de 5 mg como O 2. Es importante que las aguas de consumo humano tengan unas cantidades mínimas de las mismas, por la posible formación de substancias derivadas de la desinfección con hipoclorito sódico, como los trihalometanos u otros compuestos organoclorados. El máximo como parámetro químico en aguas potables de trihalometanos es de 150 μg/l hasta el final del 2008 y 100 a partir de entonces. 46 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com ANÁLISIS • La DQO y DBO5 (Demanda química de oxigeno y demanda bioquímica de oxigeno) son medidas que nos dan una idea de contenido de materias orgánicas degradables químicamente o biológicamente en aguas residuales urbanas e industriales fundamentalmente, y nos dan una aproximación para ver si el agua residual puede tratarse o no por medios biológicos. • Sodio Presente en casi todas las aguas naturales, en mayor medida, en las salobres y sobre todo en marinas. El máximo como parámetro indicador en aguas potables es de 200 mg/l. • Sílice La sílice que analizamos en aguas es la sílice reactiva (disuelta en forma de un acido muy débil, el acido silícico). Su solubilidad es muy limitada y puede plantear graves problemas en plantas de ósmosis inversa, calderas, procesos de desionización y aguas ultrapuras, sobretodo, para circuitos impresos y semiconductores. No tiene valor paramétrico máximo en aguas potables. • Metales y metales pesados La presencia de metales y metales pesados en el agua, proviene en su mayoría de aportes humanos a través de canalizaciones y lixiviaciones de vertidos o material industrial. En algunos casos, como el arsénico, puede provenir de minerales naturales que componen el suelo, como en Bangla Desh. Hay disparidad en los límites de los parámetros permitidos en aguas potables, que van desde los 2 mg/l del cobre, los 0,2 mg/l del aluminio, a los 50 μg/l del cromo, los 25 del plomo, los 20 del níquel, los 10 del arsénico, los 5 del antimonio y cadmio y el microgramo de mercurio. La exposición crónica e ingesta prolongada a través del agua de metales pesados puede producir severas consecuencias para la salud humana. • Contaminación bacteriana Hace referencia a la presencia de unidades formadoras de colonias (UFC), de bacterias indicadoras de contaminación de origen infeccioso o fecal. Evidentemente, no se pueden analizar en un agua la multitud de posibles bacterias perjudiciales existentes. El real decreto 140/2003 hace referencia a dos grupos: En parámetros indicadores: - Bacterias coliformes: cero UFC en 100 ml. - Recuento de colonias a 22ºC 100 UFC por ml. a la salida de la ETAP y en red de distribución sin cambios anómalos. En parámetros microbiológicos: - Esterichia Coli: cero en 100 ml. - Enterococo: cero UFC en 100 ml. - Clostridium Perfringens: cero UFC en 100 ml. Cuando salga positiva y la turbidez sea mayor de 5 UNF se podrá determinar Cryptosporidiom. Actualmente la presencia de cloro libre en el agua hace difícil la viabilidad bacteriana en la misma. El parámetro indicador máximo para el cloro libre residual es de 1 mg/l y para el cloro combinado residual de 2 mg/l, que se analizara cuando exista peligro de eutrofización y aparición de microcistina, toxina proveniente de algas cianoficeas, y cuyo parámetro químico máximo es de 1 μg/l. • Plaguicidas Estos contaminantes son de origen humano y aparecen en las aguas naturales por lixiviación de los depositados en las plantaciones vegetales. Las cantidades permitidas son muy pequeñas siendo el parámetro químico máximo del total de plaguicidas de 0,5 μg/l y como plaguicida individual 0,1 μg/l, excepto Aldrin, Dieldrin, Heptacloro y Heptacloro epoxido que será máximo de 0,03 μg/l. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 47 ANÁLISIS HIGIENIZACIÓN EN EQUIPOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS Los equipos de tratamiento de agua de punto de uso o punto de entrada deben de tener un mantenimiento periódico realizado por técnicos especializados en tratamientos de agua. Este mantenimiento sabemos que es importante para un correcto funcionamiento de los equipos. Dentro de este mantenimiento, está la realización de la higienización del mismo. La higienización consiste en añadir un desinfectante químico autorizado y realizar una desinfección del equipo con un protocolo y una frecuencia determinados, recomendados por cada fabricante. Algunos ejemplos de equipos de tratamiento de agua de punto de uso que requieren esta higienización son los decloradores domésticos, equipos domésticos de ósmosis inversa y ultrafiltración, fuentes enfriadoras con declorador, de ultrafiltración u ósmosis inversa, descalcificadores, instalaciones posteriores a equipos de radiación ultravioleta, etc. El hecho que algunos de estos equipos incorporen sistemas de control bacteriano como lámparas ultravioletas u ozonizadores no nos eximen de la realización de las higienizaciones periódicas del mismo. Los productos de higienización deben cumplir la normativa vigente sobre substancias en contacto con el agua potable y ser manipulados adecuadamente, de acuerdo con las instrucciones y con las unidades de protección individual requeridas. En este comentario, no se quiere agotar cada uno de los procedimientos de los equipos individuales, pero si dar una visión global sobre la higienización, y la importancia de algunos puntos determinados de la misma. La higienización debe realizarse por personal especializado y que haya pasado una formación previa. Debe realizarse con la frecuencia recomendada por el fabricante y cada vez que por alguna razón o reparación se haya tenido que acceder al interior del equipo. Es muy importante usar el producto recomendado por el fabricante y en las dosis y tiempos de contacto mínimos recomendados para una correcta higienización. Es importante la realización de los aclarados necesarios en número y tiempo recomendados por el protocolo, para la correcta eliminación del producto desinfectante. Es necesario dotarse de los medios de protección individual, como guantes, gafas y otro equipo necesario para una correcta y límpia manipulación de los elementos del tratamiento. Este material, se debe de tener perfectamente limpio e higienizado. Se recomienda realizar unas analíticas de presencia-ausencia de control. En algunos equipos, como fuentes enfriadores, se pueden suministrar equipos higienizadores automáticos, como ozonizadores, que además de desconectar la fuente durante la noche ahorrando energía, realizan una ozonización del depósito y así una higienización automática diaria. La higienización periódica no se refiere solamente a los equipos de punto de uso final, también es recomendable realizarla en equipos de punto de entrada como descalcificadores o filtros de media, aunque estén en contacto con agua potable con su correspondiente dosis de cloro libre. También es recomendable su realización en instalaciones posteriores a equipos de radiación ultravioleta para una correcta higienización de las tuberías posteriores al equipo. Con un mantenimiento e higienización adecuados, así como una manipulación límpia y cuidadosa por parte de nuestros clientes, tendremos equipos que suministren agua en cantidad suficiente y con calidad adecuada. 48 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com ANÁLISIS ESPECTRO DE FILTRACIÓN Y SEPARACIÓN CONDUCTIVIDAD Y RESISTIVIDAD Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 49 ANÁLISIS DUREZA DEL AGUA Dureza del agua en las capitales de província Todos los valores están expressados en grados franceses. (estos datos son orientativos y no pueden ser tomados como firmes) TABLA PARA CALCULAR DESCALCIFICADORES No se recomienda que el equipo realice una regeneración al día. Dimensionar el equipo para que realice 2 ó 3 regeneraciones a la semana.!!!! 50 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com ANÁLISIS TABLA DE CONVERSIÓN DE DUREZAS PÉRDIDA DE CARGA DEBIDA A LA INCRUSTACIÓN EL AGUA DURA Y EL JABÓN Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 51 ANÁLISIS TABLA DE CAUDALES / VELOCIDAD / DIÁMETROS Caudal en función de la velocidad y diámetro de la tuberia Caudal en m3/h. Velocidad máxima aconsejada 2 m/seg. Cálculo del caudal instantáneo para viviendas Caudal por grifo de algunos aparatos domésticos (Estos datos son orientativos y no pueden tomarse como firmes) Evaluemos en principio el caudal correspondiente a la hipótesis improbable de que todos los grifos estén abiertos simultáneamente: 52 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com ANÁLISIS SOLICITUD DE ESTUDIO A la hora de buscar la mejor solución para un problema determinado que requiera un estudio de Tratamiento de Aguas, es necesario poder disponer del mayor número de datos posibles sobre la necesidad, situación, características, instalación actual, etc. Para ello Baeza SA suministra una plantilla que facilita la recogida de datos: Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 53 ANÁLISIS SOLICITUD DE ESTUDIO 54 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com ANÁLISIS SOLICITUD DE ESTUDIO HOJA DE ANÁLISIS TIPO Lo que aqui se presenta es una hoja de Analisis tipíca necesaria para poder calcular y definir el mejor sistema tratamiento de aguas. Baeza S.A. NO REALIZA ANÁLISIS de agua. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 55 RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Este esquema es orientativo. Para poder diseñar una línea de tratamiento adecuada es necesario conocer: • analitica completa, • características de la instalación. • calidad del agua que se demanda • uso al que se va a destinar 56 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN FILTROS DESCALCIFICADORES Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 57 RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN INHIBIDOR DE INCRUSTACIONES CALCÁREAS ESQUEMA VIVIENDA UNIFAMILIAR ESQUEMA DEPÓSITO ACUMULADOR SOLAR 58 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN ÓSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 59 RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN FILTROS Y DESCALCIFICADORES 60 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN DESCALCIFICADORES DUPLEX CLACK Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 61 RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN ECOSMOSIS 62 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN BOMBAS DOSIFICADORAS Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 63 RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN DOSIFICACIÓN PROPORCIONAL Dosificaición mediante Contador y Bomba Porporcional 64 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN PANEL DE CONTROL Y DOSIFICACIÓN PROPORCIONAL Control y Dosificaición mediante Panel Analizador y Bomba Dosificadora Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 65 RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN DOSIFICACIÓN Y CONTROL TORRES DE REFRIGERACIÓN 66 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES Este esquema es orientativo. Para poder diseñar una línea de tratamiento adecuada es necesario conocer: • analitica completa, • características de la instalación. • calidad del agua que se demanda • uso al que se va a destinar Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 67 RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN DEPURADORAS PREFABRICADAS DESCARGA CORRECTA DESCARGA INCORRECTA 68 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN DEPURADORAS PREFABRICADAS 1.- 2.- 3.- 4.- 5.- Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 69 RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN RECICLADO AGUAS GRISES 70 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com RECOMENDACIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN RECICLADO AGUAS PLUVIALES Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 71 Normativas y Legislación NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN INTRODUCCIÓN Para el correcto mantenimiento y mejora de un recurso natural, sensible, limitado y excaso como es el Agua, y garantizar la calidad y salubridad del agua de abastecimiento que llega a los usuarios, es necesario que existan ciertas LEYES, NORMATIVAS y REGLAMENTOS que regulen el uso y manejo de dicho recurso. La información que se presenta son algunas transcripciones literales de los documentos publicados a tal respecto, y los cuales BAEZA S.A. pone a su disposición para su consulta en nuestras delegaciones comerciales. RELACIÓN DE NORMATIVAS DE AGUAS LEY MARCO "DIRECTIVA 2000/60/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 23 de octubre de 2000 por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas." RELACIÓN DE NORMATIVAS PARA AGUAS DE ABASTECIMIENTO "MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA REAL DECRETO 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano. Artículo 5. Criterios de calidad del agua de consumo humano. El agua de consumo humano deberá ser salubre y límpia. A efectos de este Real Decreto, un agua de consumo humano será salubre y límpia cuando no contenga ningún tipo de microorganismo, parásito o sustancia, en una cantidad o concentración que pueda suponer un riesgo para la salud humana, y cumpla con los requisitos especificados en las partes A y B del anexo I. Artículo 6. Punto de cumplimiento de los criterios de calidad del agua de consumo humano. El agua de consumo humano que se pone a disposición del consumidor deberá cumplir los requisitos de calidad señalados en esta disposición, en los siguientes puntos: a) El punto en el cual surge de los grifos que son utilizados habitualmente para el consumo humano, para las aguas suministradas a través de una red de distribución, dentro de los locales, establecimientos públicos o privados y domicilios particulares. b) El punto en que se pone a disposición del consumidor, para las aguas suministradas a partir de una cisterna, de depósitos móviles públicos y privados. c) El punto en que son utilizadas en la empresa, para las aguas utilizadas en la industria alimentaria. Artículo 9. Sustancias para el tratamiento del agua. 1. Cualquier sustancia o preparado que se añada al agua de consumo humano deberá cumplir con la norBOE núm. 45 Viernes 21 febrero 2003 7231 ma UNE-EN correspondiente para cada producto y vigente en cada momento. El Ministerio de Sanidad y Consumo actualizará la relación que figura en el anexo II mediante desarrollo normativo. 2. Las sustancias o preparados que a la fecha de entrada en vigor de esta disposición estén comercializados tendrán un plazo de un año para cumplir con cada una de las normas UNE-EN que le afecten. Artículo 10. Tratamiento de potabilización del agua de consumo humano. Artículo 11. Depósitos y cisternas para el agua de consumo humano Artículo 14. Productos de construcción en contacto con el agua de consumo humano." 74 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN "CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, DIRECTIVA 98/83/CE DEL CONSEJO de 3 de noviembre de 1998 relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano" “MINISTERIO DE SANIDAD Y POLÍTICA SOCIAL, Orden SAS/1915/2009, de 8 de julio, sobre sustancias para el tratamiento del agua destinada a la producción de agua de consumo humano.” “MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO, ORDEN SCO/3719/2005, de 21 de noviembre, sobre sustancias para el tratamiento del agua destinada a la producción de agua de consumo humano" "CONSEJERÍA DE SALUD, DECRETO 70/2009, de 31 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Vigilancia Sanitaria y Calidad del Agua de Consumo Humano de Andalucía." Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 75 NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN "CODIGO TÉCNICO DE EDIFICACIÓN, Documento Básico HS. Salubridad Sección HS 4 Suministro de agua 3.2 Elementos que componen la instalación 3.2.1 Red de agua fría 3.2.1.2 Instalación general 3.2.1.2.2 Filtro de la instalación general 1 El filtro de la instalación general debe retener los residuos del agua que puedan dar lugar a corrosiones en las canalizaciones metálicas. Se instalará a continuación de la llave de corte general. Si se dispone armario o arqueta del contador general, debe alojarse en su interior. El filtro debe ser de tipo Y con un umbral de filtrado comprendido entre 25 y 50 μm, con malla de acero inoxidable y baño de plata, para evitar la formación de bacterias y autolimpiable. La situación del filtro debe ser tal que permita realizar adecuadamente las operaciones de limpieza y mantenimiento sin necesidad de corte de suministro. 3.2 Elementos que componen la instalación 3.2.1 Red de agua fría 3.2.1.6 Sistemas de tratamiento de agua 3.2.1.6.1 Condiciones generales 1 En el caso de que se quiera instalar un sistema de tratamiento en la instalación interior no deberá empeorar el agua suministrada y en ningún caso incumplir con los valores paramétricos establecidos en el Anexo I del Real Decreto 140/2003. 3.2.1.6.2 Exigencias de los materiales 1 Los materiales utilizados en la fabricación de los equipos de tratamiento de agua deben tener la características adecuadas en cuanto a resistencia mecánica, química y microbiológica para cumplir con los requerimientos inherentes tanto al agua como al proceso de tratamiento. 3.2.1.6.3 Exigencias de funcionamiento 1 Deben realizarse las derivaciones adecuadas en la red de forma que la parada momentánea del sistema no suponga discontinuidad en el suministro de agua al edificio. 2 Los sistemas de tratamiento deben estar dotados de dispositivos de medida que permitan comprobar la eficacia prevista en el tratamiento del agua. 3 Los equipos de tratamiento deben disponer de un contador que permita medir, a su entrada, el agua utilizada para su mantenimiento. 3.2.1.6.4 Productos de tratamiento 1 Los productos químicos utilizados en el proceso deben almacenarse en condiciones de seguridad en función de su naturaleza y su forma de utilización. La entrada al local destinado a su almacenamiento debe estar dotada de un sistema para que el acceso sea restringido a las personas autorizadas para su manipulación. 3.2.1.6.5 Situación del equipo 1 El local en que se instale el equipo de tratamiento de agua debe ser preferentemente de uso exclusivo, aunque si existiera un sistema de sobreelevación podrá compartir el espacio de instalación con éste. En cualquier caso su acceso se producirá desde el exterior o desde zonas comunes del edificio, estando restringido al personal autorizado. Las dimensiones del local serán las adecuadas para alojar los dispositivos necesarios, así como para realizar un correcto mantenimiento y conservación de los mismos. Dispondrá de desagüe a la red general de saneamiento del inmueble, así como un grifo o toma de suministro de agua. Sección HS 5 Construcción 5.1 Ejecución 5.1.4 Montaje de los filtros 1 El filtro ha de instalarse antes del primer llenado de la instalación, y se situará inmediatamente delante del contador según el sentido de circulación del agua. Deben instalarse únicamente filtros adecuados. 2 En la ampliación de instalaciones existentes o en el cambio de tramos grandes de instalación, es conveniente la instalación de un filtro adicional en el punto de transición, para evitar la transferencia de materias sólidas de los tramos de conducción existentes. 3 Para no tener que interrumpir el abastecimiento de agua durante los trabajos de mantenimiento, se recomienda la instalación de filtros retroenjuagables o de instalaciones paralelas. 4 Hay que conectar una tubería con salida libre para la evacuación del agua del autolimpiado. 5.1.4.1 Instalación de aparatos dosificadores 1 Sólo deben instalarse aparatos de dosificación conformes con la reglamentación vigente. 2 Cuando se deba tratar todo el agua potable dentro de una instalación, se instalará el aparato de dosificación detrás de la instalación de contador y, en caso de existir, detrás del filtro y del reductor de presión. 3 Si sólo ha de tratarse el agua potable para la producción de ACS, entonces se instala delante del grupo de válvulas en la alimentación de agua fría al generador de ACS. 5.1.4.2 Montaje de los equipos de descalcificación 1 La tubería para la evacuación del agua de enjuagado y regeneración debe conectarse con salida libre. 2 Cuando se deba tratar todo el agua potable dentro de una instalación, se instalará el aparato de descalcificación detrás de la instalación de contador, del filtro incorporado y delante de un aparato de dosificación eventualmente existente. 3 Cuando sólo deba tratarse el agua potable para la producción de ACS, entonces se instalará, delante del grupo de valvulería, en la alimentación de agua fría al generador de ACS. 4 Cuando sea pertinente, se mezclará el agua descalcificada con agua dura para obtener la adecuada dureza de la misma. 5 Cuando se monte un sistema de tratamiento electrolítico del agua mediante ánodos de aluminio, se instalará en el último acumulador de ACS de la serie, como especifica la norma UNE 100 050:2000." 76 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN Figura 3.2. esquema de red con contadores aislados "REAL DECRETO 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Código Técnico de la Edificación. Artículo 13. Exigencias básicas de salubridad (HS) «Higiene, salud y protección del medio ambiente». 13.4 Exigencia básica HS 4: Suministro de agua. 1. Los edificios dispondrán de medios adecuados para suministrar al equipamiento higiénico previsto de agua apta para el consumo de forma sostenible, aportando caudales suficientes para su funcionamiento, sin alteración de las propiedades de aptitud para el consumo e impidiendo los posibles retornos que puedan contaminar la red, incorporando medios que permitan el ahorro y el control del caudal del agua. " Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 77 NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN RELACIÓN DE NORMATIVAS PARA AGUAS DE ABASTECIMIENTO " MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO REAL DECRETO 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis. Artículo 1. Objeto. Este real decreto tiene como objeto la prevención y control de la legionelosis mediante la adopción de medidas higiénico-sanitarias en aquellas instalaciones en las que la Legionella es capaz de proliferar y diseminarse. Artículo 2. Ámbito de aplicación. 1. Las medidas contenidas en este real decreto se aplicarán a las instalaciones que utilicen agua en su funcionamiento, produzcan aerosoles y se encuentren ubicadas en el interior o exterior de edificios de uso colectivo, instalaciones industriales o medios de transporte que puedan ser susceptibles de convertirse en focos para la propagación de la enfermedad, durante su funcionamiento, pruebas de servicio o mantenimiento. 2. A efectos de lo establecido en este real decreto las instalaciones se clasifican en: 1.o Instalaciones con mayor probabilidad de proliferación y dispersión de Legionella: a) Torres de refrigeración y condensadores evaporativos. b) Sistemas de agua caliente sanitaria con acumulador y circuito de retorno. c) Sistemas de agua climatizada con agitación constante y recirculación a través de chorros de alta velocidad o la inyección de aire (spas, jakuzzis, piscinas, vasos o bañeras terapéuticas, bañeras de hidromasaje, tratamientos con chorros a presión, otras). d) Centrales humidificadoras industriales. 2.o Instalaciones con menor probabilidad de proliferación y dispersión de Legionella: a) Sistemas de instalación interior de agua fría de consumo humano (tuberías, depósitos, aljibes), cisternas o depósitos móviles y agua caliente sanitaria sin circuito de retorno. b) Equipos de enfriamiento evaporativo que pulvericen agua, no incluidos en el apartado 2.1.o c) Humectadores. d) Fuentes ornamentales. e) Sistemas de riego por aspersión en el medio urbano. f) Sistemas de agua contra incendios. g) Elementos de refrigeración por aerosolización, al aire libre. h) Otros aparatos que acumulen agua y puedan producir aerosoles. 3.o Instalaciones de riesgo en terapia respiratoria: a) Equipos de terapia respiratoria. b) Respiradores. c) Nebulizadores. d) Otros equipos médicos en contacto con las vías respiratorias. [...] Artículo 7. Medidas preventivas específicas de las instalaciones. Estas medidas se aplicarán en la fase de diseño de nuevas instalaciones y en las modificaciones y reformas de las existentes. Las instalaciones deberán tener las siguientes características: 1. La instalación interior de agua de consumo humano deberá: a) Garantizar la total estanqueidad y la correcta circulación del agua, evitando su estancamiento, así como disponer de suficientes puntos de purga para vaciar completamente la instalación, que estarán dimensionados para permitir la eliminación completa de los sedimentos. b) Disponer en el agua de aporte sistemas de filtración según la norma UNE-EN 13443-1, equipo de acondicionamiento del agua en el interior de los edificios —filtros mecánicos— parte 1: partículas de dimensiones comprendidas entre 80 mm y 150 mm-requisitos de funcionamiento, seguridad y ensayo. c) Facilitar la accesibilidad a los equipos para su inspección, limpieza, desinfección y toma de muestras. 78 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN d) Utilizar materiales, en contacto con el agua de consumo humano, capaces de resistir una desinfección mediante elevadas concentraciones de cloro o de otros desinfectantes o por elevación de temperatura, evitando aquellos que favorezcan el crecimiento microbiano y la formación de biocapa en el interior de las tuberías. e) Mantener la temperatura del agua en el circuito de agua fría lo más baja posible procurando, donde las condiciones climatológicas lo permitan, una temperatura inferior a 20ºC, para lo cual las tuberías estarán suficientemente alejadas de las de agua caliente o en su defecto aisladas térmicamente. f) Garantizar que, si la instalación interior de agua fría de consumo humano dispone de depósitos, éstos estén tapados con una cubierta impermeable que ajuste perfectamente y que permita el acceso al interior. Si se encuentran situados al aire libre estarán térmicamente aislados. Si se utiliza cloro como desinfectante, se añadirá, si es necesario, al depósito mediante dosificadores automáticos. g) Asegurar, en todo el agua almacenada en los acumuladores de agua caliente finales, es decir, inmediatamente anteriores a consumo, una temperatura homogénea y evitar el enfriamiento de zonas interiores que propicien la formación y proliferación de la flora bacteriana. h) Disponer de un sistema de válvulas de retención, según la norma UNE-EN 1717, que eviten retornos de agua por pérdida de presión o disminución del caudal suministrado y en especial, cuando sea necesario para evitar mezclas de agua de diferentes circuitos, calidades o usos. i) Mantener la temperatura del agua, en el circuito de agua caliente, por encima de 50ºC en el punto más alejado del circuito o en la tubería de retorno al acumulador. La instalación permitirá que el agua alcance una temperatura de 70ºC. Cuando se utilice un sistema de aprovechamiento térmico en el que se disponga de un acumulador conteniendo agua que va a ser consumida y en el que no se asegure de forma continua una temperatura próxima a 60ºC, se garantizará posteriormente, que se alcance una temperatura de 60ºC en otro acumulador final antes de la distribución hacia el consumo. 2. Las torres de refrigeración y sistemas análogos: a) Estarán ubicados de manera que se reduzca al mínimo el riesgo de exposición de las personas a los aerosoles. A este efecto se deberán ubicar en lugares alejados tanto de las personas como de las tomas de aire acondicionado o de ventilación. b) Los materiales constitutivos del circuito hidráulico resistirán la acción agresiva del agua y del cloro u otros desinfectantes, con el fin de evitar los fenómenos de corrosión. Se evitarán los materiales que favorecen el desarrollo de bacterias y hongos como el cuero, madera, fibrocemento, hormigón o los derivados de celulosa. c) El diseño del sistema deberá hacerse de manera que todos los equipos y aparatos sean fácilmente accesibles para su inspección, limpieza, desinfección y toma de muestras. d) Existirán suficientes puntos de purga para vaciar completamente la instalación y estarán dimensionados para permitir la eliminación de los sedimentos acumulados. e) Deberán disponer de sistemas separadores de gotas de alta eficiencia cuyo caudal de agua arrastrado será menor del 0,05 por ciento del caudal de agua circulante. f) Deberán disponer de sistemas de dosificación en continuo del biocida.[...] Artículo 13. Métodos de tratamiento de las instalaciones. En las operaciones de mantenimiento higiénico sanitario se podrá utilizar cualquiera de los desinfectantes que para tal fin haya autorizado la Dirección General de Salud Pública. Los sistemas físicos y físico-químicos no precisan de autorización específica, pero deben ser de probada eficacia frente a Legionella y no deberán suponer riesgos para la instalación ni para la salud y seguridad de los operarios ni otras personas que puedan estar expuestas, debiéndose verificar su correcto funcionamiento periódicamente. Su uso se ajustará, en todo momento, a las especificaciones técnicas y régimen de dosificación establecidos por el fabricante. Se entiende por sistema físico el procedimiento de desinfección basado en la aplicación de equipos de filtración adecuados para la retención de bacterias, aplicación de radiación ultravioleta, aumento de la temperatura o cualquier otro sistema utilizado con el fin de retener o destruir la carga bacteriológica del agua sin introducir productos químicos ni aplicar procedimientos electroquímicos. Se entiende por sistema físico-químico el utilizado con el fin de destruir la carga bacteriológica del agua mediante la aplicación de procedimientos electroquímicos. En el caso de instalaciones interiores de agua de consumo humano fría y agua caliente sanitaria, los productos químicos utilizados para el tratamiento de las instalaciones deberán cumplir lo dispuesto a tal fin en el Real Decreto 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 79 NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN Las empresas que realicen tratamientos a terceros con productos biocidas en las instalaciones contempladas en el artículo 2 de este real decreto, deberán estar inscritas en el Registro Oficial de Establecimientos y Servicios Biocidas de la comunidad autónoma respectiva, a tenor de lo dispuesto en el artículo 27 del Real Decreto 1054/2002, de 11 de octubre, por el que se regula el proceso de evaluación para el registro, autorización y comercialización de biocidas. Todo el personal que trabaje en operaciones de mantenimiento higiénico-sanitario, pertenezca a una entidad o servicio externo contratado o bien sea personal propio de la instalación, deberá realizar los cursos que a tal efecto homologue el Ministerio de Sanidad y Consumo a propuesta de las comunidades autónomas correspondientes, de acuerdo con la Orden SCO/317/2003, de 7 de febrero, por la que se regula el procedimiento para la homologación de los cursos de formación del personal que realiza las operaciones de mantenimiento higiénico- sanitario de las instalaciones objeto del Real Decreto 909/2001, de 27 de julio. Los desinfectantes que se utilicen en la desinfección de los equipos de terapia respiratoria reutilizables, deben cumplir lo dispuesto en el Real Decreto 414/1996, de 1 de marzo, por el que se regulan los productos sanitarios, y deben ser aplicados siguiendo los procedimientos que figuran en sus instrucciones de uso. Los antiincrustantes, antioxidantes, dispersantes y cualquier otro tipo de sustancias y preparados químicos utilizados en los procesos de limpieza y tratamiento de las instalaciones cumplirán con los requisitos de clasificación, envasado y etiquetado y provisión de fichas de datos de seguridad a que les obliga el vigente marco legislativo de sustancias y preparados peligrosos recogido en el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento sobre notificación de sustancias nuevas y clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas y en el Real Decreto 255/2003, de 28 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento sobre clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos. Todo ello, sin perjuicio de lo dispuesto en el Real Decreto 1054/2002, de 11 de octubre, por el que se regula el proceso de evaluación para el registro, autorización y comercialización de biocidas." “MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO NTP 691: Legionelosis: revisión de las normas reglamentarias (I). Aspectos generales” 80 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN “MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO NTP 692: Legionelosis: revisión de las normas reglamentarias (II). Medidas específicas Mantenimiento de instalaciones interiores de agua caliente sanitaria y agua fría de consumo humano (Anexo 3) Revisión •En la revisión de una instalación se comprobará su correcto funcionamiento y su buen estado de conservación y limpieza. •La revisión del estado general del funcionamiento de la instalación, incluyendo todos los elementos, se realizará una vez al año, reparando o sustituyendo aquellos elementos defectuosos. •Cuando se detecte presencia de suciedad, incrustaciones o sedimentos se procederá a su limpieza. •El agua de la instalación interior de consumo humano deberá cumplir en todo momento con los parámetros establecidos en la legislación de aguas de consumo humano.[...] Agua fría de consumo humano •La revisión del estado de conservación y limpieza de la instalación se realizará trimestralmente en los depósitos y mensualmente en un número representativo, rotatorio a lo largo del año, en los puntos terminales de la red interior (grifos y duchas), de forma que al final del año se hayan revisado todos los puntos terminales de la instalación. •La temperatura se comprobará mensualmente en el depósito, de forma que se mantenga lo más baja posible, procurando, donde las condiciones climatológicas lo permitan, una temperatura inferior a 20 ºC. •Cuando el agua fría de consumo humano proceda de un depósito, se comprobarán los niveles de cloro residual libre o combinado en un número representativo de los puntos terminales, y si no se alcanzan los niveles mínimos (0,2 mg/I) se instalará una estación de cloración automática, dosificando sobre una recirculación del mismo, con un caudal del 20% del volumen del depósito. “MINISTERIO DE SANIDAD Y POLÍTICA SOCIAL Real Decreto 830/2010, de 25 de junio, por el que se establece la normativa reguladora de la capacitación para realizar tratamientos con biocidas. Disposición final tercera. Modificación del Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis. El artículo 13 queda redactado como sigue: […]Los sistemas físico-químicos deberán registrarse cuando así se establezca en la normativa reguladora de biocidas.” “MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA Real Decreto 1223/2010, de 1 de octubre, por el que se complementa el Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales, mediante el establecimiento de tres cualificaciones profesionales correspondientes a la Familia Profesional Seguridad y Medio Ambiente. Artículo 2. Cualificaciones profesionales que se establecen. Las Cualificaciones profesionales que se establecen corresponden a la Familia Profesional Seguridad y Medio Ambiente son las que a continuación se relacionan, ordenadas por Niveles de cualificación, cuyas especificaciones se describen en los anexos que se indican: Mantenimiento higiénico-sanitario de instalaciones susceptibles de proliferación de microorganismos nocivos y su diseminación por aerosolización. Nivel 2. Anexo CD XCII.[...]” "CONSEJERÍA DE SALUD JUNTA DE ANDALUCÍA MANUAL PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA LEGIONELOSIS, ASPERGILOSIS Y TUBERCULOSIS EN INSTALACIONES SANITARIAS" Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 81 NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN RELACIÓN DE NORMATIVAS PARA AGUAS RESIDUALES "Directiva 91/271/CEE Directiva del Consejo de 21 de mayo de 1991 sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (91/271/CEE). Artículo 1 La presente Directiva tiene por objeto la recogida, el tratamiento y el vertido de las aguas residuales urbanas y el tratamiento y vertido de las aguas residuales procedentes de determinados sectores industriales. El objetivo de la Directiva es proteger al medio ambiente de los efectos negativos de los vertidos de las mencionadas aguas residuales. Artículo 2 A efectos de la presente Directiva, se entenderá por: 1) " Aguas residuales urbanas ": las aguas residuales domésticas o la mezcla de las mismas con aguas residuales industriales y/o aguas de correntía pluvial. 2) " Aguas residuales domésticas ": las aguas residuales procedentes de zonas de vivienda y de servicios y generadas principalmente por el metabolismo humano y las actividades domésticas. 3) " Aguas residuales industriales ": todas las aguas residuales vertidas desde locales utilizados para efectuar cualquier actividad comercial o industrial, que no sean aguas residuales domésticas ni aguas de correntía pluvial. 4) " Aglomeración urbana ": la zona cuya población y/o actividades económicas presenten concentración suficiente para la recogida y conducción de las aguas residuales urbanas a una instalación de tratamiento de dichas aguas o a un punto de vertido final. 5) " Sistema colector ": un sistema de conductos que recoja y conduzca las aguas residuales urbanas. 6) " 1 e-h (equivalente habitante) ": la carga orgánica biodegradable con una demanda bioquímica de oxígeno de 5 días (DBO 5) de 60 g de oxígeno por día. 7) " Tratamiento primario ": el tratamiento de aguas residuales urbanas mediante un proceso físico y/o químico que incluya la sedimentación de sólidos en suspensión, u otros procesos en los que la DBO 5 de las aguas residuales que entren se reduzca por lo menos en un 20 % antes del vertido y el total de sólidos en suspensión en las aguas residuales de entrada se reduzca por lo menos en un 50 %. 8) " Tratamiento secundario ": el tratamiento de aguas residuales urbanas mediante un proceso que incluya, por lo general, un tratamiento biológico con sedimentación secundaria, u otro proceso en el que se respeten los requisitos del cuadro 1 del Anexo I. 9) " Tratamiento adecuado ": el tratamiento de las aguas residuales urbanas mediante cualquier proceso y/o sistema de eliminación en virtud del cual, después del vertido de dichas aguas, las aguas receptoras cumplan los objetivos de calidad pertinentes y las disposiciones pertinentes de la presente y de las restantes Directivas comunitarias. 10) " Lodos ": los lodos residuales, tratados o no, procedentes de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales urbanas. 11) " Eutrofización ": el aumento de nutrientes en el agua, especialmente de los compuestos de nitrógeno y/o fósforo, que provoca un crecimiento acelerado de algas y especies vegetales superiores, con el resultado de trastornos no deseados en el equilibrio entre organismos presentes en el agua y en la calidad del agua a la que afecta. 12) " Estuario ": la zona de transición, en la desembocadura de un río, entre las aguas dulces y las aguas costeras. Cada Estado miembro determinará los límites exteriores (orientados hacia el mar) de los estuarios a efectos de la presente Directiva, dentro del programa para su aplicación a que se refieren los apartados 1 y 2 del artículo 17. 13) " Aguas costeras ": las aguas situadas fuera de la línea de bajamar o del límite exterior de un estuario. Artículo 3 [...] Cuando no se justifique la instalación de un sistema colector, bien por no suponer ventaja alguna para el medio ambiente o bien porque su instalación implique un coste excesivo, se utilizarán sistemas individuales u otros sistemas adecuados que consigan un nivel igual de protección medioambiental.[...] Artículo 4 1. Los Estados miembros velarán por que las aguas residuales urbanas que entren en los sistemas colectores sean objeto, antes de verterse, de un tratamiento secundario o de un proceso equivalente, en las siguientes circunstancias: - a más tardar el 31 de diciembre del año 2000 para todos los vertidos que procedan de aglomeraciones que representen más de 15.000 e-h; - a más tardar el 31 de diciembre del año 2005 para todos los vertidos que procedan deaglomeraciones que representen entre 10.000 y 15.000 e-h; - a más tardar el 31 de diciembre del año 2005 para los vertidos en aguas dulces o estuarios que procedan de aglomeraciones que representen entre 2.000 y 10.000 e-h. 3. Los vertidos procedentes de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales urbanas mencionados en los apartados 1 y 2 cumplirán los requisitos pertinentes de la letra B del Anexo I.[...]" 82 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN " Directiva 91/271/CEE. Directiva del Consejo de 21 de mayo de 1991 sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (91/271/CEE). ANEXO I. Requisitos de las aguas residuales urbanas B. Vertidos de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales urbanas a aguas receptoras 1. Las instalaciones de tratamiento de aguas residuales se diseñarán o modificarán de manera que se puedan obtener muestras representativas de las aguas residuales que lleguen y del efluente tratado antes de efectuar el vertido en las aguas receptoras. 2. Los vertidos de instalaciones de tratamiento de aguas residuales urbanas sujetos a tratamiento según lo dispuesto en los artículos 4 y 5 de la presente Directiva deberán cumplir los requisitos que figuran en el cuadro 1. 3. Los vertidos de instalaciones de tratamiento de aguas residuales urbanas realizados en zonas sensibles propensas a eutrofización tal como se identifican en el punto A a) del Anexo II deberán cumplir además los requisitos que figuran en el cuadro 2 del presente Anexo. 4. Se podrán aplicar requisitos más rigurosos que los que se recogen en los cuadros 1 y/o 2 cuando sea necesario para garantizar que las aguas receptoras cumplen con cualquier otra Directiva en la materia. 5. En la medida de lo posible, los puntos de evacuación de las aguas residuales urbanas se elegirán de forma que se reduzcan al mínimo los efectos sobre las aguas receptoras. Cuadro 1: Requisitos por los vertidos procedentes de instalaciones de tratamiento de aguas residuales urbanas sujetos a lo dispuesto en los artículos 4 y 5 de la presente Directiva. (1) Reducción relacionada con la carga del caudal de entrada. (2) Este parámetro puede sustituirse por otro: carbono orgánico total (COT) o demanda total de oxígeno (DTO), si puede establecerse una correlación entre DBO 5 y el parámetro sustitutivo. (3) Este requisito es optativo Cuadro 2: Requisitos para los vertidos procedentes de instalaciones de tratamiento de aguas residuales urbanas realizados en zonas sensibles propensas a eutrofización tal como se identifican en el punto A.a) del Anexo II. Según la situación local, se podrán aplicar uno o los dos parámetros. Se aplicarán el valor de concentración o el porcentaje de reducción (*). (1) Reducción relacionada con la carga del caudal de entrada.( 2) Nitrógeno total equivalente a la suma del nitrógeno Kjeldahl total (N orgánico y amoniacal), nitrógeno en forma de nitrato y nitrógeno en forma de nitrio. (3) Alternativamente el promedio diario no deberá superar los 20 mg/l N. Este requisito se refiere a una temperatura del agua de 12° C o más durante el funcionamiento del reactor biológico de la instalación de tratamiento de aguas residuales. En sustitución del requisito relativo a la temperatura, se podrá aplicar una limitación del tiempo de funcionamiento que tenga en cuenta las condiciones climáticas regionales. Se aplicará esta alternativa en caso de que pueda demostrarse que se cumple el apartado 1 de la letra D del presente Anexo. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 83 NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN RELACIÓN DE NORMATIVAS PARA AGUAS RESIDUALES "REAL DECRETO 606/2003, de 23 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el Reglamento del Dominio Público Hidráulico, que desarrolla los Títulos preliminar, I, IV, V, VI y VIII de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas. «CAPÍTULO II De los vertidos SECCIÓN 1.a AUTORIZACIONES DE VERTIDO Artículo 245. Autorización. 1. A los efectos de la Ley de Aguas, se consideran vertidos los que se realicen directa o indirectamente en las aguas continentales, así como en el resto del dominio público hidráulico, cualquiera que sea el procedimiento o técnica utilizada. Son vertidos directos la emisión directa de contaminantes a las aguas continentales o a cualquier otro elemento del dominio público hidráulico, así como la descarga de contaminantes en el agua subterránea mediante inyección sin percolación a través del suelo o del subsuelo. Son vertidos indirectos tanto los realizados en aguas superficiales a través de azarbes, redes de colectores de recogida de aguas residuales o de aguas pluviales o por cualquier otro medio de desagüe, o a cualquier otro elemento del dominio público hidráulico, así como los realizados en aguas subterráneas mediante filtración a través del suelo o del subsuelo. 2. Queda prohibido con carácter general el vertido directo o indirecto de aguas y productos residuales susceptibles de contaminar las aguas continentales o cualquier otro elemento del dominio público hidráulico, salvo que se cuente con la previa autorización. Dicha autorización corresponde al Organismo de cuenca tanto en el caso de vertidos directos a aguas superficiales o subterráneas como en el de vertidos indirectos a aguas subterráneas. Cuando se trate de vertidos indirectos a aguas superficiales, la autorización corresponderá al órgano autonómico o local competente. 3. La autorización de vertido tendrá como objeto la consecución del buen estado ecológico de las aguas, de acuerdo con las normas de calidad,los objetivos ambientales y las características de emisión e inmisión establecidas en este reglamento y en el resto de la normativa en materia de aguas. Estas normas y objetivos podrán ser concretados para cada cuenca por el respectivo plan hidrológico, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 100.2 del texto refundido de la Ley de Aguas. 4. Los vertidos indirectos a aguas superficiales con especial incidencia para la calidad del medio receptor, según los criterios señalados en el apartado anterior, han de ser informados favorablemente por el Organismo de cuenca previamente al otorgamiento de la preceptiva autorización. Artículo 251. Condicionado de las autorizaciones de vertido. 1. Las autorizaciones de vertido establecerán las condiciones en que éstos deben realizarse, concretando especialmente los extremos siguientes: a) Origen de las aguas residuales y localización geográfica del punto de vertido. b) El caudal y los valores límite de emisión del efluente, determinados con arreglo a las siguientes reglas generales: 1.a Las características de emisión del vertido serán tales que resulten adecuadas para el cumplimiento de las normas de calidad ambiental del medio receptor. Se podrá establecer una aplicación gradual de aquéllas hasta su completa consecución. 2.a Se exigirán valores límite de emisión para los parámetros característicos de la actividad causante del vertido. 3.a Los valores límite de emisión no podrán alcanzarse mediante técnicas de dilución. c) Las instalaciones de depuración y evacuación que el Organismo de cuenca considere suficientes para cumplir la normativa sobre la calidad del agua del medio receptor. d) Las fechas de iniciación y terminación de las obras e instalaciones, fases parciales previstas y entrada en servicio de aquéllas, así como las medidas que, en caso necesario, se deban adoptar para reducir la contaminación durante el plazo de ejecución de aquéllas. e) Los elementos de control de las instalaciones de depuración y los sistemas de medición del caudal y de la toma de muestras, así como la periodicidad en la que es obligatorio analizar y acreditar los parámetros y condiciones del vertido, así como cualesquiera otras declaraciones y acreditaciones a que venga obligado ante el Organismo de cuenca. f) El plazo de vigencia de la autorización. g) El importe del canon de control de vertidos que corresponda en aplicación del artículo 113 del texto refundido de la Ley de Aguas, especificando el precio unitario y sus componentes. h) Las causas de modificación y revocación de la autorización. i) Las actuaciones y medidas que, en casos de emergencia, deban ser puestas en práctica por el titular de la autorización. j) En su caso, el establecimiento de los programas de reducción de la contaminación para la progresiva adecuación de las características del vertido a los valores límite de emisión a que se refiere el párrafo b) anterior, así como sus correspondientes plazos. k) Cualquier otra condición que el Organismo de cuenca considere oportuna en razón de las características específicas del caso y del cumplimiento de la finalidad de las instalaciones de depuración y evacuación 2. El condicionado de las autorizaciones de vertido que puedan afectar a las aguas subterráneas se ajustarán, además, a lo dispuesto en el artículo 259 de este reglamento. 3. El incumplimiento de las condiciones de la autorización podrá dar lugar a su revocación en los términos previstos en el artículo 263. Artículo 252. Control de las autorizaciones de vertido. Con independencia de los controles impuestos en el condicionado de la autorización, el Organismo de cuenca podrá efectuar cuantos análisis e inspecciones estime convenientes para comprobar las características del vertido y el rendimiento de las instalaciones de depuración y evacuación. A tales efectos, las instalaciones de toma de muestras se ejecutarán de forma que se facilite el acceso a éstas por parte de la Administración, que, en su caso, hará entrega de una muestra alícuota al representante o persona que se encuentre en las instalaciones y acredite su identidad, para su análisis contradictorio. De no hacerse cargo de la muestra, se le comunicará que ésta se encuentra a su disposición en el lugar que se indique." 84 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN AUTORIZACIÓN DE VERTIDO "DIRECCIÓN GENERAL DEL AGUA DEL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE MANUAL PARA LA GESTIÓN DE VERTIDOS Autorización de vertido 2. VERTIDOS A AUTORIZAR SEGÚN EL REGLAMENTO DE DOMINIO PÚBLICO HIDRÁULICO (RDPH) MODIFICADO POR EL REAL DECRETO 606/2003, DE 23 DE MAYO" "AGENCIA ANDALUZA DEL AGUA Funciones y competencias LA ADMINISTRACIÓN HIDRÁULICA DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA La Agencia Andaluza del Agua es la administración hidráulica de la Junta de Andalucía. Tras la entrada en vigor, el pasado 1 de enero del 2009, del acuerdo de transferencia en materia de recursos y aprovechamientos hidráulicos correspondientes a las aguas de la cuenca del Guadalquivir que discurren íntegramente por el territorio de la Comunidad Autónoma andaluza, la Agencia ejerce las competencias de la Junta de Andalucía sobre las aguas que transcurren íntegramente por la Comunidad Autónoma. Para adaptar su estructura administrativa a la incorporación del Guadalquivir, el Consejo de Gobierno aprobó el 7 de enero del 2009 unos nuevos estatutos de la Agencia Andaluza del Agua. El 20 de mayo del 2009 el Consejo de Gobierno aprobó el Decreto 176/2009 por el que se modifican los estatutos de la Agencia Andaluza del Agua, suprimiendo la Dirección General de Servicios y Régimen Económico. Consejería de Medio Ambiente: le corresponde la planificación estratégica, el seguimiento y control de la eficacia de la Agencia Andaluza del Agua. La persona titular de la Consejería aprobará el plan de actuación anual de la Agencia, a propuesta de la persona titular de la viceconsejería, y el anteproyecto de presupuesto de la Agencia. Le corresponde también la evaluación anual del cumplimiento del plan de actuación anual, la presentación al Consejo de Gobierno de los proyectos de Plan Hidrológico de las cuencas intracomunitarias para su elevación al Gobierno de la Nación y el ejercicio de la potestad expropiatoria. Agencia Andaluza del Agua: a la Agencia le corresponde el ejercicio de las competencias de la Comunidad Autónoma de Andalucía en materia de aguas. • La elaboración, seguimiento y revisión de la planificación hidrológica y, en relación con la cuenca del Guadalquivir, la participación en la planificación hidrológica de la Demarcación Hidrográfica. • La administración, protección y control de todos los aprovechamientos hidráulicos y del dominio público hidráulico. • La realización de obras hidráulicas de competencia de la Comunidad Autónoma y su explotación y mantenimiento. • La planificación, ordenación y regulación de los servicios de abastecimiento de agua en alta y saneamiento de las aguas residuales urbanas así como de la prevención de avenidas e inundaciones. • El otorgamiento de concesiones y autorizaciones relativas al dominio público hidráulico, así como su censo. • El apoyo técnico a la formulación de la política de aguas de la Junta de Andalucía. • La elaboración y difusión de la información sobre la materia hidráulica. • La colaboración en la investigación, desarrollo tecnológico e innovación en materia de aguas. • La participación en organismos nacionales e internacionales especializados en la materia. • La gestión, recaudación y administración de los recursos económicos que correspondan a la Agencia. • Aquellas otras que le sean atribuidas legal o reglamentariamente o se deriven de convenios. Presidencia: corresponde a la persona titular de la Consejería de Medio Ambiente y ostenta la representación legal del organismo. Preside el Pleno de las Comisiones del Agua de los distritos hidrográficos y el Consejo Interdepartamental. La Vicepresidencia corresponderá a la persona titular de la Viceconsejería competente en materia de aguas. Le corresponderá la Vicepresidencia primera del pleno de las Comisiones del Agua y del Consejo Interdepartamental. Asesorará a la persona titular de la Presidencia en el desarrollo de sus funciones. Dirección Gerencia: la persona titular de la Dirección Gerencia de la Agencia Andaluza del Agua es la responsable del impulso y gestión de las actividades del organismo autónomo. Dirección General de Planificación y Participación Dirección General de Infraestructuras y Explotación Dirección General de Dominio Público Hidráulico Distritos Hidrográficos: Los estatutos establecen cuatro distritos hidrográficos para la gestión de las aguas que tiene atribuida la Agencia, que contarán cada uno con una dirección técnica. - Distrito Hidrográfico Mediterráneo. Corresponde a la anterior Cuenca Mediterránea Andaluza. - Distrito Hidrográfico Guadalete Barbate. Comprende el territorio de la anterior Cuenca Atlántica Andaluza situado en la provincia de Cádiz. - Distrito Hidrográfico Tinto-Odiel-Piedras. Comprende el territorio de la anterior Cuenca Atlántica Andaluza situado en la provincia de Huelva. - Distrito Hidrográfico Guadalquivir. Comprende el territorio andaluz de la cuenca hidrográfica del Guadalquivir. Consejo Andaluz del Agua: es el máximo órgano de información, consulta y asesoramiento de la Junta de Andalucía en materia de aguas. Informa de anteproyectos de leyes y proyectos de decretos en materia de aguas, formula iniciativas y propone medidas para la mejor gestión, uso y aprovechamiento del recurso. Está regulado en el Decreto 202/1995, modificado por el Decreto 103/2001. Comisiones del Agua: son órganos de participación y gestión en la administración de la planificación, gestión y administración de los respectivos distritos hidrográficos. Funcionarán en pleno y en comisión permanente. Consejo Interdepartamental: es el órgano de coordinación de los organismos de la administración autonómica que tienen competencias relacionadas con el agua. Direcciones provinciales Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 85 NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN AUTORIZACIÓN DE VERTIDO El Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas y el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el Reglamento del Dominio Público Hidráulico, definen los bienes que integran el dominio público hidráulico: aguas continentales, cauces de corrientes naturales, lechos de lagos y lagunas, acuíferos, etc. A los efectos de la citada Ley de Aguas, se considerarán vertidos los que se realicen directa o indirectamente en las aguas continentales, así como en el resto del dominio público hidráulico, cualquiera que sea el procedimiento o técnica utilizada. Quedando prohibido, con carácter general, el vertido directo o indirecto de aguas y de productos residuales susceptibles de contaminar las aguas continentales o cualquier otro elemento del dominio público hidráulico, salvo que se cuente con la previa autorización administrativa. La autorización de vertido tendrá como objeto la consecución de los objetivos medioambientales establecidos. Dichas autorizaciones se otorgarán teniendo en cuenta las mejores técnicas disponibles y de acuerdo con las normas de calidad ambiental y los límites de emisión fijados reglamentariamente. La autorización de vertido tendrá como objeto la consecución del buen estado ecológico de las aguas, de acuerdo con las normas de calidad, los objetivos ambientales y las características de emisión e inmisión establecidas reglamentariamente en aplicación de la Ley. Esas normas y objetivos podrán ser concretados para cada cuenca por el respectivo plan hidrológico. Las autorizaciones de vertido corresponderán a la Administración hidráulica competente, salvo en los casos de vertidos efectuados en cualquier punto de la red de alcantarillado o de colectores gestionados por las Administraciones autonómicas o locales o por entidades dependientes de las mismas, en los que la autorización corresponderá al órgano autonómico o local competente. OBJETO: Obtener la autorización de vertidos al Dominio Público Hidráulico. ÓRGANO QUE TRAMITA: Agencia Andaluza del Agua PERSONAS AFECTADAS: Las personas físicas o jurídicas que pretendan verter al Dominio Público Hidráulico. LUGAR DE PRESENTACIÓN: Registros de la Agencia Andaluza del Agua. COMENTARIO: En cualquier momento. Las autorizaciones de vertido tendrán un plazo máximo de vigencia de cinco años, renovables sucesivamente, siempre que cumplan las normas de calidad y objetivos ambientales exigibles en cada momento. PLAZO MÁXIMO DE RESOLUCIÓN/NOTIFICACIÓN: Seis meses desde la presentación de la solicitud. EFECTO DEL SILENCIO ADMINISTRATIVO: Desestimatorio LUGAR DE PRESENTACIÓN: Registros de la Agencia Andaluza del Agua. MODELOS: Solicitud y declaración simplificada de vertidos o Solicitud y declaración general de vertidos. DOCUMENTACIÓN A APORTAR: La solicitud de autorización se acompañará de una declaración general o simplificada de vertidos, dependiendo de la naturaleza de los mismos, junto a la siguiente documentación genérica: • Documento que acredita la personalidad jurídica (copia legalizada o bien original y fotocopia para su cotejo por la Agencia Andaluza el Agua). • Documento que acredita la representación legal, si se trata de personas jurídicas o si el solicitante de la autorización no es el interesado (copia legalizada o bien original y fotocopia para su cotejo por la Agencia Andaluza del Agua). • Plano/ croquis de la ubicación del vertido. • Plano parcelario catastral para la declaración de utilidad pública a efectos de expropiación forzosa o imposición de servidumbre de acueducto. • Título o Certificación Registral acreditativa de la propiedad de los terrenos que hayan de ocuparse o permiso del propietario (en el caso de no solicitarse la declaración de utilidad pública o la imposición de servidumbre). En el caso de vertidos urbanos o asimilables de población inferior a 250 habitantes equivalentes, sin posibilidad de formar parte de una aglomeración urbana, se acompañará de una declaración simplificada, adjuntándose además: • Memoria descriptiva de las instalaciones de depuración y evacuación del vertido. • Proyecto de las instalaciones de depuración y evacuación del vertido. En el caso de otro tipo de vertidos se presentará una declaración general, junto a: • Diagrama de bloques resumiendo el proceso productivo. • Proyecto, suscrito por técnico competente, de las obras e instalaciones de depuración o eliminación. • Documento que acredita la presentación de un proyecto de obras e instalaciones de depuración o eliminación ante la Agencia Andaluza del Agua. • Fotocopia del Reglamento, Ordenanza o regulaciones específicas de vertidos no domésticos al alcantarillado. • Estudio hidrogeológico previo en los casos de vertidos a aguas subterráneas. • Documento que acredita la presentación de un estudio hidrogeológico previo ante la Agencia Andaluza del Agua. • Documento acreditativo de programas de reducción de la contaminación por sustancias peligrosas. • Documento de constitución de la Comunidad de Usuarios de vertido. Las solicitudes de autorizaciones de vertido de los municipios, o de las entidades que tengan asumidas la titularidad de los vertidos, contendrán en todo caso un plan de saneamiento y control de vertidos a la red de alcantarillado municipal e informarán sobre la existencia de vertidos en los colectores locales de sustancias Peligrosas." 86 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com GUÍA ECORAMA TRAMITACIÓN DE AUTORIZACIÓN DE VERTIDO URBANO O ASIMILABLE DE POBLACIÓN INFERIOR A 250 HABITANTES EQUIVALENTES En base a la definición de Dominio Público Hidráulico contenida en el artículo 2 del Texto refundido de la Ley de Aguas, para calificar un hecho como vertido al dominio público hidráulico, éste debe de producirse neesariamente sobre cualquier elemento del dominio público hidráulico (cauces públicos, acuíferos, lagos, lagunas o embalses). Para la evacuación de las aguas sanitarias al terreno mediante pozo o zanja filtrante, se puede optar por las siguientes opciones: 1) No será necesaria la autorización de vertido a dominio público hidráulico, en caso de que el hecho no constituya una acción susceptible de contaminación o degradación de las aguas continentales, para lo que se entenderá suficiente: a) La acumulación del efluente en un depósito estanco o impermeable y su posterior retirada por un gestor autorizado. En este caso deberá disponer de un certificado de estanqueidad firmado por técnico competente y factura o contrato de la empresa gestora encargada de retirar los vertidos. b) El esparcimiento sobre pozo o zanja filtrante tras una depuración adecuada, siempre y cuando las instalaciones cumplan con los siguientes requisitos: • Que el vertido proceda de viviendas o edificaciones aisladas, no encuadradas en núcleos o urbanizaciones consolidadas (considerandose como aisladas aquellas en las que existan otras viviendas o actividades en un radio de 100 metros) con menos de 15 habitantes equivalentes, y que dispongan de todas las licencias municipales de oucpación/actividad exigibles. • Que no se encuentren dentro de los perimetros de protección delimitados en los planes hidrológicos de la cuenca, ni el rádio de un kilometro alrededor de captaciones de abastecimiento o manantiales • Que disponga de un tratamiento adecuado que consiga que el efluente resultante mantenga los parámetros correspondientes por debajo de los siguientes límites: Éstos valores límite deberán cumplirse en una arqueta de toma de muestras situada a la salida del sistema de depuración y antes de su esparcimiento sobre el terreno. Se recuerda que sin perjuicio de que no se precise autorización, dichas instalaciones de depuración o eliminación serán objeto de inspección para asegurar el cumplimiento anterior. INSTALACIONES TIPO REJA / FOSA-DECANTADOR LAMELAR / FITODEPURACIÓN / TOMAMUESTRAS / INFILTRACIÓN REJA / FOSA-FILTRO BIOLÓGICO / TOMAMUESTRAS / INFILTRACIÓN 2) Obtener Autorización de Vertido a las aguas subterráneas. Para ello, deberá presentar la Solicitud y Declaración de vertido según modelo aprobado por la orden MAM/1873/2004, indicando el punto de vertido y el acuifero afectado, y presentando memoria descriptiva de las instalaciones de depuración, un estudio hidrogeológico que demuestre la inocuidad del vertido, y el título de propiedad de los terrenos que hayan que ocuparse para realizar el vertido 3) Obtener Autorización de Vertido a las aguas superficiales. Para ello, deberá presentar igualmente la Solicitud y Declaración de vertido según modelo aprobado por la orden MAM/1873/2004, fijando un punto de vertido a aguas superficiales en indicando el nombre del cauce receptor, acompañando memoria descriptiva de las instalaciones de depuración. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 87 GUÍA ECORAMA TRAMITACIÓN DE AUTORIZACIÓN DE VERTIDO URBANO O ASIMILABLE DE POBLACIÓN INFERIOR A 250 HABITANTES EQUIVALENTES Para iniciar la tramitación de Autorización de vertido para aguas residuales generadas en una vivienda o núcleo/urbanización con una población inferior a 250 habitantes equivalentes será necesario presentar en la Agencia Andaluza del Agua la documentación que se enumera a continuación: 1.- Solicitud de Autorización o Revisión de Vertido "Vertido Urbano asimilable de población inferior a 250 habitantes equivalentes" y Declaración de Vertido Simplificada rellenadas de forma completa y correcta. 2.- Memoria Descriptiva de la actividad causante del vertido, tipo de aguas residuales generadas en la actividad, cálculo justificado del volumen anual de vertido generado considerando una dotación de 200 litros habitante/día. Indicar régimen de caudales (medio diario y máximo) en caso de vertidos para población superior a 15 habitantes equivalentes. 3.- Información sobre sistema de depuración: La documentación del sistema de depuración que se debe aportar será: • Descripción Funcional, Rendimientos y Características técnicas • Plano acotado inbidcando dimensiones y material constructivo • Presupuesto o factura justificativa del sistema de depuración Opciones Sistmas de Depuración: NO AUTORIZABLES POR BAJO RENDIMIENTO: Fosa Séptica (Decantación -Digestión) Tanque Imhoff Fosa Séptica con prefiltro Fosa Decantación-Digestión con filtro biológico Anaerobio AUTORIZABLES Viviendas unifamiliares aisladas y naves de aperos con número de habitantes inferior a 15 Fosa Decantación-Digestión con filtro biológico Aerobio (Lecho Bacteriano) Cualquier sistema que conste de Sistema Primario y Sistema Secundario Biológico (Aeróbio), y que cumpla con los rendimientos y niveles de vertido indicados en el R.D. 606/2003 AUTORIZABLES Establecimientos de restauración y hostelería con número de habitantes superior a 15 Tanque de oxidación total previa eliminación de sólidos (Aireación- Clarificación) C.B.R. y similares. Para los sistemas basados en depuración biológica hay que tener en cuenta que la variabilidad temporal en el caudal de alimentación puede influir en el correcto funcionamiento del sistema, ya que la flora bacteriana puede verse afectada por dicha variabilidad. En las actividades que incluyan concina industrial (restaurantes, hoteles, campings, zonas comunitarias, etc.) será necesaria la instalación de un separador de grasas, previo al sistema de depuración, con rendimiento de reducción de grasas de aproximadamente el 90% 4.- Punto de Vertido: El punto de vertido puede ser directo a cauce de Dominio Público Hidráulico o indirecto a las aguas subterráneas a traves de pozo o zanja filtrante. En caso de autorizarse el vertido deberá construir una arqueta de toma de muestras entre el sistema de depuración y el punto de evacuación del vertido, con dimensiones mínimas que aparecen a continuación, que deberá ser accesible en todo momento a la Guardería Fluvial y persona de inspección de vertidos de la Agencia Andaluza del Agua. ESQUEMA DE VERTIDO ARQUETA TOMAMUESTRAS DEPURADORA A. Vertido por infiltración al terreno POZO o ZANJA DE INFILTRACIÓN ARQUETA TOMAMUESTRAS DEPURADORA B.Vertido a cauce de Dominio Público 5.- Justificación de abastecimiento, presentando certificado de abastecimiento expedido por el ayuntamiento u otra administración pública competente. 6.- Gestión de lodos de depuración: Indicar la gestión y destino de los lodos. 7.- Licencia Municipal de Obras / ocupación o en su defecto informe de cmpatibilidad con los planes urbanísticos emitidos por el Ayuntamiento correspondiente 88 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com GUÍA ECORAMA TRAMITACIÓN DE AUTORIZACIÓN DE VERTIDO URBANO O ASIMILABLE DE POBLACIÓN INFERIOR A 250 HABITANTES EQUIVALENTES Una vez presentada la Solicitud y Declaración simplificada de Vertido, se recibirá una resolución positiva o negativa, según cada caso, y un resumen con las modificaciones o rectificaciones a realizar, entre los que hay que destacar los siguientes: INFORME RESUMEN DE AUTORIZACIÓN DE VERTIDO CONDICIONADO DE LA AUTORIZACIÓN DE VERTIDO 1.- La presente autorización afecta exclusivamente a las aguas residuales y al punto de vertido que se describen en los puntos _____ y _____del apartado ___ DATOS BÁSICOS, y que previamente hayan sido sometidas al tratamiento descrito en el apartado INSTALACIONES DE DEPURACIÓN. Cualquier otro vertido, ya sea a cauce público, al terreno o a las aguas subterráneas, tendrá la consideración de vertido no autorizado a los efectos previstos en materia de régimen sancionador. 2.- El vertido deberá cumplir los límites y las normas de emisión establecidos en el apartado XX LIMITES DE EMISIÓN, en el punto de control establecido para la toma de muestras. 3- El titular de la presente autorización de vertido está obligado a dotar a sus instalaciones de los elementos de control que se establecen en el apartado ELEMENTOS DE CONTROL 4- Si la práctica demostrase que el tratamiento previsto es insuficiente para que el efluente cumpla las limitaciones que en esta autorización se prescriben, la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir podrá exigir que el titular del vertido proceda a ejecutar las obras e instalaciones precisas para llevar a cabo el tratamiento necesario, incluso la ampliación del sistema de depuración previsto, hasta la consecución de los resultados perseguidos. 5- La inspección de las obras e instalaciones de tratamiento de aguas residuales, sin perjuicio de la competencia específica que sobre la materia pueda corresponder a otras ramas de la Administración, se realizará por personal técnico de la Confederación. El titular está obligado a facilitar el acceso de aquél al emplazamiento de las mismas para llevar a cabo su misión. 6- La realización de cualquier obra de mejora o modificación del sistema de depuración o cualquier circunstancia que modifique las características del vertido deberá ser comunicada previamente a este Organismo de Cuenca. ELEMENTOS DE CONTROL 1- Para controlar la calidad de las aguas sanitarias deberá existir una arqueta de control justo a la salida de la estación depuradora que sea accesible en todo tiempo y que permita la toma de muestras y medida de caudal en condiciones de representatividad. Dicha arqueta deberá estar situada en un punto anterior al vertido del efluente al terreno y en ella deberán cumplirse los límites cualitativos y cuantitativos marcados por esta autorización 2-En un punto inmediato al vertido al D.P.H.deberá instalarse un caudalímetro con registro totalizador que permita controlar el volumen vertido. La exactitud de la medida será responsabilidad del titular de la Autorización de vertido. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 89 NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN NORMATIVAS RELATIVAS A FABRICACIÓN DE EQUIPOS PARA TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES El marcado CE es una herramienta que garantiza que un producto cumple la normativa comunitaria relativa al proceso de fabricación del mismo. Los Estados miembros tienen entre sus competencias garantizar que las obras de construcción y de ingeniería civil se lleven a cabo siguiendo unos procedimientos estandarizados y homogéneos que garanticen no sólo la seguridad sino también otros aspectos relativos a la salud, durabilidad, el ahorro dE energía, la protección del medio ambiente, entre otros. Para ello, se definen normas armonizadas a nivel europeo que establecen los requisitos esenciales a nivel técnico. En este sentido, un producto es adecuado para su uso cuando se ajusta a una norma armonizada entre las que se encuentra la marca CE. “MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO Resolución de 21 de diciembre de 2009, de la Dirección General de Industria, por la que se amplían los Anexos I, II y III de la Orden de 29 de noviembre de 2001, por la que se publican las referencias a las normas UNE que son transposición de normas armonizadas, así como el período de coexistencia y la entrada en vigor del marcado CE relativo a varias familias de productos de construcción. El Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre, por el que se dictan disposiciones para la libre circulación de productos de construcción en aplicación de la Directiva 89/106/CE, modificado por el Real Decreto 1328/1995 de 28 de julio, establece en su artículo 4, punto 2, 2.º párrafo, que las referencias de las normas españolas «UNE» que sean transposición de normas armonizadas se publicarán en el «Boletín Oficial del Estado».” "Directiva 89/106/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados Miembros sobre los productos de construcción." "UNE-EN 1825-1:2005 Separadores de grasas. Parte 1: Principios de diseño, características funcionales, ensayos, marcado y control de calidad" "UNE-EN 858-1:2002 Sistemas separadores para líquidos ligeros.(por ejemplo aceite y petroleo) Parte 1: Principios de diseño de producto, características y ensayos, marcado y control de calidad" "UNE-EN 858-2:2002 Sistemas separadores para líquidos ligeros.(por ejemplo aceite y petroleo) Parte 2: Selección del tamaño nominal, instalación, funcionamient y mantenimiento." "UNE-EN 12566-1:2000 Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residualepara poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 1: Fosas sépticas prefabricadas. UNE-EN 125661/A1:2004" "UNE-EN 12566-3:2006+A1:2009 Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 3: Plantas de depuración de aguas residuales domésticas prefabricadas y/o montadas en su destino" "UNE-EN 12566-4:2008 Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 4: Fosas sépticas montadas en su destino a partir de conjuntos prefabricados" Tras un periodo de ensayo, el organismo autorizado emitirá un informe técnico que será necesario para el uso del marcado CE por parte del fabricante. Los informes mostrarán los resultados de las diferentes pruebas de control operacional (consumo eléctrico y caudales) y de control analítico (DBO, DQO, sólidos, etc.) que se realicen en la PECC. El periodo medio estimado de los ensayos es de un año desde la instalación de la depuradora, aunque dependerá del tipo de planta. 90 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com NORMATIVAS Y LEGISLACIÓN NORMATIVAS RELATIVAS A LA REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DEPURADAS "BOE núm. 294 Sábado 8 diciembre 2007 REAL DECRETO 1620/2007, de 7 de diciembre, por el que se establece el régimen jurídico de la reutilización de las aguas depuradas. Artículo 2. Definiciones. A los efectos de este real decreto se entiende por: a) Reutilización de las aguas: aplicación, antes de su devolución al dominio público hidráulico y al marítimo terrestre para un nuevo uso privativo de las aguas que, habiendo sido utilizadas por quien las derivó, se han sometido al proceso o procesos de depuración establecidos en la correspondiente autorización de vertido y a los necesarios para alcanzar la calidad requerida en función de los usos a que se van a destinar. b) Aguas depuradas: aguas residuales que han sido sometidas a un proceso de tratamiento que permita adecuar su calidad a la normativa de vertidos aplicable. c) Aguas regeneradas: aguas residuales depuradas que, en su caso, han sido sometidas a un proceso de tratamiento adicional o complementario que permite adecuar su calidad al uso al que se destinan. d) Estación regeneradora de aguas: conjunto de instalaciones donde las aguas residuales depuradas se someten a procesos de tratamiento adicional que puedan ser necesarios para adecuar su calidad al uso previsto. e) Infraestructuras de almacenamiento y distribución: conjunto de instalaciones destinadas a almacenar y distribuir el agua regenerada hasta el lugar de uso por medio de una red o bien depósitos móviles públicos y privados. f) Sistema de reutilización de las aguas: conjunto de instalaciones que incluye la estación regeneradora de aguas, en su caso, y las infraestructuras de almacenamiento y distribución de las aguas regeneradas hasta el punto de entrega a los usuarios, con la dotación y calidad definidas según los usos previstos. g) Primer usuario: persona física o jurídica que ostenta la concesión para la primera utilización de las aguas derivadas. h) Usuario del agua regenerada: persona física o jurídica o entidad pública o privada que utiliza el agua regenerada para el uso previsto. i) Punto de entrega de las aguas depuradas: lugar donde el titular de la autorización de vertido de aguas residuales entrega las aguas depuradas en las condiciones de calidad exigidas en la autorización de vertido, para su regeneración. j) Punto de entrega de las aguas regeneradas: lugar donde el titular de la concesión o autorización de reutilización de aguas entrega a un usuario las aguas regeneradas, en las condiciones de calidad según su uso previstas en esta disposición. k) Lugar de uso del agua regenerada: zona o instalación donde se utiliza el agua regenerada suministrada. l) Autocontrol: programa de control analítico sobre el correcto funcionamiento del sistema de reutilización realizado por el titular de la concesión o autorización de reutilización de aguas." "BOJA núm. 243 Sevilla, 9 de diciembre 2008 CONSEJERÍA DE TURISMO, COMERCIO Y DEPORTE DECRETO 492/2008, de 11 de noviembre, de modificación del Decreto 47/2004, de 10 de febrero, de Establecimientos Hoteleros. «4. Cuando el agua no proceda de la red pública de abastecimiento, el establecimiento tendrá la consideración de Zona de abastecimiento según lo dispuesto en el Real Decreto 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano, y deberá cumplir los requisitos establecidos en el mismo.» Tres. Se modifica el artículo 49 que pasa a tener la siguiente redacción: «Artículo 49. Requisitos de instalación de aguas grises y regeneradas para hoteles y hoteles-apartamentos. 1. Sin perjuicio de las normas específicas contempladas en el apartado 2, para los hoteles y hoteles-apartamentos que se asienten en el ámbito territorial de la modalidad de playa, los hoteles y hoteles-apartamentos que cuenten con más de 40 unidades de alojamiento deberán estar dotados de instalación para la utilización de aguas regeneradas para servicio de los inodoros y, en su caso, para las instalaciones de riego cuando el municipio donde se ubique haya implantado o disponga de una red específica para tales aguas. 2. En todo caso, los hoteles y hoteles-apartamentos establecidos en el ámbito territorial de la modalidad de playa y tengan más de cien unidades de alojamiento deberán estar dotados de instalación para la utilización de aguas regeneradas para servicio de los inodoros y, en su caso, para las instalaciones de riego. 3. El suministro de este tipo de agua provendrá de la utilización de la red principal de agua terciaria, en su caso, o de las aguas grises debidamente filtradas y desinfectadas, siendo en este segundo caso responsabilidad de los titulares la desinfección de las instalaciones. En el diseño de la instalación de aguas grises o regeneradas se garantizará la imposibilidad de confundirla con la de agua potable así como la imposibilidad de contaminar el suministro de la misma. A tal efecto ambas redes deberán ser totalmente independientes y fácilmente diferenciables por color y calidad de los materiales empleados en ellas." Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 91 Filtración Profesional FAMILIA 0413-1 FILTRACIÓN PROFESIONAL FILTROS CINTROPUR DESCRIPCIÓN Construidos enteramente con materiales sintéticos de primera calidad, los filtros CINTROPUR® son perfectamente aptos para productos alimenticios y agua potable. La hélice centrífuga CINTROPUR® transforma la dinámica en un movimiento centrífugo precipitando las partículas pesadas al fondo del vaso, mientras la tela filtrante asegura la filtración final de acuerdo con el micronaje elegido. PRINCIPIO BASE Protección de las instalaciones sanitarias domésticas, colectivas y agrícolas, para la filtración de las partículas sólidas (tierra, arena, óxido,…) en suspensión en el agua. El filtro de protección sería idealmente instalado a la entrada de la instalación para asegurar la protección de los accesorios conectados a continuación. VENTAJAS • • • • 94 Caudal elevado Baja pérdida de carga Prefiltración centrífuga con efecto ciclónico Robustez y fiabilidad • Purga inferior rápida y fácil • Control visual del medio filtrante (vaso transparente) • Sistema exclusivo, ecológico y económico de la tela filtrante. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0413-1 FILTRACIÓN AUTOLIMPIANTE FILTRACIÓN CINTROPURE Modelo Filtro Filtro Filtro Filtro Filtro Filtro Filtro Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Nw Nw Nw Nw Nw Nw Nw Micraje Caudal m3/h P = 0,2 bar 25 μ 3,3 25 μ 5,5 25 μ 6,5 25 μ 20 25 μ 25 25 μ 30 25 μ 0,5 18 3/4” 25 1” 32 1 1/4” 50 2" 62 2 1/2”” 75 3” 25 Duo Superficie Presión Filtración Max 190 cm2 16 450 cm2 16 840 cm2 16 1.250 cm2 16 1.250 cm2 16 1.250 cm2 16 450 cm2 16 Temp. Max 50º C 50º C 50º C 50º C 50º C 50º C 50º C Código 76282 76283 66476 34137 76284 66194 76285 Euros 88,40 114,40 140,40 426,40 468,00 577,20 228,80 U• U• U• U• U• U• U• MALLAS FILTRANTES Código Modelo Juego Juego Juego Juego Juego Juego Juego Juego Juego Juego Juego Juego 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Mallas Mallas Mallas Mallas Mallas Mallas Mallas Mallas Mallas Mallas Mallas Mallas Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Cintropur Nw18 5mc Nw18 25mc Nw18 100mc Nw25 5mc Nw25 25mc Nw25 100mc Nw32 5mc Nw32 25mc Nw32 100mc Nw50/62/75 5mc Nw50/62/75 25mc Nw50/62/75 100mc 76286 76287 76288 76289 38688 69533 76290 76291 76292 76293 76294 76295 Euros 19,24 19,24 19,24 23,92 23,92 23,92 35,36 35,36 35,36 46,80 33,28 36,40 U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• COMPLEMENTOS 76296 Modelo Soporte Pared Plast Nw18/25/32 Soporte Pared Inox Nw50/62/75 Manómetro 1/4” Nw 50/62/75 Cintropure Manómetro 1/8” Nw 18/25/32 Cintropure Llave Apertura Vaso Nw 18/25/32 Código 76296 70110 70111 76297 77512 Euros 20,80 62,40 15,60 15,60 6,24 U• U• U• U• U• 77512 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 95 FAMILIA 0413-1 FILTROS AUTOLIMPIANTES DESCRIPCIÓN Este tipo de filtro cumple con la normativa UNE 13443. Filtros autolimpiantes mediante accionamiento MANUAL o AUTOMÁTICO con conexiones desde ¾” hasta 2” y malla de Filtración de acero inoxidable de 100 micras (opcionalmente otros pasos de malla) puede ampliarse este filtro con manómetro y reductor de presión. Dispone de un sistema de limpieza de malla por retrolavado de accionamiento manual o automático por tiempo, mediante dos toberas longitudinales (sin corte de suministro), con sistema rotativo, que limpia a la vez la malla filtrante y el vaso transparente. Asientos de cierre mediante discos cerámicos, PN 16 y homologados por DVGW y TOV-GS PRINCIPIO BASE Protección de las instalaciones sanitarias domésticas, colectivas y agrícolas, para la filtración de las partículas sólidas (tierra, arena, óxido,…) en suspensión en el agua. El filtro de protección sería idealmente instalado a la entrada de la instalación para asegurar la protección de los accesorios conectados a continuación. VENTAJAS • Caudal elevado • Limpieza sin corte de suministro • Baja pérdida de carga 96 • Robustez y fiabilidad • Control visual del medio filtrante (vaso transparente) Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0413-1 FILTROS AUTOLIMPIANTES SELECCIÓN FILTRACIÓN AUTOLIMPIANTE / CUMPLEN NORMAS UNE Modelo Filtro Autolimpiante Filtro Autolimpiante Filtro Autolimpiante Filtro Autolimpiante Filtro Autolimpiante Conexión 3/4" Manual 1" Manual 1 1/4" Manual 1 1/2 " Manual 2 " Manual Modelo Filtro Autolimpiante Filtro Autolimpiante Filtro Autolimpiante Filtro Autolimpiante Filtro Autolimpiante 3/4" 1" 1 1/4 " 1 1/2 " 2" Conexión 3/4" Crono 1" Crono 1 1/4" Crono 1 1/2 " Crono 2 " Crono Modelo Filtro Autolimpiante 3/4" Man.R+M Filtro Autolimpiante 1" Man.R+M Filtro Autolimpiante 1 1/4" Man.R+M Filtro Autolimpiante 1 1/2 " Man.R+M Filtro Autolimpiante 2 " Man.R+M Modelo Filtro Autolimpiante 3/4" Crono R+M Filtro Autolimpiante 1" Crono R+M Filtro Autolimpiante 1 1/4" Crono R+M Filtro Autolimpiante 1 1/2 " Crono R+M Filtro Autolimpiante 2 " Crono R+M 3/4" 1" 1 1/4 " 1 1/2 " 2" Conexión 3/4" 1" 1 1/4 " 1 1/2 " 2" Conexión 3/4" 1" 1 1/4 " 1 1/2 " 2" Caudal m3/h P = 0,2 bar 3,3 4,5 5,5 13 17 Micraje Caudal m3/h P = 0,2 bar 3,3 4,5 5,5 13 17 Micraje Caudal m3/h P = 0,2 bar 3,3 4,5 5,5 13 17 Micraje Caudal m3/h P = 0,2 bar 3,3 4,5 5,5 13 17 Micraje 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ Euros Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Euros Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• U• Euros Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• U• Euros Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• 97 FAMILIA 0413-1 FILTROS AUTOLIMPIANTES DESCRIPCIÓN Este tipo de filtro cumple con el CODIGO TÉCNICO DE EDIFICACIÓN. Filtros autolimpiantes mediante accionamiento MANUAL o AUTOMÁTICO con conexiones desde 1” hasta 2” y malla de Filtración de acero inoxidable con baño de plata de 50 (opciÓn de otros pasos de malla) este filtro puede ampliarse con manómetro y reductor de presión. Para aguas hasta 30º C, PN 16 Dispone de un sistema de limpieza de malla mediante dos toberas longitudinales (sin corte de suministro), con sistema rotativo, que límpia a la vez la malla filtrante y el vaso transparente. Este sistema funciona por retrolavado de accionamiento manual mediante exclusivo sistema de aspiración rotativa de 3 puntos, o automático por tiempo y/o diferencia de presión, mediante motor que acciona el sistema rotativo de aspiración de impurezas y la válvula de desagüe. Autorizados por EPAL y homologados por DVGW, DIN 19.632 y TOV-GS Se incluye base universal JUDO de conexión rápida en latón (Quickset E), con posibilidad de montaje vertical y horizontal. PRINCIPIO BASE Protección de las instalaciones sanitarias domésticas, colectivas y agrícolas, para la filtración de las partículas sólidas (tierra, arena, óxido,…) en suspensión en el agua. El filtro de protección sería idealmente instalado a la entrada de la instalación para asegurar la protección de los accesorios conectados a continuación. VENTAJAS • • • • • 98 Caudal elevado Limpieza sin corte de suministro Baja pérdida de carga Robustez y fiabilidad Control visual del medio filtrante Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0413-1 FILTROS AUTOLIMPIANTES SELECCIÓN FILTRACIÓN AUTOLIMPIANTE / CUMPLEN NORMAS CTE Modelo MANUAL Filtro Autolimp 1" Manual Plata Filtro Autolimp 1 1/4" Manual Plata Filtro Autolimp 2" Manual Plata Conexión Caudal m3/h P = 0,2 bar 1" 4,5 1 1/4 " 5,5 2" 17 Micraje Código Euros 50 μ 50 μ 50 μ ---- Consultar U• Consultar U• Consultar U• Modelo CRONOMÉTRICO Filtro Autolimp 1" Crono Plata Filtro Autolimp 1 1/4" Crono Plata Filtro Autolimp 1 1/2 " Crono Plata Filtro Autolimp 2 " Crono Plata Conexión Caudal m3/h P = 0,2 bar 1" 4,5 1 1/4 " 5,5 1 1/2 " 13 2" 17 Micraje Código Euros Modelo Conexión Caudal m3/h CRONOMÉTRICO POR DIFERENCIA PRESIÓN P = 0,2 bar Filtro Autolimp 1" Crono Plata DP 1" 4,5 Filtro Autolimp 1 1/4" Crono Plata DP 1 1/4 " 5,5 Filtro Autolimp 1 1/2 " Crono Plata DP 1 1/2 " 13 Filtro Autolimp 2 " Crono Plata DP 2" 17 Micraje Modelo Recargo por Suministro de Filtro con Malla de 30 Micras Recargo por Suministro de Filtro con Malla de 50 Micras Recargo por Suministro de Filtro con Malla de 320 Micras 50 50 50 50 50 50 50 50 ----- μ μ μ μ Consultar Consultar Consultar Consultar Código ----- μ μ μ μ U• U• U• U• Euros Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• Código Euros ---- Consultar U• Consultar U• Consultar U• Los filtros se montarán sobre tuberias horizontales o verticales con el cuerpo filtrante siempre en posición vertical Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 99 FAMILIA 0413-1 FILTROS ESPECIALES FILTRACIÓN SEMI-INDUSTRIAL CONTENEDOR 3 PIEZAS ALTURA 9 3/4 " CABEZAL METAL Descripción Contenedor Portacartuchos 3 piezas transparente con cabezal metálico en bronce para cartuchos filtrantes estándar de 9 3/4 " Vaso en Trogamid. Equipada con purga de aire manual. Presión máx. 12 bar Presión de Rotura 50 bar Temperatura de 0º a 80 ºC Concepto Contenedor Vacío 3 Piezas ¾ “ Metal 9 ¾ “ Contenedor Vacío 3 Piezas 1 “ Metal 9 ¾ “ Código 51722 44250 Euros 150,80 U• 150,80 U• CONTENEDOR 3 PIEZAS ALTURA 20" CABEZAL METAL Descripción Contenedor Portacartuchos 3 piezas transparente con cabezal metálico en bronce para cartucho filtrante lavable especial de 20" Vaso en SAN. Equipada con purga de aire manual. Presión máx. 8 bar Presión de Rotura 35 bar Temperatura de 0º a 50 ºC Concepto Contenedor Vacío San 20” 2” Metal Cartucho Red Lav 20” Cont 2” Metal Código 46692 45428 Euros 223,60 U• 26,00 U• CONTENEDOR 3 PIEZAS ALTURA 11 3/4 " CABEZAL PLÁSTICO Descripción Contenedor Portacartuchos 3 piezas transparente para cartuchos filtrantes de 11 3/4 ". Equipada con purga de aire manual y 2 manómetros Conexión rosca 2" macho. Presión máx. 6 bar Caudal máx 8 m3/h Temperatura de 0º a 40 ºC Concepto Contenedor Vacío 3 Piezas 2” Macho 11 ¾ “ Cartucho Plisado 11 ¾ “ 20 Micras Llave Correa Para Vaso 11 3/4 “ Código 0404011 0404013 77513 Euros 228,80 U• 67,60 U• 124,80 U• DOSIFICADOR POLIFOSFATO EN POLVO Descripción La dosificación de Polifosfato evita las incrustaciones y la corrosión en conducciones de agua potable. Incluye 2 botes de 1/2 Kg. de carga Modelo Conexión Dosificador De Polifosfatos ¾ ” 1,90 m3/h 3/4" Dosificador De Polifosfatos 1” 2,86 m3/h 1" Dosificador De Polifosfatos 1 1/4 ” 4,60 m3/h 1 1/4 " Recambio 1 Kilo Polifosfatos en Polvo -- 100 Caudal 1,90 m3/h 2,86 m3/h 4,60 m3/h -- Euros Consultar U• Consultar U• Consultar U• Consultar U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0413-1 CONTENEDOR MULTICARTUCHOS CARCASAS MULTICARTUCHOS PVC Descripción Carcasa Multicartucho fabricada integramente en PVC El Caudal depende del tipo cartucho (no incluidos) Modelo Carcasa Multicartucho Pvc 3x20” Carcasa Multicartucho Pvc 5x20” Conexión 50 50 Cartuchos 3 5 Código 77470 77471 Altura 20” 20” Euros 670,80 U• 774,80 U• CARCASAS MULTICARTUCHOS AISI 304 Descripción Carcasa Multicartucho fabricada en Acero Inoxidable AISI 304. Presión Máxima 8 Kg/cm2 El Caudal depende del tipo cartucho (no incluidos) Modelo Carcasa Multicartucho 304 3x10” Carcasa Multicartucho 304 3x20” Carcasa Multicartucho 304 7x10” Carcasa Multicartucho 304 7x20” 1 1/2“ 11/2“ 2” 2” Conexión Cartuchos 11/2 " 3 1 1/2 " 3 2" 7 2" 7 Código 77472 77473 77474 77475 Altura 10" 20" 10" 20" Euros Consultar U• Consultar U• Consultar U• Consultar U• CARCASAS MULTICARTUCHOS AISI 316 Descripción Carcasa Multicartucho fabricada en Acero Inoxidable AISI 316 Elevada resistencia a la Corrosión. Presión Máxima 10 Kg/cm2 El Caudal depende del tipo cartucho (no incluidos) Modelo Carcasa Multicartucho 316 7x10” 11/2 “ Carcasa Multicartucho 316 7x20” 11/2 “ Carcasa Multicartucho 316 8x20” 2” Conexión 11/2 " 1 1/2 " 2" Cartuchos 7 7 8 Altura 10" 20" 20" Código Euros 77476 Consultar U• 77477 Consultar U• 77478 Consultar U• SE RECOMIENDA UTILIZAR CARTUCHOS DE ALTA CALIDAD BSA-PROPURE DE 4 CAPAS Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 101 Filtración Semi-Industrial FAMILIA 0413-1 FILTRACIÓN SEMI-INDUSTRIAL SILEX-ANTRACITA • El proceso de filtración consiste en la eliminación de la materia en suspensión del agua a través de un lecho filtrante, disminuyendo su turbidez. •Los filtros de lecho alto se diseñan para filtraciones de un solo paso. •El material filtrante es Sílex de diferentes granulometrías y antracita para obtener un rendimiento óptimo. •Generalmente se trabaja a velocidades de filtración de 10m3/h/m2 a 30m3/h/m2 dependiendo de la calidad de agua a tratar. DESCRIPCIÓN Equipo formado por una columna construida en poliéster reforzado con fibra de vidrio, válvula multivía automática y carga de silex-antracita CARACTERÍSTICAS • Válvula Clack electrónica de fácil montaje y desmontaje. • Ensamblaje sin tornillos. • Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) • Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C • Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar 104 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0413-1 FILTRACIÓN SILEX-ANTRACITA SELECCIÓN Modelo Conexión Filtro Silex-Antr Clack Ws1” Tc Crono 13/20 0,76 Filtro Silex-Antr Clack Ws1” Tc Crono 20/32 1,09 Filtro Silex-Antr Clack Ws1” Tc Crono 27/43 1,28 Filtro Silex-Antr Clack Ws1” Tc Crono 37/59 1,49 Filtro Silex-Antr Clack Ws1” Tc Crono 45/71 1,94 Filtro Silex-Antr Clack Ws1” Tc Crono 66/105 2,38 1" 1" 1" 1" 1" 1" Silex (Kg) 13 20 27 37 45 66 Euros Antracita Caudal a Código (Kg) 15m3/h/m2 55356 572,00 U• 20 0,76 77479 624,00 U• 32 1,09 55357 676,00 U• 43 1,28 55358 780,00 U• 59 1,49 55359 832,00 U• 71 1,94 77480 1.040,00 U• 105 2,38 Filtro Silex-Antr Clack Ws11/4” Tc Crono 27/43 1,28 Filtro Silex-Antr Clack Ws11/4” Tc Crono 37/59 1,49 Filtro Silex-Antr Clack Ws11/4” Tc Crono 45/71 1,94 Filtro Silex-Antr Clack Ws11/4” Tc Crono 66/105 2,38 1 1 1 1 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 27 37 45 66 43 59 71 105 1,28 1,49 1,94 2,38 77481 77482 77483 77484 832,00 988,00 1.040,00 1.248,00 U• U• U• U• Filtro Silex-Antr Clack Ws11/2” Tc Crono 37/59 1,94 Filtro Silex-Antr Clack Ws11/2” Tc Crono 45/71 2,38 Filtro Silex-Antr Clack Ws11/2” Tc Crono 81/130 3,35 Filtro Silex-Antr Clack Ws11/2” Tc Crono 118/189 4,38 Filtro Silex-Antr Clack Ws11/2” Tc Crono 186/298 6,84 Filtro Silex-Antr Clack Ws11/2” Tc Crono 268/428 9,85 1 1 1 1 1 1 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 37 45 81 118 186 268 59 71 130 189 298 428 1,94 2,38 3,35 4,38 6,84 9,85 77485 55360 55361 55362 55363 77585 1.612,00 1.768,00 2.028,00 2.652,00 3.328,00 4.056,00 U• U• U• U• U• U• COMPLEMENTOS Descripción Micro Auxiliar Válvula Clack Llave Desmontaje Válvula Clack (Excepto WS2H) Válvula De Corte Clack Ws 1” y 1 1/4“ (Sin Montaje) Electroválvula 1 1 “ Na Electroválvula 1 1/4 “ Na Electroválvula 1 1/2 “ Na Código 70080 56512 77351 1004212 1004213 1004214 Euros 17,68 U• 15,60 U• 202,80 U• 98,70 Y• 163,80 Y• 201,76 Y• DIMENSIONES (sin válvula) Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 105 FAMILIA 0413-1 FILTRACIÓN CARBÓN ACTIVO • El carbón activo se utiliza para la absorción de olor, color y sabor, así como para la eliminación de cloro libre o contaminantes orgánicos y sintéticos presentes en el agua. • Los decloradores de Baeza están calculados para la eliminación de cloro libre con un tiempo de contacto de 2,5 minutos. • Para otras aplicaciones es necesario realizar el cálculo dependiendo de la concentración de contaminante a eliminar (DQO, compuestos orgánicos, hidrocarburo, etc.) • Aconsejamos realizar un lavado diario con el fin de eliminar los solidos en suspensión, prevenir el crecimiento bacteriológico y eliminar los caminos preferenciales. DESCRIPCIÓN Equipo formado por una columna construida en poliéster reforzado con fibra de vidrio, válvula multivía automática y carga de carbón activado fabricado a partir de cascara de coco. CARACTERÍSTICAS • Válvula Clack electrónica de fácil montaje y desmontaje. • Ensamblaje sin tornillos. • Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) • Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C • Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar • Caudal de servicio calculado a una velocidad de 18 m3/h 106 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0413-1 FILTRACIÓN CARBÓN ACTIVO SELECCIÓN Modelo Conexión Filtro Carbón Activo Clack Ws1” Tc Crono 11 0,58 Filtro Carbón Activo Clack Ws1” Tc Crono 22 0,91 Filtro Carbón Activo Clack Ws1” Tc Crono 33 1,31 Filtro Carbón Activo Clack Ws1” Tc Crono 41 1,54 Filtro Carbón Activo Clack Ws1” Tc Crono 55 1,79 Filtro Carbón Activo Clack Ws1” Tc Crono 68 2,33 Filtro Carbón Activo Clack Ws1” Tc Crono 94 2,95 Filtro Carbón Activo Clack Ws1” Tc Crono 110 3,45 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" Euros Caudal a Código Carbón Activo (Kg) 18m3/h/m2 55485 468,00 U• 11 0,58 55486 572,00 U• 22 0,91 77338 676,00 U• 33 1,31 55487 780,00 U• 41 1,54 55488 884,00 U• 55 1,79 55489 988,00 U• 68 2,33 77339 1.300,00 U• 94 2,95 77340 1.508,00 U• 110 3,45 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/4” Tc Crono 41 1,54 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/4” Tc Crono 55 1,79 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/4” Tc Crono 68 2,33 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/4” Tc Crono 94 2,95 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/4” Tc Crono 110 3,45 1 1 1 1 1 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 41 55 68 94 110 1,54 1,79 2,33 2,95 3,45 77341 77342 77343 77344 77345 936,00 1.092,00 1.196,00 1.456,00 1.560,00 U• U• U• U• U• Filtro Carbón Activo Clack Ws11/2” Tc Crono 55 1,79 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/2” Tc Crono 68 2,33 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/2” Tc Crono 94 2,95 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/2” Tc Crono 124 3,45 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/2” Tc Crono 165 6,13 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/2” Tc Crono 220 9,57 Filtro Carbón Activo Clack Ws11/2” Tc Crono 330 13,78 1 1 1 1 1 1 1 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 55 68 94 124 165 220 330 1,79 2,33 2,95 3,45 6,13 9,57 13,78 77346 77347 55490 55491 55492 55493 77487 1.716,00 1.820,00 2.132,00 2.340,00 3.068,00 3.796,00 4.836,00 U• U• U• U• U• U• U• COMPLEMENTOS Descripción Micro Auxiliar Válvula Clack Llave Desmontaje Válvula Clack (Excepto Ws2h) Válvula De Corte Clack Ws 1” y 1 1/4“ (Sin Montaje) Electroválvula 1 1 “ Na Electroválvula 1 1/4 “ Na Electroválvula 1 1/2 “ Na Código 70080 56512 77351 1004212 1004213 1004214 Euros 17,68 U• 15,60 U• 202,80 U• 98,70 Y• 163,80 Y• 201,76 Y• DIMENSIONES (sin válvula) Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 107 FAMILIA 0413-1 DESFERRIZACIÓN Entre las partículas disueltas que están presentes en el agua, puede haber presencia de Hierro y/o Manganeso, sustancias que provocan mal sabor y aspecto, además de manchar la ropa y griferia. Los sistemas actuales para eliminar el Hierro y el Manganeso se basan en el principio de la oxidación, precipitación y filtración. Según el tipo de oxidación y carga filtrante, pueden definirse varios sistemas: Cloración y filtrado con Silex-Antracita Capaz de quitar casi cualquier cantidad de Hierro y en casi cualquier forma, necesita tiempo de contacto y posterior al filtro de silex, un filtro de carbón activo para eliminar el exceso de cloro. Oxidación y filtrado con Pirolusita y Silex Sistema mas extendido por su rendimiento y coste. La oxidación se realiza mediante cloro o aire (salto agua). La Pirolusita actua como catalizador insoluble, produciendo hidróxido de hierro y bioxido de manganeso que precipitan facilitando su filtrado. Desferrización con regenerantes Sistema similar al intercambio por resinas. La utilización de regenerantes hace muy costosa esta opción frente a los rendimientos Neutralización del pH y filtración con BIRM Sistema de oxidación mediante aireación autónoma y carga filtrante especial. La complejidad del sistema lo encarece. Los desferrizadores Baeza S.A. utilizan el sistema mediante filtración con PIROLUSITA , lo que garantiza la eliminación del Hierro (si está en forma ferrrica, consultar) y del Manganeso hasta un máximo de 1 mg/l y 1,5 mg/l respectivamente siempre que se utilicen de la manera adecuada. La Pirolusita es Dioxido de Manganeso de óptima calidad y pureza, obtenida del lavado, secado y cribado de mineral seleccionado. No requiere ser regenerada y no se consume durante el proceso, sólo es necesario realizar contralavados cada cierto tiempo CONDICIONES PARA UNA CORRECTA SELECCIÓN E INSTALACIÓN • El agua debe de tener como mínimo 6,8 de pH • La instalación ha de mantener una presión de 3 bar minimo y 8 bar máximo • El Caudal de Contralavado debe ser inferior a 25m3/h/m2 (ha de ser 2-3 veces el caudal inicado en la tabla) • Concentración de Materia Orgánica inferior a 10 ppm • Antes de iniciar la operación deben de realizarse un mínimo de 3 contralavados para conseguir una correcta estratificación del lecho • El contenido de oxigeno disuelto debe ser como mínimo un 20% de la concentración de Fe y/o Mn 108 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0413-1 FILTRACIÓN DESFERRIZACIÓN DESCRIPCIÓN Desferrizador formado por botella bobinada Epoxy RFV y liner interior en P.E. grado alimentario o bobinada de poliamida con liner interno en PE para los modelos superiores y válvula CLACK Cronométrica. SELECCIÓN Modelo Desferrizador Clack Ws1” Tc 85/35 0,5 Desferrizador Clack Ws1” Tc 135/55 0,8 Desferrizador Clack Ws1” Tc 175/70 1,0 Desferrizador Clack Ws1” Tc 225/90 1,3 Desferrizador Clack Ws1” Tc 300/120 1,7 Conexión Pirolusita (Kg) 1" 85 1" 135 1" 175 1" 225 1" 300 Silex (Kg) 35 55 70 90 120 Caudal a Código 10m3/h/m2 43961 0,5 51931 0,8 45659 1 43442 1,3 43443 1,7 Desferrizador Clack Ws1½” Tc 375/150 2,2 Desferrizador Clack Ws1½” Tc 500/200 2,9 1 1/2” 1 1/2” 375 500 150 200 2,2 2,9 56320 43441 Desferrizador Clack Ws2” Tc 775/325 4,5 Desferrizador Clack Ws2” Tc 1125/450 6,5 Desferrizador Clack Ws2” Tc 1375/550 8,0 Desferrizador Clack Ws2” Tc 1650/650 9,4 2” 2” 2” 2” 775 1125 1375 1650 325 450 550 650 4,5 6,5 8 9,5 54091 77348 77350 77349 Euros 1.092,00 1.508,00 1.820,00 2.236,00 2.756,00 U• U• U• U• U• 6.500,00 U• 7.852,00 U• 13.260,00 17.004,00 20.072,00 21.736,00 U• U• U• U• COMPLEMENTOS Descripción Micro Auxiliar Válvula Clack Llave Desmontaje Válvula Clack (Excepto WS2H) Válvula De Corte Clack Ws 1” y 1 1/4 “ (Sin Montaje) Válvula De Corte Clack Ws 2” Electroválvula 1 “ Na Electroválvula 1 1/4 “ Na Electroválvula 1 1/2 “ Na Código 70080 56512 77351 77352 1004212 1004213 1004214 Euros 17,68 U• 15,60 U• 202,80 U 1.242,80 U• 98,70 Y• 163,80 Y• 201,76 Y• DIMENSIONES (sin válvula) Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 109 Descalcificación Semi-industrial FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC CLACK WS 1" CI-UF DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en EPOXY RFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula CLACK WS 1” , y depósito para la formación de salmuera en Polietileno inyectado hasta 200 litros y rotomoldeado el resto. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • 112 Válvula Clack 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Ensamblaje sin tornillos Regeneración a contracorriente (UF). Bajo consumo de sal. Incluye mezclador de dureza. Caudal de servicio: 6 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) Caudal de contralavado: 6 m3/h (Pérdida de carga de 1,8 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC CLACK WS 1" CI-UF SELECCIÓN DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI 1” Resina Sal (Kg) m3 x ºHF m3/h Descal Clack Ws1” Ci Uf Vol 22 L 2,2 22 110 1,1 Descal Clack Ws1” Ci Uf Vol 35l 3,5 35 175 1,75 Descal Clack Ws1” Ci Uf Vol 45 L 4,5 45 225 2,25 Descal Clack Ws1” Ci Uf Vol 78 L 7,8 78 390 3,9 Descal Clack Ws1” Ci Uf Vol 103 L 10,3 103 515 5,15 Descal Clack Ws1” Ci Uf Vol 145 L 14,5 145 725 6 Descal Clack Ws1” Ci Uf Vol 170 L 17 170 1088 6 Descal Clack Ws1” Ci Uf Vol 250 L 25 250 1250 6 Euros Código 76338 76339 76340 76341 76342 76343 76344 76345 754,00 811,20 858,00 1.144,00 1.352,00 1.560,00 1.700,00 2.236,00 U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES (sin válvula) COMPLEMENTOS Descripción Micro Auxiliar Válvula Clack Llave Desmontaje Válvula Clack (Excepto Ws2h) Válvula De Corte Clack Ws 1” y 1 1/4 “ (Sin Montaje) Adaptador Vertical By-Pass 1” Clack Electroválvula 1 “ Na Código 70080 56512 77351 77353 77354 1004212 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 17,68 U• 15,60 U• 202,80 U• 20,80 U• 41,60 U• 98,70 Y• 113 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC CLACK WS 1" CI DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en EPOXY RFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula CLACK WS 1” , y depósito para la formación de salmuera en Polietileno inyectado hasta 200 litros y rotomoldeado el resto. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • 114 Válvula Clack 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Ensamblaje sin tornillos. Incluye mezclador de dureza. Caudal de servicio: 6 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) Caudal de contralavado: 6 m3/h (Pérdida de carga de 1,8 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC CLACK WS 1" CI SELECCIÓN MODELO VOLUMÉTRICO CI Descal Clack Ws1" Ci Vol 20 L Descal Clack Ws1" Ci Vol 30 L Descal Clack Ws1" Ci Vol 40 L Descal Clack Ws1" Ci Vol 60 L Descal Clack Ws1" Ci Vol 75 L Descal Clack Ws1" Ci Vol 100 L Descal Clack Ws1" Ci Vol 125 L Descal Clack Ws1" Ci Vol 140 L Descal Clack Ws1" Ci Vol 170 L Descal Clack Ws1" Ci Vol 200 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 4 20 128 1 6 30 192 1,5 8 40 256 2 12 60 384 3 15 75 480 3,5 20 100 640 5 25 125 800 6 28 140 896 6 34 170 1088 6 40 200 1280 6 Código MODELO CRONOMÉTRICO CI Descal Clack Ws1" Ci Crono 20 L Descal Clack Ws1" Ci Crono 30 L Descal Clack Ws1" Ci Crono 40 L Descal Clack Ws1" Ci Crono 60 L Descal Clack Ws1" Ci Crono 75 L Descal Clack Ws1" Ci Crono 100 L Descal Clack Ws1" Ci Crono 125 L Descal Clack Ws1" Ci Crono 140 L Descal Clack Ws1" Ci Crono 170 L Descal Clack Ws1" Ci Crono 200 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 4 20 128 1 6 30 192 1,5 8 40 256 2 12 60 384 3 15 75 480 3,5 20 100 640 5 25 125 800 6 28 140 896 6 34 170 1088 6 40 200 1280 6 Código 76326 76327 76328 76329 76330 76331 76332 76333 76334 76335 77355 77356 77357 77358 77359 77360 77361 77362 77363 77364 Euros 712,40 759,20 899,60 1.029,60 1.133,60 1.341,60 1.445,60 1.549,60 1.861,60 1.965.60 U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• Euros 681,20 728,00 868,40 998,40 1.102,40 1.310,40 1.414,40 1.518,40 1.830,40 1.934,40 U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES (sin válvula) Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 115 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC BAEZA TEC 255 1" DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en EPOXY RFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula BAEZA-TEC 1” , y depósito para la formación de salmuera en Polietileno inyectado hasta 250 litros y rotomoldeado el resto. Incorpora una rueda de actuación manual que permite realizar la puesta en marcha del equipo de manera manual y acceder a las diferentes etapas de la programación directamente. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • 116 Válvula Baeza-Tec 1" electrónica volumétrica de fácil montaje y desmontaje. Racord de conexión Ø1” Caudal máximo: 3,2 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) Carga de resina descalcificadora de calidad alimentaría. Presión mínima de trabajo: 2 Kg/cm2 Presión máxima de trabajo: 7 Kg/cm2 Rango de temperaturas: 2-35 ºC Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador) Permite ajustar todos los parámetros de funcionamiento Resina de alta capacidad, apta para uso alimentario. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC BAEZA TEC 255 1" SELECCIÓN DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL BSA TEC 1” 2,7 Descalcificador Baeza Tec Fvbsa 40 Descalcificador Baeza Tec Fvbsa 45 Descalcificador Baeza Tec Fvbsa 50 Descalcificador Baeza Tec Fvbsa 60 Descalcificador Baeza Tec Fvbsa 80 Descalcificador Baeza Tec Fvbsa 100 Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 8 40 256 2 9 45 288 2,25 10 50 320 2,5 12 60 384 3 16 80 512 3,2 20 100 640 3,2 Euros Código 54192 54193 54194 54195 54196 54197 Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES (con válvula) COMPLEMENTOS (instalados) Concepto Válv. Mezcladora Bronce 1" By-Pass Noryl 1" Kit Micro Bsa-Tec Válvula de Seguridad Concepto Permite regular el grado de Dureza Residual a la salida Permite el aislamiento del sistema durante labores de mantenimiento Para Obtener una señal durante la regeneración Evita reboses en el depósito de la salmuera Código -M -3 -K -B COMPLEMENTOS (Externos) Descripción Kit Conexión Latón 1” Bsa-Tec Kit Conexión Noryl 1” Bsa-Tec Kit Conexión Noryl 3/4” Bsa-Tec Kit Micro Bsa-Tec Electroválvula 1 “ Na Código 56878 60118 11951 56729 1004212 Euros Consultar U• Consultar U• Consultar U• Consultar U• 98,70 Y• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 117 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC LOGIX / PERFORMA 1" DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en PRFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula AUTOTROL LOGIX 255/760 o AUTOTROL PERFORMA 278/762 , y depósito para la formación de salmuera en Polietilenode alta densidad de hasta 500 litros. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS COMUNES • • • • • Válvulas multivía construidas en Noryl con Display digital y conexión 1” Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) Temperatura: máxima 35°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 6 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. CARACTERÍSTICAS LOGIX • Válvula Logix 255/760 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. • Programador Volumétrico Estadístico. • Caudal de servicio: 3,2 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) CARACTERÍSTICAS PERFORMA • • • • Válvula Performa 278/762 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Programador Volumétrico Avanzado, permite configurar múltiples parámetros. Regeneraciones inmediatas. Caudal de servicio: 5,4 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) 118 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC LOGIX / PERFORMA 1" SELECCIÓN DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL AUTOTROL LOGIX Descalcificador Logix 1" 255-760 Vol 15 L Descalcificador Logix 1" 255-760 Vol 20 L Descalcificador Logix 1" 255-760 Vol 30 L Descalcificador Logix 1" 255-760 Vol 35 L Descalcificador Logix 1" 255-760 Vol 40 L Descalcificador Logix 1" 255-760 Vol 50 L Descalcificador Logix 1" 255-760 Vol 80 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 3 15 96 0,75 4 20 128 1 6 30 192 1,5 7 35 224 1,75 8 40 256 2 10 50 320 2,5 16 80 512 3,2 Código DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo Semi-Industrial Autotrol Performa Resina Sal (Kg) m3 x ºHF m3/h Descalcificador Performa 1" 278-762 Vol 100 L 20 100 640 5 Descalcificador Performa 1" 278-762 Vol 125 L 25 120 768 5 Descalcificador Performa 1" 278-762 Vol 140 L 30 140 896 5,4 Descalcificador Performa 1" 278-762 Vol 175 L 35 175 1120 5,4 Descalcificador Performa 1" 278-762 Vol 200 L 40 200 1280 5,4 Código 77514 77515 77516 77517 45772 45773 45774 56094 56095 56096 56097 56098 Euros 743,60 754,00 826,80 873,60 884,00 962,00 1.159,60 U• U• U• U• U• U• U• Euros 1.757,60 1.861,60 1.965,60 2.381,60 2.589,60 U• U• U• U• U• DIMENSIONES (sin válvula) Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 119 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC FLECK 2750 1" DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en EPOXY RFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula FLECK 2750 1” , y depósito para la formación de salmuera en Polietileno de alta densidad de hasta 1000 litros . Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • 120 Válvula FLECK 2750 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Cuerpo construido en Bronce El control de las etapas se realiza mediante un pistón lateral Programador electromecánico con posibilidad de ajustar los tiempos de las etapas Contador de 40m3 Caudal de servicio: 5,9 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y cable) Temperatura: máxima 40°C - mínima 1°C Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 7 Bar Carga de resina descalcificadora de calidad alimentaria Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC FLECK 2750 1" SELECCIÓN DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL FLECK 2750 Descalcificador Fleck 1" 2750 Vol 100 L Descalcificador Fleck 1" 2750 Vol 125 L Descalcificador Fleck 1" 2750 Vol 140 L Descalcificador Fleck 1" 2750 Vol 175 L Descalcificador Fleck 1" 2750 Vol 200 L Descalcificador Fleck 1" 2750 Vol 250 L Descalcificador Fleck 1" 2750 Vol 275 L Descalcificador Fleck 1" 2750 Vol 300 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 20 100 640 5 25 125 800 5,9 28 140 896 5,6 35 175 1120 5,9 40 200 1280 5,9 50 250 1600 5,9 55 275 1760 5,9 60 300 1920 5,9 Código Euros 0411121 360 0411123 0411124 0411125 24664 56120 24663 1.845,33 1.956,15 2.046,35 2.434,23 2.530,02 3.108,42 3.171,56 3.234,71 U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 121 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC FLECK 4600/1600 1" ESPECIAL AGUA CALIENTE DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en EPOXY RFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula FECK 4600/1600 1” especial para AGUA CALIENTE , y depósito para la formación de salmuera en Polietileno inyectado hasta 200 litros. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • • • • • • Válvula Fleck 4600/1600 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Caudal de servicio: 3,2 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) Temperatura máxima modelo Cronométrico 4600C 75ºC Temperatura máxima modelo Volumétrico 4600V 65ºC Válvula en Bronce 122 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC FLECK 4600/1600 1" ESPECIAL AGUA CALIENTE SELECCIÓN MOD. VOLUMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo AGUA CALIENTE FLECK 4600/1600 1” Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 3 Descal. Fleck 4600/1600 1” 8m 75º Crono 30l 6 30 192 1,5 Descal. Fleck 4600/1600 1” 8m3 75º Crono 40l 8 40 256 2 Descal. Fleck 4600/1600 1” 8m3 75º Crono 60l 12 60 384 3 Código MOD.CRONOMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo Agua Caliente Fleck 4600/1600 1” Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 3 Descal. Fleck 4600/1600 1” 8m 65º Vol 30l 6 30 192 1,5 Descal. Fleck 4600/1600 1” 8m3 65º Vol 40l 8 40 256 2 Descal. Fleck 4600/1600 1” 8m3 65º Vol 60l 12 60 384 3 Código 76504 77368 77369 77365 77366 77367 Euros 1.383,20 U• 1.549,60 U• 2.012,40 U• Euros 1.498,00 U• 1.575,60 U• 2.038,40 U• DIMENSIONES (sin válvula) COMPLEMENTOS (Externos) CONTENEDOR 3 PIEZAS ALTURA 9 3/4" CABEZAL METAL Descripción Contenedor Portacartuchos 3 piezas transparente con cabezal metálico en bronce para cartuchos filtrantes estándar de 9 3/4 " Vaso en Trogamid. Equipada con purga de aire manual. Presión máx. 12 bar Presión de Rotura 50 bar Temperatura de 0º a 80 ºC Concepto Contenedor Vacío 3 Piezas 1 “ Metal 9 3/4 “ Código 44250 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 150,80 U• 123 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX CLACK WS 1" CI / UF DESCRIPCIÓN Equipo Duplex-Alterno formado por dos columnas descalcificadoras construidas en poliester bobinadas por Epoxy RFV y liner en P.E. Grado alimentario y un depósito de preparación de salmuera construido en polietileno inyectado hasta 200 litros y rotomoldeo el resto. Dos válvulas CLACK WS 1" (UF o DF) El equipo trabaja de forma alterna, mientras una columna permanece en servicio la otra regenera o permanece a la espera, lo que asegura una producción constante. Ideal para consumos de agua elevados y cuando no se dispone de aljibe o depósito. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • • Válvula Clack 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Ensamblaje sin tornillos. Incluye mezclador de dureza. Caudal de servicio: 6 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) Caudal de contralavado: 6 m3/h (Pérdida de carga de 1,8 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. Regeneración Co-Corriente.(MODELO ESTÁNDAR) Regeneración CONTRACORRIENTE (MODELO UF). Bajo consumo de SAL 124 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX CLACK WS 1" CI / UF SELECCIÓN CO-CORRIENTE DF - DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI DUPLEX 1” Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x20 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x30 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x40 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x60 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x75 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x100 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x125 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x140 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x170 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci 2x200 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 2x4 2 x 20 2 x 128 1 2x6 2 x 30 2 x 192 1,5 2x8 2 x 40 2 x 256 2 2 x 12 2 x 60 2 x 384 3 2 x 15 2 x 75 2 x 480 3,5 2 x 20 2 x 100 2 x 640 5 2 x 25 2 x 125 2 x 800 6 2 x 28 2 x 140 2 x 896 6 2 x 34 2 x 170 2 x 1088 6 2 x 40 2 x 200 2 x 1280 6 Código Consumo Sal (Kg) 2 x 2,2 2 x 3,5 2 x 4,5 2 x 7,8 2 x 10,3 2 x 14,5 2 x 19 2 x 25 Código CONTRA-CORRIENTE UF DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI DUPLEX 1” Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci Uf 2x22 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci Uf 2x35 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci Uf 2x45 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci Uf 2x78 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci Uf 2x103 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci Uf 2x145 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci Uf 2x190 L Descalcificador Clack Duplex Ws1" Ci Uf 2x250 L Resina 2 x 22 2 x 35 2 x 45 2 x 78 2 x 103 2 x 145 2 x 190 2 x 250 m3 x ºHF 2 x 110 2 x 175 2 x 225 2 x 390 2 x 515 2 x 725 2 x 950 2 x 1250 m3/h 1,1 1,75 2,25 3,9 5,15 6 6 6 77370 77371 77372 77373 77374 77375 77376 77377 77378 77379 77380 77381 77382 77383 77384 77385 77386 77387 Euros 1.612,00 1.716,00 1.820,00 2.080,00 2.288,00 2.756,00 3.016,00 3.172,00 3.744,00 4.004,00 U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• Euros 1.664,00 1.820,00 1.872,00 2.392,00 2.860,00 3.276,00 4.056,00 4.420,00 U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 125 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX PERFORMA 1" DESCRIPCIÓN Equipo Duplex-Alterno formado por dos columnas descalcificadoras construidas en poliester bobinadas por Epoxy RFV y liner en P.E. Grado alimentario y un depósito de preparación de salmuera construido en polietileno de alta densidad de hasta 400 litros. El equipo trabaja de forma alterna, mientras una columna permanece en servicio la otra regenera o permanece a la espera, lo que asegura una producción constante. El equipo duplex incorpora un sistema de interconexionado entre las dos válvulas. Ideal para consumos de agua elevados y cuando no se dispone de aljibe o depósito. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • Válvula Performa 278/762 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Programador Volumétrico Avanzado, permite configurar múltiples parámetros. Regeneraciones inmediatas. Caudal de servicio: 5,4 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar). Válvulas multivía construidas en Noryl con Display digital y conexión 1”. Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador). Temperatura: máxima 35°C - mínima 4°C. Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 6 Bar. Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. SELECCIÓN CO-CORRIENTE DF - DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI DUPLEX 1” Descalcificador Performa Duplex 1” 2x100 L Descalcificador Performa Duplex 1” 2x125 L Descalcificador Performa Duplex 1” 2x140 L Descalcificador Performa Duplex 1” 2x175 L Descalcificador Performa Duplex 1” 2x200 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 20 2 x 100 640 5 25 2 x 120 768 5,4 30 2 x 140 896 5,4 35 2 x 175 1120 5,4 40 2 x 200 1280 5,4 Código 56099 56100 56101 56102 56103 Euros 2.868,02 3.186,07 3.274,00 4.174,81 4.394,64 DIMENSIONES (sin válvula) 126 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• U• FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX FLECK 1" 2750 DESCRIPCIÓN Equipo Duplex-Alterno formado por dos columnas descalcificadoras construidas en poliester bobinadas por Epoxy RFV y liner en P.E. Grado alimentario y un depósito de preparación de salmuera construido en polietileno de alta densidad de hasta 750 litros. El equipo trabaja de forma alterna, mientras una columna permanece en servicio la otra regenera o permanece a la espera, lo que asegura una producción constante. Ideal para consumos de agua elevados y cuando no se dispone de aljibe o depósito. CARACTERÍSTICAS • Válvula FLECK 2750 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje con cuerpo construido en Bronce. El control de las etapas se realiza mediante un pistón lateral • Programador electromecánico con posibilidad de ajustar los tiempos de las etapas. • Contador de 40 m3 .Caudal de servicio: 5,9 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) • Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador) • Temperatura: máxima 40°C - mínima 1°C • Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 7 Bar • Carga de resina descalcificadora de calidad alimentaria SELECCIÓN MOD. VOLUMÉTRICO- DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL FLECK 2750 DUPLEX 1” Descalcificador Fleck Duplex 2750 1” 2x100 L Descalcificador Fleck Duplex 2750 1” 2x125 L Descalcificador Fleck Duplex 2750 1” 2x140 L Descalcificador Fleck Duplex 2750 1” 2x175 L Descalcificador Fleck Duplex 2750 1” 2x200 L Descalcificador Fleck Duplex 2750 1” 2x250 L Descalcificador Fleck Duplex 2750 1” 2x275 L Descalcificador Fleck Duplex 2750 1” 2x300 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 20 2 x 100 640 5 25 2 x 125 800 5,9 28 2 x 140 896 5,6 35 2 x 175 1120 5,9 40 2 x 200 1280 5,9 50 2 x 250 1600 5,9 55 2 x 275 1760 5,9 60 2 x 300 1920 5,9 Euros Código 56175 56176 56177 51727 56178 56179 56180 56181 4.396,95 4.611,22 4.74 6,06 5.255,66 5.512,95 6.891,88 6.952,68 7.013,49 U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES (sin válvula) Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 127 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX FLECK 1" 9000 DESCRIPCIÓN Equipo Duplex-Alterno formado por dos columnas descalcificadoras construidas en poliester reforzado con fibra de vidrio o ECO-PA. Según modelo, y un depósito de preparación de salmuera construido en polietileno de alta densidad de hasta 750 litros. Las dos columnas van controladas mediante una única válvula multivía. El equipo trabaja de forma alterna, mientras una columna permanece en servicio la otra regenera o permanece a la espera, lo que asegura una producción constante. Ideal para consumos de agua elevados y cuando no se dispone de aljibe o depósito. CARACTERÍSTICAS • Válvula FLECK 9000 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje con cuerpo construido en Bronce. El control de las etapas se realiza mediante pistones laterales. • Programador electromecánico con posibilidad de ajustar los tiempos de las etapas. • Contador de paletas de 8 m3 hasta 60 lts, modelos superiores con contador de 40m3 • Caudal de servicio: 4 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) • Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador) • Temperatura: máxima 40°C - mínima 1°C • Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 7 Bar • Carga de resina descalcificadora de calidad alimentaria 128 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX FLECK 1" 9000 SELECCIÓN MOD. VOLUMÉTRICO- DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL FLECK 9000 DUPLEX 1” Descalcificador Fleck Duplex 9000 1” 2x30 L Descalcificador Fleck Duplex 9000 1” 2x35 L Descalcificador Fleck Duplex 9000 1” 2x40 L Descalcificador Fleck Duplex 9000 1” 2x45 L Descalcificador Fleck Duplex 9000 1” 2x60 L Descalcificador Fleck Duplex 9000 1” 2x75 L Descalcificador Fleck Duplex 9000 1” 2x100 L Descalcificador Fleck Duplex 9000 1” 2x125 L Descalcificador Fleck Duplex 9000 1” 2x140 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 6 2 x 30 2 x 195 1,2 7 2 x 35 2 x 228 1,4 8 2 x 40 2 x 260 1,6 9 2 x 45 2 x 293 1,9 12 2 x 60 2 x 390 2,4 15 2 x 75 2 x 488 3 20 2 x 100 2 x 650 4 25 2 x 125 2 x 813 4 28 2 x 140 2 x 910 4 Código Euros 0411143 43647 0411144 0411145 0411146 0411147 0411148 0411149 0411150 1.840,80 1.908,40 2.007,20 2.074,80 2.329,60 2.532,40 2.901,60 3.390,40 3.452,80 U• U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES COMPLEMENTOS (instalados) Concepto Contador Extendido 40m3 Programador SE Válvula De Seguridad Descripción Aumenta la capacidad del Contador Permite ajustar todos los parámetros de funcionamiento Evita reboses en el depósito de la salmuera Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Código -X -SE -B 129 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC CLACK WS 1 1/4 " TC-CI DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en EPOXY RFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula CLACK WS 11/4“, y depósito para la formación de salmuera en Polietileno inyectado hasta 200 litros y rotomoldeado el resto. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • Válvula Clack 1 1/4 " electrónica de fácil montaje y desmontaje. Ensamblaje sin tornillos. Incluye mezclador de dureza Caudal de servicio: 7,75 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar). Caudal de contralavado: 7,26 m3/h (Pérdida de carga de 1,8 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4, 5 mts. de cable) Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. 130 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC CLACK WS 1 1/4 " TC-CI SELECCIÓN MOD. VOLUMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI VOL 1 1/4” Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Vol 75 L Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Vol 100 L Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Vol 125 L Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Vol 140 L Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Vol 170 L Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Vol 200 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 15 75 480 3,5 20 100 640 5 25 125 800 6 28 140 896 7 34 170 1088 7,75 40 200 1280 7,75 Código MOD. VOLUMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI CR 1 1/4” Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Crono 75 L 15 75 480 3,5 Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Crono 100 L 20 100 640 5 Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Crono 125 L 25 125 800 6 Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Crono 140 L 28 140 896 7 Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Crono 170 L 34 170 1088 7,75 Descalcificador Clack Ws1 1/4" Ci Crono 200 L 40 200 1280 7,75 Código 76357 76358 76359 76360 76361 76362 78122 55409 55410 55411 77389 77390 Euros 1.211,60 1.430,00 1.565,20 1.669,20 1.939,60 2.085,20 U• U• U• U• U• U• Euros 1.185,60 1.404,00 1.534,00 1.643,20 1.913,60 2.059,20 U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES (sin válvula) COMPLEMENTOS OPCIÓN Micro Auxiliar Válvula Clack Llave Desmontaje Válvula Clack (Excepto Ws2h) Válvula De Corte Clack Ws 1” Y 1 1/4 “ (Sin Montaje) Adaptador Vertical By-Pass 1” Clack Electroválvula 1 “ Na Electroválvula 1 1/4 “ Na Código 70080 56512 77351 77353 77354 1004212 1004213 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 17,68 U• 15,60 U• 202,80 U• 20,80 U• 41,60 U• 98,70 Y• 163,80 Y• 131 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX CLACK WS 1 1/4" CI DESCRIPCIÓN Equipo Duplex-Alterno formado por dos columnas descalcificadoras construidas en poliester bobinadas por Epoxy RFV y liner en P.E. Grado alimentario y un depósito de preparación de salmuera construido en polietileno inyectado hasta 200 litros y rotomoldeo el resto. Dos válvulas CLACK WS 1 1/4 " El equipo trabaja de forma alterna, mientras una columna permanece en servicio la otra regenera o permanece a la espera, lo que asegura una producción constante. Ideal para consumos de agua elevados y cuando no se dispone de aljibe o depósito. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • Válvula Clack 1 1/4" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Ensamblaje sin tornillos. Incluye mezclador de dureza Caudal de servicio: 7,75 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar). Caudal de contralavado: 7,26 m3/h (Pérdida de carga de 1,8 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4, 5 mts. de cable) Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. 132 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX CLACK WS 1 1/4" CI SELECCIÓN MOD. VOLUMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI DUPLEX 1 1/4” Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h Descalcificador Clack Duplex Ws1 1/4" Ci 2x75 L 2x15 2x75 2x480 3,5 Descalcificador Clack Duplex Ws1 1/4" Ci 2x100 L 2x100 2x20 2x640 5 Descalcificador Clack Duplex Ws1 1/4" Ci 2x125 L 2x125 2x25 2x800 6 Descalcificador Clack Duplex Ws1 1/4" Ci 2x140 L 2x140 2x28 2x896 7 Descalcificador Clack Duplex Ws1 1/4" Ci 2x170 L 2x170 2x34 2x1088 7,75 Descalcificador Clack Duplex Ws1 1/4" Ci 2x200 L 2x200 2x40 2x1280 7,75 Euros Código 77486 56044 56045 56046 77391 77392 2.527,20 2.974,40 3.239,60 3.400,80 3.931,20 4.154,80 U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES COMPLEMENTOS OPCIÓN Código Euros Micro Auxiliar Válvula Clack Llave Desmontaje Válvula Clack (Excepto Ws2h) Válvula De Corte Clack Ws 1” Y 1 1/4 “ (Sin Montaje) Adaptador Vertical By-Pass 1” Clack Electroválvula 1 “ Na Electroválvula 1 1/4 “ Na 70080 56512 77351 77353 77354 1004212 1004213 17,68 U• 15,60 U• 202,80 U• 20,80 U• 41,60 U• 98,70 Y• 163,80 Y• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 133 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC CLACK WS 1 1/2 " TC - CI DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en EPOXY RFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula CLACK WS 1 1/2“, y depósito para la formación de salmuera en Polietileno inyectado hasta 200 litros y rotomoldeado el resto. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • Válvula Clack 1 1/2 " electrónica de fácil montaje y desmontaje. Ensamblaje sin tornillos. Caudal de servicio: 13,7 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar). Caudal de contralavado: 11,35 m3/h (Pérdida de carga de 1,8 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4, 5 mts. de cable) Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. 134 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC CLACK WS 1 1/2 " TC - CI SELECCIÓN MOD. VOLUMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI 1 1/2” VOL Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 100 L 20 100 640 5 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 125 L 25 125 800 6 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 140 L 28 140 896 7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 170 L 34 170 1088 8,5 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 200 L 40 200 1280 10 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 225 L 45 225 1440 11,25 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 300 L 60 300 1920 13,7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 400 L 80 400 2560 13,7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 500 L 100 500 3200 13,7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 600 L 120 600 3840 13,7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Vol 700 L 140 700 4480 13,7 Código MOD.CRONOMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI 1 1/2” CRO Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h Descalcificador Clack Ws1 1/2" Ci Crono 100 L 20 100 640 5 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 125 L 25 125 800 6 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 140 L 28 140 896 7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 170 L 34 170 1088 8,5 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 200 L 40 200 1280 10 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 225 L 45 225 1440 11,25 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 300 L 60 300 1920 13,7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 400 L 80 400 2560 13,7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 500 L 100 500 3200 13,7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 600 L 120 600 3840 13,7 Descalcificador Clack Ws1 1/2 " Ci Crono 700 L 140 700 4480 13,7 Código 76363 76364 76365 76366 76367 76368 76369 76370 76371 76372 70091 55415 55416 55417 77393 55419 77394 55422 77395 77396 77397 77398 Euros 2.454,40 2.568,80 2.683,20 2.958,80 3.104,40 3.317,60 4.024,80 4.955,60 5.314,40 6.120,40 6.505,20 U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• Euros 2.007,20 2.121,60 2.236,00 2.511,60 2.662,40 2.870,40 3.582,80 4.508,40 4.867,20 5.678,40 6.063,20 U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 135 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC AUTOTROL MAGNUM 1 1/2” DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en PRFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula AUTOTROL MAGNUM 742-762 y depósito para la formación de salmuera en Polietilenode alta densidad de hasta 1000 litros. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • Válvulas multivía construidas en Noryl con Display digital y conexión 1 1/2 ” • Modelo 762 Volumétrico , Modelo 742 Cronométrico • Permite ajustar todos los parámetros de funcionamiento, así como regeneraciones instantáneas, retardadas, con reserva fija o variable. • Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) • Temperatura: máxima 35°C - mínima 4°C • Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 7 Bar • Caudal de servicio: 17 m3h (Pérdida de carga de 1 Bar) • Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. SELECCIÓN MOD. 762 VOLUMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL AUTOTROL MAGNUM1 1/2” Descalcificador Magnum 11/2” Vol 175 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 200 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 250 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 300 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 350 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 400 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 450 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 500 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 550 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 600 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 650 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 700 L Descalcificador Magnum 11/2” Vol 750 L 136 Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 35 175 1138 7 40 200 1300 8 50 250 1625 10 60 300 1950 12 70 350 2275 14 80 400 2600 16 90 450 2925 16 100 500 3250 16 110 550 3575 16 120 600 3900 16 130 650 4225 16 140 700 4550 16 150 750 4875 16 Código 54288 55292 55293 55294 55295 55296 55297 55298 55299 55300 55301 55302 55303 Euros 3.305,80 3.929,75 4.056,02 4.182,30 4.939,07 5.065,35 5.191,62 5.937,18 6.063,45 6.189,72 6.482,52 6.608,79 6.735,07 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC AUTOTROL MAGNUM 1 1/2” SELECCIÓN MOD. 742 CRONOMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL AUTOTROL MAGNUM1 1/2” Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 175 L 35 175 1138 7 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 200 L 40 200 1300 8 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 250 L 50 250 1625 10 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 300 L 60 300 1950 12 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 350 L 70 350 2275 14 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 400 L 80 400 2600 16 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 450 L 90 450 2925 16 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 500 L 100 500 3250 16 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 550 L 110 550 3575 16 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 600 L 120 600 3900 16 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 650 L 130 650 4225 16 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 700 L 140 700 4550 16 Descalcificador Magnum 1 1/2” Crono 750 L 150 750 4875 16 Euros Código 55304 55305 55306 55307 55308 55309 55310 55311 55312 55313 55314 55315 55316 2.936,31 3.560,25 3.686,53 3.812,80 5.094,83 5.221,10 5.347,37 5.567,68 5.693,95 5.820,23 6.112,09 6.238,36 6.364,64 U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES (con válvula) OPCIONES Concepto Kit Micro Instalado Opción NPB Descripción Para obtener una señal durante la regeneración Un pistón corta el paso del agua durante la regeneración Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Código -K -NPB 137 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC FLECK 2850 1 1/2” DESCRIPCIÓN Equipo Descalcificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en EPOXY RFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula FLECK 2850 1 1/2” , y depósito para la formación de salmuera en Polietileno de alta densidad de hasta 1000 litros . Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • Válvula FLECK 2850 1 1/2" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Cuerpo construido en Bronce El control de las etapas se realiza mediante un pistón lateral Programador electromecánico con posibilidad de ajustar los tiempos de las etapas Contador de 40m3 hasta 250 litros, para volumen superior, contador de 200 m? Caudal de servicio: 11,6 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y cable) Temperatura: máxima 40°C - mínima 1°C Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 7 Bar Carga de resina descalcificadora de calidad alimentaria SELECCIÓN MOD. 2850 VOLUMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL FLECK 2850 1 1/2” Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Vol 100 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Vol 125 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Vol 140 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Vol 175 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Vol 200 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Vol 250 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Vol 275 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Vol 300 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Vol 350 L 138 Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 20 100 650 4 25 125 813 5 28 140 910 5,6 35 175 1138 7 40 200 1300 8 50 250 1625 11 55 275 1788 11 60 300 1950 11,6 70 350 2275 11,6 Código Euros 56134 56135 0411126 0411127 0411128 0411129 0411130 0411131 0411132 3.218,80 3.406,00 3.452,80 3.972,80 4.076,80 4.888,00 5.486,00 5.564,00 6.026,80 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• U• U• U• U• U• FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN BI BLOC FLECK 2850 1 1/2” SELECCIÓN MOD. 2850 CRONOMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL FLECK 2850 1 1/2” Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Crono 100 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Crono 125 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Crono 140 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Crono 175 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Crono 200 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Crono 250 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Crono 275 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Crono 300 L Descal. Fleck 2850 1 1/2 " Crono 350 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 20 100 650 4 25 125 813 5 28 140 910 5,6 35 175 1138 7 40 200 1300 8 50 250 1625 11 55 275 1788 11 60 300 1950 11,6 70 350 2275 11,6 Código Euros 56132 56133 0411106 0411107 0411108 0411109 0411110 0411111 0411112 Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES (con válvula) OPCIONES Concepto Kit Micro Instalado Opción NPB Programador Se Regeneración Instantanea Contador Extendido Válvula de Seguridad Descripción Para obtener una señal durante la regeneración Un pistón corta el paso del agua durante la regeneración Permite ajustar todos los parámetros de funcionamiento Solo en versión Volumétrica Solo en versión Volumétrica Evita reboses em el depósito de salmuera Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Código -3 -NPB -SE -I -X -B 139 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX CLACK WS 1 1/2" CI DESCRIPCIÓN Equipo Duplex-Alterno formado por dos columnas descalcificadoras construidas en poliester bobinadas por Epoxy RFV y liner en P.E. Grado alimentario y un depósito de preparación de salmuera construido en polietileno inyectado hasta 200 litros y rotomoldeo el resto. Dos válvulas CLACK WS 1 1/2 " El equipo trabaja de forma alterna, mientras una columna permanece en servicio la otra regenera o permanece a la espera, lo que asegura una producción constante. Ideal para consumos de agua elevados y cuando no se dispone de aljibe o depósito. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • Válvula Clack 1 1/2 " electrónica de fácil montaje y desmontaje. Ensamblaje sin tornillos. Caudal de servicio: 13,7 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar). Caudal de contralavado: 11,35 m3/h (Pérdida de carga de 1,8 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4, 5 mts. de cable) Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. 140 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX CLACK WS 1 1/2" CI SELECCIÓN DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI DUPLEX 1 1/2” Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x100 L 2 x 20 2 x 100 2 x 640 5 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x125 L 2 x 25 2 x 125 2 x 800 6 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x140 L 2 x 28 2 x 140 2 x 896 7 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x170 L 2 x 34 2 x 170 2 x1088 8,5 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x200 L 2 x 40 2 x 200 2 x 1280 10 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x225 L 2 x 45 2 x 225 2 x 1440 11,25 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x300 L 2 x 60 2 x 300 2 x 1920 13,7 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x400 L 2 x 80 2 x 400 2 x 2560 13,7 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x500 L 2 x 100 2 x 500 2 x 3200 13,7 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x600 L 2 x 120 2 x 600 2 x 3840 13,7 Descal. Clack Duplex Ws1 1/2" Ci 2x700 L 2 x 140 2 x 700 2 x 4480 13,7 Euros Código 56047 56048 56049 56050 56051 76375 56054 76376 76377 76506 76378 5.698,09 5.889,86 6.046,25 6.859,96 7.132,91 7.447,09 8.544,76 11.097,49 11.733,71 13.385,13 14.184,33 U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES COMPLEMENTOS OPCIÓN Micro Auxiliar Válvula Clack Llave Desmontaje Válvula Clack (Excepto WS2H) Código 70080 56512 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 17,68 U• 15,60 U• 141 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX AUTOTROL MAGNUM 1 1/2 “ DESCRIPCIÓN Equipo Duplex-Alterno formado por dos columnas descalcificadoras construidas en poliester bobinadas por Epoxy RFV y liner en P.E. Grado alimentario y un depósito de preparación de salmuera construido en polietileno de alta densidad de hasta 1000 litros. El equipo trabaja de forma alterna, mientras una columna permanece en servicio la otra regenera o permanece a la espera, lo que asegura una producción constante. El equipo duplex incorpora un sistema de interconexionado entre las dos válvulas Ideal para consumos de agua elevados y cuando no se dispone de aljibe o depósito. CARACTERÍSTICAS • Válvulas multivía construidas en Noryl con Display digital y conexión 11/2 ” • Modelo 762 Volumétrico • Permite ajustar todos los parámetros de funcionamiento, así como regeneraciones instantáneas, retardadas, con reserva fija o variable. • Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) • Temperatura: máxima 35°C - mínima 4°C • Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 7 Bar • Caudal de servicio: 17 m3h (Pérdida de carga de 1 Bar) • Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. 142 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX AUTOTROL MAGNUM 1 1/2 “ SELECCIÓN MOD. 762 VOLUMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN. Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL AUTOTROL MAGNUM DUPLEX 1 1/2” Resina Sal (Kg) m3 x ºHF m3/h Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x175 L 35 175 1138 7 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x200 L 40 200 1300 8 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x250 L 50 250 1625 10 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x300 L 60 300 1950 12 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x350 L 70 350 2275 14 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x400 L 80 400 2600 16 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x450 L 90 450 2925 16 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x500 L 100 500 3250 16 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x550 L 110 550 3575 16 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x600 L 120 600 3900 16 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x650 L 130 650 4225 16 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x700 L 140 700 4550 16 Descal. Magnum Duplex 1/2" 2x750 L 150 750 4875 16 Euros Código 56104 56105 56106 56107 56108 56109 56110 56111 56112 56113 56114 56115 56116 7.346,22 8.732,73 9.013,88 9.299,99 10.975,72 11.256,33 11.536,94 13.193,72 13.474,33 13.574,94 14.405,60 14.686,21 14.966,82 U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES (con válvula) OPCIONES Concepto Kit Micro Instalado (X 2) Descripción Para obtener una señal durante la regeneración Código -K Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 143 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX FLECK 2850 1 1/2" DESCRIPCIÓN Equipo Duplex-Alterno formado por dos columnas descalcificadoras construidas en poliester bobinadas por Epoxy RFV y liner en P.E. Grado alimentario y un depósito de preparación de salmuera construido en polietileno de alta densidad de hasta 1000 litros. El equipo trabaja de forma alterna, mientras una columna permanece en servicio la otra regenera o permanece a la espera, lo que asegura una producción constante. Ideal para consumos de agua elevados y cuando no se dispone de aljibe o depósito. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • Válvula FLECK 2850 1 1/2" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Cuerpo construido en Bronce El control de las etapas se realiza mediante un pistón lateral Programador electromecánico con posibilidad de ajustar los tiempos de las etapas Contador de 40m3 hasta 250 litros, para volumen superior, contador de 200 m? Caudal de servicio: 11,6 m3h (Pérdida de carga de 1 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y cable) Temperatura: máxima 40°C - mínima 1°C Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 7 Bar Carga de resina descalcificadora de calidad alimentaria 144 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN DUPLEX FLECK 2850 1 1/2" SELECCIÓN MOD. 2850 VOLUMÉTRICO. DESCALCIFICACIÓN. Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL DUPLEX FLECK 2850 1 1/2” Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h Descal. Fleck Duplex 2850 1 1/2" 2x100 L 20 2 x 100 650 4 Descal. Fleck Duplex 2850 1 1/2 " 2x125 L 25 2 x 125 813 5 Descal. Fleck Duplex 2850 1 1/2 " 2x140 L 28 2 x 140 910 5,6 Descal. Fleck Duplex 2850 1 1/2 " 2x175 L 35 2 x175 1138 7 Descal. Fleck Duplex 2850 1 1/2 " 2x200 L 40 2 x 200 1300 8 Descal. Fleck Duplex 2850 1 1/2 " 2x250 L 50 2 x 250 1625 11 Descal. Fleck Duplex 2850 1 1/2 " 2x275 L 55 2 x 275 1788 11 Descal. Fleck Duplex 2850 1 1/2 " 2x300 L 60 2 x 300 1950 11,6 Descal. Fleck Duplex 2850 1 1/2 " 2x350 L 70 2 x 350 2275 11,6 Euros Código 56182 56183 56184 45905 56185 56186 56187 56188 56189 6.234,80 6.624,80 6.728,80 7.748,00 8.314,80 9.578,40 10.764,00 10.976,00 11.908,00 U• U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES (con válvula) OPCIONES Concepto Kit Micro Instalado Opción NPB Programador SE Regeneración Instantanea Contador Extendido Válvula De Seguridad Descripción Para obtener una señal durante la regeneración Un pistón corta el paso del agua durante la regeneración Permite ajustar todos los parámetros de funcionamiento ¡ Solo em versión Volumétrica Solo en versión Volumétrica Evita reboses em el depósito de salmuera Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Código -3 -NPB -SE -I -X -B 145 FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN FLECK DUPLEX TWIN 9500 1 1/2" DESCRIPCIÓN Equipo Duplex-Alterno formado por dos columnas descalcificadoras construidas en poliester reforzado con fibra de vidrio o ECO-PA según modelo y un depósito de preparación de salmuera construido en polietileno de alta densidad. Las dos columnas van controladas por una única válvula multivía. El equipo trabaja de forma alterna, mientras una columna permanece en servicio la otra regenera o permanece a la espera, lo que asegura una producción constante. Va equipada con contador de paletas para 40 m3 hasta 250 litros de resina, modelos más grandes van equipados con contador de 200 m3. Ideal para consumos de agua elevados y cuando no se dispone de aljibe o depósito. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • Válvula multivía de funcionamiento automático, cuerpo construido en bronce. El control de las etapas se realiza mediante dos pistones laterales. Incorpora un programador electromecánico que permite ajustar la duración de las diferentes etapas de la regeneración. Conexión roscada Ø1 1/2”. Carga de resina descalcificadora de calidad alimentaria. Caudal máximo: 8,4 m3h, con una pérdida de carga asociada a la válvula de 1 Kg/cm2. Presión mínima de trabajo: 2 Kg/cm2. Presión máxima de trabajo: 7 Kg/cm2. Rango de temperaturas: 1-40ºC (Agua fría) 146 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 DESCALCIFICACIÓN FLECK DUPLEX TWIN 9500 1 1/2" SELECCIÓN DESCALCIFICACIÓN Litros de Capacidad Caudal a Consumo SEMI-INDUSTRIAL DUPLEX FLECK 9500 DUPLEX 1 1/2” Resina Sal (Kg) m3 x ºHF m3/h Descalcificador Duplex Fleck 9500 Prog. Vol 2x75 L 15 2 x 75 2 x 488 3,0 Descalcificador Duplex Fleck 9500 Prog. Vol 2x100 L 20 2 x 100 2 x 650 4,0 Descalcificador Duplex Fleck 9500 Prog. Vol 2x125 L 25 2 x 125 2 x 813 5,0 Descalcificador Duplex Fleck 9500 Prog. Vol 2x140 L 28 2 x 140 2 x 910 5,6 Descalcificador Duplex Fleck 9500 Prog. Vol 2x175 L 35 2 x 175 2 x 1138 7,0 Descalcificador Duplex Fleck 9500 Prog. Vol 2x200 L 40 2 x 200 2 x 1300 8,0 Descalcificador Duplex Fleck 9500 Prog. Vol 2x250 L 50 2 x 250 2 x 1625 8,4 Descalcificador Duplex Fleck 9500 Prog. Vol 2x275 L 55 2 x 275 2 x 1788 8,4 Descalcificador Duplex Fleck 9500 Prog. Vol 2x300 L 60 2 x 300 2 x 1950 8,4 Código Euros 22587 55389 55390 0411154 0411155 0411156 0411157 0411158 0411159 5.194,80 5.610,80 6.130,80 6.234,80 6.754,80 7.274,80 8.314,80 9.250,80 9.354,80 U• U• U• U• U• U• U• U• U• DIMENSIONES OPCIONES Concepto Contador Extendido 200 M3 Programador SE Válvula Seguridad Descripción Aumenta la capacidad del contador Permite ajustar todos los parámetros de funcionamiento Evita reboses en el depósito Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Código -X - SE -B 147 Aplicaciones Especiales FAMILIA 0401-1 ELIMINACIÓN NITRATOS Y SULFATOS El Nitrato se usa fundamentalmente en agricultura como fertilizante, plaguicida inorgánico y mediante la aplicación de purines de animales. El valor guía de la OMS en su última revisión para agua de consumo es de 50 mg/l. En agua superficial no superan valores de 10 mg/l, pero en agua de pozo pueden exceder los 50 mg/l; en agua de consumo suele estar con niveles de 0,5 mg/l. INFORMACIÓN SOBRE LOS NITRATOS - Es obligatorio su control en el análisis completo. - El valor paramétrico es de 50 mg/l - La toxicidad del nitrato en humanos es atribuida a su reducción a nitrito. Los nitritos presentan un riesgo comprobado en relación con los lactantes (especialmente en aquellos con lactancia artificial) pudiendo provocar metahemoglobinemia. - Otros riesgos de una exposición prolongada le han relacionado con el cáncer gástrico, aunque los estudios no han sido concluyentes. - El IARC le ha clasificado en el grupo 2A (posible carcinogénico en humanos). Tampoco se ha demostrado asociación entre los niveles altos de nitrato y las malformaciones congénitas. NITRATOS (Max 50 mg/l) Se puede eliminar con resinas aniónicas u Ósmosis inversa. 1mg/l nitrato = 0,81 mg/l CaCo3 SULFATOS (Max 250 mg/l) Siempre suelen ir acompañando a los Nitratos En este tipo de regeneración con sodio, habrá que tener en cuenta los cloruros que aumentamos en el agua, que no podrán sobre pasar los 200 mg/litros para el consumo humano. (1 meq/litro de cloruro = 35,5 mg/litro.) Siempre calcularemos para que cumpla la normativa. 150 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 ELIMINACIÓN NITRATOS Y SULFATOS CLACK WS 1" CI COMPACTO DESCRIPCIÓN Equipo Des nitrificador Compacto o Bi Bloc (según modelo) formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en EPOXY RFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula CLACK WS 1” , y depósito para la formación de salmuera en Polietileno inyectado hasta 200 litros y rotomoldeado el resto. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • Válvula Clack 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Ensamblaje sin tornillos. Incluye mezclador de dureza. Caudal de servicio: 6 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) Caudal de contralavado: 6 m3/h (Pérdida de carga de 1,8 Bar) Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) Temperatura: máxima 43°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 3 Bar. Presión máxima recomendable: 5,5 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. SELECCIÓN MODELO DESNITRIFICACIÓN DOMÉSTICA CLACK CI COMPACTO Desnitrificador Comp. Ws1" Ci 8l Vol Desnitrificador Comp Ws1" Ci 30l Vol Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 1,6 8 198 0,4 6 30 741 0,9 Euros Código 77076 77399 993,20 U• 1.201,20 U• COMPLEMENTOS OPCIÓN Micro Auxiliar Válvula Clack Llave Desmontaje Válvula Clack (Excepto Ws2h) Válvula De Corte Clack Ws 1” y 1 1/4 “ (Sin Montaje) Adaptador Vertical By-Pass 1” Clack 77076 Código 70080 56512 77351 77353 77354 Euros 17,68 15,60 202,80 20,80 41,60 U• U• U• U• U• 77399 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 151 FAMILIA 0401-1 ELIMINACIÓN NITRATOS Y SULFATOS BI BLOC CLACK WS 1" CI SELECCIÓN MODELO DESNITRIFICACIÓN SEMI-INDUSTRIAL CLACK CI Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 20l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 30l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 40l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 60l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 75l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 100l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 125l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 140l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 170l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 180l V Desnitrificador Bibloc Clack Ws1" Ci 200l V Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 5 20 494 0,6 7,5 30 741 0,9 10 40 988 1,2 15 60 1481 1,8 17,5 75 1852 2,25 25 100 2469 3 31,25 125 3086 3,75 35 140 3457 4,2 42,5 170 4197 5,1 45 180 4444 5,4 50 200 4938 6 Código 76379 76380 76381 76382 76383 76384 76385 76386 76387 76388 76389 Euros 1.034,80 1.346,80 1.554,80 1.970,80 2.386,80 3.010,80 3.530,80 4.154,80 4.674,80 4.882,80 5.194,80 DIMENSIONES (sin válvula) 152 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• U• FAMILIA 0401-1 ELIMINACIÓN NITRATOS Y SULFATOS BI BLOC LOGIX / PERFORMA 1" DESCRIPCIÓN Equipo Desnitrificador Bi Bloc formado por una columna descalcificadora con botella bobinada en PRFV y liner interior en P.E. grado alimentario, válvula AUTOTROL LOGIX 255/760 o AUTOTROL PERFORMA 278/762 , y depósito para la formación de salmuera en Polietileno de alta densidad de hasta 500 litros. Todos los modelos dejan pasar agua durante la regeneración. CARACTERÍSTICAS COMUNES • • • • • Válvulas multivía construidas en Noryl con Display digital y conexión 1” Alimentación eléctrica: 220 V-12 V AC (incluye transformador y 4,5 mts. de cable) Temperatura: máxima 35°C - mínima 4°C Presión de trabajo mínima: 2 Bar. Presión máxima recomendable: 6 Bar Resina monosfera de alta capacidad, apta para uso alimentario. CARACTERÍSTICAS LOGIX • Válvula Logix 255/760 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. • Programador Volumétrico Estadístico. • Caudal de servicio: 3,2 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) CARACTERÍSTICAS PERFORMA • • • • Válvula Performa 278/762 1" electrónica de fácil montaje y desmontaje. Programador Volumétrico Avanzado, permite configurar múltiples parámetros. Regeneraciones inmediatas. Caudal de servicio: 5,4 m3/h (Pérdida de carga de 1 Bar) SELECCIÓN MODELO DESNITRIFICACIÓN SEMIINDUSTRIAL LOGIX AUTOTROL Desnitrificador Bibloc Logix Crono 12 L Desnitrificador Bibloc Logix Crono 16 L Desnitrificador Bibloc Logix Crono 20 L Desnitrificador Bibloc Logix Crono 30 L Desnitrificador Bibloc Logix Crono 45 L Desnitrificador Bibloc Logix Crono 75 L Desnitrificador Bibloc Performa Crono 100 L Desnitrificador Bibloc Performa Crono 125 L Desnitrificador Bibloc Performa Crono 175 L Desnitrificador Bibloc Performa Crono 200 L Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 9 12 296 0,4 12 16 396 0,6 15 20 494 0,7 20 30 741 1 25 45 1111 1,5 35 75 1852 2,4 100 125 175 200 2469 3086 4321 4968 3,2 4 5,6 5,9 40 50 55 60 Euros Código 43376 56309 43431 56310 56311 56312 967,20 977,60 1.060,80 1.300,00 1.664,00 2.366,00 U• U• U• U• U• U• 43432 56314 56315 56316 3.062,80 3.686,80 5.012,80 5.517,20 U• U• U• U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 153 FAMILIA 0401-1 ELIMINACIÓN NITRATOS Y SULFATOS BI BLOC LOGIX / PERFORMA 1" SELECCIÓN MODELO DESNITRIFICADOR BI BLOC VOLUMÉTRICO LOGIX Desnitrificador Bibloc 255-762 Volum 12 Litros Desnitrificador Bibloc 255-762 Volum 16 Litros Desnitrificador Bibloc 255-762 Volum 20 Litros Desnitrificador Bibloc 255-762 Volum 30 Litros Desnitrificador Bibloc 255-762 Volum 45 Litros Desnitrificador Bibloc 255-762 Volum 75 Litros Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 9 12 296 0,4 12 16 396 0,6 15 20 494 0,7 20 30 741 1 25 45 1111 1,5 35 75 1852 2,4 Código MODELO DESNITRIFICADOR BI BLOC VOLUMETRICO PERFORMA Desnitrificador Bibloc 278-762 Volum 100 Litros Desnitrificador Bibloc 278-762 Volum 125 Litros Desnitrificador Bibloc 278-762 Volum 175 Litros Desnitrificador Bibloc 278-762 Volum 200 Litros Litros de Capacidad Caudal a Consumo Sal (Kg) Resina m3 x ºHF m3/h 40 100 2469 3,2 50 125 3086 4 55 175 4321 5,6 60 200 4968 5,9 Código 43433 43434 54068 52108 55318 56313 56317 45226 43435 56318 Euros 1.034,80 1.118,00 1.201,20 1.440,40 1.809,60 2.511,60 Euros 3.203,20 3.822,00 5.153,20 5.603,20 DIMENSIONES (sin válvula) 154 U• U• U• U• U• U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• FAMILIA 0401-1 DESMINERALIZADOR SIATA 121-1" Y 260-1 1/2" DESCRIPCIÓN Equipo Desmineralizador automático formado por dos columnas de intercambio iónico, una aniónica y otra catiónica, automatismo para la regeneración, válvulas multivía en ABS y dos depósitos para regenerante. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • Válvula SIATA 121 Conexión 1" o SIATA 260 1 1/2” según modelo Sistema de corte mediante la regeneración Sistema de purga Maniobra hidráulica o neumática Armario de control con rotámetros de entrada. Microprocesador de control Conductivímetro Alimentación eléctrica: 220 V Temperatura: máxima 35°C - mínima 5°C Presión de trabajo mínima: 2,5 Bar. Presión máxima recomendable: 7 Bar SELECCIÓN MODELO DESMINERALIZACIÓN Desmineralizador Automático Siata 132 Desmineralizador Automático Siata 132 Desmineralizador Automático Siata 132 Desmineralizador Automático Siata 132 Desmineralizador Automático Siata 260 Desmineralizador Automático Siata 260 Carga 2 Columnas 50/50 1” 2 Columnas 75/75 1” 2 Columnas 100/100 1” 2 Columnas 125/125 1” 2 Columnas 175/175 1 1/2” 2 Columnas 200/200 1 1/2” 50 / 50 75 / 75 100 /100 125 / 125 175 / 175 200 / 200 Caudal máx. Código m3/h 77408 1,5 77409 2 77410 2,5 77411 3 77412 4,5 77413 5,5 Euros 11.434,80 11.954,80 12.890,80 13.514,80 29.322,80 30.882,80 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• U• U• 155 FAMILIA 0401-1 REDUCTOR DE ARSÉNICO El arsénico es una sustancia química liberada por la corteza terrestre a través de procesos naturales y por algunas actividades humanas. Existen tanto bajo forma inorgánica como orgánica. Generalmente se considera que el arsénico inorgánico es más tóxico. Los niveles de arsénico en el entorno varían. Las concentraciones de arsénico inorgánico son más importantes en el agua subterránea de las zonas con contaminación geológica natural y en los suelos y sedimentos que están cerca de fuentes de contaminación. Las concentraciones de arsénico orgánico, menos tóxico, son especialmente altas en los animales marinos y en consecuencia en el pescado y el marisco. El ser humano está expuesto al arsénico sobre todo a través de los alimentos y del agua, pero el arsénico también puede ser inhalado. Una vez absorbido por el sistema sanguíneo, el arsénico se transforma rápidamente y se elimina del cuerpo a través de la orina. En el medioambiente, los organismos reaccionan de diferente forma a la exposición al arsénico. Esa exposición puede llegar a provocarles la muerte, la inhibición del crecimiento y de la reproducción. Las zonas en las que el arsénico ha contaminado el entorno natural, la cantidad de diferentes especies que podemos encontrar se ve reducida. En el caso de los seres humanos, si se ingiere una gran cantidad de arsénico inorgánico más tóxico y bajo una forma que se absorbe fácilmente, puede afectar al intestino, el corazón y el sistema nervioso, provocando un envenenamiento rápido y la muerte. El agua de bebida de fuentes no contaminadas contiene normalmente solo pequeñas cantidades de arsénico. Sin embargo, en zonas en las que hay una contaminación geológica natural el agua de bebida de los pozos también puede contener altos niveles de arsénico inorgánico. Estos niveles pueden dañar la piel y están vinculados con el aumento de riesgo de cáncer de piel, pulmón, vejiga y riñón. El arsénico y sus compuestos han sido clasificados como cancerígenos para los seres humanos y se han establecido unos valores guía para el agua de bebida. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estableció un valor guía de 10 µg/litro para el arsénico presente en agua de bebida. Según la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC), hay suficientes pruebas para concluir que el "arsénico y los compuestos de arsénico" causan cáncer a los seres humanos. 156 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0401-1 REDUCTOR DE ARSÉNICO ADSORBER DESCRIPCIÓN Equipos para la eliminación de arsénico mediante ADSORCIÓN con óxidos metálicos altamente selectivos. Efectivos hasta concentraciones de 100 ppb, permitiendo reducir el arsénico a valores inferiores a 10 ppb. Rendimiento óptimo a ph 6-7. No precisa Regeneración. Tambien reduce por adsorción o co-precipitación elementos como los Fosfatos, Antimonio, Cobre, Plomo, Selenio, Uranio y Molibdeno. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • • Válvula K67B1 Conexión 1" y 2” electrónica de fácil montaje y desmontaje Programador Cronométrico electrónico con display LED Programación de lavado en horas y días Conexión de salida auxiliar libre de potencial para bomba de lavado Sistema de distribución hidráulica con cierres cerámicos Retención de datos en memoria no volatil Bloqueo automático del teclado Conexión múltiple de equipos. Sistema interlock Presión máxima recomendable: 6 Bar Temperatura: máxima 45°C Alimentación eléctrica: 220-110V 50/60Hz SELECCIÓN MODELO REDUCTORES DE ARSÉNICO Reductor Arsénico Adsorber-50 1” 0,68 Reductor Arsénico Adsorber-65 1” 1,13 Reductor Arsénico Adsorber-98 1” 1,59 Reductor Arsénico Adsorber-130 1” 2,24 Reductor Arsénico Adsorber-230 1” 4,5 Reductor Arsénico Adsorber-345 2” 6 Reductor Arsénico Adsorber-540 2” 7 Reductor Arsénico Adsorber-780 2” 10 Litros de Capacidad Caudal a Resina m3 x Carga m3/h 50 730 0,68 65 840 1,13 98 1095 1,59 130 1460 2,24 230 6900 4,5 345 10350 6 540 16200 7 780 23400 10 Medidas Alt x Ø 1550x264 1500x311 1850x365 1910x416 2250x550 2350x620 2300x770 2300x930 Euros Código 77400 77401 77402 77403 77404 77405 77406 77407 Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• U• U• U• U• ltar Consución u l o S alizada person Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 157 FAMILIA 0401-1 REMINERALIZADOR MANUAL Cuando las aguas son “blandas”, cargadas pobremente de sales, o proceden de una ósmosis inversa, es necesario realizar una mineralización del agua aportándole las sales necesarias para nuestro organismo. DESCRIPCIÓN Equipo Remineralizador mediante dosificación de Kalaphos REM que remineralizan y ajustan el pH de los permeados generando aguas equilibradas y organolépticamente óptimas. Equilibran las aguas agresivas evitando oxidaciones. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • Botellas fabricadas en Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio Válvula Manual 3 vías con maneta superior Posiciones de Servicio, Contralavado y Lavado directo Elementos hidráulicos interiores en PVC diseñados en función del caudal máximo Temperatura: máxima 45°C - mínima 0°C Presión máxima recomendable: 6 Bar Por cada gramo de CO2 se consumen 2,5gramos de Remineralizador Debe rellenarse el equipo cuando la carga haya llegado al 40% de la carga inicial SELECCIÓN MODELO REMINERALIZADORES Remineralizador-45 Valv 1” Manual 1,5m3 Remineralizador-60 Valv 1” Manual 2m3 Remineralizador-120 Valv 1” Manual 3m3 Remineralizador-150 Valv 1” Manual 4m3 158 Carga 45 60 120 150 Caudal máx. m3 tratados m3/h recarga 1,5 540 2 720 3 1080 4 1440 Medidas Alt x Ø 1540x265 1450x300 1800x330 1815x400 Código 77414 77415 77416 77417 Euros 676,00 821,60 1.482,00 1.716,00 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com U• U• U• U• Ósmosis Inversa Semi-industrial FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA SEMI-INDUSTRIAL FLUJO DIRECTO ÓSMOSIS INVERSA FLUJO DIRECTO "MERLÍN" Descripción La ósmosis MERLÍN, está formada por un prefiltro de carbón activo, dos membranas en serie, un filtro de carbón activo en línea, grifo y accesorios de montaje, Sus principales características son: - GRAN PRODUCCIÓN INSTANTÁNEA Gracias a sus membranas de alta producción es capaz de dar 2.400 lts al día con un rendimiento superior a los equipos actuales. - MEMBRANAS DE GRAN PRODUCCIÓN La alta producción de las membranas permite eliminar la necesidad de depósito de acumulación y sus respectivos problemas de espacio. - SIN CORRIENTE ELÉCTRICA Trabaja únicamente con la presión de la red sin requerir bomba para presiones superiores a 3 bar. Concepto Ósmosis Inversa Merlín Flujo Directo Código 45614 Euros 811,20 U• DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO. NO NECESITA DEPÓSITO DE ACUMULACIÓN COMPLEMENTOS Y ACCESORIOS Concepto Kit Bomba Oi Merlín Kit Flushing Oi Merlín Prefiltro Sedimentos Merlín Prefiltro Carbón Activo Merlín Membrana Ósmosis Merlín Post Filtro Ca Line Merlín 160 Código 57088 57089 52483 54236 52479 54237 Euros 442,00 U• 78,00 U• 18,72 U• 41,60 U• 192,40 U• 36,40 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA SEMI-INDUSTRIAL ECOSMOSIS COMERCIAL ÓSMOSIS INVERSA COMERCIAL ECOSMOSIS 60B Descripción •Equipos de 5 etapas: •Con bomba, incluye presostatos y manómetro •1º etapa: filtro de sedimentos 20” (PP 5 micras) (52818) • 2º y 3º etapa: cartuchos de carbón bloque CTO 20” (76795) •4º etapa: membranas de ósmosis inversa (TW40-2012) (76792) •5º etapa: filtro final de carbono (12” x 2 1/2” GAC) (69839) •Válvula solenoide como válvula de corte •Flushing automático •Conexiones a 3/8" •Dimensiones 45 x 25 x 86 cm •Producción 60 l/h a 25ºC •Membranas 4x TW40-2012 (4x100 GPD) •Se incluye grifo cerámico ECO •Se incluyen tuberías y accesorios de conexión •No incluye depósito de acumulación Concepto Ecosmosis 60 B Código 69338 Euros 1.144,00 U• ÓSMOSIS INVERSA COMERCIAL ECOSMOSIS 125B Descripción Equipo de funcionamiento automático: •Producción 125 l/h a 25ºC •Reducción de sólidos disueltos 96% ±2% •Ratio de recuperación 15-30% •Presión alimentación 1,5-4 bar •Presión de trabajo 10-15,5 bar •TDS máximo 2500ppm •Bomba rotativa 0,5 HP 220V/50Hz •Contenedor de membrana en acero inoxidable 304 •Conexiones a 3/8" •Dimensiones 70 x 35 x 105 cm •Membranas 1x TW4021 Incluye: •Pre-filtración 2 x 20” (5μ + 1μ) •Presostato de baja presión •Electroválvula de corte de entrada •Cuadro de control •Conductivímetro para medición calidad del agua (TDS) •Caudalímetros •Válvulas de regulación •Flushing automático Concepto Ecosmosis 125 B Código 69339 Euros 2.181,82 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 161 FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA SEMI-INDUSTRIAL ECOSMOSIS SEMI-INDUSTRIAL ÓSMOSIS INVERSA COMERCIAL ECOSMOSIS 250B Descripción Equipos de funcionamiento automático montados en bancada de acero inoxidable 304: •Reducción de sólidos disueltos 96% ±2% •Ratio de recuperación 15-30% •Presión alimentación 1,5-4 bar •Presión de trabajo 10-15,5 bar •TDS máximo 3500ppm •Bomba rotativa 220V/50Hz 1Hp •Membranas Filmtec 1 x BW30-4040 •Contenedores de membrana en acero inoxidable 304 •Conexiones a 1/2" •Dimensiones 70 x 50 x 165 cm •Producción 250 l/h Incluye: •Pre-filtración 2 x 20” (5μ + 1μ) •Presostato de baja presión •Electroválvula de corte de entrada •Cuadro de control •Conductivímetro para medición calidad del agua (TDS) •Caudalímetros de agua de producción y de rechazo •Válvulas de regulación •Flushing automático Concepto Ecosmosis 250 B Código 69340 Euros 4.204,55 U• ÓSMOSIS INVERSA COMERCIAL ECOSMOSIS 500B Descripción Equipos de funcionamiento automático montados en bancada de acero inoxidable 304: •Reducción de sólidos disueltos 96% ±2% •Ratio de recuperación 30-45% •Presión alimentación 1,5-4 bar •Presión de trabajo 10-15,5 bar •TDS máximo 3500ppm •Electrobomba multicelular vertical Grundfos 380V/50Hz 1,5Kw (2HP) •Membranas Filmtec 2 x BW30-4040 •Contenedores de membrana en acero inoxidable 304 •Conexiones a 3/4 " •Dimensiones 95 x 70 x 180 cm •Producción 500 l/h Incluye: •Pre-filtración 2 x 20” (5μ + 1μ) •Presostato de baja presión •Electroválvula de corte de entrada •Cuadro de control •Conductivímetro para medición calidad del agua (TDS) •Caudalímetros de agua de producción y de rechazo •Válvulas de regulación •Flushing automático Concepto Ecosmosis 500 B Código 69341 Euros 6.750,00 U• NO SE INCLUYE PRETRATAMIENTO NI DEPÓSITO DE ACUMULACIÓN 162 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA SEMI-INDUSTRIAL ECOSMOSIS SEMI-INDUSTRIAL ÓSMOSIS INVERSA COMERCIAL ECOSMOSIS 750B Descripción Equipos de funcionamiento automático montados en bancada de acero inoxidable 304: •Reducción de sólidos disueltos 96% ±2% •Ratio de recuperación 30-45% •Presión alimentación 1,5-4 bar •Presión de trabajo 10-15,5 bar •TDS máximo 3500ppm •Electrobomba multicelular vertical Grundfos 380V/50Hz 1,5Kw (2HP) •Membranas Filmtec 3 x BW30-4040 •Contenedores de membrana en acero inoxidable 304 •Conexiones a 1" // 3/4 " •Dimensiones 110 x 70 x 180 cm •Producción 750 l/h Incluye: •Pre-filtración 2 x 20” (5μ + 1μ) •Presostato de baja presión •Electroválvula de corte de entrada •Cuadro de control •Conductivímetro para medición calidad del agua (TDS) •Caudalímetros de agua de producción y de rechazo •Válvulas de regulación •Flushing automático Concepto Ecosmosis 750 B Código Euros 69342 8.875,00 U• RECAMBIOS Concepto Cartucho Pp Exp Eco 20 ” - 5 Mic Cartucho Pp Exp Eco 20 ” - 1 Mic Cartucho Carbón Activo Block 20 “ Membrana Osm. Inv. Aspring Tw40-2012 Membrana Osm. Inv. Aspring Tw-4021 Código 52818 77324 76795 76792 77330 Euros 9,36 U• 9,36 U• 15,60 U• 93,60 U• 327,60 U• PARA SELECCIONAR EL SISTEMA DE ÓSMOSIS INVERSA IDÓNEO ES NECESARIO DISPONER DE UNA ANALÍTICA COMPLETA DEL AGUA. EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE ÓSMOSIS INVERSA DEPENDERÁ DEL ADECUADO DIMENSIONAMIENTO E INSTALACIÓN DEL PRETRATAMIENTO CORRESPONDIENTE SEGÚN LAS NECESIDADES PARTICULARES DE CADA CASO. NO SE INCLUYE PRETRATAMIENTO NI DEPÓSITO DE ACUMULACIÓN Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 163 FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA SEMI-INDUSTRIAL ECOSMOSIS INDUSTRIAL ÓSMOSIS INVERSA COMERCIAL ECOSMOSIS 1000B Descripción Equipo de funcionamiento automático y montado en bancada de acero inoxidable 304: •Reducción de sólidos disueltos 96% ±2% •Ratio de recuperación 30-50% •Presión alimentación 1,5-4 bar •Presión de trabajo 10-15,5 bar •TDS máximo 3500ppm •Electrobomba multicelular vertical Grundfos 380V/50Hz 3kW (4HP) •Membranas Filmtec 4 x BW30-4040 •Contenedores de membrana en acero inoxidable 304 •Tuberías de la línea de alta presión en acero inoxidable 304 •Conexiones a 1" •Dimensiones 165 x 65 x 170 cm •Producción 1000 l/h Incluye: •Pre-filtración 7 x 20” 5μ •Presostato de baja presión •Electroválvula de corte de entrada •Cuadro de control •Conductivímetro para medición calidad del agua (TDS) •Caudalímetros de agua de producción, rechazo y recirculación •Válvulas de regulación •Flushing automático Concepto Código Ecosmosis 1000 B 69343 Euros 11.746,80 U• ÓSMOSIS INVERSA COMERCIAL ECOSMOSIS 1500B Descripción Equipo de funcionamiento automático y montado en bancada de acero inoxidable 304: •Reducción de sólidos disueltos 96% ±2% •Ratio de recuperación 30-50% •Presión alimentación 1,5-4 bar •Presión de trabajo 10-15,5 bar •TDS máximo 3500ppm •Electrobomba multicelular vertical Grundfos 380V/50Hz 3kW (4HP) •Membranas Filmtec 6 x BW30-4040 •Contenedores de membrana en acero inoxidable 304 •Tuberías de la línea de alta presión en acero inoxidable 304 •Conexiones a 1 1/4 " •Dimensiones 165 x 65 x 170 cm •Producción 1500 l/h Incluye: •Pre-filtración 7 x 20” 5μ •Presostato de baja presión •Electroválvula de corte de entrada •Cuadro de control •Conductivímetro para medición calidad del agua (TDS) •Caudalímetros de agua de producción, rechazo y recirculación •Válvulas de regulación •Flushing automático Concepto Código Ecosmosis 1500 B 69344 164 Euros 15.906,80 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA SEMI-INDUSTRIAL ECOSMOSIS INDUSTRIAL ÓSMOSIS INVERSA COMERCIAL ECOSMOSIS 2000B Descripción Equipo de funcionamiento automático y montado en bancada de acero inoxidable 304: •Reducción de sólidos disueltos 96% ±2% •Ratio de recuperación 30-50% •Presión alimentación 1,5-4 bar •Presión de trabajo 10-15,5 bar •TDS máximo 3500ppm •Electrobomba multicelular vertical Grundfos 380V/50Hz 4kW (5HP) •Membranas Filmtec 8 x BW30-4040 •Contenedores de membrana en acero inoxidable 304 •Tuberías de la línea de alta presión en acero inoxidable 304 •Conexiones a 1 1/4 " •Dimensiones 170 x 80 x 170 cm •Producción 2000 l/h Incluye: •Pre-filtración 7 x 20” 5μ •Presostato de baja presión •Electroválvula de corte de entrada •Cuadro de control •Conductivímetro para medición calidad del agua (TDS) •Caudalímetros de agua de producción, rechazo y recirculación •Válvulas de regulación •Flushing automático Concepto Ecosmosis 2000 B Código 69345 Euros 20.066,80 U• RECAMBIOS Concepto Cartucho PP Exp Eco 20 ” - 1 Mic Cartucho PP Exp Eco 20 ” - 5 Mic Cartucho Carbón Activo Block 20 “ Membrana Osm. Inv Bw 30-4040 Filmtec Código 77324 52818 77327 22897 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 9,36 U• 9,36 U• 15,60 U• 566,50 U• 165 FAMILIA 0404-1 ÓSMOSIS INVERSA SEMI-INDUSTRIAL ECOSMOSIS INDUSTRIAL ELEMENTOS Y RECAMBIOS Concepto Membrana Osm. Inv. Aspring Tw40-2012 Membrana Osm. Inv. Aspring Tw-4021 Membrana Osm. Inv Bw 30-4040 Filmtec Membrana Osm. Inv Espa 2-4040 1900gpd 4” X 40” Portamembranas 2521 Aisi 304-21bar Portamembranas 2540 Aisi 304-21bar Portamembranas 4040-1 Poliester Fibra De Vidrio-21BAR Portamembranas 4040-2 Poliester Fibra De Vidrio-21BAR Portamembranas 4040-3 Poliester Fibra De Vidrio-21BAR Portamembranas Bk-2540-1b Portamembranas Bk-4040-1b Código 77329 77330 22897 55037 77418 77419 77420 77421 77422 56923 56924 Cabezal 1/2” BSP De PVC Para 4040 (2 por Contenedor) Media Luna Sujeción Tapón (2 por Contenedor) Junta Adaptador Para 4040 Junta Cabezal Para 4040 Tornillos Para 4040 (4 por Contenedor) ------ Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• U• Bomba Bomba Bomba Bomba Bomba Rotativa Rotativa Rotativa Rotativa Rotativa ------ Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• U• Motor Motor Motor Motor 300w Acoplamiento Directo 370w Monofásico 550w Monofásico 750w Monofásico ----- Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• ----- Consultar Consultar Consultar Consultar U• U• U• U• Ósmosis Ósmosis Ósmosis Ósmosis Ósmosis 300 L/H By-Pass 400 L/H By-Pass 600 L/H 800 L/H 1000 L/H Acoplamiento Motor Bomba M71 400-600 L/H Acoplamiento Motor Bomba M80 800-1000 L/H Junta Vinilo Gr71 Junta Vinilo Gr80 Euros 93,60 U• 327,60 U• 566,50 U• 633,45 U• 154,50 U• 231,75 U• 386,25 U• 509,85 U• 654,05 U• 283,25 U• 489,25 U• COMPOSICIÓN BOMBA COMPLETA Bomba 300 l/h + Motor 300W Bomba 400-600 l/h +M71+GR71+ Motor 370W Bomba 800 l/h +M80+GR80+ Motor 550W Bomba 1000 l/h +M80+GR80+ Motor 75W 166 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Dosificación y Control FAMILIA 0402-2 DOSIFICACIÓN Y CONTROL BOMBAS DOSIFICADORAS La dosificación de productos químicos para la modificación de las características del agua se realiza mediante bombas dosificadoras, las cuales pueden ser comandadas mediante un sistema de control simple o más complejo, según requiera cada necesidad. DOSIFICACIÓN CONSTANTE. INVICTA CLASIC Descripción Bomba dosificadora electromagnética con caudal constante, ajustable mediante potenciometro posicionado en el frontal de la bomba. Caudal regulable del 0 al 100% con posiblidad de doble regulación. Cabezal en polipropileno, Cabezales en PVDF, membranas en teflón y esferas en pirex. Racores en PVC. DELOS NUEVOS MO Protección IP 65. Tensión 230 v. 35 W. Incluye kit de instalación compuesto por filtro de aspiración, válvula de inyección, tubo de aspiración de pvc y tubo de impulsión en PE. Código Euros Concepto Invicta Classic doble regulación 0,1 l/h o 5 l/hPro 5 litros/hora a 10 bar Invicta Classic 10 litros/hora a 6 bar Invicta Classic 20 litros/hora a 5 bar 80240 80241 80242 157,00 E• 248,00 E• 307,00 E• DOSIFICACIÓN CONSTANTE CON ENTRADA NIVEL. INVICTA LEVEL Descripción Cuerpo bomba y racores en polipropileno. Membrana en teflón y esferas en pyrex. Panel de mando frontal protegido con tapa de policarbonato transparente. Caudal regulable en porcentaje con potenciometro situado en panel. ADMITEN ENTRADA DE SONDA DE NIVEL no incluida en suministro. Racores en PVC DELOS NUEVOS MO Cabezal en PVDF y kit de racores en PVC Concepto Invicta Level 5 l/h a 10 bar Invicta level 10 litros/hora a 6 bar Invicta level 20 litros/hora a 5 bar Sonda de nivel para modelos Invicta Level Código 80243 80244 8024 5 24084 Euros 260,00 309,00 384,00 37,30 E• E• E• E• DOSIFICACIÓN TEMPORIZADA Descripción Bomba dosificadora electromagnética temporizada con caudal constante. ATL Analógica: Tiempo de dosificación y de paro ajustable (T-on T-off). TCK Digital: Relé temporizado programable Cabezales en PVDF, membranas en teflón y esferas en pirex. Protección IP 65. Tensión 230 V. 35 W. Incluye kit de instalación compuesto por filtro de aspiración, válvula de inyección, tubo de aspiración de PVC y tubo de impulsión en PE. Admite entrada de sonda de nivel no incluida en el suministro. Concepto Bomba Dosif. Temporizada Atl 603 5 l/h 10b T-On T-Off Bomba Dosif. Temporizada Tck 603 5 l/h 10b Nº Dosis Sonda De Nivel 168 Código 67094 42749 24084 Euros 260,00 E• 364,00 E• 37,30 E• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0402-2 DOSIFICACIÓN Y CONTROL BOMBAS DOSIFICADORAS DOSIFICACIÓN PROPORCIONAL ANALÓGICA Descripción Bomba dosificadora electromagnética con caudal constante ajustable manualmente Potenciómetro posicionado en el frontal de la bomba de porcentaje de dosificación. Dosificación proporcional a una señal externa analógica (4-20mA) o digital (contador) Cabezales en PVDF, membranas en teflón y esferas en pirex. Protección IP 65. Tensión 230 V. 35 W. Incluye kit de instalación compuesto por filtro de aspiración, válvula de inyección, tubo de aspiración de PVC y tubo de impulsión en PE. Admite entrada de sonda de nivel no incluida en el suministro. Concepto Bomba Dosif. Proporcional Apg 603 5 l/h 10b Bomba Dosif. Proporcional Apg 800 12 l/h 6b Sonda De Nivel Código 77286 77287 24084 Euros 320,00 E• 370,00 E• 37,30 E• DOSIFICACIÓN PROPORCIONAL DIGITAL. INVICTA CONTA Descripción Bomba dosificadora PROPORCIONAL. Fabricada en polipropileno. Esferas en pyrex, membranas y asientos de válvulas en teflón. Pantalla de cristal líquido para visualización de parámetros y display digital. Admiten entrada de sonda de nivel no incluida en suministro. Pueden recibir impulsos libre de tensión de 0/4 - 20 mA.También pueden trabajar como bombas de impulsión manual. DELOS NUEVOS MO Cabezales de PVDF y kit de accesorios en PVC Concepto Invicta Conta 5 l/h a 10 bar Invicta Conta 10 litros/hora a 6 bar Invicta Conta 20 litros/hora a 5 bar Sonda de nivel para modelos Invicta Conta Dosificación mediante Contador y Bomba Proporcional Código 80248 80246 80247 24084 Euros 342,00 488,00 671,00 37,30 E• E• E• E• Control y Dosificación mediante Panel Analizador y Bomba Dosificadora Ver esquema de instalación en página 64 y 65 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 169 FAMILIA 0402-2/0401-1 DOSIFICACIÓN Y CONTROL ACCESORIOS ACCESORIOS DOSIFICACIÓN Descripción Contador de presión a chorro único, con esfera húmeda y lectura de rodillos. Para agua fría hasta 50ºC. 1 litro = 1 impulso (consultar otras configuraciones) Concepto Contador Emisor Contador Emisor Contador Emisor Contador Emisor Contador Emisor De De De De De Impulsos Impulsos Impulsos Impulsos Impulsos 3/4“ 50 l/h 1 “ 70 l/h 1 1/4“ 100 l/h 1 1/2 “ 200 l/h 2“ 450 l/h Código 25001 25002 25003 25004 25007 Euros 83,20 119,60 135,20 202,80 483,60 Código 0404015 0404069 Euros 130,81 E• 154,50 E• E• E• E• E• E• AGITADOR MANUAL Concepto Agit. Man 60 Cms Agit. Man 90 Cms AGITADORES ELÉCTRICOS RÁPIDOS Descripción Agitadores eléctricos trifásicos o monofásicos y conexión con bridas. Especialmente realizados para el montaje en nuestros depósitos de PE. Materiales en contacto con el líquido: PVC atóxico o AISI 316. Velocidad: 1.400 r.p.m. Longitud eje:600-800-900-1100 mm 170 Concepto AGITADOR AGITADOR AGITADOR AGITADOR RÁPIDO RÁPIDO RÁPIDO RÁPIDO AGITADOR AGITADOR AGITADOR AGITADOR RÁPIDO AISI316 RÁPIDO AISI316 RÁPIDO AISI316 RÁPIDO AISI316 AGITADOR AGITADOR AGITADOR AGITADOR RÁPIDO RÁPIDO RÁPIDO RÁPIDO AGITADOR AGITADOR AGITADOR AGITADOR RÁPIDO AISI316 TRIF RÁPIDO AISI316 TRIF RÁPIDO AISI316 TRIF RÁPIDO AISI316 TRIF PVC PVC PVC PVC 220V 220V 220V 220V 600 mm 800 mm 900 mm 1100 mm 220V 220V 220V 220V PVC TRIF PVC TRIF PVC TRIF PVC TRIF 600 mm 800 mm 900 mm 1100 mm 600 mm 800 mm 900 mm 1100 mm 600 mm 800 mm 900 mm 1100 mm Código 77423 77424 77425 77426 Euros 405,60 410,80 457,60 462,80 E• E• E• E• 77427 77428 77429 77430 509,60 514,80 561,60 566,80 E• E• E• E• 77431 77432 77433 77434 405,60 410,80 457,60 462,80 E• E• E• E• 77435 77436 77437 77438 509,60 514,80 561,60 566,80 E• E• E• E• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0402-2/0401-1 DOSIFICACIÓN Y CONTROL ACCESORIOS AGITADORES ELÉCTRICOS LENTOS Descripción Agitadores eléctricos trifásicos o monofásicos y conexión con bridas. Especialmente realizados para el montaje en nuestros depósitos de PE. Materiales en contacto con el líquido: PVC atóxico o AISI 316. Velocidad: 70 r.p.m. Longitud eje: 600-800-900-1100 mm Concepto AGITADOR AGITADOR AGITADOR AGITADOR LENTO LENTO LENTO LENTO AGITADOR AGITADOR AGITADOR AGITADOR LENTO AISI316 LENTO AISI316 LENTO AISI316 LENTO AISI316 AGITADOR AGITADOR AGITADOR AGITADOR LENTO LENTO LENTO LENTO AGITADOR AGITADOR AGITADOR AGITADOR LENTO AISI316 TRIF LENTO AISI316 TRIF LENTO AISI316 TRIF LENTO AISI316 TRIF PVC PVC PVC PVC 220V 220V 220V 220V 600 mm 800 mm 900 mm 1100 mm 220V 220V 220V 220V PVC TRIF PVC TRIF PVC TRIF PVC TRIF 600 mm 800 mm 900 mm 1100 mm 600 mm 800 mm 900 mm 1100 mm 600 mm 800 mm 900 mm 1100 mm Código 77439 77440 77441 77442 Euros 566,80 572,00 618,80 624,00 E• E• E• E• 77443 77444 77445 77446 670,80 676,00 722,80 728,00 E• E• E• E• 77447 77448 77449 77450 566,80 572,00 618,80 624,00 E• E• E• E• 77451 77452 77453 77454 670,80 676,00 722,80 728,00 E• E• E• E• DEPÓSITOS DE POLIETILENO CILÍNDRICOS Descripción Fabricados en polietileno lineal, estos depósitos de dosificación, mezcla y aditivación están especialmente diseñados en su parte superior, reforzada mediante nervios que le dotan de gran rigidez para poderle montar agitadores y bombas de dosificación. En polietileno alimenticio, son compatibles con casi todos los productos químicos utilizados en las instalaciones de dosificación. Concepto Depósito Dosificación Depósito Dosificación Depósito Dosificación Depósito Dosificación Depósito Dosificación Depósito Dosificación Pe 50 L (0402088) Pe 120 L (0402146) Pe 200 L (0402147) Pe 300 L Pe 500 L ( 0402145) Pe1000 L (0402194) Código 0402088 0402146 0402147 52898 0402145 0402191 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 47,23 65,84 116,94 159,65 211,36 333,67 E• E• E• E• E• E• 171 FAMILIA 0402-2 DOSIFICACIÓN Y CONTROL CONTROLADORES "ECO" Paneles Analizadores para el control de Cloro libre en Depósitos de Agua. MEDICIÓN Y CONTROL ALJIBES Y DEPÓSITOS Descripción Bomba proporcional para la lectura y regulación del cloro libre (orgánico e inorgánico) hasta pH 8,00. Regulación electrónica y Dosificación proporcional en base al valor leido. Sonda de cloro autolimpiante. Rango medida 0–10.00 ppm Kit de accesorios incluidos en el suministro: sonda de nivel, filtro con válvula de retención de doble bola y racor de inyección en PVDF, tubo de aspiración y tubo de impulsión Concepto Panel Analizador-Dosificación Cl Simplex Amp Código 77488 Euros 1.924,00 E• Descripción Bomba proporcional para la lectura y regulación del cloro libre (inorgánico), aplicable en un amplio rango de pH, con compensación de lectura para pH superior a 8. Regulación electrónica y Dosificación proporcional en base al valor leido. Rango 0–2 ppm Kit de accesorios incluidos en el suministro: sonda de nivel, filtro con válvula de retención de doble bola y racor de inyección en PVDF, tubo de aspiración y tubo de impulsión Concepto Panel Analizador-Dosificación Cl Simplex Ph > 8 Código 77489 Euros 2.964,00 E• Descripción Panel Analizador para la medida y control de la concentración de Cloro Libre hasta pH 8. Portasondas con detector de flujo Filtro de malla para entrada de agua Autocalibración de la sonda amperométrica. Compensación de temperatura: 0 a 125 ºC Punto de consigna y alarma programable. Alimentación VAC BOMBA DOSIFICADORA NO INCLUIDA Concepto Panel Completo Kontrol Cl Código -- Euros Consultar E• Descripción Panel Analizador para la medida y control del pH y Cloro Libre hasta pH 8. Filtro de malla para entrada de agua Autocalibración de la sonda amperométrica. Punto de consigna y alarma programable. Concepto Panel Completo Kontrol Cl-Ph Portasondas con detector de flujo Compensación de temperatura: 0 a 125 ºC Alimentación VAC Código -- Euros Consultar E• BOMBA DOSIFICADORA NO INCLUIDA Descripción Descripción Panel Analizador para la medida y control de Cloro Libre para pH superiores a 8. Filtro de malla para entrada de agua Portasondas con detector de flujo Calibración manual Compensación de temperatura: 5 a 45 ºC Punto de consigna y alarma programable. Alimentación 90-240 VAC Concepto Panel Control Cloro Libre Ldcl Ph > 8 Código 56800 Euros 3.224,00 E• BOMBA DOSIFICADORA NO INCLUIDA 172 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0402-2 DOSIFICACIÓN Y CONTROL CONTROLADORES "PRO" Equipos AVANZADOS de medición y control de Cloro Libre en Aguas Potables y de Procesos, diseñados para trabajar en un amplio rango de valores de pH, gran fiabilidad y exactitud en el análisis y medición. MEDICIÓN Y CONTROL ALJIBES Y DEPÓSITOS Medidas 700x420x10 mm (consultar disponibilidad) Descripción Panel Analizador para la medida y control de la concentración de Cloro Libre hasta pH 8. - Filtro de malla integrado para entrada de agua - Portasondas con detector de flujo - Autocalibración de la sonda amperométrica. - Compensación de temperatura: 0 a 125 ºC - Punto de consigna y alarma programable. - Alimentación VAC - Puertos de Serie RS485 con protocolo de communicaciones ModBus RTU Concepto Código Euros Panel Completo Kontrol Cl Nuevo 79255 2.150,00 E• Descripción Panel Analizador para la medida y control de la concentración de Cloro Libre. Combinado con el sensor adecuado no altera la lectura del Cl ante variaciones del pH. - Filtro de malla para entrada de agua - Portasondas con detector de flujo - Calibración manual - Compensación de temperatura: 0 a 125 ºC - Punto de consigna y alarma programable. - Alimentación 90-240 VAC - No incluye Bomba dosificadora, electrodo de cloro tipo Clark ni cable. Concepto Panel Control de Cloro Potencioestático CL-pH Código 77288 Euros 2.251,60 E• Descripción Sensores Amperométricos tipo Clark para paneles Potencioestáticos, permiten medir concentración de cloro libre en un amplio rango de pH. Concepto Sensor Tipo Clark Cl Libre Ph 4-8 0-10 ppm Sensor Tipo Clark Cl Libre Ph 4-11 0-10 ppm Sensor Tipo Clark Cl Libre Ph 5-9 0-5 ppm 70º 8bar Sensor Tipo Clark Dioxido Cl 0-1 ppm 70º 8bar Cable Para Sensor De Cloro 1m E INCLUEYTRO M FOTÓ TATIL POR Código 77289 77290 77291 77292 81188 Euros 1.156,90 1.322,93 1.724,63 1.767,48 15,00 Descripción Panel Analizador por FOTOMETRÍA para la medida y control de la concentración de Cloro Libre y Temperatura, o Cloro libre, pH y Temperatura - Display Gráfico 240 x 128 pixel - Dataloger Incluido - Puerto de comunicaciones RS485 - Relé de salida para cada variable - Alimentación 90-265 VAC Protección IP65 - Carcasa de protección - Incluye electrodos, soluciones patrón de ajuste, DPD , y tubo 8x12mm Concepto Código Euros Fotómetro Cloro Libre + Temp. + Fotómetro portátil 81221 4.231,24 E• Fotómetro Cloro Libre + Temp. + pH + Fotómetro portátil 81222 4.397,28 E• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com E• E• E• E• E• 173 FAMILIA 0402-2 DOSIFICACIÓN Y CONTROL ESPECIAL LEGIONELOSIS MEDICIÓN Y CONTROL TORRES DE REFRIGERACIÓN Descripción Analizador y Controlador de dosificación de Biocidas para Torres de Refrigeración. Especialmente diseñado para realizar medidas continuadas por Fotometría y comandar equipos externos como bombas dosificadora o válvulas de purga. Pantalla táctil y posibilidad de conexión vía GSM. SOLICITE ESTUDIO PERSONALIZADO. Concepto Equipo Automático Analizador De Biocida Equatest Código Consultar Desde Euros 4.629,85 E• Descripción Panel Analizador para la medida y control de la concentración de Cloro Libre hasta ph<8. Especialmente diseñado para aplicaciones con alta conductividad >8000 µS Filtro de malla para entrada de agua Portasondas con detector de flujo Autocalibración de la sonda amperométrica. Compensación de temperatura: 0 a 125 ºC Punto de consigna y alarma programable. Alimentación VAC Bomba dosificadora NO incluida Concepto Panel Control Pc Alta Conductividad >8000µS Código -- Euros Consultar E• Descripción Panel analizador de Conductividad montado en plancha de PEAD Posibilidad de medición de pH y Control de Purga Automática con Válvula Motorizada. Rango de medida y de control de: 0,10…50,00mS Rango de medida del sensor K1 : 5…5000µS Conexión DN.32 de entrada y salida de agua. Valvula motorizada, tiempo de 0-100% de apertura en 45 seg. Conexión 3/4" Concepto Panel Analizador de Conductividad Panel Analizador de Conductividad Y Purga Panel Analizador de Conductividad, Purga Y Ph 174 Código 77490 77491 77492 Euros 930,80 E• 1.554,80 E• 2.386,80 E• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0402-2 DOSIFICACIÓN Y CONTROL RECAMBIO PANELES RECAMBIOS Y ACCESORIOS . ANALIZADORES 0402053 Concepto Electrodo de Ph Electrodo de Redox Portaelectrodo Tuberia Con Presión Portaelectrodo Tuberia Sin Presión Vaso Portaelectrodo Hasta 3 Ud Pvc-Plexiglás Código 18942 18943 0402053 0402138 41562 Euros 97,85 108,15 6,18 131,84 173,04 E• E• E• E• E• Código 65323 69807 69806 69805 Euros 73,48 101,76 101,76 101,76 E• E• E• E• 18942 RECAMBIOS Y ACCESORIOS . CONDUCTIVIMETROS 69805 65323 Concepto Sensor de Conductividad Sensor de Conductividad Sensor de Conductividad Sensor de Conductividad 69806 K1 (Sin Tª ) Ctk1 5000μS Ctk5 2000μS Ctk10 500μS 69807 RECAMBIOS Y ACCESORIOS . SOLUCIÓN TAMPÓN Concepto Solución Tampón Ph 4 Envase 250 Cc. Solución Tampón Ph 4 Envase 70 Cc. Solución Tampón Ph 7 Envase 250 Cc. Solución Tampón Ph 7 Envase 70 Cc. Solución Tampón Ph 9 Envase 250 Cc. Solución Tampón Ph 9 Envase 70 Cc. Solución Redox 460 Mv Envase 250 Cc. Solución Redox 460 Mv Envase 70 Cc. Kit Patrón 50cc Ph 4 Ph 7, Ph 9 Y Redox 650 Mv Código 0402069 68588 0402071 68589 0402073 68590 0402074 68591 53587 Euros 14,32 8,76 14,32 8,76 14,32 8,76 18,54 10,92 E• E• E• E• E• E• E• E• 28,43 E• 53587 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 175 FAMILIA 0402-2 ANALIZADORES PORTÁTILES ANÁLISIS DE CLORO LIBRE ANALIZADORES PORTÁTILES. CLORO Descripción Kit de medición de Cloro Libre mediante escala colorimétrica Rango de 0 a 2,5 mg/l Concepto Kit Reactivo Cloro Libre Recambio Reactivo Cloro Libre Código 43983 44628 Euros 41,78 E• 27,85 E• Descripción Analizador digital Trutest para tiras AQUACHECK para análisis de Cloro Libre, pH y Alcalinidad Incluye 25 tiras de análisis Concepto Analizadoras Digital Trutest Aquacheck Tiras analizadoras Trutest 50 Uds. 57395 Código 57395 57396 Euros 59,53 E• 11,43 E• Código 77261 Euros 114,40 E• Descripción Analizadores portátiles por Fotomería para Cloro Libre Altamente fiables y exactos Formato portátil muy práctico Concepto Medidor Cloro Libre Hi 701 77261 Medidor Medidor Medidor Medidor Cloro Cloro Cloro Cloro Libre Fotómetro Libre/Total Fotómetro Libre/Total/Ph Fotómetro Libre/Total/Ph/Ac Cian Fotómetro 18923 3246 291 57774 348,40 477,76 516,32 610,48 E• E• E• E• Código 3247 1224 17413 3248 10684 34050 Euros 40,17 107,15 55,11 40,17 106,09 79,00 E• E• E• E• E• E• 18923 Concepto Kit Reactivo Kit Reactivo Kit Reactivo Kit Reactivo Kit Reactivo Kit Reactivo 176 Fotómetro Fotómetro Fotómetro Fotómetro Fotómetro Fotómetro Cloro Libre 100 Polvo Cloro Libre 300 Polvo Cloro Libre 300 Líquido Cloro Total 100 Polvo Cloro Total 300 Polvo Cloro Total 300 Líquido Kit Reactivo Fotómetro Ph 100 Líquido 10686 33,58 E• Solución de Calibración Para Fotómetro 95725 57932 227,76 E• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0402-2 ANALIZADORES PORTÁTILES TRATAMIENTO DE AGUAS ESTUCHE COMPARADOR DUREZA Concepto Estuche Comparador De Dureza Recambio Reactivo Dureza Nª 1 Recambio Reactivo Dureza Nª 2 Recambio Reactivo Dureza Nª 3 Código 0404004 0404164 0404169 0404170 Euros 15,00 U• 3,39 E• 3,39 E• 3,39 E• Código 44966 44967 Euros 57,24 E• 44,29 E• Estuche Comparador Hierro Recambio Reactivo Hierro 52148 57162 31,20 E• 23,92 E• Estuche Comparador Ozono Recambio Reactivo Ozono 57160 57161 119,60 E• 46,80 E• Código 51753 51763 Euros 11,46 E• 31,93 E• 0404004 ESTUCHE COMPARADOR OTROS PARÁMETROS Concepto Estuche Comparador Nitratos Recambio Reactivo Nitratos TIRAS ANALIZADORAS Concepto Tiras Analizadoras Nitrato Tiras Analizadoras Hierro ANALIZADOR TDS PORTÁTIL Descripción El Analizador Portátil AquaTester mide la cantidad de sales disueltas en el Agua en ppm. Sencillo de utilizar y Económico Concepto Analizador Tds Portátil Aquatester Código 69978 Euros 41,20 U• Código 32085 32084 32615 42734 Euros 88,43 M• 85,64 M• 95,68 E• 278,72 E• ANALIZADORES TIPO LAPIZ Descripción Analizadores portátiles tipo lapiz para mediciones "in situ" 51749 32615 32084 32085 Concepto Analizador Conductividad Eco Ph metro Analizador Conductividad Prof Analizador Conductividad, Ph Y Tª Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 177 Desinfección Alternativa FAMILIA 0414-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA EQUIPOS ULTRAVIOLETA Los esterilizadores UV se han diseñado de forma específica para la destrucción de las bacterias y virus nocivos presentes en el agua. Su trabajo está basado en un principio físico que es garantía de seguridad: la emisión de radiación ultravioleta. EL PRINCIPIO El sol emite una luz invisible: los rayos ultravioletas. Este fenómeno natural se reproduce en el interior de los reactores de los equipos Ultravioleta de BAEZA S.A. gracias a potentes lámparas, fruto de la última tecnología, que emiten rayos UV-C. A 254 nanómetros, la longitud de ondas óptima para erradicar los microorganismos (virus, bacterias, algas, levaduras, mohos...), los UV-C penetran en el corazón del ADN y perturban el metabolismo celular hasta su destrucción total. Todos los gérmenes quedan inactivos (incluidos la Legionella y Cryptosporidium) y no pueden reproducirse. LA DOSIS EFICAZ Las dosis de los reactores de los equipos Ultravioleta de BAEZA S.A se determinan en función del caudal, ya que es la combinación entre el tiempo de contacto en el reactor y la potencia de la (o de las) lámpara(s) lo que permitirá garantizar una dosis (expresada en milijulios por centímetros cuadrados - mJ/cm2) necesaria y suficiente para la erradicación en un 99,9% de los microorganismos (bacterias, virus, algas en suspensión, ...). La luz UV emitida por lámparas especiales de vapores de mercurio es altamente germicida debido a que interactúa con el material genético de los microorganismos, bloqueando su desarrollo y su capacidad reproductiva, lo que los convierte en inofensivos. Es aconsejable montar un prefiltro antes del equipo UV, de esta forma se atrapan las impurezas de todo tipo. Este sistema resulta necesario si deseamos disponer de un alto grado de esterilización; de hecho, la falta de filtrado y eliminación de las partículas en suspensión en el agua tiene como consecuencia la reducción de la eficiencia del esterilizador. Si el agua a tratar contiene ácido sulfhídrico o más de 0,3 p.p.m. de hierro o de sólidos filtrables, una vez que ha pasado por el esterilizador deja un sedimento residual en el manguito de cuarzo, el cual debe limpiarse de forma periódica (la frecuencia dependerá de la cantidad y calidad del agua tratada). El equipo de esterilización está formado por distintos componentes electrónicos y electromecánicos, montados de forma que llevan a cabo de forma efectiva el proceso de esterilización, consiguiendo un agua bacteriológicamente pura. 180 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0414-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA EQUIPOS ULTRAVIOLETA VENTAJAS •No se emplean productos químicos •No se generan subproductos nocivos para el ser humano •No se producen alteraciones de olor y sabor del agua •Excelente rendimiento de desinfección mediante una optimización activada de las emisiones UV, y del flujo hidráulico •Reactores compactos que facilitan la instalación •Utilización de lámparas monocasquillo, sistema de estanqueidad, y concepción vertical que facilita el mantenimiento APLICACIONES •Agua potable •Aguas residuales •Aguas de proceso •Agua ultrapura (inactivación de sustancias nocivas) •Aguas de piscina •Piscicultura Sistema esterilizador ECORUVA fabricado en Acero Inoxidable AISI 304 , dotado de una lámpara de cuarzo de irradiación y CONTROL HORARIO (excepto Ecoruva 0,3 y Ecoruva 0,6) Los equipos ECORUVA de Baeza S.A. son adecuados para caudales pequeños (viviendas unifamiliares) y disfrutan de la ventaja de un tamaño compacto y un fácil mantenimiento. Las lámparas de desinfección de baja presión son capaces de conseguir dosis de 30 mJ/cm2. SERIE SEMI-INDUSTRIAL. EQUIPO ULTRAVIOLETA Concepto Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta 42120 Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Código 42120 43986 44732 44964 77586 77587 77588 77589 0,3 m3/h 1/8“ 0,6 m3/h ½” 1,15 m3/h ¾” 2,7 m3/h 1” 3,6 m3/h 1” 4,5 m3/h 1” 5,1 m3/h 1” 6 m3/h 1-½” Euros 254,80 U• 473,20 U• 858,20 U• 1.024,40 U• 1.710,80 U• 1.866,80 U• 2.438,80 U• 2.698,80 U• 43983 ECORUVA 1,15 m3/h 44732 ECORUVA 2,7 m3/h 44964 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 181 FAMILIA 0414-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA EQUIPOS ULTRAVIOLETA Sistema esterilizador ECORUVA + fabricado en Acero Inoxidable AISI 304 , dotado de una lámpara de cuarzo de irradiación CONTROL HORARIO y CONTROL DE IRRADIACIÓN. Los equipos ECORUVA + de Baeza S.A. son adecuados para caudales pequeños (vivienda unifamiliares) y disfrutan de la ventaja de un tamaño compacto y un fácil mantenimiento. Las lámparas de desinfección de baja presión son capaces de conseguir dosis de 30 mJ/cm2. SERIE SEMI-INDUSTRIAL. EQUIPO ULTRAVIOLETA CONTROL RADIACIÓN Concepto Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva + + + + + 1,15 m3/h ¾” 2,7 m3/h 1” 3,6 m3/h 1” 5,1 m3/h 1” 6 m3/h 1-½” Código 53894 56371 77590 77591 77592 Euros 1.523,60 U• 1.690,00 U• 2.428,40 U• 3.270,80 U• 3.551,60 U• CONTROLADORES Características Comunes: Alimentación 220V.Temporizador. 2 leds de funcionamiento. Control ECORUVA: Medidas (mm):260x140x130. Control ECORUVA +: Medidas (mm):260x280x130. Alarma sonora. Lector de Tª . Contacto libre de potencia RECAMBIOS Concepto Lámpara Ultravioleta Ecoruva 0,3 m3/h Lámpara Ultravioleta Ecoruva 0,6 m3/h Lámpara Ultravioleta Ecoruva 1,15 m3/h Lámpara Ultravioleta Ecoruva 2,7 Hasta 6 m3/h Soporte Cuarzo Ecoruva 0,3 m3/h Soporte Cuarzo Ecoruva 0,6 m3/h Soporte Cuarzo Ecoruva 1,15 m3/h Soporte Cuarzo Ecoruva 2,7 Hasta 6 m3/h Código 43034 53415 51991 53417 52795 56974 56975 56738 Euros 83,20 U• 93,60 U• 114,40 U• 135,20 U• 52,00 U• 57,20 U• 78,00 U• 102,96 U• DIMENSIONES 182 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0414-2 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA EQUIPOS ULTRAVIOLETA PE BAEZA S.A, comercializa reactores específicos para la desinfección de agua dulce, salada, residual y de procesos, los cuales permiten responder a las mayores exigencias, tanto en calidad como en precio, para particulares y para los profesionales, con el fin de optimizar sus explotaciones con total seguridad. GAMAS Actualmente, BAEZA S.A. comercializa decenas de tipos diferentes de esterilizadores de Inox 304, 316L o de PEHD. Estos últimos pueden tratar de 0,2 a 2000 m3/hora. Nuestros productos incluyen lámparas que utilizan las tecnologías más innovadoras (lámparas de baja presión - alta intensidad, amalgama, media presión, etc.), balastos electrónicos y organización de flujo, de manera que garantizan una eficacia óptima en los caudales requeridos por cada utilización. FUNCIONAMIENTO Los reactores, colocados en los circuitos de filtración, tratan en cada paso y de manera continua el caudal considerado en función de la turbidez y de la transmitancia indicada. Todos los microorganismos son así erradicados sin adición de ningún producto químico. Así el agua queda sana y perfectamente cristalina. SERIE SEMI-INDUSTRIAL. EQUIPO ULTRAVIOLETA CONTROL RADIACIÓN Concepto Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Equipo Ultravioleta Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Ecoruva Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Mar Mar Mar Mar Mar Mar Mar 6,5 m3/h 50 6,5 m3/h 75 10 m3/h 75 15 m3/h 75 30 m3/h 140 35 m3/h 140 40 m3/h 140 Código 77617 77616 77607 77608 77609 77610 77611 Euros 1.835,60 2.386,80 2.688,40 2.834,00 4.830,80 4.934,80 5.548,40 R• R• R• R• R• R• R• EQUIPO ULTRAVIOLETA ECORUVA PE **El rendimiento de estos aparatos ha sido calculado en fin de vida de las lámparas y con una transmitancia de 85% Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 183 FAMILIA 0404-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA TRATAMIENTOS CON OZONO Uno de los métodos más naturales para tratar el agua es el Ozono. El Ozono es un agente desinfectante mucho más efectivo que el cloro, con la ventaja de no aportar ningún producto químico que pueda alterar la calidad del agua. Es un potente germicida que destruye toda clase de bacterias y hongos, no permitiendo su desarrollo. Los usuarios agradecen y valoran esta técnica, ya que es totalmente inocua. CARACTERÍSTICAS •No irrita los ojos, las mucosas y la garganta. •Mantiene el agua limpia y cristalina. •Fomenta la circulación y la oxigenación. •Es una técnica respetuosa con el medio ambiente. OBJETIVOS •Desinfectar – higienizar el agua. •Condiciones higiénico-sanitarias ideales para el usuario. •Eliminar coliformes y bacterias aerobias. •Eliminar cualquier patógeno •Reducir óxidos de nitrógeno. •Proporcionar al usuario agua de gran calidad y sin contraindicaciones. DEFINICIÓN Es un gas compuesto por 3 átomos de oxígeno O3. Tiene un color azulado y olor penetrante. Es el desinfectante natural más eficaz y rápido que se conoce, se caracteriza por su potente capacidad oxidante, sin dejar residuos y por su carácter ecológico. Se utiliza ampliamente para desinfectar aire, agua, alimentos, superficies, tejidos, mobiliario, también se utiliza para eliminar olores y VOC`s. Tras realizar su función se convierte de nuevo en oxígeno, no se acumula, no deja residuos y es respetuoso con el medio ambiente. OBTENCIÓN El ozono se obtiene al someter el oxígeno a descargas eléctricas controladas. La molécula de oxígeno O2 se disocia y se combina con otra molécula en forma triatómica O3. El ozono se genera y se aplica in-situ, es decir, no se envasa, ni se transporta. Se produce con el generador de ozono y se aplica al instante. FUNCIONAMIENTO El generador recoge aire, lo filtra, lo deseca mediante gel de sílice, y lo somete a descarga. Una parte de las moléculas de oxígeno se transforman en ozono y se conducen hacia la salida para que realicen su función. Una vez configurado el Generador, su funcionamiento es totalmente autónomo. Cada cierto tiempo genera una dosis de ozono y la vierte en el medio. Según la regulación de la dosis, esta será con mayor o menor frecuencia. 184 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA TRATAMIENTOS CON OZONO El ozono, es un potente agente oxidante, utilizado mundialmente en tratamientos de agua. Destruye fácilmente todo tipo de microorganismo, de la misma manera que descompone toxinas, pesticidas, detergentes, olores y sabores. El ozono clarifica, desinfecta, depura y regenera el agua en tiempos muy reducidos y sin dejar residuos o contaminantes. Una tecnología en pleno auge que además respeta el medio ambiente. La gama ECOZONO ha sido diseñada para realizar tratamientos de ozonización a pequeña y mediana escala, tanto para flujos recirculados como para tratamientos en continuo. Una herramienta compacta, que ofrece alta eficacia de oxidación, con una adaptabilidad inmejorable. Dependiendo del modelo, los modelos de la gama ECOZONO incluyen los siguientes elementos: El sistema de desinfección por ozono ECOZONO BASIC utiliza la impulsión del equipo de presión para realizar la recirculación con ozono en el depósito. Se utiliza un generador de la Gama UGB, bypass con venturi y trampa de agua, electroválvula de paso y programador horario de 24h. Especialmente diseñado para instalaciones donde se puede aprovechar la impulsión de la bomba de abastecimiento a suministro para realizar la recirculación. EQUIPO PRODUCCIÓN OZONO. RECIRCULACIÓN CON EQUIPO DE PRESIÓN Concepto Ecozono 1.500-3g/l Basic Ecozono 3.000-5g/l Basic Ecozono 5.000-7g/l Basic Código 77637 77638 77639 Euros 2.386,80 U• 2.802,80 U• 3.114,80 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 185 FAMILIA 0404-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA TRATAMIENTOS CON OZONO El sistema de desinfección por ozono ECOZONO COMPACT utiliza un sistema propio de recirculación mediante bomba centrífuga y como base los equipos ECOZONO BASIC con un cuadro eléctrico de control con programador horario para el mantenimiento de la higiene en depósitos y aljibes, de aguas de consumo y procesos. El sistema se suministra completo con bancada incluida. Se trata de un sistema autónomo, sin reposición de productos químicos. Se utiliza un generador de ozono de la Gama UGB, bomba, venturi, bypass, trampa de agua, laberinto, protección eléctrica, programador horario 24h. Especialmente diseñado para la mayoría de instalaciones de depósitos y aljibes, no dependiendo de la capacidad de la bomba de suministro instalada, ni a sus fases de funcionamiento. RECIRCULACIÓN CON OZONO Concepto Ecozono 1.500-3g/l Compact Ecozono 3.000-5g/l Compact Ecozono 5.000-7g/l Compact Ecozono 10.000-15g/l Compact Ecozono 15.000-22g/l Compact Código 77640 77641 77642 77643 77644 Euros 3.634,80 U• 4.050,80 U• 4.362,80 U• 5.090,80 U• 6.130,80 U• El sistema ECOZONO COMPACT POZO está diseñado para aplicaciones donde queremos tratar el agua de aporte procedente de un pozo. Añadimos a las características del recirculado con ozono ECOZONO COMPACT el control de llenado (electroválvula + interruptor de nivel + antirretorno). De esta manera nos aseguramos que el agua del depósito haya pasado al menos una vez por ozono. Se utiliza para aguas de pozo. RECIRCULACIÓN Y LLENADO CON OZONO POZO Concepto Ecozono 1.500-3g/l Compact Pozo Ecozono 3.000-5g/l Compact Pozo Ecozono 5.000-7g/l Compact Pozo Ecozono 10.000-15g/l Compact Pozo Ecozono 15.000-22g/l Compact Pozo 186 Código 77645 77646 77647 77673 77648 Euros 3.842,80 U• 4.258,80 U• 4.570,80 U• 5.298,80 U• 6.638,80 U• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA TRATAMIENTOS CON OZONO El Sistema ECOZONO RECICLER utiliza un generador de la Gama Z con un juego de difusores para aplicar ozono directamente al depósito mediante burbujeo. De esta manera se consiguen altas tasas de oxidación, sin necesidad de utilizar bombas y venturis. Se utiliza principalmente para aguas residuales y para eliminar malos olores Especialmente diseñado para tratar las AGUAS GRISES y las aguas RECICLADAS de la salida de las depuradoras de oxidación total. Podemos disminuir la DQO y eliminar la contaminación bacteriológica asi como los malos olores. OZONO BURBUJEO AGUAS RECICLADAS Concepto Ecozono 500-3g/l Recicler Ecozono 1000-5g/l Recicler Ecozono 1500-7g/l Recicler Ecozono 3000-15g/l Recicler Ecozono 4500-22g/l Recicler Código 77649 77650 77651 77652 77653 Euros 2.074,80 U• 2.646,80 U• 2.958,80 U• 4.102,80 U• 5.038,80 U• CARACTERÍSTICAS GENERADORES - Alimentación 230v 50-60 Hz Armarios fabricados en Poliester Reforzado Racorería en PVDF Lámparas de generación y transformadores Cable de alimentación Orejas de fijación - Generadores tipo B.Vertido Conducido Refrigeración por aire Conductos en silicona flexible Indicadores de funcionamiento Interruptor General ON/OF Manual de usuario GAMA UGB: Amperímetro o programador horario GAMA Z : CAP regulable con doble tiempo - Compresor de aire externo de aceite Desecador básico por gel de sílice - Filtro de partículas Tecnología de alta frecuencia con dielectro cerámico. DIMENSIONES GENERADORES Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 187 FAMILIA 0404-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA TRATAMIENTOS CON OZONO DIMENSIONES SISTEMAS COMPACTOS La gama ECOZONO consigue una oxidación avanzada de los compuestos disueltos en el agua, mejorando así su calidad y características organolépticas. El agua tratada pasa por las siguientes fases. 1. Inyección-Disolución-Ozono: el ozono generado se conduce hacia al inyector, donde por efecto venturi, se mezcla con el flujo de agua que proporciona la bomba. Gracias al bypass podemos regular el caudal de aspiración y las presiones de entrada y salida. La trampa de agua evita que entre agua en el generador. 2. Reacción: la mezcla de ozono y agua se lanza hacia el reactor, donde se producen fuertes turbulencias que aumentan el % de disolución y el número de choques entre partículas, fomentando así el proceso de oxidación-reducción. 3. Desgasificación y contactor: el contactor proporciona el tiempo de retención hidráulico suficiente para garantizar la desinfección y oxidación óptima del agua antes de salir de la planta. Por su extremo superior se extrae el gas no disuelto, mediante una válvula de desgasificación, que permite sacar aire de un sistema presurizado sin que salga agua. 4. Destrucción de ozono: el ozono-gas desechado por el desgasificador a menudo se destruye mediante destructor térmico o torre de carbón activo. El residual de ozono disuelto en agua al final del proceso también puede ser eliminado en caso que desee mediante carbón activo. Este proceso puede ser aplicado a un flujo continuo o a modo de recirculado en un depósito. 188 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0404-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA OTRAS APLICACIONES BAEZA S.A. también está presente en los siguientes sectores: • ESTANQUES, AQUARIOS Nuestras gamas de esterilizadores ULTRAVIOLETA juegan un papel clarificador y garantizan un agua sana, así como el respeto de la fauna y la flora acuática. Tratamiento de 0,5 a 500 m3/hora El OZONO proporciona agua en condiciones higiénicas ideales para el desarrollo de animales acuáticos. No perjudica, ni daña. Proporciona agua azul, limpia y cristalina, bien oxigenada y libre de patógenos y microorganismos. • ACUICULTURA, PISCICULTURA Nuestras gamas de ULTRAVIOLETAS Inox 316L o de PEHD pueden tratar caudales de 0,5 a 1000 m3/hora en cualquier medio (agua dulce y salada) y responden a las exigencias de usos intensivos y profesionales. La gestión de las actividades queda así asegurada y optimizada. El OZONO mantiene durante más tiempo las características naturales de los alimentos. Evita la proliferación de bacterias resistentes y la aparición de malos olores. Ideal para industria pesquera. • AGUA POTABLE DOMÉSTICA La gama de eqiupos ULTRAVIOLETA DBP puede tratar de 0,5 a 3,5 m3/hora con total eficacia y simplicidad, un agua bruta de uso doméstico (sondeo) o un agua de red desclorada con carbón activo. • AGUA POTABLE COMUNAL (A.E.P.) La gama de ULTRAVIOLETA IAM puede tratar de 9 a 250 m3/hora o más y permite a las comunidades tratar el agua antes de su distribución por la red con la máxima seguridad y la mínima cantidad de productos químicos. • AGUAS DE PROCESOS INDUSTRIALES Y RIEGO La gama IBP puede tratar de 9 a 250 m3/hora.La utilizan pequeñas comunidades y empresas de cualquier naturaleza (agroalimentación, farmacia, cosmética, etc.). Los esterilizadores ULTRAVIOLETA UV IBP se encuentran adaptados para la recuperación y el tratamiento de aguas pluviales. El Agua OZONIZADA mejora la oxigenación de la raíz del cultivo y evita la proliferación de patógenos y microorganismo que merman la planta. Crecimiento más rápido y saludable con frutos más regulares, y azucarados. El OZONO se utiliza para limpiar y desinfectar la superficie de animales sacrificados. No contamina al alimento. Indicado en la matanza, corte, envasado, a modo de enjuague o rociado con agua ozonizada. La desinfección de vegetales con OZONO es una técnica en pleno auge, ya que es un tratamiento rápido y eficaz, que no contamina ni perjudica al alimento. Agua desinfectada y desinfectante. • PREVENCIÓN DE LEGIONELLA Los esterilizadores ULTRAVIOLETA adaptados al caudal y a la temperatura permiten asegurar las instalaciones en torres de refrigeración y en redes de agua caliente sanitaria. • AGUAS RESIDUALES La desinfección por ULTRAVIOLETA permite reciclar aguas residuales depuradas para su utilización como aguas industriales o de riego. Asimismo, también permite proteger el medioambiente después de que el agua salga de la depuradora. El OZONO se utiliza como oxidante de materia en fases de degradación y como desinfectante en el terciario. Su alta capacidad de oxidación, le convierte en una potente herramienta, con carácter ecológica. • EFLUENTES INDUSTRIALES Toda una serie de reactores específicos, de ULTRAVIOLETA y OZONO, asociados al uso de catalizadores en algunos casos, permite tratar los efluentes industriales con contaminantes orgánicos (pesticidas, compuestos aromáticos, C.O.T., etc.). OPCIONES Existen múltiples opciones disponibles: Célula de medición de radiación UV-C, Seguimiento de baja intensidad de lámparas con alarma, Limpieza de cuarzo manual o automática, Entrada / salida específicas, Regulación de potencia UV en función del caudal, etc... Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 189 FAMILIA 0416-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA TRATAMIENTO ULTRASONIDOS EQUIPOS PARA CONTROL DE ALGAS Y BACTERIAS MEDIANTE LA APLICACIÓN DE ULTRASONIDOS. Los equipos TISU constituyen el dispositivo más sencillo y eficaz para la eliminación de algas acuáticas en embalses, lagos y estanques. Existen numerosas ventajas asociadas a la eliminación o disminución de algas en los embalses, de las cuales detallamos algunas de las mas significativas y hacemos hincapié en aquellas que ayudan a ser mas respetuosos con el medio ambiente. TISU, forma parte de IRRIQUAL, que es un proyecto investigación internacional, cuyo principal objetivo es conseguir un desarrollo sostenible aplicado a una agricultura productiva y saludable. VENTAJAS: •Reduce o anula el consumo de productos químicos en aquellos embalses que estén haciendo uso de ellos. •Mejora la calidad y transparencia del agua. •Ahorra el consumo de agua en aquellos embalses cuya misión es sólo decorativa. •Ahorro de agua en los procesos de lavado de filtración. Equipos para control de algas y bacterias en embalses mediante la aplicación de ultrasonidos. En este uso, es aprovechada la cavitación acústica para alterar las propiedades biológicas de algas y bacterias. La disminución de algas se apreciará en menor o mayor espacio de tiempo en función del tipo de alga, por norma, las algas filamentosas, por su formación en madejas, es el tipo mas difícil de eliminar. El equipo tiene que eliminar las del exterior de la madeja para poder llegar hasta las del interior y esto hace que su proceso sea más lento. A diferencia del resto, el TISU XXI, actúa con programas multifrecuencia, lo que nos ayuda al control de la diferente tipología de algas en toda nuestra geografía. Para su buen funcionamiento, es imprescindible que siga las normas de mantenimiento. Su electrónica micro procesada, hace que estos equipos sean sensibles a las diferencias de tensión y es aconsejable la instalación de un S.A.I 190 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0416-1 DESINFECCIÓN ALTERNATIVA TRATAMIENTO ULTRASONIDOS ELIMINADOR DE ALGAS MEDIANTE ONDAS SÓNICAS Concepto Equipo TISU 300 W. Digital (30 m. cable emisor) Dos emisores. 220 Vac- 50 Hz. Código 78063 Euros 6.200,00 U• Concepto Equipo TISU digital 150 W. (30 m. cable emisor). 220 Vac- 50 Hz Código 57026 Euros 3.000,00 U• Descripción Reune todas las prestaciones necesarias para una protección mejorada de hasta dos equipos TISU Concepto S.A.I. Sistema de Alimentacion ininterrumpida Código 64608 Euros 233,53 U• CARACTERÍSTICAS Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 191 Depuración Aguas Residuales Profesional FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES PRETRATAMIENTOS El correcto funcionamiento de cualquier sistema de Depuración depende en gran medida del tipo de productos y sustancias que llegan a la Depuradora. Debe evitarse que elementos como palos y plásticos, sustancias como aceites y grasas, o partículas como piedras y arenas, se introduzcan en los equipos de depuración entorpeciendo los procesos naturales que en ellos se desarrollan. BAEZA S.A. dispone de todos los equipos necesarios para ello. Un correcto pretratamiento PREVIENE AVERÍAS y MEJORA RENDIMIENTOS Las ARQUETAS DE DESBASTE tienen como misión el proteger las instalaciones situadas aguas abajo de la llegada de objetos gruesos y elementos extraños flotantes o en suspensión que pudieran obstruir la instalación. Permite Separar y Evacuar sólidos de gran tamaño arrastrados por el efluente y que pudieran perturbar el correcto funcionamiento de la instalación. Mejora el rendimiento de elementos posteriores . ARQUETAS DE DESBASTE PRFV Descripción Arqueta de desbaste fabricada en Poliester reforzado con Fibra de Vidrio, equipada con reja inclinada, cuyos barrotes están suficientemente separados para retener únicamente los sólidos de grandes dimensiones. Alto 440 mm 520 mm 560 mm 600 mm 610 mm 875 mm Ancho 520 mm 700 mm 705 mm 725 mm 975 mm 1035 mm Largo 660 mm 765 mm 1030 mm 1155 mm 1160 mm 1390 mm Concepto Conexión Vol. 110 mm 100 L Arqueta Desbaste Ecordes 100 110 mm 200 L Arqueta Desbaste Ecordes 200 110 mm 300 L Arqueta Desbaste Ecordes 300 125 mm 400 L Arqueta Desbaste Ecordes 400 125 mm 500 L Arqueta Desbaste Ecordes 500 a definir 1200 L Arqueta Desbaste Ecordes1200 10he 20he 30he 40he 50he Código 78124 78125 78126 78127 78128 77204 Euros 260,00 R• 364,00 R• 416,00 R• 468,00 R• 520,00 R• 676,00 R• ARQUETAS DE DESBASTE ECOR-DES Descripción Arqueta de desbaste fabricada en polietileno de alta densidad, equipada con reja inclinada (modelos 58-80-120 L ) o cesto de rejilla (resto) realizado en acero inoxidable 304, cuyos barrotes están suficientemente separados para retener únicamente los sólidos de grandes dimensiones. Alto 550 mm 630 mm 730 mm 1000 mm 1230 mm 1230 mm 194 Ancho Conexión Vol. 355 mm 110 mm 58L 440 mm 110 mm 80L 520 mm 110 mm 120L 570 mm 110 mm 200L 610 mm 125 mm 300L 760 mm 125 mm 500L Concepto Arqueta Desbaste Arqueta Desbaste Arqueta Desbaste Arqueta Desbaste Arqueta Desbaste Arqueta Desbaste Ecordes Ecordes Ecordes Ecordes Ecordes Ecordes 58 6he 80 8he 120 12he 200 20he 300 30he 500 50he Código 77125 77126 77127 77128 77129 77130 Euros 156,00 R 208,00 R 260,00 R 312,00 R• 364,00 R• 416,00 R• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES PRETRATAMIENTOS Un correcto pretratamiento PREVIENE AVERÍAS y MEJORA RENDIMIENTOS El DECANTADOR-DESARENADOR tiene como fin retener materias pesadas (arenas, gravillas, barros, etc) que arrastran las aguas sucias antes de su paso por un separador de grasas o de hidrocarburos. Es OBLIGATORIO instalar un decantador - desarenador antes de un separador de hidrocarburos y, es NECESARIO, en la mayor parte de los casos, antes de un separador de grasas. PRETRATAMIENTO DECANTADOR LAMELAR BSA-DEKTECH Descripción Equipo estanco de Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable y necesario para cumplir la Norma de Instalación CE EN 858-2 para Separadores de Hidrocarburos. Especialmente diseñado para mejorar rendimiento y disminuir mantenimiento de los Separadores de Hidrocarburos y Grasas instalados posteriormente. Concepto Decantador Decantador Decantador Decantador Lamelar Lamelar Lamelar Lamelar Bsa-Dektech Bsa-Dektech Bsa-Dektech Bsa-Dektech 6 1,7 10 3 15 3,7 20 6,1 Código 77180 77182 77183 77184 Euros 1.120,00 1.445,00 1.835,00 2.880,00 R• R• R• R• PRETRATAMIENTO DESARENADOR/DECANTADOR /FOSA SÉPTICA BSA-ECORSEPT CE Descripción Equipo estanco de Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable y necesario para cumplir la Norma de Instalación CE EN 858-2 para Separadores de Hidrocarburos. Puede ser Horizontal o Vertical (según modelo). Cumple la norma de fabriación 12566-1 Concepto Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Bsa-Ecorsept Bsa-Ecorsept Bsa-Ecorsept Bsa-Ecorsept Bsa-Ecorsept Bsa-Ecorsept Pe Pe Pe Pe Pe Pe 1,5 Ce 2 Ce 3 Ce 4 Ce 5 Ce 10 Ce Código 77185 77186 77187 77188 77189 77190 Euros 555,00 710,00 1.110,00 1.270,00 1.480,00 4.360,00 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• R• R• 195 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES PRETRATAMIENTOS Un correcto pretratamiento PREVIENE AVERÍAS y MEJORA RENDIMIENTOS El SEPARADOR DE GRASAS es un dispositivo diseñado para retener las grasas y aceites de origen animal o vegetal contenidos en las aguas residuales, domésticas o industriales originadas por la manipulación de alimentos. - Es de utilización OBLIGATORIA cuando existe vertido procedente de Restaurantes, Hoteles y Similares, y en general cuando el contenido en grasas y aceites sea importante, a fin de que no se produzcan depósitos perjudiciales para las tuberías por donde deben pasar los efluentes o condicionar el óptimo funcionamiento del tratamiento posterior. - Su mantenimiento consiste en la retirada periódica de las Grasas y Aceites acumulados. • La Directiva 89/106/CEE obliga sobre el cumplimiento de la Norma de Fabricación EN 1825-1:2004 - Se RECOMIENDA su instalación a nivel doméstico en el caso de no disponer de Fosa Séptica de Pretratamiento previo a un sistema depurador más amplio, o si la depuradora se encuentra alejada de la vivienda. - Su FUNCIONAMIENTO consiste en la separación por diferencia de densidad entre las grasas y aceites, y el resto de agua residual. El sistema está diseñado de forma que la entrada y salida del vertido se situan por debajo de la línea hidráulica del sistema, provocando la flotación de las grasas y permitiendo la salida de aguas limpias. PRETRATAMIENTO. SEPARADOR DE GRASAS ECORGRAS SIN DECANTADOR PE Descripción Recipiente monobloc sin decantador de una sola pieza con boca de hombre circular. Posibilidad de instalarse en superficie. Marcado CE EN 12566-1 Concepto Separador De Grasas Ecorgras S/Dec Sg220-1 Pe Separador De Grasas Ecorgras S/Dec Sg500-1,5 Pe Código 18555 18556 Euros 322,40 R• 426,40 R• PRETRATAMIENTO. SEPARADOR DE GRASAS BSA-GORTECH CE Descripción Equipo estanco en Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable y que cumple la Norma de Fabricación CE EN 1825-1:2004 y UNE-EN 12566 Concepto Separador De Separador De Separador De Separador De Separador De Grasas Grasas Grasas Grasas Grasas Bsa-Gortech Bsa-Gortech Bsa-Gortech Bsa-Gortech Bsa-Gortech Sonda De Nivel Para Separadores 196 2 L/S Ce 1390 4 L/S Ce 2448 6 L/S Ce 2670 10 L/S Ce 3838 12 L/S Ce 4896 Código 76390 76391 76392 77174 77175 77176 Euros 1.034,80 1.409,20 1.825,20 2.236,00 2.558,40 R• R• R• R• R• 1.612,00 R• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES PRETRATAMIENTOS Un correcto pretratamiento PREVIENE AVERÍAS y MEJORA RENDIMIENTOS PRETRATAMIENTO. SEPARADOR DE GRASAS ECORGRAS PE Descripción Equipo estanco en Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable y pared de Decantación Concepto Separador De Separador De Separador De Separador De Separador De Grasas Grasas Grasas Grasas Grasas Ecorgras500 Pe Ecorgras1000 Pe Ecorgras1500 Pe Ecorgras2000 Pe Ecorgras2500 Pe Realce Elevador De Registro Fosa Código 77131 77132 77133 77134 77135 Euros 364,00 468,00 624,00 780,00 988,00 76862 R• R• R• R• R• 52,00 R• PRETRATAMIENTO. SEPARADOR DE GRASAS ECORGRAS PRFV Descripción Equipo estanco Vertical fabricado en Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio con tapa registrable. Concepto Separador De Separador De Separador De Separador De Separador De Separador De Grasas Grasas Grasas Grasas Grasas Grasas Ecorgras300 Prfv Ecorgras500 Prfv Ecorgras1000 Prfv Ecorgras2000 Prfv Ecorgras3000 Prfv Ecorgras4000 Prfv Código 77168 77169 77170 77171 77172 77173 Euros 364,00 447,20 650,00 899,60 1.112,80 1.580,80 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• R• R• 197 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES PRETRATAMIENTOS Un correcto pretratamiento PREVIENE AVERÍAS y MEJORA RENDIMIENTOS Los SEPARADORES DE HIDROCARBUROS Gama BSA-DEPUROIL, son equipos destinados a la separación de hidrocarburos de aguas residuales oleosas. Toda la Gama de Separadores BSA-DEPUROIL poseen marcado CE, de acuerdo a la obligatoriedad legal resultante de la entrada en vigor de la Directiva 89/106CEE de los productos de construcción, cumpliendo todos los requisitos de la Norma Europea EN 858-2:2002. Nuestros sepradores son de Clase 1, conforme a la norma EN858, contando con doble filtro coalescente y válvula de cierre de seguridad, que garantiza una concentración de Hidrocarburos a la salida del separador <5mg/l De acuerdo con el punto 6.5.4 de la Norma EN 858 – 1: 2002, los equipos de separación deberán estar equipados con un dispositivo de alarma automático, de forma que la instalación de estos equipos sin dicho dispositivo estará sujeta a la aprobación de las autoridades locales competentes. VENTAJAS •Elevados niveles de tratamiento gracias al sistema de doble filtrado •Predecantación incorporada •Sistema de Cierre Automático de Seguridad incorporado (sistema masivo antidescalibración) •Dispositivo de recogida de muestras incorporada •Tapa de Acceso en FF EN124, Clase B125 •Posibilidad de incorporar by-pass y sonda de alarma acústica y luminosa directamente en la estructura del equipo •Elevada capacidad de almacenamiento de productos separados •Elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión •Facilidad de instalación y mantenimiento •Estanqueidad total •Sin consumo energético •Bajo Coste INSTALACIONES De acuerdo a la legislación vigente, los separadores de hidrocarburos deben instalarse en lugares en los que se registre una producción de aguas residuales oleosas, principalmente: •Puntos de abastecimiento (incluidos los puntos de abastecimiento destinados a consumo propio y cooperativo) •Zonas de almacenamiento de combustible e hidrocarburos en general •Talleres mecánicos •Zonas de lavado •Almacenes de chatarra •Zonas de Estacionamiento •Aeropuertos. 198 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES PRETRATAMIENTOS FUNCIONAMIENTO Los separadores de hidrocarburos gama BSA-DEPUROIL no requieren consumo energético, basándose en la separación por gravedad de materias con densidad diferente del agua, ayudada por la presencia de una célula coalescente de naturaleza oleofílica. El separador de hidrocarburos admite en la entrada aguas oleosas no emulsionadas químicamente, conteniendo hidrocarburos con densidades comprendidas entre 0,85 y 0,95. Las materias más pesadas (lodos, arenas, etc.) sedimentan en el compartimento de predecantación, permaneciendo ahí retenidas. Este compartimiento retiene también hidrocarburos que se encuentran en formas fácilmente recuperables. A la zona de separación pasan tan sólo el agua y las sustancias más leves que el agua, principalmente los hidrocarburos que se pretende separar. Los separadores están equipados con un doble filtro coalescente, que retiene las partículas de aceite demasiado pequeñas, provocando su unión en partículas mayores y con fuerza ascensional suficiente para soltarse en dirección a la superficie. En esta cámara los hidrocarburos se van acumulando en la superficie, al mismo tiempo que el agua limpia sale por el fondo del equipo. El separador está dotado con una válvula de cierre automática, que impide la salida de hidrocarburos una vez alcanzada la capacidad máxima de retención del equipo, impidiendo así la contaminación del medio receptor. MANTENIMIENTO Los separadores de hidrocarburos gama BSA-DEPUROIL no requiere cuidados estructurales especiales debido a la elevada resistencia e insensibilidad a la corrosión del material con el que ha sido construido. De esta manera, las normas a respetar se resumen a la inspección, con una frecuencia mínima trimestral, de los siguientes elementos: Espesor de la capa de aceites: Debe retirarse siempre que se alcance un espesor de 10 cm Lodos acumulados en el fondo: Deben retirarse siempre que se alcance una altura de 20 a 30 cm. Filtros coalescentes oleofílicos: Deben limpiarse junto con la retirada de aceites o por disminución de caudal. Válvula obturadora automática: Verificar las condiciones de flotación y limpiar la superficie de la boya Dispositivo de alarma: Deberá ser testado el funcionamiento del dispositivo de alarma. Cajas de muestras : Deberá limpiarse el canal de drenaje PRETRATAMIENTO. SEPARADOR DE HIDROCARBUROS BSA-DEPUROIL CE Descripción Equipo estanco en Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable y que cumple la Norma de Fabricación CE EN 858-1:2002 Concepto Sep. De Hidrocarburos Sep. De Hidrocarburos Sep. De Hidrocarburos Sep. De Hidrocarburos Sep. De Hidrocarburos Sep. De Hidrocarburos Bsa-Depuroil Bsa-Depuroil Bsa-Depuroil Bsa-Depuroil Bsa-Depuroil Bsa-Depuroil Sonda De Nivel Para Separadores 1,5 L/S Ce Pe 3 L/S Ce Pe 6 L/S Ce Pe 8 L/S Ce Pe 10/12 L/S Ce Pe 15 L/S Ce Pe Código 76393 76394 76395 77177 77178 77179 77176 Euros 1.560,00 2.203,60 2.719,60 3.198,00 3.796,00 4.591,60 1.612,00 R• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• R• R• 199 FAMILIA 1002-1/1004-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS DE BOMBEO Los equipos y POZOS DE BOMBEO son sistemas que nos permiten elevar las aguas Residuales Brutas o ya depuradas desde una cota inferior a una superior, para facilitar que los equipos de depuración o reutilización no queden demasiado enterrados, y que la línea piezométrica quede más superficial al terreno. OTRO EQUIPAMIENTO Descripción BOMBA ACHIQUE Con carcasa, rejilla, eje y turbina VORTEX en Acero Inoxidable. Cuerpo de Hierro fundido.Doble Sello mecánico. Monofásica con boya y 10mts de cable. Conexión 1 1/2” Concepto Bomba Achique Aguas Residuales Dg100g 1hp Código 60200 Euros 350,27 Y• Descripción BOMBA ACHIQUE Cuerpo en acero gris de fundición. Sistema triturador en Acero F-520. Pie de bomba y eje en acero inoxidable. Doble cierre mecánico en carburo de silicio, grafito y retén. Monofásica con boya y 10mts de cable. IP68 con protección termoamp. Conexión 1 1/2” con codo de descarga a 90º roscado Concepto Bomba Triutradora Draincor 180ma Kit Acoplamiento Estacionario 2”+Soporte Tubo Guia-Dri Código 24218 19596 Euros 866,11 Y• 96,41 Y• Descripción GUARDAMOTOR Equipado con magnetotérmico, contactor, relé térmico, interruptor lateral, pilotos señalización marcha y salto térmico y regleta de conexiones Concepto Guardamotor Monofásico 7-10 Amp Código 3067 Euros 85,28 Y• Descripción POZO BOMBEO Compuesto por depósito de polietileno, rejilla en PVC de alta resistencia, cubeta de desarenado, respiradero y conexión salida Ø1 1/4” Incorpora bomba BEST ONE VOX automática, Vortex, con 5 mtrs de cable. Caudal entre 1,5 y 9 m3/hora a una altura entre 2 y 6 mtrs Concepto Best Box Garaje Código 28536 Euros 795,81 Y• Descripción POZO BOMBEO Especialmente diseñado para Viviendas Unifamiliares. Compuesto por depósito de polietileno, tapa estanca, sistema de apertura con tapa pivotante, entrada de 100 mm., entrada suplementaria y conexión de salida de 50 mm. Incorpora bomba RIGHT 100M automática con 5 metros de cable, enchufe y 35 mm de paso de sólidos. Caudal entre 2,5 a 18 m3/h a una altura entre 2 y 9,5 mtrs. Concepto Mini Right 100ma Viviendas Unifamiliares 200 Código 28269 Euros 1.265,58 Y• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 1002-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS DE BOMBEO POZOS DE BOMBEO PROFESIONAL Descripción POZO BOMBEO Para edificios, industria, etc. Aptos para enterrar. Compuestos por depósito de polietileno, tapa estanca, entrada de 110 mm, entrada y salida suplementaria y orificio ventilación. Equipado con una o dos bombas tipo DWVOX con paso de sólidos de 50 mm. Bomba con pie, cuadro eléctico y boyas de nivel. Volumen. : SANIRELEV 11 360 l (1 bomba). SANIRELEV 22 540 l (2 bombas) Concepto Pozo Bombeo Sanirelev 11 -Dw Vox M 75 Msc Pozo Bombeo Sanirelev 22 -Dw Vox M 75 Msc Código 77518 77519 Euros 3.239,60 Y• 4.851,60 Y• Descripción POZO BOMBEO Grupos automáticos de elevación de aguas residuales, formados por un depósito en PRFV y dos bombas RIGHT 75 o RIGHT 100 Trifásicas de funcionamiento alternativo, 3 interruptores de nivel con 10 metros de cable, 2 válvulas de retención a bola (antirretorno) y 2 válvulas de cierre. Para caudal hasta 20 m3/h Adecuados para la recogida de aguas residuales (WC) y su elevación hasta el alcantarillado o equipo de Depuración en aplicaciones de hoteles, restaurantes y edificios en general, aguas cargadas y aguas industriales. Características: Volumen. total: 1.200 litros Volumen . útil: 1.060 litros Diámetro:1.000 cm Altura:1.760 cm Conexion tubo de entrada 160 mm Concepto Pozo Bombeo Sanilift 2 Right 75 Trif Pozo Bombeo Sanilift 2 Right 100 Trif Código 77520 77521 Euros 8.434,40 Y• 8.465,60 Y• Concepto ACCESORIOS Cuadro Eléctrico Sanilift Caja de Válvulas Prolongación por cada 25cm Código 77522 77523 77524 Euros 930,80 Y• 920,40 Y• 436,80 Y• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 201 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN TRATAMIENTO PRIMARIO Los TRATAMIENTOS PRIMARIOS son dispositivos que tienen como función principal tratar las aguas residuales domésticas individuales o de pequeñas colectividades utilizando unos medios relativamente sencillos con el objetivo de reducir la carga de polución o contaminante; principalmente, la que corresponde a la parte no disuelta, o sea, la insoluble que está en suspensión. Dos tipos de fenómenos intervienen en este tratamiento: - Físico: de separación de grasas y aceites que se concentrarán por flotación en una capa superficial superior, por una parte, y de partículas pesadas que descenderán hasta el fondo por decantación y formarán los llamados fangos, por la otra. - Biológico: de fermentación, gracias a la acción de las bacterias presentes en abundancia en las aguas domésticas, que permitirán una disminución del volumen de fangos y una licuefacción de las materias grasientas. No se pueden conectar las aguas pluviales. Un correcto DIMENSIONAMIENTO DE LA LÍNEA DE DEPURACIÓN garantiza la calidad del Vertido Las FOSAS SÉPTICAS DE DIGESTIÓN son equipos perfectamente estancos destinados a la decantación de las materias en suspensión presentes en las aguas residuales domésticas. La Fosa Séptica de Digestión permite obtener un rendimiento teórico según las especificaciones del fabricante de un 30-35 % de Reducción en DBO, y un 80-85 % de Reducción en Sólidos en Suspensión. Estos niveles de Rendimiento NO GARANTIZAN que las aguas residuales depuradas alcancen los niveles de calidad exigidos por la ley para poder verter a Cauce Público, por lo que es necesaria la instalación de un tratamiento posterior, denominado TRATAMIENTO SECUNDARIO, el cual se basa normalmente en la depuración Biológica Aerobia del efluente. Las fosas están fabricadas en Polietileno de Alta Densidad, o en Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio en una sola pieza, resistente a los golpes, a la corrosión y sin posibilidad de fugas, aptas para ser instaladas enterradas. INSTALACIÓN La fosa debe instalarse lo más cerca posible del punto de evacuación de las aguas. En caso de que se coloque a más de 3 metros de este punto, deberá instalarse un separador de grasas previo para el tratamiento de las aguas de la cocina. Para realizar la Instalación es necesario seguir expresamente las indicaciones del Fabricante que se adjuntan con los equipos. Se tendrá que prever una ventilación alta (3 metros como mínimo desde la cota 0) a la salida de la fosa para la evacuación de los gases de fermentación. Las ventilaciones deben ser como mínimo de diámetro 110 mm e irán provistas de un dispositivo que impida el paso de insectos o pequeños animales. MANTENIMIENTO A fin de evitar la salida de fangos decantados o materias flotantes, hay que proceder a la evacuación de éstos con una periodicidad de entre 6 meses a 1 año. El vaciado se llevará a cabo a través de la boca de hombre. Se recomienda evitar el uso abusivo de detergentes y el vertido de antibiológicos. 202 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO PRIMARIO DESARENADOR/DECANTADOR /DIGESTOR/FOSA SÉPTICA BSA-ECORSEPT PRE CE Descripción Equipo estanco en Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable y que cumple la Norma de Fabricación CE EN 858-1 y UNE-EN 12566 Horizontal o Vertical El sistema está dotado de un cesto de desbaste que se consigue optimizar los niveles de reducción de materia orgánica y retención de sólidos en suspensión. Concepto Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Bsa-Ecorsept Bsa-Ecorsept Bsa-Ecorsept Bsa-Ecorsept Bsa-Ecorsept Prefiltro Prefiltro Prefiltro Prefiltro Prefiltro Pe Pe Pe Pe Pe 1,5 Ce 2 Ce 3 Ce 4 Ce 5 Ce Código 77191 77192 77193 77194 77195 Euros 639,60 920,40 1.248,00 1.398,80 1.716,00 R• R• R• R• R• DESARENADOR/DECANTADOR /DIGESTOR/FOSA SÉPTICA ECOBÁSIC PRE PE Descripción Equipo estanco en Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable. El sistema está dotado de un cesto de desbaste que se consigue optimizar los niveles de reducción de materia orgánica y retención de sólidos en suspensión. Concepto Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Pre Pre Pre Pre Pre Pre Pre Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe 0,5-3 1-5 1,5-8 2-10 2,5-12 3-15 4-20 Realce Elevador de Registro Fosa Código 77143 77144 77145 77146 77147 77148 77149 Euros 379,60 R 442,00 R 598,00 R 650,00 R 826,80 R 910,00 R• 1.097,20 R• 76862 52,00 R• DESARENADOR/DECANTADOR /DIGESTOR/FOSA SÉPTICA ECOBÁSIC Descripción Equipo estanco en Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable. Concepto Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Pe 0,5-3 Pe 1-5 Pe1,5 8 Pe 2-10 Pe 2,5-12 Pe 3-15 Pe 4-20 Realce Elevador de Registro Fosa Código 77136 77137 77138 77139 77140 77141 77142 76862 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 317,20 379,60 504,40 587,60 785,20 889,20 1.034,80 R• R• R• R• R• R• R• 52,00 R• 203 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO PRIMARIO DESARENADOR/DECANTADOR /DIGESTOR/FOSA SÉPTICA ECOBÁSIC PRE PRFV Descripción Equipo estanco en Poliester Reforzado con Fibra de vidrio monobloque con tapas registrables y que cumple la Norma de Fabricación CE EN 858-1 y UNE-EN 12566. El sistema está dotado de un cesto de desbaste que se consigue optimizar los niveles de reducción de materia orgánica y retención de sólidos en suspensión. Concepto Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Pre Pre Pre Pre Pre Prfv Prfv Prfv Prfv Prfv Código 77224 77225 77226 77227 77228 1,1 1,5 2,2 3 5 Euros 702,00 748,80 1.310,40 1.643,20 2.371,20 R• R• R• R• R• DESARENADOR/DECANTADOR /DIGESTOR/FOSA SÉPTICA ECOBÁSIC PRFV Descripción Equipo estanco en Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio monobloque con tapa registrable y que cumple la Norma de Fabricación CE EN 858-1 y UNE-EN 12566. Concepto Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Fosa Séptica Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Ecobasic Prfv Prfv Prfv Prfv Prfv Código 77219 77220 77221 77222 77223 1,1 1,5 2,2 3 5 Euros 582,40 624,00 1.092,00 1.372,80 1.976,00 R• R• R• R• R• TRATAMIENTO PRIMARIO DOBLE. DECANTADOR-DIGESTOR ECODUPLO PRFV Descripción Equipo estanco en Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio monobloque con tapa registrable y que cumple la Norma de Fabricación CE EN 858-1 y UNE-EN 12566. Concepto Decantador-Digestor Decantador-Digestor Decantador-Digestor Decantador-Digestor Decantador-Digestor Decantador-Digestor Decantador-Digestor 204 Ecoduplo Ecoduplo Ecoduplo Ecoduplo Ecoduplo Ecoduplo Ecoduplo Prfv Prfv Prfv Prfv Prfv Prfv Prfv 1100/5 2200/10 3600/15 5000/25 6000/30 8000/40 10000/50 Código 76509 76510 76511 76512 76513 76514 76515 Euros 572,00 1.040,00 1.560,00 1.872,00 2.184,00 4.316,00 4.680,00 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• R• R• R• FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO PRIMARIO DIMENSIONES FOSA SÉPTICA BSA-ECORSEPT PE CON PREFILTRO DIMENSIONES FOSA SÉPTICA ECOBASIC PE CON Y SIN PREFILTRO DIMENSIONES FOSA SÉPTICA ECOBASIC PRFV CON Y SIN PREFILTRO DIMENSIONES DECANTADOR-DIGESTOR ECODUPLO PRFV Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 205 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO SECUNDARIO Los TRATAMIENTOS SECUNDARIOS son sistemas de saneamiento para aguas domésticas que reproducen de forma concentrada en un espacio limitado un tratamiento biológico convencional. Se pretende degradar de manera biológica las aguas residuales provenientes del sistema de depuración primario. La propia flora bacteriana aerobia presente en las aguas residuales se encargan de consumir los contaminantes orgánicos solubles biodegradables además de secuestrar otras fracciones menos solubles en flóculos o partículas de mayor tamaño. Este mecanismo necesita de la presencia de oxígeno y en ocasiones de un soporte donde se aloje la biopelícula y permita la circulación de aire. Existen varios tipos, pero para pequeñas poblaciones se recomiendan los sistemas tipo PERCOLADOR o de FITODEPURACIÓN. No se pueden conectar las aguas pluviales. Un correcto DIMENSIONAMIENTO DE LA LÍNEA DE DEPURACIÓN garantiza la calidad del Vertido Los FILTROS BIOLÓGICOS PERCOLADORES son sistemas biológicos de tratamiento en el que se reparte un flujo de agua residual por encima de un volumen de un material inerte, normalmente figuras de plástico de alta superficie de contacto, sobre la cual se crea de forma natural una película biológica que metaboliza la materia orgánica que transportan las aguas residuales. El flujo de aire que pasa entre el material inerte proviene de un tiro natural. Es necesario que el agua a tratar provenga de un tratamiento primario previo para garantizar los niveles de depuración óptimos, y se recomienda que dicho tratamiento primario disponga de prefiltro de salida. NO SE RECOMIENDA este sistema en actividades estacionales o de temporada. FUNCIONAMIENTO El efluente procedente de la fosa séptica penetra en el filtro biológico por la parte superior de éste hasta el dispositivo de distribución. El reparto del efluente sobre el material filtrante se efectúa mediante tubos que reparten el caudal, garantizando una repartición uniforme sobre la masa de material filtrante sobre la cual se hayan fijadas las bacterias encargadas de la depuración - oxidación biológica. La evacuación del efluente depurado se realiza por la parte baja del aparato mediante un canal de evacuación que debe desembocar en un pozo de bombeo, zanja filtrante, pozo de infiltración o red colectiva. INSTALACIÓN El filtro percolador debe instalarse lo más cerca posible del punto de evacuación de las aguas, y siempre precedido de un sistema de decantación primario tipo Fosa Séptica. Para realizar la Instalación es necesario seguir expresamente las indicaciones del Fabricante que se adjuntan con los equipos Se tendrá que preveer una ventilación alta (3 metros como mínimo desde la cota 0) a la salida de la fosa para la evacuación de los gases de fermentación y una ventilación baja (1 metro mínimo de alto sobre el nivel del suelo) situada a la salida del filtro percolador. Las ventilaciones deben ser como mínimo de diámetro 110 mm e irán provistas de un dispositivo que impida el paso de insectos o pequeños animales. MANTENIMIENTO Verificar periódicamente que las ventilaciones no estén obturadas y comprobar regularmente (una vez al año) el estado y colmatación del soporte bacteriano. 206 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO SECUNDARIO FILTRO BIOLÓGICO AEROBIO PERCORAMA Descripción Equipo fabricado en POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD, resistente a los golpes, a la corrosión y perfectamente estanco. Especialmente diseñados en forma cilíndrica vertical para ofrecer la mayor superficie de contacto posible y aumentar así su rendimiento. Incorpora difusor en forma de estrella para una óptima repartición del efluente sobre el material filtrante, colector de salida y boca de registro de gran diámetro. Incorpora el material filtrante tipo BOLA. Concepto Filtro Biológico Aerobio Filtro Biológico Aerobio Filtro Biológico Aerobio Filtro Biológico Aerobio Filtro Biológico Aerobio Filtro Biológico Aerobio Filtro Biológico Aerobio Percorama Percorama Percorama Percorama Percorama Percorama Percorama 500 3 Con Relleno 1000 5 Con Relleno 1500 8 Con Relleno 2000 10 Con Relleno 2500 12 Con Relleno 3000 15 Con Relleno 4000 20 Con Relleno Realce Elevador De Registro Fosa Código 77239 77240 77241 77242 77243 77244 77245 Euros 509,60 618,80 821,60 956,80 1.237,60 1.450,80 1.622,40 76862 R• R• R• R• R• R• R• •52,00 R• ACCESORIOS Concepto M3 Relleno Plástico Sistem P (Disco) M3 Relleno Plástico Biolam (Bola) Código 69388 69173 Euros Consultar R• 156,00 R• DIMENSIONES FILTRO BIOLÓGICO PERCOLADOR Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 207 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO SECUNDARIO El Lecho de Macrófitas BSA-FITOCOMPACT es un módulo compacto de tratamiento Secundario (Biológico) y Terciario (Filtración) de funcionamiento optimizado, que permite incrementar los rendimientos de la depuración en relación a los sistemas tradicionales. El método innovador de construcción de los lechos, bien como la aplicación del proceso de drenaje sub-superficial, garantiza total seguridad a la instalación, volviéndose una solución técnica y natural y con reducida área de implantación. Es necesario que el agua a tratar provenga de un tratamiento primario previo para garantizar los niveles de depuración óptimos, y se recomienda que dicho tratamiento primario disponga de prefiltro de salida. SE RECOMIENDA este sistema en actividades estacionales o de temporada. FUNCIONAMIENTO Los lechos de macrófitas acuáticas emergentes en flujo sub-superficial horizontal conocido por método rizosférico es una tecnología contrastada, eficiente y económicamente viable para los tratamiento de efluentes domésticos de pequeños aglomerados. Este tipo de sistema presenta rendimientos de depuración elevados, principalmente en la reducción de DBO5, de DQO, SST, Nitrógeno y Fosforo, así como al nivel de los parámetros microbiológicos. El agua residual es distribuida por la entrada del sistema, siguiendo de forma más o menos prolongada a lo largo de la zona rizosférica (alrededor de las raíces) donde coexisten zonas aerobias, anóxicas y anaerobias y donde ocurren diversos procesos de naturaleza física, química y biológica. El carácter innovador del perfil del lecho, así como el substrato del lecho, asociado a la utilización de plantas, debidamente criadas en agua residual, permite incrementar los rendimientos de depuración respecto a los sistemas tradicionales. El material de construcción del lecho (PE) permite controlar el crecimiento de las plantas, evitando la proliferación de raíces en zonas adyacentes. El control analítico del efluente tratado se realizará en una caja de muestreo colocada flujo abajo del sistema de tratamiento. INSTALACIÓN Los sistemas de FITODEPURACIÓN deben instalarse lo más cerca posible del punto de evacuación de las aguas, y siempre precedido de un sistema de decantación primario tipo Fosa Séptica. Para realizar la Instalación es necesario seguir expresamente las indicaciones del Fabricante que se adjuntan con los equipos Será necesaria la instalación de un pretratamiento adecuado, siendo lo mínimo recomendable una Reja de desbaste que evite la entrada de cuerpos extraños en la depuradora, MANTENIMIENTO Verificar y comprobar regularmente (una vez al año) el estado y colmatación del sistema. Prestar especial atención al ciclo de vida de la planta 208 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO SECUNDARIO PRINCIPALES CARACTERISTICAS •Elevados niveles de tratamiento •Sin consumo energético •Bajo impacto visual •Facilidad y rapidez de instalación •Fabricada en polietileno linear aditivado anti-UV, por sistema de rotomoldeo, lo que se traduce en una elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión; •Ausencia de olores desagradables •Simplicidad en el funcionamiento y su mantenimiento. SISTEMA FITODEPURACIÓN BSA-FITOCOMPACT Descripción Lecho de Macrófitas BSA-ITOCOMPACT fabricado en polietileno lineal aditivado anti-UV, por sistema de rotomoldeo, lo que se traduce en una elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión. Incluye soporte de arena y grava de distinta granulometría y plantas. Concepto Sistema Bsa-Fitocompact Sistema Bsa-Fitocompact Sistema Bsa-Fitocompact Sistema Bsa-Fitocompact 6 10 15 20 Código 77196 77197 77198 77199 Euros 780,00 1.508,00 2.132,00 2.912,00 R• R• R• R• DIMENSIONES BSA-FITOCOMPACT Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 209 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS COMBINADOS Para poder garantizar los niveles mínimos de Depuración de las aguas residuales urbanas, se hace necesario combinar varios sistemas de depuración de manera que se desarrolle una degradación progresiva de la materia orgánica y de los contaminantes presentes en ella. Los TRATAMIENTOS COMBINADOS se componen de la unión de un equipo de TRATAMIENTO PRIMARIO , tipo Fosa séptica con un equipo de TRATAMIENTO SECUNDARIO o biológico, de manera separada o en un mismo módulo compacto. La combinación del equipo de Baeza S.A. FOSA SÉPTICA ECOBASIC CON PREFILTRO y FILTRO BIOLÓGICO AEROBIO PERCORAMA conforman el COMBI BSA-ECOBASIC PRE+PERCORAMA destinado a la depuración del conjunto de las aguas domésticas o asimilables procedentes de viviendas unifamiliares, pequeños núcleos, etc. Nuestro sistema puede tratar todas las aguas de la vivienda excepto las aguas de lluvia. Para un uso adecuado, funcionamiento en continuo, y con un pretratamiento correcto, este sistema consigue niveles de reducción teóricos del 75% para DBO5 y 90 % en SS. La unidad se compone de : • Una Fosa Séptica de Digestión con Prefiltro de salida • Un Filtro Biológico Percolador FUNCIONAMIENTO Fosa Séptica: Decantación: de los sólidos en suspensión por gravedad. El efluente entra en la fosa a través de un tubo acodado cuya finalidad es evitar la agitación de las aguas que hay en la cuba. Digestión: Los fangos decantados sufren una fermentación provocada por las bacterias anaerobias, licuándose y reduciendo su volumen, a la vez que se producen una serie de gases. Filtro Biológico: El efluente proveniente de la fosa séptica atraviesa la masa filtrante en la que se hayan fijadas las bacterias aerobias. Estos microorganismos, en contacto con el aire, oxidan la materia orgánica reduciendo la DBO5. La evacuación del efluente se realiza por la parte inferior del aparato. INSTALACIÓN La unidad ecológica se instalará en el exterior del edificio, lo más cercano posible al punto de vertido, siguiendo las indicaciones dadas para la instalación de cada uno de sus componentes. Es muy importante la instalación de una ventilación entre la fosa séptica y el filtro biológico de 3 m de altura como mínimo y de una ventilación en la salida del filtro de 1 m de altura sobre terreno como mínimo. El diámetro mínimo recomendado es de 110 mm e irán provistas de un dispositivo que impida el paso de insectos o pequeños animales. Será necesaria la instalación de un pretratamiento adecuado, siendo lo mínimo recomendable una Reja de desbaste que evite la entrada de cuerpos extraños en la depuradora, MANTENIMIENTO El mantenimiento de las unidades que componen la unidad ecológica será: Fosa Séptica: Vaciar los fangos acumulados en el fondo de la fosa con una periodicidad de 6 meses aproximadamente, siempre que esté bien dimensionada. El vaciado se llevará a cabo a través de la boca de hombre. Verificar periódicamente el estado prefiltro de salida. Filtro Biológico:Verificar periódicamente que las ventilaciones no estén obturadas y comprobar el estado del material filtrante. 210 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS COMBINADOS SISTEMA BSA-ECOBASIC PERCORAMA Descripción Conjunto de Depuración compuesto por Fosa Séptica con prefiltro de salida y Filtro Biológico Percolador. Fabricados en Polietileno de Alta Densidad.. Concepto Combi Bsa-Ecobasic Combi Bsa-Ecobasic Combi Bsa-Ecobasic Combi Bsa-Ecobasic Combi Bsa-Ecobasic Combi Bsa-Ecobasic Combi Bsa-Ecobasic Pre+Percorama Pre+Percorama Pre+Percorama Pre+Percorama Pre+Percorama Pre+Percorama Pre+Percorama 3 5 8 10 12 15 20 Código 77254 77255 77256 77257 77258 77259 77260 Euros 894,40 1.060,80 1.419,60 1.596,40 2.069,60 2.288,00 2.704,00 R• R• R• R• R• R• R• DIMENSIONES FOSA SÉPTICA ECOBASIC PE CON PREFILTRO DIMENSIONES FILTRO BIOLÓGICO PERCOLADOR Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 211 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS COMBINADOS El sistema COMBI BSA-DEKTECH-FITOCOMPACT cuya denominación comercial es BSA -FITODEPUR conjuga las siguientes operaciones unitarias de tratamiento: BSA-DEKTECH: Decantador Primario, con funcionamiento optimizado por la reducción de la Carga Hidráulica aplicada por la introducción de un Pack de Lamelas (Decantación Lamelar) y por el desarrollo del proceso de “Decantación Discreta” de sólidos y flotación de sustancias leves en Flujo Pistón. BSA-FITOCOMPACT: Lecho de Macrófitas de funcionamiento optimizado por el perfil de drenaje, estructura especifica del sustrato y pre-estrés de las especies aplicadas. El método innovador de construcción del lecho, conjuntamente con la aplicación del proceso de drenaje sub-superficial, garantizan la total seguridad de la instalación, convirtiéndose en una solución técnica y natural y con una reducida superficie de implantación. GRADO DE CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN VIGENTE El sistema de tratamiento se dimensionó para dar cumplimiento a los valores límite de emisión (VLE) establecidos en la Legislación Vigente (Real Decreto 509/1996, de 15 de marzo, de desarrollo del Real Decreto-ley 11/1995, de 28 de diciembre) y normativas unificadas de la Comunidad Europea. De esta manera, el sistema BSA- FITODEPUR propuesto fue concebido de manera que permita el cumplimiento de los límites de descarga y los porcentajes mínimos de reducción solicitados, en relación a los parámetros SST, DBO5 y DQO, siempre que los valores reales de afluencia sean coherentes con los datos básicos admitidos en proyecto y que se cree una correcta rutina de explotación y mantenimiento del sistema de tratamiento. 212 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS COMBINADOS El sistema estará constituido por las siguientes operaciones unitarias de tratamiento: Tratamiento Primario El tratamiento primario/anaerobio se realizará mediante el proceso de Decantación/Digestión de lodos primarios. El sistema permite una gran acumulación de lodos y además garantiza la retención de sólidos flotantes, por medio de un pre- filtro incorporado en la salida del agua decantada. Los lodos excedentes (de cantidad reducida por su digestión anaerobia) se retirarán periódicamente y se redirigirán a su destino final. La frecuencia de retirada de los lodos estará determinada por la práctica de la explotación, pudiendo realizarse la purga mediante un camión cisterna, con ayuda de un tubo de aspiración, que deberá hacerse pasar por el fondo de la unidad de decantación/digestión. Tratamiento Secundario y Terciario (Remoción Biológica de Nutrientes) El tratamiento biológico/secundario se realizará mediante el proceso de lecho de macrófitas, en un reactor BSA-FITOCOMPACT. (Lecho de Macrófitas Compacto de Funcionamiento Optimizado). Los lechos de macrófitas acuáticas emergentes en flujo sub-superficial horizontal conocido por método rizosférico es una tecnología eficiente y económicamente viable para lo tratamiento de efluentes domésticos de pequeños aglomerados. Los sistemas presentan rendimientos de depuración elevados, principalmente en la reducción de DBO5, da DQO, SST, Nitrógeno y Fosforo, así como a nivel de los parámetros microbiológicos. El agua residual es distribuida por la entrada del sistema, siguiendo de forma mas o menos prolongada a lo largo de la zona rizosférica (alrededor de las raíces) donde coexisten zonas aerobias, anóxicas y anaerobias y donde ocurren diversos procesos de naturaleza física, química y biológica. DEPURADORAS COMBI ECORAMA. SISTEMA BSA-FITODEPUR Descripción Conjunto de Depuración compuesto por Decantador Lamelar BSA-DEKTECH y Módulo de Fitodepuración BSA-FITOCOMPACT. Fabricados en Polietileno de Alta Densidad.. Concepto Combi Bsa-Dektech-Fitocompact Combi Bsa-Dektech-Fitocompact Combi Bsa-Dektech-Fitocompact Combi Bsa-Dektech-Fitocompact 6 10 15 20 Código 77200 77201 77202 77181 Euros 1.790,00 2.765,00 3.695,00 5.425,00 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• 213 FAMILIA 0407-2 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS COMPACTOS Para facilitar el manejo e instalación de los sistemas de Depuración Combinados, se ha han desarrollado los SISTEMAS COMPACTOS DE DEPURACIÓN, que permite contar en un mismo módulo el Tratamiento Primario y el Tratamiento Secundario. Los equipos compactos Fosa-Filtro, están destinados a la recepción y tratamiento avanzado de las aguas residuales domésticas o asimilables a domésticas, a través de la combinación de los procesos de decantación, digestión anaerobias y filtración biológica aerobia. Nuestro sistema puede tratar todas las aguas de la vivienda excepto las aguas de lluvia. y pueden ser fabricados en Polietileno de Alta Densidad o en Poliester Reforzados con Fibra de Vidrio. Para un uso adecuado, funcionamiento en continuo, y con un pretratamiento correcto, este sistema consigue niveles de reducción teóricos del 75-80 % para DBO5 y 90 % en SS. NO SE RECOMIENDA este sistema en actividades estacionales o de temporada. FUNCIONAMIENTO Cámara Principal: Decantación de los sólidos en suspensión por gravedad. El efluente entra en la fosa y los sólidos contenidos en el mismo decantan. Digestión de los fangos decantados que sufren una fermentación provocada por las bacterias anaerobias, licuándose y reduciendo su volumen, a la vez que se producen una serie de gases. Filtro Biológico: El efluente proveniente de la cámara principal atraviesa la masa filtrante en la que se hayan fijadas las bacterias aerobias. Estos microorganismos, en contacto con el aire, oxidan la materia orgánica reduciendo la DBO5. La evacuación del efluente se realiza por la parte inferior del aparato a terreno, zanja filtrante, pozo de infiltración, etc. INSTALACIÓN Los Sistemas Compactos de Depuración se instalarán en el exterior del edificio, lo más cercano posible al punto de vertido, siguiendo las indicaciones dadas para la instalación de cada uno de sus componentes. Es muy importante la instalación de una ventilación entre la fosa séptica y el filtro biológico de 3 m de altura como mínimo y de una ventilación en la salida del filtro de 1 m de altura sobre terreno como mínimo. El diámetro mínimo recomendado es de 110 mm e irán provistas de un dispositivo que impida el paso de insectos o pequeños animales. MANTENIMIENTO El mantenimiento de las unidades que componen la unidad ecológica será: Fosa Séptica: Vaciar los fangos acumulados en el fondo de la fosa con una periodicidad de 6 meses aproximadamente, siempre que esté bien dimensionada. El vaciado se llevará a cabo a través de la boca de hombre. Filtro Biológico: Verificar periódicamente que las ventilaciones no estén obturadas y comprobar el estado del material filtrante. “PARA AUMENTAR SU RENDIMIENTO SE RECOMIENDA EL USO DE UN ACTIVADOR BIOLÓGICO AL REALIZAR LA PUESTA EN MARCHA O EN CASO DE UN TIEMPO PROLONGADO SIN USO” 214 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-2 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS COMPACTOS DEPURADORAS COMPACTAS ECORAMA. FOSA FILTRO BIOFIX PE CE Descripción Equipo estanco en Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable y que cumple la Norma de Fabricación CE EN 858-1 y UNE-EN 12566 El sistema está dispuesto en una fosa séptica y un filtro biológico percolador. Incorpora Soporte Bacteriano tipo BOLA Concepto Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe 1,5 2 3 3,8 4,9 6,9 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5 hab Ce (200 l. hab/día) 7 hab Ce (200 l. hab/día) 10 hab Ce (200 l. hab/día) 13 hab Ce (200 l. hab/día) 17 hab Ce (200 l. hab/día) 24 hab Ce (200 l. hab/día) 50 hab Ce (150 l. hab/día) 75 hab Ce (150 l. hab/día) 100 hab Ce (150 l. hab/día) 125 hab Ce (150 l. hab/día) 150 hab Ce (150 l. hab/día) 175 hab Ce (150 l. hab/día) 200 hab Ce (150 l. hab/día) 225 hab Ce (150 l. hab/día) 250 hab Ce (150 l. hab/día) Código 77203 77205 77206 77207 77208 77209 77210 77211 77212 77213 77214 77215 77216 77217 77218 Euros 728,00 1.144,00 1.768,00 2.132,00 2.548,00 3.348,00 5.720,00 7.800,00 9.100,00 10.868,00 12.844,00 14.300,00 15.756,00 17.108,00 19.084,00 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• 215 FAMILIA 0407-2 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS COMPACTOS DEPURADORAS COMPACTAS ECORAMA. FOSA FILTRO ECO-ECORAMA Descripción Equipo estanco en Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable El sistema está compuesto por una fosa séptica y un filtro biológico percolador. Incorpora Soporte Bacteriano tipo DISCO Concepto Compacto Fosa-Filtro Compacto Fosa-Filtro Compacto Fosa-Filtro Compacto Fosa-Filtro 1000 2000 3000 4000 4he+System P 7he+System P 11he+System P 15he+System P Código 77246 77247 77248 77249 Euros Consultar Consultar Consultar Consultar R• R• R• R• Descripción Equipo estanco en Polietileno de Alta Densidad monobloque con tapa registrable El sistema está compuesto por una fosa séptica y un filtro biológico percolador. Incorpora Soporte Bacteriano tipo BOLA, MAYOR RENDIMIENTO Concepto Compacto Fosa-Filtro Compacto Fosa-Filtro Compacto Fosa-Filtro Compacto Fosa-Filtro 1000 2000 3000 4000 4he+Biolam 7he+Biolam 11he+Biolam 15he+Biolam Realce Elevador De Registro Fosa Código 77250 77251 77252 77253 76862 Euros 717,60 925,60 1.242,80 1.632,80 R R R R 52,00 R• • DEPURADORAS COMPACTAS ECORAMA. FOSA FILTRO BSA-BIOFIX PRFV CE Descripción Equipo estanco en Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio, monobloque con tapa registrable, alta durabilidad y resistencia. El sistema está dispuesto en 3 cámaras, una fosa séptica doble y un filtro biológico percolador. Incorpora Soporte Bacteriano tipo BOLA Concepto Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix Fosa Filtro Bsa-Biofix 216 Prfv Prfv Prfv Prfv Prfv Prfv Prfv Prfv 1,5 4hab Ce 2,2 7hab Ce 3,6 10hab Ce 4,8 15hab Ce 6,3 20hab Ce 10 30hab Ce 15 50hab Ce 20 70hab Ce Código 76516 76517 76518 76519 76520 76521 76522 76523 Euros 717,60 1.144,00 1.768,00 2.392,00 2.906,80 4.570,80 6.084,00 7.644,00 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• R• R• R• R• FAMILIA 0407-2 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS COMPACTOS DIMENSIONES FOSA FILTRO BIOLÓGICO PERCOLADOR PE BSA-BIOFIX DIMENSIONES COMPACTO FOSA-FILTRO PE ECO DIMENSIONES COMPACTO FOSA-FILTRO PRFV BOLA Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 217 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS OXIDACIÓN TOTAL Los sistemas denominados de OXIDACIÓN TOTAL o de Fangos Activos son sistemas de depuración de Aguas Residuales Domésticas desarrollados para conseguir la disminución o eliminación de la contaminación orgánica y la eliminación de sólidos coloidales decantables. Estos procesos se realizan mediante la intervención de microorganismos que actuan sobre la materia biodegradable la cual transforman en sólidos que pueden separarse mediante sedimentación Sobre un medio de reacción limitado se trata el agua residual con los organismos que van a degradar la materia orgánica, creando condiciones ambientales adecuadas para que se produzcan las reacciones químicas y biológicas en la mayor superficie posible y en el menor tiempo necesario. El desarrollo correcto de los Microorganismos depende de la presencia del oxígeno, el cual es necesario para facilitar las reacciones metabólicas de degradación de la materia orgánica. FUNCIONAMIENTO 1. El efluente entra en la unidad de depuración, donde la materia orgánica es reducida por oxidación aerobia mediante la introducción de aire a través de difusores, transformándose en dióxido de carbono, agua y dando lugar al crecimiento de nuevos microorganismos. La aireación permite una correcta oxigenación de las bacterias favoreciendo la creación de fangos activos. 2. El líquido pasa a una zona de tranquilización del efluente que da lugar a una decantación de fangos. Por medio de una simple decantación en unos modelos, o de una bomba en otros, estos fangos se recirculan a la cámara de aireación donde son otra vez digeridos a la vez que sirven de aporte de bacterias digestoras. El efluente depurado sale por la parte superior de la unidad de depuración para ser reutilizada, vertida por infiltración a terreno, zanja filtrante, pozo de infiltración, etc. REQUISITOS DE LOS VERTIDOS DE AGUAS RESIDUALES PARÁMETROS CONCENTRACIÓN PORCENTAJE MÍNIMO DE REDUCCIÓN Demanda Biológica de Oxígeno (DBO5 a 20º) sin nitrificación 25 mg/ l O2 75-90% Demanda Química de Oxígeno 125 mg/ l O2 75 % Total partículas Sólidos en Suspensión 35 mg/l 90,00% Nota: Valores promedio de contaminación de entrada a los equipos DBO5 300mg/l; M.E.S. 450mg/l. INSTALACIÓN INSTALACIÓN Los Sistemas de Depuración mediante OXIDACIÓN TOTAL se instalarán en el exterior del edificio, lo más cercano posible al punto de vertido, siguiendo las indicaciones dadas para la instalación de cada uno de sus componentes. Será necesaria la instalación de un pretratamiento adecuado, siendo lo mínimo recomendable una reja de desbaste que evite la entrada de cuerpos extraños en la depuradora. MANTENIMIENTO La simplicidad de la unidad de tratamiento, aliada a su funcionamiento automático permite que su mantenimiento se limite a un conjunto de operaciones de rutina cuya frecuencia vendrá determinada por la práctica normal de exploración. •Inspección y mantenimiento preventivo de los equipos electromecánicos instalados: Soplante : Limpieza mensual del filtro de partículas y verificación general del estado del equipo •Retirada periódica de los fangos en exceso depositados. •Inspección visual del cuadro eléctrico de modo que se verifique si existe algún indicador de avería o mal funcionamiento de alguno de los equipos instalados. 218 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS OXIDACIÓN TOTAL MICROEDAR diseñada como Sistema Compacto modelo BSA-OXYBIO que integra un Reactor de fangos Activados, régimen de baja carga (Sistema de Lecho Mixto Fluidizado) y un Decantador Secundario Lamelar. Las características constructivas del Reactor BSA-OXYBIO asociadas al método de arranque aplicado (activación biológica), permiten suprimir la tradicional recirculación de fangos del decantador secundario hacia el reactor biológico, reduciendo de este modo, de forma bastante elevada, el consumo de energía asociado a sistemas similares. El sistema tiene una elevada facilidad para posteriormente al sistema, reutilizar el efluente tratado para riego. DEPURADORAS COMPACTAS ECORAMA. MICRO-EDAR BSA-OXYBIO PE CE Descripción Equipo estanco en Polietileno lineal aditivado anti-UV de Alta Densidad monobloque con tapa registrable. Fabricada por sistema de rotomoldeo, lo que se traduce en una elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión. El sistema está dotado de Mini-soplador silencioso de bajo consumo energético; Tratamiento por sistema de fangos Activadas en Lecho Mixto Fluidizado; Simplicidad en el funcionamiento y mantenimiento; Aireamiento y agitación asegurados por un único componente en condiciones de alto rendimiento; Funcionamiento automático (cuadro eléctrico con temporizador integrado). Concepto Micro Edar Bsa-Oxybio Micro Edar Bsa-Oxybio Micro Edar Bsa-Oxybio Micro Edar Bsa-Oxybio Micro Edar Bsa-Oxybio 1250l 6he Ce Pe 2500l 10he Ce Pe 3750l 15he Ce Pe 4890l 20he Ce Pe 10000l 35he Ce Pe Código 76406 69626 76407 76408 76409 Euros 2.395,00 2.595,00 3.795,00 5.795,00 7.395,00 R• R• R• R• R• “PARA AUMENTAR SU RENDIMIENTO SE RECOMIENDA EL USO DE UN ACTIVADOR BIOLÓGICO AL REALIZAR LA PUESTA EN MARCHA O EN CASO DE UN TIEMPO PROLONGADO SIN USO” Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 219 FAMILIA 0407-3 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS OXIDACIÓN TOTAL Las Depuradoras modelo DOT de BAEZA S.A. son unidades de depuración por Oxidación Total con recirculación de fangos fabricada en POLIÉSTER REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO, compacta, cilíndrica, horizontal y apta para enterrar. Las depuradoras están calculadas atendiendo a un volumen de 200 litros / persona / día y un tiempo de retención de 24 horas, parámetros acordes con la ley y con la mayoría de sistemas del mercado. Material suministrado: Depuradora compacta fabricada en PRFV, bomba de recirculación, difusores de aire de burbuja fina y accesorios en PVC interior, soplante con válvula limitadora y filtro, cuadro eléctrico con temporizadores de la bomba y soplante. DEPURADORAS COMPACTAS ECORAMA. EDAR OXIDACIÓN TOTAL BSA-DOT PRFV Descripción Equipo estanco en Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio monobloque con tapas registrables El sistema está dotado de soplante, difusores de membrana y bomba recirculadora de fangos. Concepto Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Edar Oxidación Total Dot-20 Prfv Dot-30 Prfv Dot-40 Prfv Dot-50 Prfv Dot-75 Prfv Dot-100 Prfv Dot-150 Prfv Dot-200 Prfv Dot-250 Prfv Dot-300 Prfv Dot-400 Prfv Dot-500 Prfv Código 55724 76410 76411 24588 24589 24590 24591 24592 24593 24594 55725 55726 Euros 6.234,00 7.742,80 8.314,80 9.354,80 10.293,92 12.266,80 15.386,80 18.506,80 20.794,80 22.770,80 30.050,80 36.394,80 * MEDIOS DE DESCARGA NO INCLUIDOS. 220 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• FAMILIA 0407-3 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMAS OXIDACIÓN TOTAL En la mayoría de las soluciones se requiere la instalación de alguno de los siguientes elementos: • Arqueta de bombeo • Reja de desbaste Automática o manual • Decantador • Separador de grasas • Separador de Hidrocarburos • Caudalímetro • Arqueta de cloración • Arqueta de toma de muestras • Sistema de Tratamiento Terciario Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 221 FAMILIA 0407-3 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES SISTEMA S.B.R. Las E.D.A.R.S Compactas SBR, son sistemas de tratamiento de aguas residuales de origen doméstico, mediante el proceso de fangos activados, en régimen de oxidación total (aireación prolongado), en un reactor S.B.R. – Sequencing Batch Reactor. El proceso de tratamiento se caracteriza principalmente por el hecho de que la aireación y la decantación de los fangos, se producen secuencialmente, de forma cíclica, en el mismo tanque. Adicionalmente este sistema presenta la particularidad de no necesitar la recirculación de los fangos biológicos, puesto que no hay pérdida de biomasa en la zona de aireación, al contrario de lo que ocurre en los sistemas tradicionales en continuo. La concepción, dimensionamiento y fabricación de las E.D.A.R.S Compactas SBR, se realizan a medida para cada situación concreta de tratamiento, efectuándose un estudio previo analizando el tipo de efluente a tratar, condiciones de descarga y condiciones de instalación, a modo de evitar potenciales situaciones de infra o sobre dimensionamento y consecuentemente pérdidas de eficiencia del sistema, y también adecuar las inversiones realizadas a las necesidades de cada situación. SE RECOMIENDA este sistema en actividades estacionales o de temporada. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Dimensionado para dar cumplimiento a lo expuesto en la legislación aplicable vigente (R.D. Ley nº. 849/86, correspondiente al Reglamento de Dominio Público hidráulico, así como el R.D. Ley nº. 606/2003 de 23 de Mayo por el cual se modifica y amplia el Decreto anterior) • Ausencia de olores desagradables, Ruidos y vibraciones • Fácil y rápida instalación e Impacto visual nulo • Elevada resistencia mecánica y química debido al material de construcción y a las protecciones anticorrosivas aplicadas • Tratamiento por sistema de fangos activados, en régimen de baja carga/aireación prolongada y oxidación total • Funcionamiento secuencial • Simplicidad de funcionamiento y mantenimiento • Aireación y agitación aseguradas por un único componente en condiciones de alto rendimiento • Funcionamiento automático 222 APLICACIÓN • Poblaciones hasta 30.000 habitantes • Urbanizaciones y grupos unifamiliares • Complejos turísticos • Hoteles • Escuelas • Restaurantes ltE ConsIuPOS • Cafeterías EQU DAR • Áreas de servicio ESTAN • Complejos deportivos • Campings • Hospitales • Centros de salud • Componentes domésticos de efluentes generados en procesos industriales, entre otros. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-3 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES TANQUES HOMOGENIZACIÓN Los TANQUES DE HOMOGENIZACIÓN-DESNITRIFICACIÓN están diseñados para asumir y amortiguar los caudales puntas de vertidos de Aguas Residuales Domésticas en instalaciones donde la estacionalidad temporal, horaria, diaria o semanal, provocan una diferencia de caudal importante en distintos momentos. Estos tanques permiten acumular y mantener un volumen determinado de Agua Residual vertida en un momento puntual, de manera que se puede depurar posteriormente suministrando el agua residual a la depuradora instalada a continuación de manera homogénea y constante, lo que asegura el mantenimiento correcto de la flora bacteriana. De esta manera, se consigue disminuir el volumen del sistema depurador, además de mejorar los rendimientos al conseguir una importante Desnitrificación del vertido. Es especialmente recomendable en Establecimientos Hosteleros como los salones de Celebraciones, donde la producción de Agua Residual se concentra en unos días muy concretos, normalmente los fines de semana, teniendo el resto de la semana un vertido anecdótico. Con este sistema podemos acumular y amortiguar el caudal producido en los días de máxima afluencia, teniendo el resto de la semana para depurar todo el volumen y garantizar la alimentación en continuo a los microorganiosmos presentes en la Depuradora. SE RECOMIENDA este sistema en actividades estacionales o de temporada. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS • Ausencia de olores desagradables, ruidos y vibraciones • Fácil y rápida instalación e impacto visual nulo • Elevada resistencia mecánica y química debido al material de construcción y a las protecciones anticorrosivas aplicadas • Tratamiento por sistema de agitación horizontal • Funcionamiento secuencial • Simplicidad de funcionamiento y mantenimiento • Funcionamiento automático APLICACIÓN • Poblaciones hasta 30.000 habitantes • Urbanizaciones y grupos unifamiliares • Complejos turísticos • Hoteles • Escuelas • Restaurantes • Cafeterías • Áreas de servicio • Complejos deportivos • Campings • Hospitales • Centros de salud • Componentes domésticos de efluentes generados en procesos industriales, entre otros Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 223 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO TERCIARIO El Lecho de Macrófitas BSA-FITOCOMPACT es un módulo compacto de tratamiento Terciario por Filtración de funcionamiento optimizado, que permite incrementar los rendimientos de la depuración en relación a los sistemas tradicionales. El método innovador de construcción de los lechos, bien como la aplicación del proceso de drenaje sub-superficial, garantiza total seguridad a la instalación, volviéndose una solución técnica y natural y con reducida área de implantación. SE RECOMIENDA este sistema para mejorar los niveles de Depuración de sistemas ya instalados FUNCIONAMIENTO Los lechos de macrófitas acuáticas emergentes en flujo sub-superficial horizontal conocido por método rizosférico es una tecnología contrastada, eficiente y económicamente viable para los tratamientos de efluentes domésticos de pequeños aglomerados. Este tipo de sistema presenta rendimientos de depuración elevados, principalmente en la reducción de DBO5, DQO, SST, Nitrógeno y Fósforo, así como al nivel de los parámetros microbiológicos. El agua residual es distribuida por la entrada del sistema, siguiendo de forma más o menos prolongada a lo largo de la zona rizosférica (alrededor de las raíces) donde coexisten zonas aerobias, anóxicas y anaerobias y donde ocurren diversos procesos de naturaleza física, química y biológica. El carácter innovador del perfil del lecho, así como el substrato del lecho, asociado a la utilización de plantas, debidamente criadas en agua residual, permite incrementar los rendimientos de depuración respecto a los sistemas tradicionales llegando incluso a calidad de aguas para reutilización. El material de construcción del lecho (PE) permite controlar el crecimiento de las plantas, evitando la proliferación de raíces en zonas adyacentes. El control analítico del efluente tratado se realizará en una caja de muestreo colocada flujo abajo del sistema de tratamiento. SISTEMA FITODEPURACIÓN BSA-FITOCOMPACT Descripción Lecho de Macrófitas BSA-ITOCOMPACT fabricado en polietileno linear aditivado anti-UV, por sistema de rotomoldeo, lo que se traduce en una elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión. Incluye soporte de arena y grava de distinta granulometría y plantas. Concepto Sistema Bsa-Fitocompact Sistema Bsa-Fitocompact Sistema Bsa-Fitocompact Sistema Bsa-Fitocompact 6 10 15 20 Código 77196 77197 77198 77199 Euros 780,00 1.508,00 2.132,00 2.912,00 DIMENSIONES BSA-FITOCOMPACT 224 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES COMPLEMENTOS Los equipos y POZOS DE BOMBEO son sistemas que nos permiten elevar las aguas ya depuradas desde una cota inferior a una superior, para facilitar que los equipos de medición o reutilización no queden demasiado enterrados, y que la línea piezométrica de vertido quede más superficial al terreno. También se consigue que al canalizar la salida del vertido, se garantiza que la tubería siempre esté completemente llena, lo que permite que los elementos de lectura funcionen correctamente. Según la normativa vigente es necesaria la instalación de elementos de medición y control a la salida de las Depuradoras de Aguas Residuales BOMBEO AGUAS RESIDUALES DOM Descripción Con carcasa, rejilla, eje y turbina VORTEX en Acero Inoxidable. Cuerpo de Hierro fundido.Doble Sello mecánico. Monofásica con boya y 10mts de cable. Conexión 1 1/2" Caud.:3m3/h 9, 4 m.c.a. Concepto Bomba Achique Aguas Residuales DG100G 1hp Código 60200 Euros 340,91 Y• CUADRO ELÉCTRICO GUARDAMOTOR Nota: La selección de la bomba se ha de realizar dependiendo de las necesidades concretas de cada instalación Descripción Equipado con magnetotérmico, contactor, relé térmico, interruptor lateral, pilotos señalización marcha y salto térmico y regleta de conexiones. Concepto Guardamotor Monofásico 7-10 Amp Código 3067 Euros 85,28 Y• CONTADOR / CLORADOR Descripción Lector en continuo y totalizador de caudal mediante sensor de paletas rotativas de inserción. Incluye collarín de acople de 50 mm. Concepto Kit Contador Salida Edar Ecorama Flow-DN50 Código 77618 Euros 1.092,00 E• Descripción Sistema de dosificación de Cloro Porporcional. Incluye Bomba Dosificadora, lector de caudal y sensor de paletas rotativas, collarín de 50 mm y depósito de 50 l Concepto Kit Cloración Salida Edar Ecorama Clow-DN50 Código 77619 Euros 1.508,00 E• Descripción Sistema de dosificación de Cloro Temporizado. Incluye Bomba Dosificadora Temporizada TCK 603 y depósito de 50 l. Concepto Kit Cloración Salida Edar Ecorama Time Código 77620 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 416,00 E• 225 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES COMPLEMENTOS Todas las Aguas Residuales Depuradas deben de ser controladas antes de poder ser reutilizadas o vertidas al medio Natural. Para ello es necesario poder acceder al efluente para poder recoger muestras y analizarlas, y así determinar el correcto funcionamiento de los sistemas depuradores instalados. El sistema debe de contar con la entrada situada más alta que la salida, de manera que se provoque un salto y se pueda recoger una muestra representativa del vertido. Según la normativa actual, es necesaria la instalación de una ARQUETA TOMAMUESTRAS entre el sistema de Depuración y el punto de Vertido. ARQUETAS TOMAMUESTRA Descripción Permiten recoger muestras de un efluente a la entrada y/o salida de un sistema de depuración Realizadas en Polietileno de alta densidad. Concepto Arqueta Tomamuestras Arqueta Tomamuestras Arqueta Tomamuestras Arqueta Tomamuestras Arqueta Tomamuestras Ecor Ecor Ecor Ecor Ecor 60L Ø 36cm H 55cm 80L Ø 44cm H 63cm 120L Ø 52cm H 73cm 200L Ø 57cm H 100cm 300L Ø 61cm H 1230cm Código 77161 77162 77163 77164 77165 Euros 156,00 182,00 208,00 234,00 286,00 R• R• R• R• R• ACCESORIOS Concepto M3 Relleno Plástico Sistem P (Disco) M3 Relleno Plástico Biolam (Bola) Código 69388 69173 Euros Consultar R• 156,00 R• 69388 69173 MODELO SISTEM P (DISCO) BIOLAM (BOLA) SUPERFICIE PESO 127 m2/m3 160 m2/m3 38 Kg/m3 44 Kg/m3 VOLUMEN LIBRE 95,00% 96,00% PASAPAREDES Descripción Fabricados en Polietileno y Fibra de Vidrio. Sin tapón Concepto Pasa Pared Sin Tapón Pasa Pared Sin Tapón Pasa Pared Sin Tapón Pasa Pared Sin Tapón Pasa Pared Sin Tapón 226 3/4” Pe 1” Pe 1 1/4” Pe 1 1/2” Pe 2” Pe Código 0407240 0407241 0407011 0407242 0407243 Euros 16,64 18,72 19,76 20,80 21,84 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com R• R• R• R• R• FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES ACTIVADOR BIOLÓGICO LÍQUIDO El activador para fosas AQUA CLEAN ACF-32 es un producto cuya composición son cultivos de bacterias facultativas adultas que permanecen en estado latente en el envase 3 y 5 años hasta que son aplicados en la fosa. AQUA CLEAN ACF-32 convierte las grasas y aceites en CO2 y agua disminuyendo las cargas orgánicas, lo que origina una solución definitiva a los problemas de atascos y MALOS OLORES. Está compuesto por varios tipos de bacterias que han sido cultivadas para compatibilizar su alimentación y desarrollo en un mismo medio. Después de la incubación, cuando la reproducción está completa las bacterias se inactivan y permanecen en este estado latente por un largo periodo de tiempo. Cuando se introducen en un área contaminada las bacterias se reactivarán inmediatamente y comienzan a alimentarse y reproducirse degradando los compuestos que causan la degradación. DOSIFICACIÓN • Para fosas sin problemas: Un envase de cuarto de galón (0,95 litros) cada seis meses por cada 8.000 litros de capacidad de la fosas sépticas. • Para fosas con problemas: Añadir un envase de cuarto de galón (0,95 litros) por cada 3.000 litros de capacidad de fosa séptica. En 45 - 75 días la fosa debe estar libre de atascos y olores. • Olores que emanan de conducciones: Añadir un cuarto de galón a la conducción con el problema preferentemente durante la noche. • Caravanas, embarcaciones, etc.(sistemas alimentados con agua solamente): Una dosis semanal de 0,3 litros en el tanque contenedor APLICACIONES: •Recomendado siempre que se coloque una fosa nueva, o para reactivar una existente •Recomendado para aplicaciones industriales tales como industria del aceite (eliminación de olores en balsas de alpechín), industrias cárnicas (granjas de vacuno, porcino, etc.), industrias de la celulosa, etc. •Limpieza de aguas de lagos y estanques naturales y artificiales •Inhibición del crecimiento de algas filamentosas •Reducción de huevos y larvas de insectos acuáticos •Ayuda al control de moscas y mosquitos VENTAJAS •Producto natural, no contiene sosa cáustica •Listo para su empleo, no precisa dilución previa •Degrada rápidamente las amalgamas grasientas, proteínas, aceites y grasas, derivados celulósicos y almidón •Evita las colmataciones y atascos •Regenera la flora bacteriana. Suprime y evita los malos olores •Mantiene la fosa y las canalizaciones en perfecto estado, alargando el período entre vaciados y limpiezas ACTIVADORES BIOLÓGICOS LÍQUIDOS Concepto Aquaclean Acf 0,95 L Aquaclean Acf 3,8 L Código 24832 24833 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 18,00 R• 55,00 R• 227 FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES ACTIVADOR BIOLÓGICO SÓLIDO Su empleo es altamente recomendable para los sistemas de depuración instalados en viviendas unifamiliares, urbanizaciones, hoteles, restaurantes, campings, hospitales, geriátricos, estaciones de servicio y colectividades en general. Se recomienda su uso para la puesta en marcha y la reactivación de los equipos de depuración y de los separadores de grasas. DESCRIPCIÓN Potente activador biológico, compuesto por microorganismos, enzimas y nutrientes seleccionados para la licuefacción y la digestión de grasas, almidón, celulosa, detergentes. Biodegradable 99% CARACTERÍSTICAS UTILIZACIÓN FOSAS SÉPTICAS POZOS NEGROS SEPARADOR GRASAS PERCOLADOR CANALIZACIONES VENTAJAS • Producto natural, no contiene sosa cáustica • Listo para su empleo, no precisa dilución previa • Actúa inmediatamente en el propio envase hidrosoluble • Degrada rápidamente las amalgamas grasientas, proteínas, aceites y grasas, derivados celulósicos y almidón • Evita las colmataciones y atascos • Regenera la flora bacteriana. Suprime y evita los malos olores • Mantiene la fosa y las canalizaciones en perfecto estado , alargando el período entre vaciados y limpiezas ACTIVADORES BIOLÓGICOS SÓLIDOS Concepto Ecorama Dosefos Inicio (Cajas 25 bolsas) Ecorama Sept Mantenimiento (Bote 12 pastillas) 228 Código 41769 41770 Euros 142,48 R• 15,60 R• Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 DEPURACIÓN AGUAS RESIDUALES ACTIVADOR BIOLÓGICO SÓLIDO DOSIFICACIÓN MODO DE EMPLEO Verter directamente la bolsa o la pastilla efervescente sin dilución según las dosis indicadas en el WC, desagües, o directamente a la fosa o tanque de grasa, preferiblemente por las noches una vez finalizado la evacuación de vertidos que puedan reducir la actividad de los microorganismos, y dejando circular agua suficiente para que el contenido llegue correctamente a la fosa. SEGURIDAD Y PRECAUCIONES •Almacenar en lugar fresco y seco •Mantener fuera del alcance de los niños •Producto no tóxico. Sus microorganismos no perjudican a las personas, animales, ni plantas •No inflamable, no cáustico, no corrosivo •Como medida de higiene lavarse las manos con agua y jabón, después de su manipulación Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 229 Reciclaje de Aguas FAMILIA 0407-1 REGENERACIÓN AGUAS RESIDUALES INVERTIR EN AHORRO REUTILIZACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES URBANAS TRATADAS PARA RIEGO La legislación actual sobre Reutilización de Aguas Residuales Urbanas para riego establece los requisitos de calidad de las aguas residuales urbanas tratadas (sujetas a tratamiento en EDAR’s) para utilizar como agua de riego. Adicionalmente, define los criterios a seguir en la elección de los procesos y equipos de riego a utilizar y establece los procedimientos a adoptar en la ejecución de los riegos y en la protección y monitorización ambiental. La calidad del agua a utilizar debe satisfacer las exigencias impuestas por la legislación vigente (91/271/CEE) relativas a las características físicas, químicas y microbiológicas de las aguas para riego, y ser adecuadas a la cultura del regadío y a los procesos de equipamientos de riego utilizados. MÉTODOS DE RIEGO Los métodos de riego normalmente utilizados en España son: riego superficial, por infiltración, por inundación, por aspersión, por goteo. Apenas se riega por inundación, por otra parte ésta última no se considera adecuada para la utilización de aguas residuales tratadas, el resto de sistemas pueden aplicarse con los equipos y medios apropiados y específicos para éstas aguas. La elección de un determinado método de riego depende, en cualquier caso, de la calidad físico-química y microbiológica del agua, el tipo de cultura de riego y los condicionantes específicos de la zona donde se localice la instalación de riego. 232 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 REGENERACIÓN AGUAS RESIDUALES INVERTIR EN AHORRO CARACTERÍSTICAS Las Estaciones de Depuración de Aguas Residuales (EDAR Compacta), sistema BSA-DWW RECYCLER son unidades, compactas y modulares, destinadas a la recepción, Tratamiento y Reutilización de Aguas Residuales Domésticas en operaciones de riego, de acuerdo con el marco Legal y la Normativa Vigente. El sistema opera a través de la combinación de los procesos de tratamiento biológico, filtración por sistema de macrofitas emergentes en lecho sumergido y desinfección. El sistema incorpora un conjunto de conocimientos a nivel de Ingeniería Medioambiental, procurando optimizar el funcionamiento de soluciones que tradicionalmente se aplicaban únicamente a grandes sistemas, adaptándolas a microsistemas, viabilizando la obtención de un efluente con niveles de tratamiento que permitan la reutilización en operaciones de riego. El sistema BSA-DWW RECYCLER conjuga las siguientes operaciones unitarias de tratamiento: • BSA-OXYBIO - Reactor de Fangos Activados, en régimen de Baja Carga (Sistema de Lecho Mixto Fluidizado). Las características constructivas del Reactor BSA-OXYBIO, asociadas al método de arranque aplicado (activación biológica), permiten suprimir la tradicional recirculación de fangos del decantador secundario hacia el reactor biológico, reduciendo de este modo de forma bastante elevada el consumo de energía asociada a sistemas similares. • BSA-FITOCOMPACT – Lecho de Macrofitas de funcionamiento optimizado por el perfil de drenaje, estructura específica del substrato y pre – estrés de las especies aplicadas. El método innovador de construcción del lecho, adecuado para la aplicación del proceso de drenaje sub-superficial, garantiza la total seguridad de la instalación, convirtiéndola en una solución técnica y natural con una reducida área de implantación. • BSA-KIT DE CLORACIÓN – La desinfección tiene por objetivo la destrucción de mircroorganismos patógenos con motivo de la reutilización del agua tratada para regar. La correcta mezcla y el tiempo de contacto de la solución desinfectante con el agua residual (mínimo 30 minutos), se consigue en el depósito de almacenamiento/contacto (dimensión y capacidad a definir por el cliente). CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN VIGENTE Y NORMAS APLICABLES El sistema de tratamiento fue dimensionado garantizando dar cumplimiento a los Valores Límite de Emisión (VLE) establecidos en la legislación vigente (R.D. 606/2003 del 23 de Mayo) para el vertido en Medio Receptor Natural (agua/suelo). De este modo, el sistema BSA-DWW RECYLER fue concebido de forma que permita el cumplimiento de los límetes de descarga y/o los porcentajes mínimos de reducción constantes de la exigente legislación actual, relativos a los parámetros SST, DBO5 y DQO, siempre que los valores reales de afluencia sean coherentes con los datos base admitidos en el proyecto y que se efectúe una correcta rutina de exploración y mantenimiento del sistema de tratamiento. Paralelamente, el sistema BSA-DWW RECYLER fue concebido para garantizar el cumplimiento del Real Decreto 1620/2007 sobre Reutilización de las Aguas Residuales Urbanas Tratadas para riego y la directiva 91/271/CEE. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 233 FAMILIA 0407-1 REGENERACIÓN AGUAS RESIDUALES INVERTIR EN AHORRO FUNCIONAMIENTO El sistema está compuesto por las siguientes operaciones unitarias: Tratamiento Biológico - MICROEDAR BSA-OXYBIO El tratamiento biológico se efectúa recurriendo a dos procesos: aireación y decantación. Aireación: Su función esencial es transformar la materia orgánica transportada por el efluente en partículas (flóculos) biológicos, utilizando para ello la circulación forzada de aire, por medio de un pequeño soplante, provocando la oxidación/reducción y por consecuencia el desarrollo de micro-organismos; la introducción de un relleno sintético en el tanque de aireación permite aumentar considerablemente la biomasa en el interior del reactor, maximizando el tratamiento biológico. Decantación Secundaria: Los fangos biológicos sedimentan en la zona de tranquilización, provocandose la separación de la fase sólida de la líquida; la introducción de un núcleo lamelar en el decantador secundario aumenta el área específica del decantador lo que potencia el aumento de la eficacia de la decantación; la geometría de construcción efectiva permite que gran parte de los fangos decantados retornen para el tanque de aireación, evitando la necesidad de una bomba de recirculación cuyo funcionamiento provocaría una perturbación en el decantador perjudicando la decantación. La ausencia de la bomba de recirculación también contribuye a minimizar el consumo energético de la instalación. FILTRACIÓN – BSA-FITOCOMPACT La filtración del efluente posterior al tratamiento biológico/secundario se realiza mediante el proceso de lecho de macrófitas, en el reactor BSA-FITOCOMPACT (Lecho de macrófitas Compacto de Funcionamiento optimizado) El lecho de macrófitas en flujo sub-superficial horizontal, conocido como método rizosférico, es una tecnología eficiente y económicamente viable para el tratamiento de los efluentes domésticos de pequeños grupos poblacionales. Los sistemas presentan rendimientos de depuración elevados, principalmente en la reducción de la DBO5, DQO, SST, Nitrógeno y Fósforo, al igual que con el nivel de los parámetros microbiológicos. El agua residual se distribuye por la entrada del sistema, discurriendo de forma más o menos prolongada, a lo largo de la zona rizosférica (alrededor de las raíces) en donde existen zonas anóxicas y anaerobias donde se producen diversos procesos de naturaleza física, química y biológica. El carácter innovador del perfil del lecho, ya sea el substrato del lecho, asociado a la utilización de las plantas, debidamente criadas en agua residual, permite incrementar los rendimientos de depuración con respecto a los sistemas tradicionales; DESINFECCIÓN- BSA-KIT CLORACIÓN La inyección de la solución se realiza por mediación de una bomba dosificadora, que se sitúa en la tapa del depósito de 50 litros instalado en el edificio de apoyo. El arranque de la bomba dosificadora se activa por la lectura dada por un contador con emisor de impulsos. El sistema de desinfección está constituido por un sistema electromagnético de dosificación volumétrica de hipoclorito de sodio, compuesto por: • Una bomba de dosificación electromagnética con regulación manual y/o proporcional a la señal proveniente del contador con emisor de impulsos eléctricos, con sonda de nivel (alarma de fin de producto); • Depósito de 50 litros; • Un envase de hipoclorito de sódio para el arranque del sistema. El sistema permite una dosificación de cloro efectuando una desinfección precediendo a un depósito de contacto/almacenamiento del efluente tratado para reutilización (dimensión y capacidad a definir por el cliente). Éste permite asegurar un tiempo mínimo de contacto (próximo a 30 minutos) entre el agua a tratar y el desinfectante para garantizar el tratamiento de la misma. Paralelamente a asegurar el tiempo de contacto también permite el almacenamiento del agua después de la desinfección. 234 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0407-1 REGENERACIÓN AGUAS RESIDUALES INVERTIR EN AHORRO SISTEMA REGENERADOR DE AGUAS RESIDUALES OXID TOTAL+FITODEPURACIÓN+DESINFECCIÓN Descripción Conjunto de depuración y Regeneración de Aguas residuales domésticas para su reutilización en riego.(No incluye depósito posterior) Concepto Bsa-Dww Recycler Bsa-Dww Recycler Bsa-Dww Recycler Bsa-Dww Recycler Código 77603 77604 77605 77606 6 10 15 20 Euros 4.581,00 6.037,20 7.389,20 8.845,20 R• R• R• R• Si ya se cuenta con un sistema de depuración, y se quiere aumentar el grado de depuración para poder reutilizar el agua, podemos instalar un sistema de REGENERACIÓN basado en la Fitodepuración. ESTACIÓN REGENERADORA DE AGUAS RESIDUALES Descripción Lecho de Macrófitas BSA-FITOCOMPACT fabricado en polietileno linear aditivado anti-UV, por sistema de rotomoldeo, lo que se traduce en una elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión. Incluye soporte de arena y grava de distinta granulometría y plantas. Concepto Sistema Bsa-Fitocompact Sistema Bsa-Fitocompact Sistema Bsa-Fitocompact Sistema Bsa-Fitocompact 6 10 15 20 Código 77196 77197 77198 77199 Euros 780,00 1.508,00 2.132,00 2.912,00 R• R• R• R• REUTILIZACIÓN Descripción Conjunto de elementos necesarios para poder utilizar el agua residual regenerada en riego. Concepto Combi Reutilización Acuaplus 1cv Bomba+Filt Combi Reutilización Acuaplus 1cv Bomba+Filt+Cl Combi Reutilización Acuaplus 1cv Bomba+Filt+Uv+Cl Código 77621 77622 77623 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 650,00 E 1.118,00 E• 2.158,00 E• 235 FAMILIA 0415-1 RECICLADO AGUAS GRISES INVERTIR EN AHORRO La reutilización de las aguas residuales depuradas como estrategia para combatir la creciente escasez de agua, es uno de los principales desafíos presentados a la humanidad en los próximos años. Efectivamente la sucesión de etapas de sequía no constituye una situación esporádica, el calentamiento global y todos los estudios realizados alrededor del cambio climático demuestran un aumento de la desertización a nivel mundial, las reservas (embalses) de agua dulce disminuyen de forma alarmante en los últimos años y las tan preciadas lluvias han variado su frecuencia e intensidad, resultando ineficaces para nuestros sistemas de reserva. Malgastamos agua potable en procesos donde podríamos utilizar agua reciclada, transformando el vertido o desecho de la misma, en una nueva línea de aporte de caudal que nos permitirá ahorrar consumo y contribuir a equilibrar nuestro frágil ecosistema. Con vistas a contribuir de forma efectiva para la resolución de este problema, se ha desarrollado el sistema BSABIOX que permite realizar el tratamiento de las aguas grises, adecuando la calidad del agua tratada a su reutilización para usos secundarios (riego, cisternas WC y lavados diversos). Teniendo en cuenta que la reutilización es una de las soluciones que todos los expertos avalan con vistas a mitigar los efectos de las sequías y escasez de agua. Los Sistemas de Reutilización de Aguas Grises, tipo BSA, modelo BIOX son equipamientos destinados a la recepción y tratamiento de las aguas residuales grises (baños, duchas, lavabos, lavadoras…), adecuando la calidad del agua tratada para ser reutilizada en usos secundarios (descarga WC, riego, lavados diversos…). Podemos estimar que al menos el 38% de los usos domésticos de agua no necesitan de agua potable, ya que se destinan a descargas del WC, lavado de vehículos, riegos de jardines privados, entre otros. A este apartado añadimos otros usos públicos que igualmente no necesitan de agua potable, como el lavado de calles o el riego de jardines, así como otros usos comerciales e industriales. La tecnología BSA-BIOX puede así presentar varias aplicaciones que se extienden desde las viviendas unifamiliares, adosados, conjuntos de apartamentos, edificios, estaciones de servicio, escuelas, complejos deportivos y militares, etc. El sistema BSA BIOX permite reducir significativamente el consumo de agua doméstica, resultando no sólo una contribución efectiva para la preservación del recurso “agua” sino también una inversión ventajosa con amortización a corto plazo, ya que su aplicación conlleva una reducción del coste asociado al consumo de agua y consecuentemente a la tasa de saneamiento aplicada. Con vistas a optimizar su efectividad, los sistemas BSA BIOX son dimensionados caso a caso, en consonancia con la tipología específica de cada situación (vivienda unifamiliar, edificio, hotel…) y del número de habitantes equivalentes en cada caso. 236 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0415-1 RECICLADO AGUAS GRISES INVERTIR EN AHORRO BENEFICIOS Beneficio Económico Amortización de la inversión a través de la gestión y optimización de consumos con la consecuente reducción del coste asociado al consumo de agua potable. El beneficio económico alcanzado se acredita en la conjugación de los siguientes factores: 1 – Reducción del n.º de metros cúbicos de agua de saneamiento (menos m3 consumidos); 2 – Reducción de la escala de tarificación (consumo de menos m3 a un valor €/m3 mas bajo); 3 – Reducción del valor asociado a la tasa de saneamiento aplicada (tasa de vertido), teniendo en cuenta que ésta se encuentra indexada al valor del agua potable consumida. Beneficio Técnico Creación de una reserva estratégica de agua, útil en periodos de falta de agua por interrupción temporal del suministro (averías, sequía, …). Beneficio Ambiental Preservación de los recursos naturales (agua), reduciendo su consumo y contribuyendo de esta forma a su preservación y utilización sostenible. La utilización de este tipo de sistemas proporciona además una “Imagen Ambiental” de vanguardia. APLICACIÓN Se sugiere la aplicación del sistema BSA BIOX (Reciclador de Aguas Grises) en todas las nuevas construcciones, desarrolladas para diferentes aplicaciones (viviendas en general, complejos turísticos, edificios públicos e institucionales, complejos deportivos, …). El sistema BSA BIOX es fácilmente instalable en la fase de construcción, pudiendo en esas situaciones dimensionarse con ventajas con respecto a su instalación en las fases de remodelación y/o rehabilitación de los edificios en general. Los sistemas de reciclado de Aguas Grises son de obligada instalación según el DECRETO 492/2008, de 11 de noviembre, de modificación del Decreto 47/2004, de 10 de febrero, de Establecimientos Hoteleros, publicado en el BOJA núm. 243 Sevilla, 9 de diciembre 2008 de la CONSEJERÍA DE TURISMO, COMERCIO Y DEPORTE Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 237 FAMILIA 0415-1 RECICLADO AGUAS GRISES INVERTIR EN AHORRO MODELOS Existen 3 modelos de equipos para reciclar las aguas Grises. El modelo BSA-BIOX Doméstico que se basa en un concepto compacto para enterrar compuesto por Depuración por SBR, Filtración de Gruesos y Cloración. El modelo BSA-BIOX Superficie, que se basa en un concepto de instalación en Superficie mediante bancada, compuesto por Depuración por SBR, Filtración de Silex y Cloración. El modelo BSA-BIOX PRFV concebido para grandes caudales y reutilización para riego y/o inodoros, con una importante capacidad de almacenamiento. FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO El sistema BSA BIOX, recibe los efluentes residuales generados en duchas/baños y lavabos. El efluente sufre inicialmente una decantación primaria y es conducido hacia un reactor biológico pasando por una red de acero inoxidable AISI 304, con malla ≤ 2mm, a modo de recoger los residuos del lavado, principalmente cabellos. El reactor biológico de tipología SBR (Sequencing Batch Reactor), funciona por el proceso de fangos activados, en régimen de baja carga. El efluente en el reactor biológico es aireado durante un periodo de tiempo predeterminado, de forma que los fenómenos de oxidación biológica se desarrollen en la extensión pretendida; después es interrumpida la aireación de la masa líquida con la intención de provocar la decantación de la materia en suspensión del efluente durante un periodo de tiempo predeterminado. Posteriormente el efluente clarificado es aspirado durante un tiempo, hacia la red secundaria. Durante la fase de aspiración, se adiciona de forma automática una cantidad mínima de agente desinfectante suficiente para evitar el desarrollo de potenciales agentes patógenos, confiriendo de este modo una completa seguridad sanitaria a la instalación. El agua tratada es bombeada hacia la red secundaria donde se reutilizará para alimentar las cisternas de los inodoros, riego y/o lavado de pavimentos. El funcionamiento del sistema BSA BIOX está totalmente controlado por el módulo WATER SMARTBOX. El cuadro de control y maniobra (incluido en el módulo WATER SMARTBOX) está dotado de dos relojes programadores analógicos que controlan el funcionamiento del Reactor Biológico SBR., tiempos de aireación, decantación y bombeo del efluente tratado. La unidad BSA BIOX presenta la funcionalidad de efectuar la limpieza general del sistema. Para ello, únicamente será necesario abrir manualmente una válvula de fondo, una vez que el depósito empieza a vaciar abrir también la válvula de limpieza de la WATER SMARTBOX. De este modo, la bomba aspirará agua del depósito de equilibrio hacia el reactor biológico SBR, creando un flujo de Back Wash, que provoca la retirada de los residuos acumulados y su conducción hacia la red de saneamiento. Los sistemas BSA-BIOX SUPERFICIE y BSA-BIOX PRFV tienen un funcionamiento similar, cumpliendo con la normativa 1620/2007 y el DECRETO 492/2008. 238 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0415-1 RECICLADO AGUAS GRISES INVERTIR EN AHORRO RECICLADO AGUAS GRISES BSA-BIOX DOMÉSTICO PE Descripción Sistema compacto de reciclado de Aguas Grises de Polietileno de Alta densidad, basado en Oxidación (SBR), Filtración y Desinfección con Cloro. Calculado según Habitantes. Concepto Eq. Reciclado Aguas Grises Bsa-Biox 6h Cl Eq. Reciclado Aguas Grises Bsa-Biox 10h Cl Eq. Reciclado Aguas Grises Bsa-Bioxc 20h Cl Código 76412 76413 76414 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 5.402,80 R• 7.274,80 R• 8.314,80 R• 239 FAMILIA 0415-1 RECICLADO AGUAS GRISES INVERTIR EN AHORRO Los Sistemas de Reaprovechamiento de Aguas Grises, modelo BIOX SUP son equipos destinados a la recepción, tratamiento y reutilización de las aguas residuales grises tratadas para usos domésticos, a través de la combinación de los procesos de tratamiento biológico, filtración y desinfección. Este sistema es fácilmente instalable ya que está montado sobre una bancada metálica RECICLADO AGUAS GRISES SUPERFICIE Descripción Sistema compacto de reciclado de Aguas Grises de Polietileno de Alta densidad, basado en Oxidación (SBR), Filtración y Desinfección con Cloro. Calculado segçun Habitantes. Concepto Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas 1 2 3 4 5 – Entrada del Efluente – Reactor Biológico – Tanque de Acumulación del agua tratada – Entrada del agua de la red – Entrada del efluente tratado Grises Grises Grises Grises Grises 6 7 8 9 Bsa-Biox Bsa-Biox Bsa-Biox Bsa-Biox Bsa-Biox – – – – Sup Wc 25 H Cl Sup Wc 50 H Cl Sup W 75 H Cl Sup Wc100 H Cl Sup Wc 125 H Cl Código 78068 78069 78070 78071 78072 Euros 8.938,80 R• 10.706,80 R• 12.266,80 R• 13.202,80 R• 14.762,80 R• By-Pass Sistema de Desinfección Sistema de Dosificación del colorante Bancada metálica DIMENSIONES NOTA: El módulo 1º consta de Decantación Primaria y Reactor de Fangos CONSULTAR PARA OTROS CAUDALES 240 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0415-1 RECICLADO AGUAS GRISES INVERTIR EN AHORRO Los sistemas de Reciclaje de Aguas Grises en PRFV se caracterizan por disponer de los depósitos de tratamiento y almacenamiento en el mismo módulo.Estos sistemas pueden ser dimensionados para reutilización en riego o en inodoros, con desinfección por Cloro o Ultravioleta SISTEMA DE RECICLADO DE AGUAS GRISES BSA-BIOX PRFV CLORO (INODOROS) Descripción Sistema compacto de reciclado de Aguas Grises de Poliester Reforzado en fibra de vidrio basado en Oxidación, Filtración y Desinfección con Cloro o Ultravioleta Calculado según necesidades de volumen de almacenamiento. Código Euros Concepto 77593 Consultar R• Eq. Reciclado Aguas Grises Wc 50 Cl Prfv 77594 Consultar R• Eq. Reciclado Aguas Grises Wc 85 Cl Prfv 77595 Consultar R• Eq. Reciclado Aguas Grises Wc 100 Cl Prfv 77596 Consultar R• Eq. Reciclado Aguas Grises Wc 125 Cl Prfv 77597 Consultar R• Eq. Reciclado Aguas Grises Wc 150 Cl Prfv SISTEMA DE RECICLADO DE AGUAS GRISES BSA-BIOX PRFV UV (INODOROS) Concepto Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Grises Wc Grises Wc Grises Wc Grises Wc Grises Wc 50 Uv Prfv 85 Uv Prfv 100 Uv Prfv 125 Uv Prfv 150 Uv Prfv Código 76216 76217 76218 76219 76220 Euros Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar R• R• R• R• R• SISTEMA DE RECICLADO DE AGUAS GRISES BSA-BIOX PRFV CLORO (WC+RIEGO) Concepto Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Eq. Reciclado Aguas Grises Wc+Riego Grises Wc+Riego Grises Wc+Riego Grises Wc+Riego Grises Wc+Riego Grises Wc+Riego Grises Wc+Riego Grises Wc+Riego Grises Wc+Riego Grises Wc+Riego 15 Cl Prfv 25 Cl Prfv 30 Cl Prfv 40 Cl Prfv 45 Cl Prfv 65 Cl Prfv 80 Cl Prfv 100 Cl Prfv 125 Cl Prfv 150 Cl Prfv Código 77598 77599 77600 77601 77602 Euros Consultar R• Consultar R• Consultar R• Consultar R• Consultar R• Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar DIMENSIONES Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 241 FAMILIA 0415-2 RECUPERACIÓN AGUAS PLUVIALES INVERTIR EN AHORRO En España la media de lluvia anual supera los 600 litros por m2. Suponiendo un edificio con cubierta de 100 m2 y aprovechamiento del 80%, tendríamos 48.000 litros de agua gratuitos al año. Día a día, los WC, lavadoras y el riego del jardín consumen una gran cantidad de costosa agua potable. Sin embargo, el uso de agua potable es completamente innecesario para estos usos. Los sistemas de recuperación de agua de lluvia ECORAMA ECOPLUVIA están pensados para cubrir todas las necesidades de agua no potable del hogar, lo que supone un ahorro de hasta el 50% en el consumo de agua potable. El proceso de recuperación del agua de lluvia con un equipo ECORAMA ECOPLUVIA es muy sencillo y consiste en los siguientes pasos: • El agua se recoge en el tejado o terraza mediante las canales, se canaliza por los bajantes, se filtra y se conduce al interior del tanque. • Mediante un equipo de bombeo suministramos el agua de lluvia a todos los puntos necesarios. • En caso de agotarse el agua del tanque, el control conectará automáticamente al agua de la red. • Al estar soterrada sin luz ni calor, el agua almacenada se conserva en perfectas condiciones AHORRO ECONÓMICO •El agua de lluvia es un recurso gratuito •Compramos agua potable para usos que no precisan que sea potable: la cisterna del WC, la lavadora, el riego del jardín, el lavado del coche o la limpieza en general. •Usar agua de lluvia supone una reducción substancial de la factura de agua en la tarificación por tramos, al ahorrar agua potable, no pagamos a tramos superiores. •El precio del agua se multiplicará en pocos años según la Directiva del Marco del agua. •España es uno de los países con el agua más económica de Europa. PROTEGEMOS EL MEDIO AMBIENTE •Importante ahorro energético en potabilización, desalinización o transporte en una agua que tiramos al WC o en nuestro jardín . •Alargamos las reservas de agua potable disponibles al ahorrar en el consumo. •Extraemos menos agua de nuestros ya asfixiados recursos hídricos. •Ahorro del 50 % de detergentes y suavizante al utilizar agua de lluvia para la lavadora, contaminando un 50 % menos. CALIDAD • El agua de lluvia es pura, no contiene cal ni cloro, ni otros productos químicos. •El agua se mantiene en óptima calidad para su uso. •El agua de lluvia es mucho mejor para el riego que el agua clorada y con cal de la red. 242 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0415-2 RECUPERACIÓN AGUAS PLUVIALES INVERTIR EN AHORRO 1 2 3 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 243 FAMILIA 0415-2 RECUPERACIÓN AGUAS PLUVIALES FILTRACIÓN 1. Superficie captadora 2. Tubería de bajada 3. Filtro 4. Depósito 5. Alimentación auxiliar 6. Sistema de Bombeo 7. Tubería de Distribución Para poder recuperar y aprovechar el agua de lluvia, el único pretratamiento necesario es la separación de los sólidos que pueden ser arrastrados desde la superficie captadora. Estos sólidos son normalmente restos de hojarasca, que mediante una separación física evitamos que lleguen al depósito de acumulación. FILTROS PARA BAJANTES Descripción Filtros autolimpiantes de alto rendimiento para bajantes verticales. Filtración para 100 m2 de superficie de captación. Conexión DN70 y DN 100 Concepto Filtro Bajante Conex. Lat. Ecopluvia Separador Hojas Ecopluvia 77525 Código 77525 77526 Euros 93,60 R• 62,40 R• 77526 FILTROS ECOPLUVIA MINI Descripción Filtros autolimpiantes de alto rendimiento conexión horizontal. Filtración para 350 m2 de superficie de captación. Conexión de 110 mm. Opción unidad de limpieza 77527 77529 Concepto Filtro Ecopluvia Ext Autolimp 350m2 Peatón Filtro Ecopluvia Ext Autolimp 350m2 Coche Filtro Ecopluvia Int. Autolim.10 mm 350m2 Unidad Limpieza Filtro Ecopluvia Int. Unidad Limpieza Filtro Ecopluvia Ext. Código 77527 77528 77529 77530 77531 Euros 520,00 R• 598,00 R• 412,36 R• 98,80 R• 98,80 R• FILTROS ECOPLUVIA CESTA Descripción Filtración para superficie de captación dependiendo de la conexión. Profundidad ajustable gracias a cubierta telescópica. Rebosadero y Cesta extraible. 77532 244 Concepto Filtro Ecopluvia Cesta Ext. 500m2 Peatón Filtro Ecopluvia Cesta Ext. 500m2 Coche Código 77532 77533 Filtro Ecopluvia Cesta Ext. 1200m2 Peatón Filtro Ecopluvia Cesta Ext. 1200m2 Coche 77535 77534 Euros 530,40 R• 608,40 R• 1.591,20 R• 1.924,00 R• 77534 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0415-2 RECUPERACIÓN AGUAS PLUVIALES PACK TÉCNICOS DE BOMBEO En torno a la recuperación de aguas pluviales, existen una serie de equipamientos altamente desarrrollados para satisfacer las necesidades de cada instalación. • Los kits de instalación permiten un uso eficiente de las reservas acumuladas, ya sea para la alimentación a vivienda o para riego. • Los depósito de poca profundidad ECOSLIM de Baeza permiten su instalación en el jardín sin necesidad de maquinaria o mano de obra especializada. • Los depósitos decorativos permiten la integración en el entorno doméstico de los depósitos acumuladores de agua de lluvia, de manera elegante, funcional y estable. PACK TÉCNICO GARDEN JET Descripción La solución más económica para el bombeo del agua almacenada para su uso en riego Consta de bomba Garden-Jet 700, Tubo succión 7m y Arqueta de conexión Gardena Concepto Pack Técnico Garden Jet (Bomba Ext+Tubo+Arq.Conex) Código 77536 Euros 556,40 R• PACK TÉCNICO GARDEN CONFORT Descripción La solución más cómoda para el jardín. Consta de bomba Automática, Tubo de succión de 10m con extracción flotante y Arqueta de conexión. Concepto Pack Técnico Garden Confort (Bomba Sum+Tubo+Arq.Conex) Código 77537 Euros 930,80 R• PACK TÉCNICO CASA JARDIN ECO-PLUS Descripción Equipo económico para suministrar agua para todas sus necesidades. Consta de Control bomba KSB-Superinox 15/4, Tubo succión 12m con extracción flotante, Guia de conducciones DN100 y Set de etiquetas de "AGUA NO POTABLE" Concepto Código Pack Técnico Casa-Jardín Eco Plus (Control+Bomba+Tubo) 77538 Euros 2.158,00 R• PACK TÉCNICO CASA-JARDIN PROFESIONAL Descripción Moderno equipo electrónico para gestionar y controlar el suministro del agua de lluvia. Consta de Centralita Silentio con bomba KSB-Superinox 15/4 , Tubo succión 12m con extracción flotante, Guia de conducciones DN150, Microfiltro, Set de etiquetas de "AGUA NO POTABLE" y Unidad de limpieza para filtros ECOPLUVIA Concepto Pack Técnico Casa-Jardín Profesional (Control+Bomba+Tubo+Limp) Código 77539 Euros 3.822,00 R• PACK TÉCNICO CASA-JARDIN PROFESIONAL DISTANCIA Descripción Equipo Casa-Jardín porfesional con bomba de refuerzo para distancias superiores a 15 m. Consta de Centralita Silentio con bomba KSB-Superinox 15/4 , Bomba de soporte sumergible 300A, tubo succión 12m con extracción flotante, Guia de conducciones DN150, Microfiltro, Set de etiquetas de "AGUA NO POTABLE" y Unidad de limpieza para filtros ECOPLUVIA Concepto Código Euros 77540 3.832,40 R• Pack Técnico Casa-Jardín Profesional Dist (Control+2bombas+Tubo+Limp) Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 245 FAMILIA 0415-2 RECUPERACIÓN AGUAS PLUVIALES ALMACENAMIENTO Ejemplo de instalación jardín Ejemplo de instalación Vivienda DEPÓSITOS DOMÉSTICOS ECOSLIM Descripción Depósito de gran estabilidad y robustez, requiere muy poca profundidad para su instalación. Ideal para Aguas Pluviales, Grises, etc. 15 años de Garantía. Permite el paso de vehiculos. Concepto Código Euros Depósito Poca Profundidad Ecoslim 1,5 77541 1.482,00 R• Depósito Poca Profundidad Ecoslim 3 77542 2.267,20 R• Depósito Poca Profundidad Ecoslim 5 77543 3.088,80 R• DEPÓSITOS DECORATIVOS DECORAMA ÁNFORA Descripción Atractivos Depósitos en forma de ánfora fácilmente instalables. Concepto Depósito Decorama Ánfora Depósito Decorama Ánfora Depósito Decorama Ánfora Depósito Decorama Ánfora Depósito Decorama Ánfora 300 L Terracota 300 L Beig Pared 350 L Terracota 500 L Terracota 500 L Beig Código 77544 77545 77546 77547 77548 Euros 312,00 R• 312,00 R• 390,00 R• 416,00 R• 416,00 R• DEPÓSITOS DECORATIVOS DECORAMA MURO Descripción Depósito en forma de muro imitación piedra natural encajable en pared. Concepto Depósito Decorama Muro 340 L Beig Depósito Decorama Muro 340 L Gris Código 77549 77550 Euros 440,40 R• 440,40 R• DIMENSIONES 246 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com FAMILIA 0415-2 RECUPERACIÓN AGUAS PLUVIALES ALMACENAMIENTO ACCESORIOS Descripción Sistema tranquilizador del agua de entrada que permite una mejor sedimentación de las partículas en suspensión. Sifón que elimina la suciedad de la capa superficial y el exceso de agua. Concepto Entrada Anti-Turbulencia 110 Sifón Rebosadero con Barrera Antianimales 110 Código 55126 55127 Euros 68,95 R• 124,80 R• DEPÓSITOS AGUAS PLUVIALES Y POTABLE Descripción Depósito de gran estabilidad y robustez, horizontales o verticales según modelo, fabricados en Polietileno lineal aditivado anti-UV, por sistema de rotomoldeo.Destinado al almacenamiento de aguas potables, pluviales, contraincendio, etc. Concepto Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Cisterna Enterrar Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pluv/Pot Pe, Rsv-500 Pe, Rsh-1.500 Pe, Rsv-2.000 Pe, Rsh-3.000 Pe, Rsv-4.000 Pe, Rsh-5.000 Pe, Rsh-10.000 Pe, Rsh-15.000 Pe, Rsh-20.000 Pe, Rsh-25.000 Pe, Rsh-30.000 Pe, Rsh-35.000 Pe, Rsh-40.000 Pe, Rsh-45.000 Pe, Rsh-50.000 Código 77554 77555 77556 77557 77558 77559 77560 77574 77561 77562 77563 77564 77565 77566 77567 Euros 364,00 572,00 780,00 1.092,00 1.300,00 1.612,00 3.69200 5.460,00 7.332,00 8.892,00 10.556,00 12.220,00 13.988,00 15.756,00 17.316,00 R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• R• DRENAJE AGUAS Descripción Sistema compuesto por uno o varios módulos túnel y dos placas final, al ser modular puede adaptarse a las necesidades de filtración. La colocación es muy sencilla gracias a su reducido peso de 11 kg, teniendo que realizar una cama de grava, y la colocación de la lámina geotextil y la toma de aire para respiradero. La superfície encima del túnel de drenaje es apta para el tránsito de peatones a 25 cm de profundidad y para la circulación de coches a 50 cm de profundidad ya que puede soportar una carga de 3.5 T/m2. Este sistema tiene tres veces más capacidad de filtración que el tradicional pozo de grava (1 tunel de drenaje de 11 kg sustituye 800 kg de grava o 36 m de tubería de drenaje), lo que supone menores trabajos de excavación y un importante ahorro económico. Tiene una longitud de 1220 mm. Concepto Tunel Drenaje Ecopluvia300 Tapas Laterales Tunel Drenaje Ecopluvia300 Geotextil200 Tunel Drenaje Ecopluvia300 Código 77551 77552 77553 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com Euros 93,60 R• 46,80 R• 26,00 R• 247 CONDICIONES GENERALES DE VENTA OBJETO. La suscripción de las presentes Condiciones Generales, supone la adhesión plena y sin reservas del CLIENTE a las disposiciones que recoge, que han sido elaboradas conforme a la legislación vigente y especial de acuerdo con la normativa reguladora de las condiciones generales de la contratación. PEDIDOS Y ACEPTACIÓN. Los pedidos deberán remitirse por escrito (fax, Email etc.) y todos ellos se entenderán en firme salvo que la Empresa los rechace expresamente. Los pedidos recibidos no serán efectivos mientras no reciban nuestra conformidad. PRECIOS. Los pedidos realizados se facturaran al precio en vigor establecido por Baeza, S.A. en el momento de la expedición. Los precios publicados son siempre orientativos pudiendo variar sin previo aviso y serán siempre confirmados en nuestras instalaciones. Los pedidos se entienden siempre “Franco almacén de salida” embalajes incluidos, siendo por cuenta del comprador todos los impuestos, arbitrios etc.etc TRANSPORTE. Todas las mercancías viajan por cuenta y riesgo del comprador incluso aquellas contratadas a “portes pagados”. Todos los posibles suplementos no previstos en nuestras tarifas correrán por cuenta del comprador. El importe mínimo por pedido será de 500,00€. En caso de solicitar el envío de material por medios y transportes extraordinarios se cotizará y se informará del valor del mismo para la aprobación previa por parte del cliente. El suministro de material para mercados fuera del territorio nacional peninsular será EX WORK. Cualquier reclamación por desperfecto en la mercancía deberá realizarse antes de las 24 horas de su recepción, la reclamación deberá dirigirse a la empresa de transportes. FORMA DE PAGO. La forma de pago es la de CONTADO salvo pacto escrito en contrario. Los documentos de pago enviados para su aceptación deberán ser devueltos, con su aceptación, en un plazo de quince (15) días desde la recepción de la factura correspondiente. Sin perjuicio de la facultad de BAEZA, S.A. para resolver el contrato. En caso de que el CLIENTE se retrase en el pago de las facturas emitidas por aquella, de conformidad con los artículos 1.100 y siguientes del Código Civil, las cantidades adeudadas en total y por todos los conceptos devengaran a favor de BAEZA, S.A., sin necesidad de previo requerimiento, un interés mensual del 1%, incurriendo EL CLIENTE en mora automática desde el sexto día natural contado desde la fecha de su devolución, si se tratase de un pago domiciliado, o desde el día del vencimiento del documento mercantil de pago establecido por las partes. Los gastos originados por la devolución, aunque fuese parcial, protesto o reclamación de los efectos impagados, así como las comisiones bancarias o cualquier otra imputación referida a dicho suceso serán por cuenta del comprador independientemente de las posibles reclamaciones judiciales efectuadas al respecto. Baeza S.A. se reserva el derecho de establecer en cada momento un límite máximo de crédito al cliente. TITULARIDAD DE LAS MERCANCIAS. Las mercancías son propiedad de BAEZA, S.A. en tanto no haya sido satisfecho su valor total de venta por EL CLIENTE. Mientras dure dicha situación, BAEZA, S.A. se reserva el derecho de dominio sobre las mismas, pudiendo retirarlas total o parcialmente del domicilio del cliente. Así mismo los riesgos se transfieren al comprador en cuanto las mercancías estén puestas a su disposición, a la de uno de sus mandatarios o a la del transportista. 250 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com CONDICIONES GENERALES DE VENTA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL. EL CLIENTE se compromete a no vulnerar los derechos de la propiedad intelectual e industrial de los que sea titular BAEZA S.A. conforme a lo dispuesto en la normativa vigente aplicable. La transmisión de mercancías o prestación de servicios por BAEZA S.A. no aplica, en ningún caso, la renuncia, transmisión o cesión total o parcial de dichos derechos. CESIÓN. Ninguna de las partes podrá ceder este Contrato a un tercero sin el consentimiento previo y por escrito de la otra parte. No se reputará como cesión, las operaciones de índole societarias que sobrevengan tales como la transformación, fusión, escisión o transmisión de rama de actividad de BAEZA, S.A., bastando para ello la notificación al cliente. RECLAMACIONES. En el caso de mercancía defectuosa no se admitirán reclamaciones que no estén acompañadas de la previa reclamación al transportista, en la que se señalen de manera precisa las causas que originan dicha reclamación y deberán realizarse mediante escrito certificado a la dirección del Transportista. El plazo para dicha reclamación es de Dos días desde la recepción de la mercancía. DEVOLUCIONES. No se admitirán en ningún caso devoluciones de productos especiales que se ajusten a las características, proyectos, planos y diseños solicitados ex profeso por el Comprador. En todos los casos los gastos de devolución de mercancías correrán por cuenta del Cliente. La mercancía devuelta deberá estar en perfectas condiciones de conservación, deberá contar con su embalaje original e irá acompañada del albarán de entrega en el que se detalle el número de factura. No se admitirán devoluciones ni reclamaciones transcurridos 10 días desde la recepción de la mercancía. Los abonos por devoluciones aceptadas serán anotados en cuenta y deducidos de futuras facturas. ANULACIÓN. En caso de devolución por parte del comprador de un pedido o parte de este, sin el previo acuerdo entre las partes, el comprador abonará a Baeza en concepto de indemnización el 25% del valor de las mercancías afectadas por dicha devolución, así como, en su caso, los restantes daños y perjuicios que como resultado de la devolución o anulación del pedido se causen a la Empresa. Baeza se reserva el derecho de resolver o anular de pleno derecho cualquier operación en caso de incumplimiento de las presentes condiciones, así como en caso de impagos o bien si se iniciaran frente al comprador procedimientos ejecutivos o se declarara en concurso de acreedores o en quiebra. GARANTÍAS. Nuestros materiales están garantizados durante dos años y empieza a surtir efectos a partir de la fecha de entrega del material. Esta garantía cubre únicamente la reparación o sustitución de la o las piezas afectadas y se realizará en nuestras instalaciones o por el servicio técnico autorizado. En todos los casos el cliente deberá acreditar la fecha de adquisición y recepción del producto. Se excluye de la garantía los daños producidos después del periodo de garantía, así como los daños ocasionados por la manipulación de personal no cualificado. Al igual quedan excluidos de la presente garantía los daños producidos por instalaciones o mantenimientos indebidos, los daños ocasionados por reparaciones realizadas por personal no autorizado, el mantenimiento o reparación con piezas no originales, etc.etc. Baeza tan sólo atenderá las peticiones de garantía realizadas por nuestros clientes. La presente garantía no limita o prejuzga los derechos que correspondan a los consumidores en virtud de normas nacionales de carácter imperativo. Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 251 CONDICIONES GENERALES DE VENTA GASTOS DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO. Correrán de cuenta del CLIENTE todas las costas, derechos, honorarios y demás gastos judiciales y extrajudiciales, derivados del incumplimiento de sus obligaciones, y en concreto, del impago de las facturas libradas por BAEZA, S.A., incluido expresamente y en todo caso, los honorarios de Letrado y derechos de Procurador aún en el supuesto de que la intervención de tales profesionales no resulte preceptiva conforme a la legislación procesal. LEGISLACIÓN APLICABLE Y FUERO. El contrato se regirá por la legislación española que será aplicable en relación con su interpretación, validez y cumplimiento. Para la resolución de los conflictos judiciales que se pudieran derivar con ocasión de la interpretación y ejecución del contrato, EL CLIENTE, con renuncia expresa de su domicilio y fuero, se somete expresamente a la competencia y jurisdicción de los juzgados y Tribunales de la ciudad de Málaga. 252 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com CERTIFICADOS Catálogo 2012 www.baeza-sa.com 253 CERTIFICADOS 254 Catálogo 2012 www.baeza-sa.com
