Dimensiones y Potencias

ic
Dynam
it
Cross-k
540 rpm
D
A
A
Nudo Gran Angular 80°
DISEÑO O
TAD
PATEN
Bola Esférica y Alojamiento
con endurecimiento térmico
Punto de Engrase único conectando 4
puntos de engrase en línea
CARACTERISTICAS TECNICAS
•
•
•
80° máximo durante un período corto o durante un
funcionamiento estático
25° máximo durante un funcionamiento continuado
Cuerpo Central incorporando discos flotantes
(PATENTADO)
Engrase de la Bola Esférica y el Alojamiento
mediante un único engrasador de presión
(PATENTADO)
•
Engrase de Larga Duración disponible:
-- E-kits, crucetas con intervalos de engrase
ampliados
-- Bola Esférica y Alojamiento sellados (PATENTDO)
-- Cuerpo Central sellado (PATENTADO)
Este producto de Weasler está diseñado y desarrollado para:
Remolques
autocargadores
Pulverizadores
Segadoras arrastradas
Cubas de estiércol
NUESTRA EMPRESA
The Weasler Engineering Group es uno de los principales fabricantes mundiales de
transmisiones de cardán y sus componentes para los sectores de Maquinaria Agrícola y
de Espacios Verdes. Weasler Engineering BV, con sede en Wijchen, Paises Bajos, es una
filial de Weasler Engineering Inc. de West Bend, Wisconsin, E.E.U.U. Weasler tiene centros
de producción en los Paises Bajos, Hungría, y E.E.U.U.
Remolques de forraje
Power
E-kits*
Power
E-kits*
[Nm]
Max.
E-kit
[Nm]
] [HP]
W
k
[
398
]
HP
[
2
4
D
]
3
W
k
[
29
Series
] [HP]
22
W
k
[
3
]
527
2
3
7
] [HP
9
1
4
W
k
[
9
]
1
38
14
29
x A [mm
B
D
5
3
1
960
]
3
1
6
4
1
3
2
8
x A [mm
D
.5
25
70
m]
19
32.5 x 2
52
82
1
D x A [m
4
6
.
2
5
1
6.5 x 3
12 13
16
4
2
2
1
2
5
0
.
4
10
4.0
34
36.0 x 3
75
22.0 x 5
7
6
1
1
.
3
8
4
x
3 168
7
0
9.0
8
2
AB1
6
2
4
1
.4
65
122
1.2
49
43.5 x 3
91
23.8 x 6
93
2
9
9
.
5
9
3
.0 x
3
6D
35 19
39
AB2
7
3
8
1
0
9
5
.
7
14
4.6
59
51.5 x 3
108
27.0 x 7
4
2
2
.
6
2
4
1
x
6 255
8
1
5.0
1
4
AB4
9
4
3
2
.5
94
185
9.4
70
54.0 x 4
138
30.2 x 7
0
9
4
2
.
7
5
4
81 32
59
15 1
AB5
45.0 x
7
1
2
0
5
2
.
2
0
3
4
2
2.
90 1
54.0 x
173
30.2 x 9
0
5
4
0
.
8
1
5
50
1
x
75
AB6
45.0
138
1
1
4
.
5
0
6
4
.
1
2
4
x
3
63.0
197
34.9 x 9
5
20 11
.
1
4
x
N
0
.
7
9
8
54
AB
171
x 4.1
06.5
1
0
.
8
x
3
2
6
9
1
.
4
3
9
4.0 x 4.
AB8
5
7
.
08.0
66.0 x 5
41.0 x 1
9
.
5
AB9
54.0 x
.0
6
D
2
1
x
45.0
D
S
m]
7
AM7
HP] [N
A
[
]
W
k
[HP] [
A
]
W
k
[
P]
W ] [H
349
k
[
]
9
P
2
H
[
]
W
22
m] [k
23
m
[
A
7
x
1
B
] D
19
4
1
x A [mm
493
D
5
9
8
1
2.
3
]
x
m
0
.
m
1
0
[
9
1
3
2
DxA
.0
33
4
2
23.5 x 4
.9
25
19
30.0 x 2
83
1
2
70
4.8
x -5
5
x
.
6
3
2
1
0
.
2
5
AW10
2
2
9
56
1.0 x 2.
4
41
5
0
.
4
4
34
34.5 x
1
AW10S
6
.9
3
2
2
.
102 1
1
x
6
0
.
x
7
1
6
2
4
7
23.8
.0
80
9
5
34.5 x 4
AW20
8
6
.
6
49
48.0 x 3
2
5
.
5
6
.
4
4
x
39
39.5
AW21
27.0 x 7
.8
3
x
0
.
8
4
5
9.5 x 4.
3
AW21S
6.0
A
32.0 x 7
AW35
] [HP]
D
W
k
[
]
HP
D
[kW ] [
]
P
H
[
102
76
[kW ]
]
P
0
H
[
8
]
59
] [kW
4
m
66
m
[
A
x
9
7 14
4
0
D
1
]
2
4
m
5
2
39
92 1
D x A [m
3
4
.
]
9
4
m
x
Universal
WWCV 171 23
0
7EUCV
61.0
D x A [m
0
5
8
60
30 17
51.0 x
1
9
3
.
4
0
4
.
6
61.0 x
111 1
32.0 x 7
3
1
1
x
S
85
51.0
AW35
5.0
.8
8
x
8
5
.
x
1
0
7
.
36
.0
D
La amplia gama de productos de Weasler
Engineering
incluye
transmisiones
de
especificaciones Alemanas (con perfiles de
limón y de estrella) así como de especificaciones
Norteamericanas (con perfiles rectangulares,
cuadrados, y estriados). Weasler ofrece la
gama más extensa de componentes del
mercado con transmisiones desde 3 kW/4
HP hasta 197 kW/264 HP. Además Weasler
ofrece transmisiones de alta velocidad (hasta
3.600 rpm) junto con una amplia gama
de cajas de engranaje de alta capacidad.
Weasler suministra productos de calidad a
los principales Fabricantes de Primer Equipo
(OEMs) a nivel mundial y es líder del mercado
Norteaméricano tanto en transmisiones como
en sus componentes.
Años de experiencia , junto a nuestro
compromiso en Investigación y en Desarrollo,
ha impulsado a Weasler Engineering desarrollar
el sistema de Protectores EASY LOCK Patentado
así como el sistema de Protectores Compactos
Series
para transmisiones Gran Angulares con Fuelle
Integrado. A través de estos productos Weasler
se ha situado como un reconocido fabricante de
protectores de fácil uso para transmisiones de
cardán. Dichos protectores han sido probados
técnicamente y disponen de la Certificación CE
EN ISO5674.
Todos los centros de producción de The Weasler
Engineering Group disponen de ISO 9001:2008
Registered Quality Management System.
Weasler mantiene un enfoque constante sobre
la calidad, la seguridad y la innovación siendo la
marca Weasler sinónimo de la alta calidad, junto
con la fiabilidad y la flexibilidad de su servicio.
Les invitamos a solicitar más información sobre
nuestros productos y conocer las ventajas que
Weasler Engineering pueda aportarles a su
empresa.
AB1
AB2
Empacadoras
Power
P-kits*
Power
P-kits*
Max.
P-kit
Cross-kit
DISEÑO O
TAD
PATEN
Sistema de Protector Compacto
con Fuelle Incorporado para una
articulación hasta 80°
•
Higher Value • Smarter Solutions
m
1.000 rp
Rastrillos / Hileradoras
Higher Value • Smarter Solutions
Remolques
mezcladores
AB4
AB5
A
A
D
D x A [mm]
22.0 x 54.0
23.8 x 61.2
27.0 x 74.6
30.2 x 79.4
D
y
D x ADimensiones
[mm] D x
A [mm]
26.5 x 3.4 Potencias
32.5 x 2.5
29.0 x 4.1
36.0 x 3.2
36.0 x 3.9
43.5 x 3.4
45.0 x 4.2
[k
1
16
27
Nudo Gran Angular WWCV –
Dimensiones y Potencias
Nudo Universal – Dimensiones y Potencias
CRUCETA
PERFILES
CAPACIDAD DE NUDO
SERIE
540 rpm
A
A
D
D
A
AB1
AB2
D x A [mm]
D x A [mm]
D x A [mm]
22 x 54
26.5 x 3.4
32.5 x 2.5
23.8 x 61.2
CRUCETA
DINAMICA
D
29 x 4.1
36 x 3.2
Potencia
P-kits*
1.000 rpm
Potencia
E-kits*
Potencia
P-kits*
[kW] [CV] [kW] [CV] [kW] [CV]
11
16
15
14
21
19
19
25
17
24
23
33
Potencia
E-kits*
Max.
P-kit
Max.
E-kit
CRUCETA
[kW]
[CV]
[Nm]
[Nm]
22
29
342
398
29
38
493
527
AB3
27 x 70
36 x 3.2
43.5 x 3.4
21
29
28
38
33
44
44
58
668
807
AB4
27 x 74.6
36 x 3.9
43.5 x 3.4
27
36
34
45
41
56
52
70
836
960
AB5
30.2 x 79.4
45 x 4.2
51.5 x 3
39
52
49
65
60
81
75
100
1212
1382
AB6
30.2 x 92
45 x 4.2
54 x 4.5
48
64
59
79
73
99
91
122
1483
1687
AB7N
34.9 x 94
45 x 5.4
54 x 4.5
59
79
70
94
91
122
108
145
1835
1993
AB8
34.9 x 106.5
54 x 4.5
63 x 4.1
75
100
90
120
115
154
138
185
2316
2553
AB9
41 x 108
54 x 4.9
63 x 4.1
89
120
113
151
138
185
173
232
2781
3206
AM77S
45 x 126
54 x 5.9
66 x 5.7
-
-
128
171
-
-
197
264
-
5084
D
AW10
AW10S
AW20
AW21
AW21S
AW35
22 x 54.8
23.8 x 61.2
27 x 74.6
32 x 76
SERIE
PERFILES
SERIE
C
A
D
D
B
540 rpm
1.000 rpm
POTENCIA
P-kits*
POTENCIA
E-kits*
Max.
P-kit
D x A [mm]
D x A [mm]
[kW]
[CV]
[kW]
[CV]
[Nm]
AB4-80°
24 x 75
27 x 91
36.5 x 4.2
43.5 x 3.2
27
36
41
56
836
AB6-80°
27 x76
32 x 94
45 x 4
54 x 4.3
39
52
59
80
1197
D
23.5 x 4
30 x 2.9
23.5 x -
30 x 2.9
34.5 x 4
41 x 2.9
34.5 x 4
41 x 2.9
39.5 x 4.5
48 x 3.8
39.5 x 4.5
48 x 3.8
[kW] [CV] [kW] [CV] [kW] [CV]
11
15
14
19
17
23
[kW]
22
[CV]
29
[Nm]
349
[Nm]
406
21
19
25
24
33
29
38
493
A x B (mm)
D x C (mm)
D x A [mm]
D x A [mm]
[kW]
[CV]
[kW]
[CV]
[Nm]
AW21-80°
24 x 75
27 x 91
35 x 4.2
41 x 2.7
27
36
41
56
836
AW35-80°
27 x 76
32 x 94
40 x 4.8
48 x 3.6
39
52
59
80
1197
527
39
36
34
52
49
45
66
41
59
56
80
52
76
70
102
836
1197
AW36-80°
A
D
[CV]
[kW]
[CV]
[Nm]
AB2-80°
22 x 61
24 x 76
29.5 x 4.2
36 x 3.2
19
25
29
38
527
AB4-80°
27 x 81.8
36.5 x 4.2
43.5 x 3.2
34
45
52
70
960
AB6-80°
28.6 x 81.3
31.8 x 108
45 x 4.1
54 x 4.3
58
77
89
119
1491
AB7N-80°
34.9 x 106.5
45 x 5.6
54 x 4.3
70
94
108
145
1993
AB8-80°
34.9 x 106.5
54 x 4.7
63 x 3.9
90
120
138
185
1553
AB9-80°
34.9 x 106.5
54 x 5.2
63 x 3.9
113
151
173
232
2712
D
A
D x A [mm]
D x A [mm]
[kW] [CV] [kW] [CV] [kW] [CV]
AW35S
32 x 76
51 x -
61 x 4.3
39
52
49
66
59
AW36
36 x 88.8
51 x -
61 x 4.3
60
80
70
94
AW26
42 x 104
61 x 6
71.5 x 5
85
113
111
149
* aplicable a un nudo Universal a un ángulo de 5º y una vida de 1.000 horas
A x B (mm)
D x C (mm)
D x A [mm]
D x A [mm]
[kW]
[CV]
[kW]
[CV]
[Nm]
AW20-80°
22 x 61
24 x 76
35 x 4.2
41 x 2.7
19
25
29
38
527
AW21-80°
27 x 81.8
35 x 4.2
41 x 2.7
34
45
52
70
960
AW35-80°
28.6 x 81.3
31.8 x 108
40 x 4.8
48 x 3.6
58
77
89
119
1491
A
A x B (mm)
D x C (mm)
D x A [mm]
D x A [mm]
[kW]
[CV]
[kW]
[CV]
[Nm]
32 x 89
36 x 106
51,5 x -
61 x 4
60
80
92
124
1864
[kW]
[CV]
[Nm]
[Nm]
80
76
102
1197
1402
92
124
107
144
1864
1987
130
175
171
230
2628
3166
D
D
AW36-80°
* aplicable a un nudo Gran Angular EUCV a un ángulo de 10º y una vida de 1.000 horas
D x A [mm]
Max.
E-kit
[kW]
960
1402
POTENCIA
E-kits*
D x A [mm]
D
D
27
POTENCIA
E-kits*
D x A [mm]
D
A
16
1.000 rpm
A x B (mm)
D x C (mm)
A
D x A [mm]
D
D
540 rpm
A
A
A
D x A [mm]
A
A
C
B
A x B (mm)
D x C (mm)
D
D
D
DINAMICA
D
DINAMICA
CAPACIDAD DE NUDO
A
A
CAPACIDAD DE NUDO
A
D
A
D x A [mm]
Nudo Gran Angular EUCV –
Dimensiones y Potencias
PERFILES
A x B (mm)
D x C (mm)
D x A [mm]
D x A [mm]
[kW]
[CV]
[kW]
[CV]
[Nm]
34.9 x 106.5
51.5 x -
61 x 4
70
94
108
145
1993
* aplicable a un nudo Gran Angular WWCV a un ángulo de 10º y una vida de 1.000 horas
P-kits (PBL) vs E-kits (EBL)
Las crucetas E-Kits proporcionan mayor
capacidad y aumentan los intervalos de engrase.
Las crucetas estándares P-kits tienen un ciclo de
engrase entre 8-50 horas mientras las crucetas
E-kits tienen un ciclo de engrase entre 50-250
horas, en ambos casos según su aplicación
Higher Value • Smarter Solutions
-- El Cuerpo Central incorpora discos flotantes que retienen el engrase y protegen contra la entrada de suciedad y elementos contaminantes
Bushing Lube (BL) - El engrasador
incorporado en el tapón de la cruceta
facilita la accesibilidad
-- El diseño de la Bola Esférica y el Alojamiento optimiza la unión con el Cuerpo Central y facilita una mayor distribución de la carga, reduciendo
así el desgaste
-- El sistema de protector compacto confiere una protección máxima gracias al fuelle articulado durante el giro de 80º
-- Transmisiones Gran Angulares de Engrase de Larga Duración disponibles con crucetas E-Kits, horquillas con Bola Esférica E-Ball y Alojamiento,
y Cuerpos Centrales especiales E – Center Housing