Unanueva forma ~ ~ Gobierno de Coah uila CONVENIO DE COLABORACION CELEBRAN TORREÓN POR (UTT), DENOMINARÁ UNA SECRETARIADO PÚBLICA CONTRACTUAL UNIVERSIDAD "INSTITUCIÓN", DEL PRESENTE REPRESENTADA AL DEL CONSEJO QUE SE COMO "SECRETARIADO", POR JORGE ALBERTO TECNOLÓGICA DE SE LE POR RAÚL EN SU CALIDAD DE RECTOR; Y POR LA OTRA, EL EJECUTIVO (SECESP), LA QUE PARA EFECTOS SIMPLEMENTE MARTíNEZ HERNÁNDEZ, EN MATERIA DE SERVICIO SOCIAL, QUE PARTE MISMA de gobernar t~ ESTATAL IDENTIFICARÁ DE SEGURIDAD PARA REPRESENTADO FACILIDAD EN ÉSTE ACTO TORRES GARCíA, TíTULAR DE LA DEPENDENCIA, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: DECLARACIONES 1. DECLARA EL REPRESENTANTE 1.1 Que cuenta con las facultades DE LA "INSTITUCIÓN": suficientes para suscribir el presente instrumento jurídico conforme a lo dispuesto en el artículo Décimo Cuarto, fracción IV del Decreto de Creación de la UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA TORREÓN (UTT), y acredita su personalidad mediante Escritura DE Pública número 213 (Doscientos Trece), Tomo IV, Volumen XXVII, de fecha 11 (Once) de septiembre de 2014 (Dos Mil Catorce), otorgada ante la fe del Licenciado JESÚS ALFONSO ZAVALA CORTEZ, Titular de la Notaría Pública número 3 (Treinta) en ejercicio para el Distrito Notarial de Viesca, Estado de Coahuila de Zaragoza, e inscrito en el Registro Público de la Propiedad de la ciudad de Torreón Coahuila el día 30 (Treinta) de septiembre de 2014 (Dos Mil Catorce), bajo la Partida 6227, Libro 63, Sección 111SC. 1.2 Que la INSTITUCiÓN es un Organismo Público Descentralizado del Gobierno del Estado, con personalidad jurídica y patrimonio propios, creado mediante Decreto del Poder Ejecutivo del Estado de fecha 25 de septiembre de 1998 y publicado en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado en fecha 13 de noviembre de 1998, modificado en fecha 12 de noviembre de 2010 Y 26 de 1 " " 1/"r?lrr! eoahU1Ila U"d dT ". d T ' mversl a ecno oglca e orreon f!!#Ill 4Jw O<g¡nismoPútllicoDlsct1l1nlizJclodolGobiomoclolESUdodoc..huiIJ .• Unanuevaforma! d b .,.~.• ego ernar t~ abril, y una fe de erratas del 02 de agosto de 2013, publicadas en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Coahuila de Zaragoza, y que han sido protocolizadas en un solo documento público como lo es, la Escritura Pública No. 159 (Ciento Cincuenta y Nueve), Tomo 111,Volumen XXVI, de fecha 23 de Agosto de 2013, suscrita ante la fe del Titular de la Notaria Pública No. 30 (Treinta) LIC. JESÚS ALFONSO ZAVALA CORTEZ, en ejercicio para el Distrito Judicial de Viesca, Estado de Coahuila de Zaragoza, con domicilio en calle Falcón, número 175 (ciento setenta y cinco), colonia Centro en la ciudad de Torreón, Coahuila de Zaragoza; e inscrita en el Registro Público de la Propiedad bajo la Partida 16,108 (Dieciséis Mil Ciento Ocho), Libro 162 (Ciento Sesenta y Dos, Sección IV SC, de fecha 05 (Cinco) de Septiembre de 2013 (Dos Mil Trece), de la citada Municipalidad. 1.3 Su domicilio para todos los efectos legales se ubica en Carretera TorreónMatamoros Kilómetro 10 s/n, Ejido el Águila, en la ciudad de Torreón del Estado de Coahuila de Zaragoza, C.P. 27400. 1.4 Que se encuentra inscrita ante las autoridades Hacendarías con el número de Registro Federal de Contribuyentes UTT9811143L3. 1.5 Que de acuerdo a su Decreto de Creación y modificaciones legales, tiene por objeto: Impartir licenciatura educación y posgrado, técnica-superior universitaria, estudios con el propósito de contribuir a la formación de de profesionistas aptos para la aplicación de conocimientos y la solución creativa de problemas con un sentido de innovación mediante la incorporación de lo . avances científicos y tecnológicos; así como efectuar investigación científic desarrollo tecnológico fortalecimiento que coadyuve de la enseñanza con aportaciones técnica profesional, concretas ofrecer y fomentar el desarrollo de nuevos perfiles académicos en la educación superior y realizar programas de vinculación con los sectores productivos de bienes y servicios, público, privado y social, para formar profesionistas capaces que participen y consoliden el desarrollo productivo, económico y social del Estado, la región y el país. 2 11FT ~ " Universidad Tecnológica de Torreón ~nl.~P~ - •• Dosctnu.IOJdodeIGobtn»dOEsUdodec.ahu¡¡ 1.6 Que la INSTITUCiÓN Gobiernode • • CoahUlla Unanueva forma ~ # de gobernar t~ se encuentra obligada apoyar a sus estudiantes, para dar cumplimiento al objetivo del presente instrumento. 11.-DECLARA EL REPRESENTANTE 11.1.- Que el SECRETARIADO SEGURIDAD sectorizado PÚBLICA DEL "SECRETARIADO": EJECUTIVO (SECESP), DEL CONSEJO dependencia a su cargo, ESTATAL DE se encuentra a la Secretaría de Gobierno del Estado de Coahuila de Zaragoza; cuenta con la operatividad funcionamiento institucional y gestión técnica especializada del citado Consejo, y además forma parte activa del Sistema Estatal de Seguridad Pública, para la interrelación, colaboración, cooperación para el con autoridades, coordinación y instituciones y fuerzas de seguridad, de los tres niveles de gobierno, incluyendo las de nuestra entidad federativa. 11.2.- Que es titular del SECRETARIADO, otorgado por el Señor Gobernador en base al nombramiento que le fue C. RUBÉN IGNACIO MOREIRA VALDEZ, Titular del Ejecutivo Estatal, el día diecisiete de febrero del año en curso; y de acuerdo a los artículos 39, 40 fracción XII, y 44 de la Ley del Sistema de Seguridad Pública, del Estado de Coahuila de Zaragoza; 23, último párrafo, de la Ley Orgánica de la Administración 35, 36, apartado Pública del Estado de Coahuila de Zaragoza; B), 37, fracciones XV y XXIII, del Reglamento Secretaría de Gobierno; y, 74, fracción V, del Reglamento Interior de la Interior del Consejo Estatal de Seguridad Pública, y del Secretariado Ejecutivo del Estado de Coahui de Zaragoza; cuenta con amplias facultades para la suscripción del presente Convenio. 11.3.- Para todos los efectos legales, designa para recibir cualquier tipo de notificaciones o clase de documentos, el domicilio oficial que se ubica en Periférico Luís Echeverría Álvarez, número 5402, interior 01, en el Centro Metropolitano de la ciudad de Saltillo, código postal número 25050; y para recibir todo tipo de archivos digitales o electrónicos, oficiales o privados, señala el correo electrónico institucional [email protected] 3 Gobierno de Coahuila Una nueva forma ~ # de gobernar t~ 111.DECLARACiÓN CONJUNTA DE LAS PARTES: 111.1.-Que tanto la INSTITUCiÓN como el SECRETARIADO, han decidió suscribir el de presente cooperación, Convenio, para establecer mecanismos colaboración que permitan favorecer a estudiantes de la INSTITUCiÓN, ejecución y cumplimiento de su Servicio Social, y al SECRETARIADO y con la con el cumplimiento de sus metas en el Programa del Registro Público Vehicular. 111.2.-Ambas partes manifiestan que conocen e identifican plenamente el objeto, alcance y finalidades del presente instrumento, declarando que es su libre voluntad celebrarlo ajustándose a las siguientes CLÁUSULAS PRIMERA.- El objeto del presente Instrumento es coadyuvar a la INSTITUCiÓN, para desarrollar actividades que le permitan a Estudiantes de la misma, cumplir con su Servicio Social, y a su vez dichas acciones favorezcan al SECRETARIADO con el avance de metas en el Programa denominado Registro Público Vehicular, todo dentro del marco legal que rija a las personas morales oficiales referidas en e apartado de declaraciones. SEGUNDA.personas En relación al citado Programa, el SECRETARIADO estudiantes que puedan y estén dispuestas atender requiere actividade vinculadas a la captura y manejo de datos en Sistemas Informáticos, así como diligencias orientadas a la verificación física y material de unidades automotores, con la finalidad de poder identificar los números de serie con que cuenta cada vehículo, por lo que I@s estudiantes que seleccione la INSTITUCiÓN, deberán de otorgar su consentimiento programas para realizar trabajos de escritorio utilizando diversos para computadora, o labores manuales manejando y operando algunas herramientas simples y mecánicas de uso automotriz, y en esto último dispuest@s a ensuciar o manchar sus prendas de vestimenta. 4 TERCERA.- Para la prestación Una nueva forma ~ # Gobierno de Universidad Tecnológica de Torreón de gobernar t~ Coa hui la Organismo Público 0nun111_ doI Gobiomo doI Est>do do CooIIIIil de su servicio social, el SECRETARIADO seleccionará a discreción a las personas que cumplan con el perfil y reúnan los requisitos señalados en la cláusula anterior; pero además, siendo fundamental asegurar la integridad de I@s estudiantes, labores físicas en vehículos automotores sobre todo de quienes ejecutaran durante toda su instancia de servicio social en los sitios en el que se efectúa el Programa de Registro Público Vehicular, la INSTITUCiÓN se compromete a lo siguiente: A. Otorgar a las personas que vayan a efectuar su Servicio Social, un Seguro Facultativo contra Accidentes Personales, esto de manera previa al inicio de las Actividades descritas en Cláusula Segunda, salvo que cuenten con protección de Seguridad Social, por parte de alguna dependencia de Gobierno, o en su caso tengan la protección de Gastos Clínicos y Médicos Hospitalarios que hubiesen contratado con alguna Institución de Seguros Comerciales, y estén cubiertos durante todo el tiempo del Servicio Social. B. Enviar al SECRETARIADO, un listado de las personas que van a cumplir con su Servicio Social, exhibiendo documentación fehaciente del seguro indicado en el inciso anterior, y dejando copia cotejada al personal a cargo del Programa de Registro Público Vehicular, debiendo además precisar el tiempo en que efectuarán el Servicio Social, indicando de preferencia los momentos en que inicia y termina para cada estudiante, los horarios que atenderán y el total de horas a cubrir. C. Exigir a I@s alumn@s máxima discreción y secreto profesional, respecto a los datos confidenciales desempeño o personales de sus actividades que pudieran manejar durante el dentro del Programa oficial del Registro Público Vehicular. D. Exigir a sus estudiantes que atiendan las recomendaciones que se les otorgue 'Ot en el Servicio Social, que desarrollaran por parte del personal 5 /' e instrucciones y funcionario(s) público(s) • autorizado(s), que el SECRETARIADO de gobernar t~ Coah uila cItI Gobiomo cItI EJ1Jdo do CoaIda encargado(s) Unanueva forma ~ # Gobieroo de Universidad Tecnológica de Torreón Organi•••• PUblico _.rl!Jdo del Programa del Registro Público Vehicular, haya nombrado o designado. E. Proporcionar al SECRETARIADO, los teléfonos y domicilios de Hospitales o Clínicas Médicas, en las que se deba atender, a las personas que la INSTITUCiÓN emergencia autorice realizar su Servicio Social, para el caso de alguna o urgencia al concretarse algún Siniestro en perjuicio de alumn@(s) de ésta. F. Proporcionar a cada estudiante que haya cumplido con el Servicio Social su constancia respectiva que lo acredite. CUARTA.- Las PARTES reconocen que durante la realización del Servicio Social, de ninguna manera y ni bajo algún supuesto de hecho, I@s alumn@s adquirirán derechos exigibles para el SECRETARIADO, administrativo; emplead@ tanto de naturaleza laboral, civil o ni mucho menos se podrá considerar del Gobierno algún(a) funcionari@ del Estado de Coahuila de Zaragoza; como Patrón Solidario o Sustituto, salvo que exista algún tipo de Responsabilidad que sea imputable en lo personal a alguien, o Civil o Penal pero nunca en representación institucional de las personas oficiales morales que aquí consensan. QUINTA.- Este Convenio se podrá dar por terminado, solo de manera consens por escrito, y previa reunión de los suscriptores, en razón de la falta de interés por parte de la INSTITUCiÓN cumplimiento gubernamental del Objeto; o del SECRETARIADO o o cumplimiento en su caso, por para continuar variaciones de con la del Programa "Registro Público Vehicular" actualmente maneja el SECRETARIADO, que sin que obste alguna Responsabilidad objetiva y acreditada que provoque algún daño en perjuicio de las PARTES, o de alguna persona involucrada en el Programa o en el Servicio Social. SEXTA.- La vigencia del presente Instrumento será a partir de la suscripción del mismo, y hasta el día domingo treinta y uno de diciembre, 6 del año dos mil v1rT ~ • _ Gobierno de Universidad Tecnológica de Torreón OIvanilmo Coahuila do! Gobitmodo! EsUdodo CoohuIl Una nueva forma ~ # de gobernar t~ diecisiete; fecha última en que termina la actual Administración del Gobierno del Estado de Coahuila de Zaragoza; salvo lo dispuesto en la cláusula quinta. SÉPTIMA.- Las PARTES convienen que, al ser este Instrumento producto de la buena fe, y no existir en el mismo errores, dolo, ventajas o simulaciones que perjudiquen a las Personas Morales Oficiales que representan; cualquier tipo de interpretación inadecuada, desavenencia, o duda que derive del presente, será resuelta por la vía de conciliación o mediación, pudiendo intervenir en un primer momento, por conducto de sus respectivos departamentos o direcciones jurídicas internas; o bien, en caso de ser necesario, auxiliarse del Centro de Medios Alternos de Solución de Controversias, perteneciente al Poder Judicial del Estado de Coahuila de Zaragoza, con domicilio conocido en la ciudad de Saltillo. Se otorga y firma por cuadriplicado, para la entrega formal de un par a favor cada una de las PARTES, el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce; en la ciudad de Saltillo, del Estado de Coahuila de Zaragoza. POR EL SECRE RA UJ-.-NIrzrri1fí 7 •