EL SALVADOR CENTRAL DIARIOREPUBLICA OFICIAL. DE - San Salvador,EN 14LA deAMERICA Diciembre de 2004. 11 DIARIO OFICIAL DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C. TOMO Nº 365 SAN SALVADOR, MARTES 14 DE DICIEMBRE DE 2004 NUMERO 233 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A SUMARIO ORGANO LEGISLATIVO Decreto No. 537.- El Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero, deberá mediante permuta, adquirir activos propiedad del Banco Hipotecario de El Salvador, S.A., en un plazo no mayor del 31 de diciembre de 2004. ................. Pág. 4-5 Acuerdo No. 66.- Se reduce la tasa de interés que actualmente devenga el anticipo entregado a los productores de café por parte del Fondo de Emergencia para el Café. ..................................... 42 ALCALDIAS MUNICIPALES MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA 6-36 MINISTERIO DE ECONOMIA Decretos Nos. 33, 48, 52, 63 y 64.- Reposiciones de folios. ......................................................................................... Pág. CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFE ORGANO EJECUTIVO Acuerdos Nos. 996, 1010, 1148, 1171, 1201, 1203, 17, 57, 63, 67, 68, 99, 127, 149, 185, 226, 308, 316, 319, 321, 323 y 335. Diferentes Acuerdos Ejecutivos emitidos por el Ramo de Hacienda .................................................................................... INSTITUCIONES AUTONOMAS 37-40 Decreto No. 2.- Reforma a la ordenanza reguladora de tasas por servicios municipales de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel. ................................................................................ 43-54 Estatutos de las Asociaciones de “Desarrollo Comunal Cantón Isla Rancho Viejo”; “Desarrollo Local de los Agricultores del Municipio de Nueva Guadalupe”; “Fe y Esperanza”, Colonia La Esperanza; y “Desarrollo Comunal Cantón Virginia Arriba”, Acuerdos Nos. 2, 5, 6 y VI, emitidos por las Alcaldías Municipales de San Dionisio, Nueva Guadalupe y Berlín, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica............................ 55-70 SECCION CARTELES OFICIALES MINISTERIO DE EDUCACION DE PRIMERA PUBLICACION RAMO DE EDUCACIÓN IA R Acuerdos Nos. 15-1435 y 15-0075.- Ampliación de servicios. .................................................................................... D Acuerdo No. 15-1261.- Se reconoce la validez académica de estudios realizados por María Isabel Hermoza Campos. ...... 40-41 41 ORGANO JUDICIAL Acuerdos Nos. 1125-D y 1279-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .............................. 71 71 71 71 DE SEGUNDA PUBLICACION CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdo No. 121-D.- Se autoriza a la Licenciada Sonia Elizabeth Núñez Pérez, para que ejerza las funciones de notario, aumentándosele en la nómina respectiva. .................................. Declaratoria de Herencia Cartel No. 1720.- José Lorenzo Cantarero y María Antonia Cantarero (1 vez)........................................................................ Cartel No. 1721.- Virginia Hernández (1 vez) .................. Cartel No. 1722.- Mónica Carmen Servellón (1 vez) ....... Cartel No. 1723.- Alejandra Cruz de Alvarado y otro (1vez) ......................................................................................... Herencia Yacente Cartel No. 1707.- Marta Rosalina Orellana de Morales, Curador Lic. Napoleón Humberto Zambrano (3 alt.) ................ 72 Título de Propiedad Cartel No. 1708.- Rosa Delia Matute de Monterrosa (3alt.).......................................................................................... 72 41 41-42 Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: [email protected] DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 2 Pág. Título Supletorio Cartel No. 1709.- Basilio Escobar (3 alt.) ........................ Edicto de Emplazamiento Cartel No. 1710.- Carlos Alfonso Vides y Marina del Carmen Rodríguez Miranda de Arocha (3 alt.) ....................................... Pág. Títulos de Dominio 72 Cartel No. A059709. ......................................................... Traspaso de Marcas 72 Carteles Nos. A059834, A059901, A059908, A059914, A059917, A060033, A060041, A060044, A060047. ................. 86-88 Cambio de Denominación DE TERCERA PUBLICACION IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Cartel No. A059903. ......................................................... Herencia Yacente Cartel No. 1687.- Ramiro Wilfredo Durán Vaquerano, Curador Lic. Luis Edgar Hernández Quezada (3 alt.) ............... 85 89 Aviso de Inscripción Cartel No. A059820. ......................................................... 73 89 Juicio de Ausencia Aceptación de Herencia Cartel No. 1688.- Mariana de Jesús Domínguez Castillo (3alt.).......................................................................................... Carteles Nos. A059731, A059797, A059798, A059850, A059854, A059856, A059859, A059861, A059862, A059812. 89-91 73 Diseño Industrial Título de Propiedad Carteles Nos. A060034, A060037..................................... Cartel No. 1689.- María Lidia Duarte Bonilla (3 alt.) ...... 73 Cartel No. 1690.- José Arturo Flores Reyes (3 alt.) .......... 73-74 Cartel No.1691.- María Berta Gómez García (3 alt.)........ 74 Cartel No. 1692.- Elida Margot Turcios (3 alt.)................ 74 Subasta Pública Cartel No. 1693.- Carlos Alexander Sigüenza Huezo (3alt.).......................................................................................... Renovación de Marcas Carteles Nos. A059734, A059920, A059924, A059926, A059928, A059929, A059930, A059961, A059962, C017652.. Título de Dominio 74 SECCION CARTELES PAGADOS 92 92-95 Marcas de Fábrica Carteles Nos. A059733, A059735, A059736, A059737, A059739, A059740, A059741, A059745, A059747, A059750, A059836, A059879, A059881, A059931, A059933, A059934, A059935, A059937, A059939, A059941, A059944, A059947, A059950, A059953, A059956, A059963, A059965, A059968, A059969, A059971, A059974, A059975, A059976, A059977, A059978, A059981, A059983, A059985, A059988, A059990, A059992, A059993, A059997, A059999, A060002, A060005, A060009, A060010, A060011, A060016, A060019, A060022, C017653, C017654, C017655, C017680................................... 95-111 DE PRIMERA PUBLICACION Nombre Comercial Carteles Nos. C017656, C017657, C017658, C017659, C017660, C017661, C017662, C017663, C017664, C017665, C017666..................................................................................... 111-114 Declaratoria de Herencia 75-79 Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. A059964, C017649..................................... D IA R Carteles Nos. A059706, A059712, A059738, A059743, A059759, A059767, A059784, A059786, A059792, A059800, A059821, A059823, A059882, A059886, A059887, A059894, C017667..................................................................................... 115 Aceptación de Herencia Carteles Nos. A059704, A059781, A059783, A059807, C017675, C017742, A059698, A059761, A059805, A059815, A059828, A059847, A059873, A059888, A059895, C017668, C017674, C017678. ................................................................... Matrícula de Comercio Carteles Nos. A059802, C017673, C017676, C017677 ... 115-116 79-85 Convocatorias Cartel No. A059837. ......................................................... 117 Títulos de Propiedad Cartel No. A059880. ......................................................... 85 Títulos Supletorios Cartel No. A059717. ......................................................... 85 Subastas Públicas Carteles Nos. A059697, A059796, A059827, A059840, A059842, A059844, A059846, A059848, A059864, A059865, A059867, A059868, A059869, A059871, A059875/77............. 117-125 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Pág. Pág. Reposición de Certificado Carteles Nos. A059757, A059773, A059795. ................... 125-126 Aumento de Capital Carteles Nos. A059884, C017670, C017679. ................... 126 DE SEGUNDA PUBLICACION DE TERCERA PUBLICACION Aceptación de Herencia Carteles Nos. A058874, A058900, A058903, A058904, A058942, A058948, A058955, A058981, A058991, A058994, A058995, A059039, C017410, C017412, C017424, A059355, A060115..................................................................................... 156-159 Títulos de Propiedad Carteles Nos. A058817, A058818, A058826, A058920, A058926..................................................................................... 160-161 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Aceptación de Herencia Carteles Nos. A059320, A059394, A059418, A059431, A059436, A059467, A059469, A059482, A059499, A060116, C017466, C017481, C017482, C017483, C017522, A05646, A059686, C017581. ................................................................... 127-131 Herencia Yacente Carteles Nos. A059047, A059427..................................... 132 Títulos de Propiedad Carteles Nos. A059379, A059464..................................... 3 132 Títulos Supletorios Títulos Supletorios Carteles Nos. A058867, A058869, A058870, A058871, A059007, C017411, C017413 ................................................... 161-165 Títulos de Dominio Carteles Nos. A058906, A058908, A058910 .................... 165 Marcas de Fábrica Carteles Nos. A058971, A059005, A059008, A059010, A059013, A059016, C017382, C017385, C017386, C017392, C017393, C017422 .................................................................... 166-169 Carteles Nos. A059316, A059331, A059470, A059472 ... 132-133 Nombre Comercial Carteles Nos. C017384, C017397..................................... Renovación de Marcas Carteles Nos. C017476, C017479, C017480, C017484, C017485, C017486, C017487, C017488, C017490, C017492, C017493, C017494, C017495, C017496, C017497, C017498, C017499, C017501, C017502 ................................................... 134-139 Marcas de Fábrica Carteles Nos. A059312, A059313, A059314, A059348, A059363, A059366, A059367, A059368, A059369, A059372, A059374, A059376, A059378, A059380, A059381, A059385, A059386, A059387, A059389, A059392, A059395, A059396, A059398, A059400, A059403, A059404, A059438, C017467, C017504, C017505 .................................................................... 139-148 169 Matrícula de Comercio Carteles Nos. A058968, C017398, C017414, C017416, C017421, C017423, C017431 ................................................... 170-172 Subastas Públicas Carteles Nos. A058894, A058973..................................... 172 Aumento de Capital Carteles Nos. C017383, C017417..................................... 173 Disolución de Sociedades Cartel No. A058953 .......................................................... 173 Matrícula de Comercio IA R Carteles Nos. A059383, A059391, A059405, A059414, C017491, C017517 .................................................................... 149-151 D Subastas Públicas Carteles Nos. A059449, C017503, C017507, C017518, C017519, C017521 .................................................................... 151-154 155 Aumento de Capital Cartel No. C017510 .......................................................... 155 Escritura Social Cartel No. C017506 .......................................................... Aviso de Cobro Cartel No. A058515 .......................................................... 175 SECCION DOCUMENTOS OFICIALES Reposición de Certificado Carteles Nos. A059440, A059454..................................... Balances de Liquidación Carteles Nos. A059055, C017418, C017419, C017420 ... 174-175 155 DIRECCION GENERAL DE LA RENTA DE ADUANAS Resolución No. DREG-730.- Se autoriza a la empresa Unión Comercial de El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, para operar bajo el régimen aduanero de tiendas libres, un establecimiento comercial denominado “Radio Shack”. ...... 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 4 ORGANO LEGISLATIVO DECRETO No. 537. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: Que por Decreto Legislativo No. 627, de fecha 22 de noviembre de 1990, publicado en el Diario Oficial No. 276, Tomo No. 309 del 6 de diciembre del mismo año, se creó el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero, habiéndosele otorgado la función de llevar a cabo el saneamiento de los Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, proceso que fue agotado en su momento con relación a la mayoría de entidades comprendidas dentro de dicho propósito, quedando en su momento pendiente el saneamiento del Banco Hipotecario de El Salvador, S.A. II. Que por Decreto Legislativo No. 771, de fecha 25 de abril de 1991, publicado en el Diario Oficial No. 97, Tomo No. 311 del 29 de mayo del mismo año, se incorporó al Banco Hipotecario de El Salvador, S.A., a la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo. III. Que el Banco Hipotecario de El Salvador, S.A., ha desempeñado un rol importante apoyando a los sectores productivos del país, financiando particularmente a la pequeña y mediana empresa, por lo que es importante que continúe desarrollando esa función. IV. Que por lo antes expuesto, y para que el Banco continúe apoyando el financiamiento de la pequeña y mediana empresa, es necesario separarle aquellos activos que le pudieran imponer riesgos significativos, para que pueda fortalecer su solvencia y preparar su adaptación a las nuevas recomendaciones internacionales sobre práctica bancaria. POR TANTO: IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A I. en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Juan Miguel Bolaños Torres, Juan Enrique Perla, Mario Marroquín Mejía, Noé Orlando González, José Orlando Arévalo Pineda, Ciro Cruz Zepeda Peña, José Antonio Almendáriz Rivas, Douglas Alejandro Alas García, Rolando Alvarenga Argueta, Nelson Orlando López, Miguel Francisco Bennett Escobar, Isidro Antonio Caballero, Carmen Elena Calderón de Escalón, Manuel Ernesto Iraheta, Salvador Rafael Morales, Julio Antonio Gamero Quintanilla, César Humberto García Aguilera, Manuel de Jesús Gutiérrez, Carlos Walter Guzmán Coto, Mariela Peña Pinto, Francisco Antonio Prudencio, Norman Noel Quijano, José Mauricio Quinteros Cubías, Carlos Armando Reyes Ramos, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Víctor Manuel Melgar, Ernesto Antonio Angulo Milla, Enrique Alberto Luis Valdés Soto, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, María Patricia Vásquez de Amaya, Hipólito Baltazar Rodríguez, Ana Julia Lainfiesta, Juan Francisco Villacorta, Rigoberto Trinidad, Félix Agreda Chachagua, Guillermo Avila Quehl, José Vidal Carrillo, José Máximo Madriz, Alex Aguirre, Wil Salgado y Alba Teresa de Dueñas, DECRETA: R Art. 1. El Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero (FOSAFFI) deberá mediante permuta, adquirir activos propiedad del Banco Hipotecario de El Salvador, S.A., en un plazo no mayor del 31 de diciembre del presente año, y por un monto de hasta DIECIOCHO MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, debiendo el primero entregar a cambio, a dicha Institución, bonos u otros títulos valores de su propiedad. D IA Los activos a que se refiere el inciso anterior, consistirán en créditos categoría “C” y “D”, los cuales se transferirán a su valor neto de provisiones de saneamiento a la fecha de transferencia, e inmuebles ya sean activos fijos o extraordinarios, a su valor de mercado. Art. 2.- No obstante lo dispuesto en la Ley de Bancos, con el propósito de resguardar su patrimonio, el Banco Hipotecario de El Salvador, S.A., estará sujeto a las siguientes limitaciones y regulaciones: a) No podrá conceder créditos ni asumir riesgos por más del 5% de su fondo patrimonial con relación a una misma persona natural o jurídica incluyendo las instituciones y empresas estatales de carácter autónomo. Para calcular este límite, se acumularán las responsabilidades directas y contingentes de una persona o grupo de personas de la forma en que el artículo 197 de la Ley de Bancos lo establece y con las facultades que la misma disposición le confiere a la Superintendencia del Sistema Financiero. b) En los casos que un crédito esté mostrando signos de deterioro, y que la Junta Directiva del Banco, por unanimidad, considere que el deudor tenga potencial de mejorar su situación financiera con nuevos recursos, y que con ello se mejore la probabilidad de recuperar el referido crédito, el Banco podrá facilitárselos, pero con un límite de un 10% sobre el riesgo asumido a la fecha. El desempeño de estos créditos debe informarse periódicamente a la Junta Directiva. c) Los créditos que sean de un plazo de 3 años o más deberán tener garantía hipotecaria, aval del Estado, prenda con desplazamiento sobre valores emitidos o garantizados por el Estado o el Banco Central de Reserva de El Salvador, o garantías otorgadas por las sociedades de garantía recíproca. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. d) 5 El Banco deberá procurar mantener diferentes fuentes de fondos; para estos efectos, se considerarán como fuentes de fondos; las siguientes: I) Préstamos; II) Depósitos; III) Emisiones de obligaciones; y, IV) Cualquier otra forma de captación de fondos del público. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A La suma de las fuentes consideradas en los romanos II, III y IV no deberá representar más del 50% del total de las fuentes de fondos del Banco. El Banco no deberá incrementar el saldo que de dicha suma tuviere al 31 de diciembre del 2004, debiendo además disminuirlo gradualmente hasta que alcance el porcentaje antes referido de sus fuentes de fondos, lo cual deberá realizar en un plazo que no exceda al 31 de diciembre del 2006. e) El Banco deberá remitir al Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero, y al Banco Central de Reserva de El Salvador, sus políticas de otorgamiento de créditos y de diversificación de riesgos, debidamente autorizadas por su Junta Directiva, así como las respectivas modificaciones. f) Deberá presentar informes trimestrales de gestión al Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero, y al Banco Central de Reserva de El Salvador, con fechas de referencia al 31 de marzo, 30 de junio, 30 de septiembre y 31 de diciembre de cada año, en un plazo que no exceda de 30 días de la respectiva fecha. Art. 3.- Adiciónase un inciso segundo al Art. 2-A de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, de la siguiente manera: “Para los efectos del inciso anterior, se entenderán comprendidos los aportes que hubiere recibido el Fondo por parte del Banco Central de Reserva de El Salvador, desde su creación; quedando además facultadas ambas entidades para realizar los ajustes financieros y contables que fueren necesarios para dar cumplimiento a la presente disposición”. Vigencia Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA, PRESIDENTE. JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ, PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE. R JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, JOSE ANTONIO ALMENDARIZ RIVAS, PRIMERA SECRETARIA. TERCER SECRETARIO D IA MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUELLAR, ELVIA VIOLETA MENJIVAR, CUARTA SECRETARIA. CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil cuatro. PUBLIQUESE, ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ Presidente de la República. YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, Ministra de Economía. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 6 ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA ACUERDO No. 996.- IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, 13 de noviembre de 1998.- Vistas las diligencias promovidas por la señora MARIA LEONOR SUAREZ DE RAMIREZ, relativas a que se le conceda el goce simultáneo de pensiones que le corresponde por derecho propio por haber prestado sus servicios al Estado en el Ramo de Hacienda y de viudez al fallecimiento de su extinto esposo señor Manuel Antonio Ramírez Lara, que se encontraba jubilado por el Estado. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I.- Que el señor Manuel Antonio Ramírez Lara fue jubilado por el Estado en el Ramo de Educación, según Acuerdo No. 325 de fecha 22 de febrero de 1978, por la cantidad de ¢580.00, la cual fue incrementada a ¢1,093.55 según informe de la Pagaduría de Pensiones del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP). II.- Que dicho señor falleció el día 24 de julio de 1998, según Certificado de Partida de Defunción No. 206 Libro 8, folio 208 agregada a folios 21 del presente expediente. III.- Que el vínculo legal que unía a la peticionaria con el causante se ha comprobado por medio de la Certificación de Partida de Matrimonio agregada a folios 18 de este expediente, según la cual la señora María Leonor Suárez de Ramírez contrajo matrimonio el día 1º de mayo de 1950, en la Alcaldía Municipal de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad. IV.- Que la señora María Leonor Suárez de Ramírez se encuentra gozando de pensión por derecho propio por parte del Ministerio de Hacienda desde el 1º de agosto de 1990, la cual asciende a ¢1,166.86, según constancia extendida por la Pagaduría de Pensiones del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos el día 30 de julio de 1998. V.- Que el día 27 de octubre del presente año el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos emitió opinión en sentido favorable de otorgar a la señora María Leonor Suárez de Ramírez la pensión de viudez que le corresponde. VI. Que de conformidad al Artículo 8 de la Ley de Incorporación al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos de las Pensiones y Jubilaciones Civiles a cargo del Estado y en relación al Artículo 76 No. l de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, establece que cuando se goza de jubilación sólo le corresponde recibir adicionalmente a su pensión el 50% de la correspondiente pensión de sobrevivencia que le fuera establecida. POR TANTO: El Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA: Conceder el goce simultáneo de pensión a la señora María Leonor Suárez de Ramírez, quien se encuentra pensionada por el Ministerio de Hacienda y que también tiene derecho a percibir adicionalmente la pensión de sobrevivencia de ¢273.38 mensuales, a partir del día siguiente del fallecimiento de su extinto esposo el señor Manuel Antonio Ramírez. NOTIFIQUESE. Lic. MARIO HUMBERTO CABRERA CHICAS, GERENTE ADMINISTRATIVO, MINISTERIO DE HACIENDA. ACUERDO No. 1010.- R MINISTERIO DE HACIENDA. DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, 18 de noviembre de 1998. D IA Vistas las diligencias promovidas por el señor Romeo Augusto Azahar, en calidad de Apoderado General Administrativo y Mercantil de la señora DELFINA PAZ DE MURCIA, conocida por DELFINA PAZ MURCIA; relativas a que este Ministerio le conceda a su representada jubilación que le corresponde por haber prestado servicios al Estado en el Ramo de Educación antes de Cultura, por espacio de más de 20 años, según consta en la Certificación de Tiempo de Servicio, agregada a las presentes diligencias a folios 56 y 57, devengando como mayor sueldo la cantidad de ¢240.00 mensuales. II.- Que la solicitante nació el día 17 de marzo de 1922 en San Alejo, departamento de La Unión, según consta en la Certificación de la Partida de Nacimiento de la peticionaria, agregada a folios 54 de las presentes diligencias, expedida por las autoridades municipales de San Alejo del departamento ya relacionado, de fecha 6 de noviembre de 1985.- III.- Que se encuentra agregada a las presentes diligencias la documentación exigida en el Art. 2 del Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporadas al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, en consecuencia habiéndose cumplido con los requisitos de ley, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda; ACUERDA: Asignar a la señora DELFINA PAZ DE MURCIA, conocida por DELFINA PAZ MURCIA, la jubilación de SETECIENTOS COLONES (¢ 700.00), cantidad mínima legal establecida en el Art. 225 Inc. 2º. de la ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, la que le será pagada a partir de esta fecha por el Ministerio de Hacienda, por medio del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP); todo de conformidad a lo establecido en el Art. 42 de la Ley del INPEP; en el Decreto Legislativo No. 377 del 19 de noviembre de 1992, publicado en el Diario Oficial No. 217, Tomo 317 del 25 de noviembre del mismo año; Arts. 2, 4 y 6 del Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporadas al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos; y al Art. 225 Inc. 2º. de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, M.E. Hinds. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 7 ACUERDO No. 1148. MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, a las nueve horas cinco minutos del día dieciséis de diciembre de mil novecientos noventa y ocho. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A El día diecisiete de septiembre del año en curso el Departamento Jurídico de este Ministerio emitió el Acuerdo Ejecutivo No. 717 en esta ciudad, por medio del cual se les otorga el traspaso de la pensión del señor Félix Castillo Alfaro a Tulia Rosa Caminos de Castillo, en concepto de cónyuge sobreviviente y Diana Iveth Castillo Caminos, como hija de ambos, pero habiendo ésta probado que continúa realizando estudios regulares y previa opinión del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, se amplía el Acuerdo Ejecutivo 717 a que se hace referencia, en el sentido de que según el Art. 60 numeral 2 y Art. 91 de la Ley del INPEP, por haberse comprobado que Diana Iveth Castillo Caminos realiza estudios regulares, se le extienda durante el año de 1998, la pensión de orfandad que como hija del causante Félix Castillo Alfaro le asiste. Quedando el resto del Acuerdo sin modificación alguna. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, M.E. Hinds. ACUERDO No. 1171. SAN SALVADOR, 18 de diciembre de 1998. De conformidad a lo que establece el literal c) del Art. 59 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Introducir en la Ley de Presupuesto vigente, sección A - Presupuesto General, III- Egresos en la parte correspondiente al Ramo de la Defensa Nacional, unidad presupuestaria 04 Mantenimiento de la Infraestructura Física, línea de trabajo 01 Construcción, Reconstrucción, Remodelación y Rehabilitación de Edificios, sustitúyase el listado de proyectos por el siguiente: No. LISTADO DE FUENTE DE META UBICACION FECHA DE MONTO DEL PROYECTOS FINANCIAMIENTO FISICA GEOGRAFICA FINALIZACION PROYECTO INSTALACIONES DIVERSAS FONDO GENERAL 15 TODO EL PAIS 31-12-98 5,950.420 2 REPARACION DE POLVORINES FONDO GENERAL 1 LA UNION 31-12-98 518.650 3 CONSTRUCCION AREA DE FONDO GENERAL 1 LA PAZ 31-12-98 351.300 FONDO GENERAL 1 MORAZAN 31-12-98 3,872.670 DEPORTES ESCUELA MILITAR FONDO GENERAL 1 SAN SALVADOR 31-12-98 1,906.960 ADQUISICION DE EQUIPO DE FONDO GENERAL 1 TODO EL PAIS 31-12-98 30,000.000 1 REPARACION Y AMPLIACION DE UNIDADES MILITARES E ENTRENAMIENTO HACIENDA CONSTRUCCION Y IA 4 R EL ANGEL D REMODELACION DE EDIFICIOS 5 6 CONSTRUCCION AREA DE COMUNICACION TOTAL COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, M.E. HINDS. 42,600.000 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 9 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 11 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 13 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 15 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 17 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 19 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 21 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 23 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 25 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 27 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. , 29 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 30 ACUERDO No. 17. MINISTERIO DE HACIENDA. DEPARTAMENTO JURIDICO.- San Salvador, 8 de enero de 1999. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Vista la solicitud presentada a este Ministerio, por el señor Alfredo Rivera Galindo, mayor de edad, comerciante, de este domicilio; actuando en calidad de Apoderado de su hermano señor CARLOS ALBERTO RIVERA GALINDO, relativa a que se le conceda jubilación a su poderdante, en razón de que laboró por espacio de 20 años en la Administración Pública.- Y CONSIDERANDO: I.- Que consta a folios 2 al 7 del expediente, las constancias extendidas por las Divisiones de Recursos Humanos, tanto del Ministerio de Economía, como del Ministerio de Agricultura y Ganadería y del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, así como las fichas de Registro de Empleados Públicos de la Corte de Cuentas de la República; por medio de las cuales se comprueba que el interesado trabajó en la Administración Pública por un período de 20 años entre los años de 1952 a 1973. Siendo su último y mayor sueldo el de ¢ 1,100.00.- II.- Que el señor CARLOS ALBERTO RIVERA GALINDO, nació en esta ciudad, el día 15 de marzo de 1933, tal como consta de la Certificación de Partida de Nacimiento, agregada a folios 8 del expediente.- III.- Que se ha presentado la documentación requerida por la Ley para el interesado en obtener la jubilación y asimismo se ha comprobado la calidad en que actúa el apoderado, por medio de la copia del poder respectivo otorgado ante los oficios del Notario Joel Ruiz, en esta ciudad, el día 11 de junio de 1983. POR TANTO, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA: Asignar al señor CARLOS ALBERTO RIVERA GALINDO, la jubilación por la cantidad de SETECIENTOS COLONES (¢ 700.00) que le corresponde por el servicio prestado en varios Ramos de la Administración Pública; Jubilación que será pagada a cargo de este Ministerio y por medio del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos. Lo anterior con base en el artículo 225 Inc. 2o. De la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones y Decreto Legislativo No. 377 del 19 de noviembre de 1992 y artículos 2, 4 y 6 del Reglamento de Pensiones y Jubilaciones Incorporadas al INPEP. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, M. E. HINDS. ACUERDO No. 57. MINISTERIO DE HACIENDA. DEPARTAMENTO JURIDICO.- San Salvador, 15 de enero de 1999. D IA R Vistas las diligencias promovidas por la señora LIDIA JOVEL MARTINEZ DE VALDES, conocida por LIDIA JOVEL DE VALDES, relativas a obtener el traspaso de pensión que le corresponde como cónyuge sobreviviente del señor Angel Gabriel Valdés Velis. Y CONSIDERANDO: I.- Que el señor Angel Gabriel Valdés, conocido por Angel G. Valdés y A. G. Valdés, prestó sus servicios al Estado por espacio de 30 años, 10 meses y 22 días en el Ramo de Educación, encontrándose jubilado por el Estado, mediante Acuerdo Ejecutivo No. 1928 de fecha 22 de diciembre de 1977, con la cantidad de ¢ 965.00 mensuales, cantidad equivalente a su mayor sueldo, siendo su última asignación la suma de ¢ 1,521.02, según Constancia de la Pagaduría de Jubilaciones y Pensiones Civiles del INPEP, la cual se encuentra agregada a folios 16 de las presentes diligencias. II.- Que se comprueba el fallecimiento del señor Valdés acaecido el día 4 de agosto de 1998, con la Certificación de la Partida de Defunción extendida el día 25 de agosto de 1998, por el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Santa Ana, certificación agregada a folios 4 de las presentes.- III.- Que la calidad de viuda de la peticionaria se comprueba con la Certificación de la Partida de Matrimonio del causante con la solicitante, agregada a folios 3 de las presentes.- IV.- Que se han cumplido con los requisitos de ley, y en base a la opinión del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), de fecha 19 de noviembre de 1998 y 6 de enero del corriente, la cual se encuentra agregada a folios 19, 20, 21, 23 y 26 de las presentes diligencias, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda; ACUERDA: Asignar a la señora LIDIA JOVEL MARTINEZ DE VALDES, conocida por LIDIA JOVEL DE VALDES, la pensión por viudez de TRESCIENTOS OCHENTA COLONES CON VEINTICINCO CENTAVOS (¢ 380.25) mensuales, la cual será efectiva a partir del día siguiente al del fallecimiento del señor Angel Gabriel Valdés, es decir a partir del día 5 de agosto de 1998, percibiendo adicionalmente a ésta, la pensión que por derecho propio se encuentra gozando la peticionaria; todo de conformidad a los artículos 60, 62, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70 y 76 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, este Acuerdo sustituye al No. 1928 al principio relacionado. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA. M. E. H. ACUERDO No. 63. MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO, San Salvador, a las catorce horas con cinco minutos del día diecinueve de enero de mil novecientos noventa y nueve. Me refiero a las diligencias promovidas por la señora MARIA ELISA ANDINO ZELAYA VIUDA DE MAZIER, solicitando en su calidad de cónyuge sobreviviente se le traspase la pensión que tenía asignada su extinto esposo Napoleón Mazier Mendoza, quien se encontraba jubilado por parte del Estado, por haber prestado servicios en distintos ramos de la Administración Pública. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I.- Que según Acuerdo Ejecutivo No. 231, de fecha 7 de marzo de 1972, agregado a folios 46 del presente expediente, consta que el doctor Napoleón Mazier Mendoza, conocido por Napoleón Mazier, se encontraba jubilado por parte del Estado, en el Ramo de Hacienda, con la cantidad de ¢ 200.00 colones, incrementada actualmente a ¢ 820.61 según constancia de pagaduría de INPEP, agregado a folios 63. II.- A folios 52 del presente expediente, consta Certificación de la Partida de Defunción No. 475, asentada a folios 477 del Libro 011 de la Alcaldía Municipal de esta ciudad, a nombre de Napoleón Mazier Mendoza, quien falleció el 19 de noviembre de 1998. III.- La calidad de viuda de la solicitante, se comprueba con la Certificación de Partida de Matrimonio, agregada a folios 51 del mismo expediente, extendida en la Alcaldía Municipal de San Salvador, el uno de diciembre de 1998. IV.- Que con base al artículo 8 literal a) del Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporadas al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, artículos 91 de la Ley del INPEP, y opinión favorable del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos de fecha 13 de enero DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 31 de 1999, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Asignar a la señora MARIA ELISA ANDINO ZELAYA VIUDA DE MAZIER, la pensión de sobreviviente en su calidad de viuda con carácter vitalicio de CUATROCIENTOS DIEZ COLONES TREINTA CENTAVOS (¢ 410.30) equivalente al 50 % de la pensión que tenía asignada el causante Napoleón Mazier Mendoza; la que le será pagada a partir del día siguiente al fallecimiento del causante, es decir, del 20 de noviembre de 1998; debiendo la interesada, reintegrar lo cobrado demás en los meses correspondientes a diciembre 1998 y enero del presente año. Todo de conformidad a los artículos 60 No. 1; 64, 65, 66, 70 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos y al Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporados al INPEP, antes mencionado. Este Acuerdo sustituye al No. 231, relacionado en el considerando I. COMUNIQUESE. MANUEL E. HINDS, MINISTRO DE HACIENDA. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A ACUERDO No. 67. MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO, San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día veinte de enero de mil novecientos noventa y nueve. Me refiero a las diligencias promovidas por la señora ZOILA CELIA PORTAL PALMA DE CUBICEC, solicitando en su calidad de cónyuge sobreviviente, se le conceda traspaso de la pensión que tenía asignada su extinto esposo Ión Cubicec. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I.- Que según Acuerdo No. 1261 de fecha 1 de noviembre de 1993, agregado a folios 11 del presente expediente, este Ministerio otorgó jubilación al señor Ión Cubicec Blaga con un monto de ¢ 780.00 colones mensuales, incrementada actualmente a ¢ 984. 72, según folios 26 del mismo expediente. II.- Que a folios 15 consta Certificación de Partida de Defunción del señor Ión Cubicec, quien falleció de 80 años de edad el día 13 de octubre de 1998. III.- La calidad de cónyuge sobreviviente de la peticionaria, se comprueba con la fotocopia debidamente confrontada con su original de la Certificación de Partida de Matrimonio, extendida por el Jefe del Registro Civil hoy Estado Familiar, de la Alcaldía Municipal de esta ciudad, el 21 de mayo de 1980. IV.- A folios 25 del expediente en estudio, aparece agregado informe extendido por la pagaduría del INPEP, en el cual consta que la señora Zoila Celia Portal Palma de Cubicec, se encuentra pensionada por parte de este Ministerio con un monto que asciende actualmente a ¢1001.14 colones mensuales. V.- Que con base al artículo 76 de la Ley del INPEP, se establece el goce simultáneo de pensiones, el cual se sujetará a la siguiente regla; artículo 76 No. 1, “si se tuviere al goce o ya se estuviere gozando de una pensión por vejez o invalidez y al mismo tiempo, se tuviere derecho al goce de otra pensión de las establecidas en los artículos 60 numeral 1, 61 y 62 de esta Ley, el derecho habiente solamente tendrá derecho a percibir adicionalmente a la pensión de vejez o invalidez, el 50 % de la correspondiente pensión de sobrevivivencia que le fuere establecida. POR TANTO, con base a lo antes señalado y opinión favorable del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), este Ministerio ACUERDA: Asignar la pensión vitalicia de viudez de DOSCIENTOS CUARENTA y SEIS COLONES DIECIOCHO CENTAVOS MENSUALES (¢246.18), equivalente al 50 % de la correspondiente pensión de sobrevivivencia; a favor de la señora ZOILA CELIA PORTAL PALMA DE CUBICEC, a partir del día siguiente al fallecimiento del causante, es decir, del 14 de octubre de 1998. Todo de conformidad a los artículos 60 No. 1, 63, 64, 65, 66, 69, 70, 76 No. 1 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos. Este Acuerdo sustituye al 1261, antes relacionado. COMUNIQUESE. MANUEL ENRIQUE HINDS, MINISTRO DE HACIENDA. ACUERDO No. 68. MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO, San Salvador, a las trece horas con cuarenta minutos del día veinte de enero de mil novecientos noventa y nueve. D IA R Vista la solicitud presentada por la señora JULIA TURCIOS DE LA O, conocida por JULIA TURCIOS GUARDADO, a este Ministerio, relativa a que se le conceda jubilación por parte del Estado en razón de haber trabajado por más de veinte años en el Ramo de Salud Pública y Asistencia Social y CONSIDERANDO: I.- Que la solicitante laboró por un período de veintiún años once meses o sea veintidós años según informe remitido por auto a este Departamento, firmado por Melanía Yanet Amaya, Jefe del Departamento Jurídico de Pensiones del INPEP. II.- Corre agregada a folios 3 de las presentes diligencias la Certificación de Partida de Nacimiento de la señora Julia Turcios De la O, conocida por Julia Turcios Guardado, según la cual nació el día 21 de septiembre de 1937; en Villa Intipucá, departamento de La Unión. III.- Que según Decreto Legislativo No. 377; todos aquellos empleados públicos que cumpliendo los requisitos de Ley, no se hubiesen acogido a los beneficios de la misma, pueden hacerlo actualmente, solicitándole ante este Ministerio, habiéndose cumplido con los requisitos exigidos por el Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporados al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos POR TANTO: El Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA: Asignar a la señora Julia Turcios De la O, conocida por Julia Turcios Guardado, la jubilación de SETECIENTOS COLONES MENSUALES (¢ 700.00), cantidad mínima legal establecida por el Art. 225 Inc. Segundo de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones; la cual se pagará a partir de la fecha del presente Acuerdo; y considerando según el art. 1 del Decreto Legislativo No. 403, publicado en el Diario Oficial No. 181 del Tomo 340 de fecha 30 de septiembre de 1998, que contiene la interpretación auténtica del Decreto Legislativo No. 377 de fecha 19 de noviembre de 1992, publicado en el Diario Oficial No. 217 tomo 317 del 25 de noviembre del mismo año, en el sentido que los efectos de este Decreto Legislativo se retrotraen a partir de la vigencia de la Ley de Incorporación al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, de las Jubilaciones y Pensiones a cargo del Estado, emitida por el Decreto Legislativo en el Diario Oficial No. 86 Tomo 307 del 6 de abril del mismo año. En consecuencia se hará un pago adicional referente al tiempo transcurrido del 1 de mayo de 1990 al 31 de diciembre de 1996, a razón de QUINIENTOS CINCUENTA COLONES (¢ 550.00), y del 1 de enero de 1997 en adelante a razón de SETECIENTOS COLONES MENSUALES (¢ 700.00). NOTIFIQUESE Y COMUNIQUESE. MANUEL ENRIQUE HINDS, MINISTRO DE HACIENDA. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 32 ACUERDO No. 99. MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO, San Salvador, a las diez horas del día veintisiete de enero de mil novecientos noventa y nueve. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Me refiero a las diligencias promovidas por la señora MARIA LUISA FIGUEROA VIUDA DE ORELLANA, solicitando en su calidad de cónyuge sobreviviente, se le conceda traspaso de la pensión que tenía asignada su extinto esposo Efraín Orellana Alvarado. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I.- Que según Acuerdo No. 534 de fecha 14 de mayo de 1974, agregado a folios 32 del presente expediente, este Ministerio otorgó jubilación al señor Efraín Orellana Alvarado con un monto de ¢ 355.00 colones mensuales, incrementada actualmente a ¢ 820.61, conforme a nota suscrita por la Pagaduría de Jubilaciones y Pensiones Civiles del INPEP, agregada a folios 44 del mismo expediente. II.- Que a folios 33 consta Certificación de Partida de Defunción del señor Efraín Orellana Alvarado, quien falleció el día 27 de octubre de 1998. III.- La calidad de cónyuge sobreviviente de la peticionaria, se comprueba con la Certificación de la Partida de Matrimonio, extendida por la Alcaldía Municipal de San Luis del Carmen departamento de Chalatenango, el 29 de octubre del año próximo pasado agregado a folios 31. IV.- A folios 42 del expediente en referencia, aparece agregado informe extendido por la Pagaduría de Jubilaciones y Pensiones Civiles del INPEP, informando que la señora María Luisa Figueroa viuda de Orellana, se encuentra pensionada por parte de este Ministerio con un monto que asciende actualmente a ¢ 1,126.12 colones mensuales. V.Que con base al artículo 76 de la Ley del INPEP, se establece el goce simultáneo de pensiones, el cual se sujetará a la siguiente regla; artículo 76 No. 1, “si se tuviere al goce o ya se estuviere gozando de una pensión por vejez o invalidez y al mismo tiempo, se tuviere derecho al goce de otra pensión de las establecidas en los artículos 60 numeral 1, 61 y 62 de esta Ley, el derecho habiente solamente tendrá derecho a percibir adicionalmente a la pensión de vejez o invalidez, el 50 % de la correspondiente pensión de sobrevivencia que le fuere establecida. POR TANTO, con base a lo antes señalado y opinión favorable del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), de fecha 7 de enero del presente año, este Ministerio ACUERDA: Asignar la pensión vitalicia de viudez de DOSCIENTOS CINCO COLONES QUINCE CENTAVOS (¢ 205.15) mensuales, equivalente al 50 % de la correspondiente pensión de sobrevivencia; a favor de la señora MARIA LUISA FIGUEROA VIUDA DE ORELLANA, a partir del día siguiente al fallecimiento del causante, es decir, del 28 de octubre de 1998. Todo de conformidad a los artículos 60 No. 1, 63, 64, 65, 66, 70, 76 No. 1 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos. Este Acuerdo sustituye al 534, antes relacionado. COMUNIQUESE. MANUEL ENRIQUE HINDS, MINISTRO DE HACIENDA. ACUERDO No. 127. MINISTERIO DE HACIENDA. DEPARTAMENTO JURIDICO.- San Salvador, a las trece horas con cuarenta minutos del día cinco de febrero de mil novecientos noventa y nueve. Visto el Acuerdo No. 17 de fecha 8 de enero de 1999, a nombre del señor CARLOS ALBERTO RIVERA GALINDO, en el cual se le concede Jubilación por la cantidad de ¢ 700.00, pagaderos a partir de la fecha de emisión del Acuerdo y tomando en cuenta que la interpretación auténtica del Decreto 377 base del Acuerdo, establece que tendrá efecto retroactivo, se hace necesario según la Pagaduría del INPEP, decirse expresamente en dicho Acuerdo la forma de pago de tal jubilación. POR TANTO con base en el Decreto 403, publicado en el Diario Oficial No. 18, Tomo 340 del 30 de septiembre de 1998, este Ministerio, ACUERDA: Ampliar el Acuerdo No. 17, de fecha 8 de enero de 1999, a nombre del señor CARLOS ALBERTO RIVERA GALINDO, en el sentido de que la jubilación será pagada a partir del 1o. de mayo de 1990 al 31 de diciembre de 1996, la cantidad de ¢550.00 y del 1o. de enero de 1997 en adelante, la cantidad de ¢ 700.00, tal como establece el Acuerdo. En todo lo demás estése a lo dispuesto en el mismo. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, M. E. HINDS. ACUERDO No. 149. R MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, 11 de febrero de 1999. D IA Vistas las diligencias promovidas por el señor JESUS ALFREDO BUSTILLO CANJURA, relativas a que se le conceda jubilación que le corresponde por haber prestado sus servicios al Estado en la Imprenta Nacional, por espacio de 24 años. I.- Que a folios 3 del presente expediente se encuentra la respectiva Certificación de Tiempo de Servicio, extendida por el Jefe de Personal de la Imprenta Nacional señor Manuel de Jesús Tobar, en la que hace constar que el señor Jesús Alfredo Bustillo Canjura, prestó sus servicios en esa institución por espacio de 24 años cinco meses. II.- Que el solicitante nació el día 1o. de julio de 1929 en el Barrio El Perdido de Apopa, Departamento de San Salvador, según consta en la Certificación de Partida de Nacimiento del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Apopa. III.- Que se encuentra agregada a las presentes diligencias, la documentación exigida en el Artículo 2 del Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles incorporadas al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, en consecuencia, habiéndose cumplido con los requisitos de ley, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: ASIGNAR al señor JESUS ALFREDO BUSTILLO CANJURA, la jubilación de SETECIENTOS COLONES MENSUALES (¢ 700.00), cantidad mínima legal establecida en el Artículo 225 inc. 2o. de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, la que le será pagada a partir de esta fecha por el Ministerio de Hacienda, por medio del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP). Y considerando según el Artículo 1o. del Decreto Legislativo 403, publicado en el Diario Oficial No. 181, del Tomo 340 de fecha 30 de septiembre de 1998, que contiene la interpretación auténtica del Decreto Legislativo 377, de fecha 19 de noviembre de 1992, publicado en el Diario Oficial No. 217, Tomo 317 del 25 de noviembre del mismo año, en el sentido que los efectos de este Decreto Legislativo se retrotraen a partir de la vigencia de la Ley de Incorporación al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos de las Jubilaciones y Pensiones a cargo del Estado, emitida por Decreto Legislativo No. 474, de fecha 29 de marzo de 1990, publicado en el Diario Oficial No. 86, Tomo 307 del 6 de abril del mismo año. En consecuencia gozará de un pago adicional referente al tiempo transcurrido del 1o. de mayo de 1990 al 31 de diciembre de 1996, a razón de ¢ 550.00 mensuales y del 1o. de enero de 1997 a la fecha del Acuerdo a razón de ¢ 700.00 y en adelante ¢ 700.00 mensuales. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ing. MANUEL ENRIQUE HINDS CABRERA, MINISTRO DE HACIENDA. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 33 ACUERDO No. 185. MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO.- San Salvador, 23 de febrero de 1999. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Vistas las diligencias promovidas por la señora MYRIAM AVILEZ PEREIRA ICAZA DE MUNGUIA, conocida por MIRIAM AVILES DE MUNGUIA, relativas a obtener el Traspaso de Pensión que le corresponde en concepto de cónyuge sobreviviente del extinto señor Carlos Napoleón Munguía Araujo. Y CONSIDERANDO: I.- Que el señor Munguía prestó sus servicios al Estado por espacio de 27 años, 3 meses, y 23 días en el Organo Judicial y en la Corporación Salvadoreña de Inversiones, encontrándose jubilado por el Estado mediante Acuerdo Ejecutivo No. 1158 de fecha 16 de agosto de 1994, con la cantidad de TRES MIL TRESCIENTOS VEINTE COLONES MENSUALES (¢ 3,320.00), equivalente al 80 % de su citado mayor sueldo, beneficio que fue incrementado a la suma de ¢ 4,043.86, según la Pagaduría de Pensiones del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, informe agregado a folios 50 de las presentes diligencias. II.- Que se comprueba el fallecimiento del señor Munguía Araujo, acaecido el día 25 de octubre de 1998, con la Certificación de la Partida de Defunción, extendida por el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de esta ciudad, de fecha 29 octubre de 1998, certificación agregada a folios 36.- III.- Que la calidad de viuda de la peticionaria se comprueba con la Certificación de matrimonio de la peticionaria con el causante, agregada a folios 37 y la Certificación de la Partida de defunción ya relacionada en el romano anterior.- IV.- Que se han cumplido con los requisitos de ley y en base a la opinión del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), de fecha 11 de febrero del presente año, la cual se encuentra agregada a folios 56 y 57 de las presentes diligencias; el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Asignar a la señora MYRIAM AVILEZ PEREIRA ICAZA DE MUNGUIA, conocida por MIRIAM AVILES DE MUNGUIA, la pensión de viudez equivalente al 50 % de la pensión que percibía el causante, señor Carlos Napoleón Munguía Araujo, es decir la cantidad de DOS MIL VEINTIUN COLONES NOVENTA Y TRES CENTAVOS (¢ 2,021.93) mensuales, la cual será efectiva a partir del día 26 de octubre de 1998, todo de conformidad a los artículos 60 No. 1, 61, 62, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 76 No. 2 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, este Acuerdo sustituye al No. 1158 al principio relacionado. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). MANUEL ENRIQUE HINDS, MINISTRO DE HACIENDA. ACUERDO No. 226. San Salvador, 4 de marzo de 1999. De conformidad a lo establecido en el Art. 1 del Decreto Legislativo No. 540 del 3 de febrero de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 34, Tomo 342 de fecha 18 de febrero de 1999, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Desígnase al Doctor Enrique Borgo Bustamante, Vicepresidente de la República de El Salvador, para que en nombre del Estado y Gobierno de la República de El Salvador, suscriba con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), un Contrato de Préstamo hasta por un monto de SEIS MILLONES NOVECIENTOS SETENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 6,970,000.00), recursos que se destinarán para financiar la ejecución del Proyecto “Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de Fragilidad Ecológica en la Región Trifinio”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE HACIENDA, M. E. HINDS. ACUERDO No. 308. R MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO, San Salvador a las nueve horas del día trece de abril de mil novecientos noventa y nueve. D IA Vistas las diligencias de traspaso de pensión seguidas ante esta Secretaría de Estado por la señora ROSA AMELIA ALFARO CASTRO DE URRUTIA, que le corresponde como cónyuge sobreviviente del señor Julio Domingo Urrutia, ya que cuando ocurrió su deceso se encontraba jubilado por el Ministerio de Hacienda. Y CONSIDERANDO: I.- El señor Julio Domingo Urrutia fue jubilado por el Estado según Acuerdo No. 364 de fecha uno de marzo de 1965 por la cantidad de SEISCIENTOS COLONES (¢ 600.00), la cual fue incrementada a ¢ 1,122.87 colones, según informe de la Pagaduría de Pensiones del INPEP. II.- Que dicho señor falleció el día 13 de enero de 1999, tal como consta de su Partida de Defunción agregada en el expediente de mérito con número 40 folio 285, del Libro 12 de defunciones de la Alcaldía Municipal de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad. III.- Que el vínculo Legal que unía a la peticionaria con el causante, se comprueba por medio de la Certificación de partida de matrimonio extendida por el Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Pedro Nonualco, departamento de La Paz, donde consta que ROSA AMELIA ALFARO CASTRO y JULIO DOMINGO URRUTIA, contrajeron matrimonio el día 4 de mayo 1947. IV.- Que la señora ROSA AMELIA ALFARO DE URRUTIA, se encuentra gozando de Pensión por parte del Ministerio de Hacienda por la cantidad de ¢ 1,298.79 colones mensuales. Es compatible el goce simultáneo de pensiones otorgadas por el INPEP, a sus asegurados con aquellas que fueran concedidas a éstas por otro régimen de seguridad social. V.- Para poder resolver se pidió opinión al Departamento Jurídico de Pensiones de INPEP, la cual aparece agregada en Autos. POR TANTO: El Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA: Que procede otorgar la pensión de viudez a ROSA AMELIA ALFARO CASTRO VIUDA DE URRUTIA, correspondiendo el 50 % de la correspondiente pensión de sobrevivencia que le fuere asignada, es decir la cantidad de DOSCIENTOS OCHENTA COLONES 71 CENTAVOS mensuales, siendo efectiva la pensión a partir del día 14 de enero del presente año debiendo así mismo reintegrar la cantidad de dinero que en concepto de jubilación fue pagado a nombre del causante Julio Domingo Urrutia durante el mes de febrero del corriente año. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República) Ing. M. E. HINDS, MINISTRO DE HACIENDA. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 34 ACUERDO No. 316. MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, 13 de abril de 1999. Me refiero a las diligencias promovidas por la señora OFELIA ESPERANZA ARAUJO DE DUKE, solicitando en su calidad de cónyuge sobreviviente se le traspase la pensión que tenía asignada su extinto esposo el señor Luis Héctor Duke Rodríguez conocido por Luis Héctor Duke y Luis Duke, quien se encontraba jubilado por servicios prestados al Estado en el Ramo de Educación. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I. Que según Acuerdo No. 839 de fecha 3 de julio de 1979, emitido por este Ministerio agregado a folio 23 del presente expediente, constan que el señor Duke Rodríguez se encontraba jubilado por el Estado en el Ramo de Educación, con la cantidad de ¢ 265.00, incrementada actualmente a ¢ 866.32 mensuales, según constancia de Pagaduría del INPEP, agregada a folios 35. II. A folios 28 del presente expediente consta Certificación de Partida de Defunción número 1 del año 1999, asentada a folios 10 extendida por el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de El Triunfo, Departamento de Usulután. III. La calidad de viuda de la solicitante se comprueba con la Certificación de la Partida de Matrimonio agregada a folios 27 del mismo expediente, extendida en la Alcaldía Municipal de El Triunfo, Departamento de Usulután, el 13 de enero del presente año. IV. Que con base en el Artículo 8 literal a) del Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporados al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, artículo 91 de la Ley del INPEP y opinión favorable del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, de fecha 24 de marzo de 1999, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: ASIGNAR a la señora OFELIA ESPERANZA ARAUJO DE DUKE, la pensión vitalicia de sobrevivencia, en su calidad de viuda, de ¢ 433.16 mensuales, equivalente al 50 % de la pensión que tenía asignada el causante Luis Héctor Duke Rodríguez conocido por Luis Héctor Duke y por Luis Duke, la que será pagada a partir del día siguiente al fallecimiento del causante, es decir, el 11 de enero del presente año. Todo de conformidad con los artículos 60 No. 1, 64, 65, 66, 70 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos y al Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporadas al INPEP antes mencionado; este acuerdo sustituye al número 839 antes citado. NOTIFIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). MANUEL ENRIQUE HINDS. MINISTRO DE HACIENDA. ACUERDO No. 319. R MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO, San Salvador a las nueve horas del día catorce de abril de mil novecientos noventa y nueve. D IA Vistas las presentes diligencias de traspaso de pensión seguidas ante esta Secretaría de Estado por las señoritas ELSA MARINA y JACQUELINE ELIZABETH ambas de apellidos AGUILAR ORELLANA, donde solicitan el traspaso de la pensión que tenía su padre Lorenzo Aguilar Bautista, ya que a la fecha de su fallecimiento se encontraba jubilado por el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación; en el porcentaje que les correspondería en concepto de hijas del causante. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I.- El señor Lorenzo Aguilar Bautista fue jubilado por el Estado según Acuerdo No. 916 de fecha 17 de septiembre de 1971, por la cantidad de DOSCIENTOS NOVENTA COLONES (¢ 290.00), la cual a la fecha de su fallecimiento había sido incrementada a OCHOCIENTOS VEINTE 61/100 (¢ 820.61) colones mensuales, según informe del Departamento Jurídico de Pensiones del INPEP. II.- Que dicho señor falleció el día 6 de marzo de 1998, tal como consta de su partida de defunción agregada en el expediente de mérito número nueve del Libro de Defunciones en su página 288 de 1998 que lleva la Alcaldía Municipal de Apaneca, Departamento de Ahuachapán. III.- Que el vínculo legal que une a las peticionarias con el causante se ha comprobado por medio de las siguientes certificaciones de las partidas de nacimiento a) Partida No. 23 en página No. 116 del Libro de Nacimientos, correspondiente al año 1978, nombre Jacqueline Elizabeth, y b) Partida No. 311 en página No. 51 del Libro de Nacimientos correspondiente al año 1976; nombre Elsa Marina; en ambas certificaciones de partidas de nacimiento, han sido emitidas por la Alcaldía Municipal de Apaneca, departamento de Ahuachapán, en la cual aparecen como padres de las peticionarias Elsa Marina Orellana Aguilar y Lorenzo Aguilar Bautista. IV.- Que para poder resolver, se pidió opinión al Departamento Jurídico de Pensiones del INPEP, la cual aparece agregada en autos; POR TANTO: El Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA: a) La señorita Elsa Marina Aguilar, a la fecha del fallecimiento de su padre, contaba con 21 años de edad, por tanto sobrepasa la edad que establece el numeral 2 del artículo 60 antes citado por lo que no procede el traspaso de pensión a su favor. b) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 60 No. 2 Artículo 67 inc. 1 y 91 de la Ley de INPEP, a la señorita Jacqueline Elizabeth Aguilar Orellana, ha comprobado con la documentación pertinente por lo que DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 35 deberá otorgársele pensión de orfandad de DOSCIENTOS CINCO 15/100 COLONES (¢ 205.15) mensuales, equivalentes al 25 % de la pensión que gozaba el causante, efectiva dicha pensión a partir del día siguiente del fallecimiento del señor Lorenzo Aguilar Bautista y hasta el mes de mayo del presente año, por haber comprobado que sigue estudios regulares en establecimiento oficial autorizado por el Estado. Así como tienen que reintegrar al Estado lo cobrado como jubilación del señor Aguilar Bautista, correspondiente a los meses de abril, mayo junio y julio de 1998. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ing. M. E. HINDS, MINISTRO DE HACIENDA. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A ACUERDO No. 321. MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador a las quince horas del día quince de abril de mil novecientos noventa y nueve. Vistas las diligencias promovidas por la señora MARTA DOLORES ALVARADO DE QUEZADA, de setenta años de edad, profesora, de este domicilio, solicitando a este Ministerio se le conceda traspaso de pensión que tenía asignada su extinto esposo José Francisco Quezada López conocido por Francisco López, quien falleció el 22 de julio de 1981. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: Que consta a folios 24 y 25 del presente expediente, publicación en el Diario Oficial No. 30 tomo 262 del 13 de febrero de 1979; del Acuerdo Ejecutivo No. 169 de fecha 29 de enero de 1979, emitido por este Ministerio, otorgándole jubilación al señor José Francisco Quezada López conocido por Francisco López, por la cantidad de ¢ 1,000.00 colones mensuales equivalentes al 100 % de su citado mayor sueldo. II. A folios 3 del presente expediente, consta Certificación de la Partida de Defunción del señor José Francisco Quezada López, quien falleció en el Barrio Las flores de la ciudad de Chalatenango, el día 22 de julio de 1981. III. La calidad de viuda de la peticionaria se comprueba con la Certificación de la Partida de Matrimonio agregada a folios 2 de las presentes diligencias, en la que consta que la solicitante contrajo matrimonio con José Francisco Quezada, el día 5 de diciembre de 1951. IV. La Pagaduría de Pensiones del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), informa que la señora MARTA DOLORES ALVARADO DE QUEZADA, se encuentra pensionada por el INPEP, con la cantidad de ¢ 1,867.69 mensuales. V. El Artículo 76 Inciso 2do. y 3ero. Numerales 1 y 2 de la Ley del INPEP establecen que “también es compatible la percepción simultánea de pensiones por los asegurados o derecho habientes, provenientes de los régimen administrados por el Instituto. Sin embargo en este último caso, la simultaneidad vinculada al goce de pensiones de sobrevivencia estará sujeta a las siguientes condiciones: 1.- Si se tuviere derecho al goce o ya se estuviere gozando de una pensión por vejez o invalidez, y al mismo tiempo se tuviere derecho al goce de otra pensión de las establecidas en los artículos 60; numeral 1, 61 y 62 de esta Ley el derecho habiente solamente tendrá derecho a percibir adicionalmente a la pensión de vejez o invalidez, el 50 % de la correspondiente pensión de sobrevivencia que le fuere establecida. 2.- Si le fuere más favorable, el derecho habiente podrá optar a que se le otorgue el 100 % de la pensión que le corresponde como sobreviviente, en cuyo caso, la pensión que le corresponda por derecho propio se reducirá al 50 % de su valor. El artículo 76 de la Ley del INPEP fue sustituido por Decreto 952 publicado en el Diario Oficial No. 86 Tomo 299 del 11 de mayo de 1988, en el que establece en su artículo 8 inciso tercero, que “lo dispuesto en la nueva regulación contenida en el artículo 76 de esta Ley, no será aplicable a aquellos casos de pensiones ya resueltos u otorgados por el INPEP con anterioridad a la fecha de su vigencia” pero sí será aplicable a todas aquellas solicitudes que a dicha fecha de vigencia aún se encuentren pendientes de resolución. Para la aplicación del Decreto 952 antes relacionado, el INPEP emitió el instructivo No. 1-88 de fecha 17 de noviembre de 1988. El cual regula en el numeral 2, literal d) “cuando se trate de asegurados y beneficiarios que presenten su solicitud de pensión, después de un año de estar vigente la reforma y el derecho de pensión se haya iniciado con anterioridad a la misma, la efectividad de la pensión será a partir del día 20 de mayo de 1988”; y numeral 3 literal b) dice “la efectividad de la percepción simultánea de pensiones, será a partir del 20 de mayo de 1988, para aquellos derechos causados con anterioridad a dicha fecha y para solicitudes de pensión presentadas después de la vigencia. Este beneficio queda sujeto a las condiciones y limitaciones establecidas por la Ley en el Artículo 76 inciso 3o. Numerales 1 y 2. POR TANTO, con base a lo antes expuesto; a la opinión favorable emitida por el INPEP; a lo dispuesto en el Decreto 952 del 26 de abril de 1988 publicado en el Diario Oficial No. 86 tomo 299 del 11 de mayo del mismo año y sus disposiciones transitorias; artículo 76 inciso 3ero. Numerales 1) y 2) de la Ley del INPEP y artículo 91 de la misma Ley, este Ministerio ACUERDA: Asignar a la señora MARTA DOLORES ALVARADO VIUDA DE QUEZADA, la pensión vitalicia de viudez de DOSCIENTOS VEINTICINCO COLONES (¢ 225.00) mensuales equivalentes al 50 % de la correspondiente pensión de sobrevivencia que le fuere establecida; siendo efectiva la pensión a partir del 20 de mayo de 1988, conforme al Instructivo 1-88 del 17 de noviembre de 1988, antes relacionado. Todo de conformidad a los artículos 60 No. 1, 66, 76 No. 1 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP) y al Decreto 952 del 26 de abril de 1988 antes mencionado, este Acuerdo sustituye al 169 ya relacionado. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ing. M. E. HINDS. MINISTRO DE HACIENDA. D IA R I. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 36 ACUERDO No. 323. MINISTERIO DE HACIENDA DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador a las quince horas del día quince de abril de mil novecientos noventa y nueve. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Vista la solicitud presentada por la señora Fidelina Rosa conocida por Fidelina Rosa de Ochoa, relativa a que este Ministerio le conceda jubilación de conformidad al Decreto 377 de fecha 19 de noviembre de 1992, en razón de haber trabajado para el Estado en el Ramo de Salud Pública y Asistencia Social, en un lapso de 20 años. Y CONSIDERANDO: I.- Que consta a folios 2 a folios 5 del presente expediente, certificaciones de tiempo de servicio a nombre de la señora Fidelina Rosa Flores conocida por Fidelina Rosa de Ochoa, quien prestó servicios al Estado en el Ramo de Salud Pública y Asistencia Social en el lapso de 19 años 11 meses 23 días; y de conformidad al artículo 42 de la Ley del INPEP que establece que para la valorización de las pensiones, se tomará en cuenta el tiempo de servicio en años completos. Cuando en la suma de tiempo de servicio resultaren fracciones superiores a seis meses, éstos se considerarán como un año completo. El presente caso de la peticionaria, se aproximan a los 20 años de servicio. II.- A folios 6 de las presentes diligencias, consta certificación de la partida de nacimiento de la señora Fidelina Rosa de Ochoa, según la cual nació en la ciudad de Sonzacate, departamento de Sonsonate, el 22 de febrero de 1937. II.- Que según el Decreto Legislativo No. 377 todos aquellos ex empleados públicos que cumpliendo los requisitos de Ley no se hubieren acogido oportunamente a los beneficios de la Ley de Pensiones y Jubilaciones Civiles hoy derogada; pueden hacerlo actualmente, presentando solicitud ante este Ministerio, debiendo cumplir con los requisitos que para tal efecto se señalen. POR TANTO: Habiéndose cumplido con los requisitos exigidos por el Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporados al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, este Ministerio ACUERDA: Asignar a la señora Fidelina Rosa conocida por Fidelina Rosa de Ochoa, la jubilación de SETECIENTOS COLONES (¢ 700.00) mensuales, cantidad mínima legal establecida por el artículo 225 Inciso 2do. de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, la cual se pagará a partir de la fecha del presente Acuerdo; y considerando lo dispuesto en el artículo 1 del Decreto Legislativo 403 publicado en el Diario Oficial No. 181, Tomo 340 del 30 de septiembre de 1998, que contiene la interpretación auténtica del Decreto 377 de fecha 19 de noviembre de 1992, publicado en el Diario Oficial No. 217, tomo No. 317, del 25 de noviembre del mismo año, en el sentido que los efectos de este decreto se retrotraen a partir de la vigencia de la Ley de Incorporación al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos de las Jubilaciones y Pensiones Civiles a cargo del Estado, emitida por Decreto Legislativo No. 474, de fecha 29 de marzo de 1990, publicado en el Diario Oficial No. 86, tomo 307 del 6 de abril del mismo año. En consecuencia, se hará un pago adicional referente al tiempo transcurrido del uno de mayo de 1990, al 31 de diciembre de 1996 a razón de QUINIENTOS CINCUENTA COLONES (¢ 550.00) mensuales, y del uno de enero de 1997 en adelante a razón de SETECIENTOS COLONES (¢ 700.00) mensuales; a cargo de este Ministerio por medio del INPEP. Todo de conformidad al Decreto Legislativo 377 antes relacionado, y artículos 2, 4 y 5 del Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporadas al Instituto Nacional del Pensiones de los Empleados Públicos. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ing. M. E. HINDS. MINISTRO DE HACIENDA. ACUERDO No. 335. MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, 20 de abril de 1999. En relación a la solicitud presentada por la señora MARIA ROMILDA MARTINEZ VILLATORO DE ROMERO, a fin de que se le conceda jubilación por los servicios que prestó al Estado en el Ramo de Salud Pública, durante el periodo comprendido entre el 11 de marzo de 1955 hasta el 25 de agosto de 1969. Y CONSIDERANDO: Que de conformidad al Decreto Legislativo número 474, de fecha 29 de marzo de 1990, publicado en el Diario Oficial No. 86, Tomo 307 de fecha 6 de abril de ese mismo año, que contiene la Ley de Reincorporación al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos de las Jubilaciones y Pensiones Civiles a cargo del Estado, y sus reformas, establece que para poder gozar de pensión por parte del Estado, se requiere haber laborado 20 años como mínimo. IA R I. Que el período que la peticionaria ha laborado según su escrito de mérito, es del 11 de marzo de 1955 hasta el 25 de agosto de 1969, y que constituyen 14 años de servicio para el Estado. D II. POR TANTO: Por las razones expuestas y disposición legal citada, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: A) DECLARA SIN LUGAR lo solicitado, por no cumplirse el requisito del tiempo mínimo de servicio exigido para gozar jubilación por parte del Estado; B) DEJASE a salvo el derecho que le asiste a la peticionaria de realizar los trámites para tal efecto en el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, a fin de comprobar el tiempo mínimo de servicio, de conformidad al Artículo 118 de la Ley de la Corte de Cuentas de la República, en relación al Artículo 183 de la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, por ser ese Instituto la autoridad competente para conceder lo solicitado. C) ARCHIVESE el presente expediente constando de 5 folios útiles, por no existir trámite pendiente que realizar. NOTIFIQUESE. Lic. MARIO HUMBERTO CABRERA CHICAS, GERENTE ADMINISTRATIVO. MINISTERIO DE HACIENDA. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 37 MINISTERIO DE ECONOMÍA DECRETO No. 33. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: Que se ha establecido legalmente, que en las oficinas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, con sede en la ciudad de San Miguel, se ha extraviado el Libro número UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA de Propiedad del Departamento de San Miguel, donde se encuentra la inscripción número VEINTE, que ampara la titularidad del dominio de la señora AMANDA MAJANO JUAREZ; que posteriormente fue transferido a los señores SALVADOR RAMOS CHAVEZ y JUANA CRUZ ALVAREZ, quienes no lo han podido inscribir por el extravío de sus antecedentes, lo que ocasiona inseguridad jurídica a los propietarios de los inmuebles registrados en el mismo, siendo necesaria su reposición; II.- Que el señor Juez Primero de lo Civil de la ciudad de San Miguel, ante quien se iniciaron, siguieron y finalizaron las respectivas diligencias de reposición, ha ordenado su remisión al Organo Ejecutivo para que proceda de conformidad con la Ley. POR TANTO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A I.- Con base en los Artículos 51, 52 y siguientes del Reglamento del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, visto el atestado remitido por el Juez de lo Civil del Distrito Judicial de San Miguel y en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA: Art. 1.- Ordénase la Reposición de los Folios que corresponden a la Inscripción Número VEINTE del Libro número UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA de Propiedad del Departamento de San Miguel, que lleva el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, a nombre de la señora AMANDA MAJANO JUAREZ; que posteriormente fue transferido a los señores SALVADOR RAMOS CHAVEZ y JUANA CRUZ ALVAREZ, quienes no lo han podido inscribir por el extravío de sus antecedentes, debiendo incorporarse el acto jurídico que el Libro contenía en los Folios extraviados, en la medida que los interesados presenten el instrumento respectivo. Previénese a las personas naturales y jurídicas interesadas, para que dentro de los tres meses siguientes a la publicación de este Decreto presenten al Registro de la Propiedad de la Primera Sección de Oriente el instrumento respectivo; y autorízase al Registrador competente para reinscribir inmediatamente los documentos que se presenten, anotando a su vez las respectivas marginales. La reinscripción que por este Decreto se autoriza no causará derechos si se hace dentro del plazo aquí establecido o de su prórroga si ésta se diese. Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil cuatro. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. Ministra de Economía. D IA R YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, DECRETO No. 48. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I.- Que se ha establecido legalmente, que en las oficinas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente, con sede en la ciudad de Santa Ana, Departamento del mismo nombre, se han extraviado los Folios SESENTA Y SIETE Y SESENTA Y OCHO, que corresponden a la Inscripción Número VEINTINUEVE del Libro DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE de Propiedad del Departamento de Santa Ana; donde inicia la Inscripción número VEINTINUEVE a nombre de la señora MARIA ESTER GARCIA ZEPEDA hoy VIUDA DE BASAGOITIA, lo que ocasiona inseguridad jurídica a la propietaria del inmueble registrado en el mismo, siendo necesaria su reposición; II.- Que el señor Juez Primero de lo Civil, del Distrito judicial de Santa Ana, ante quien se iniciaron, siguieron y finalizaron las respectivas diligencias de reposición, ha ordenado su remisión al Organo Ejecutivo para que proceda de conformidad con la Ley. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 38 POR TANTO, Con base en los Artículos 51, 52 y siguientes del Reglamento del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, visto el atestado remitido por el Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, y en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA: IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Art. 1.- Ordénase la Reposición de los Folios SESENTA Y SIETE AL SETENTA, que corresponden a la Inscripción Número VEINTINUEVE del Libro DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE de Propiedad del Departamento de Santa Ana, que lleva el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente a favor de la señora MARIA ESTER GARCIA ZEPEDA hoy VIUDA DE BASAGOITIA, debiendo incorporarse el acto jurídico que el Libro contenía en los Folios extraviados, en la medida que los interesados presenten el instrumento respectivo. Previénese a las personas naturales y jurídicas interesadas, para que dentro de los tres meses siguientes a la publicación de este Decreto presenten al Registro de la Propiedad de la Primera Sección de Occidente el instrumento respectivo; y autorízase al Registrador competente para reinscribir inmediatamente los documentos que se presenten, anotando a su vez las respectivas marginales. La reinscripción que por este Decreto se autoriza no causará derechos si se hace dentro del plazo aquí establecido o de su prórroga si ésta se diese. Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil cuatro. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, Ministra de Economía. DECRETO No. 52. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: Que se ha establecido legalmente, que en las oficinas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, con sede en la ciudad de San Miguel, Departamento del mismo nombre, se ha extraviado el Libro número UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA de Propiedad del Departamento de San Miguel, donde se encuentra la inscripción número OCHENTA Y SIETE, a nombre de la señora SILVIA ESPERANZA ROMERO MARTINEZ, lo que ocasiona inseguridad jurídica a los propietarios de los inmuebles registrados en el mismo, siendo necesaria su reposición; II.- Que el señor Juez Primero de lo Civil de la ciudad de San Miguel, ante quien se iniciaron, siguieron y finalizaron las respectivas diligencias de reposición de folios, ha ordenado su remisión al Organo Ejecutivo para que proceda de conformidad con la Ley. D IA R I.- POR TANTO, Con base en los Artículos 51, 52 y siguientes del Reglamento del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, visto el atestado remitido por el Juez de lo Civil del Distrito Judicial de San Miguel y en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA: Art. 1.- Ordénase la Reposición de los Folios del CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS AL CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS, que corresponden a la Inscripción Número OCHENTA Y SIETE del Libro número UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA de Propiedad del Departamento de San Miguel, que lleva el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, a nombre de la señora SILVIA ESPERANZA ROMERO MARTINEZ; debiendo incorporarse el acto jurídico que el Libro contenía en los Folios extraviados, en la medida que los interesados presenten el instrumento respectivo. Previénese a las personas naturales y jurídicas interesadas, para que dentro de los tres meses siguientes a la publicación de este Decreto presenten al Registro de la Propiedad de la Primera Sección de Oriente el instrumento respectivo; y autorízase al Registrador competente para reinscribir inmediatamente los documentos que se presenten, anotando a su vez las respectivas marginales. La reinscripción que por este Decreto se autoriza no causará derechos si se hace dentro del plazo aquí establecido o de su prórroga si ésta se diese. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 39 Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil cuatro. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Ministra de Economía. DECRETO No. 63. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I.- Que se ha establecido legalmente, que en las oficinas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, con sede en la ciudad de Usulután, Departamento del mismo nombre, se han extraviado los folios CIENTO NOVENTA Y OCHO, CIENTO NOVENTA Y NUEVE, DOSCIENTOS Y DOSCIENTOS UNO, del Libro UN MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS, de Propiedad del Departamento de Usulután; donde se encuentra la inscripción Número VEINTIOCHO, que ampara la titularidad del dominio del señor DIONISIO GOMEZ CABRERA; que posteriormente fue vendido a la señora ANA MARIA SUAREZ LORENZO, quien no lo ha podido inscribir por el extravío de sus antecedentes, lo que ocasiona inseguridad jurídica a los propietarios de inmuebles registrados en el mismo, siendo necesaria su reposición; II.- Que el señor Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Usulután, ante quien se iniciaron, siguieron y finalizaron las respectivas diligencias de reposición, ha ordenado su remisión al Organo Ejecutivo para que proceda de conformidad con la Ley. POR TANTO, Con base en los Artículos 51, 52 y siguientes del Reglamento del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, visto el atestado remitido por el Juez competente y en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA: D IA R Art. 1.- Ordénase la Reposición de los Folios CIENTO NOVENTA Y OCHO, CIENTO NOVENTA Y NUEVE, DOSCIENTOS Y DOSCIENTOS UNO, que corresponden a la Inscripción Número VEINTIOCHO del Libro número UN MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS de Propiedad del Departamento de Usulután, que lleva el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, a nombre del señor DIONISIO GOMEZ CABRERA; que posteriormente fue transferido a la señora ANA MARIA SUAREZ LORENZO; quien no lo ha podido inscribir por el extravío de sus antecedentes, debiendo incorporarse el acto jurídico que el Libro contenía en los Folios extraviados, en la medida que los interesados presenten el instrumento respectivo. Previénese a las personas naturales y jurídicas interesadas, para que dentro de los tres meses siguientes a la publicación de este Decreto presenten al Registro de la Propiedad de la Segunda Sección de Oriente el instrumento respectivo; y autorízase al Registrador competente para reinscribir inmediatamente los documentos que se presenten, anotando a su vez las respectivas marginales. La reinscripción que por este Decreto se autoriza no causará derechos si se hace dentro del plazo aquí establecido o de su prórroga si ésta se diese. Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, Ministra de Economía. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 40 DECRETO No. 64. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: Que se ha establecido legalmente, que en las oficinas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente, con sede en la Ciudad de Santa Ana, Departamento del mismo nombre, se han extraviado los Folios que corresponden a la Inscripción NUMERO SIETE del Libro TRESCIENTOS NOVENTA de Propiedad del Departamento de Santa Ana, que ampara la titularidad del dominio de los señores: MAXIMILIANO HERNANDEZ, ABEL NAVAS MENENDEZ, HUMBERTO MENENDEZ, JULIO MENENDEZ, SINFOROSO LIMA MORAN y FRANCISCA MENENDEZ; lo que ocasiona inseguridad jurídica a los propietarios de los inmuebles registrados en el mismo, siendo necesaria su reposición; II.- Que el señor Juez Primero de lo Civil, del Departamento de Santa Ana, ante quien se iniciaron, siguieron y finalizaron las respectivas diligencias de reposición de folios, las ha enviado al Organo Ejecutivo para que se proceda de conformidad con la Ley. POR TANTO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A I.- Con base en los Artículos 51, 52 y siguientes del Reglamento del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, visto el atestado remitido por el Juez competente y en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA: Art. 1.- Ordénase la Reposición de los Folios que corresponden a la Inscripción NUMERO SIETE del Libro TRESCIENTOS NOVENTA de Propiedad del Departamento de Santa Ana, que lleva el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente, que ampara la titularidad del dominio de los señores: MAXIMILIANO HERNANDEZ, ABEL NAVAS MENENDEZ, HUMBERTO MENENDEZ, JULIO MENENDEZ, SINFOROSO LIMA MORAN y FRANCISCA MENENDEZ, debiendo incorporarse el acto jurídico que el Libro contenía en los Folios extraviados, en la medida que los interesados presenten el instrumento respectivo. Previénese a las personas naturales y jurídicas interesadas, para que dentro de los tres meses siguientes a la publicación de este Decreto presenten al Registro de la Propiedad de la Primera Sección del Occidente el instrumento pertinente; y autorízase al Registrador competente para reinscribir inmediatamente los documentos que se presenten, anotando a su vez las respectivas marginales. Las reinscripciones que por este Decreto se autorizan no causarán derechos si se hace dentro del plazo aquí establecido o de su prórroga si ésta se diese. Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACION D IA R Ministra de Economía. ACUERDO No. 15-1435. San Salvador, 20 de diciembre de 2002. El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 351 de fecha 25 de septiembre de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el Nivel de Educación Básica el Primer Ciclo, jornada diurna, en el Centro Educativo Privado COLEGIO “ADOLFO HERRERA VEGA”, ubicado en 4a. Avenida Norte entre 7a. y 9a. Calle Oriente, Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate; II) Que con fecha 30 de agosto de 2002, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: Autorizar a partir del 3 de enero de 2003, la Ampliación de los Servicios Educativos del Nivel de Educación Básica el Primer Ciclo, jornada diurna, en el Centro Educativo Privado COLEGIO “ADOLFO HERRERA VEGA”. Ratificar como Directora a la Profesora Silvia Cristina Ramírez Ojeda. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN. (Registro No. A059780) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 41 ACUERDO No 15-0075. San Salvador, 28 de enero del 2004. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00020 de fecha 20 de enero de 2004, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el(los) Nivel(es) de Educación Básica el CUARTO GRADO, QUINTO GRADO Y SEXTO GRADO, en el Centro Educativo PRIVADO “COLEGIO ADOLFO HERRERA VEGA”, y el cambio de domicilio de 4ª Avenida Norte entre 7ª y 9ª Calle Oriente, No. 39, del Municipio de Izalco a la dirección 4ª AVENIDA NORTE ENTRE 1ª y 3ª CALLE ORIENTE, del Municipio de IZALCO, Departamento de SONSONATE; II) Que con fecha el 10 de diciembre de 2003, se practicó inspección en las instalaciones del citado centro educativo y se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 5 de enero de 2004, la Ampliación en los niveles de Educación Básica el CUARTO GRADO, QUINTO GRADO Y SEXTO GRADO, en el Centro Educativo PRIVADO “COLEGIO ADOLFO HERRERA VEGA”, que funcionará en 4ª AVENIDA NORTE ENTRE 1ª y 2ª CALLE ORIENTE, del Municipio de IZALCO, Departamento de SONSONATE; 2) Ratifícase como Director/a a el/la Profesor/a Silvia Carolina Ramírez Ojeda. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN. (Registro No. A059779) ACUERDO No. 15-1261. San Salvador, 26 de octubre del 2004. El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MARIA ISABEL HERMOZA CAMPOS, solicitando que se le reconozca el grado académico de LICENCIADA EN EDUCACION INICIAL, obtenido en la UNIVERSIDAD “INCA GARCILAZO DE LA VEGA”, de la República de Perú en el año 1995; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los arts. 3 y 16, literal a) del reglamento especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en el mismo a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior de América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país, ratificado y vigente. Procede dicho reconocimiento. POR TANTO: con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Convención ACUERDA: 1°) Reconócese la validez académica de los estudios de LICENCIADA EN EDUCACION INICIAL, realizados por MARIA ISABEL HERMOZA CAMPOS, en la República del Perú; 2°) Tiénese por incorporada a MARIA ISABEL HERMOZA CAMPOS como LICENCIADA EN EDUCACION INICIAL en nuestro país; 3º) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. COMUNIQUESE. La Ministra de Educación, DML. (Registro No. A059727) ORGANO JUDICIAL R CORTE SUPREMA DE JUSTICIA D IA ACUERDO No. 121-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil cuatro. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada SONIA ELIZABETH NUÑEZ PEREZ, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- M. CLARA.- J. ENRIQUE ACOSTA.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- VELASCO.- M. POSADA.- M.A. CARDOZA A.- E. CIERRA.Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar. (Registro No. A059749) ACUERDO No. 1125-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado FELIPE JOSE RONQUILLO MEJIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE A VILES.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- M. POSADA.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar. (Registro No. A059814) DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 42 ACUERDO No. 1279-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado PABLO JOSE ZELAYA MELENDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- M. POSADA.- PERLA J.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar. (Registro No. A059763) IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A INSTITUCIONES AUTONOMAS CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFE ACUERDO No. 66. San Salvador, 20 de octubre del 2004. EL DIRECTORIO DEL CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFE, CONSIDERANDO: I- Que por Decreto Legislativo No.78 de fecha 27 de julio de 2000, publicado en el Diario Oficial No. 151 Tomo No.348 de fecha 16 de agosto del año 2000, se creó el Fondo de Emergencia para el Café, cuya finalidad fue otorgar un anticipo a los productores de café a razón del equivalente a veinticinco dólares de los Estados Unidos de América, por cada quintal de café oro uva, calculado sobre la base del promedio aritmético de las producciones de las cosechas 1998/1999 y 1999/2000, o su equivalente legal en quintal oro pergamino, quintal oro verde, quintal oro cereza seca natural y verde, que haya sido entregado directamente por productores de café a beneficiadores; II- Que la Dirección y Administración del Fondo de Emergencia para el Café, está a cargo del Directorio del Consejo Salvadoreño del Café, creado por Decreto Legislativo No. 353, del 19 de octubre de 1989, publicado en el Diario Oficial No. 200, Tomo 305 del 30 del mismo mes y año; III- Que según Acuerdo de Directorio del Consejo Salvadoreño del Café, tomado en sesión del 13 de octubre del año 2000, se estableció que la tasa de interés que dicho anticipo devengaría a cargo del productor sería el ONCE POR CIENTO ANUAL (11.00%); IV- Que por la crisis financiera que actualmente atraviesa la caficultura, es conveniente establecer medidas de apoyo a esta actividad, siendo factible una reducción en la tasa de interés del anticipo otorgado a los productores por el Fondo de Emergencia para el Café, del ONCE POR CIENTO ANUAL al SIETE PUNTO SETENTA Y CINCO POR CIENTO ANUAL, lo cual deja un margen suficiente para que el Fondo haga frente a los distintos compromisos financieros que pudieran suscitarse. R POR TANTO: D IA En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Reducir la tasa de interés que actualmente devenga el anticipo entregado a los productores de café por parte del Fondo de Emergencia para el Café, al SIETE PUNTO SETENTA Y CINCO POR CIENTO ANUAL, a partir de las aplicaciones que se realicen del 10 de noviembre del año 2004, el cual deja un margen suficiente para que el Fondo haga frente a los distintos compromisos financieros que pudieran suscitarse. COMUNIQUESE. (Rubricado por los Miembros del Directorio del Consejo Salvadoreño del Café). PUBLIQUESE. Licda. YOLANDA MAYORA DE GAVIDIA, MINISTRA DE ECONOMIA. (Registro No. A059874) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. D IA R IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A ALCALDÍAS MUNICIPALES 43 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 45 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 47 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 49 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 51 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 53 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A R IA D 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 (Registro No. A059762) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO i) Promover la incorporación de la mujer al proceso integral de la comunidad. j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad. k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de recursos comunales, gubernamentales, etc. COMUNAL DE CANTON ISLA RANCHO VIEJO, JURISDICCION DE SAN DIONISIO, DEPARTAMENTO DE USULUTAN. 55 NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y DOMICILIO. METAS IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A ART. 1.- La asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Estará al servicio de la comunidad de su domicilio para el desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económico y será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático. La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal Cantón Isla Rancho Viejo, de la jurisdicción de San Dionisio Departamento de Usulután, la que podrá abreviarse (ADESCOCIRV) y que en estos Estatutos se denominara LA ASOCIACION. ART. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por las leyes en materia. ART. 3.- El Domicilio de la Asociación será en el Cantón Isla Rancho Viejo jurisdicción de San Dionisio, Departamento de Usulután. ART. 5.- La Asociación tendrá como metas las especificadas en el plan local de Desarrollo aprobado por el Concejo Municipal de San Dionisio, de acuerdo a las siguientes áreas: 1- Area de Organización Comunal. 2- Mejoramiento de la infraestructura física. 3- Area de Salud. 4- Area de Capacitación. 5- Area Agropecuaria. 6- Area de Recreación. Las metas anteriores se proponen desarrollar, por medio de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados de la comunidad. SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES FINES ART. 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y la obra productiva y física que proyecte. Para ello deberá: Promover el progreso de la comunidad Cantón Isla Rancho Viejo. Juntamente con los organismos Públicos y Privados que participen en los correspondientes programas, asimismo con otras Instituciones Nacionales y Extranjeras. b) Fomentar el espíritu de servicio con los asociados, los vecinos, sus grupos y sus comunidades circunvecinas. c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y promoción social, a fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de niveles educativos. D IA R a) e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comunidad con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la comunidad. f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio, a fin de complementar las obras que se consideren en el respectivo plan de trabajo y otros que de emergencia surjan. ART. 6.- Los socios podrán ser: a) Activos. b) Honorarios. Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo, cuando provengan de asociaciones juveniles, el requisito de edad antes mencionado será de trece años. Son Socios Activos, todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en unidades vecinales colindantes inmediatas, y afiliarse mediante procedimiento determinado por la Asamblea General. Son Socios Honorarios, aquellas personas a quienes la Asamblea General, por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva, les conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. ART. 7.- Son Derechos y Deberes de los Socios Activos: DERECHOS a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. g) Incrementar las actividades de nivel comunal, a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad. b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Generales. c) Retirarse voluntariamente de la Asociación. h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local. d) Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva. e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la Asociación. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 56 DEBERES a) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria en forma legal. d) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenientes. e) Aprobar el reglamento interno de la Asociación. f) Acordar la petición de la Personería Jurídica y aprobación de Estatutos al Concejo Municipal respectivos, por medio de Representante Legal de la Asociación. Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que se le encomienden. c) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de Junta General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la Asociación. g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios. h) Aprobar la suspensión definitiva de los Socios. d) Cumplir los acuerdos de la Asociación siempre que se tomen de acuerdo a las Leyes, reglamentos y estatutos. i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto. e) Mencionar que sólo corresponden un solo voto a cada asociado sin que pudiera haber representación de un asociado por otro, salvo con la autorización de la Junta Directiva. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A b) ART. 8.- Los socios honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue. GOBIERNO DE LA ASOCIACION ART. 9.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y Junta Directiva. I. ASAMBLEA GENERAL ART. 10.- La Asamblea General la componen los socios y se instalará por mayoría de los socios activos, pudiendo haber representación de los socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación. Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos salvo en lo referente a la disolución de la Asociación. ART. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente doce veces al año, con intervalos de un mes y extraordinariamente, cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de diez socios. R ART. 12.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios. En las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda, será nula. D IA ART. 13.- La convocatoria a Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cinco días de anticipación para las primeras y con veinticuatro horas de anticipación para las segundas, indicándose en las mismas el lugar, día y hora en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de Quórum, ésta se llevará a cabo dos horas para las primeras y cuarenta y ocho horas para las segundas; en este último caso las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellos que legalmente convocados no asistieron. j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos que se dicten. II. PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. ART. 15.- Los Miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella por la Junta Directiva, tomando por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal, Ordenanza Municipal y estos Estatutos. Se considerará además como causales de retiro o expulsión a las siguientes: a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave de la Asociación. b) Negarse sin motivo justificado a desempeñar los cargos de elección o comisiones que le encomiende la Asamblea General o la Junta Directiva. c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación. d) Obtener por medio fraudulento beneficio de la Asociación para sí o para terceros. e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación. ART. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de siete de sus miembros, para que investigue los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá. En caso de suspensión definitiva, la Junta Directiva seguirá el proceso a que se refiere el inciso anterior, pero en este caso, la Asamblea General resolverá por tal suspensión acordada, que se nombrará a los sustitutos. ART. 17.- Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso, y sólo resolverá sin mayor trámite dentro del tercer día posterior a la admisión del recurso de revisión. ART. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el estado financiero de la Asociación. c) Destituir por causa justificada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo, retirarán la calidad de miembros de la misma a los que hubieran renunciado, fallecido o perdido su calidad de socio. ART. 18.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o definitiva, según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Directiva. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. ART. 19.- En caso de que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días de conocida la infracción no procede a dar cumplimiento a los artículos anteriores, un número de veinticinco asociados por lo menos, podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente que se les autorice: Para nombrar de entre los mismos la comisión investigadora; y b) Para que ésta convoque a la Asamblea General, que considerará la suspensión en base a los informes de la Comisión Investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o definitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que queden no pueden o no inicien el procedimiento dentro del plazo que establece en el inciso anterior. i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado a la consecución de sus fines. j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación. k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los afiliados. l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General y las que crea conveniente dictar. m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en los estatutos. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A a) 57 En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión temporal o definitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos. ART. 20.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros electos en Asamblea General, por votación nominal y pública, ya sea por cargos separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario de Actas, Tesorero, Síndico y cinco Vocales. Los cargos de la Junta Directiva serán adhonorem, sin embargo cuando el socio o directivo trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando por el volumen del trabajo o las circunstancias lo ameriten. ART. 21.- La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente cuantas veces sea necesario o por lo menos una vez al mes, y extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente. Para que la sesión sea válida, deberá concurrir, por lo menos el cincuenta por ciento más uno de los miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendrá voto de calidad. ART. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva: Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y ponerlos en la Asamblea General. b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme a la ley. c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, plan de trabajo y el presupuesto correspondiente. IA R a) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar su mejor organización y desenvolvimiento. e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias. f) Vincularse con las organizaciones del Estado, las Municipalidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la Región del Proyecto de Desarrollo Comunal. D d) g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la Comunidad. h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las actividades que desarrolla y presentarle el plan anual de trabajo y el presupuesto respectivo e informar igualmente a los organismos que cooperaron con el desarrollo de sus programas de trabajo. n) Presentar la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión anual, sus actividades de trabajo. o) Ejecutar las demás actividades que se determinen en las leyes correspondientes y estos Estatutos. ART. 23.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá y dirigirá las sesiones de Asambleas Generales y de Junta Directiva, autorizando con su firma los acuerdos que emanen de la misma y coordinará las actividades de la Asociación. ART. 24.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente, lo sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que fuere concerniente a actividades comunales. ART. 25.- El Secretario, será el órgano de comunicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma. ART. 26.- El Secretario de actas, tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva y todo lo demás que fuere pertinente. ART. 27.- El Tesorero, será depositario de los fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o de las cuentas de la misma. Se encargará así mismo, que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación y de los emolumentos si los hubiere. Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, debiendo registrar sus firmas con el Presidente y Síndico como refrendarios. ART. 28.- El Síndico tendrá la representación judicial y extrajudicial de la Asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros deberán ser autorizados por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la certificación del punto de acta que lo autoriza. A falta de Síndico, fungirán los Vocales en su orden, autorizados en sesión de Junta Directiva; además velará por el estricto cumplimiento del Código Municipal, la ordenanza respectiva, así como los presentes Estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva. ART. 29.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 58 ART. 30.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión. ART. 31.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años y sólo podrán ser electos en forma consecutiva para un período más, siete de sus miembros que podrán ser cualesquiera de ellos. PATRIMONIO DE LA ASOCIACION ART. 32.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten los socios activos y será de $ 0.25 mensuales. b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, donaciones, legados, etc., que provengan de diversas fuentes. c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para allegar fondos a la Asociación. d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados a los socios. El valor de estos intereses serán fijados por la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva, pero en todo caso, este interés será menor que el estipulado por el Sistema Bancario Nacional. e) El valor de alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes muebles o inmuebles de propiedad de la Asociación. El valor de estos alquileres están aprobados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el hecho de ser asociados. f) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título. g) Los bienes muebles o inmuebles que forman el patrimonio no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o prestados sin la autorización previa de la Asamblea General. ART. 36.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras partes de socios de la misma, por motivo que el Código y Ordenanza Municipales, estos Estatutos y las demás Leyes de la materia establezcan. DISPOSICIONES GENERALES ART. 37.- La Asociación llevará sus libros de registros de afiliados, Actas de Asambleas Generales, Actas de Junta Directiva, Registro Financiero y Registro de Inventario, todos foliados y sellados con una razón de apertura que contenga el objeto del libro, su numero de hojas y luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar firmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A a) DISOLUCION DE LA ASOCIACION ART. 33.- De las utilidades netas obtenidas al final del ejercicio administrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por lo menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre se la misma. La asociación llevará un libro especial de registro de capital, en el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo. D IA R La Asociación podrá desarrollar sus fines y las obras físicas, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea General y autorizado por la Junta Directiva, específicamente para el acto en que comparezca el representante de la Asociación. En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para el efectivo control de fondos propios procedentes de fuentes externas en los distintos programas y proyectos que se desarrollen. ART. 34.- Si al final de cada ejercicio administrativo anual (enero a diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos en que puedan ser aplicadas dichas ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo de reserva. ART. 35.- En caso de disolución de la Asociación, si después de pagadas las obligaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo destinará a programas de desarrollo comunal a realizarse en el Cantón Isla Rancho Viejo del domicilio de la Asociación y mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal. ART. 38.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal, durante los primeros quince días posteriores a la elección la nómina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince días del año, la nómina de los Asociados, informe de las sustituciones de los miembros de Junta Directiva cuando sean en forma definitiva o cualquier otro dato relativo a la Asociación. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal su plan de actividades (trabajo). ART. 39.- Para la modificación del Acta de constitución y los presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la Asociación. ART. 40.- Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos, serán resueltos en la Asamblea General de socios. ART. 41.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. ACUERDO NUMERO DOS. La suscrita Municipalidad, habiendo analizado los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Cantón Isla Rancho Viejo de esta jurisdicción y que se abreviará (ADESCOCIRV), fundada el día veintisiete de octubre del corriente año y que constan de cuarenta y un artículos y no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres; por tanto en uso de las facultades que le confieren los artículos 30 numeral 23 y 119 del Código Municipal vigente, ACUERDA: a) Aprobar los estatutos de la ADESCOCIRV, b) Conceder a la mencionada Asociación el Carácter de Persona Jurídica, y c) Realizar el registro en el libro de Asociaciones Comunales que esta Municipalidad lleva. Alcaldía Municipal de San Dionisio, Departamento de Usulután, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil cuatro. JULIO ALBERTO TORRES ALEGRIA, ALCALDE MUNICIPAL. CARLOS ALEXANDER CAMPOS, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. A059723) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION PARA EL DESARROLLO e) Establecer alianzas de trabajo con otros sectores, para la comercialización de la producción agrícola y otros que se requieran. f) Gestionar créditos para desarrollar proyectos agrícolas especialmente los de obtención de tierras y semillas. g) Facilitar intercambios de conocimientos con otras asociaciones agrícolas. LOCAL DE LOS AGRICULTORES DEL MUNICIPIO DE NUEVA GUADALUPE, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL. CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO, DURACION, LEMA, BANDERA Y EMBLEMA. PRINCIPIOS NATURALEZA Art. 6.- Los principios de la asociación son: IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales y estos Estatutos. Será una entidad, no política partidarista, no lucrativa ni religiosa. a) Promocionar y apoyar la participación de las mujeres en la agricultura. b) La solidaridad con todas aquellas iniciativas que procuren la defensa de los legítimos intereses de los agricultores y agricultoras en el ámbito nacional e internacional. c) El compromiso con la honradez, transparencia y disciplina en el trabajo. d) Tomar en cuenta las opiniones de todos los socios y socias para llegar a acuerdos, y consensos. e) Motivar el amor por la agricultura cualquier época del año, en todas las comunidades. DENOMINACION Y DOMICILIO Art. 2.- Se denominará “Asociación para el Desarrollo Local de los Agricultores”, que podrá abreviarse ASODLA. El domicilio de la Asociación será: Municipio de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel. DURACION 59 Art. 3.- La duración de la Asociación es por tiempo indefinido, sin embargo, podrá disolverse por los motivos siguientes: 1- No realizar los fines para los cuales fue creada. 2- Por realizar actos ilegales. 3- Por acuerdo de las tres cuartas partes de la Asamblea General. CAPITULO III DE LOS ASOCIADOS Y ASOCIADAS CALIDAD, DEBERES Y DERECHOS. CALIDAD LEMA, BANDERA Y EMBLEMA D IA R Art. 4.- El lema de la Asociación será: “Luchando por una Agricultura Sostenible en beneficio de todos y todas”. La bandera será rectangular formada por tres franjas arriba color azul, en medio color verde y café en el extremo inferior con el emblema al centro. El emblema será: Un triángulo que simboliza equidad, alrededor de la cual se leerá el lema y abajo del triángulo Nueva Guadalupe, al centro del triángulo una planta de maíz y bajo la misma un hombre y una mujer empujando un arado artesanal iniciando el surco cinco, y cuatro surcos ya trazados. CAPITULO II OBJETIVOS Y PRINCIPIOS Art. 7.- Las personas afiliadas podrán ser: - Fundadoras - Activas - Honorarias No habrá distinción de raza, credo, religión e ideología política, para afiliarse, solo deberá cumplir dos requisitos: Mayor de dieciocho años y residente en Nueva Guadalupe. SOCIOS/AS FUNDADORES/AS Art. 8.- Son socios y socias fundadoras, todas aquellas personas que suscriban el acta de constitución de la Asociación. OBJETIVOS Art. 5.- Los objetivos de la asociación son: a) Constituirse en una asociación que apoye la agricultura en Nueva Guadalupe. b) Impulsar la diversificación agrícola para aprovechar al máximo los recursos y obtener mayores beneficios. c) Desarrollar proyectos de agricultura orgánica, con el propósito de proteger el medio ambiente y obtener mayores beneficios económicos. d) Gestionar programas de asistencia técnica para el desarrollo de los agricultores y agricultoras de la Asociación. SOCIOS/AS ACTIVOS/AS Art. 9.- Son socios y socias activas, todas aquellas personas que reúnan los requisitos mencionados en el artículo 6, y que se haya afiliado mediante procedimiento determinado por la Asamblea General. SOCIOS/AS HONORARIOS/AS Art. 10.- Son socios y socias honorarias, todas aquellas personas a quienes la Asamblea General, por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva, les conceda tal calidad por sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 60 DEBERES Y DERECHOS DE SOCIOS/AS FUNDADORES/AS Y ACTIVOS/AS Art. 11.- Art. 18.- Si una hora después de la señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente con las personas asociadas que concurran. En este último caso las decisiones que se tomen, serán de acatamiento aun para las personas convocadas que no asistieren. a) Asistir con puntualidad a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General, previa convocatoria escrita. b) Gozar de los beneficios derivados de la Asociación. c) Participar con voz y voto en Asambleas Generales. d) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Generales. e) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva. f) Renunciar voluntariamente de la Asociación, cuando así lo soliciten por escrito. c) g) Cumplir los acuerdos y disposiciones de la Asamblea General y/o Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la Asociación. Retirar la calidad de integrantes de la Asociación, a las personas que hubieren renunciado, fallecido o que no haya asistido a tres reuniones consecutivas de Asamblea General. d) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. Cumplir hacer cumplir estos Estatutos y Reglamentos Internos de la Asociación. e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes Inmuebles perteneciente a la Asociación f) Aprobar o desaprobar: a) Elegir y dar posesión a miembros de la Junta Directiva b) Destituir total o parcialmente, por causas justificadas, a los miembros y miembras de Junta Directiva, y elegir sustitutos/ as. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A h) Art. 19.- Son atribuciones de la Asamblea General: CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION - Memoria anual de labores de la asociación presentada por la Junta Directiva. Art. 12.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva. - Plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto. - Reglamentos Internos de la Asociación, que sean necesarios. ASAMBLEA GENERAL - Art. 13.- La Asamblea General la constituyen todas las personas asociadas (exceptuando las honorarias), y las resoluciones se acordarán con el voto de la mitad más uno de las personas presentes. Reformas o derogaciones a los estatutos y reglamento de la asociación. - Informes de trabajo y estados financieros. Art. 14.- En las sesiones de Asamblea General, cada asociado y asociada no podrá representar a más de una persona. IA R Toda persona que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones por motivo justificado podrá hacerse representar por escrito (previa autorización de la junta directiva de la Asociación) por otra persona que no sea socia de la Asociación, llevando la voz y voto de su representado o representada. D Art. 15.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces al año con intervalos de seis meses, la primera en el mes de junio y la segunda en diciembre. También podrá reunirse extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva o a solicitud de diez o más personas de la asociación. Art. 16.- En Asamblea General se tratarán los asuntos comprendidos en la Agenda respectiva, y en la extraordinaria los asuntos definidos en la convocatoria. Art. 17.- La convocatoria para asamblea general ordinaria y extraordinaria, se hará mediante avisos escritos, con ocho días de anticipación la primera, y con tres días de anticipación la segunda; indicándose en ella día, hora, y lugar en que se ha de celebrar. g) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conveniente. h) Otorgar la calidad de socios honorarios y socias honorarias. i) Cumplir y hacer cumplir los estatutos y Reglamentos que se adopten. j) Decidir todos aquellos asuntos de interés y que no estén contemplados en los presentes estatutos. DE LA JUNTA DIRECTIVA Art. 20.- La Junta Directiva estará integrada por doce personas, elegidas en Asamblea General. Entre estas doce personas deberá existir representación de los cantones y del sector urbano. La nominación de los cargos serán los siguientes: Presidente o presidenta, vice-presidente o vicepresidenta, secretario/a de actas, secretario o secretaria de comunicaciones, tesorero o tesorera, pro-tesorera o protesorero, síndica o síndico, y cuatro vocales. Los cargos en la Junta Directiva serán ad-honoren; sin embargo, cuando se trabaje en actividades “especiales” o que el volumen del trabajo y las circunstancias ameriten, se podrá otorgar una retribución económica previo acuerdo de la Asamblea General. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Art. 21.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes, y extraordinariamente las veces que sea necesario, previa convocatoria que haga la presidencia. Para que la sesión sea válida, deberán concurrir, por lo menos, siete de sus miembros/as y las resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva: Convocar a Asambleas Generales ordinarias y extraordinarias. 2. Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación, y proponerlos ante la Asamblea. 3. Organizar comisiones de trabajo y orientar sus acciones hacia un mejor desempeño. 4. Promover y coordinar con organizaciones gubernamentales especialmente alcaldías, entidades privadas, y organizaciones de la sociedad civil, la realización de proyectos para su fortalecimiento. 5. Participar en la investigación, planificación, ejecución y evaluación de proyectos para el desarrollo de la agricultura. 6. Informar periódicamente sobre las actividades que se realizan, a todas las personas miembras y a las organizaciones que cooperan o mantienen relaciones con la Asociación. 7. Impulsar actividades y proyectos para la obtención de recursos que permitan cumplir con los objetivos de la Asociación. 8. Administrar con eficiencia todos los bienes de la Asociación, autorizar y controlar los gastos que se efectúen. 9. Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de las personas miembras de la Asociación. 10. Dar tramite correspondiente a la solicitud de incorporación de nuevos socios y socias, o de retiro. 11. Presentar ante la Asamblea General, para su aprobación, memoria anual de labores, planes de trabajo y presupuestos. Fomentar y practicar valores como solidaridad, justicia, y equidad entre las personas, organizaciones y entidades de la comunidad. 13. Suplir con una persona suplente, a un o una titular que se ausente sin causa justificada a tres reuniones consecutivas de junta directiva. 14. Tomar las medidas correspondientes a fin de cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General. IA R 12. Art. 26.- El Secretario o secretaria de Comunicaciones, será responsable de las comunicaciones de la Asociación; y lleva inventario de todos los bienes de la misma. Art. 27.- El Tesorero o tesorera, será el encargado de administrar con transparencia los fondos y demás bienes de la Asociación; para lo cual llevará los libros de contabilidad necesarios. Resolver aquellas situaciones no previstas en los Estatutos, y que demanden inmediata solución. Se encargará de que se hagan efectivos los créditos y de efectuar los pagos de las obligaciones de la Asociación. Dará informes del estado económico, en todas las reuniones de Junta Directiva. Los documentos de egresos serán autorizados por la secretaria de actas, y con el visto bueno del Presidente. Los fondos de la Asociación serán depositados en una Institución Bancaria, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y para el retiro de fondos requerirá las firmas del Tesorero/a, Presidente/a y Síndico/a, previo acuerdo de Junta Directiva. Art. 28.- El Pro-tesorero o pro-tesorera, colaborará con el Tesorero y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste. Art. 29.- La síndica o el síndico, tendrá la representación judicial y extrajudicial de la Asociación y revocará poderes judiciales o administrativos. En Todo caso, necesita de la previa autorización de la Junta Directiva. Art. 30.- Las personas electas como vocales, colaborarán con la Junta Directiva en los casos que ésta lo considere necesario. De entre las personas vocales se elegirá a tres que integrarán un Comité de Vigilancia, que tendrá acceso a todas las gestiones, operaciones de trabajo, Libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de velar por la buena administración del patrimonio de la misma, aplicado en la consecución de sus objetivos. Art. 31.- Los miembros y miembras de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser electos para otro período si la Asamblea General así lo acordare. D 15. Art. 25.- El Secretario/a de Actas, tendrá a su cargo los Libros de Actas de la Asociación y registro de los y las miembras de la Asociación; será su responsabilidad extender todo tipo de documentación de la Asociación, que se le solicite. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 1. 61 CAPITULO V ATRIBUCIONES DE MIEMBROS Y MIEMBRAS DE JUNTA DIRECTIVA DEL PATRIMONIO, DISOLUCION Y DISPOSICIONES GENERALES Art. 23.- El Presidente o presidenta, preside las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, y autorizará la correspondencia que se despache. Art. 24.- El Vice-presidente o vicepresidenta, colaborará con la presidencia y la sustituye en los casos de ausencia o impedimento de ésta. DEL PATRIMONIO Art. 32.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las contribuciones que aporten las personas asociadas, que será de UN DOLAR ($1.00) mensual. b) Los ingresos que se obtengan de cualquier actividad que se realice para la obtención de fondos para la Asociación. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 62 c) Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes inmuebles que forman parte del patrimonio de la Asociación, no podrán ser enajenados o dados en garantía sin la autorización previa de la Asamblea General. miembros/as, los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo señalado en el inciso anterior. En todos los casos, será la Asamblea General la que resolverá, y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos y sustitutas. d) El patrimonio será administrado por la junta directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General. Art. 37.- De la resolución de la Junta Directiva podrá interponerse únicamente recurso de revisión, ante la misma, dentro de los primeros tres días de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso. Art. 38.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se aportará el 5% como fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma, para lo cual se llevará un libro especial que registrará el aumento o disminución del mismo. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A DE LA DISOLUCION Art. 33.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros/as. Por los motivos que establezca Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, por no llenar los requisitos que exigen el Código Municipal y demás disposiciones aplicables. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos, se distribuirán en partes iguales entre todas las personas miembras. DISPOSICIONES GENERALES Art. 34.- Las personas miembras de la Asociación podrán ser retiradas por Acuerdo de la Asamblea General, previa audiencia de la persona interesada, por infracciones a la Ordenanza y estos Estatutos. Art. 39.- Las ganancias que se tuvieren al final de cada ejercicio administrativo podrán ser invertidas en proyectos que apruebe la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva. Art. 40.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el reglamento interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Art. 41.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. Además, se consideran causales de retiro o expulsión, las siguientes: Conducta del asociado o asociada, que sea evaluada como impropia bajo los principios y normas de moral y ética, socialmente aceptadas. b) Promover actividades ajenas a la Asociación dentro de los espacios de acción de la misma. c) Beneficiarse por medios fraudulentos para sí o para terceros, utilizando el nombre de la Asociación. d) Cometer acciones castigadas por la ley salvadoreña. IA R a) Vistos los Estatutos de la Asociación para el Desarrollo Local de los Agricultores del municipio de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel que constan de cuarenta y un artículos (41 Arts.) no encontrando en ellos ninguna disposición que contraríe al orden público ni las buenas costumbres de conformidad a los Art. 30 Numeral 23 y 119 del Código Municipal, este Concejo Municipal Acuerda: Aprobar el proyecto de estatutos de la Asociación para el Desarrollo Local de los Agricultores del municipio de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel compuestos de cuarenta y un artículos y conferirle a dicha asociación el carácter de Persona Jurídica. D Art. 35.- En Asamblea General la Junta Directiva total o parcialmente, podrá ser suspendida temporalmente o destituida si el caso lo amerita. ACUERDO NUMERO CINCO. Nueva Guadalupe, veinte de noviembre de dos mil cuatro. Art. 36.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta, nombrará una comisión de dos o más de sus miembros/as, para que investiguen los hechos. Oyendo el informe de la comisión y las razones que exponga en su defensa el supuesto infractor o infractora, se resolverá lo conveniente. Si la Junta Directiva no procede dentro de los diez días de conocida la infracción, conforme ordena el inciso anterior. Un número de cinco miembros o miembras podrán convocar a Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora y resuelva lo procedente. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o destitución de toda la Junta directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los OSCAR RICARDO BRIZUELA, ALCALDE MUNICIPAL. MELVIN ALEXIS ARANIVA, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. A059806) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE d) Impulsar y participar en programas de capacitación y promoción social, a fin de contribuir al mejoramiento de la organización en la comunidad, la administración de proyectos sociales, económica y educativa, y la elevación de la calidad de vida de la población. e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios públicos y privados en la Comunidad. f) Promover las organizaciones juveniles, haciéndolas partícipes del Desarrollo Local. g) Incrementar las actividades comunitarias, a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el progreso de la Comunidad. DESARROLLO COMUNAL “FE Y ESPERANZA” “ADESCOFE” TITULO I CAPITULO I IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y 63 DURACION. DE LAS METAS DE SU NATURALEZA Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, estos Estatutos, el reglamento interno y demás disposiciones legales aplicables. Estará al servicio de la comunidad de su Domicilio, para el desarrollo de sus planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económico y será una entidad, no política partidarista, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático. Art. 6.- La Asociación tendrá como metas, las especificaciones del Plan Local de Desarrollo aprobado por el Concejo Municipal de Nueva Guadalupe, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización y Capacitación Comunal, Salud, Mejoramiento de Infraestructura Básica, Agropecuaria, Vivienda, Recreación, y Educación y serán desarrolladas por medio de la ejecución de Proyectos y Actividades de interés de los asociados y la Comunidad. CAPITULO III DE SU DENOMINACION Art. 2.- La asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal “Fe y Esperanza” y podrá abreviarse “ADESCOFE”. CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS. DE LA CALIDAD DE LOS SOCIOS Art. 7.- La calidad de socios es indelegable y podrán ser: DEL DOMICILIO a) Socios Fundadores. Art. 3.- El Domicilio de la Asociación será: Colonia La Esperanza del Barrio San Luis, Jurisdicción de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel. b) Socios Activos. c) Socios Honorarios. DE LOS SOCIOS FUNDADORES DE LA DURACION Art. 4.- La duración de la Asociación es por tiempo indefinido, sin embargo, podrá disolverse por las causales determinadas en las leyes de la materia, y por lo establecido en estos estatutos. Los socios fundadores, son aquellos que conformaron el acta de Constitución de la Asociación. R DE LOS SOCIOS ACTIVOS CAPITULO II D IA FINES Y METAS DE LA ASOCIACION Los socios activos, deben ser personas vecinos de la Comunidad, mayores de dieciocho años a excepción que provengan de Organizaciones Juveniles. En todo caso se deberá llenar el formulario correspondiente. DE SUS FINES Art. 5.- La Asociación tendrá como fines, el desarrollo humano y la obra física que proyecte a la comunidad. Para ello deberá: a) Promover el progreso de su respectivo territorio, conjuntamente con los Planes de Desarrollo Local, regional y nacional. b) Fomentar el espíritu de servicio de los miembros de la comunidad, la solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y demás entidades involucradas e interesadas en el desarrollo de su territorio. c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organizados para la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades. DE LOS SOCIOS HONORARIOS Son Socios honorarios, todas aquellas personas a quienes la Asamblea General, por su iniciativa o propuesta de la Junta Directiva le conceda tal calidad por sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la comunidad. DE LOS DEBERES Y DERECHOS DE LOS SOCIOS Art. 8.- Son Derechos y Deberes de los Socios: a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Generales. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 64 c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren por escrito. a) Elegir y dar posesión a Miembros de la Junta Directiva. d) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva. b) e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de Miembros de la Asociación. Recibir los informes de trabajo y aprobar el Estado Financiero de la Asociación. c) f) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General previa convocatoria escrita. Destituir total o parcialmente por causas justificadas a los Miembros de la Junta Directiva y elegir los sustitutos. d) g) Cumplir con estos Estatutos y obedecer los Acuerdos y disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén apegadas a las normas y las buenas costumbres y a los fines de la Asociación. Retirar la calidad de Miembros de la Asociación, a los que hubieren renunciado, fallecido o impedidos legalmente. e) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea convenientes. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Art. 16.- Son atribuciones de la Asamblea General: TITULO II f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación, y los que sean necesarios. g) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos y Reglamentos que se dicten. h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupuesto. i) Otorgar la calidad de Socios Honorarios. GOBIERNO DE LA ASOCIACION Art. 9.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva. CAPITULO II CAPITULO I JUNTA DIRECTIVA ASAMBLEA GENERAL DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASAMBLEA GENERAL Art. 10.- La Asamblea General la constituyen todos los socios fundadores, activos y honorarios, y las Resoluciones se acordarán con el voto de la mitad más uno de los asistentes. Art. 11.- En las sesiones de Asamblea General, cada Asociado sólo podrá representarse así mismo. R Art. 12.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos veces al año con intervalos de seis meses, la primera en el mes de junio y la segunda en diciembre. También podrá reunirse Extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva o a solicitud de diez o más Miembros de la Asociación. D IA Art. 13.- En las reuniones de Asamblea General se tratarán los asuntos comprendidos en la Agenda respectiva, y en la Extraordinaria los asuntos comprendidos en la convocatoria. Art. 14.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria, se harán mediante aviso escrito, con ocho días de anticipación la primera, y con mínimo de cuarenta y ocho horas para la segunda indicándose en ella el lugar, día y hora y en que ha de celebrarse. Art. 15.- Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum; ésta se llevará a cabo el mismo día en segunda convocatoria con un retraso máximo de una hora, después de la señalada; con los Asociados que concurran. En este último caso las decisiones que se tomen serán de obligatorio cumplimiento aún para aquellos que legalmente convocados no asistieren. Art. 17.- La Junta Directiva estará integrada por doce Miembros electos en la Asamblea General. La nominación de los cargos será la siguiente: a) Presidente. b) Vicepresidente. c) Secretario. d) Pro-secretario. e) Tesorero. f) Pro-tesorero. g) Síndico. h) Vocal primero. i) Vocal segundo. j) Vocal tercero. k) Vocal cuarto. l) Vocal quinto y los colaboradores que la asamblea general nombre. Los cargos en la Junta Directiva serán adhonoren; sin embargo, cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrán cobrar una retribución convencional o cuando el volumen del trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. Art. 18.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente por lo menos una vez al mes y Extraordinariamente las veces que sean necesario, previa convocatoria que haga el Presidente, o por tres o más miembros. Para que la sesión sea válida deberá concurrir, por lo menos, siete de sus miembros y las Resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Art. 19.- Son atribuciones de la Junta Directiva: Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y proponerlos ante la Asamblea General. 2- Determinar juntamente con las Instituciones que colaboran con el Desarrollo Comunal, el Plan Anual de Trabajo, y el Presupuesto correspondiente. 3- Organizar comisiones de trabajo orientando sus acciones a su mejor desenvolvimiento. 4- Convocar a la Asamblea General a reuniones Ordinarias y Extraordinarias. 5- Coordinar con organismos del Estado y Entidades privadas para la realización de proyectos de Desarrollo en la Comunidad. 6- Participar en la investigación, planificación, ejecución y evaluación de programas de proyectos de mejoramiento comunal. 7- Informar periódicamente a la Asamblea General y a los Organismos que cooperan en el Desarrollo Local de las actividades que se desarrollan. 8- Tomar las medidas, a fin de cumplir y aplicar las disposiciones emanadas de la Asamblea General. 9- Autorizar y controlar los gastos que efectúe la Asociación. 10- Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los Miembros de la Asociación. 11- Resolver a su prudente arbitrio aquellas situaciones no previstas en los Estatutos, y que demanden inmediata solución. 12- Presentar ante la Asamblea General la Memoria Anual de Actividades. 13- Fomentar el espíritu de servicio, solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, grupos y entidades representativas de la Comunidad. 14- Art. 23.- El Pro-secretario colaborará con el Secretario lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste. Art. 24- El Tesorero, será el encargado de administrar los fondos y demás bienes de la Asociación; llevará las cuentas de la misma, para lo cual llevará los libros de contabilidad necesarios. Se encargará además de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del Estado económico. Efectuará los pagos de las obligaciones de la Asociación. Los documentos de egresos serán autorizados por el Secretario y con el VISTO BUENO del Presidente. Los fondos de la Asociación serán depositados en una institución Bancaria, para lo cual se abrirá una Cuenta a nombre de la Asociación, y para el retiro de fondos requerirá las Firmas del Tesorero, Presidente y Síndico, previo acuerdo de la Junta Directiva. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 1- 65 Presentar ante la Asamblea General con quince días de anticipación de cada Ejercicio Administrativo, el Plan Anual de Trabajo y el Presupuesto de Gastos de la Asociación. Art. 25.- El Pro-tesorero, colaborará con el Tesorero y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste. Art. 26.- El Síndico, tendrá la representación Judicial y Extrajudicial de la Asociación y revocará Poderes Judiciales o Administrativos. En todo caso, necesitará de la autorización de la Junta Directiva. Art. 27.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en los casos que ésta considerare pertinente. En todo caso, podrán sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva que faltare. De entre los vocales, se formará un comité de vigilancia integrado por tres Miembros, que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones de trabajo, Libros y demás Documentos de la Asociación, con el objeto de velar por la buena administración del patrimonio de la misma, aplicado en la consecución de sus fines. Estos tres, a diferencia de los dos restantes no serán parte de la toma de decisiones como miembros de la Junta Directiva. Art. 28.- Los Miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser electos para otro período si la Asamblea General así lo acordare. TITULO III R DEL PATRIMONIO D IA DE LAS FUNCIONES Y ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA Art. 20.- El Presidente, presidirá las sesiones de la Asamblea General y Junta Directiva y autorizará la correspondencia que se despache. Art. 21.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste. Art. 22.- El Secretario, será el Organo de comunicación de la Asociación; será el encargado de llevar el inventario de los bienes de la misma, tendrá a su cargo los Libros de Actas de la Asociación; será el encargado de extender certificados que le soliciten de la Asociación, y desempeñará las demás labores que le encomiende la Junta Directiva. DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION Art. 29.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las contribuciones que aporten los Asociados que será de veinticinco centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América ($0.25) mensuales. b) Los ingresos que se obtengan de cualquier actividad que se realice para allegar fondos a la Asociación. c) Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación, no podrán ser enajenados o dados en garantía sin la autorización previa de la Asamblea General. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 66 TITULO IV DE LA DISOLUCION Art. 34.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se aportará el 5% como Fondo de Reserva para incrementar el Capital Bancario a nombre de la misma, para lo cual se llevará un Libro especial que registrará el aumento o disminución del mismo. DE LAS GARANTIAS QUE SE TENGAN AL FINAL DEL EJERCICIO Art. 35.- Las garantías que se tuvieran al final de cada ejercicio administrativo podrán ser invertidas en proyectos que apruebe la Asamblea General o a propuesta de la Junta Directiva. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Art. 30.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión Extraordinaria de la Asamblea General, por los motivos que establezca la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, por no llenar los requisitos que exige el Código Municipal y demás disposiciones legales aplicables, y por decisión razonada de las tres cuartas partes de los socios activos. DEL FONDO DE RESERVA TITULO V DISPOSICIONES GENERALES PROCEDIMIENTOS PARA REMOVER DIRECTIVOS Y SOCIOS Art. 31.- Los Miembros de la Asociación podrán ser retirados por Acuerdo de la Asamblea General, previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza y estos Estatutos. Además, se consideran causales de retiro o expulsión, las siguientes: a) Mala conducta del Asociado. b) Promover en nombre de la Asociación actividades ajenas a la misma. c) Beneficiarse por medios fraudulentos para sí o para terceros en nombre de la Asociación. d) Por perder su calidad de ciudadano salvadoreño. e) Haber sido condenado judicialmente. DE LOS RECURSOS EXISTENTES A LA DISOLUCION DE LA ASOCIACION Art. 36.- En el caso de Disolución y pagadas que fueren todas las obligaciones si hubiere un remanente, éste lo pasará la Junta Directiva a disposición del Concejo Municipal respectivo para obras de Desarrollo Comunal. DE LA OBLIGACION DE LA JUNTA DIRECTIVA DE INFORMAR AL GOBIERNO LOCAL Art. 37.- La Junta Directiva tiene la obligación en enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la Nómina de la nueva Junta Directiva así mismo, informará cuando ocurrieren sustituciones; Cualquier otra información que la Municipalidad solicite. Dentro de los treinta días posteriores a la elección, la Junta Directiva deberá presentar al Concejo Municipal su respectivo Plan de Trabajo. DE LA VIGENCIA DE LA SUSPENSION DE LOS MIEMBROS DE LA ASOCIACION D IA R Art. 32.- Todos o parte de los Miembros de la Junta Directiva o socios, en Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente o destituidos si el caso lo amerita. Para proceder a la suspensión temporal o definitiva, la Junta Directiva nombrará una comisión de dos o más de sus Miembros, para que investiguen los hechos. Posteriormente esta misma oyendo el informe de la comisión respectiva y las razones que expongan en su defensa el supuesto infractor, se resolverá lo conveniente. Si la Junta Directiva no procede dentro de los diez días de conocida la infracción, conforme ordena el inciso anterior, un número de cinco Miembros podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora y resuelva lo procedente. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe conocerse sobre la suspensión temporal o descuido de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de la mayoría de los Miembros, los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo señalado en el inciso anterior, en todos los casos, será la Asamblea General la que resolverá, y en la misma sesión elegirán posesión a los sustitutos. Art. 38.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. ACUERDO NUMERO SEIS. Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal “Fe y Esperanza” ADESCOFE de la Colonia La Esperanza del Barrio San Luis del municipio de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel que constan de treinta y ocho artículos (38 Arts.) no encontrando en ellos ninguna disposición que contraríe al orden público ni las buenas costumbres de conformidad a los Art. 30 Numeral 23 y 119 del Código Municipal, este Concejo Municipal Acuerda: Aprobar el proyecto de estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal “Fe y Esperanza” ADESCOFE compuestos de treinta y ocho artículos y conferirle a dicha asociación el carácter de Persona Jurídica. Nueva Guadalupe veinte de noviembre de dos mil cuatro. OSCAR RICARDO BRIZUELA, ALCALDE MUNICIPAL. DE LOS RECURSOS Art. 33.- De la resolución de la Junta Directiva podrá interponerse únicamente Recursos de Revisión para la ante la misma al tercer día de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún Recurso. MELVIN ALEXIS ARANIVA, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. A059809) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL “NUEVO RENACER” (ADESCONR) DEL CANTON VIRGINIA ARRIBA DEL MUNICIPIO DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, EL SALVADOR C.A. La asociación se denomina “ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL CANTON VIRGINIA ARRIBA” la cual se podrá abreviar ADESCONR. Y en los presentes estatutos se denominará “La Asociación.” Art. 2.- La duración de la asociación será de carácter “INDEFINIDO”. Sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos en las Leyes de la materia. Art. 3.- El domicilio de la Asociación será el Cantón Virginia Arriba del Municipio de Berlín y sus fines serán los siguientes: a) Promover el progreso de la Comunidad Cantón Virginia Arriba, juntamente con los organismos públicos y privados que participen en los programas de desarrollo en la Comunidad. b) Fomentar el espíritu de servicio en los socios sus grupos de apoyo, vecinos y comunidades circunvecinas. c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros, para la mejor organización de sus actividades. d) Impulsar y participar en programas de capacitación y promoción social para mejorar su propia organización y mejorar el nivel educativo de la comunidad. Trabajar con los socios de la comunidad en equipos y con los medios indispensables, para solucionar los problemas que existen en la comunidad. IA R e) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio, a fin de completar la obra que consideran en el respectivo plan de trabajo y otras emergencias que surjan. D f) g) Art. 4.- La asociación tendrá metas específicas en el plan Local de desarrollo expuesto en cabildos abiertos y reuniones de capacitación comunal, aprobado por el Concejo Municipal de Berlín. Diseñadas con la participación de la comunidad, en reuniones y capacitaciones comunales tales como mejoramiento de infraestructura agropecuaria, vivienda, industria, trabajo, recreación y educación. Estas serán desarrolladas por medio de la ejecución de proyectos y actividades para los socios y la comunidad. SOCIOS, SU CALIDAD Y SUS DERECHOS IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Art. 1.- La Asociación que se constituye, será regulada por el Código Municipal y la Ordenanza Municipal respectiva, estos estatutos y demás disposiciones aplicables. Estará al servicio de la comunidad de su domicilio. También, para el desarrollo de planes, programas y proyectos de interés social y económico. Será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa será además de carácter democrático. 67 Art. 5.- Los socios tendrán calidad de ACTIVOS Y HONORARIOS. Todos deben ser mayores de dieciocho años, excepto los de asociaciones juveniles, el requisito de edad, es de dieciséis años. LOS SOCIOS ACTIVOS. Deben de reunir los requisitos señalados en el inciso anterior. Residente dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o, en comunidades vecinales colindantes y afiliarse a la asociación, como lo establecen estos estatutos (EN ASAMBLEA GENERAL). SON SOCIOS HONORARIOS. Aquellas personas, que la asamblea general, por su iniciativa, o por propuestas de la Junta Directiva se les conceda tal calidad por méritos personales o relevantes servicios prestados a la asociación. Art. 6.- SON DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS: a) Participar con voz y voto en la asamblea general. b) Presentar mociones y sugerencias en la asamblea general. c) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo deseen. d) Elegir y ser electo para cargos de la junta directiva. e) Cooperar con los medios, promocionales posibles para el incremento de miembros de la asociación. f) Asistir con puntualidad a las sesiones de asamblea general previa convocatoria según la forma legal establecida. g) Cumplir estos estatutos, y obedecer las disposiciones de Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la asociación. Desarrollar proyectos y actividades productivas a nivel comunal para obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento social y económico de la comunidad. Art. 7.- Los Socios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue. h) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas participar responsablemente en el desarrollo local. (A) LA ASAMBLEA GENERAL i) Promover la incorporación de la mujer dentro de la organización comunal con perspectivas de género. j) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional para la gestión de proyectos y la obtención de recursos gubernamentales y no gubernamentales, que beneficien el desarrollo de la comunidad. Art. 8.- La asamblea general la componen, los socios y se instalará por mayoría de los socios activos. Pudiendo haber representación de socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación autorizada por escrito, con la firma del representado. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 68 Las resoluciones se acordarán por mayoría simple de votos salvo en lo referente a la DISOLUCION de la asociación. Art. 9.- La asamblea general se reunirá ordinariamente, cada tres meses (cuatro veces al año) y extraordinariamente, cuando sea convocada por la Junta Directiva o, a solicitud de quince miembros de la ADESCO. Art. 11.- La convocatoria a Asamblea General Ordinaria, o Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con 5 días de anticipación, para la primera, y con tres días para el segundo caso indicándose en los mismos, el lugar, día y hora en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no se pudiera realizar por falta de quórum, ésta se llevará a cabo (cuarenta y ocho horas después) de la última convocatoria, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias, aun para aquellos que legalmente convocados no asistieron. Art. 12.- Son Atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la junta directiva. b) Recibir los informes de trabajo y financiero de la junta directiva. Aprobar o desaprobar el informe financiero presentado por el tesorero en la última reunión de Asamblea. d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenientes. Aprobar el reglamento interno de la asociación. IA e) Destituir, por causa justificada, a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos así mismo retirarán la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de socio. R c) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación de estos estatutos, al Concejo Municipal respectivo por medio del representante legal de la asociación. D f) a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave de la asociación. b) Negarse sin motivo justificado a desempeñar los cargos de elección, o comisión, que le encomienden la Asamblea General o la junta directiva. c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza, que vaya en perjuicio de la asociación. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Art. 10.- En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los puntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios en un puntos varios en asamblea general extraordinaria, sólo se tratarán los puntos comprendidos en la “convocatoria”, en este último caso cualquier decisión, tomada en otros asuntos, no establecidos en la convocatoria serán nulos. ordenanza municipal y a estos estatutos y reglamento interno de la asociación. Se consideran además como causales de retiro o expulsión a los siguientes: g) Otorgar la calidad de socios honorarios. h) Aprobar la suspensión definitiva de los socios. i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto. j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos de igual manera los reglamentos que se dicten. Art. 13.- Los miembros de la asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal, d) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la asociación, para sí o para terceras personas. e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asociación. Art. 14.- Para proceder a la suspensión temporal la Junta Directiva nombrará una comisión de tres miembros para que investiguen los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá. En caso de suspensión definitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el inciso anterior pero, en este caso la Asamblea resolverá por sobre tal suspensión acordada, y nombrará a los sustitutos. Art. 15. - Sobre el retiro de suspensión temporal, decretada por la Junta Directiva podrá interponerse únicamente el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De la resolución de la asamblea, no se admitirá ningún recurso. Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva electa por la asamblea general podrán ser suspendidos en forma temporal o definitiva según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal, por la junta directiva. Art. 17.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de diez días conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los artículos anteriores un número de quince asociados por lo menos podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice. a) Para nombrar entre los mismos la comisión investigadora. b) Para que ésta convoque a la Asamblea General la que concederá la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora el mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o definitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que quedan no inicien el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la que resolverá tal suspensión temporal o definitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a las sustituciones por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de la Junta Directiva. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. (B) LA JUNTA DIRECTIVA Art. 18.- La junta directiva estará integrada, por once miembros electos en Asamblea General por votación nominal y pública ya sea por cargos separados o en planilla, en todo caso, la nominación de cargos será la siguiente: Presidente, Vice- Presidente, Secretario, Pro- Secretario, Tesorero, Pro- Tesorero, Síndico, y vocales. La persona que asuma responsabilidad de cuarto vocal, tendrá la atribución de representar a la junta directiva en calidad de representante de Salud y el Medio Ambiente. k) Tomar medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas de la asamblea general y las que crea conveniente dictar. l) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en los presentes estatutos. m) Presentar a consideración y aprobación de la asamblea general en la sesión ordinaria anual, sus actividades de trabajo n) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes correspondientes y estos estatutos. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Los cargos de la Junta Directiva, será adhonorem; sin embargo, cuando el socio o directiva trabaje en actividades oficiales para la asociación, podrá otorgársele retribución convencional o cuando por el volumen de trabajo o cuando las circunstancias lo ameriten. 69 Art. 19.- La junta directiva, se reunirá ordinariamente cada 8 días al mes y extraordinariamente cuando sea convocado por el presidente. Para que la sesión sea válida, deberán concurrir por lo menos siete de sus miembros y siendo el principal el presidente para la seriedad del caso, y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el presidente gozará del voto de calidad, equivalente a dos votos. Art. 21.- El presidente de la junta directiva, presidirá y dirigirá las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva autorizando con su firma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las actividades de la asociación. Art. 22.- El Vice-Presidente colaborará con el presidente lo sustituirá en casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que fuese concerniente a actividades comunales. Art. 23.- El Secretario, será el órgano de comunicación de la asociación, llevará el inventario de los bienes de la misma; además tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la asamblea general y la junta directiva y todo lo demás que fuere pertinente. Art. 20.- SON ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA: a) Elaborar el proyecto de los estatutos de la asociación y proponerlos a la asamblea general. b) Solicitar al Concejo Municipal respectivo, la revisión y aprobación de los Estatutos para su publicación en el Diario Oficial, determinar, junto con las instituciones que colaboran en el desarrollo comunal el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente. Constituir comisiones de trabajo de la asociación, encauzar su mejor organización y desenvolvimiento. d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o extraordinarias. e) Vincularse con las organizaciones del Estado, las municipalidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región del proyecto de desarrollo comunal. Solicitar al Concejo Municipal la revisión y aprobación de los estatutos. Art. 25.- EI Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de la asociación y llevará los libros de contabilidades, las cuentas de las mismas se encargará así mismo que se hagan efectivos los créditos a favor de la asociación y dará cuenta a la junta directiva en cada sesión del estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la asociación y de los emolumentos si hubieren. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la asociación debiendo registrar su firma con la del presidente como refrendario. IA R c) Art. 24.- El Pro- Secretario, sustituye al secretario en su ausencia por diferentes causas, compartirá el trabajo con él a fin de mantener una información confiable y ser una excelente vía de comunicación. Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la comunidad. D f) g) Informar periódicamente a la asamblea general de las actividades que desarrolla y presentarle el plan anual de trabajo y el presupuesto respectivo e informar igualmente a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus programas de trabajo. h) Velar que el patrimonio de la asociación sea aplicado en la consecución de los fines. i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la asociación. j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los afiliados. Art. 26.- El Pro-tesorero es el apoyo del tesorero, y estará informado de toda transacción financiera lo sustituirá en casos de ausencia por cualquier circunstancia, juntos elaborarán el informe financiero para presentarlo a la Asamblea General. Art. 27.- El Síndico es el representante legal de la Asociación por lo que conocerá todo lo concerniente a los estatutos, reglamentos internos y demás aspectos legales de la Asociación. El síndico electo, al finalizar el período de la anterior Junta Directiva solicitará, junto con el presidente y secretario, electos juntos con él, a la anterior Junta Directiva, la entrega de toda documentación, que se encuentre en su poder por cualquier razón esta petición la hará en Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria según lo amerite el caso. En caso de renuncia de parte de la Junta Directiva anterior la Asamblea tomará la determinación para hacer llegar al seno de la nueva junta la documentación requerida. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 70 Art. 34.- La junta directiva, tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva junta directiva; durante los primeros quince días cuando sean en forma definitiva y cualquier otro dato relativo a la asociación. Art. 28.- Los vocales colaborarán con la junta directiva en la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso sustituirán a los miembros de la junta directiva que falten a excepto del cuarto vocal que será el representante de salud y del medio ambiente y dará informes de su labor a la junta directiva en la asamblea general. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva junta directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de trabajo el cual debe contener las principales actividades a desarrollar. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Para comparecer ante juicios, contratos, actas notariales y otras representaciones que le conciernen como tal deberá ser autorizado por la Junta Directiva mediante la certificación del punto de acta que lo autorice. La ausencia del síndico, podrá reemplazarla el primer vocal siendo autorizado en sesión de Junta Directiva. Art. 29.- En caso de suspensión temporal, la junta directiva llamará y dará posesión a los sustituidos por el tiempo que dure la suspensión. Art. 30.-Los miembros de la junta directiva serán electos para un período de dos años y sólo podrán ser reelectos para un período más todos sus miembros pudiendo ser removidos de su cargo, para el siguiente período. Art. 35.- Para la modificación del acta de constitución y presentes estatutos se seguirá los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la asociación. Art. 36.- Los casos no contemplados en estos estatutos, serán resueltos en asambleas generales de socios. Art. 37.- Los presentes estatutos, entrarán en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. (C) PATRIMONIO DE LA ASOCIACION Art. 31.- El patrimonio de la asociación estará constituido por: Los fondos provenientes de las aportaciones por los socios el cual será tres colones mensuales. b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, donaciones, legados, etc. que provengan de diversas fuentes. c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para allegar fondos a la asociación. d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados a los asociados fijados por la asamblea general, que a propuesta de las obligaciones hubiese un remanente, el Concejo Municipal lo destinará a programas de desarrollo comunal, a realizarse en Cantón Virginia Arriba, del domicilio de la asociación y mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal. R a) D IA (D) DISOLUCION DE LA ASOCIACION Art. 32.- La disolución de la asociación será acordada en sesión extraordinaria de asamblea general mediante acuerdo de dos terceras partes de los asociados de la misma por motivos que el código y ordenanza municipal; éstos y las demás leyes de la materia establecen. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, CERTIFICA: El Acuerdo emitido por el Concejo Municipal de esta ciudad celebrado en sesión Ordinaria a las quince horas del día veintiocho de enero del año dos mil tres, que en lo conducente dice: VI. El Concejo Municipal Acuerda. Que vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal cantón “ Virginia Arriba”, que se abrevia ADESCONR, del cantón Virginia de esta jurisdicción, que consta de 37 artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al Orden Público ni a las buenas costumbres de conformidad con el artículo 30 numeral 23 y 119 del Código Municipal. Este Concejo Acuerda aprobar y conferirles a dicha asociación el carácter de Personería Jurídica.- Publíquese.Firmas Ilegibles//W.M.TORRES//D.C.CONTRERAS//F.A.PINEDA// /S.E.ROQUE//N.A.BENITEZ//S.D.TURCIOS//A.DE J.LIZAMA// M.A.HERNANDEZ///Certifíquese.ES CONFORME: Con su original con el cuál se confrontó y para los usos que se estime conveniente se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de esta ciudad a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil tres. FREDI ARQUIMIDES PINEDA IGLESIAS, ALCALDE MUNCIPAL. INTO. (E) DISPOSICIONES GENERALES SILVIA ESMERALDA ZAMORA BALCACERES, Art. 33.- La asociación llevará sus libros de registro de afiliados, actas de asamblea general, actas de junta directiva, registro de inventario; todos foliados y sellados con una razón de apertura que tenga el objeto el libro, su número de hojas y luego al terminar el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar firmada y sellada por el secretario de la junta directiva. SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. A059890) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 71 SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN DECLARATORIA DE HERENCIA IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Pedro Masahuat, a las quince horas cincuenta y cinco minutos del día uno de diciembre del dos mil cuatro. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIA. AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas con treinta minutos de este día, se ha declarado herederos abintestato y con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción acaecida el día diecinueve de abril del año dos mil uno, en el Cantón El Rincón, jurisdicción de Dolores, Departamento de Cabañas, siendo éste su último domicilio, dejó el señor JOSE ANGEL CANTARERO DUBON, quien fue de setenta y un años de edad, carpintero, casado, hijo de MARIA CLARA DUBON y PETRONILO CANTARERO, originario de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas; a los señores JOSE LORENZO CANTARERO y MARIA ANTONIA CANTARERO, en su calidad de hijos del causante; habiéndoles conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Lo que avisa al público para los demás trámites de ley. Of. 1 v. No. 1721 ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil Interino de este Distrito Judicial, AVISA: que este día ha declarado a la señorita MONICA CARMEN SERVELLON, conocida por MONICA DEL CARMEN SERVELLON heredera intestada con beneficio de inventario, de los bienes dejados por su padre señor LUIS ALONSO SERVELLON MOZ, conocido por LUIS ALONSO SERVELLON, que falleció el día veintinueve de diciembre de dos mil dos en Santiago Nonualco su último domicilio. Confiriéndole la administración y representación definitivas de la sucesión. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticinco de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día ocho de octubre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA. Of. 1 v. No. 1720 D IA R DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AVISA: que por resolución dictada en este Juzgado, a las quince horas cincuenta minutos del día uno de diciembre del corriente año, se ha declarado heredera definitiva abintestato con beneficio de inventario, de los bienes dejados a su defunción por la señora PAULINA BORJA conocida por PAULA BORJA, quien falleció a las ocho horas veinticinco minutos del día dieciséis de julio de mil novecientos noventa y cinco en el Hospital de Especialidades del Seguro Social, siendo su último domicilio la población de San Juan Tepezontes, de parte de la señora VIRGINIA HERNANDEZ o VIRGINIA HERNANDEZ DE LOPEZ en su concepto de hija de la causante. Confiéresele a la heredera declarada, la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Of. 1 v. No. 1722 GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial, AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas con quince minutos del día veinticuatro de noviembre del dos mil cuatro, se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, en la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de San Marcos su último domicilio, el día cinco de abril del corriente año, dejó el causante MAURICIO ALVARADO, conocido por MAURICIO ALVARENGA, y por MAURICIO SORIANO ALVARADO, a los señores ALEJANDRA CRUZ DE ALVARADO, hoy viuda DE ALVARADO; y RUDY IVAN ALVARADO BELTRAN, en su calidad de herederos testamentarios del causante. Se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día treinta de noviembre del año dos mil cuatro. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIA. Of. 1 v. No. 1723 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 72 DE SEGUNDA PUBLICACIÓN HERENCIA YACENTE SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por resolución dictada a las doce horas con treinta minutos del día veintisiete de julio del presente año, se ha declarado yacente la herencia de la señora MARTA ROSALINA ORELLANA DE MORALES, quien falleció en el Barrio San Miguelito de esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día dieciocho de abril de mil novecientos noventa y ocho, habiéndose nombrado como Curador de la expresada herencia Yacente al Licenciado NAPOLEON HUMBERTO ZAMBRANO. Arts. 1164 C.C. y 900 Pr.C.- un inmueble de naturaleza rústico, inculto, situado en Caserío El Rodeo Cantón Las Piedras de esta jurisdicción, de una extensión superficial de OCHOCIENTOS DIEZ PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, callejón de por medio con CARLOS GOMEZ; AL ORIENTE, calle de por medio con ADELINA ESCOBAR; AL SUR, con JOSE MANUEL UMAÑA; y AL PONIENTE, con JESUS MALDONADO MEJIA.- El referido inmueble no es predio dominante ni sirviente, ni se encuentran en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en la cantidad de MIL CIEN DOLARES.- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten en el término de ley.- LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las nueve horas con treinta y cinco minutos del día veinticinco de agosto del dos mil cuatro. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No. 1707-2 TITULO DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público, R HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la Señora ROSA DELIA MATUTE DE MONTERROSA, de cincuenta y seis años de edad, de oficios domésticos, con domicilio en Colonia Guadalupe, de esta Ciudad, con Documento Unico de Identidad Número cero cero tres tres uno cinco siete cuatro - siete, en carácter propio, solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de un Terreno Urbano situado en Quinta Calle Poniente de la Colonia Guadalupe, de una extensión superficial de ochocientos treinta y un metros cuadrados; AL NORTE; mide veintitrés metros con calle de por medio; AL SUR mide en doce metros y linda con CRUZ GUTIERRE; AL ORIENTE: mide veinticuatro punto cincuenta metros colinda con CRUZ GUTIERREZ; AL PONIENTE: mide veintitrés punto SESENTA METROS COLINDA CON MARCIAL HERCULES, CONSUELO MAGAÑA y DEYSI SANCHEZ. IA Todo los colindantes son de este domicilio, no es predio dominante ni sirviente ni existen cargas que respetar. D ALCALDIA MUNICIPAL DE METAPAN, Uno de Septiembre del Dos Mil cuatro.- JOSE G. LANDAVERDE, ALCALDE MUNICIPAL.MILAGRO B. DE RAMOS, SECRETARIA MUNICIPAL. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con veinte minutos del día veinticinco de noviembre del dos mil cuatro.Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No. 1709-2 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO Los Infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Artículo 63 de la Ley Orgánica de esta Institución, EMPLAZAN: a los señores o a los representantes de los señores CARLOS ALFONSO VIDES y MARINA DEL CARMEN RODRIGUEZ MIRANDA DE AROCHA, ambos con cargo de Refrendarios de Cheques; para que dentro del término de cinco días siguientes a la tercera y última publicación de este Edicto, comparezcan a manifestar su derecho de defensa en el Juicio de Cuentas, que se les instruye en su contra por sus actuaciones en el CENTRO NACIONAL DE ARTES (CENAR), hoy ACADEMIA DE ARTES, durante el período comprendido del uno al treinta de abril de mil novecientos ochenta y tres. Dicho Juicio tiene por base el Pliego de Reparos No. II-EA-0482002, por la cantidad de OCHO MIL DOSCIENTOS SESENTA Y UN COLONES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (¢8,261.45), equivalentes a NOVECIENTOS CUARENTA Y CUATRO DOLARES CON DIECISEIS CENTAVOS DE DOLAR ($944.16). Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las once horas y quince minutos del día tres de diciembre de dos mil cuatro. Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR, JUEZ. Of. 3 v. alt. No. 1708-2 Lic. WILFREDO BONIFACIO CORDOVA, JUEZ. TITULO SUPLETORIO JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el señor BASILIO ESCOBAR, de cincuenta y tres años de edad, agricultor, de este domicilio; solicitando se extienda a su favor Título Supletorio de Lic. ANA IMELDA MARQUEZ DE DEL CID, SECRETARIA DE ACTUACIONES. Of. 3 v. alt. No. 1710-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 73 DE TERCERA PUBLICACIÓN HERENCIA YACENTE ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por resolución de las once horas y cincuenta y siete minutos del día veintidós de octubre de dos mil cuatro, se ha declarado yacente la herencia del causante RAMIRO WILFREDO DURAN VAQUERANO, quien fue de treinta y un años de edad, soltero, estudiante, del domicilio de Soyapango, originario de San Vicente, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores Jacinto Vaquerano y Nelly Durán, quien falleció el día veinte de julio de mil novecientos noventa y ocho, y se nombró como Curador Especial para que represente dicha herencia al Licenciado LUIS EDGAR HERNANDEZ QUEZADA. de Agente Auxiliar de la Procuraduría General de la República, según Credencial que presenta, actuando en su calidad de Representante legal de la señora MARIA LIDIA DUARTE BONILLA, quien solicita a nombre de su Representada TITULO DE PROPIEDAD sobre UN SOLAR de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Pasito de esta población, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que se describe así: al ORIENTE, mide quince metros cuarenta y ocho centímetros, linda con casa y solar que fue de ANTONIO GOMEZ, hoy de NICOLASA ALFARO DE MONGE, limitado por el borde de un barranco natural; al NORTE, mide veinticuatro metros seiscientos sesenta y dos milímetros, y linda con casa y solar de CONCEPCION ELIZABETH RIVAS RIVAS, pared de adobe, y callejón de por medio, la pared de adobe es propia del colindante y el callejón de por medio es propiedad del inmueble que se describe; al PONIENTE, mide dieciséis metros y linda con solar de FRANCISCA RIVAS, calle pública de por medio; y al SUR, mide veintidós metros quinientos setenta y dos milímetros y linda con casa y solar de BLANCA MARGOTH MONGE ALFARO y MARIA ROSA YOLANDA GALDAMEZ, pared de adobe de por medio propia de las colindantes. Dicho inmueble lo adquirió por compra que hiciera a ROSA DELIA OCHOA, conocida por ROSA DELIA MARIA VICENTE DUARTE. El referido inmueble no es sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia que deban respetarse, ni está en proindivisión con otras personas. Publíquese los edictos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día veinticinco de octubre de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No. 1687-3 Lo que se avisa al público para los demás efectos de ley. ACEPTACION DE HERENCIA LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día doce de Octubre del corriente año, fue DECLARADA HEREDERA DEFINITIVA y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la señora MARIANA DE JESUS DOMINGUEZ CASTILLO conocida por MARIANA DE JESUS CASTILLO DOMINGUEZ, en su calidad de heredera testamentaria en la herencia que a su defunción dejó la Causante MARIA JESUS DOMINGUEZ, quien falleció el catorce de Julio del dos mil uno, a la edad de setenta y cuatro años, de oficios del hogar, soltera, siendo Zaragoza departamento de La Libertad su último domicilio; confiriéndose a la heredera declarada, la administración y representación interina de la sucesión referida. D IA R Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a las quince horas y diez minutos del día doce de Septiembre del dos mil cuatro. Licda. FLOR ELIZABETH CERRITOS DE ESTRADA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, SECRETARIO. Of. 3 v. alt. No. 1688-3 TITULO DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado el Licenciado CESAR HUMBERTO ZAMORA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Aguilares y de la Ciudad de Chalatenango, en su carácter ALCALDIA MUNICIPAL: Azacualpa, Departamento de Chalatenango, trece de Septiembre de dos mil cuatro. SAMUEL PEREZ PALACIOS, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE MARCOS LEON GUERRA, SECRETARIO MUNICIPAL. Of. 3 v. alt. No. 1689-3 DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado César Humberto Zamora, quien es agente auxiliar del señor Procurador General de la República, para que en nombre y representación del señor José Arturo Flores Reyes, quien es de setenta años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de La Reina, Departamento de Chalatenango, solicitando a favor del señor José Arturo Flores Reyes, Título supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón San Jorge El Tigre, jurisdicción de La Reina, de una extensión Superficial de ochocientos cuarenta y siete punto cero cuatro metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, linda con Salomón Maldonado, dividido por cerco de alambre del colindante, y hace esquina en mojón de cemento y piedra, mide veintiséis metros, AL SUR linda con Antonio Flores, dividido por cerco propio del inmueble que se describe, líneas curvas, hace esquina en mojón de piedra y cemento, mide veintinueve metros: AL ORIENTE dividido por cerco de alambre y piña del colindante, linda con Manuel Lemus, mide treinta y tres metros y medio, haciendo esquina en mojón de piedra y cemento, AL PONIENTE, dividido por cerco de piedra y piña y callejón de por medio, linda con Ricardo Alarcón, mide treinta y tres metros, haciendo esquina en Mojón DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 74 de piedra y cemento; dicho inmueble carece de Inscripción en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de Chalatenango, por no tener antecedente inscrito, y sólo tener la posesión material en forma quieta, pacífica e interrumpida por más de diez años, sin que persona alguna haya perturbado dicha posesión, el inmueble antes descrito lo valúa en la cantidad de TREINTA MIL COLONES, equivalentes en dólares la cantidad de TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR. Y que dicho inmueble no es ni dominantes, ni sirviente y no tiene cargas reales que tengan que respetar. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenango, a los siete días del mes de octubre del dos mil cuatro. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA. la Señora ELIDA MARGOT TURCIOS, de cuarenta y siete años de edad, de oficios domésticos, soltera de este domicilio, portadora de su Documento Unico de Identidad numero: cero dos dos ocho dos cero nueve cero guión cinco, solicitando a favor de su representada Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Calle Avalos, casa número veintiuno de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de: TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES METROS QUINCE CENTIMETROS, que mide y linda AL ORIENTE, dieciocho metros veinte centímetros, con propiedad del Señor José Lino Saravia Contreras, hoy de Amadeo Miranda pared de ladrillo de obra del colindante; AL PONIENTE, diecinueve metros, veinte centímetros con propiedad de la Señora María Felicita Lovo Vásquez, cerco de tirabuzón de la solicitante; AL NORTE, dieciocho metros cincuenta centímetros, con propiedad de la señora María Margarita Reyes, cerco de piedra y tirabuzón del solicitante; y AL SUR: dieciocho metros veinte centímetros con propiedad de la señora Juana Penado, pared de ladrillo de obra de la colindante. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compraventa Verbal que le hizo a la señora MARIA SATURNINA PENADO, de sesenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, Soltera, con domicilio en la expresada colonia, posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífica, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domicilio. Of. 3 v. alt. No. 1690-3 TITULO DE DOMINIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, IA R HACE SABER: que a esta oficina se presentó la señora MARIA BERTA GOMEZ GARCIA, de generales conocidas, solicitando a su favor Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Zona Alta de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de: DOSCIENTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE, mide quince metros, colinda con terreno del señor Carlos Flores; AL PONIENTE, mide quince metros, colinda con terreno de Santos Mejía; AL NORTE, mide quince metros, colinda con terreno del señor José Guevara; y AL SUR: mide quince metros, colinda con solar de Julián Flores. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compra de la Posesión Material, de manera verbal que de él hizo al señor Santos Pérez Nolasco, en aquel entonces; mayor de edad, Agricultor en Pequeño, con domicilio en la expresada colonia, posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, o sea desde el año mil novecientos ochenta, siendo ésta de forma quieta, pacífica, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de UN MIL COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domicilio. D Lo que se avisa al público para los efectos de ley. ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dieciocho días del mes de Octubre del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. Of. 3 v. alt. No. 1691-3 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, HACE SABER: que a esta oficina se presentó la Licenciada GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en calidad de Procuradora Auxiliar del Señor Procurador General de la República en representación de Lo que se avisa al público para los efectos de ley. ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintiséis días del mes de Noviembre del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. Of. 3 v. alt. No. 1692-3 SUBASTA PUBLICA MARIA LUISA SIGÜENZA AGUILA, JUEZA DE PAZ DE SANTA CRUZ MICHAPA, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: que en este Juzgado se sigue Juicio Ejecutivo Civil, promovido por MARITZA CONCEPCION LOZANO PALACIOS, contra el señor CARLOS ALEXANDER SIGÜENZA HUEZO, razón por la cual mediante resolución de las ocho horas treinta minutos del día once de noviembre del corriente año, se ha ordenado vender en Pública Subasta dos televisores; el primero, marca “MAGNAVOX”, serie TRES SIETE CERO OCHO CERO SEIS CINCO SEIS, de veinticuatro pulgadas; y el segundo, marca “ZENITH SISTEM”, serie SL UNO NUEVE SIETE UNO P, de diecisiete pulgadas, lo cual se verificará en la sede de este Juzgado. Librado en el Juzgado de Paz: Santa Cruz Michapa, a las catorce horas del día dos de diciembre de dos mil cuatro. Lic. MARIA LUISA SIGÜENZA AGUILA, JUEZA DE PAZ. Lic. JOSE LUIS PONCE DIAZ, SECRETARIO. Of. 3 v. alt. No. 1693-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 75 SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN DECLARATORIA DE HERENCIA OSCAR ALBERTO BERRIOS, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Colonia Las Rosas Uno, Avenida Las Flores No. 125, Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce horas del día dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 1 v. No. A059712 HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día ocho de diciembre de dos mil cuatro, se ha declarado al señor JAIME GERALDO HERRERA QUINTANILLA, en su calidad de hijo, representado legalmente por el señor LINO NOE CALDERON MARTINEZ, heredero definitivo intestado con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Uniondale, New York, Estados Unidos de América, su último domicilio, a las nueve horas y doce minutos del día cinco de octubre del año dos mil uno, a consecuencia de causa natural, dejó su progenitora, señora ANA FRANCISCA QUINTANILLA, habiéndosele conferido al heredero declarado la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día nueve de diciembre de dos mil cuatro.- ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil interino de este distrito judicial, HACE SABER: que por resolución de las doce horas del día veinticuatro de este mes, se ha declarado a las señoras JUANA EVANGELINA GOMEZ DE MARTINEZ conocida por JUANA EVANGELINA GOMEZ, MARIA DEL ROSARIO MARTINEZ DE VELADO conocida por MARIA DEL ROSARIO MARTINEZ GOMEZ, FATIMA EVANGELINA MARTINEZ GOMEZ, y SANDRA CAROL MARTINEZ GOMEZ, herederas beneficiarias e intestadas de los bienes que a su defunción dejó el señor FRANCISCO JESUS MARTINEZ conocido por FRANCISCO MARTINEZ, que falleció el día veintidós de junio de dos mil uno, en el Hospital Santa Teresa de esta ciudad, habiendo tenido como último domicilio Zacatecoluca; la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y las demás en concepto de hijas del causante; confiérese a las herederas que se declaran, la administración y representación de la sucesión. OSCAR ALBERTO BERRIOS, NOTARIO. 1 v. No. A059706 JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticinco de noviembre del año dos mil cuatro.- Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. 1 v. No. A059738 D IA R MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por resolución dictada en este Tribunal a las quince horas del día quince de Noviembre de dos mil cuatro, se ha Declarado Heredero definitivo Ab-intestato con beneficio de inventario de los bienes dejados a su defunción por el señor EDUARDO GOMEZ RUIZ, quien fue de sesenta años de edad, Agricultor en Pequeño, Soltero, fallecido el día veintidós de Octubre de dos mil dos, en El Paisnal, Departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio, al señor MIGUEL ANTONIO BENITEZ GOMEZ, en concepto de hijo del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación definitiva de la Sucesión. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. RODOLFO ALFREDO GARCIA FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina en Blvd. Los Héroes, edificio TORRE ACTIVA, 3er. Nivel, local # 8, de esta Cd., AL PUBLICO EN GENERAL, AVISO: que en las diligencias notariales de jurisdicción voluntaria de aceptación de herencia seguidas ante mis oficios por los señores don JOSE MORIS ANTONIO MENDEZ y don GILBERTO MENDEZ CONTRERAS, se ha pronunciado a las ocho horas de este día la resolución que en lo pertinente dice: “Habiendo transcurrido más de quince días después de la última publicación del aviso librado en las presentes diligencias, sin que persona alguna se haya presentado alegando mejor o igual derecho de los solicitantes, declárense herederos definitivos con beneficio de inventario a don JOSE MORIS ANTONIO MENDEZ y don GILBERTO MENDEZ CONTRERAS, en concepto de hermanos de la difunta, de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 76 calidad expresada, la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de ley; facultades éstas que ejercerá la menor ODALYS REBECA HERNANDEZ, por medio de su padre y representante legal señor JOSE NELSON HERNANDEZ BOLAÑOS, y el señor JOSE SALVADOR PERLA Y PERLA, por medio de su Curador Especial Licenciado DOUGLAS VLADIMIR ZAPATA FUENTES; de conformidad a lo que dispone el artículo 1167 del Código Civil.Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las diez horas y treinta minutos del día ocho de noviembre de dos mil cuatro. Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1º. DE 1ª. INSTANCIA.- Lic. FLORA MARIBEL HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Hospital San Juan de Dios, de la ciudad y departamento de Santa Ana, a las diez horas y treinta minutos del día veintidós de junio de dos mil tres, dejara doña MARGARITA MENDEZ, quien fue de treinta y seis años de edad y estudiante, siendo el municipio de San Pedro Puxtla, departamento de Ahuachapán, su último domicilio; confiérase a los herederos declarados la administración y representación definitivas de la sucesión. De conformidad con lo establecido en el artículo un mil ciento sesenta y cinco del Código Civil, en relación con el artículo diecinueve número cuatro de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, protocolícese esta resolución, publíquese el aviso correspondiente y comprobado el pago del aviso respectivo en el Diario Oficial y en uno de los diarios de circulación nacional extiéndase el testimonio correspondiente a los interesados”. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos indicados en la resolución. 1 v. No. A059759 San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil cuatro. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA de este distrito Judicial, al público para efectos de ley, RODOLFO ALFREDO GARCIA FLORES, NOTARIO. 1 v. No. A059743 JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN, D IA R AVISA: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las diez horas de este día; se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS y con beneficio de inventario, a los señores RICARDO MAURICIO GONZALEZ PERLA, EVELYN FLORIDALMA PERLA DE HERNANDEZ, conocida por EVELYN FLORIDALMA PERLA PERLA, JOSE NELSON HERNANDEZ PERLA, JOSE NELSON HERNANDEZ BOLAÑOS, a la menor ODALYS REBECA HERNANDEZ, representada legalmente por su padre señor JOSE NELSON HERNANDEZ BOLAÑOS, y al señor JOSE SALVADOR PERLA Y PERLA, representado legalmente por su Curador Especial Licenciado DOUGLAS VLADIMIR ZAPATA FUENTES; de la herencia que en forma intestada dejó la señora ROSA AMELIA PERLA, conocida por ROSA PERLA, por ROSA AMELIA PERLA VIUDA DE PERLA, y por AMELIA PERLA DE GONZALEZ, quien fue de sesenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, originaria de Jocoro, departamento de Morazán, hija de ROSA PERLA, quien falleció a las diecinueve horas y quince minutos del día veinticinco de mayo de dos mil dos, en Colonia La Carmenza de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de Sociedad; los dos primeros como hijos de la causante; el tercero, cuarto y quinto por derecho de Transmisión de los bienes que en dicha sucesión le correspondían a la señora MARIA MARIBEL PERLA o MIRNA MARIBEL PERLA PERLA, hija también de la causante; el señor JOSE NELSON HERNANDEZ BOLAÑOS, como cónyuge de esta última; JOSE NELSON HERNANDEZ PERLA y ODALYS REBECA HERNANDEZ, como hijos de la misma, y el último como hijo también de la causante. Confiérese a los mencionados herederos en la HACE SABER: que por resolución pronunciada por este Juzgado a las ocho horas y treinta minutos del día diecinueve de Noviembre del dos mil cuatro. SE HA DECLARADO HEREDERA EN FORMA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó el señor RITO VIGIL conocido por RITO VIGIL AMAYA de parte de la señora MARIA ESTER HERNANDEZ, de sesenta y nueve años de edad, doméstica, de este domicilio, como cesionaria de los derechos que les correspondían a la señora RAFAELA ORELLANA VIGIL en calidad de hija del causante. El señor RITO VIGIL conocido por RITO VIGIL AMAYA, a la fecha de su fallecimiento fue de cincuenta y seis años de edad, soltero, jornalero, originario de esta ciudad, hijo de DEMETRIO VIGIL y MARCELINA AMAYA, y falleció a las tres horas y veinticinco minutos del día treinta de Octubre de mil novecientos noventa y ocho, en esta ciudad, siendo este lugar su último domicilio. Así mismo se le ha conferido a la heredera declarada antes mencionada y en la forma establecida la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las doce horas del día veinticuatro de Noviembre del dos mil cuatro.- Licda. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA. 1 v. No. A059767 ANA PATRICIA ACEVEDO RAMIREZ, NOTARIO, con Oficina Jurídica en Trece Calle Poniente, Condominio Centro de Gobierno, Local Trece, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución de las ocho horas del cinco de diciembre de dos mil cuatro, se ha Declarado Heredera Definitiva y con Beneficio de Inventario, de la Herencia Testamentaria que a su De- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. función dejó el señor CARLOS ALBERTO RODRIGUEZ o CARLOS ALBERTO RODRIGUEZ MEJIA, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, Motorista, siendo su último domicilio la ciudad de Olocuilta, y falleció el día quince de junio de dos mil cuatro, en el Hospital de Especialidades del Seguro Social de esta ciudad, a la señora ROSA ESCOBAR DE RODRIGUEZ, en concepto de Heredera Testamentaria del causante, confiriéndole a la aceptante, en el carácter indicado, la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. ROSA SALGUERO TORRES, Notaria de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio La Montaña, Local Número Diecisiete, sobre la Primera Calle Poniente y Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diez horas del día siete de Diciembre del año dos mil cuatro, se ha declarado al Señor CARLOS SANTOS GUTIERREZ LOPEZ, HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción ocurrida en el Cantón Sitio Viejo, Jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, su último domicilio, el día dos de Septiembre del año dos mil cuatro, dejó el señor CARLOS GUTIERRES o CARLOS GUTIERREZ, en concepto de Heredero y Cesionario del Derecho de Herencia que le correspondía a los señores FRANCISCA INES LOPEZ DE GUTIERREZ, conocida por INES LOPEZ, SANTOS ARELY GUTIERREZ LOPEZ, ALBA LUZ GUTIERREZ LOPEZ, JOSE IVAN GUTIERREZ LOPEZ, e HILARIO SANTOS GUTIERREZ LOPEZ, la primera como cónyuge sobreviviente del causante y los demás como hijos del causante; habiéndose conferido a dicho Señor la Representación y Administración definitiva de la referida Sucesión. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A San Salvador, nueve de diciembre de dos mil cuatro. 77 Lic. ANA PATRICIA ACEVEDO RAMIREZ, NOTARIO. 1 v. No. A059784 Por lo que se avisa al Público para los efectos de ley.- Librado en la ciudad de San Salvador, el día ocho de Diciembre del año dos mil cuatro. CLAUDIA CAROLINA MORALES SANCHEZ, Notaria, del domicilio de Mejicanos, con oficina notarial ubicada en la Oficina de Procuración de Justicia del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (IDHUCA), ubicada en final Bulevar Los Próceres, de esta ciudad, ROSA SALGUERO TORRES, NOTARIA. 1 v. No. A059792 D IA R HACE SABER: que por resolución proveída a las once horas del día diez de noviembre de dos mil cuatro, se han declarado a los señores SOFIA SUAREZ, conocida por SOFIA SUAREZ HERNANDEZ, NANCY ROXANA, MARIANO MAURICIO y MERCEDES MARIEL, todos de apellidos VALLES SUAREZ, HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario, en representación del finado JOSE MARIANO VALLES MAURICIO, conviviente y padre respectivamente, de la sucesión intestada que a su defunción dejó su madre MERCEDES MAURICIO GARCIA, conocida por MERCEDES MAURICIO RODRIGUEZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Salvadoreña, soltera, de oficios domésticos, originaria de Sensuntepeque, departamento de Cabañas, siendo su último domicilio Reparto San José Tercera Etapa, pasaje veintinueve “A”. Block “Q”, Soyapango, departamento de San Salvador, quien falleció a las diez horas treinta minutos del veintiuno de enero del dos mil uno, en el Hospital Nacional Rosales de esta ciudad; y se les confirió la representación y administración definitiva de la sucesión citada. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AVISA: al público para efectos de ley que por resolución de este Juzgado de las nueve horas del día doce de noviembre de dos mil cuatro; se ha DECLARADO HEREDERO con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante Señor FELIX VILLACORTA conocido por FELIX VILLACORTA BONILLA, fallecido en esta Ciudad, lugar de su último domicilio, el día diecisiete de julio de mil novecientos sesenta y seis, al Señor PABLO TEJADA conocido por PABLO TEJADA SIBRIAN y por PABLO SIBRIAN TEJADA en su calidad de cesionario de los derechos que le correspondían a la señora MARIA GREGORIA TEJADA BONILLA, como prima hermana del referido causante: Y, se ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en la ciudad de San Salvador, ocho de diciembre de dos mil cuatro. Lic. CLAUDIA CAROLINA MORALES SANCHEZ, NOTARIA. 1 v. No. A059786 LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las once horas treinta minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA. 1 v. No. A059800 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 78 RAFAEL EGUIZABAL TOBIAS, Notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico en Primera Avenida Sur Uno guión Ocho, de esta ciudad, al público, HACE CONSTAR: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor RAFAEL ANTONIO RIVERA FERNANDEZ, promovidas ante mis oficios notariales por la señora ZENAIDA CAROLINA FRANCO RIVAS, conocida por ZENAIDA CAROLINA FRANCO DE RIVERA, hoy ZENAIDA CAROLINA FRANCO VIUDA DE RIVERA, por resolución dictada a las ocho horas del día seis de diciembre del corriente año. Se declaró Heredera con Beneficio de Inventario a la señora ZENAIDA CAROLINA FRANCO RIVAS, conocida por ZENAIDA CAROLINA FRANCO DE RIVERA, hoy ZENAIDA CAROLINA FRANCO VIUDA DE RIVERA, en su carácter de esposa, de los bienes que a su defunción, ocurrida el día nueve de septiembre del corriente año, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto del Salvadoreño del Seguro Social, de esta ciudad, dejó el señor RAFAEL ANTONIO RIVERA FERNANDEZ.- Habiéndosele conferido a la Heredera declarada la Administración y Representación Definitiva de los bienes de la expresada sucesión.- IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las once horas del día primero de septiembre del año dos mil cuatro, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA, con Beneficio de Inventario a MARTA LIDIA GARCIA, conocida por MARTA LIDIA GARCIA PADILLA, en su carácter de hija, de FIDELINA LIMA, conocida por ANA FIDELINA LIMA y ANA FIDELINA PADILLA, quien falleció a las once horas del día veinte de enero de mil novecientos noventa y tres, en esta ciudad, lugar de su último domicilio; y se le confirió a la Heredera Declara la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. JOSE SANDOVAL DE LA O., Notario, de este domicilio, con oficina en Dieciocho Calle Poniente, número un mil trescientos treinta y cuatro, Colonia Santa Cristina, San Salvador, Librado en Ahuachapán, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil cuatro. Dr. RAFAEL EGUIZABAL TOBIAS, NOTARIO. 1 v. No. A059821 EDUARDO ERNESTO PERALTA VELASQUEZ, Notario, con Despacho ubicado en Calle Alberto Masferrer Oriente número Cuatro-seis de esta ciudad, al público, para los fines de ley, D IA R AVISA: que por resolución proveída a las ocho horas de este día, EN LA SUCESION INTESTADA DEL SEÑOR JULIO EUSEBIO PATIÑO, conocido por JULIO EUSEBIO PATIÑO PORTILLO, quien fue hasta de cincuenta y siete años de edad, casado, Albañil, de nacionalidad Salvadoreña, originario y del domicilio de la ciudad de Izalco, siendo éste su último domicilio; fallecido el día veintiuno de abril del presente año, en el Hospital Médico Quirúrgico, en la ciudad de San Salvador; DECLARO HEREDERA ABINTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO, A LA SEÑORA MARGARITA DEL CARMEN HERNANDEZ DE PATIÑO, de cuarenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la ciudad de Izalco, con Documento Unico de Identidad número Cero un millón novecientos cuarenta y tres mil seiscientos noventa y cinconueve; EN EL DOBLE CARACTER DE CONYUGE SOBREVIVIENTE DEL CAUSANTE, Y COMO CESIONARIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS EN ABSTRACTO CORRESPONDIENTES A LA SEÑORA CRISTINA PATIÑO, EN CARACTER DE MADRE DEL CAUSANTE, Y A LOS SEÑORES: ROXANA ARELY PATIÑO DE BELTRAN, JULIO DE JESUS PATIÑO HERNANDEZ y NELSON ULISES PATIÑO HERNANDEZ, EN SU CALIDAD DE HIJOS DEL DE CUJUS. Heredera a quien, además, confirió la administración y representación definitivas de la Sucesión. Sonsonate, departamento de Sonsonate, tres de diciembre del año dos mil cuatro. Librado en San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre del dos mil cuatro.- Lic. JOSE SANDOVAL DE LA O., NOTARIO. 1 v. No. A059882 RICARDO RAMIREZ PONCE, Notario, de este domicilio, con oficina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-uno, en esta ciudad, HACE SABER: que por resolución proveída a las siete horas de esta fecha, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó LUISA GIMENEZ conocida por LUISA JIMENEZ y por ROSAURA JIMENEZ ESCOBAR, quien falleció el día siete de septiembre del año dos mil cuatro, en el Cantón San Antonio Abad-Los Indios, jurisdicción de Ciudad Arce, lugar de su último domicilio, a FRANCISCO ALBERTO LANDAVERDE FLORES, cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían a la señora REINA ISABEL ERAZO JIMENEZ, hija de la causante citada; y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en Santa Tecla, a ocho de diciembre del año dos mil cuatro. Licdo. EDUARDO ERNESTO PERALTA VELASQUEZ, Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE, NOTARIO. NOTARIO. 1 v. No. A059823 1 v. No. A059886 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 79 JUAN CARLOS RAMIREZ CIENFUEGOS, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Avenida Bernal número diez, Colonia Carmita, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución proveída a las siete horas y diez minutos de esta fecha se ha declarado herederas definitivas con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó MARIA FILOMENA MESQUITA conocida por FILOMENA LINARES o FILOMENA LINARES MESQUITA, quien falleció el día uno de enero de mil novecientos noventa y nueve, en Marina del Rey, Condado de Los Angeles, siendo el lugar de su último domicilio la ciudad de Bell Gardens, Estado de California, Estados Unidos de América, a María Magdalena Mesquita conocida por María Magdalena Mesquita Flores o María Magdalena González y a Ana Alicia Linares conocida por Ana Alicia Flores Linares o Ana Alicia Flores de Merlos, hijas de la de cujus mencionada; y se les ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación definitivas de la sucesión. HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del día siete de diciembre presente año, se ha declarado al señor JOSE AQUILES BAIRES, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de Jiquilisco, Departamento de Usulután, su último domicilio, el día catorce de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, dejara el señor JESUS RODRIGUEZ HERNANDEZ, en su concepto de hijo sobreviviente del causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A RICARDO RAMIREZ PONCE, Notario, de este domicilio, con oficina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-uno, en esta ciudad, Librado en Santa Tecla, a diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día siete de diciembre del año dos mil cuatro. Lic. JUAN CARLOS RAMIREZ CIENFUEGOS, NOTARIO. Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE, NOTARIO. 1 v. No. C017667 1 v. No. A059887 ACEPTACION DE HERENCIA LUISA MARIA RIVERA DE SOTO, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina situada en Calle Padres Aguilar, Número ciento noventa y dos, Colonia Escalón, San Salvador. R HACE SABER: que por la resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas con quince minutos del día veinticuatro de Noviembre de dos mil cuatro. Se han declarado DEFINITIVAMENTE HEREDEROS ABINTESTATO, con beneficio de inventario de los bienes dejados por la señora MARIA JULIA AMAYA DE ALEMAN conocida por JULIA GAMERO DE ALEMAN a los señores JOSE ISMAEL ALEMAN GAMERO, LILIAN DE LOS ANGELES ALEMAN GAMERO e HILDA MIRIAM ALEMAN DE ERAZO; Todos ellos en su calidad de hijos legítimos de la causante. D IA Habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. JULIO ENRIQUE VEGA ALVAREZ, Notario, con oficina situada en Colonia Centroamérica Avenida Los Lagos # 209, San Salvador, al público, para los efectos de la ley, HACE SABER: que para los efectos notariales y con base en el Artículo diecinueve de la Ley de Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria, por resolución de las nueve horas del día dieciocho de noviembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JOSE LUIS GRANDE ALVAREZ en su concepto de heredero universal de la herencia testamentaria dejada a su defunción por la señora MERCEDES CRISTINA ALVAREZ, acaecida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día primero de mayo de dos mil, confiriéndoles por lo tanto la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirla en el término de QUINCE días a partir de la tercera publicación de este edicto en dos diarios de circulación nacional. Librado en la oficina de la Notario Luisa María Rivera de Soto, en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de Diciembre de dos mil cuatro. Librado en la ciudad de San Salvador el primero de diciembre de dos mil cuatro. Lic. LUISA MARIA RIVERA DE SOTO, JULIO ENRIQUE VEGA ALVAREZ, NOTARIO. NOTARIO. 1 v. No. A059894 1 v. No. A059704 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 80 JUAN NORBERTO PLATERO RENDEROS, Notario, de este domicilio, con Oficina profesional en Boulevard Doctor Héctor Silva Romero, Diagonal Doctor Arturo Romero, número Ciento Noventa y Nueve, Colonia Médica, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina notarial, por el plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, nueve de diciembre de dos mil cuatro. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por resolución que he pronunciado a las doce horas del día dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor BENITO CALDERON BORJA, conocido por CARLOS CALDERON BORJA y por CARLOS CALDERON, quien falleció el día veintiuno de julio de mil novecientos noventa y uno en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, siendo su último domicilio el de la ciudad de San Salvador, de parte de los señores CARLOS ERNESTO CALDERON ALFARO, CORALIA CALDERON DE RODRIGUEZ y REBECA CALDERON DE MUÑOZ, en concepto de hijos del causante, confiriéndoseles a los aceptantes indicados y en el concepto expresado, la administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Valladares; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lic. CLAUDIA CAROLINA MORALES SANCHEZ, NOTARIA. 1 v. No. A059783 Lo que se AVISA al público para los efectos de Ley. Librado en esta Oficina Notarial. San Salvador, a las once horas del día uno de diciembre del año dos mil cuatro. QUELIDA LETICIA RUIZ RIVERA, Notaria de este domicilio, con oficina situada en Residencial Jardines de San Antonio, Calle a Motocross y Final Senda San Antonio, numero cuatro de esta ciudad, Lic. JUAN NORBERTO PLATERO RENDEROS, NOTARIO. 1 v. No. A059781 D IA R CLAUDIA CAROLINA MORALES SANCHEZ, notaria del domicilio de Mejicanos, con oficina notarial ubicada en la Oficina de Procuración de Justicia del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (IDHUCA), Final Boulevard Los Próceres, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas del día nueve de diciembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ELEAZAR VALLADARES, quien fue de ochenta años de edad, soltero, zapatero, de nacionalidad Salvadoreña, originario de Sonsonate, departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio en Colonia Atonal de la misma ciudad y departamento mencionados, al ocurrir su defunción el día veintisiete de junio de mil novecientos noventa y cuatro, sin que haya expresado su voluntad en testamento, de parte de la señora ANA DE LA CRUZ VALLADARES SANCHEZ en su calidad de hija del causante y cesionaria de los derechos hereditarios de los señores Oscar Eleazar Sánchez Valladares y Elsa Gloria Valladares Sánchez, ambos hijos del causante, señor Juan Eleazar HACE SABER: que por resolución dictada a las nueve horas del día dieciocho de Octubre del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte del señor ALFONSO PANCRACIO SALAZAR GALEANO, en su calidad de Padre sobreviviente del Causante, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor GERARDO JOSE SALAZAR RAMIREZ, ocurrida en Boulevard Los Próceres, frente a la Universidad Centroamericana, de esta ciudad; a las cuatro horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de Diciembre del año dos mil tres; habiéndosele conferido la Administración y representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados a partir desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notaria QUELIDA LETICIA RUIZ RIVERA. En la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de Octubre del dos mil cuatro. Lic. QUELIDA LETICIA RUIZ RIVERA, NOTARIA. 1 v. No. A059807 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. CESAR AUGUSTO MERINO, Notario de este domicilio, con Oficina en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio NIZA, local doscientos dieciocho, de esta ciudad, consecuencia se le confiere al aceptante en el carácter antes indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley y expídase certificación de ésta a los aceptantes. San Salvador, tres de diciembre de dos mil cuatro. Lic. EDGARDO GARCIA ZUNIGA, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por Resolución de esta Notaría, contenida en el Acta Notarial de las diez horas del día veintitrés de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día dos de febrero del año dos mil uno, dejó la señora MARIA ERNESTINA GONZALEZ, de parte de la señora LUZ MARLENE CASTRO, en su carácter cesionaria de los derechos hereditarios que en la referida sucesión correspondían a los señores ELBER RENE GONALEZ GONZALEZ y RAMON ARISTIDES GONZALEZ GONZALEZ, como hijos de la referida causante y se le ha conferido a la aceptante la Administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 81 Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Dado en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro. CESAR AUGUSTO MERINO, NOTARIO. NOTARIO. 1 v. No. C017742 EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO, HACE SABER: que por providencia dictada a las diez horas de este día, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MARCOS ERNESTO VASQUEZ PINTO, quien falleció el día veintidós de julio de este año, en el municipio de Santa Tecla, siendo éste su último domicilio, de parte de su cónyuge sobreviviente señora ROSA LIDIA LUNA DE VASQUEZ, habiéndosele conferido además a esta última, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 1 v. No. C017675 Por lo que, por este medio, se cita a los que se crean con derecho a la herencia relacionada, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en este periódico. IA R RAUL EDGARDO GARCIA ZUNIGA, Notario, de este domicilio, con Bufete situado en Trece Calle Oriente y Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España, local doscientos uno, de esta ciudad, para los efectos de ley, D AVISA: que en diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, en virtud de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por el señor ROMEO REYES MEJIA, se ha pronunciado la resolución siguiente: “San Salvador, a las doce horas del día tres de diciembre del año dos mil cuatro. Agréguese a sus antecedentes el informe contenido en el Oficio Número seis mil cuatrocientos ochenta y siete, de fecha veintitrés de noviembre del año dos mil cuatro, procedente de la Oficialía Mayor de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARIA DEL CARMEN REYES VIUDA DE MEJIA, quien falleció el día veinticuatro de junio de dos mil cuatro, quien era en esa fecha de ochenta años de edad, originaria de Yayantique, departamento de La Unión, con último domicilio en Cantón Los Amates, jurisdicción de Yayantique, departamento de La Unión, de parte del señor ROMEO REYES MEJIA, del domicilio de Soyapango, de este departamento. En Librado en Santa Tecla, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil cuatro. Dr. MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL. Licda. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059698-1 DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Sesenta y Siete Avenida Sur, número trescientos, local tres, Colonia Roma de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas, del día tres de Diciembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Chalatenango, Departamento del mismo nombre, el día quince de Septiembre de dos mil cuatro, dejó DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 82 la señora, LEONOR RAMIREZ, de parte del señor HECTOR GEOVANI VASQUEZ RAMIREZ, en concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. HACE SABER: que ante sus oficios se siguen Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, de los bienes que a su defunción dejó la señora MARIA AMINTA VIUDA DE TOMASINO, conocida por AMINTA HURTADO MELENDEZ, AMINTA HURTADO y por AMINTA MELENDEZ, quien falleció, en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día diez de mayo de mil novecientos noventa. En dichas diligencias se ha tenido por aceptada la herencia testamentaria, de parte del señor JAIME GARYS GALDAMEZ RUIZ, y ha sido declarado heredero cesionario testamentario interino, con beneficio de inventario. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. El Infrascrito Notario, con oficinas en Diecisiete Calle Poniente 419, San Salvador, al público, Librado en la oficina del Notario DEXIMO MALDONADO MELARA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día siete de Diciembre de dos mil cuatro. DEXIMO MALDONADO MELARA, NOTARIO. Lo anterior se hace saber al público, para que los que consideren tener derecho a la sucesión, se presenten dentro de los quince días, posteriores a la última publicación de este edicto, a la oficina del notario autorizante, a probar su derecho. 3 v. alt. No. A059761-1 San Salvador, Diciembre ocho del dos mil cuatro. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Dr. GUILLERMO COLORADO BURGOS, NOTARIO. 3 v. alt. No. A059815-1 HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de fecha las catorce horas cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario, de parte de la señora ROXANA PATRICIA GARCIA MORAN ahora DE FIGUEROA, la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante, señor JOSE ERNESTO GARCIA LOPEZ quien fue de cincuenta y siete años de edad, Empleado y falleció el día veintinueve de mayo del año en curso, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad; lugar de su último domicilio. D IA R La señora ROXANA PATRICIA GARCIA MORAN ahora DE FIGUEROA es hija y a la vez cesionaria de los derechos hereditarios que en esta sucesión les corresponderían a las señoras SANDRA MARITZA GARCIA MORAN ahora DE ALABI y CORINA LIZETH GARCIA MORAN ahora DE RAMIREZ como hijas del susodicho causante; y en ese carácter se le confiere la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público para que todo aquél que se crea con derecho a la sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince día subsiguientes al de la tercera publicación de este edicto. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas cinco minutos del día once de noviembre de dos mil cuatro. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y diecisiete minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor FERNANDO REYES HERNANDEZ, quien falleció el día doce de septiembre del año dos mil cuatro, en el Cantón Tizate, jurisdicción de San Alejo, de este Departamento, su último domicilio, de parte de los señores MARIA HERMINIA HERNANDEZ DE REYES o HERMINIA HERNANDEZ y ALVINO REYES o ALBINO REYES, en calidad de padres del causante. Confiriéndoles a dichos señores en el concepto mencionado, la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes de Diciembre de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059805-1 3 v. alt. No. A059828-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 83 RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE ESTA CIUDAD, HACE SABER: que ante sus oficios se siguen diligencias de aceptación de herencia intestadas, en los bienes que a su defunción dejó el señor VICENTE ATILIO GRANDE, quien falleció en la Ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día ocho de Octubre del dos mil cuatro. En dichas diligencias, se ha tenido por aceptada la herencia intestada, de parte de la señora ANA TERESA ROSALES VIUDA DE GRANDE, conocida por ANA TERESA NOLASCO ROSALES DE GRANDE, ANA TERESA NOLASCO DE GRANDE y ANA TERESA NOLASCO ROSALES; y ha sido declarada heredera intestada interina con beneficio de inventario. HACE SABER: que por resolución emitida por este Juzgado, a las ocho horas con trece minutos del día veintinueve de junio de mil novecientos noventa y dos, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su muerte por el señor ALFONSO MARTINEZ PORTILLO, quien falleció el día veintisiete de junio de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Cantón “El Cerro”, de esta jurisdicción, siendo dicho lugar su último domicilio; de parte de LIDIA MARGARITA UMAÑA VIUDA DE MARTINEZ CONOCIDA POR LIDIA MARGARITA UMAÑA UMAÑA y por LIDIA MARGARITA UMAÑA, dicha heredera en el concepto de cónyuge sobreviviente de dicho causante. Lo anterior se hace saber al público, para que los que consideren tener derecho a la sucesión, se presenten dentro de los quince días posteriores a la última publicación de este edicto, a la oficina del Notario autorizante, a probar su derecho. Se le ha conferido a la heredera declarada en el concepto antes indicado LA ADMINISTRACIONY REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A El infrascrito Notario, con oficinas en Diecisiete Calle Poniente 419, San Salvador, al público, San Salvador, nueve de Diciembre del dos mil cuatro. Dr. GUILLERMO COLORADO BURGOS, NOTARIO. 3 v. alt. No. A059847-1 Lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059888-1 ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, D IA R HACE SABER: que por resolución de las nueve horas diez minutos del día veintiséis de Octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora Francisca Orantes, conocida por Francisca de Las Llagas Orantes Cevallos, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora Petrona Amparo Cevallos de Orante, quien fue de setenta y un años de edad, oficios domésticos, casada, fallecida el día treinta de Junio de mil novecientos setenta y cuatro, en el Barrio El Santuario de este Departamento, lugar de su último domicilio, en concepto de hija de la causante, y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, a los veintiséis días del mes de Octubre del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059873-1 JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Circunvalación número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito, proveída a las dieciocho horas del día siete de diciembre del año dos mil cuatro, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, el día catorce de agosto de mil novecientos ochenta y cinco, dejó la causante MERCEDES TEJADA, conocida por MERCEDES TEJADA VIUDA DE MORAN y NATIVIDAD DE MERCEDES TEJADA, de parte del señor FRANCISCO ROBERTO MORAN TEJADA conocido por FRANCISCO ROBERTO MORAN, en su calidad de heredero abintestato y cesionario de derechos de dicha causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a quienes se crean con derechos sobre la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 84 Librado en la oficina del Notario Jorge Adalberto Salazar Grande, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día ocho de diciembre del año dos mil cuatro. JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, NOTARIO. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 3 v. alt. No. A059895-1 BAUTISTA, quien fue de sesenta y nueve años edad, Agricultor en pequeño, casado, siendo su último domicilio San Martín, originario de San Pedro Perulapán departamento de Cuscatlán, salvadoreño, hijo de Hilario Bautista y de María Segunda Segura, quien falleció el día uno de mayo de mil novecientos sesenta y tres, de parte de ISABEL GIRON, conocida por ISABEL HERNANDEZ, ISABEL HERNANDEZ VIUDA DE BAUTISTA, ISABEL HERNANDEZ GIRON y por ISABEL GIRON HERNANDEZ, de sesenta y seis años de edad, oficios domésticos, del domicilio de San Martín, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a MIGUEL ANGEL HERNANDEZ BAUTISTA, VICTORIA BAUTISTA HERNANDEZ, HILARIO BAUTISTA HERNANDEZ y MARIA CRISTINA HERNANDEZ BAUTISTA, en su calidad de hijos del causante. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: que por resolución proveída por este tribunal, a las doce horas cinco minutos del día veinticuatro de Agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante FRANCISCO WALTER DIAZ MIRANDA, de cuarenta y seis años de edad, mecánico, soltero, siendo su último domicilio Soyapango, originario de Soyapango, salvadoreño, hijo de Tránsito Miranda conocido por Tránsito Miranda Canales y Amanda Díaz Sánchez de Miranda, quien falleció el veintidós de marzo de dos mil tres, de parte de WENDY YOSELIN DIAZ RAMIREZ, en su calidad de hija del causante, y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Tránsito Miranda conocido por Tránsito Miranda Canales, y Amanda Díaz Sánchez de Miranda padres del causante, dicha menor ejercerá su derecho a través de su representante legal señora MARTA ALICIA RAMIREZ ARIAS. Confiérese a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación del edicto respectivo. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas cinco minutos del día doce de febrero de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017674-1 Confiérese a la aceptante la Administración y representación Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, R Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que comparezcan a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación del edicto respectivo. D IA Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas treinta minutos del día treinta de Agosto de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017668-1 ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: que por resolución proveída por este tribunal, a las once horas quince minutos del día nueve de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante NICANOR HACE SABER: que por resolución de las ocho horas del día dieciocho de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FERNANDO CESAR CASTILLO QUINTEROS conocido por FERNANDO CASTILLO, quien falleció el día veintidós de julio del año mil novecientos noventa y uno, en Barrio El Centro de San Gerardo, siendo su último domicilio el de su fallecimiento; de parte de los señores: MARIA ISABEL CASTILLO ROSA, LUIS ALBERTO CASTILLO ROSA, JORGE RENE CASTILLO ROSA, y JOSE ARTURO CASTILLO, por derecho de representación en conceptos de nietos del causante; confiriéndole a los aceptantes declarados, en el carácter indicado, la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA: a los que se crean con Derecho a la Herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, a las ocho horas y diez minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Br. SILVIA YANIRA VENTURA DE CRUZ, SECRETARIA INTERINA. 85 MARTINEZ, y al PONIENTE: con DANIEL LEMUS SAHAVEDRA; el referido inmueble no es dominante ni sirviente, ni existen cargas reales que respetar, ni lo posee en proindivisión con persona alguna; y lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLONES EXACTOS. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C017678-1 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con veinte minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EDGAR GUILLERMO MOLINA, SECRETARIO INTERINO. TITULOS DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Señor JOSE ARNOLDO MARTINEZ GUZMAN, solicitando se extienda a su favor título de propiedad de un solar urbano con su construcción que en forma quieta y pacíficamente posee en el Barrio San Miguel de esta Ciudad, de la capacidad de CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS de extensión superficial comprendido dentro de los linderos siguientes: AL NORTE, linda con propiedad de Eleno Mercado, calle pública de por medio; AL ORIENTE, linda con propiedad del solicitante; AL SUR, linda con propiedad del compareciente. Y AL PONIENTE, linda con propiedad de Mercedes Gómez de Morales. No es dominante ni sirviente. No tiene Cargas o derechos reales ni está en proindivisión. Lo hubo por compra a José Paulino Raúl Martínez, y lo estima en TRES MIL DOLARES. Los colindantes son de este domicilio. Alcaldía Municipal: Ilobasco, a los dos días del mes de diciembre de dos mil cuatro. JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE MUNICIPAL. MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059880-1 TITULOS SUPLETORIOS IA R JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, D HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado la señora POMPILIA CASTRO MARTINEZ, quien es de ochenta y dos años de edad, Doméstica y de este domicilio, solicitando que se extienda a su favor TITULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rústica, inculto, sin cultivos permanentes, de forma irregular, situado en el Cantón El Brujo Caserío El Roble de esta comprensión, de una extensión superficial de VEINTE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y UNO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, colinda al NORTE: con JOSE ATILIO GRANADOS, HIGINIO ANTONIO MARTINEZ RODRIGUEZ, entre estos colindantes existe un callejón de acceso que tiene dicho inmueble para llegar a carretera Internacional, también colinda con JUAN JOSE UMAÑA LEMUS, MOISES CALDERON UMAÑA, al ORIENTE: MOISES CALDERON UMAÑA, FRANCISCO CALDERON UMAÑA, BONIFACIO CASTRO y MARTA JUANA CASTRO MARTINEZ, al SUR: con MARTA JUANA CASTRO 3 v. alt. No. A059717-1 TITULOS DE DOMINIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE SABER: que a esta oficina se presentó el Señor JOSE NEFTALI DIAZ MARTINEZ, de setenta y seis años de edad, comerciante en pequeño, de este domicilio, solicitando a su favor Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en Colonia Villa Satélite final Calle Las Flores de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de: TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, TREINTA Y SIETE CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE, catorce metros, con propiedad de Blanca Lidia Bustillo, cerco de alambre propio, Avenida Utila de por medio; AL PONIENTE, Trece punto cincuenta y cinco metros, con Yolanda del Carmen Véliz, pared de bloque de por medio, propiedad de la colindante; AL NORTE, veinticinco metros, con propiedad de Teresa de Jesús Argueta pared tipo mixto de por medio, propiedad de la colindante; y AL SUR, veinticinco metros, con Santos Atanacio Benítez, cerco de alambre propio, Calle Las Flores de por medio. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compra Venta verbal que le hizo al Señor Juan Santos Galdámez, mayor de edad, agricultor en pequeño, de este domicilio, el quince de marzo de mil novecientos noventa y uno, posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífica, pública e interrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; los colindantes son de este domicilio. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintiséis días del mes de Octubre del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A059709-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 86 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil cuatro. TRASPASO DE MARCAS Clase: 05. No. de Expediente: 1987001320 Lic. MARIA DAFNE RUIZ, No. de Presentación: 20010013994 EL (LA) INFRASCRITO (A) REGISTRADOR (A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: REGISTRADOR. HACE SABER: que CARLOS ANTONIO MENDEZ SOSA, del domicilio de Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, propietaria (o) (s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión “VITAL FUERTE”, cuyo País de Origen es GUATEMALA, inscrita al número 00121 del Libro 00136 de REGISTRO DE MARCAS, quien cedió y transfirió la marca antes relacionada a FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA. GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO, SECRETARIA. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00003 del Libro 00065 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. Ante mí DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, SECRETARIO. 1 v. No. A059901 Clase: 03. No. de Expediente: 1995000368. No. de Presentación: 20000006771. EL (LA) INFRASCRITO (A) REGISTRADOR (A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: HACE SABER: que KIMBERLY-CLARK TISSUE COMPANY, del domicilio de NEENAH, WISCONSIN 54956, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, propietaria (o) (s) de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, consistente en LA PALABRA SCOTTELLE, cuyo País de Origen es ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, inscrita al número 00097 del Libro 00048 de INSCRIPCION DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A KIMBERLY-CLARK CORPORATION, del domicilio de NEENAH, WISCONSIN, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE. 1 v. No. A059834 TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00226 del Libro 00064 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. R Clase: 05. IA No. de Expediente: 1966014310. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. No. de Presentación: 20010015443. D EL (LA) INFRASCRITO (A) REGISTRADOR (A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, HACE SABER: que SANOFI-SYNTHELABO, del domicilio de 32/34 RUE MARBEUF, PARIS, FRANCIA, propietaria (o) (s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en LA PALABRA “TRIMAX”, cuyo País de Origen es ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, inscrita al número 14310 del Libro 00036 de REGISTRO DE MARCAS, QUIEN SE FUSIONO CON Y DENTRO DE SANOFISYNTHELABO, del domicilio de 174 AVENUE DE FRANCE F-75013, PARIS FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA. TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00087 del Libro 00052 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. KARLA GRACIELA ORTEGA, SECRETARIA. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. 1 v. No. A059908 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 87 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Clase: 01. ley. No. de Expediente: 1986000369. No. de Presentación: 20020023023. EL (LA) INFRASCRITO (A) REGISTRADOR (A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro. HACE SABER: que HOECHST SCHERING AGREVO S.A., del domicilio de 163 AVENUE GAMBETTA, 75020 PARIS, FRANCIA, propietaria (o) (s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en “K-OBIOL”, EL GUION QUE UNE A LA PALABRA “K-OBIOL” FORMA PARTE DEL NOMBRE DE LA MARCA, cuyo País de Origen es FRANCIA, inscrita al número 00170 del Libro 00114 de REGISTRO DE MARCAS, CAMBIO SU DOMICILIO por el de Batiment, Thales, Les Algorithmes, Saint Aubin, 91190 Gif Sur Yvette, Francia, QUIEN SE FUSIONO CON Y DENTRO DE AVENTIS CROPSCIENCE SA, del domicilio de 55, Avenue René Cassin 69009 Lyon, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Ante mí GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO, SECRETARIA. 1 v. No. A059917 TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00230 del Libro 00064 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Clase: 05. ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 1 v. No. A059914 No. de Expediente: 1994002894 No. de Presentación: 19990005270. EL (LA) INFRASCRITO (A) REGISTRADOR (A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: HACE SABER: que LABORATORIOS PISA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE - DROGUERIA PISA DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de CALLE Y COLONIA ROMA NUMERO 240, SAN SALVADOR propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en LA PALABRA BROMUREX ESCRITA EN LETRAS CORRIENTES, cuyo País de Origen es EL SALVADOR, inscrita al número 00162 del Libro 00079 de INSCRIPCION DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de MEXICO, de nacionalidad MEXICANA. TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00011 del Libro 00065 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de R Clase: 30. IA No. de Expediente: 1992001842. No. de Presentación: 19990008728. D EL (LA) INFRASCRITO (A) REGISTRADOR (A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: HACE SABER: que PIZZA HUT, INC., del domicilio de 10225 East Kellog, Ciudad de Wichita Estado de Kansas, Estados Unidos de América, propietaria (o) (s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión FASTINO’S, siendo el apóstrofe parte de la marca, cuyo País de Origen es ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, inscrita al número 00163 del Libro 00065 de INSCRIPCION DE MARCAS, traspasó por venta a PIZZA HUT INTERNATIONAL, LLC, del domicilio de 14841 NORTH DALLAS PARKWAY, 8th FLOOR, DALLAS, TEXAS 75240-2100, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE. TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00233 del Libro 00064 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 1 v. No. A060033 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 88 TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00008 del Libro 00065 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. CLASE: 05 No. de Expediente: 1994002897 No. de Presentación: 19990005262 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. EL (LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que LABORATORIOS PISA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERIA PISA DE EL SALVADOR, S. A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en LA PALABRA DOBUJECT ESCRITA EN LETRAS CORRIENTES, cuyo País de Origen es EL SALVADOR, inscrita al número 00171 del Libro 00079 de INSCRIPCION DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de MEXICO, de nacionalidad MEXICANA. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00009 del Libro 00065 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. 1 v. No. A060044 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. CLASE: 05 No. de Expediente: 1994002889 No. de Presentación: 19990005263 Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 1 v. No. A060041 R CLASE: 05 EL (LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: HACE SABER: que LABORATORIOS PISA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERIA PISA DE EL SALVADOR, S. A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA y DE COMERCIO, consistente en LA PALABRA A-M-K ESCRITA EN LETRAS CORRIENTES, cuyo País de Origen es EL SALVADOR, inscrita al número 00163 del Libro 00079 de INSCRIPCION DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de MEXICO, de nacionalidad MEXICANA. TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00010 del Libro 00065 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. IA No. de Expediente: 1994002895 D No. de Presentación: 19990005267 EL (LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: HACE SABER: que LABORATORIOS PISA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE - DROGUERIA PISA DE EL SALVADOR, S. A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICAY DE COMERCIO, consistente en LA PALABRA BUVACAINA ESCRITA EN LETRAS CORRIENTES, cuyo País de Origen es EL SALVADOR, inscrita al número 00139 del Libro 00079 de INSCRIPCION DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de MEXICO, de nacionalidad MEXICANA. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 1 v. No. A060047 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. CAMBIO DE DENOMINACION 89 JUICIO DE AUSENCIA CLASE: 16 EL JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL, INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, No. de Expediente: 2000000573 No. de Presentación: 20000009168 EL (LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que BANCO BILBAO VIZCAYA S. A., del domicilio de PLAZA DE SAN NICOLAS No. 4-48005. BILBAO, ESPAÑA, propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en las letras “BBVA” ESCRITA EN MAYUSCULA, EN TIPO BLOQUE Y EN COLOR AZUL, cuyo País de Origen es ESPAÑA, inscrita al número 00156 del Libro 00119 de INSCRIPCION DE MARCAS, CAMBIO SU DENOMINACION a BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A. HACE SABER: que en este Tribunal el Licenciado JOSE ARESIO NOLASCO HERRERA, como Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra el demandado, señor MANUEL ALBERTO RAMIREZ QUINTANILLA, quien era de cuarenta y dos años de edad, Ingeniero Electricista, del domicilio de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad, con Cédula de Identidad Personal número cuatro - uno - cero cincuenta y un mil novecientos seis, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- veintiséis once cincuenta y seis- cero doce - cuatro, actualmente de domicilio ignorado, sin saber si ha dejado procurador o apoderado que lo represente, por lo que de conformidad con el artículo 141 Pr. C., dentro del mismo juicio se han promovido diligencias de Ausencia a fin de que se le nombre un Curador Especial que lo represente exclusivamente en el proceso relacionado. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil cuatro. En consecuencia se previene que si alguna persona es apoderada o representante legal del señor MANUEL ALBERTO RAMIREZ QUINTANILLA, se presente a este Juzgado a comprobar tal circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas cincuenta y tres minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTO. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 1 v. No. A059903 1 v. No. A059731 AVISO DE INSCRIPCION EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, D IA R HACE SABER: que la ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION INDUSTRIAL, AHORRO, CREDITO, SERVICIO, DE RECOLECCION Y TRATAMIENTO DE DESECHOS SOLIDOS DE PEQUEÑA INGLATERRA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACOPI-PEQUEÑA INGLATERRA, de R. L.”, con domicilio legal en Ciudad Arce, Departamento La Libertad, ha sido inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número ONCE, folios ciento setenta y tres frente a folios ciento ochenta y ocho frente del Libro SEGUNDO del Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de PRODUCCION INDUSTRIALY AGROINDUSTRIAL, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil cuatro. San Salvador, 30 de septiembre de 2004. Lic. GUILLERMO ANTONIO MORAN, JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS. 1 v. No. A059820 EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, Juez Cuarto de lo Mercantil de este Distrito Judicial, al público en general, HACE SABER: que en el Proceso Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada GLORIA NOEMI CHAVARRIA ZAVALETA, contra la señora MARIA EUGENIA URRUTIA MAZARIEGO, conocida por MARIA EUGENIA URRUTIA, mayor de edad, Licenciada en Mercadeo, en su carácter personal y como último Representante Legal y convencional de la Sociedad “METALES Y PROMOCIONALES DE CENTROAMERICA, SOCIEDADANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia METPRO, S.A. DE C. V., Sociedad Salvadoreña, de este domicilio; pero es el caso que tal Sociedad carece de Representante convencional y necesario, factor o Gerente en la República; y apareciendo como último representante la señora MARIA EUGENIA URRUTIA MAZARIEGO, conocida por MARIA EUGENIA URRUTIA, de paradero ignorado; por lo que solicita la expresada Profesional se les nombre Curador Especial a la señora MARIA EUGENIA URRUTIA MAZARIEGO, conocida por MARIA EUGENIA URRUTIA, y a la Sociedad “METALES Y PROMOCIONALES DE CENTRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia METPRO, S.A. DE C.V., de conformidad al Art. 141 Pr.C., en el Proceso Ejecutivo Mercantil que se sigue en su contra. En consecuencia, se previene que si la señora MARIA EUGENIA URRUTIA MAZARIEGO, conocida por MARIA EUGENIA URRUTIA, en su carácter personal y como último Representante legal necesario y convencional de la referida Sociedad “METALESY PROMOCIONALES DE CENTRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 90 RIABLE”, que se abrevia METPRO, S.A. DE C.V., tuviere Representante convencional .y necesario, factor o Gerente en la República, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas del día veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA. HACE SABER: que en este Juzgado ha iniciado la Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMAN, apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Juicio Civil Ejecutivo contra la señora GLADIS ANGELICA OROZCO MARTINEZ, quien es mayor de edad, actualmente de domicilio ignorado; pero como dicha señora ha desaparecido del lugar de su domicilio, ignorándose su paradero y sin saberse si dejó procurador o representante legal en el país, pide que se le nombre un curador especial para que la represente en el juicio aludido. PREVIENESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C. que si la mencionada señora, tiene procurador o representante legal en el país, se presente dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso y compruebe tal circunstancia. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 1 v. No. A059797 DARIO VILLALTA BALDOVINOS, Juez Cuarto de lo Civil del Distrito Judicial de San Salvador, MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, Juez Segundo de lo Civil, San Miguel, HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado JOSE SAUL CARRANZA POSADA, como Apoderado General Judicial del señor RENE SAUL CRUZ LOPEZ, contra el señor SIGMAR WILBER RAMIREZ RAMIREZ, de veinticuatro años de edad, estudiante, de este domicilio, se ha presentado el mencionado Apoderado manifestando que el ejecutado se ha ausentado de su domicilio, ignorando su paradero, como si ha dejado procurador o Abogado que lo represente, se previene que si lo ha dejado se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro del término de los quince días siguientes a la Publicación de este edicto comprobando tal circunstancia.- Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de octubre del dos mil cuatro.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 1 v. No. A059798 DARIO VILLALTA BALDOVINOS, Juez Cuarto de lo Civil del Distrito Judicial de San Salvador, D IA R HACE SABER: que en este Juzgado ha iniciado el licenciado OSCAR JAVIER PORTILLOS, como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Juicio Civil Ejecutivo contra el señor MARCOS OTILIO CRUZ CORTEZ, quien es mayor de edad, Obrero, actualmente de domicilio ignorado; y como dicho señor ha desaparecido del lugar de su domicilio, ignorándose su paradero y sin saberse si dejó procurador o representante legal en el país, pide que se le nombre un curador especial para que lo represente en el juicio aludido. PREVIENESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C. que si el mencionado señor, tiene procurador o representante legal en el país, se presente dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso y compruebe tal circunstancia. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas del día diez de noviembre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. 1 v. No. A059850 Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día quince de octubre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. 1 v. No. A059854 NELLY MARLENE MORENO REYES, Notaria de este domicilio, HACE SABER: al público para los efectos de la Ley; a mi oficina de Notaría, situada en Edificio Servimedic, Segunda Planta, Avenida Doctor Emilio Alvarez, y Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Colonia Médica, San Salvador, se ha presentado la Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMAN, en su carácter de Apoderada Especial Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, de Derecho Público y de este domicilio, quien ha promovido JUICIO CIVIL EJECUTIVO, contra el señor JOSE JESUS MARTINEZ CRUZ, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Guazapa, Departamento de San Salvador, pero se ignora su paradero o si ha dejado Procurador o si ha dejado Apoderado u otro Representante Legal en el país, para que intervenga en el juicio de mérito; por lo que pide que previos los trámites legales se le nombre un Curador Especial para que lo represente. En consecuencia, se previene, que si el referido ausente no declarado, tuviere Procurador u otro Representante Legal en el país se presente a este Tribunal, a comprobar dichas circunstancias dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso. Librado en San Salvador, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil cuatro. NELLY MARLENE MORENO REYES, NOTARIO. 1 v. No. A059856 El Infrascrito Notario, Licenciado SALVADOR ERNESTO GALLARDO RODRIGUEZ, con Oficina situada en Colonia Centroamérica, Calle Belice, casa número cinco, de esta Ciudad; al público, HACE SABER: que se ha presentado a este Despacho la Licenciada ANA JASMINA LOPEZ DE FLORES, en su carácter de Apoderada Judicial Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, institución Autónoma, de crédito, del domicilio de San Salvador, manifestándome que DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, Juez Segundo de lo Civil de este Distrito Judicial, HACE SABER: al público para efectos de ley, que a este Juzgado se ha presentado el LICENCIADO JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, MANIFESTANDO: Que es Apoderado Especial Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, de este domicilio, y que su representada desea continuar el Juicio Civil Ejecutivo, clasificado con el Número 971-E00, en contra del señor RAUL ALFREDO MORALES SERRANO, de veintiocho años de edad, Pintor, quien tuvo como último domicilio conocido el de esta ciudad, y siendo imposible notificarle la demanda y decreto de embargo, por no saber de su paradero y si se ha ausentado de la República ignorándose su domicilio, si ha dejado Procurador o persona que lo represente en el referido Juicio, es por eso que viene por este medio a solicitar el nombramiento de un curador especial para que represente al demandado en el expresado juicio. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A su mandante demanda en Juicio Civil Ejecutivo en el Juzgado Tercero de lo Civil de este Distrito Judicial, marcado con Referencia OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO-EC-MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO, al Señor JORGE ALBERTO ROMERO COTO, quien es de sesenta años de edad, Ayudante de mecánica, con Cédula de Identidad Personal número uno-uno-ciento noventa mil ciento noventa y dos, con Documento Unico de Identidad actualmente ignorado, reclamándole capital y accesorios legales, cuyo último domicilio conocido era el de Ilopango de este Departamento, ignorándose además su paradero y domicilio actual, y si ha dejado procurador u otro Representante legal; por lo que solicita, se le nombre un Curador Ad-Litem, que lo represente en el mencionado JUICIO. 91 Por consiguiente se previene, a quien tenga la calidad de Procurador o Representante Legal del Señor JORGE ALBERTO ROMERO COTO, que comparezca a mi Despacho Profesional dentro de los quince días siguientes al de la última publicación de este aviso a comprobar esa circunstancia. San Salvador, veintiocho de octubre de dos mil cuatro. SALVADOR ERNESTO GALLARDO RODRIGUEZ, NOTARIO. 1 v. No. A059859 En consecuencia se previene que si el referido ausente tiene Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las diez horas del día veintiséis de marzo del dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA. 1 v. No. A059862 JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, Juez Tercero de lo Civil de este Distrito Judicial, D IA R HACE SABER: al público para efectos de ley, que en este Tribunal se ha presentado la Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMAN, mayor de edad, abogado y Notario de este domicilio, como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma de este domicilio iniciando Juicio Civil Ejecutivo contra la señora ANA CECILIA VASQUEZ BONILLA, mayor de edad, estudiante, con último domicilio en Pasaje Dieciséis Sur, Grupo o Polígono Dieciséis, Casa Número Treinta Urbanización Cima de San Bartolo II Cuarta Etapa Jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, manifestando que la señora ANA CECILIA VASQUEZ BONILLA, no reside en la dirección indicada, por lo que no se puede proceder al emplazamiento de ley; ya que se ignora el paradero y si tiene procurador u otro representante legal en esta República, por lo que pide que con base en el artículo 141 Pr.C., previo los trámites de ley, se nombre un Curador Especial para que la represente en dicho Juicio.- En consecuencia se previene que si la ausente señora ANA CECILIA VASQUEZ BONILLA, tiene procurador u otro representante legal en esta República, se presente a este Juzgado dentro del plazo de quince días después de la última publicación de este aviso a comprobar su personería.- RENE PADILLA Y VELASCO hijo. Notario de este domicilio, con Oficina situada en Boulevard Los Héroes y Pasaje Palmeras, Edificio DEMSA, local treinta y dos, Urbanización Florida, de esta ciudad, al público, HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado Sor ADELAIDE CANZIANI, en su calidad de Presidenta y Representante Legal de la Asociación “HERMANAS SOMASCAS, HIJAS DE SAN JERONIMO EMILIANI”, pidiendo mi intervención como Notario, ya que pretende promover Diligencias para nombramiento de curador ad-litem de conformidad al Art. 25 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias con relación al Art. 141 Pr., al señor JUAN RAMON PADILLA PLATERO, del que se ignora su paradero actual y no se sabe si ha dejado procurador o tiene representante legal que lo represente en el Juicio Singular Ejecutivo de Tradición de Legado que promoverá contra dicho señor en los Tribunales de esta ciudad, por lo que se previene que si el ausente no declarado, su procurador o representante legal con poder suficiente no se presenta a esta Oficina dentro de los quince días de la última publicación y comprueba tal circunstancia, se remitirán las presentes Diligencias al Juez competente para que le nombre al señor JUAN RAMON PADILLA PLATERO, un Curador Especial para que lo represente en el juicio correspondiente.Librado en San Salvador, el ocho de diciembre de dos mil cuatro. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. 1 v. No. A059861 Dr. RENE PADILLA Y VELASCO hijo, NOTARIO. 3 v. c. No. A059812-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 92 DISEÑO INDUSTRIAL RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: 2004001832 Clase: 16 No. de Presentación: 20040002817 No. de Expediente: 1983001348 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Presentación: 20040055175 HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Stokely- Van Camp, Inc., del domicilio de 555 WEST MONROE STREET, CHICAGO 60661-1-37 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUSTRIAL, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 26 numeral 3º del Anexo 1 C de los Acuerdos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIAL denominado DISEÑO DE UNA BOTELLA, con Clasificación Internacional CL09 01, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 29190387, de fecha diecinueve de septiembre del año dos mil tres. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de IBERIA LINEAS AEREAS DE ESPAÑA, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de MADRID, ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00156 del Libro 00105 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “IBERIA” SEGUIDA DE LAS LETRAS “IB” CORTADAS POR UNA LINEA HORIZONTAL. EN SU PARTE SUPERIOR, LA LETRA “I” CONTIENE LA REPRESENTACION DE UNA CORONA; que ampara productos comprendidos en la Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza. La solicitud fue presentada a las quince horas y cincuenta y seis minutos del día veintisiete de julio del año dos mil cuatro. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. KARLA GRACIELA ORTEGA, SECRETARIA. 1 v. No. A060034 3 v. alt. No. A059734-1 No. de Expediente: 2004001833 Clase: 03 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Expediente: 1977000473 HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Stokely-Van Camp, Inc., del domicilio de 555 WEST MONROE STREET, CHICAGO, ILLINOIS 606613716 ESTADOS UNIDOS DEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUSTRIAL, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 26 numeral 3º del Anexo 1C de los Acuerdos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIAL denominado DISEÑO DE UNA BOTELLA, con Clasificación Internacional CL09 01, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 29190386, de fecha diecinueve de septiembre del año dos mil tres. No. de Presentación: 19990001732 La solicitud fue presentada a las quince horas y cincuenta y nueve minutos del día veintisiete de julio del año dos mil cuatro. ley. D IA R No. de Presentación: 20040002818 Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BIOTHERM, del domicilio de Le Neptune Avenue Prince, Hereditaire Albert MC 98000, Principado de Mónaco, de nacionalidad MONAQUENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00096 del Libro 00077 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “BIOTHERM”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 1 v. No. A060037 3 v. alt. No. A059920-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 93 Clase: 12 No. de Expediente: 1991000724 No. de Expediente: 1963010466 No. de Presentación: 20040053480 No. de Presentación: 20030037780 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, del domicilio de 321 NORTH CLARK STREET, CHICAGO, ILLINOIS 60610, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00053 del Libro 00023 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION QUAKER 100% NATURAL CEREAL; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de DaimlerChrysler Corporation, del domicilio de 1000 Chrysler Drive, Ciudad de Auburn Hills, Estado de Michigan, 48326-2766, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 10466 del Libro 00030 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “JEEP”; que ampara productos comprendidos en la Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Clase: 30 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059928-1 3 v. alt. No. A059924-1 Clase: 03 Clase: 05 No. de Expediente: 1973008716 No. de Expediente: 1991002791 No. de Presentación: 20000005594 No. de Presentación: 2003A041067 LA INFRASCRITA REGISTRADORA, LA INFRASCRITA REGISTRADORA, D IA R HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION, del domicilio de One Franklin Plaza Philadelphia, Pennsylvania, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00009 del Libro 00016 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “AROPAX”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil cuatro. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PARFUMS GUY LAROCHE, SOCIETE ANONYME, del domicilio de 16 Place Vendóme 75001 París, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00141 del Libro 00085 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “DRAKKAR”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. Ante mí GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059926-1 REGISTRADOR. Ante mí GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059929-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 94 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Clase: 03 ley. No. de Expediente: 1973008711 No. de Presentación: 20000004504 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PARFUMS GUY LAROCHE, SOCIETE ANONYME, del domicilio de 16, PLACE VENDOME, 75001 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00191 del Libro 00084 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “FIDJI”; que ampara productos comprendidos en la Case 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. Ante mí GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059961-1 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. Clase: 05 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 1993002626 No. de Presentación: 20040057127 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. Ante mí GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059930-1 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de R Clase: 29 HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WYETH, del domicilio de Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00096 del Libro 00025 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “DUOFEM”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. IA No. de Expediente: 1993001389 ley. D No. de Presentación: 20040057408 LA INFRASCRITA REGISTRADORA, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ATLANTIC RICHFIELD COMPANY, del domicilio de 515 SOUTH FLOWER STREET, CIUDAD DE LOS ANGELES, ESTADO DE CALIFORNIA 90071, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00179 del Libro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras AMPM en letra estilizada; que ampara productos comprendidos en la Case 29 de la Clasificación Internacional de Niza. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059962-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 95 La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro. Clase: 04 No. de Expediente: 1993000300 No. de Presentación: 20040055216 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de TEXACO, INC., del domicilio de 6001 Bollinger Canyon Road, San Ramon, California 94583, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00091 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “SUGARTEX”; que ampara productos comprendidos en la Clase 04 de la Clasificación Internacional de Niza. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059733-1 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. Clase: 41 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de septiembre del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2004042187 No. de Presentación: 20040054022 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de FUNDACION AYUDA EN ACCION, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017652-1 MARCAS DE FABRICA Consistente en: la expresión Ayuda en Acción y diseño. R Clase: 30 IA No. de Expediente: 2004043236 D No. de Presentación: 20040055650 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS RODRIGUEZ, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. JOSE FIDEL MELARA MORAN, BLANCODENT Consistente en: la palabra BLANCODENT. SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059735-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 96 La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil cuatro. Clase: 12 No. de Expediente: 2004043204 No. de Presentación: 20040055599 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HYUNDAI MOTOR COMPANY, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. AZERA 3 v. alt. No. A059737-1 Consistente en: la palabra AZERA. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil cuatro. Clase: 05 No. de Expediente: 2004044093 No. de Presentación: 20040056873 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. Ante mí SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059736-1 STEIN VALSAPRES Consistente en: la expresión STEIN VALSAPRES. R Clase: 05 IA No. de Expediente: 2004044094 La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil cuatro. D No. de Presentación: 20040056874 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, STEIN MEGACEFF Consistente en: la expresión STEIN MEGACEFF. SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059739-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 97 Clase: 05. No. de Expediente: 2004044092. No. de Expediente: 2004044090. No. de Presentación: 20040056872. No. de Presentación: 20040056870. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Clase: 05. ASONORO ELISTIN Consistente en: la palabra ASONORO. Consistente en: la palabra ELISTIN. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059740-1 Clase: 05. 3 v. alt. No. A059745-1 Clase: 05. No. de Expediente: 2004044089. No. de Presentación: 20040056871. No. de Presentación: 20040056869. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, R No. de Expediente: 2004044091. D IA STEIN CEROLIP Consistente en: la expresión STEIN CEROLIP. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil cuatro. STEIN FESTIVA Consistente en: la palabra STEIN FESTIVA. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059741-1 3 v. alt. No. A059747-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 98 Clase: 05. Clase: 36. No. de Expediente: 2004044088. No. de Expediente: 2004040091. No. de Presentación: 20040056868. No. de Presentación: 20040050767. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, PALOMAX Consistente en: la palabra PALOMAX. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. Consistente en: la expresión Contact Center BH y diseño que se traduce en Centro de Contactos. La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil cuatro. 3 v. alt. No. A059750-1 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil cuatro. Clase: 05. No. de Expediente: 2004044388. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, No. de Presentación: 20040057244. REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado BENJAMIN VALDEZ IRAHETA, en su calidad de APODERADO de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. IA R 3 v. alt. No. A059879-1 SUKROLITO Clase: 05. D Consistente en: la palabra SUKROLITO. No. de Expediente: 2004042354. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059836-1 No. de Presentación: 20040054277. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MERMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ZITROX Consistente en: la expresión ZITROX. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil cuatro. 99 Clase: 30. No. de Expediente: 2004044575. No. de Presentación: 20040057569. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059881-1 Clase: 29. No. de Expediente: 2004044574. Consistente en: la palabra MAGGI (repetida) en color. No. de Presentación: 20040057568. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil cuatro. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059933-1 IA R Consistente en: la palabra MAGGI (repetida) en color. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil cuatro. Clase: 01. D No. de Expediente: 2004044564. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059931-1 No. de Presentación: 20040057556. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ACABADOS AUTOMOTRICES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, GALION FLEX Consistente en: la palabra GALION FLEX. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 100 La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil cuatro. Clase: 16. No. de Expediente: 2004044577. No. de Presentación: 20040057571. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HUEVOMANIA Ante mí, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, Consistente en: la palabra HUEVOMANIA. SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil cuatro. 3 v. alt. No. A059934-1 Clase: 28. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. No. de Expediente: 2004044576. No. de Presentación: 20040057570. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. A059937-1 HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Clase: 05. No. de Expediente: 2004044480. No. de Presentación: 20040057398. HUEVOMANIA Consistente en: la palabra HUEVOMANIA. IA R La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de PFIZER PRODUCTS INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CONVENIA Consistente en: la palabra CONVENIA. La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil cuatro. D DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil cuatro. REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. Ante mí, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059935-1 3 v. alt. No. A059939-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Clase: 02. 101 La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2004043404. No. de Presentación: 20040055865. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CONSORCIO COMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, FLOR DEL DESIERTO COLORLIFE SECRETARIO. Consistente en: la frase FLOR DEL DESIERTO COLORLIFE, se traduce la palabra COLORLIFE separadamente como COLOR y LIFE como VIDA. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil cuatro. 3 v. alt. No. A059944-1 Clase: 10. No. de Expediente: 2004044479. No. de Presentación: 20040057397. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIA. RESAIR 3 v. alt. No. A059941-1 Clase: 02. R Consistente en: la palabra RESAIR. La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil cuatro. IA No. de Expediente: 2004043320. D No. de Presentación: 20040055768. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CONSORCIO COMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. Ante mí, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, VERDES COLORLIFE Consistente en: las palabras VERDES COLORLIFE. SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059947-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 102 Clase: 10. Clase: 35. No. de Expediente: 2004044478. No. de Expediente: 2002027554. No. de Presentación: 20040057396. No. de Presentación: 20020029116. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DIPSA MARCAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A MISTPRO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, TELCEL MOVIL Consistente en: la palabra MISTPRO. La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil cuatro. Consistente en: la expresión TELCEL MOVIL. La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil dos. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. Ante mí, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil tres. SECRETARIA. Lic. ALICIA ESTER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. A059950-1 ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIA. Clase: 05. No. de Expediente: 2004044469. 3 v. alt. No. A059956-1 No. de Presentación: 20040057386. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Clase: 04. No. de Expediente: 2004041000. No. de Presentación: 20040052163. IA R MET-AMARYL D Consistente en: la palabra MET-AMARYL. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CRATO PROPERTIES S.A., de nacionalidad BAHAMENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. Ante mí, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059953-1 Consistente en: la expresión Super Gas y diseño. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil cuatro. 103 Clase: 35. No. de Expediente: 2004044602. No. de Presentación: 20040057602. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIA. AMERICA MOVIL DIRECTO Consistente en: las palabras AMERICA MOVIL DIRECTO. 3 v. alt. No. A059963-1 La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. Clase: 09. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. No. de Expediente: 2004044596. No. de Presentación: 20040057596. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. A059968-1 HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Clase: 09. No. de Expediente: 2004044608. No. de Presentación: 20040057608. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, AMERICA MOVIL DIRECTO Consistente en: las palabras AMERICA MOVIL DIRECTO. IA R La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. D DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECTO AMERICA MOVIL Consistente en: las palabras DIRECTO AMERICA MOVIL. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059965-1 3 v. alt. No. A059969-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 104 Clase: 16. No. de Expediente: 2004044615. No. de Expediente: 2004044591. No. de Presentación: 20040057615. No. de Presentación: 20040057591. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Clase: 35. DIRECTO AMERICA MOVIL DIRECTO GRUPO AMERICA MOVIL Consistente en: las palabras DIRECTO AMERICA MOVIL. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. Consistente en: las palabras DIRECTO GRUPO AMERICA MO- VIL. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059971-1 Clase: 09. 3 v. alt. No. A059975-1 Clase: 25. No. de Expediente: 2004044590. No. de Expediente: 2004044592. No. de Presentación: 20040057590. No. de Presentación: 20040057592. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, R HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, IA DIRECTO GRUPO AMERICA MOVIL HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECTO GRUPO AMERICA MOVIL D Consistente en: las palabras DIRECTO GRUPO AMERICA MO- VIL. Consistente en: las palabras DIRECTO GRUPO AMERICA MOVIL. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059974-1 3 v. alt. No. A059976-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 105 Clase: 35. No. de Expediente: 2004044593. No. de Expediente: 2004044599. No. de Presentación: 20040057593. No. de Presentación: 20040057599. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Clase: 35. DIRECTO GRUPO AMERICA MOVIL GRUPO AMERICA MOVIL DIRECTO Consistente en: las palabras DIRECTO GRUPO AMERICA MOVIL. Consistente en: las palabras GRUPO AMERICA MOVIL DIREC- TO. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059977-1 3 v. alt. No. A059981-1 Clase: 09. Clase: 37. No. de Presentación: 20040057621. No. de Expediente: 2004043255. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Presentación: 20040055688. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de AMERICA MOVIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, R No. de Expediente: 2004044621. IA GRUPO AMERICA MOVIL DIRECTO D Consistente en: las palabras GRUPO AMERICA MOVIL DIREC- TO. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059978-1 HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SM4 Consistente en: la expresión SM4. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. Ante mí, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059983-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 106 La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. Clase: 12. No. de Expediente: 2004043256. No. de Presentación: 20040055689. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. SM4 3 v. alt. No. A059988-1 Consistente en: la expresión SM4. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. Clase: 37 No. de Expediente: 2004043257 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Presentación: 20040055690 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS SECRETARIO. SM3 3 v. alt. No. A059985-1 Consistente en: la expresión SM3. R Clase: 12. IA No. de Expediente: 2004043258. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. D No. de Presentación: 20040055691. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. Ante mí DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SM3 SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059990-1 Consistente en: la expresión SM3. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 107 Clase: 37. No. de Expediente: 2004043250. No. de Expediente: 2004043253. No. de Presentación: 20040055683. No. de Presentación: 20040055686. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SM5V SM5 Consistente en: la expresión SM5V. Consistente en: la expresión SM5. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059992-1 Clase: 12. 3 v. alt. No. A059997-1 Clase: 12. No. de Expediente: 2004043254. No. de Presentación: 20040055682. No. de Presentación: 20040055687. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SM5V SM5 Consistente en: la expresión SM5V. Consistente en: la expresión SM5. D IA R No. de Expediente: 2004043249. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059993-1 3 v. alt. No. A059999-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 108 Clase: 12. Clase: 03. No. de Expediente: 2004043252. No. de Expediente: 2004044573. No. de Presentación: 20040055685. No. de Presentación: 20040057567. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CALVIN KLEIN COSMETIC CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A CONTRADICTION SM7 Consistente en: la palabra CONTRADICTION que se traduce al castellano como CONTRADICCION. Consistente en: la palabra SM7. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A060002-1 Clase: 37. 3 v. alt. No. A060009-1 Clase: 30. No. de Expediente: 2004043251. No. de Expediente: 2004043529. No. de Presentación: 20040055684. No. de Presentación: 20040056027. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de VIACOM INTERNATIONAL INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SPONGEBOB SQUAREPANTS SM7 IA R HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: las palabras SPONGEBOB SQUAREPANTS traducida como BOBESPONJA PANTALONES CUADRADOS. D Consistente en: la expresión SM7. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A060005-1 La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A060010-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 109 Clase: 05. No. de Expediente: 2004041151. No. de Expediente: 2004039827. No. de Presentación: 20040052379. No. de Presentación: 20040050309. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de PFIZER PRODUCTS INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CRESSENCE OPTIPRO IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Clase: 05. Consistente en: la palabra CRESSENCE. Consistente en: la expresión OPTIPRO. La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, REGISTRADOR. Ante mí, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A060011-1 3 v. alt. No. A060019-1 Clase: 21. Clase: 30. No. de Expediente: 2004042820. No. de Expediente: 2004041876. No. de Presentación: 20040055021. No. de Presentación: 20040053563. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, IA R MICROSONIC D Consistente en: la expresión MICROSONIC. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A060016-1 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORPORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, GAMESA EMPERADOR Consistente en: la expresión GAMESA EMPERADOR. La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A060022-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 110 Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2003033197. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20030038972. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de CHEVRON TEXACO CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Ante mí, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. ILS 3 v. alt. No. C017654-1 Consistente en: las letras ILS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. No. de Expediente: 2004038060. No. de Presentación: 20040047385. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de LOS ABETOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOS ABETOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017653-1 Consistente en: la palabra ambienta y diseño. R Clase: 37. IA No. de Expediente: 2004043116. D No. de Presentación: 20040055439. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TEXACO INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, TEXACO Consistente en: la expresión TEXACO. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017655-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Clase: 25. 111 La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2004044408. No. de Presentación: 20040057266. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUEL CHACON CASTILLO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORES Y COMERCIALIZADORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DICSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil cuatro. JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017656-1 Consistente en: la palabra DIONNE y diseño. La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, No. de Expediente: 2003037251. No. de Presentación: 20030045897. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRES MONTAÑAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017680-1 NOMBRE COMERCIAL R No. de Expediente: 2004042401. INVERSIONES LA ABEJA Consistente en: las palabras INVERSIONES LA ABEJA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA A LA COMPRA Y VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES; UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WOLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. IA No. de Presentación: 20040054395. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, D HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, MAQUILISHUAT Consistente en: la expresión MAQUILISHUAT, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE CAFETERIA Y RESTAURANTE; UBICADO EN PASEO GENERAL ESCALON NUMERO TRES MIL SETECIENTOS, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017657-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 112 No. de Expediente: 2003037252 La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil tres. No. de Presentación: 20030045898 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRES MONTAÑAS, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A INVERSIONES LA ESTRELLA JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. Consistente en: las palabras INVERSIONES LA ESTRELLA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA A LA COMPRA Y VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES; UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WOLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. JOSE FIDEL MELARA MORAN, 3 v. alt. No. C017659-1 No. de Expediente: 2003037255 No. de Presentación: 20030045901 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRES MONTAÑAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017658-1 No. de Expediente: 2003037253 No. de Presentación: 20030045899 INVERSIONES CAPRICORNIO Consistente en: las palabras INVERSIONES CAPRICORNIO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA A LA COMPRA Y VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES, UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR EDIFICIO WORLD TRADE CENTER QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. IA R EL INFRASCRITO REGISTRADOR, D HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRES MONTAÑAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, INVERSIONES LA ARBOLEDA Consistente en: las palabras INVERSIONES LA ARBOLEDA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA A LA COMPRA Y VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES; UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WOLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017660-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 113 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2003037256 No. de Presentación: 20030045902 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia.: TRES MONTAÑAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A INDUSTRIAS SOYAPANGO Consistente en: las palabras INDUSTRIAS SOYAPANGO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA AL ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y SERVICIO DE TRANSPORTE DE CARGA, UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WORLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro. 3 v. alt. No. C017662-1 No. de Expediente: 2003037284 No. de Presentación: 20030045945 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRES MONTAÑAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017661-1 No. de Expediente: 2003037258 No. de Presentación: 20030045904 R EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: la palabra CORLASA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA A LA VENTA DE CORONAS, ENVASES DE HOJALATA, CAJAS PLASTICAS; UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WORLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil tres. D IA HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRES MONTAÑAS. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro. PRODUCTOS AURORA Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Consistente en: las palabras PRODUCTOS AURORA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA AL ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES; UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WOLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil tres. REGISTRADOR. JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017663-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 114 No. de Expediente: 2003037285 La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil tres. No. de Presentación: 20030045946 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRES MONTAÑAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A CORCHO Y LATA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. Consistente en: la palabra CORCHO Y LATA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE CORONAS, ENVASES DE HOJALATA, CAJAS PLASTICAS; UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WORLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR. SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017665-1 No. de Expediente: 2003037254 La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil tres. No. de Presentación: 20030045900 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE, CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRES MONTAÑAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. INVERSIONES Y VALORES SAN RAFAEL 3 v. alt. No. C017664-1 No. de Expediente: 2003037287 No. de Presentación: 20030045948 Consistente en: las palabras INVERSIONES Y VALORES SAN RAFAEL, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICA ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES, UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WORLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. IA R EL INFRASCRITO REGISTRADOR, D HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRES MONTAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRES MONTANAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil tres. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, VALORES Y ACTIVOS INDUSTRIALES REGISTRADOR. Consistente en: las palabras VALORES Y ACTIVOS INDUSTRIALES, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES; UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WORLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR. VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017666-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL 115 La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2004040987 No. de Presentación: 20040052146 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CRATO PROPERTIES S.A., de nacionalidad BAHAMENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Ante mí SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017649-1 Consistente en: la expresión La Cocina de HIPER PAIZ y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES O USUARIOS ASI COMO PARA PONER EN CONOCIMIENTO DEL PUBLICO, ANUNCIAR, DISTINGUIRY GARANTIZAR ACTIVIDADESY PROMOCIONES COMERCIALES SOBRE LOS PRODUCTOS Y LOS SERVICIOS DE SUPERMERCADO. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mi1 cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mi1 cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIA. R 3 v. alt. No. A059964-1 IA No. de Expediente: 2004044861 D No. de Presentación: 20040057942 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO MERINO GARAY, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de AUTOKIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, MATRICULA DE COMERCIO ASIENTO DE EMPRESA 2002030716 ESTABLECIMIENTO 2002030716- 001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señora ROBERTA ANA MARINA DURLER DE ROMERO en su calidad de Representante legal de la sociedad INVERSIONES BUENA VISTA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES BUENA VISTA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 29 del libro 989 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614241193-101-4, ha presentado solicitud a las dieciséis horas y diecisiete minutos del día veintisiete de agosto de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002030716 y Establecimiento No. 2002030716- 001; a favor de la Empresa denominada INVERSIONES BUENA VISTA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la CONSTRUCCION DE VIVIENDAS, con dirección en CALLE EL ESCORIAL # 42, RESIDENCIAL ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS TREINTA DOLARES CON 92/100 $294,930.92 y que tiene el establecimiento siguiente: 001INVERSIONES BUENA VISTA, S.A. DE C.V. ubicado en CALLE EL ESCORIAL # 42, RESIDENCIAL ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, catorce de enero de dos mil cuatro. Lic. ANGELITA SOTO SOLER, Consistente en: la palabra AutoKIA Te da Más, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS USUARIOS DEL NEGOCIO DE DISTRIBUCION Y VENTA DE VEHICULOS AUTOMOTORES TERRESTRES. REGISTRADORA. 3 v. alt. No. A059802-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 116 ASIENTO DE EMPRESA 2001036104 ESTABLECIMIENTO 2001036104-001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ALFREDO SORIANO VAQUERANO, en su calidad de Representante legal de la sociedad ASESORES Y CONSULTORES EN COMERCIO EXTERIOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ACCE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 27 del libro 1626 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-130601103-5, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las catorce horas y veintinueve minutos del día veintitrés de octubre de dos mil dos. Con la cual se le otorga la inscripción No. 60 del libro 73 del folio 121 al 122; a favor de la Empresa denominada ASESORES Y CONSULTORES EN COMERCIO EXTERIOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS DE ASESORIA Y CONSULTORIA EN COMERCIO EXTERIOR, con dirección en 47ª AVENIDA NORTE, ENTRE 1ª CALLE PONIENTE Y ALAMEDA JUAN PABLO II, CONDOMINIO METRO 2000, LOCAL B-11, 1ª PLANTA, del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado ASESORES Y CONSULTORES EN COMERCIO EXTERIOR, S.A. DE C.V., la cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS DE ASESORIA Y CONSULTORIA EN COMERCIO EXTERIOR, con dirección en 47ª AVENIDA NORTE, ENTRE 1ª CALLE PONIENTE Y ALAMEDA JUAN PABLO II, CONDOMINIO METRO 2000, LOCAL B-11, 1ª PLANTA, del domicilio de SAN SALVADOR. la Empresa denominada DE CRUZ ALVARADO CONSTRUCTORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ALQUILER DE EQUIPO DE CONSTRUCCION Y CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL Y SERVICIOS CONEXOS , con dirección en KILOMETRO 20 1/2 CARRETERA QUE CONDUCE AL PUERTO DE LA LIBERTAD, LOTS # 18Y 19 RESIDENCIAL VILLAS DE ZARGOZA, del domicilio de ZARAGOZA, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) DECA CONSTRUCTORES, S. A. DE C. V. ubicado en KILOMETRO 20 1/2 CARRETERA QUE CONDUCE AL PUERTO DE LA LIBERTAD, LOTS # 18 Y 19 RESIDENCIAL VILLAS DE ZARGOZA, del domicilio de ZARAGOZA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, doce de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ, REGISTRADORA. R 3 v. alt. No. C017673-1 IA ASIENTO DE EMPRESA 2004051959 2004051959- 001 D ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JEHOVANY ANTONIO CRUZ MENDEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad DE CRUZ ALVARADO CONSTRUCTORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DECA CONSTRUCTORES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura está inscrita bajo el número 14 del libro 1845 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-300803-101-8, ha presentado solicitud a las doce horas y minutos del día veintidós de diciembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004051959 y Establecimiento No. 2004051959- 001; a favor de Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, cinco de enero de dos mil cuatro. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C017676-1 ASIENTO DE EMPRESA 2004053182 ESTABLECIMIENTO 2004053182-001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señor GABRIEL GERARDO TOSCANA VIDEGARAY, Ingeniero en Electrónica y Comunicaciones, en su calidad de Representante legal de la sociedad COMPAÑIA SALVADOREÑA DE TELESERVICES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CST, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 4 del libro 1883 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-070104-101-0, ha presentado solicitud a las quince horas y trece minutos del día cinco de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053182 y Establecimiento No. 2004053182-001; a favor de la Empresa denominada COMPAÑIA SALVADOREÑA DE TELESERVICES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE TELEMERCADEO POR VIA TELEFONICA, con dirección en AVENIDA OLIMPICAY PASAJE No. 3, EDIFICIO PLAZA OLIMPICA, No. 3, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001COMPAÑIA SALVADOREÑA DE TELESERVICES, S.A. DE C.V., ubicado en AVENIDA OLIMPICA Y PASAJE No. 3, EDIFICIO PLAZA OLIMPICA, No. 3, del domicilio de SAN SALVADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintiuno de octubre de dos mil cuatro. Lic. ANGELITA SOTO SOLER, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C017677-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 117 SUBASTAS PUBLICAS CONVOCATORIAS CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO DE ACCIONISTAS MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL, El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de “BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR S.A.”, como Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por resolución unánime de la Junta Directiva tomada en sesión número CINCUENTAY SEIS de fecha ocho de Diciembre del año dos mil cuatro, se acordó convocar a los señores accionistas para celebrar Junta General Extraordinaria. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día miércoles cinco de enero de dos mil cinco, en las instalaciones del Centro Financiero del Banco, situado en Veinticinco Avenida Norte número mil doscientos treinta, San Salvador; y si no existe quórum en esa fecha, en segunda convocatoria en el mismo lugar, a la misma hora del día siguiente jueves seis de enero del año dos mil cinco. Siendo agenda de la Junta la siguiente: HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, actuando SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra la sociedad INDUSTRIAS ROLL ROYCE, SOCIEDAD ANONIMA, DE CAPITAL VARIABLE, y los señores ENRIQUE EDUARDO SAMOUR CANAN conocido por ENRIQUE SAMOUR y ROGELIO GUILLERMO SAMOUR KANAN, y la sociedad TEJIDOS Y CONFECCIONES SAMOUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en día y hora que será señalada posteriormente; el inmueble que a continuación se describe: “Un inmueble formado por tres porciones, el cual está situado en Calle Candelaria número OCHENTA Y ASUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO UNO de la antigua nomenclatura, y de la nueva en Calle Modelo número 1) Establecimiento del Quórum; TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE y Calle Quince de Septiembre sin 2) Lectura del acta anterior; número, Barrio Candelaria de esta ciudad, por lo tanto es de naturaleza 3) Fusión por absorsión entre Banco de Comercio de El Salvador, S.A. y Scotiabank El Salvador, S.A.; siendo el Banco absorbente Scotiabank El Salvador, S.A.; urbana y se describe así: a) solar de naturaleza urbano situado en el Barrio de Candelaria de esta ciudad, de los linderos y dimensiones siguientes: ORIENTE, cinco metros dieciséis milímetros, calle de por medio, con casa y solar de doña ROSARIO VALENCIA; PONIENTE: cincuenta 4) Modificación al pacto social, adoptando el Pacto Social de la Sociedad Absorbente. metros ciento sesenta milímetros, con solar y casa de GREGORIO 5) Nombramiento del auditor fiscal; CIO QUITEÑO; Norte: ochenta y tres metros setecientos cincuenta y 6) Nombramiento de ejecutor o ejecutores especiales del Acuerdo. cuatro milímetros, con solar de EVARISTO y ELENA RENDEROS; y ALVAREZ, antes de PAULINO y JUAN LANDAVERDE y de LEON- SUR; ochenta y cuatro metros ciento cincuenta milímetros, con solares de MARGARITO GONZALEZ e ISABEL BELLOSO; b) solar urbano D IA R En primera convocatoria, para instalar Junta General Extraordinaria será necesario un quórum de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad con derecho a voto y se tomará acuerdo en igual proporción. En segunda convocatoria, será válidamente instalada la Junta General con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y sus resoluciones se tomarán por tres cuartas partes de las acciones presentes con derecho a voto. Si en ambas oportunidades no se lograre el quórum, deberá convocarse en tercera ocasión y en forma separada, instalándose con la presencia de cualquier número de acciones; tomándose resolución con la mayoría de las acciones presentes. y casa ubicada en él, situado en el Barrio de Candelaria de esta ciudad, de los linderos y dimensiones que siguen: NORTE Y PONIENTE: con solar que fue de TOMAS RENDEROS y ahora es de los Mugdan; SUR: con el de los señores MARIA, BIBIANA y CORNELIA RENDEROS, ahora de MAXIMILIANO GONZALEZ; y ORIENTE: calle de por medio con solares de ANSELMO REALES y LEON CORNEJO y después del GENERAL JUAN CEVALLOS DE LEON; y sus dimensiones son: de largo treinta varas o veinticinco metros ochenta milímetros; y de ancho por el otro lado de la calle o sea al Oriente catorce varas o sean once metros setecientos cuatro milímetros, y al otro extremo o sean al Poniente veinticinco varas que equivalen a veinte metros novecientos milímetros. San Salvador, a los ocho días del mes de Diciembre del año dos mil cuatro. c) dos casas sobre horcones y paredes de bahareque y el solar urbano en que están construidas, situadas en el Bario de Candelaria de esta ciudad, el solar linda con los predios siguientes; NORTE: con el de la sucesión BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR S.A. de APOLONIO MULATO en parte y en parte con la calle que conduce al ASILO SARA; PONIENTE: la misma calle de por medio con el de MAXIMO CHAVEZ, esta calle forma una curva irregular; SUR: con Dr. LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJIA, DIRECTOR SECRETARIO. el de PAULINO LANDAVERDE; y ORIENTE: con el de TOMAS RENDEROS la dirección o situación de los rumbos está exactamente siguiendo la de los puntos cardinales, si que cada lado del cuadrilátero está inclinado como si correlativamente se designaran de Oriente a 3 v. alt. No. A059837-1 Norte y así sucesivamente; el solar mide al lado de la calle veinticinco DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 118 metros ocho centímetros de Sur a Norte, y de Poniente a Oriente mide MIL DOSCIENTOS SETENTA Y TRES de Propiedad del Departamento como treinta metros hasta la cúspide de un paredón siendo la división de San Miguel a favor de las deudoras ANABELY QUINTANILLA oriental el borde de un paredón; los cuales predios forman un sólo todo, FUNES, conocida por ANABELY QUINTANILLA FUNES DE SOLIS Inscrito a favor del Hipotecante bajo el número CINCUENTA Y CINCO y por ANABELLY QUINTANILLA FUNES, y ANGELA MARGARITA del libro DOS MIL CIENTO DIEZ del Registro de Propiedad de este MERINO FUNES. Departamento. SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES. Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas y veinte minutos, del día veinte de octubre IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A del año dos mil cuatro.-Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día veintitrés TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA. de noviembre del dos mil cuatro. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUN- DO DE LO MERCANTIL.- Licda. TERESA DE JESUS VASQUEZ 3 v. alt. No. A059796-1 VASQUEZ, SECRETARIA.- 3 v. alt. No. A059697-1 ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, HACE SABER: al Público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Juzgado por el Licenciado TULIO ARMANDO GARCIA CONTRERAS, Apoderado General Judicial del señor FRANCISCO HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con el número 451-E-99, promovido por la Licenciada GLORIA NOEMI CHAVARRIA ZAVALETA como Apoderada General Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, en contra de las señoras ANABELY QUINTANILLA FUNES conocida por ANABELY QUINTANILLA FUNES DE SOLIS y por ANABELLY QUINTANILLA FUNES y ANGELA MARGARITA MERINO FUNES, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, un Bien Inmueble que a continuación se describe y localiza así: Un solar Urbano, aunque no lo dice su antecedente y construcciones que contiene situado en Colonia Belén de la Ciudad de San Miguel, Departamento R del mismo nombre, de CIENTO TREINTA Y SIETE METROS CUA- DRADOS CUARENTA Y SEIS CENTIMETROS CUADRADOS de IA capacidad, en el cual está construida una casa tipo mínimo, que está D marcada con el número veintitrés antes ahora quinientos veintitrés conforme a nueva nomenclatura de la Décima Avenida Sur, solar que a partir de su vértice noroeste, mide y linda: AL NORTE: diecisiete metros treinta y dos centímetros con casa número veintiuno tipo mínimo de la Décima Avenida Sur, AL ORIENTE: siete metros noventa y cuatro centímetros con casa número dieciocho tipo mínimo de la Doce Avenida Sur, AL SUR: diecisiete metros treinta y dos centímetros con casa número veinticinco, tipo mínimo de la Décima Avenida Sur; Y AL PONIENTE: en siete metros noventa y cuatro centímetros con terreno de ALFONSO REINA, Décima Avenida Sur de doce metros de ancho de por medio, las casas colindantes son del mismo tipo de la Colonia Belén, propiedad del Instituto de Vivienda Urbana lo mismo que las calles y avenidas mencionadas. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito bajo el número CUARENTA Y UNO del Libro UN HERMOGENES BENAVIDES, contra la señora REINA ESTELA GARCIA LOPEZ DE DHEMING, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: Un solar y una casa identificado como el número OCHENTA Y TRES, del Polígono El Potrerón de la Hacienda El Encantado, situado en Jurisdicción de Conchagua, del Departamento de La Unión, de una Extensión Superficial de DIEZ AREAS, equivalente a MIL CUATROCIENTOS TREINTA PUNTO OCHO VARAS CUADRADAS, cuya descripción partiendo del vértice noroeste es la siguiente: AL NORTE, en dos tramos, el primero de cinco metros, linda con solar número noventa y seis del Polígono El Potrerón, el segundo de quince metros linda con solar número noventa y siete del Polígono El Potrerón; AL ORIENTE, distancia de cincuenta metros, linda con solar número ochenta y dos del Polígono El Potrerón, con calle de doce metros de ancho de por medio; AL SUR, distancia de veinte metros, linda con lote agrícola número trescientos treinta y tres, del Polígono El Faro, calle de veinte metros de ancho de por medio; y calle de diez metros de ancho todos de por medio; y AL PONIENTE, distancia de cincuenta metros linda con solar número ochenta y cuatro del Polígono El Potrerón. Este solar tiene mojón de concreto en todos sus vértices. El lindero norte a partir del vértice noroeste a una distancia de cinco metros hay un mojón de concreto, inmueble inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número CINCUENTA Y SEIS del Libro QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE, de propiedad del Departamento de La Unión, a favor de la señora REINA ESTELA GARCIA LOPEZ DE DHEMING, y ha sido valuado en la cantidad de CIENTO VEINTICINCO MIL COLONES, cantidad que servirá de base para el remate. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Se admitirán posturas siendo legales. 119 CERO CERO, Inscripción SIETE Propiedad de este Departamento. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintinueve días del mes de noviembre del dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas con treinta y dos minutos del día once de noviembre del año dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO 3 v. alt. No. A09827-1 DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETA- IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A RIO. 3 v. alt. No. A059840-1 JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, D IA R HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA SANTOS, Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA Institución de Crédito Autónoma, contra el señor MANUEL PALACIOS conocido por MANUEL PALACIOS CRUZ, mayor de edad, Sastre, del domicilio de Ciudad Delgado, de este Departamento, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, el bien Inmueble embargado siguiente: “Un terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el Número VEINTICUATRO TIPO “A”, del Block VEINTIUNO, Pasaje Seis Oriente de la Urbanización CIUDAD OBRERA APOPA NORTE II, jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una extención superficial de SESENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a ochenta y cinco punto ochenta y cinco varas cuadradas, con un área construida de Veinticuatro punto Cincuenta y Siete Metros Cuadrados, y según antecedente se describe así: Partiendo del Punto de intersección de los ejes de la Avenida Obrera Heróica y del pasaje número seis Oriente de la Ciudad Obrera Apopa Norte II, se mide sobre el eje de este último con rumbo Sur cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Este, una distancia de ciento sesenta y uno punto sesenta y tres metros y se llega a un punto donde haciendo una deflexión positiva de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Nor-Oeste del lote que describe, el cual mide y linda: NORTE: tramo recto de seis punto cero cero metros, con rumbo Sur cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Este, colindando este tramo con el lote número cuarenta y cinco del Block número veintidós de esta misma Urbanización, pasaje número seis Oriente de cinco punto cero cero metros de derecho de Vía de por medio. ORIENTE, tramo recto de diez punto cero cero metros, con rumbo Sur treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y siete segundos Oeste, colindando este tramo con el lote número veinticinco de este mismo polígono y de esta misma urbanización. Sur, tramo recto de seis punto cero cero metros, con rumbo Norte cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Oeste, colindando este tramo con lote número cuarenta y nueve de este mismo Polígono y de esta misma Urbanización. PONIENTE, tramo recto de diez punto cero cero metros, con rumbo Norte treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y siete segundos Este, colindando este tramo con el lote número veintitrés de este mismo Polígono y de esta misma Urbanización. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor MANUEL PALACIOS conocido por MANUEL PALACIOS CRUZ, bajo el Sistema de Folio Real según Matrícula número CERO UNO- CERO TREINTA Y TRES MIL SEISCIENTOS SIETE- CERO DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Ejecutivo promovido por el Doctor RENE MAURICIO CASTILLO PANAMEÑO y hoy continuado por el Licenciado MANUEL ENRIQUE UCEDA NERIO, ambos como Apoderados del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora MARIA GUADALUPE MORALES RIVAS, conocida por MARIA GUADALUPE RIVAS MORALES, se venderá en Pública subasta el inmueble siguiente: “Lote urbano y construcciones que contiene marcado en el plano de lotificación respectivo con el número CIENTO SIETE, del Polígono “I”, situado en jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, el cual forma parte de la Urbanización denominada LAS MARGARITAS, tiene un área construida de veintisiete punto cero cero metros cuadrados y la localización, medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO CIENTO SIETE POLIGONO “I” URBANIZACION LAS MARGARITAS. Partiendo de la intersección de los ejes de Pasaje “D” y Pasaje “Diez Poniente”, abiertos en la Urbanización, se mide sobre el eje de este último con rumbo Norte ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos Oeste una distancia de siete punto cincuenta metros, de este punto haciendo una deflexión izquierda con rumbo Sur cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Oeste y una distancia de dos punto cero cero metros se llega al mojón número uno, esquina Nor-Oriente del lote que se describe así: AL ORIENTE, partiendo del mojón número uno con rumbo Sur cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Oeste y distancia de nueve punto cero cero metros se llega al mojón número dos, lindando por este lado con lote número ciento seis del polígono “I”, de la misma Urbanización; AL SUR, del mojón número dos, con rumbo Norte ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos Oeste y distancia de cinco punto cero cero metros se llega al mojón número tres, lindando por este lado con lote número ciento cuatro del polígono “I”, de la misma urbanización; AL PONIENTE, del mojón número tres con rumbo Norte cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Oeste y distancia de nueve punto cero cero metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote número ciento ocho del polígono “I”, de la misma urbanización; AL NORTE, del mojón número cuatro, con rumbo Sur ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos Este y distancia de cinco punto cero cero metros se llega al mojón número uno, donde DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 120 se inició la presente descripción, lindando por este lado con lote número NOVENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO VEIN- ciento veinticuatro del polígono “I” de la misma urbanización, pasaje TIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS. Con diez Poniente de cuatro punto cero cero metros de ancho de por medio. un área construída de TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS. El lote así descrito tiene un área de CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a SESENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS. El El inmueble anteriormente descrito es propiedad del señor JOSE inmueble anteriormente descrito es de propiedad de la señora MARIA FRANCISCO MENDOZA RODRIGUEZ, según inscripción número GUADALUPE MORALES RIVAS conocida por MARIA GUADALUPE TRES del Libro DOS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO, RIVAS MORALES, según Asiento número CERO CERO DOS de la de Propiedad del Departamento de La Libertad. Matrícula número M CERO UN MILLON NOVENTA Y CUATRO MIL IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A QUINIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (M01094554), del Registro Social de Inmuebles del Departamento de San Salvador. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las diez horas cincuenta y siete minutos del día OCHO de noviembre de dos Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce mil cuatro.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO horas y quince minutos del día dieciocho de Octubre del año dos mil DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRE- cuatro.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO TARIO. CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059842-1 3 v. alt. No. A059844-1 JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE ESTE MUNICIPIO, HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado MANUEL ENRIQUE UCEDA promovida en este Juzgado por el LICENCIADO MANUEL ENRIQUE NERIO, como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, UCEDA NERIO, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN- Institución Autónoma de Derecho Público, creada por Ley, de este domi- DA, contra la señora SANDRA LORENA VILLANUEVA MARTINEZ, cilio, que se abrevia “EL FONDO”, contra el señor JOSE FRANCISCO se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado, en fecha y por MENDOZA RODRIGUEZ, de treinta y siete años de edad, Jornalero el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, recla- siguiente: UN TERRENO URBANO Y CONSTRUCCIONES QUE mándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en CONTIENE marcado con el número SETENTA Y UNO-UNO Pasaje este Juzgado en pública subasta, el bien inmueble embargado siguiente: SET-FOSA, del Proyecto de viviendas denominado CONDOMINIO Un lote de terreno y construcciones que contiene marcado con el número LIBERTAD OBRERA II ETAPA, situado en Jurisdicción de Ilopango, VEINTICINCO DEL BLOCK I, de la Urbanización NUEVO SAN JUAN, de este Departamento, el cual se describe así: AREA CONSTRUIDA: situado en Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad; Porción número Uno, partiendo del punto C con rumbo norte ochenta y el cual tiene la descripción especial siguiente: LOTE VEINTICINCO un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Este y una distancia de IA R HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución once punto ochenta y cinco metros llegamos al esquinero Nor-Este del partir de la intersección de la acera número dos y pasaje número once, apartamento número setenta y uno-uno, el cual mide y linda: NORTE, ambas abiertas en la Urbanización Nuevo San Juan, y midiendo sobre línea recta con rumbo Norte ochenta y un grados cuarenta y uno punto el eje del pasaje número once, con rumbo Sur diez grados dos minutos cuatro minutos Este y una distancia de cinco punto veinticinco metros, Oeste una distancia de treinta y dos punto setenta y cinco metros, se linda con el apartamento ochenta y siete uno de por medio, Pasaje Set- llega a un punto en el cual se hace una deflexión derecha de noventa Fosa de cinco punto cero cero metros de ancho propiedad común del grados y con una distancia de dos punto cincuenta metros se localiza el Condominio; ORIENTE: Línea recta con rumbo Sur cero ocho grados vértice uno de lote el cual mide y linda; AL NORTE: Quince metros con dieciocho punto seis minutos Este y una distancia de seis punto cero cero rumbo Norte setenta y nueve grados cincuenta y ocho minutos Oeste, metros y linda con los apartamentos setenta y dos-uno de por medio linda con lote veinticuatro I; AL PONIENTE: seis metros rumbo Sur con cuerpo de escalera de uno punto ochenta metros de ancho propie- diez grados dos minutos Oeste, linda con lote seis I; AL SUR: quince dad común del Condominio; SUR, con cinco tramos: El primero línea metros, rumbo Sur setenta y nueve grados cincuenta y ocho minutos recta de dos punto cuatrocientos cincuenta y cinco metros con rumbo este, linda con lote veintiséis I; AL ORIENTE: seis metros rumbo Norte Sur ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste; El D DEL BLOCK I, DE LA URBANIZACION NUEVO SAN JUAN: A diez grados dos punto cero minutos este, linda con lote número seis-J, pasaje número once de por medio:- El lote así descrito tiene un área de Segundo línea recta de cero punto ochenta metros con rumbo Sur cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Este; El Tercero, línea recta de DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. uno punto sesenta metros con rumbo Sur ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste; El Cuarto, línea recta de uno punto sesenta y cinco con rumbo Norte cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Oeste; El quinto, línea recta de uno punto setenta y cinco metros con rumbo Sur ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos 121 LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las once horas del día once de noviembre del dos mil cuatro.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA. Oeste, todos estos tramos lindan con el jardín del mismo apartamento y del apartamento setenta y uno-uno; PONIENTE: Línea recta con rumbo Norte cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Oeste con una 3 v. alt. No. A059846-1 distancia de cinco punto diez metros linda con el apartamento setenta –uno de por medio, pared medianera propiedad común del Condominio. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Esta propiedad tiene un área construida de TREINTA Y UNO PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS y una capacidad cú- bica de setenta y seis punto dieciocho metros cúbicos, linda por la parte JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, inferior o piso con terrenos propiedad común del Condominio y por la parte superior con el apartamento setenta y uno-uno, losa aligerada de por medio propiedad común del condominio. PORCION NUMERO DOS. AREA PRIVADA: partiendo del punto C en línea recta con una distancia de once punto ochenta y cinco metros con rumbo Norte ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Este y con una deflexión derecha rumbo Sur cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Este y una distancia de cinco punto diez metros luego con un giro a la izquierda de noventa grados con una distancia de un punto cincuenta metros llegando al punto de donde partirémos para la descripción del jardín o parte privada del apartamento, llamada también porción dos del cual mide y linda: NORTE: con cinco tramos rectos; línea recta de uno punto cero setenta y cinco metros con rumbo Norte ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Este; el segundo, línea recta de uno punto sesenta y cinco metros con rumbo Sur cero ocho grados dieciocho punto cero seis minutos Este; el tercero, línea recta de uno punto sesenta metros con rumbo Norte ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Este; el cuarto, línea recta de cero punto ochenta metros con rumbo Norte cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Oeste; el quinto, línea recta de cero punto noventa y cinco metros con rumbo Norte ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Este, estos cinco tramos lindan con el apartamento setenta y uno-uno; ORIENTE: línea recta con rumbo Sur cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Este con una distancia de cuatro punto cero cero metros; linda con el jardín del apartamento setenta y uno-dos; SUR: línea recta R con rumbo Sur ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minu- tos Oeste con una distancia de tres punto seiscientos metros, linda con IA el jardín del Apartamento setenta y uno; PONIENTE, línea recta con rumbo Norte cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Oeste con D una distancia de cuatro punto noventa metros, linda con el jardín del apartamento setenta y uno; Esta porción tiene una área de CATORCE HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por la Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DE GUZMAN, apoderada del “FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA”, Institución de Crédito Autónoma de Derecho Público, de este domicilio, contra la señora ANA VERONICA SANCHEZ DE CADENAS, conocida por ANA VERONICA UMAÑA SANCHEZ DE CADENAS, mayor de edad, empleada, del domicilio especial de esta ciudad, actualmente de domicilio ignorado y representada por su Curador Especial Doctor RAFAEL ANTONIO FONSECA, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: Un lote rústico, situado en Cantón Las Dispensas, Jurisdicción de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, marcado en el plano de lotificación respectivo con el número OCHO, Polígono “O” del “COMPLEJO HABITACIONAL SAN JOSÉ”, con una extensión superficial de DOSCIENTOS VEINTISEIS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, En dos tramos: el primero en seis punto veintiocho metros y el segundo en dieciséis punto cero cuatro metros. AL ORIENTE, diecisiete punto cero cero metros. AL SUR, diecisiete punto setenta y cinco metros y AL PONIENTE, cinco punto treinta metros, quedando reducida a CUARENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, siendo ésta la nueva cabida del inmueble general. El lote es de naturaleza rústica y en él hay construida una casa de sistema de cemento reforzado completamente nueva y con todos sus servicios, tiene un área construida de VEINTICUATRO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS; Dicho lote se encuentra inscrito a favor de la demandada señora ANA VERONICA SANCHEZ DE CADENAS, conocida porANA VERONICA UMAÑA SANCHEZ DE CADENAS, según Matrícula número M CERO UNO CERO CERO TRES CERO UNO CUATRO, del Registro de la Propiedad del Departamento de La Libertad.- PUNTO NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, equivalentes a veintiuno punto cuarenta y cinco varas cuadradas. Inmueble inscrito a favor del demandado, bajo la MATRICULA NUMERO M CERO UNO Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.- CERO SESENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO, ASIENTO CERO CERO CUATRO; y MATRICULA NUMERO M CERO UNO CERO SESENTAY SEIS MIL DOSCIENTOS SETENTAY SIETE, ASIENTO CERO CERO CUATRO, DEL REGISTRO SOCIAL DE INMUEBLES DE ESTA CIUDAD. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas del día seis de Octubre de dos mil cuatro.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059848-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 122 DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la Licenciada ANA JASMINA LOPEZ DE FLORES, como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor WILLIAN ERNESTO ELIAS, conocido por WILLIAN ERNESTO HERNANDEZ ELIAS, se venderá en pública subasta el inmueble siguiente: Un lote de terreno urbano y construcciones de sistema mixto que contiene en un área construida de veintiséis metros cuadrados, marcado con el Número DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO del Polígono OCHO BLOCK I, Pasaje I Poniente, que forma parte de la urbanización “VALLE DEL SOL SAN LEONARDO”, ubicado en el Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Apopa de este Departamento cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, ocho punto cero seis metros; AL SUR, ocho punto cero nueve metros; y AL ORIENTE y AL PONIENTE, diez punto cincuenta metros; tiene una extensión superficial de OCHENTA Y CUATRO PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS” Inscrito bajo la matrícula número M CERO UNO CERO CINCO SEIS TRES UNO TRES, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento. Treinta Metros Cuadrados, con un valor de construcción de Cuarenta y Un Mil Setecientos Veintiocho Colones con Ochenta y Siete Centavos, cuya localización, medidas y linderos son los siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes del Final Avenida Central y Pasaje “C”, con rumbo Norte ochenta y seis grados trece punto veinte minutos Oeste, se miden sobre este último cuarenta y un metros, en este punto haciendo una deflexión izquierda de noventa grados con rumbo Sur cero tres grados cuarenta y seis punto ocho minutos Oeste y distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al mojón Número Uno, esquinera NorEste del lote que se describe así: AL ORIENTE: Partiendo del mojón número uno con rumbo Sur cero tres grados cuarenta y seis punto ocho minutos Oeste y distancia de doce metros, se llega al mojón número dos, lindando por este lado con lote número catorce del mismo polígono; AL SUR: del mojón número dos con rumbo norte ochenta y seis grados trece punto veinte minutos Oeste y distancia de cinco metros, se llega al mojón número tres lindando por este lado con lote número dos del mismo polígono; AL PONIENTE: del mojón número tres con rumbo Norte cero tres grados cuarenta y seis punto ocho minutos Este distancia de doce metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote número dieciséis del mismo polígono; AL NORTE: del mojón número cuatro con rumbo Sur ochenta y seis grados trece punto veinte minutos Este y distancia de cinco metros, se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con lote número uno del polígono seis y cinco metros de ancho de por medio del pasaje “C”.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real con Matrícula Número, CERO UNO- CIENTO UN MIL SETECIENTOS SESENTA Y UNO, CERO CERO CERO, Inscripción SIETE, actualmente trasladado al sistema de folio real computarizado, Matrícula Número, SEIS CERO CERO NUEVE OCHO OCHO DOS DOS- CERO CERO CERO CERO CERO, en el asiento número UNO. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas cincuenta y siete minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059864-1 ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA DE APOPA, Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y quince minutos del día quince de noviembre del año dos mil cuatro.- Licda. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA.Licdo. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059865-1 D IA R HACE SABER: al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ, como Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de San Salvador; contra la señora PATRICIA ELIZABETH CORTEZ VARGAS, de veinticuatro años de edad a la fecha del contrato, de Oficios Domésticos, y de este domicilio; reclamándole el pago de SESENTA Y UN MIL COLONES equivalentes a SEIS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, en concepto de capital, más los intereses pactados, primas de seguros de vida colectivo decreciente y de daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o remate y costas procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el terreno urbano y construcciones que contiene marcado como LOTE NUMERO QUINCE, POLIGONO CINCO, PASAJE “C”, Urbanización La Ermita II, situada en Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador.- El inmueble antes descrito tiene una extensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS, con un área construida de JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por la Licenciada ANA GLORIA NIETO NAVIDAD DE TORRES, y continuado por el Licenciado JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ, ambos como Apoderados del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma, de este domicilio, que se abrevia “EL FONDO”, contra el señor FRANCISCO CASTILLO, conocido por FRANCISCO CASTILLO ALVARADO, mayor de edad, Empleado, del domicilio de San Isidro, Departamento de Cabañas, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el Número CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS, BLOCK “D”, DE LA URBANIZACION DENOMINADA VALLE DEL SOL, situada en CANTON SAN NICOLAS y LAS TRES CEIBAS, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. PARA LA VIVIENDA”, Institución de Crédito, de este domicilio, que se abrevia “ EL FONDO”, contra la señora ANA BESSY PATRICIA CANJURA SANCHEZ, mayor de edad, oficios domésticos, del domicilio de Mejicanos, en este Departamento, actualmente de domicilio ignorado y representada por su Curador Especial Doctor RAFAEL ANTONIO FONSECA, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “Un Lote de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano de Lotificación respectivo con el Número TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS del Block “E”, pasaje Dieciséis de la Urbanización VALLE DEL SOL CERAMICA V Etapa, situado en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdicción de apopa, de este departamento, de una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, que se describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Santa Catarina y el Pasaje Número dieciséis de la Urbanización VALLE DEL SOL, y midiendo una distancia de ciento seis punto cincuenta metros sobre el eje del pasaje, con rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este se llega a un punto en el cual se hace una deflexión positiva de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Nor-Oeste del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE, recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número trescientos sesenta y ocho de este mismo block, pasaje número dieciséis de cinco punto cero metros de ancho de por medio. AL ORIENTE, recta de diez punto cero cero metros, con rumbo Sur nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Este, linda con el lote número trescientos cincuenta y siete de este mismo block. AL SUR, recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con el lote número doscientos ochenta y cinco de este mismo Block. AL PONIENTE, recta de diez punto cero cero metros rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, linda con el lote número trescientos cincuenta y cinco, de este mismo block. Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido propiedad de CERAMICA, S.A. DE C.V., dicho inmueble tiene un área construida de Veintiséis Metros Cuadrados. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la señora ANA BESSY PATRICIA CANJURA SANCHEZ, según Folio Real Matrícula Número M CERO UNO CERO SIETE UNO CINCO SEIS OCHO, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.” IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A JURISDICCION DE APOPA, de este Departamento, de una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, el cual tiene un área construida de VEINTISEIS METROS CUADRADOS por un valor de TREINTA Y TRES MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE COLONES CUARENTA CENTAVOS, y tiene la siguiente descripción técnica de lote Número CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS, Block “D”, es urbano, está ubicado en la Urbanización VALLE DEL SOL, Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, en este Departamento, cuya cabida es de CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, y cuya descripción se inicia: partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Santa Catarina y el Pasaje Número once de la Urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia de noventa y seis punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje, con rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, se llega a un punto en el cual se hace una deflexión negativa de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero NOR- OESTE del Lote que se describe el cual mide y linda: AL NORTE: Recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos este, linda con la zona de protección de este mismo Block, Pasaje Número once de cinco punto cero cero cero metros, de ancho de por medio AL ORIENTE: Recta de diez punto cero cero metros, rumbo Sur nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos este, linda con el Lote Número cuatrocientos cuarenta y uno, de este mismo Block; AL SUR: Recta de cinco punto cero cero metros rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con el Lote Número trescientos cuarenta y nueve, de este mismo Block; AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero metros, rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, linda con el Lote Número cuatrocientos cuarenta y tres de este mismo Block. Los Lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido propiedad de CONSTRUCTORA TENZE, S.A DE C.V., dicho Lote se encuentra Inscrito a favor del demandado señor FRANCISCO CASTILLO, conocido por FRANCISCO CASTILLO ALVARADO, según Matrícula Número CERO UNO - UNO DOS SEIS NUEVE SEIS TRES- CERO CERO CERO Inscripción DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento”. 123 Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. R Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce horas del día veinticuatro de septiembre de dos mil cuatro.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL, Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059867-1 3 v. alt. No. A059868-1 JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Doctor MARIO ALBERTO RAMIREZ RODRIGUEZ, y continuado por la Licenciada SANDRA DEL CARMEN DUEÑAS CABALLERO, apoderados del “FONDO SOCIAL HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el licenciado OSCAR JAVIER PORTILLO, como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma de este domicilio, contra la señora MELBA D IA Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez horas y cuarenta minutos del día cinco de octubre de dos mil cuatro.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 124 DE LOS ANGELES DIAZ CACERES, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Juan Opico, Representada legalmente por su Curador JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Ad-Litem Doctor RAFAEL ANTONIO FONSECA, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en pública subasta, en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente “Un Lote de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el número QUINIENTOS ONCE del Block “D”, de la urbanización denominada “VALLE DEL SOL”, ubicada en los Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas en Jurisdicción de Apopa, en este Departamento, de una Extensión Superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A equivalentes a SETENTA Y UNA PUNTO CINCUENTA Y CUATRO HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por la Licenciada ANA JASMINA LOPEZ DE FLORES, apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma de Derecho Público, de este domicilio, que se abrevia “EL FONDO”, contra el señor JOSE SALVADOR ESPINOZA MONICO, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Delgado, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “Un Lote de Naturaleza Urbana y construcciones que contiene, marcado con el Número TREINTA Y TRES, POLIGONO DIECIOCHO DE LA URBANIZACION CIUDAD FUTURA situada en Jurisdicción de Cuscatancingo, de este Departamento, en los Cantones San Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel, de este Departamento, el Lote es de Naturaleza Urbana y en él hay construida una casa de sistema mixto de una extensión superficial de VEINTE METROS CUADRADOS, valorada dicha construcción en veintisiete mil cuatrocientos cuarenta y nueve colones veintiséis centavos, y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes de Avenida Princesa Chasca y Pasaje número veinte, se miden sobre el eje de pasaje veinte, con rumbo Sur, ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos este y una distancia de setenta y ocho punto sesenta y cuatro metros de longitud, llegando al punto en el que con una deflexión derecha de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se localiza el vértice Nor Oeste del lote que mide y linda: AL NORTE, línea recta con rumbo sur ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos Este y distancia de cinco punto cero cero metros de longitud, lindando en este tramo con lote número diecisiete del polígono diecinueve, pasaje veinte de cinco punto cero cero metros de por medio. AL ORIENTE, línea recta con rumbo sur cero un grados cero cuatro punto doce minutos Oeste y distancia de doce punto cero cero metros de longitud, lindando en este tramo con lote número treinta y cinco del mismo polígono. AL SUR, línea recta con rumbo norte ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos oeste y distancia de cinco punto cero cero metros de longitud, lindando en este tramo con lote número treinta y cuatro del mismo polígono. AL PONIENTE, línea recta con rumbo norte cero un grados cero cuatro punto doce minutos Este y distancia de doce punto cero cero metros de longitud, lindando en este tramo con lote número treinta y uno del mismo polígono.- El lote así descrito tiene una extensión superficial de SESENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS.- El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del señor JOSE SALVADOR ESPINOZA MONICO, bajo el Sistema de Folio Real con la Matrícula Número CERO UNO - CERO OCHENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES - CERO CERO CERO Inscripción CINCO, del Registro de este Departamento”. VARAS CUADRADAS, con un área construida de veintiséis metros cuadrados, el cual se describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Santa Catarina y el Pasaje Número doce de la Urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia de cincuenta y uno punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje, con rumbo Norte ochenta grados y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, se llega a un punto en el cual se hace una deflexión positiva de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Nor Oeste del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE: Recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número quinientos sesenta de este mismo block, pasaje número doce de cinco punto cero cero metros, de ancho de por medio. AL ORIENTE: Recta de diez punto cero cero metros, rumbo Sur nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Este, linda con el lote número quinientos diez de este mismo block. AL SUR: Recta de cinco punto cero cero metros rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con el lote número cuatrocientos sesenta y ocho de este mismo block. AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero metros, rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, linda con el lote número quinientos doce de este mismo block. Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido propiedad de CONSTRUCTORA TENZE, S.A. DE C.V. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la señora MEL- BA DE LOS ANGELES DIAZ CACERES, bajo la Matrícula de Folio R Real Número M CERO UNO - CIENTO TRECE MIL DOSCIENTOS IA CUATRO - CERO CERO CERO, Inscripción DOS trasladado al sistema automatizado según Matrícula Número M CERO CINCO MILLONES D CIENTO CUARENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS VEINTISIETE, Asiento UNO, del Registro de la Propiedad de este departamento” Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las once horas con treinta minutos, del día veintiséis de octubre de dos mil cuatro.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059869-1 Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las quince horas y cuarenta minutos del día quince de noviembre de dos mil cuatro.-Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059871-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, 125 REPOSICION DE CERTIFICADO AVISO El Banco de Comercio de El Salvador, S.A., COMUNICA: que a nuestras oficinas se ha presentado el (los) propietario(s) del certificado No.411657 Cta. No. 4607471539 emitido por $3,400.00 en AG. LA UNION el día 23 del mes de agosto del año 2004 a un plazo de 90 días solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: al Público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado DONALDO SOSA PREZA, Apoderado del “INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS”, Institución Oficial Autónoma de Derecho Público, que se abrevia “EL INSTITUTO” o “INPEP”, contra la señora MARIA MIRTALA LOPEZ GARCIA, de treinta y tres años de edad, empleada, del domicilio de esta ciudad, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, el bien Inmueble embargado siguiente: “LOTE NUMERO CATORCE, POLIGONO CATORCE DE LA URBANIZACION “MONTES DE SAN BARTOLO - TERCERA ETAPA” situado en Jurisdicción de Soyapango. Partiendo de la intersección de los ejes de la Calle a la Fuente y el pasaje número catorce abierto en la urbanización Montes de San Bartolo III, con rumbo Norte, dos grados trece punto un minutos Este, se mide sobre el eje de este último una distancia de cincuenta y uno punto catorce metros; en este punto haciendo una deflexión izquierda de noventa grados y distancia de dos punto cincuenta metros se llega al mojón número uno, esquina Sureste del lote que se describe así: Al SUR: Partiendo del mojón número uno, tramo recto con rumbo Norte, ochenta y siete grados cuarenta y seis punto nueve minutos Oeste y distancia de doce metros, se llega al mojón número dos, lindando por este lado con el lote número doce de este mismo polígono.- AL OESTE: del mojón número dos, tramo recto con rumbo Norte, dos grados trece punto diez minutos Este y distancia de cinco metros, se llega al mojón número tres lindando por este lado con el lote número trece de este mismo polígono.AL NORTE: del mojón número tres, tramo recto con rumbo Sur ochenta y siete grados cuarenta y seis punto nueve minutos Este y distancia de doce metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote dieciséis de este mismo polígono.- AL ESTE: del mojón número cuatro, tramo recto con rumbo Sur, dos grados trece punto diez minutos Oeste y distancia de cinco metros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con los lotes números siete y nueve, del polígono número quince de la misma urbanización, pasaje número catorce de cinco metros de ancho de por medio.- El lote así descrito tiene un área de SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS.- En dicho lote se encuentra construida una casa de sistema mixto con todos sus servicios de un área de CUARENTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, el cual se encuentra Inscrito a favor de la señora MARIA MIRTALA LOPEZ GARCIA, según Matrícula Número CERO UNO- UNO CERO NUEVE TRES DOS SEIS - CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.” En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la (tercera o sexta, dependiendo de la clase de título) publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. La Unión, a los 24 días del mes de noviembre del 2004. LUIS ALONSO NIETO RODRIGUEZ, JEFE DE OPERACIONES DE AGENCIA LA UNION. 3 v. alt. No. A059757-1 AVISO El Banco Cuscatlán S.A., D IA R COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Av. Ruta Militar, Centro Comercial Plaza de Oriente, San Miguel, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 263PLA000002613, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por UN MIL DOSCIENTOS 00/100 DOLARES (US$1,200.00). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. SAN MIGUEL, 3 de diciembre de 2004. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas con treinta y dos minutos del día once de noviembre del año dos mil cuatro.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059875/77-1 Lic. AMADEO SALVADOR PORTILLO, BANCO CUSCATLAN S.A. AGENCIA RUTA MILITAR. 3 v. alt. No. A059773-1 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 126 AVISO San Salvador, siete de diciembre de dos mil cuatro.- El Banco de Comercio de El Salvador, Sociedad Anónima comunica que ha recibido notificación de extravío de los certificados de acciones, detallados a continuación: Lic. ALVARO ANTONIO PRADO CAÑAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059884-1 La Infrascrita secretaria de la Junta Directiva de la Sociedad DETUR, S.A. DE C.V., al público, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Nos. 9978 por 4 acciones; 4597 por 1; 5317 por 1; 3966 por 7; 4309 por 32; 4310 por 42; 5850 por 13; 9278 por 43; 7881 por 207; 1193 por 9; 2682 por 1,056; 13351 por 60; 788 por 200; 185 por 2; 7036 por 1; 2430 por 2; 1889 por 19; 1512 por 272; 4943 por 56; 10987 por 5 y 3544 por 18 acciones. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales. Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, se procederá a reponerlo, si no hubiera oposición. HACE SABER: que en Junta General extraordinaria de accionistas, celebrada el veintiséis de noviembre del dos mil cuatro, se acordó por unanimidad Aumentar el Capital Social Mínimo de la Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES, haciendo un total de CIEN MIL COLONES, con los VEINTE MIL COLONES de fundación. San Salvador, veintinueve de noviembre del dos mil cuatro. San Salvador, ocho de diciembre de dos mil cuatro. MARIA LIDIA CARRANZA, SECRETARIA. Lic. MARIA ELENA MATA DE JAEN, JEFE DE UNIDAD DE ACCIONISTAS. 3 v. alt. No. C017670-1 3 v. alt. No. A059795-1 LAFISE VALORES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., casa corredores de bolsa, AUMENTO DE CAPITAL El infrascrito ALVARO ANTONIO PRADO CAÑAS, Secretario en funciones de la Sociedad PRADO CAÑAS S.A. DE C.V., D IA R HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de la mencionada Sociedad, celebrada en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las diez horas con treinta minutos del día doce de diciembre de dos mil dos, se aprobó por unanimidad de votos de los accionistas AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL MINIMO de la referida Sociedad en OCHENTA MIL COLONES equivalentes a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR, más mediante la capitalización de utilidades correspondientes al ejercicio de mil novecientos noventa y nueve. Por lo que el Capital Social Mínimo a partir de la fecha de inscripción de la correspondiente escritura en el Registro de Comercio será de CIEN MIL COLONES, equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR de los Estados Unidos de América; modificándose con esto la Cláusula Cuarta del Pacto Social. Las nuevas acciones fueron totalmente suscritas por los actuales accionistas de la sociedad, haciendo uso de su derecho de preferencia en forma proporcional a sus aportaciones de capital. La infrascrita Apoderada General Administrativa de la sociedad LAFISE VALORES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., Casa corredores de bolsa, para los efectos de esta ley hace del conocimiento del público que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad celebrada en las oficinas de Lafise Valores de Nicaragua, S.A., ubicada en la ciudad de Managua, Nicaragua a los veintitrés días del mes de agosto de dos mil cuatro, con la presencia y representación del cien por ciento de las acciones que forma el capital social, por unanimidad se acordó aumentar el capital social mínimo en la cantidad de SIETE MIL SETECIENTOS DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS ( $ 7,702.86 ) de los Estados Unidos de América, por lo que el nuevo capital social mínimo con que girará la sociedad será de CIENTO CUARENTA Y OCHO MIL CIENTO DOS DOLARES CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS ($ 148,102.82), de los Estados Unidos de América, y el capital social variable es de setenta y cinco mil novecientos ocho dólares con cincuenta y siete centavos ( $ 75,908.57 ) para hacer un capital social total de DOSCIENTOS VEINTICUATRO MIL ONCE DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS ($224,011.43) representado y divido en diecinueve mil seiscientas una (19,601) acción comunes y nominativas a un valor de cien colones cada una, el aumento de capital se efectúa en efectivo. San Salvador, ocho de diciembre de dos mil cuatro. SANDRA MARIA MUNGUIA PALOMO, APODERADA GENERAL ADMINISTRATIVA. Lo que hago del conocimiento a los interesados para los efectos consiguientes. 3 v. alt. No. C017679-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 127 DE SEGUNDA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA ANA SOFIA HIDALGO SOLIS, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada en Boulevard Tutunichapa, Edificio Villatoro Barriere, tercera planta de esta misma ciudad, al público, Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas siete minutos del día veintitrés de octubre de dos mil cuatro.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las nueve horas del día dos de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día treinta de septiembre de dos mil tres, dejó el señor LUIS RAUL BURGOS MIXCO, de parte del señor GERMAN BURGOS MONTEAGUDO, en concepto de hijo sobreviviente; habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. 3 v. alt. No. A059394-2 MARIA DEL CARMEN MENENDEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado a las diez horas del día dos de diciembre del año dos mil cuatro. Lic. ANA SOFIA HIDALGO SOLIS, NOTARIO. 3 v. alt. No. A059320-2 HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante SANTIAGO MARTINEZ MARTINEZ, ocurrida el día ocho de agosto de mil novecientos noventa y tres, en el Barrio Santa Lucía, de esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de la señora FRANCISCA LOPEZ DE MARTINEZ hoy VIUDA DE MARTINEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante; habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.- R HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, D IA HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas dieciocho minutos del día veintiuno de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las once horas del día dieciséis de Febrero de dos mil cuatro, en el Cantón La Libertad de esta jurisdicción, siendo dicho Cantón el lugar de su último domicilio; dejó la señora LUZ ANGELICA PERDOMO conocida por LUZ ANGELICA BELLOSO DE LOPEZ, LUZ ANGELICA PERDOMO DE LOPEZ y por LUZ ANGELICA BELLOSO PERDOMO, quien fue de setenta y ocho años de edad, de Oficios domésticos, Casada, de parte del señor RIGOBERTO ANTONIO PERDOMO LOPEZ, en su calidad de Hijo y además como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían al señor ITALO HUMBERTO PERDOMO, en su calidad de Hijo de la expresada Causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE Administrador y Representante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y veinte minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil cuatro.Lic. MARIA DEL CARMEN MENENDEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059418-2 HUGO SIGFRIDO HERRERA, Notario, de este domicilio y de Ilobasco, con Oficina Jurídica en: Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio NIZA, Local Doscientos Dos, Segunda Planta, Centro de Gobierno, de esta ciudad, para lo efectos de Ley, HACE SABER: que de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, en su Notaría se ha pronunciado la resolución que literalmente DICE: “En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 128 Librado en la oficina del notario ROBERTO ESCOBAR GARCIA, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día dos de septiembre del año dos mil cuatro. ROBERTO ESCOBAR GARCIA, NOTARIO. 3 v. alt. No. A059436-2 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A veinticuatro de septiembre del año dos mil cuatro. Por recibido el Oficio número CINCO MIL OCHENTA, proveniente de la Honorable Corte Suprema de Justicia y firmado por el Oficial Mayor Licenciado JOSE RAUL VIDES MUÑOZ, agréguese a las presentes diligencias y visto su contenido favorable, continúese con el trámite iniciado. Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora ROSA ELVIRA CASTRO, de cuarenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Soyapango, de este Departamento, en concepto de hija de la causante, en la Herencia Intestada que al fallecer el día diecinueve de mayo de mil novecientos noventa y cinco, en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó la señora MARIA ANTONIA CASTRO, quien a su defunción era de ochenta años de edad, de oficios domésticos, soltera y del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador; confiérase a la aceptante señora ROSA ELVIRA CASTRO, en el carácter dicho la Administración Interina de la Sucesión, con todas las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley, Publíquese los edictos de Ley y expídase la Certificación solicita- AVISA: que con fecha siete de febrero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante RAMIRO VASQUEZ VASQUEZ, que falleció el día veintidós de junio de dos mil uno, en el Barrio El Centro de Santa María Ostuma, habiendo tenido como su último domicilio Santiago Nonualco; por parte de la señora MARISOL VASQUEZ VASQUEZ, en concepto de hermana del causante. Lo que se hace del conocimiento público para que aquellos que se consideren con igual o mayor derecho concurran, dentro del término de Ley, a demostrarlo. Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata para que dentro del término de ley, comparezcan a deducirlo a este Juzgado. San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil cuatro. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cuatro de abril de dos mil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. da. HUGO SIGFRIDO HERRERA, 3 v. alt. No. A059467-2 NOTARIO. 3 v. alt. No. A059431-2 R ROBERTO ESCOBAR GARCIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Nueva Número Dos y Pasaje Uno, Casa Cuatro B, Colonia Escalón, de esta ciudad, D IA HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas, del día dos de septiembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día siete de octubre del año mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor FRANCISCO GUILLERMO LAZO conocido por GUILLERMO LAZO, de parte de la señorita IVETT IDAYARY CAMACHO LAZO, en el carácter de cesionaria de derechos hereditarios de las señoras RAFAELA CORTEZ LAZO, cónyuge sobreviviente y SONIA DEL CARMEN LAZO DE ALAS como hija del causante, habiéndose conferido la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones que manda la ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente de la publicación del presente edicto. LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, HACE SABER: que por resolución de este día se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN SANTOS CERON, que falleció el día treinta de octubre del año dos mil, en el Barrio El Angel, jurisdicción de Santiago Nonualco, su último domicilio, por parte de la señora MARIA SILVIA VASQUEZ VIUDA DE SANTOS, en concepto de cónyuge del causante; se ha nombrado a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de septiembre del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059469-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las quince horas y quince minutos del día uno de diciembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059499-2 MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las catorce horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARIA DE LA PAZ ECHEVERRIA VALLADARES, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor BARTOLO ECHEVERRIA ARTEAGA, conocido por BARTOLO ANTONIO ECHEVERRIA, BARTOLO ANTONIO ECHEVERRIA ARTEAGA y por BARTOLOME ECHEVERRIA, fallecido a las veintiuna horas del día once de septiembre de mil novecientos ochenta y tres, en el cantón Santa Rosa, jurisdicción de Ciudad Arce, siendo Ciudad Arce su último domicilio, en concepto de hija del causante; confiriéndosele a la aceptante en el concepto indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiéndose ordenado citar a las personas que se crean con derecho en la sucesión para que se presenten a deducirla a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes a la publicación del edicto respectivo. 129 Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las catorce horas treinta minutos del día treinta de noviembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059482-2 JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de sus derechos. Librado en el Juzgado de lo Civil; Cojutepeque, a las quince y veinte minutos del día catorce de octubre del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A060116-2 D IA R HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las catorce horas cincuenta y cinco minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de los señores MACARIO ANTONIO MOLINA RIVERA; CIPRIANO ALEJANDRO MOLINA RIVERA; JULIO CESAR MOLINA RIVERA; MIGUEL BALTAZAR MOLINA RIVERA; FERMINA ELENA MOLINA DE PORTILLO y MARIA PEDRINA MOLINA DE CORDERO de la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MACARIO MOLINA CRUZ, quien falleció a las dieciséis horas y treinta minutos del día dieciocho de febrero de dos mil uno, en el Barrio Nuevo de la villa de San Pablo Tacachico, siendo dicha villa su último domicilio, en concepto de hijos del causante. Confiérese a los referidos aceptantes en el concepto indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas y treinta minutos del día trece del presente mes y año; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARIA ZOILA DIAZ conocida por ZOILA DIAZ y por MARIA ZOILA DIAS DE GONZALEZ, ocurrida el día veinticuatro de marzo del presente año; en el Hospital Guadalupano, de esta Ciudad; siendo su último domicilio el Municipio de San Pedro Perulapán, de esta Jurisdicción; de parte de las señoras ZOILA VIRGINIA GONZALEZ hoy DE REYES; y KELY IRENE GONZALEZ, éstas en su calidad de nietas de la referida causante; por Derecho de Representación que les correspondía a sus padres señores TIMOTEO GONZALEZ DIAZ; y MARIA MARTA GONZALEZ conocida por MARIA MARTHA GONZALEZ. Habiéndoseles conferido a las aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a las personas que se crean con derecho en las presentes diligencias. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por resolución pronunciada a las quince horas tres minutos del día once de noviembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora CRISTINA BONILLA VIUDA DE ALVAREZ, en su calidad de madre del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión le correspondían a la señorita EVA EUNICE ALVAREZ VANEGAS, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día once de diciembre de mil novecientos ochenta y seis, en esta ciudad su último domicilio, dejó el causante CLETO ALVAREZ. Confiérese a la aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 130 Y, CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este Edicto. Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los diecinueve días del mes de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.- 3 v. alt. No. C017482-2 3 v. alt. No. C017466-2 ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas veinticinco minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las diez horas y cuarenta minutos del día diecinueve de noviembre del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer la causante REGINA UMANZOR, a las siete horas del día diez de mayo del corriente año, en el Cantón Güeripe, Jurisdicción de Concepción de Oriente, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejó a la señora MERCEDES BONILLA DE ACOSTA conocida por MERCEDES BONILLA, en concepto de hija de la expresada causante de conformidad con el Art. 988 No. 1º. del Código Civil. Se le Confirió a la aceptante, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veintitrés días de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ. SECRETARIA.- HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las diez horas y veinticinco minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil cuatro; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer el día dieciocho de agosto del corriente año, en la Colonia Fabulosa de esta ciudad, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejó el causante BALBINO ALVAREZ REYES, conocido por BALBINO ALVAREZ, a favor de MERCY ARISTELA NUÑEZ conocida por MERCY ARISTELA NUÑEZ VELASQUEZ, en concepto de cesionaria de los derechos que les correspondían a los señores KAROL YULISSA ALVAREZ NUÑEZ, WENDY CARINA ALVAREZ NUÑEZ y JOSE BALBINO ALVAREZ NUÑEZ, en su calidad de hijos del causante antes relacionado. Se le confirió a la aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a las quince horas con diez minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.- 3 v. alt. No. C017483-2 IA R 3 v. alt. No. C017481-2 D ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las diez horas y quince minutos del día dieciséis de los corrientes, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las veinticuatro horas y treinta minutos del día veinticuatro de julio del dos mil cuatro, en el Cantón Cordoncillo, de la jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión, siendo el lugar de su último domicilio de la ciudad de Anamorós, dejó el causante VICENTE FUENTES VASQUEZ, conocido por VICENTE FUENTES, a favor de BLANCA RUBIA FUENTES DE GUEVARA, conocida por BLANCA RUBIA FUENTES, en concepto de hija del causante antes relacionado.- Se le confirió a la aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, HACE SABER: que por resolución de las doce horas del día veinticinco de noviembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora SILVESTRE ERNESTINA POCASANGRE conocida por SILVESTRE ERNESTINA POCASANGRE VIDES, y ERNESTINA POCASANGRE, quien falleció el día veinticuatro de junio de dos mil cuatro, en el Cantón San Cristóbal Iglesias y Cuarta Avenida Norte Número trece de la ciudad de Tejutepeque, lugar de su último domicilio, de parte de la señora ROSA ISABEL POCASANGRE, conocida por ROSA ISABEL POCASANGRE DE FLORES, en calidad de hija de la causante, y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las doce horas y veinte minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DEL TRIBUNAL. 3 v. alt. No. C017522-2 por MARIA MARTA MARAVILLA PONCE, en concepto de cónyuge del causante. En consecuencia se confirió a dicha heredera la administración y representación INTERINAS de la sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas del Suscrito Notario situadas en Avenida Irineo Chacón, Condominio Portal San Jacinto, Local 2-8, Barrio San Jacinto, en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del Dos mil Cuatro. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A El suscrito Notario, RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO, con Oficina Profesional situada en Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Romero número Ciento Veintinueve, Edificio Banco Salvadoreño, Tercer Nivel número Trescientos Diecinueve, de esta ciudad, 131 CESAR EMILIO GONZALEZ ALAS, HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas del día siete de diciembre de este año, el Suscrito ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte del señor OSWALDO NARCISO OLMEDO MONTOYA, la herencia intestada, en su calidad de cesionario de la señora JULIA MONTOYA VIUDA DE OLMEDO, conocida por JULIA MONTOYA, de los bienes que a su defunción dejó la causante REYMUNDA DEL CARMEN MONTOYA, quien fue de noventa y cinco años de edad, oficios del hogar, fallecida en esta ciudad, el día dieciséis de octubre de dos mil tres, siendo su último domicilio esta misma ciudad, habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. - En tal virtud el Suscrito CITA por este medio a las personas que se crean con derecho en la expresada herencia, para que comparezcan a la oficina del Suscrito en el término de quince días a partir del siguiente en que aparezca publicado por tercera vez el presente edicto, con el objeto de que la comparecencia surta los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas del día ocho de diciembre de dos mil cuatro.- RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO, 3 v. c. No. A059646-2 D IA R NOTARIO. NOTARIO. 3 v. c. No. A059686-2 EL INFRASCRITO NOTARIO, JOSE ANIBAL JIMENEZ, con oficina en Quinta Avenida Norte y Octava Calle Oriente Número veinte, Barrio Santa Lucía de esta ciudad; AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: que por resolución de las dieciséis horas del día veinticuatro del corriente mes y año, Ante Mis Oficios, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su Defunción por el señor EDUARDO FUNES MINERO, conocido también por EDUARDO NIETO FUNES y por EDUARDO FUNES, quien falleció a las cinco horas del día TRES DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO DE DOS MIL CUATRO, en el Cantón La Palma, jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, a consecuencia de INSUFICIENCIA RENAL, siendo su ULTIMO DOMICILIO: la ciudad de San Rafael Obrajuelo, por parte de la señora MARIA ALICIA ESTRADA DE FUNES, conocida también por MARIA ALICIA ESTRADA y por ALICIA ESTRADA, en concepto de ESPOSA DEL CAUSANTE, y se ha conferido a ella, la administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. SE CITAN A LOS QUE SE CREAN CON DERECHO A LA HERENCIA, para que se presenten a esta oficina, a probarlo en el término de QUINCE DIAS, después de la tercera publicación de este Edicto. CESAR EMILIO GONZALEZ ALAS, Notario, de este domicilio, al público en general, Librado en la ciudad de Zacatecoluca, a los veinticinco días de noviembre de dos mil cuatro. HACE SABER: que por resolución proveída en esta ciudad, a las nueve horas del día ocho de diciembre del dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día catorce de octubre del Dos mil Cuatro, en esta Ciudad, habiendo sido éste su último domicilio, dejó el señor VICTOR ANSELMO MARTINEZ GARCIA, de parte de la señora MARIA MARTA MARAVILLA DE MARTINEZ, conocida Lic. JOSE ANIBAL JIMENEZ, NOTARIO. 3 v. c. No. C017581-2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 132 HERENCIA YACENTE ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, terreno de María Aminta Salguero Nieto; lo adquirió por venta que le hizo al señor Rodrigo Salazar Miranda, el día cinco de octubre de mil novecientos noventa y dos, por medio de escritura privada, pero no la presenta por haberla extraviado; y lo valora en DOCE MIL COLONES. Siendo todos los colindantes de este domicilio. HACE SABER: que por resolución de las diez horas treinta minutos del día veintitrés de octubre del corriente año, se ha declarado yacente la herencia que a su defunción dejó el señor EUSTAQUIO ALVARADO, quien fue de ochenta y dos años de edad, viudo, salvadoreño, quien falleció el día once de diciembre de mil novecientos noventa y dos, en la ciudad de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio Apastepeque, de este Departamento; y se ha nombrado curador de la misma a la Licenciada Mayra Virginia Calderón González, mayor de edad, Abogado, de este domicilio. ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN JOSE GUAYABAL, a los tres días del mes de octubre del dos mil cuatro. Ing. MAURICIO ARTURO VILANOVA VAQUERO, ALCALDE MUNICIPAL. MIRIAN ESTELA MELARA DE BENITEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 3 v. alt. No. A059379-2 3 v. alt. No. A059047-2 OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, Juez de Primera Instancia Suplente de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas de este día, se ha declarado yacente la herencia dejada por el señor IGNACIO HERNANDEZ, quien era de sesenta y siete años de edad, Albañil, soltero, con domicilio en esta Ciudad de Jucuapa, Departamento de Usulután, salvadoreño, hijo de Tomás Muñoz y de Emilia Hernández; falleció aquél a las diez horas del día once de junio de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio San Simón de esta Ciudad, siendo éste su último domicilio y se ha nombrado Curador para que lo represente al Licenciado HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, a quien se le hizo saber su nombramiento para efectos de ley.LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, a las quince horas del día cinco de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado el señor JOSE LUCAS ANGEL MOLINA, de cuarenta y tres años de edad, Comerciante en pequeño, de este domicilio, con DUI No. 02174980-5; solicitando se le extienda a su favor título de propiedad municipal, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Loma de esta jurisdicción, de la extensión superficial de cuatro tareas de doce varazos o sea veinticuatro áreas, de los linderos siguientes: AL ORIENTE, con Rafael Vivas, brotones de varias clases de por medio, propios del que se describe; AL NORTE, con Ernesto Mendoza, brotones de varias clases y camino vecinal de por medio; AL PONIENTE, con Santos Hernández, brotones de varias clases de por medio del colindante; Y AL SUR, con Santos Hernández, brotones de varias clases de por medio, propios del colindante. El terreno descrito no es dominante ni sirviente ni tiene cargas reales que lo afecten, ni es pro indiviso con nadie; lo adquirió el titulante por compra que hizo al señor José Angel García Jacinto, lo valúa en UN MIL DOLARES AMERICANOS. Todos los colindantes son de este domicilio. Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de Ley. Alcaldía Municipal: San Pedro Perulapán, veintinueve de octubre de dos mil cuatro. Ing. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ V., ALCALDE MUNICIPAL. CARLOS BORROMEO VIVAS, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A059464-2 R 3 v. alt. No. A059427-2 TITULOS SUPLETORIOS IA TITULOS DE PROPIEDAD D EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE ALONSO SALAZAR, mayor de edad, Panificador, de este domicilio, solicitando para sí, Título de Propiedad de UN TERRENO RUSTICO situado en el Cantón Animas de esta jurisdicción, constante de SEISCIENTOS TRES METROS CUADRADOS DE SUPERFICIE, de las colindancias siguientes: AL ORIENTE: Mide veinticinco metros, linda con terrenos de Isabel Menjívar, Juana Isabel Escamilla de Mccormack, Dinorah Escamilla de Quijano, Eduardo Escamilla Menjívar, Jaime Escamilla Menjívar y Martha Violeta Escamilla de Escobar; AL NORTE: Mide veinticuatro metros doce centímetros, linda con terreno de Cristina Valladares Flores; AL PONIENTE: Veinticinco metros, linda con terreno de María Paula Rivera Santamaría y Josefina Cordero de Rivera, calle de por medio que de San José Guayabal conduce a San Salvador, y AL SUR: Veinticuatro metros doce centímetros, linda con ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada GLORIA ESTELA AMAYA GOMEZ, Abogado, del domicilio de San Miguel en su calidad de Apoderada General Judicial del señor JOSE URSULO GRANADOS REYES, de veinte años de edad, estudiante, del domicilio de Anamorós; solicitando título supletorio de una porción de terreno de naturaleza rústico, situado en el Cantón Tulima, jurisdicción de Anamorós, de este Distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de UNA MANZANA, o sea SIETE MIL METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: al ORIENTE, ochenta y tres punto seis metros, con terreno de CARLOS BENITEZ, cercos de alambre y piña del colindante, al NORTE, ochenta y tres punto seis metros, con JOSE URSULO GRANADOS, cerco de alambre propios, al PONIENTE; ochenta y tres punto seis metros, con ERNESTINA LAZO cerco de alambre y piña del colindante; y al SUR; ochenta y tres punto seis metros, con JOSE URSULO GRANADOS, cercos de alambre del DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. colindante. Valúan dicho inmueble en la cantidad de un mil ciento cuarenta y dos Dólares con ochenta y seis centavos de dólar de los Estados Unidos de América, lo adquirió por compra verbal hecha al señor JOSE URSULO GRANADOS, ya fallecido, en el mes de septiembre del año dos mil dos. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. 133 ni sirviente, ni está en proindivisión, y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, y lo ha poseído desde agosto del año de mil novecientos sesenta y cuatro, teniendo a esta fecha más de cuarenta años de poseer el referido terreno, en forma quieta y pacífica y no interrumpida, y que lo adquirió por medio de compra venta verbal que le hiciere el señor CELSO BARRERA MENDEZ, pero carece de Título de dominio inscrito, por no tener antecedente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca, y valúa dicho terreno en la suma de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Por lo que hace saber al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario Carlos Núñez Rivas, a las diez horas del día tres de noviembre del año dos mil cuatro. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 3 v. alt. No. A059316-2 JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que ante este Juzgado se ha presentado el Licenciado ROMEO ADONAY CABEZA GANUZA, como Apoderado del señor SALVADOR ANTONIO SANCHEZ CABEZA, solicitando obtener a favor de dicho señor Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Ashapuco de esta jurisdicción, el cual tiene una extensión superficial de quinientos sesenta y ocho metros cuadrados, noventa y seis centímetros cuadrados, el cual es de las medidas y colindancias siguientes: Al Norte, veintiocho metros, primero con CORNELIO COSME, después con CLEOTILDE CHAVEZ y actualmente con propiedad de DORA JACOBO, AL SUR veintiocho metros, con terreno que fue parte del inmueble general es de donde se desmembró esta porción, AL ORIENTE, veinte metros con terreno propiedad de la señora CARMEN MARGARITA LAINEZ OCAMPO, y al PONIENTE, veinte metros lindando calle de por medio con propiedad del señor ALFREDO SANCHEZ. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley. Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las catorce horas veinte minutos del día veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059331-2 IA R CARLOS NUÑEZ RIVAS, Notario de este domicilio, con oficina situada en Colonia Médica, Calle Doctor Roberto Masferrer, número mil trescientos veintitrés - tres, San Salvador, D HACE SABER: que a su despacho se ha presentado la señora PETRONA PEREZ VIUDA DE BARRERA, de sesenta y nueve años de edad, de oficios domésticos y del domicilio de Panchimalco, en el departamento de San Salvador. Que de conformidad a lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, solicita previo trámite de ley, se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza urbana situado en el BARRIO EL CALVARIO, SOBRE LA SEGUNDA AVENIDA NORTE, PANCHIMALCO, en el departamento de San Salvador, de una extensión superficial de SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE; treinta y dos metros, lindando con EUGENIO GONZALEZ DE LA O, AL ORIENTE; diecinueve metros cincuenta centímetros, lindando con CRISTINA PASCUAL DE BENITEZ, AL SUR; treinta y seis metros, lindando con PAULA VASQUEZ ORTIZ, AL PONIENTE; dieciocho metros con cincuenta centímetros, lindando con MARIA DE JESUS JORGE, calle de por medio, y el terreno descrito no es dominante Licenciado CARLOS NUÑEZ RIVAS, NOTARIO. 3 v. alt. No. A059470-2 CARLOS NUÑEZ RIVAS, Notario de este domicilio, con oficina situada en Colonia Médica, Calle Doctor Roberto Masferrer, número mil trescientos veintitrés - tres, San Salvador, HACE SABER: que a su despacho se ha presentado la señora PETRONA PEREZ VIUDA DE BARRERA, de sesenta y nueve años de edad, de oficios domésticos y del domicilio de Panchimalco, en el departamento de San Salvador. Que de conformidad a lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, solicita previo trámite de ley, se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza urbana, situado en BARRIO EL CENTRO, CALLE LA RONDA, PANCHIMALCO, en el departamento de San Salvador, de una extensión superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE; veintidós metros con cuarenta y ocho centímetros, lindando con CARMEN ALICIA VIDAURRE, y SATURNINO ANGEL MENDEZ RODRIGUEZ, calle nueva de por medio, AL ORIENTE diecinueve metros doce centímetros cinco milímetros, linda con PETRONA PEREZ VIUDA DE BARRERA, calle La Ronda de por medio, AL SUR; veinte metros con noventa y cinco centímetros, linda con LUISA LIDIA CASTELLANOS DE MENA, y JULIA RIVAS, AL PONIENTE; quince metros con setenta y un centímetros cinco milímetros, linda con GABRIEL MARTINEZ JORGE, y con MACLOVIA VASQUEZ v. DE BENITEZ, y el terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión, y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, y que lo ha poseído desde febrero del año de mil novecientos sesenta y tres, teniendo a esta fecha más de cuarenta años de poseer el referido terreno, en forma quieta y pacífica y no interrumpida, y que lo adquirió por medio de compra venta verbal que le hiciere el señor MERCEDES RIVAS, quien era mayor de edad, pero carece de Título de dominio inscrito, por no tener antecedente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca, y valúa dicho terreno en la suma de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Por lo que hace saber al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario Carlos Núñez Rivas, a las diez horas del día treinta de octubre del año dos mil cuatro. Licenciado CARLOS NUÑEZ RIVAS, NOTARIO. 3 v. alt. No. A059472-2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 134 Clase: 32 RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: 1965012008 Clase: 32 No. de Presentación: 20040056538 No. de Expediente: 1954002898 LA INFRASCRITA REGISTRADOR, No. de Presentación: 20040056540 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE COCA- COLA COMPANY, del domicilio de 310 North Avenue, N.W., Ciudad de Atlanta, Estado de Georgia 30313, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 02898 del Libro 00019 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras “COUNTRY CLUB”, colocada sobre una viñeta que ostenta dentro de un círculo la letra “T”; que ampara productos comprendidos en la Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CANADA DRY CORPORATION LIMITED, del domicilio de The Industrial Estate, Athy, Condado de Kildare, Irlanda, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 12008 del Libro 00032 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras “CANADA DRY SPUR” escritas sobre la representación de un escudo sobre, el cual descansa una corona.; que ampara productos comprendidos en la Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, SECRETARIO. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017480-2 3 v. alt. No. C017476-2 Clase: 30, 32 No. de Expediente: Clase: 32 1974001027 No. de Presentación: 20040056537 No. de Expediente: 1955002680 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Presentación: 20040056543 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, D IA R HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE COCA- COLA COMPANY, del domicilio de 310 North Avenue, N.W. Ciudad de Atlanta, Estado de Georgia. 30313, Estados Unidos de América de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 02680 del Libro 00019 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION COCA-COLA; que ampara productos comprendidos en la Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de octubre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017479-2 HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE COCA- COLA COMPANY, del domicilio de 310 NORTH AVENUE, N.W., CIUDAD DE ATLANTA, ESTADO DE GEORGIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00074 del Libro 00058 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “BRIGHT & EARLY”; que ampara productos comprendidos en las Clases 30, 32 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017484-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 135 Clase: 33 No. de Expediente: 1974001073 No. de Expediente: 1954002802 No. de Presentación: 20040056542 No. de Presentación: 20040056782 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, LA INFRASCRITA REGISTRADOR, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE COCA- COLA COMPANY, del domicilio de 310 NORTH AVENUE, N.W., CIUDAD DE ATLANTA, ESTADO DE GEORGIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00177 del Libro 00057 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “ALEGRE”; que ampara productos comprendidos en las Clases 30, 32 de la Clasificación Internacional de Niza. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de DIAGEO SCOTLAND LIMITED, del domicilio de Edinburgh Park, 5 Lochside Way, Edinburgh EH12 9DT, Edinburgh, Scotland, de nacionalidad BRITANICA solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 02802 del Libro 00019 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “BELL’S”; que ampara productos comprendidos en la Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Clase: 30, 32 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, SECRETARIO. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017487-2 3 v. alt. No. C017485-2 Clase: 33 Clase: 05 No. de Expediente: 1965012500 No. de Expediente: 1993003384 No. de Presentación: 20040056783 No. de Presentación: 20040057067 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, LA INFRASCRITA REGISTRADOR, D IA R HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ARMSTRONG LABORATORIOS DE MEXICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Ave. División del Norte 3311, Col. Candelaria, Coyoacan, México, Distrito Federal, Estados Unidos Mexicanos, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00074 del Libro 00028 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una letra “A” estilizada de color celeste; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA actuando como APODERADO de Diageo Brands B. V, del domicilio de Molenwerf 10-12, 1014 BG Amsterdam, Holanda, de nacionalidad HOLANDESA solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 12500 del Libro 00033 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “HAIG’S”.; que ampara productos comprendidos en la Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. KARLA GRACIELA ORTEGA, JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017486-2 SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017488-2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 136 Clase: 03 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: Ley. 1980000539 No. de Presentación: 20010012791 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Chanel SARL, del domicilio de BURGSTRASSE 26 CH-8750 GLARIS, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la. inscripción Número 00179 del Libro 00087 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA REPRESENTACION DE UNA CAJA EXAGONAL QUE SE DIVIDE AL CENTRO EN DOS PARTES EXAGONALES IGUALES, EN LAS QUE TODAS LAS LINEAS DE INTERSECCION SON NEGRAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, KARLA GRACIELA ORTEGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017492-2 Clase: 35 No. de Expediente: 1990001437 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. KARLA GRACIELA ORTEGA, SECRETARIA. IA Clase: 32 R 3 v. alt. No. C017490-2 No. de Presentación: 20010019974 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Chanel SARL, del domicilio de Burgstrasse 26, CH-8750 Glarus, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00122 del Libro 00006 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en dos letras “C” entrelazadas, colocadas así: la de la izquierda en posición inversa., y la de la derecha en posición normal. Estas dos letras están encerradas dentro de un círculo; que ampara productos comprendidos en la Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Expediente: 1973008610 D No. de Presentación: 20040056535 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ATLANTIC INDUSTRIES, del domicilio de P.O. BOX 1043, CARDINAL AVENUE. GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN. ISLAS CAIMANES. B.W.I., de nacionalidad BRITANICA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00038 del Libro 00057 de REGISTRO DE MARCAS consistente en la expresión “SUN-DROP”; que ampara productos comprendidos en la Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO GUILERA, REGISTRADOR. KARLA GRACIELA ORTEGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017493-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 137 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Clase: 32. No. de Expediente: 1994000286. No. de Presentación: 20040056533. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE COCA-COLA COMPANY, del domicilio de 310 NORTH AVENUE, N.W., CIUDAD DE ATLANTA, ESTADO DE GEORGIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad NORTEAMERICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00197 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “PARA TI, PARA MI, PARA TODOS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C017495-2 Clase: 01. No. de Expediente: 1980001173. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20030034572. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de MERISANT COMPANY 2 SÀRL, del domicilio de Neuchatel, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00085 del Libro 00098 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “EQUAL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017494-2 Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, Clase: 05. REGISTRADOR. R No. de Expediente: 1983001085. KARLA GRACIELA ORTEGA, IA No. de Presentación: 20040056994. D SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS BAGO, S.A., del domicilio de Buenos Aires, República de Argentina, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00162 del Libro 00106 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “TRIFAMOX”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C017496-2 Clase: 07. No. de Expediente: 1971021047. No. de Presentación: 20020029835. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HAMADA INSATSUKIKAI KABUSHIKI KAISHA (Conocida comercialmente también como HAMADA DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 138 PRINTING PRESS CO., LTD), del domicilio de 15-28, Mitejima 2chome, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 21047 del Libro 00047 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “HAMADA”; que ampara productos comprendidos en la Clase 07 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. No. de Expediente: 1983001101. No. de Presentación: 20040056544. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ATLANTIC INDUSTRIES, del domicilio de P.O. BOX 1043, CARDINAL AVENUE, GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, ISLAS CAIMANES, B.W.I., de nacionalidad BRITANICA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00007 del Libro 00110 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en UNA FRANJA SEMI-CURVA SOLIDA DE COLOR ANARANJADO; QUE LLEVA EN EL EXTREMO SUPERIOR IZQUIERDO, EL NUMERO DOS Y BAJO DE ESTE LA PALABRA LITER QUE NO SON REGISTRABLES, LUEGO EN EL CENTRO DE LA FRANJA Y EN POSICION INCLINADA SE VE LA REBANADA DE UNA NARANJA DONDE HAY CINCO CONOS ANARANJADOS SOBRE UN FONDO AMARILLO CORONANDO ESTA LA PALABRA CRUSH EN LETRAS BLANCAS Y LIMITADAS CON CINTA VERDE, OSCURO, TANTO LAS LETRAS COMO LA REBANADA DE NARANJA; que ampara productos comprendidos en las Clases 29, 30, 32 de la Clasificación Internacional de Niza. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Clase: 29, 30, 32. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. Ante mí, GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017497-2 Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Clase: 16, 09. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 1983001651. No. de Presentación: 20040056001. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, IA R HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de APPLE COMPUTER, INC., del domicilio de 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00179 del Libro 00107 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la figura de una manzana, con la huella curva de un mordisco a la derecha y la imagen de una hoja sobre la depresión superior de la manzana; la figura está impresa a colores, así: la hoja es color verde claro, y la manzana tiene seis franjas transversales de los siguientes colores: la franja superior es verde claro del mismo tono que la hoja; la siguiente franja es amarillo claro; la siguiente es de color anaranjada; la siguiente es de color roja, la siguiente es de color morada o magento y la franja final, es la que está la depresión inferior de la manzana, es color azul; que ampara productos comprendidos en las Clases 09 y 16 de la Clasificación Internacional de Niza. D Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. Ante mí GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017498-2 JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017499-2 Clases: 09, 14, 15, 16, 18, 21, 25, 26, 28, 34. No. de Expediente: 1981000919. No. de Presentación: 20030033694. LA INFRASCRITA REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE COCA-COLA COMPANY, del domicilio de Ciudad de Atlanta, Estado de Georgia, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00213 del Libro 00099 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras “COCA-COLA” en letra cursiva, separadas por un guión. La letra inicial de la primera palabra se prolonga, hacia adelante, en su parte inferior, a manera de rúbrica, y la inicial de la segunda palabra se prolonga en su parte superior, enlazándose con la letra “L”; que ampara productos comprendidos en las Clases 09, 14, 15, 16, 18, 21, 25, 26, 28, 34 de la Clasificación Internacional de Niza. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de 139 MARCAS DE FABRICA Ley. Clase: 32. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de octubre del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2004044962. No. de Presentación: 20040058053. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ERNESTO BARRIENTOS ZEPEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GORCO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, SECRETARIO. DEGARRAFON 3 v. alt. No. C017501-2 Consistente en: la palabra DEGARRAFON. Clases: 05, 07, 08, 09, 11, 16, 18, 20, 21, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34. No. de Expediente: 1964011300. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040056579. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a las once horas y treinta y nueve minutos del día veinticinco de octubre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, REGISTRADOR. R HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE COCA-COLA COMPANY, del domicilio de CIUDAD DE ATLANTA, ESTADO DE GEORGIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 11300 del Libro 00031 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “COCA-COLA”; que ampara productos comprendidos en las Clases 05, 07, 08, 09, 11, 16, 18, 20, 21, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059312-2 Clase: 32. No. de Expediente: 2004044960. IA Ley. KARLA GRACIELA ORTEGA, No. de Presentación: 20040058050. D DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil cuatro. NOTIFIQUESE. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ERNESTO BARRIENTOS ZEPEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GORCO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, SECRETARIO. FRESCAZUL 3 v. alt. No. C017502-2 Consistente en: la expresión FRESCAZUL. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 140 La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil cuatro. VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A KARLA GRACIELA ORTEGA, SECRETARIA. Consistente en: la expresión Ventana Jurídica y diseño. 3 v. alt. No. A059313-2 La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. Clase: 32. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, No. de Expediente: 2004044961. REGISTRADOR. No. de Presentación: 20040058051. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ERNESTO BARRIENTOS ZEPEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GORCO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, No. de Expediente: 2004040468. No. de Presentación: 20040051405. Consistente en: la expresión SERENA. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. IA R 3 v. alt. No. A059348-2 Clase: 05. SERENA KARLA GRACIELA ORTEGA, D SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de The Latin America Trademark Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, COUTENAL Consistente en: la palabra COUTENAL. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil cuatro. SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059314-2 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, Clase: 16. REGISTRADOR. No. de Expediente: 2004040271. No. de Presentación: 20040051050. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SILVIA LIZETTE KURI DE MENDOZA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de Consejo Nacional de la Judicatura, de nacionalidad SAL- GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059363-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 141 La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil cuatro. Clase: 05. No. de Expediente: 2004040458. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040051395. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de The Latin America Trademark Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059367-2 CIBEIN Consistente en: la palabra CIBEIN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, No. de Expediente: 2004042551. No. de Presentación: 20040054654. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059366-2 Clase: 05. Consistente en: la palabra bticino y DISEÑO MODUS 1100MM, sobre el diseño no se concede exclusividad. R No. de Expediente: 2004040452. IA No. de Presentación: 20040051389. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. D EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de The Latin America Trademark Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. Consistente en: la palabra AMEGA y diseño. 3 v. alt. No. A059368-2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 142 La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. Clase: 09. No. de Expediente: 2004042552. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040054655. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059372-2 Consistente en: la palabra bticino y DISEÑO MODUS 1211MM, sobre el diseño no se concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. Clase: 09. No. de Expediente: 2004042554. No. de Presentación: 20040054657. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059369-2 Clase: 09. No. de Expediente: 2004042553. Consistente en: la palabra bticino DISEÑO MODUS 1228MM, sobre el diseño no se concede exclusividad. R No. de Presentación: 20040054656. IA EL INFRASCRITO REGISTRADOR, D HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. Consistente en: la palabra bticino y DISEÑO MODUS 1200MM, sobre el diseño no se concede exclusividad. 3 v. alt. No. A059374-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Clase: 09. 143 La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2004042555. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040054658. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059378-2 Consistente en: la palabra bticino y DISEÑO DOMINO 1100AN, sobre el diseño no se concede exclusividad. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040054660. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. No. de Expediente: 2004042557. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059376-2 Clase: 09. No. de Expediente: 2004042556. Consistente en: la palabra bticino DISEÑO DOMINO 1200AN, sobre el diseño no se le concede exclusividad. R No. de Presentación: 20040054659. IA EL INFRASCRITO REGISTRADOR, D HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. Consistente en: la palabra bticino DOMINO y diseño, sobre el diseño no se le concede exclusividad. 3 v. alt. No. A059380-2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 144 La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. Clase: 09. No. de Expediente: 2004042558. No. de Presentación: 20040054661. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059385-2 Consistente en: la palabra bticino y DISEÑO DE DOMINO 1228A, sobre el diseño no se concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. Clase: 09. No. de Expediente: 2004042785. No. de Presentación: 20040054952. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059381-2 Clase: 09. No. de Expediente: 2004042787. Consistente en: la palabra bticino LIVING y diseño. R No. de Presentación: 20040054954. IA EL INFRASCRITO REGISTRADOR, La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. D HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. Consistente en: la palabra bticino DISEÑO LIVING L4125S, sobre el diseño no se concede exclusividad. 3 v. alt. No. A059386-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 145 La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. Clase: 09. No. de Expediente: 2004042783. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040054950. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059389-2 Consistente en: la palabra bticino DISEÑO LIVING L4911/3, sobre el diseño no se le concede exclusividad. Clase: 09. No. de Expediente: 2004042774. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040054941. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059387-2 Clase: 09. R No. de Expediente: 2004042778. Consistente en: la palabra bticino y DISEÑO PORTALÁMPARAS 21MB, sobre el diseño no se concede exclusividad. IA No. de Presentación: 20040054945. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, D HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIA. Consistente en: la palabra bticino LIVING y diseño. 3 v. alt. No. A059392-2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 146 Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2004042772. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040054939. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059396-2 Clase: 09. No. de Expediente: 2004042763. No. de Presentación: 20040054930. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: las palabras bticino DISEÑO SUPERFICIAL 68A, sobre el diseño no se concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059395-2 Consistente en: la palabra bticino MAGIC y diseño, sobre el diseño no se le concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. Clase: 09. No. de Expediente: 2004042765. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. R No. de Presentación: 20040054932. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, IA EL INFRASCRITO REGISTRADOR, REGISTRADOR. D HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059398-2 Clase: 09. No. de Expediente: 2004042759. No. de Presentación: 20040054926. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: las palabras bticino MAGIC y diseño. Sobre el diseño no se le concede exclusividad. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, 147 Clase: 09. No. de Expediente: 2004042756. No. de Presentación: 20040054923. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra bticino DISEÑO MAGIC 5025, sobre el diseño no se concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A059400-2 Consistente en: la palabra bticino DISEÑO MAGIC 5001, sobre el diseño no se concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, Clase: 09. REGISTRADOR. No. de Expediente: 2004042758. No. de Presentación: 20040054925. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SECRETARIO. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Bticino SpA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, 3 v. alt. No. A059404-2 Clase: 18. No. de Expediente: 2004042951. R No. de Presentación: 20040055212. D IA EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: la palabra bticino y DISEÑO MAGIC 5028. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ISAIAS MONTOYA CAMPOS, en su calidad de APODERADO de CAMARA SALVADOREÑA DE ARTESANOS que se abrevia: CASART, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059403-2 Consistente en: la expresión GUACAL y diseño. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 148 La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil cuatro. ESPECIAL de GRUPO Q EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Consistente en: la expresión GRUPO Q INMOBILIARIA y dise- SECRETARIO. ño. 3 v. alt. No. A059438-2 La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil cuatro. Clase: 05. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. No. de Expediente: 2004039660. No. de Presentación: 20040050059. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ALICIA DIAZ MAURICIO DE RIOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, PECTOLIPTOL JARABE 3 v. alt. No. C017504-2 Clase: 35. No. de Expediente: 2004042258. Consistente en: la expresión PECTOLIPTOL JARABE. La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040054130. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de FARMACEUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, FARMAGENERICOS REGISTRADOR. D IA R JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, JOSE FIDEL MELARA MORAN, Consistente en: la expresión FARMAGENERICOS. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil cuatro. SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017467-2 Clase: 36. No. de Expediente: 2004040506. No. de Presentación: 20040051450. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017505-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. MATRICULA DE COMERCIO ASIENTO DE EMPRESA 2004052832 ESTABLECIMIENTO 2004052832-001 BLE que puede abreviarse ALDICASA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 23 del libro 163 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0210-030677-001-0, ha presentado solicitud a las diez y treinta y cinco minutos del día veintiuno de julio del dos mil tres. Con la cual se hizo la presente rectificación de los asientos de Empresa No. 2001005793 y Establecimiento No. 2001005793- 001; a favor de la Empresa denominada hoy ALDICASA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DESARROLLISTA Y ADMINISTRADOR DE ZONA FRANCA, con dirección en KILOMETRO # 69 CARRETERA A METAPAN, del domicilio de SANTA ANA, cuyo activo asciende a TRES MILLONES NOVECIENTOS VEINTIOCHO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES DOLARES CON 68/100 $3,928,293.68, y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) “ALDICASA, S.A. DE C.V.” ubicado en KILOMETRO # 69 CARRETERA A METAPAN, del domicilio de SANTA ANA. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: 149 HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ISRAEL GARCIA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ILOPANGO, con Número de Identificación Tributaria: 0903-130760-0010, ha presentado solicitud a las trece horas y cuarenta y seis minutos del día trece de julio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron a los asientos de Empresa No. 2004052832 y Establecimiento No. 2004052832-001; a favor de la Empresa denominada FERRETERIA SSIERRA, la cual se dedica a VENTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA, con dirección en COLONIA MONTECRISTO, BLOCK “B” AVENIDA PRINCIPAL Y CALLE MIRADOR No. 1, del domicilio de ILOPANGO, cuyo activo asciende a CUARENTA Y DOS MIL NOVENTA Y UN DOLARES CON 02/100 $42,091.02 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) FERRETERIA LA SSIERRA ubicado en COLONIA MONTECRISTO, BLOCK “B” AVENIDA PRINCIPAL Y CALLE MIRADOR #1, del domicilio de ILOPANGO. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, doce de noviembre de dos mil tres. Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. A059391-2 Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, tres de noviembre de dos mil cuatro. Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z., REGISTRADORA. D IA R 3 v. alt. No. A059383-2 ASIENTO DE EMPRESA 2001005793 ESTABLECIMIENTO 2001005793- 001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE FRANCISCO DIAZ ALVAREZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad ALDICASA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA- ASIENTO DE EMPRESA 2004053215 ESTABLECIMIENTO 2004053215-001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SERGIO CARRANZA FERRUFINO, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA MARIA, USULUTAN, con Número de Identificación Tributaria: 1120-210566-110-7, ha presentado solicitud a las doce horas y veintiséis minutos del día trece de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053215 y Establecimiento No. 2004053215-001; a favor de la Empresa denominada ESTACION DE SERVICIO “BALERO’ S GASOLINA”, la cual se dedica a VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES, con dirección en KILOMETRO 114, DE LA CARRETERA DE EL LITORAL, DESVIO A SANTA ELENA, del domicilio de SANTA MARIA, USULUTAN, cuyo activo asciende a DIEZ MIL DOLARES CON 00/100 $10,000.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) ESTACION DE SERVI- DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 150 CIO “BALERO’ S GASOLINA” ubicado en KILOMETRO 114, DE LA CARRETERA DE EL LITORAL, DESVIO A SANTA ELENA, del domicilio de SANTA MARIA, USULUTAN. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. ASIENTO DE EMPRESA 2004053360 ESTABLECIMIENTO 2004053360-001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: San Salvador, diez de noviembre de dos mil cuatro. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HERBERTH ANTONIO RUIZ HERNANDEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad ESCUELA DE MANEJO PROFESIONAL Y CAPACITACION INTEGRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ECPROSE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 22 del libro 1966 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-200904-104-5, ha presentado solicitud a las doce horas y cuarenta y dos minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053360 y Establecimiento No. 2004053360-001; a favor de la Empresa denominada ESCUELA DE MANEJO PROFESIONAL Y CAPACITACION INTEGRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con dirección en COLONIA EL REFUGIO, FINAL AUTOPISTA No. 11, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL DOLARES CON 00/100 $12,000.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) ECPROSE, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA EL REFUGIO, FINAL AUTOPISTA, No. 11, del domicilio de SAN SALVADOR. REGISTRADORA. 3 v. alt. No. A059405-2 ASIENTO DE EMPRESA 2004052316 ESTABLECIMIENTO 2004052316- 001 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, dieciocho de noviembre de dos mil cuatro. Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C017491-2 D IA R HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CORALIA DEL CARMEN RUBALLO RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección CALLE ENGENGAL # 2, SAN JULIAN, del domicilio de SONSONATE, con Número de Identificación Tributaria: 0312-140664101-8, ha presentado solicitud a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del día veintitrés de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052316 y Establecimiento No. 2004052316- 001; a favor de la Empresa denominada EXPORTACIONES E IMPORTACIONES R Y R, la cual se dedica a EXPORTACION DE PRODUCTOS AGRICOLAS, con dirección en BARRIO SAN ANTONIO, CALLE CIRIACO LOPEZ # 4-8 SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTAY CINCO DOLARES CON 00/100 $3,985.00 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) EXPORTACIONES E IMPORTACIONES R Y R ubicado en BARRIO SAN ANTONIO, CALLE CIRIACO LOPEZ # 4-8, SANTA TECLA, LA LIBERTAD. ASIENTO DE EMPRESA 2001002578 ESTABLECIMIENTO 2001002578- 001 Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, once de mayo de dos mil cuatro. Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. A059414-2 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS: HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado OBANDO GALDAMEZ, RODOLFO AUGUSTO en su calidad de Representante legal de la sociedad “McCANN- ERICKSON CENTROAMERICANA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA” que puede abreviarse “McCANN ERICKSON, C.A. (EL SALVADOR), S.A.” de nacionalidad DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor de la señora ESMERALDA GARCIA MEMBREÑO hoy DE RIVERA, bajo el Asiento Número CERO CERO TRES de la Matrícula Número M CERO UNO CERO CUATRO CUATRO CINCO OCHO UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y dos minutos del día nueve de noviembre de dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A SALVADOREÑA, del domicilio y Departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 6 del libro 4 del Registro de Comercio del Juzgado Quinto de lo Civil y de Comercio de San Salvador, hoy de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-010463-001-4, ha presentado solicitud a las quince horas y cuarenta y seis minutos del día veintiséis de abril del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001002578 y Establecimiento No. 2001002578- 001; a favor de la Empresa denominada “McCANN- ERICKSON CENTROAMERICANA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA”, la cual se dedica a, SERVICIOS DE PUBLICIDAD, con dirección en PASEO GENERAL ESCALON ENTRE 101 Y 103 AV. NTE. # 5454 del domicilio y Departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y UN MILLONES CUATROCIENTOS TRECE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y UN COLONES CON TRES CENTAVOS ¢31,413.931.03 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) “McCANN- ERICKSON CENTROAMERICANA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA”. Ubicado en PASEO GENERAL ESCALON ENTRE 101 Y 103 AV. NTE. # 5454, del domicilio y Departamento de SAN SALVADOR. 151 Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, catorce de junio de dos mil dos. Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C017517-2 SUBASTAS PUBLICAS JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, D IA R HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado JOSE JULIO CESAR LOPEZ CASTAÑEDA, Apoderado del “INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS”, Institución Oficial Autónoma de Derecho Público “INPEP”, contra la señora ESMERALDA GARCIA MEMBREÑO hoy DE RIVERA, quien es de treinta y un años de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, el bien Inmueble embargado siguiente: “Un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Cantón El Limón, Jurisdicción de Soyapango, en la Urbanización “LAS MARGARITAS V ETAPA”, de este Departamento, marcado en el plano respectivo como lote número TRESCIENTOS SESENTA, Polígono DOS, de la Urbanización “LAS MARGARITAS V ETAPA”, el cual se describe así: LOTE NUMERO TRESCIENTOS SESENTA, POLIGONO DOS: AL NORTE, cinco metros; AL ORIENTE, nueve metros; AL SUR, cinco metros; y AL PONIENTE, nueve metros. El lote así descrito tiene una extensión superficial de CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a SESENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS, en él se encuentra construida una casa de sistema mixto, completamente nueva y con todos sus servicios”. 3 v. alt. No. A059449-2 ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: que en virtud del juicio ejecutivo civil promovido por el señor MANUEL VICENTE IRAHETA VAQUERANO, contra el señor ROMEO ARNULFO RODRIGUEZ, representado por su curador especial nombrado señor JORGE EDMUNDO CASTRO, reclamándole la cantidad de treinta y cinco mil colones, intereses y costas procesales, se venderá en pública subasta en este Juzgado en fecha y por la cantidad que oportunamente se indicará, un inmueble de naturaleza rústica situado en los suburbios de la población de Tecoluca, Barrio Las Flores de este departamento, de la extensión superficial de doscientos cuarenta y dos metros cuadrados ochenta y cinco decímetros cuadrados cincuenta y seis centímetros cuadrados, y sus medidas y colindancias son las siguientes: AL SUR: mide dieciséis metros cuarenta y dos centímetros, linda con resto del terreno que le quedó a la señora ROSA ELVA BARAHONA DE GAVIDIA cerco de alambre propio y Calle San Rafael de por medio; AL PONIENTE: linda con resto del terreno que le queda a la compareciente, en tres tiros, el primero de sur a norte mide doce metros cuarenta y dos centímetros, el segundo de poniente a oriente, mide siete metros dieciocho centímetros y el tercero de sur a norte mide cuatro metros veinte centímetros; AL NORTE: mide nueve metros cuarenta centímetros con dirección de poniente a oriente y linda con resto del terreno que le queda a la compareciente; y al ORIENTE: mide diecisiete metros catorce centímetros, linda con resto del terreno que le quedó a la señora ROSA ELVA BARAHONA DE GAVIDIA, dividido por cerco de alambre propio de por medio, el terreno descrito tiene una construcción de ochenta y cinco metros cuadrados cincuenta y nueve decímetros cuadrados y el resto de la extensión mencionada sin construir. La parte construida es de sistema mixto, techo de duralita, inscrito a favor del señor ROMEO ARNULFO RODRIGUEZ, bajo el número sesenta y ocho del Tomo setecientos noventa y cinco de propiedad de este departamento. Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las doce horas con treinta minutos del día treinta de noviembre del dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017503-2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 152 EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO Sur-Oeste, hasta el punto número tres, luego se miden diecinueve metros MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN sesenta y dos centímetros con rumbo Sur-Oeste hasta llegar al punto GENERAL, número cuatro, lindando por estos tramos con lote de JULIO MANUEL HACE SABER: que en el Proceso Ejecutivo Mercantil promovido por “BANCO DESARROLLO, SOCIEDAD ANONIMA”, ahora “BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA”, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada CARMEN HAYDEE PADILLA BONILLA, continuado últimamente por la Licenciada ANA CONCEPCION IRIAS LOZANO, en el mismo carácter que la primera, contra los señores BLANCA AMALIA CORTEZ DE MACHADO y JOAQUIN MACHA- metros treinta y cuatro centímetros con rumbo Sur-Oeste y se llega al punto número cinco, después se miden seis metros, noventa y dos centímetros con rumbo Sur-Oeste y se llega al punto número seis de donde se miden seis metros ochenta y cuatro centímetros con rumbo Sur-Este, llegando al punto número siete; después se miden quince metros cincuenta centímetros, rumbo Sur-Oeste, y se llega al punto número ocho de donde se miden cuatro metros sesenta y cinco centímetros con rum- IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A DO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de MORENO GOMEZ, calle pública de por medio luego se miden cuatro naturaleza rústica, situado en el Cantón Suchinango, en Jurisdicción de Apopa, de TRES HECTAREAS TREINTA Y CUATRO AREAS NO- VENTA CENTIAREAS, equivalentes a CUATRO MANZANAS SIETE MIL NOVECIENTOS DIECINUEVE VARAS CUADRADAS, de ex- tensión superficial, de las medidas, linderos y colindancias siguientes: AL NORTE: partiendo del punto número Cincuenta del plano respectivo donde está un poste de cemento que sirve de mojón esquinero en línea irregular tiene las medidas y colindancias siguientes: El primero treinta y un metros, ochenta y ocho centímetros, con rumbo Sur-Oeste; se llega al punto número cincuenta y uno; de aquí se miden diez metros, veinte centímetros con rumbo Sur-Oeste, llegando al punto número Cincuenta y dos; lindando en estos tramos con la zona verde de la Lotificación Suchinango que fue de la señora ROSA LIDIA CORNEJO DE ARRIETA GALLEGOS, luego se miden once metros cuarenta y un centímetros, con rumbo Nor-Oeste, se llega al punto número cincuenta y tres del plano respectivo se continúan midiendo nueve metros treinta y seis centímetros con rumbo Nor-Oeste, se llega al punto número cincuenta y cuatro de dicho plano, después se miden siete metros vein- tinueve centímetros, con rumbo Nor-Oeste llegando al punto número cincuenta y cinco; a continuación se miden trece metros setenta y cinco centímetros con rumbo Nor-Oeste hasta llegar al punto número cincuen- ta y seis a partir de donde se miden diez metros dos centímetros con rumbo Nor-Oeste y se llega al punto número cincuenta y siete; lindando en estos tramos con terrenos del señor JESUS ROSAS HERNANDEZ, luego se miden siete metros cuarenta y cuatro centímetros con rumbo Nor-Oeste, se llega al punto número cincuenta y ocho de donde se miden trece metros dieciséis centímetros, con rumbo Sur-Oeste, se llega al R punto número cincuenta y nueve, lindando en estos tramos con terrenos IA del señor FRANCISCO DE JESUS PEÑA, después se miden cinco metros treinta y dos centímetros, con rumbo Sur-Oeste, se llega al D punto número sesenta; de donde se continúan midiendo ocho metros sesenta centímetros, con rumbo Sur-Oeste llegando al punto número sesenta y uno; a partir del cual se miden catorce metros, sesenta y cuatro centímetros con rumbo Sur-Oeste, llegando al punto número sesenta y dos, luego se miden trece metros tres centímetros con rumbo NorOeste, llegando al punto número sesenta y tres, linda por estos tiros con terrenos de FELIPE HERNANDEZ CORTEZ, a continuación se miden once metros noventa y dos centímetros con rumbo Sur-Oeste, y se llega al punto número sesenta y cuatro, a partir del cual se miden sesenta y ocho metros diez centímetros con rumbo Nor-Este, llegando al punto número uno del plano respectivo y lindando por estos tramos con terrenos de CARLOS ESTRADA, se continúan midiendo diecisiete metros treinta y cuatro centímetros, con rumbo Sur-Oeste se llega al punto número dos, luego se miden veinte metros un centímetro con rumbo bo Sur-Oeste, se localiza el punto número nueve, y linda en estos tramos con terrenos de JESUS MANUEL MORAN, calle de por medio; a continuación se miden seis metros ochenta y un centímetros con rumbo Sur-Oeste, se llega al punto número diez; de donde se miden veinte metros cuarenta y nueve centímetros con rumbo Sur-Oeste, se llega al punto número once; a partir de donde se miden quince metros dieciséis centímetros con rumbo Sur-Oeste y se llega al punto número doce; y linda en estos tramos con lote de TOMASA GUERRERO, a continuación se miden veintisiete metros, setenta y ocho centímetros, con rumbo Sur-Oeste, llegando al punto número trece, de donde se miden tres metros noventa y cuatro centímetros, con rumbo Sur-Oeste llegando al punto número catorce y linda con solar de ERLINDA ENRIQUETA MORAN, calle de por medio; AL PONIENTE: Partiendo del punto número catorce se miden dieciséis metros treinta y tres centímetros, con rumbo Sur-Oeste y se llega al punto número quince, a partir de donde se miden diecinueve metros, cincuenta y cinco centímetros, con rumbo Sur-Oeste, llegando al punto número dieciséis; de donde se miden trece metros cincuenta centímetros por el mismo rumbo y se llega a la intersección de la calle vecinal, lindando por estos tramos con lote de DOMINGO MORALES, luego miden seis metros, cincuenta centímetros por el mismo rumbo hasta la otra intersección de la calle, a partir de allí mide treinta y dos metros, veintitrés centímetros por el mismo rumbo hasta llegar al punto número diecisiete, de donde mide veintitrés metros, sesenta y un centímetros, con rumbo Sur-Oeste, hasta donde se encuentra el punto número dieciocho; después mide diez metros sesenta y nueve centímetros con rumbo Nor-Oeste y hasta el punto número diecinueve, lindando por estos tramos con lote de BLANCA MORALES, a partir de donde se mide dieciséis metros sesenta y siete centímetros con rumbo Sur-Oeste y linda con lote de GUADALUPE CRISOSTO, hasta el punto número veinte. Después mide cinco metros sesenta y un centímetros con rumbo Sur-Este hasta el punto número veintiuno, de donde se miden veintiún metros sesenta y dos centímetros con rumbo Sur-Oeste llegando al punto número veintidós, lindando con lote de JOSE ANTONIO GARCIA, calle de por medio, luego se miden setenta metros dieciséis centímetros con rumbo Sur-Este hasta llegar al punto número veintitrés lindando por este tramo con lote de FRANCISCO HERNANDEZ CRUZ, AL SUR: partiendo del punto número veintitrés tiene diecinueve tramos de las medidas siguientes: catorce metros cuatro centímetros, con rumbo Nor-Oeste, hasta el punto número veinticuatro, cuarenta y cuatro metros, ochenta y nueve centímetros con rumbo Nor-Oeste, hasta el punto número veinticinco; diecisiete metros treinta y seis centímetros con rumbo Sur-Este, hasta el punto número veintiséis, diecinueve metros ochenta y siete centímetros con rumbo Nor-Este; hasta el punto número veintisiete; treinta y siete metros catorce centímetros, con rumbo Nor-Este hasta el punto número veintiocho; dieci- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. nueve metros ochenta y dos centímetros con rumbo Nor-Este , hasta el punto número veintinueve; veintitrés metros sesenta y siete centímetros con rumbo Nor-Este, hasta llegar al punto número treinta; diecinueve 153 EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, metros sesenta y tres centímetros con rumbo Nor-Oeste, hasta el punto número treinta y uno; veinte metros veintitrés centímetros con rumbo Nor-Este, hasta donde está el punto número treinta y dos; dieciocho metros noventa y un centímetros con rumbo Nor-Este, y se localiza el punto número treinta y tres; diecinueve metros treinta y dos centímetros con rumbo Nor-Este, hasta el punto número treinta y cuatro; nueve metros cincuenta y cinco centímetros con rumbo Sur-Este, hasta el IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A punto número treinta y cinco; diecisiete metros setenta y nueve centí- HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada ANA DOLLY VALIENTE ESCALANTE contra JOSE RAUL MORALES PEREZ y MARIA DOLORES PEREZ MARTINEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un lote de terreno rústico y construcciones que contiene, situado en los suburbios del Barrio San Sebastián de la hoy Ciudad Apopa, donde se ha desarrollado la lotificación denominada Sarita, Departamento de San Salvador, lote marcado en el plano respectivo con el número UNO del Polígono “C” de la extensión superficial de DOSCIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, diez metros, linda con lote número diecinueve y veinte del polígono “B” estando de por medio el pasaje número uno de seis metros de ancho; AL ORIENTE, veintiún metros linda con lote número dos del polígono “C”; AL SUR, diez metros linda con lote número dieciséis del polígono “C”; y AL PONIENTE, veintiún metros linda con lote número diecisiete del polígono “A” estando de por medio el pasaje número tres de seis metros de ancho. Todos los lotes colindantes, pasajes y polígonos mencionados forman parte de la lotificación “SARITA”, formaron parte del inmueble general del cual se desmembró el lote que se describe y son o han sido propiedad de la Sociedad Construcciones Civiles, S.A., según informe pericial de fecha uno de marzo del año dos mil uno, el inmueble descrito se localiza actualmente en pasaje uno y pasaje tres, casa número Uno-C, Colonia Sarita, Apopa, San Salvador, inscrito en forma proindivisa a favor de los señores JOSE RAUL MORALES PEREZ y MARIA DOLORES PEREZ MARTINEZ, bajo la Matrícula M CERO CINCO MILLONES CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL DIEZ asiento CERO CERO CERO CUATRO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. metros rumbo Nor-Este, hasta el punto número treinta y seis, quince metros cuarenta y cuatro centímetros con rumbo Nor-Este y se llega al punto número treinta y siete; dieciséis metros noventa y dos centímetros con rumbo Nor-Este, para localizar el punto número treinta y ocho; treinta y cinco metros sesenta y ocho centímetros con rumbo Nor-Este, se llega al punto número treinta y nueve; diecisiete metros treinta y ocho centímetros con rumbo Sur-Este se llega al punto número cuarenta y uno; y veintitrés metros cincuenta y seis centímetros y con rumbo SurEste se llega al punto número cuarenta y dos, lindando por este rumbo con la Finca Las Ventanas propiedad del Instituto de Transformación Agraria “ISTA”, representada por el señor FAUSTINO MAURICIO GUZMAN, y AL ORIENTE, en ocho tramos rectos de las medidas siguiente: Partiendo del punto número cuarenta y dos mide veintitrés metros sesenta y dos centímetros con rumbo Nor-Este, hasta el punto número cuarenta y tres; catorce metros cuarenta y cuatro centímetros, con rumbo Sur-Este, para llegar al punto número cuarenta y cuatro; diecisiete metros, cinco centímetros, con rumbo Nor-Este, hasta el punto número cuarenta y cinco, ocho metros noventa centímetros con rumbo Nor-Oeste, hasta llegar al punto número cuarenta y seis trece metros diecinueve centímetros con rumbo Nor-Oeste y se localiza el punto número cuarenta y siete; nueve metros ochenta centímetros con rumbo Nor-Oeste, hasta el punto número cuarenta y ocho; veintiún metros cincuenta centímetros con rumbo Nor-Oeste, hasta el punto Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes. número cuarenta y nueve; y trece metros siete centímetros con rumbo Nor-Oeste, hasta llegar al punto número cincuenta de donde se comen- zó la presente descripción, lindando por todo este rumbo con terrenos de la misma Finca Las Ventanas, propiedad del ISTA, está representada R por el Presidente de la Cooperativa señor FAUSTINO MAURICIO Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas del día siete de octubre de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA. GUZMAN, teniendo como mojones esquineros postes de cemento IA sembrados especialmente y está limitado por todos sus rumbos con cercas de alambre y árboles de distintas clases propios del terreno des- 3 v. alt No. C017518-2 D crito. Dicho inmueble es propiedad de la señora BLANCA AMALIA CORTEZ DE MACHADO, según Inscripción Número OCHENTA Y CUATRO del Libro DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CUATRO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro. Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.- Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017507-2 HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciada ANA DOLLY VALIENTE ESCALANTE, contra los señores JOSE ESTANISLAO REALEGEÑO POLANCO y ESTANISLAO REALEGEÑO, se venderá en Pública DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 154 su favor bajo el número VEINTIOCHO del libro SEISCIENTOS UNO, del Registro de Propiedad del Departamento de La Unión. EL SEGUNDO: un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Felipe, Jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de OCHO MANZANAS O SEA CINCO HECTAREAS SESENTA AREAS, que linda AL ORIENTE: se colinda con terreno de VICTORINA CHICAS, cerco de alambre de por medio de la colindante. AL NORTE: Con terreno de FRANCISCO REYES, hoy de FRANCISCO NATIVI, cerco de alambre de por medio medianero, AL PONIENTE: con terreno de LUCIO REYES, hoy de la sucesión, cerco de alambre de por medio del colindante, AL SUR: Con terreno que fue de ALBERTO GUZMAN, hoy representado por el señor TIBURCIO GUZMAN, cerco de alambre de por medio del colindante, inmueble que se describe como primer terreno y es denominado MEZAS DEL TIGRE, El inmueble antes descrito es propiedad del señor FAUSTINO GALO ZELAYA, por estar inscrito a su favor bajo número OCHENTA Y CINCO del tomo CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO, del Registro de la Propiedad del Departamento de La Unión, EL TERCERO: un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón San Felipe, Jurisdicción de Pasaquina de este Distrito, departamento de La Unión, de la capacidad superficial de TRES HECTAREAS ONCE AREAS SESENTA Y DOS CENTIAREAS Y CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS, y es denominado la “CAÑADA”, de los linderos siguientes: AL ORIENTE: mide doscientos veintiocho metros lindando con terreno de JACOBO REYES GUEVARA, actualmente con otro terreno del comprador cerco de alambre de por medio medianero, AL NORTE: ciento cuarenta y dos metros linda con terreno de DEMETRIO REYES GUEVARA ahora de FRANCISCO REYES, cerco de alambre de por medio medianero, AL PONIENTE: mide doscientos veintidós metros lindando con terreno de LUCIA LOPEZ cerco de alambre medianero de por medio, AL SUR: mide ciento treinta y cinco metros, linda con terreno de FRANCISCA REYES, cerco de alambre de por medio medianero.- El inmueble antes descrito es propiedad del señor FAUSTINO GALO ZELAYA, por estar inscrito a su favor bajo el número NUEVE del tomo CUATROCIENTOS CINCUENTAY CUATRO del Registro de la Propiedad del Departamento de La Unión, EL CUATRO, un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Felipe, Jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito departamento de La Unión de la capacidad superficial de TRES HECTAREAS SESENTA Y UNA AREAS Y CUARENTA Y CUATRO CENTIAREAS, y es denominado EL CAMARON, de los linderos siguientes: AL ORIENTE: cuatrocientos sesenta y seis metros con terreno de LEON REYES GUEVARA, cerco de alambre de por medio medianero, AL NORTE: mide sesenta metros, linda con terreno de ISIDRO REYES, cerco de alambre de por medio medianero, AL PONIENTE: mide quinientos treinta y ocho metros. Colindando con terreno de DEMETRIO REYES GUEVARA y sigue con el de FRANCISCO REYES cerco de alambre de por medio medianero, AL SUR: mide ochenta y cuatro metros lindando con las playas de El Camarón, representada por el señor Delegado Fiscal de La Unión, no hay construcciones ni cultivos permanentes, el inmueble antes descrito es propiedad del señor FAUSTINO GALO ZELAYA, por estar inscrito a su favor bajo el número CUARENTA Y DOS del Tomo CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE del Registro de Propiedad del Departamento de La Unión. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Subasta en este Tribunal, una porción de terreno rústico, situado en el Cantón Las Minas, Jurisdicción de Apastepeque, conocido con el nombre de “Tempupe”, compuesta de CIENTO CINCO AREAS, con los linderos especiales siguientes: AL ORIENTE, con resto del terreno de donde se desmembró la porción que se describe de propiedad de FRANCISCA REALEGEÑO DE POLANCO, en línea recta cerco de alambre propio de dicha señora; AL SUR, con terreno de FELIPE PEREZ, con cerco de alambre y zanjo de por medio, siendo propio del colindante el cerco; AL PONIENTE, con terreno de JOSEFINA POLANCO DE REALEGEÑO, conocida por JOSEFINA DE REALEGEÑO, con cerco medianero hasta llegar a un árbol de jocote jobo; y AL NORTE, con terreno de FRANCISCO PALACIOS, con calle real de por medio en parte y con otro pedazo con MELIDA REALEGEÑO DE GARCIA, con cerco de alambre propio de la colindante, hasta llegar al jiote donde empezó esta descripción. Dicho inmueble es propiedad del señor ESTANISLAO REALEGEÑO, por estar inscrito a su favor en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro al Número NOVENTA Y DOS del Tomo DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE de Propiedad del Departamento de San Vicente. Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas del día quince de noviembre de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL, Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017519-2 ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, D IA R HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo, promovido por la Licenciada ANA DOLLY VALIENTE ESCALANTE, como Apoderada General Judicial del BANCO AGRICOLA SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra la herencia yacente del demandado FAUSTINO GALO ZELAYA, representada por el Curador Licenciado RAFAEL REDINE ESCOBAR, se encuentra la resolución que dice: Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a las nueve horas con treinta minutos del día siete de octubre de dos mil cuatro se venderá en pública subasta los siguientes inmuebles: EL PRIMERO: Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Piedras Blancas, Hacienda San Juan Bautista Hostional Jurisdicción de la Villa de Pasaquina, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la Capacidad Superficial de CINCO MANZANAS O SEA TRES HECTAREAS CINCUENTA AREAS, de los linderos siguientes: AL NORTE: Con FRANCISCO REYES, cerco de alambre medianero, AL PONIENTE: Con VIRGILIO ESCOBAR, callejón de por medio. AL SUR: con terreno de FRANCISCA REYES, cerco de alambre propio callejón de por medio sobre el cual recae servidumbre de tránsito para otras personas que tienen propiedades más adelante. AL ORIENTE: Con otro terreno del comprador cercó de alambre propio. El inmueble antes descrito es propiedad del señor FAUSTINO GALO ZELAYA, por estar inscrito a Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima a las catorce horas y veinte minutos del día catorce de octubre de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017521-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. REPOSICION DE CERTIFICADO 155 AUMENTO DE CAPITAL El Insfranscrito Director Presidente de La “Sociedad de Empresarios del Transporte Nueva San Salvador Ruta Ciento Uno B, S.A. de C.V.” que se abrevia SETRANS, S.A. DE C.V., del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, AVISO El Banco de Comercio de El Salvador, S.A., Hace del conocimiento público para los efectos legales, que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad, a las catorce horas del día cuatro de noviembre de dos mil cuatro y estando reunidas la totalidad de acciones que representa al Capital Social de la Empresa, se acordó Aumentar el Capital Social de la Empresa en su parte mínima, en la cantidad de Treinta Mil Ochocientas Cincuenta y Siete 29/100 Dólares, por la emisión de nuevas Acciones a favor de los señores Accionistas emitiendo Dos Mil Setecientas Acciones nominales de un valor de Once 43/100 Dólares cada una. En consecuencia con el Aumento del Capital acordado más el capital social actual de Once Mil Cuatrocientos Veintiocho 58/100 Dólares la sociedad girará con un Capital Social Mínimo de Cuarenta y Dos Mil Doscientos Ochenta y Cinco 87/100 Dólares, representado y dividido en Tres Mil Setecientas Acciones Nominativas con un valor de Once 43/100 Dólares cada una. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A COMUNICA: que a nuestras oficinas se ha presentado la propietaria del certificado No. 236103 Cta. No. 16-19- 515001 A/N FRANCISCO OBILIO RODRIGUEZ, emitido en Santa Rosa de Lima, el día 21 de agosto de 1998 a 90 días PLAZO solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Rosa de Lima, a los 06 días del mes de diciembre del 2004. Dado en Santa Tecla, La Libertad, a los cuatro días del mes de noviembre del dos mil cuatro. Licda. ENA JOSELIN DE MELENDEZ, JEFE OPERATIVO. AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA. Lic. MAURICIO ALFREDO HENRIQUEZ VARELA, DIRECTOR PRESIDENTE. 3 v. alt. No. C017510-2 3 v. alt. No. A059440-2 ESCRITURA SOCIAL AVISO El suscrito Notario, El Banco de Comercio de El Salvador, R COMUNICA: que a nuestras oficinas se ha presentado el propietario del certificado No. 413555 emitido en Mejicanos, el día cuatro de diciembre del dos mil cuatro, por un monto de mil novecientos dólares, a un plazo de treinta días, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. D IA En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la (tercera o sexta, dependiendo de la clase de título) publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Mejicanos, a los cuatro días de diciembre del dos mil cuatro. HACE SABER: que de conformidad con lo dispuesto en el Art. 111 del Código de Comercio, se publica en extracto la escritura social de ROBERTO DUEÑAS LIMITADA, que puede abreviarse ROBERTO DUEÑAS LTDA., de acuerdo con la escritura pública otorgada en esta ciudad, ante los Oficios del Sucrito Notario, a las 11 horas del día 10 de noviembre de 2004, inscrita en el Registro de Comercio al No. 49 del Libro No. 1979 de Registro de Sociedades, el día 1 de diciembre de 2004, la sociedad ROBERTO DUEÑAS Y COMPAÑIA se transformó en ROBERTO DUEÑAS LIMITADA, y según la referida escritura las cláusulas esenciales son las siguientes: la sociedad gira bajo la razón social de ROBERTO DUEÑAS LIMITADA; es del domicilio de la ciudad de San Salvador; la finalidad de la sociedad es principalmente la compraventa de inmuebles y la urbanización y lotificación de inmuebles; el plazo es por tiempo indeterminado; el capital social es de treinta y cuatro millones cuatrocientos mil dólares, integrado por cuotas o participaciones sociales; los socios responden solamente hasta la concurrencia del valor de su participación; la administración de la sociedad está a cargo de tres gerentes, y la representación judicial y extrajudicial corresponde a las personas designadas como gerentes, quienes resultan ser administradores de la misma. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. San Salvador, 6 de diciembre de 2004. FELIPE EDGARDO JIMENEZ, JEFE OPERATIVO DE AG. MEJICANOS. 3 v. alt. No. A059454-2 ROBERTO ALVERGUE VIDES, NOTARIO. 3 v. alt. No. C017506-2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 156 DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley, 3 v. alt. No. A058900-3 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las nueve horas y quince minutos del día veintidós de Noviembre del corriente año, se HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó la señora MARIA ALICIA HERNANDEZ, de parte del señor JOSE ROBERTO MENDEZ GARCIA, por derecho propio como cónyuge sobreviviente y como Cesionario de los derechos que le correspondían a los señores AMAN ADIN MENDEZ HERNANDEZ, MABEL ELI MENDEZ HERNANDEZ, FELIPE ANTONIO MENDEZ HERNANDEZ, YARLENI ESTER MENDEZ HERNADEZ, LILIAN ANDREA MENDEZ HERNANDEZ, DORA ALICIA MENDEZ HERNANDEZ, ALEXI NOE MENDEZ HERNANDEZ, MARIA EVA MENDEZ HERNANDEZ, VILMA ELIZABETH MENDEZ HERNANDEZ y JESUS ALBERTO MENDEZ HERNANDEZ, éstos como hijos de la mencionada causante. La señora MARIA ALICIA HERNANDEZ, a la fecha de su fallecimiento fue de cincuenta y seis años de edad, casada, de Oficios domésticos, originario y del domicilio de Yoloaiquín, hija de los señores WENCESLAO HERNANDEZ y ABELINA PRUDENCIO, y falleció el día ocho de Julio de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón Aceituno de la jurisdicción de Yoloaiquín; Siendo esta misma población lugar de su último domicilio. Se le confirió al Heredero antes mencionado y en la forma establecida la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones para los Curadores de la Herencia Yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con cuarenta minutos del día diecinueve de agosto del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado periódico. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las once horas y diez minutos del día veintinueve de Noviembre de dos mil cuatro. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA. HACE SABER: que por resolución dictada a las once horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día catorce de mayo del dos mil tres, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo el Cantón Cutumay Camones de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, dejó la señora ALICIA ZAMBRANO de parte de GLORIA ISABEL ZAMBRANO en su concepto de hija de la referida causante; confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada con las facultades y restricciones de ley. Se cita a los que se crean con derecho a la presente sucesión, para que se presenten a este Tribunal en el término de ley a manifestar su derecho. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las once horas y treinta minutos del día veintinueve de julio del dos mil cuatro. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A058903-3 IA R 3 v. alt. No. A058874-3 SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, D JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con veinte minutos del día diecisiete de agosto del dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JESUS PEREZ UMAÑA, quien fue de setenta y cinco años de edad, agricultor, falleció el día seis de marzo de mil novecientos ochenta y uno, en el Barrio El Centro de la Población de Masahuat siendo esta misma su último domicilio; por parte de la señora LUZ ANGELICA PEREZ PACHECO, en concepto de cesionaria del derecho hereditario que le correspondían al señor Fabio Pérez Aguilar en calidad de hijo del referido causante. En consecuencia se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente. MARIA ISABEL PALACIOS, Notario, con oficina en Calle San Antonio Abad, edificio mil novecientos diecisiete “B”, local diez, segunda planta, San Salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veinticinco de Agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de las señoras EUSEBIA SOSA MANCIAS, JUANA SOSA DE RAMIREZ y TEODORA SOSA MANCIAS, las dos últimas actúan por sí y en representación de la primera, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de Enero del presente año, en esta ciudad, siendo la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, el lugar de su último domicilio, dejó el señor LUCIO SOSA MANCIA, quien fuera de setenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, en concepto de hijas del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten a mi oficina dentro de los quince días siguientes a la última publicación, a hacer uso de sus derechos. San Salvador, treinta de Noviembre de dos mil cuatro. 157 Librado en la ciudad de Ilopango a las nueve horas del día treinta de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE FELICIANO HERNANDEZ GUTIERREZ, NOTARIO. Lic. MARIA ISABEL PALACIOS, 3 v. alt. No. A058948-3 NOTARIO. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 3 v. alt. No. A058904-3 SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, El Infrascrito Juez, al público para los efectos de ley, HACE SABER: que por resolución de las doce horas y cinco minutos del día quince de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUIS MONTERROSA, que falleció el dieciocho de octubre de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón San Francisco Los Reyes de la jurisdicción de Zacatecoluca, habiendo sido éste su último domicilio, por parte de la señora CONCEPCION LEIVA MEJIA o CONCEPCION LEIVA, en concepto de cónyuge del causante; y se ha nombrado a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día once de junio de mil novecientos setenta y cinco, en esta ciudad lugar de su último domicilio dejó FILIBERTO JOSE PALUCHA SANABRIA, conocido por FILIBERTO JOSE PALUCHA, por OSCAR CHACON, por OSCAR CHACON PALUCHA y por JOSE PALUCHA de parte de ZOILA IRENA AQUINO CHACON, hija del causante, confiriéndosele interinamente la administración y representación de la mortual expresada con las facultades y restricciones de ley. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día diez de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de noviembre del año dos mil cuatro.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A058955-3 3 v. alt. No. A058942-3 ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, R JOSE FELICIANO HERNANDEZ GUTIERREZ, Notario del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica Profesional ubicada en Kilómetro Once y Medio, Carretera Panamericana, Número Cuarenta y Ocho, Frente a Sala de Ventas IUSA, Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, al público para los efectos de la ley, D IA HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día diecinueve de noviembre del corriente año, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro, en el Hospital La Matepec, de la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, dejó el señor JOSE AMILCAR CAMPOS conocido por JOSE AMILCAR MIRANDA CAMPOS, quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y cuatro años de edad, obrero, casado y su último domicilio fue en San Bartolo, Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, de parte de la señora: FELICITA AVILA DE CAMPOS, en concepto de cónyuge del referido causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia se cita por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde la última publicación del presente edicto. HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las once horas y cuarenta minutos del día doce de noviembre del año dos mil tres; se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer el causante FRANCISCO SANTOS o FRANCISCO SANTOS GARCIA, a las cuatro horas del día veinticinco de agosto del año dos mil dos, en el Cantón Horcones, Jurisdicción de Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a la señora ZOILA BERTILA VELASQUEZ VIUDA DE SANTOS, en concepto de cónyuge sobreviviente del expresado causante, de conformidad con el Art. 988 del Código Civil. Se le confirió a la aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a las once horas y treinta minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A058981-3 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 158 BALTAZAR ORELLANA HERNANDEZ, Notario de este domicilio, con Oficina Notarial en Avenida Gerardo Barrios y Doce Calle Oriente Ciento Uno, San Miguel, al público para los efectos de ley, Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que en las diligencias promovidas en sus Oficios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE PABLO SANDOVAL, quien fue de setenta años de edad, Agricultor en pequeño, último domicilio Lolotique, departamento de San Miguel, y falleció el día veintisiete de junio del presente año, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, de parte de la señora LIDIA ALEJANDRA OCHOA DE SANDOVAL ahora VIUDA DE SANDOVAL, esposa del causante, y se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. ñor ROSENDO FUENTES ESCOLERO, quien fue de cuarenta y dos años de edad soltero, agricultor, originario de Sociedad, departamento de Morazán, hijo de FRANCISCO FUENTES y MARIA HILARIA ESCOLERO, quien falleció a las veintidós horas y treinta minutos del día cinco de agosto de dos mil cuatro, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, siendo el lugar de su último domicilio Sociedad, departamento de Morazán en concepto de hija del referido causante; a quien se le ha conferido en la calidad expresada la administración y representación interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de San Miguel, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil cuatro.Dr. BALTAZAR ORELLANA HERNANDEZ, Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las quince horas y treinta minutos del día veintinueve de octubre de dos mil cuatro.- Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. FLORA MARIBEL HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA. NOTARIO. 3 v. alt. No. A058995-3 3 v. alt. No. A058991-3 GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas y treinta minutos del día dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio esta Ciudad de San Marcos, el día veinticuatro de agosto del presente año, dejó la causante GUADALUPE QUINTANILLA DE RODRIGUEZ, de parte del señor MARIANO QUINTANILLA RODRIGUEZ conocido por MARIANO RODRIGUEZ QUINTANILLA, en su calidad de heredero testamentario. Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus derechos. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las diez horas diez minutos del día cinco de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por la señora ORBELINA GARCIA, quien fue conocida por ORBELINA GARCIA FUENTES, fallecida el día veintitrés de junio del corriente año, en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de la señora BERTA GARCIA CRUZ, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a los señores JOAQUIN GARCIA CRUZ, JOSE ROLANDO GARCIA CRUZ, MARIO ERNESTO GARCIA CRUZ, CARLOS ALBERTO GARCIA ORTIZ y FREDDY STANLEY GARCIA, en concepto de hijos de la causante. Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas veinticinco minutos del día veintidós de noviembre del dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA. R ley. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, 3 v. alt. No. A059039-3 D IA Librado en el Juzgado de lo Civil ciudad San Marcos, Departamento de San Salvador, a las doce horas y cincuenta minutos del día veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro.- DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A058994-3 JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN, HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARLENIS ARMIDA ANDRADE FUENTES la herencia que en forma intestada dejó el se- ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por resolución de las quince horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor RODOLFO REYES PRUDENCIO o RODOLFO REYES, quien falleció el día tres de septiembre de dos mil dos, en el Cantón Caulotillo de la ciudad de El Carmen de este distrito, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora ADELA HERNANDEZ VIUDA DE REYES, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Confiriéndole a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 159 Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado. CARLOS ALBERTO MORATAYA VASQUEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en la Sexta Avenida Norte Bis número cuatrocientos cinco Bis de esta ciudad, al público, Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. ANA MARIA GUTIERREZ MENJIVAR, SECRETARIA INTERINA. HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las siete horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante HORTENCIA PERLA DE HERNANDEZ, quien fue de setenta años de edad, de oficios domésticos, viuda originaria y del domicilio de Sociedad, Departamento de Morazán, siendo éste su último domicilio, quien falleció el día veintisiete de junio del año dos mil cuatro, en la Clínica San Francisco, de esta Ciudad, Departamento de San Miguel, de parte del señor JOSE ARNOLDO PERLA, conocido también por JOSE ARNOLDO PERLA HERNANDEZ, en su concepto de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a AMIN AMADEO, EMELY CORINA, AROLDO CRISTINO, NORIS EVELIN, ANA ROSA, MARTHA MIRIAN, JOSE FERDI, JOSE ENRIQUE, todos de apellidos HERNANDEZ o HERNANDEZ PERLA, los cedentes en su concepto de hijos de la causante, confiriéndole al mencionado aceptante, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 3 v. alt. No. C017410-3 ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER; que por resolución de las diez horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE ANTONIO JUAREZ, quien falleció el día seis de febrero de dos mil dos, en el Cantón Caulotillo, jurisdicción de El Carmen de este Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora MARTHA DEL CARMEN DEL CID DE HERNANDEZ, conocida por MARTA DEL CARMEN HERNANDEZ, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a la señorita ANA MORELIA JUAREZ HERNANDEZ, en calidad de hija del causante. Confiriéndole a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado. Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas del Notario CARLOS ALBERTO MORATAYA VASQUEZ: Ciudad de San Miguel, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. CARLOS ALBERTO MORATAYA VASQUEZ, ABOGADO Y NOTARIO. 3 v. c. No. A059355-3 Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes de septiembre de dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017412-3 ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, D IA R HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las once horas y quince minutos del día veintidós del corriente mes; se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer en la fecha del veintiuno de agosto de dos mil cuatro, siendo Anamorós, departamento de La Unión, su último domicilio, dejó la causante ISIDORA ESCOBAR ALVAREZ, conocida por ISIDORA ESCOBAR VIUDA DE LAZO o ISIDORA ESCOBAR, a favor de ALEJANDRO LAZO ESCOBAR, en concepto de hijo de la causante antes relacionada, en consecuencia, se le confirió al aceptante, en el carácter dicho, la, administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veinticuatro días de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017424-3 SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNANDEZ, Notario, con oficina particular ubicada en Urbanización Santa Adela, Final Séptima Avenida Norte y Pasaje Tres, Edificio número veinticinco, local veinticinco A, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas del día ocho de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Colonia El Limón, Final Calle Principal, Casa Tres-B, Soyapango, Departamento de San Salvador, el día veintiuno de junio de mil novecientos noventa y nueve, siendo Soyapango su último domicilio, dejó la señora DONATILA BARAHONA RIVAS, conocida por DONATILA BARAHONA y por DONATILA BARAHONA DE BARAHONA, de parte del señor ELVIS BARAHONA BARAHONA, en su calidad de hijo, habiéndosele conferido al expresado aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de diciembre del año dos mil cuatro. SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNANDEZ, NOTARIO. 3 v. c. No. A060115-3 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 160 TITULOS DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, Se hace del conocimiento de cualquier persona interesada para los efectos de ley. Alcaldía Municipal: San Julián, a los ocho días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ALFONSO JOSE MAZA MARTELLI, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN ANTONIO GARCIA ARIAS, SECRETARIO MUNICIPAL. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que a esta Alcaldía comparece el señor PEDRO ENRIQUE TOBAR ORELLANA, de cuarenta y cuatro años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Julián, con Documento Unico de Identidad número cero cero dos dos dos seis tres dos guión siete, solicitando que previas las formalidades legales, se extienda a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble rústico situado en el Cantón Ushical antes hoy Petacas de esta misma jurisdicción, de la capacidad superficial de TRECE MIL TRESCIENTOS SIETE METROS CUADRADOS ONCE DECIMETROS CUADRADOS CINCUENTAY TRES CENTIMETROS CUADRADOS, cuyos linderos son los siguientes: AL NORTE: linda con PABLO PORTILLO; AL ORIENTE: linda con GREGORIO FLORES RIVAS; AL SUR, linda con SALVADOR DE JESUS FUENTES ORELLANA hoy PEDRO ENRIQUE TOBAR ORELLANA; y AL PONIENTE: linda con JOAQUIN ALEXANDER MAZA MARTELLI. El inmueble antes descrito, no es predio dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y sin ningún gravamen que lo afecte; lo adquirió por posesión material la cual ha ejercido por más de diez años en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, ejecutando actos de toda clase que solo da el derecho de dominio, todos a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin haber sido perturbado por nadie, siendo los colindantes de este domicilio; y lo valúa en QUINCE MIL COLONES EXACTOS equivalente a MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR. paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin haber sido perturbado por nadie, siendo los colindantes de este domicilio; y lo valúa en CINCO MIL COLONES EXACTOS equivalente a QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR. Se hace del conocimiento de cualquier persona interesada para los efectos de ley. Alcaldía Municipal: San Julián, a los ocho días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ALFONSO JOSE MAZA MARTELLI, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN ANTONIO GARCIA ARIAS, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A058817-3 3 v. alt. No. A058818-3 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora ANA MARLENE CUELLAR DE GARCIA, de cuarenta y cuatro años de edad, Profesora, del domicilio de San Vicente, con Documento Unico de Identidad número 02208237-9 y MIRNA RAQUELINE CUELLAR DE AGUILAR, de cuarenta y un años de edad, empleada del domicilio de Soyapango con su Documento Unico de Identidad número 00625072-6, solicitando se les extienda TITULO DE PROPIEDAD DE UN TERRENO URBANO, situado en el Barrio Los Angeles de esta ciudad de una extensión Superficial de QUINIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: Colinda con PABLO CRUZ OSORIO; AL ORIENTE: colinda con ELIDA MARGARITA CUELLAR DE RAMIREZ; AL SUR: Colinda con ROSA ISABEL JAIMES VDA. DE JAIMES, INDALECIO ANACLETO CARBALLO GARCIA y AURELIO MARIO REYES GARCIA, calle de por medio y AL PONIENTE: Colinda con JOSE SANTOS ANGEL PEREZ y otros. El terreno descrito lo adquirió por compra que hizo a SANTOS EUGENIO BERMUDEZ, quien fue mayor de edad, con quien no le unió parentesco familiar, que unidas a la posesión material con su antecesor desde hace por más de diez años consecutivos y sin ninguna interrupción de ninguna persona y lo valora en la cantidad de treinta mil colones, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales que pertenece a ninguna persona. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, D IA R HACE SABER: que a esta Alcaldía comparece el señor PEDRO ENRIQUE TOBAR ORELLANA, de cuarenta y cuatro años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Julián, con Documento Unico de Identidad número cero cero dos dos dos seis tres dos guión siete, solicitando que previas las formalidades legales, se extienda a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble rústico situado en el cantón Ushical antes hoy Petacas de esta misma jurisdicción, de la capacidad superficial de MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CUARENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS CERO CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS, cuyos linderos son los siguientes: AL NORTE: linda con GREGORIO FLORES RIVAS; AL ORIENTE: linda con ANGEL ANTONIO HUEZO BONILLA; AL SUR, linda con PEDRO ENRIQUE TOBAR ORELLANA; y AL PONIENTE: carece de este rumbo por ser de forma triangular. El inmueble antes descrito, no es predio dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y sin ningún gravamen que lo afecte; lo adquirió por posesión material la cual ha ejercido por más de diez años en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, ejecutando actos de toda clase que solo da el derecho de dominio, todos a ciencia y Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Alcaldía Municipal de Apastepeque, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE ALFONSO PACAS, ALCALDE MUNICIPAL.- BERTHA YESSENIA DE CORNEJO, SECRETARIA MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A058826-3 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señora GRACIELA PONCE conocida por GRACIELA PONCE DE GRANDE hoy GRACIELA PONCE VIUDA DE GRANDE, mayor de edad, comerciante en pequeño, de este domicilio, por medio de escrito solicitando Título de Propiedad de un terreno Urbano cito Barrio El Calvario de esta ciudad, con una extensión superficial de TREINTA Y NUEVE PUNTO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. TITULOS SUPLETORIOS MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señora MARIA ESPERANZA VILLALTA, de treinta y seis años de edad, Oficios Domésticos, de este domicilio, solicitando Título Supletorio del siguiente inmueble: “”de naturaleza rústica, ubicado en el lugar conocido como Comunidad San Cristóbal, identificado dentro de dicha comunidad como lote número TRES y catastralmente como parcela número QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO del Sector CERO TRES UNO CINCO R DOS UNO de la Jurisdicción del Cantón Miravalle, de esta ciudad, tiene un área catastral de noventa y uno punto sesenta y un metros cuadrados, de las colindancias siguientes: al NORTE, con lote número cinco de la Comunidad San Cristóbal poseído por MARIA CARMEN VILLALTA DE ZETINO, pasaje número uno de por medio; al SUR, con lote número uno de la comunidad San Cristóbal poseído por el señor CRUZ FLORES; al ORIENTE, con Cooperativa Yutathuit de R.L., y al PONIENTE, con lote número dos de la Comunidad San Cristóbal poseído por JORGE ADALBERTO VELASCO. Valorado en mil trescientos setenta y uno 43/100 dólares, lo hubo por posesión material desde el año de mil novecientos setenta y dos. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS que mide y linda: AL NORTE, cuatro metros dieciocho decímetros ochenta y nueve centímetros, con JOSE DAVID PRADO y MARIA ELENA GUZMAN RAMIREZ DE CARRILLO; AL ORIENTE, nueve punto cincuenta metros con MARIA ELENA GUZMAN RAMIREZ DE CARRILLO y JESUS ALBERTO VILLACORTA GOMEZ y otro; AL SUR, cuatro metros dieciocho decímetros ochenta y nueve centímetros, con RODOLFO FRANCO RIVAS; y AL PONIENTE, nueve punto treinta metros, con GRACIELA PONCE VIUDA DE GRANDE. No es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que le afecten. Lo posee sin proindivisión con nadie. Y lo adquirió por compra que hizo a la señora JOSEFA GRANDE DE DIAZ BACHEZ. Lo valora en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. 161 Se hace saber al público para efectos de ley. ALCALDIA MUNICIPAL: Zacatecoluca, veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ITALO LIEVANO, ALCALDE MUNICIPAL.- EMERSONN MANOLO PALENCIA MORAN, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A058920-3 Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, D IA R HACER SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora VERONICA FLORES BRAN, de cincuenta y siete años de edad, de oficios domésticos, con domicilio en Cantón Cusamaluco, de esta Jurisdicción, con Documento Unico de Identidad número cero cero siete uno nueve dos cuatro nueve guión dos, con Número de Identificación Tributaria cero trescientos ocho guión doscientos noventa mil cuatrocientos cuarenta y siete guión ciento uno guión nueve; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de un terreno rústico, inculto, fértil, situado en Cantón Cusamaluco, Jurisdicción de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, de la capacidad superficial de MIL SETECIENTOS VEINTICINCO PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS; cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE: mide cincuenta y cinco metros, ochenta centímetros, linda con el señor ROQUE ARTURO MATA, calle de por medio; AL SUR: mide cincuenta y seis metros, linda con el señor BERNABE HUMBERTO CORTES FLORES; AL ORIENTE: mide treinta metros, noventa y dos centímetros, linda con el señor ROQUE ARTURO MATA, calle por medio; AL PONIENTE: mide treinta metros, ochenta centímetros, linda con el señor VICTOR MANUEL PEREZ. El inmueble antes descrito no es predio sirviente, ni dominante, no tiene carga ni derecho real que respetar, no está en proindivisión con nadie. Dicho inmueble lo obtuvo por posesión material, la cual ha ejercido por más de veinte años de manera quieta, pacífica e ininterrumpida, ejecutando actos de toda clase que solo da el derecho de dominio, todo a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin haber sido perturbado por nadie. El Inmueble en referencia lo valúa en la cantidad de SIETE MIL COLONES EXACTOS, equivalentes a OCHOCIENTOS DOLARES, de los Estados Unidos de América. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los treinta del mes de noviembre del año dos mil cuatro. JORGE ALBERTO PATRIZ PEREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ANTONIO CASTILLO, SECRETARIO MUNICIPAL. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas del día quince de noviembre del dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A058867-3 MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSE NAPOLEON AVALOS RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, de este domicilio, solicitando Título Supletorio del siguiente inmueble: “de naturaleza rústica, ubicado en el lugar conocido como Comunidad San Cristóbal identificado dentro de dicha comunidad como lote número Treinta y Nueve y catastralmente como parcela número Quinientos Ochenta y Cuatro del Sector cero tres uno cinco R dos uno, de la jurisdicción del Cantón Miravalle de esta ciudad, él tiene un área de Trescientos ochenta y seis punto cero tres metros cuadrados, de acuerdo a la ficha extendida por el Centro Nacional de Registro y linda: al NORTE, con lotes números cuarenta y seis y cuarenta y siete de la comunidad San Cristóbal pasaje siete de por medio de FEDERIDO ARMANDO CABRERA LOPEZ y DOLORES MORALES; al SUR, con lotes números treinta y cinco y treinta y tres de la comunidad San Cristóbal pasaje número seis de por medio con RAUL CARRANZA e ISABEL GUZMAN; al ORIENTE, con Sociedad Jerez Salaverría y Compañía; y al PONIENTE, con lotes números cuarenta y tres y treinta y ocho de la comunidad San Cristóbal de MARIA EMMA ORELLANA y EDUARDO ANTONIO MARTINEZ. Valorado en mil trescientos setenta y uno 43/100 dólares. Lo hubo por posesión material desde hace más de treinta años o sea desde el año de mil novecientos setenta y dos. 3 v. alt. No. A058926-3 Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 162 JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día quince de noviembre del dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A058869-3 Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley, ficha extendida en las Oficinas del Centro Nacional de Registros de las colindancias siguientes: al NORTE, con lote número cincuenta y seis de la comunidad San Cristóbal de FRANCISCO JAVIER ELIAS; al SUR, con lote número cincuenta y seis de SONIA CECILIA ZEPEDA pasaje número nueve de por medio; al ORIENTE, con la Sociedad Jerez Salaverría Hijos y Compañía y al PONIENTE, con lote número sesenta y dos de GLORIA ORELLANA, todos los lotes colindantes pertenecientes a la misma Comunidad. Valuado en el precio de mil trescientos setenta y uno 43/100 dólares. Lo hubo por posesión material desde hace más de treinta años o sea desde el año de mil novecientos setenta y dos hasta la fecha. HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado LUIS ALBERTO RIVAS, como Apoderado General Judicial de la señora ERLINDA RODRIGUEZ DE DIAZ, a solicitar a favor de ésta DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Tijeretas, en el lugar denominado El Trueno, jurisdicción de Torola, departamento de Morazán de la capacidad superficial de UNA MANZANA O SEA SETENTA AREAS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, empezando de un mojón de piedra y sobre el camino real que conduce a San Isidro de ésta, lindando con terrenos de ALEJANDRO HERMOGENES ORTIZ y sucesión de AMADEO MARTINEZ, camino real de por medio, hasta llegar a un mojón de piedras que está al pie de un árbol de carao mide doscientos setenta y siete metros: AL NORTE, empezando del mojón de piedras mencionado en línea recta hasta llegar a una zanjuela seca, hasta llegar a un mojón de piedras lindando con FRANCISCO PORTILLO, cerca de alambre de por medio del colindante del mojón de piedras mencionado, cambiando de rumbo mide ochenta y un metros: AL PONIENTE, y siguiendo zanjuela abajo hasta llegar a otro mojón, lindando por este mismo rumbo con el de la misma vendedora doscientos setenta y cinco metros; y AL SUR, del mojón de piedra en línea recta hasta llegar al mojón de donde se comenzaron estas delineaciones, colinda por este rumbo con terreno de la misma vendedora, alambre de por medio de la propiedad del colindante mide ochenta y un metros. Dicho inmueble lo adquirió por compraventa extendido por la Alcaldía Municipal de Torola, que por Documento privado hizo la señora MARGARITA ETELVINA ORTIZ, y lo valúa en CINCO MIL COLONES. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas treinta minutos del día quince de noviembre del dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A058871-3 JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado, el Licencia- do FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, como Apoderado General Judicial de la señora MARIA REINA GONZALEZ; a solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústico, inculto, ubicado en el Caserío El Limón, Cantón Volcán, de la población de Delicias de Concepción, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de TRES HECTAREAS TREINTA AREAS, DIECISIETE PUNTO DIECISEIS CENTIAREAS, equivalentes a CUATRO MANZANAS SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y OCHO VARAS CUA- D IA R Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las quince horas del día veintinueve de noviembre del dos mil cuatro. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA. DRADAS, que se describe así: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Noroeste, está formado por trece tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Sureste cuarenta y dos grados cincuenta y un minutos treinta y siete segundos, con una distancia de treinta y cuatro punto ochenta y ocho metros; Tramo dos, Sureste ochenta y un grados cero dos minutos veinticuatro segundos, con una distancia de seis pun- 3 v. alt. No. A058870-3 to cuarenta metros; Tramo tres, Sureste cincuenta y nueve grados diez minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de nueve punto treinta y tres metros; Tramo cuatro, Sureste sesenta y un grados cincuenta y tres minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, veintitrés punto sesenta y siete metros; Tramo cinco, Sureste sesenta y HACE SABER: que a este Tribunal que se ha presentado el señor LUIS ALBERTO MORAN AGUILAR, de cuarenta y nueve años de edad, Jornalero, de este domicilio, solicitando Título Supletorio del siguiente inmueble: “de naturaleza rústica, ubicado en el lugar conocido como Comunidad San Cristóbal, identificado dentro de dicha comunidad como lote número Sesenta y Tres y catastralmente como parcela número Seiscientos ocho del Sector cero tres uno cinco R dos uno, de la jurisdicción del Cantón Miravalle de esta ciudad, el cual tiene un área catastral de trescientos once punto treinta y dos metros cuadrados, de acuerdo a las distancia de diecinueve punto cincuenta y dos metros; Tramo seis, Su- nueve grados treinta y ocho minutos treinta y ocho segundos, con una reste cuarenta y ocho grados cuarenta y ocho minutos, veintiocho segundos con una distancia de veintiuno punto cincuenta y ocho metros; Tramo siete, Sureste cuarenta grados dieciocho minutos veintinueve segundos con una distancia de treinta y cinco punto noventa y ocho metros; Tramo ocho, Sureste setenta grados cero nueve minutos dieciséis segundos, con una distancia de once punto treinta y nueve metros, Tramo nueve, Sureste sesenta grados cuarenta y cinco minutos cero DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 163 treinta y un segundos, con una distancia de cuatro punto treinta y ocho Tramo diez, Sureste cuarenta grados quince minutos cuarenta y un se- metros; tramo veintidós, Suroeste cincuenta y nueve grados cero cuatro gundos con una distancia de diez punto cero cinco metros; Tramo once, minutos veintidós segundos, con una distancia de nueve punto noventa Sureste cuarenta y dos grados cuarenta y dos minutos cuarenta y un y seis metros; Tramo veintitrés, Suroeste cincuenta y siete grados trein- segundos con una distancia de nueve punto treinta y nueve metros; ta minutos cincuenta segundos, con una distancia de nueve punto Tramo doce, Sureste sesenta y cuatro grados cuarenta y nueve minutos veinte metros, Tramo veinticuatro, Suroeste cuarenta y ocho grados veintitrés segundos con una distancia de nueve punto ochenta y seis veintinueve minutos treinta y un segundos, con una distancia de cuatro metros; Tramo trece, Sureste cuarenta y seis grados trece minutos cin- punto noventa y cinco metros; Tramo veinticinco, Suroeste cuarenta y cuenta y cuatro segundos con una distancia de once punto treinta y tres grados veinticinco minutos treinta y tres segundos, con una distan- cuatro metros; colindando con terrenos de Carlos González, con cerco cia de nueve punto cincuenta y seis metros; Tramo veintiséis, Suroeste de púas y colindando con terrenos de Santana Argueta, con brotones de treinta y dos grados veintidós minutos veinticuatro segundos, con una izote. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Noreste, está forma- distancia de diez punto cuarenta y un metros; Tramo veintisiete, Suroes- do por treinta y cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: te veintiocho grados cero cuatro minutos veintidós segundos, con una Tramo uno, Sureste treinta y tres grados cuarenta y tres minutos cin- distancia de siete punto quince metros; Tramo veintiocho, Suroeste cuenta y ocho segundos, con una distancia de trece punto ochenta y seis veintitrés grados cincuenta y nueve minutos cincuenta segundos, con metros; Tramo dos, Sureste cincuenta y tres grados veintiséis minutos una distancia de nueve punto cero metros; Tramo veintinueve, Suroeste cuarenta y cuatro segundos con una distancia de siete punto cuarenta y veinte grados cero dos minutos cincuenta y ocho segundos, con una ocho metros; Tramo tres, Sureste cuarenta y cuatro grados treinta y tres distancia de cinco punto veintitrés metros; Tramo treinta, Suroeste minutos veinticuatro segundos, con una distancia de diez punto ochen- veintiocho grados trece minutos cero siete segundos, con una distancia ta y cuatro metros; Tramo cuatro, Sureste cincuenta y un grados cero de cuatro punto cuarenta y cuatro metros; Tramo treinta y uno, Suroes- seis minutos treinta y nueve segundos con una distancia de dieciocho te dieciocho grados veinte minutos veintitrés segundos, con una distan- punto noventa y dos metros; Tramo cinco, Noroeste veintidós grados cia de doce punto cero tres metros; Tramo treinta y dos, Suroeste cero cuarenta y cinco minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de cinco grados cincuenta y siete minutos veintiún segundos, con una trece punto ochenta y siete metros; Tramo seis, Noroeste cuarenta y seis distancia de siete punto setenta y nueve metros; Tramo treinta y tres, grados treinta y cuatro minutos cero cinco segundos con una distancia Suroeste cero cuatro grados, cincuenta y dos minutos cero seis segundos de diez punto cuarenta metros; Tramo siete, Noroeste cincuenta y cinco con una distancia de diez punto noventa y cuatro metros; Tramo treinta grados cero seis minutos treinta y cinco segundos, con una distancia de y cuatro, Suroeste cero cinco grados treinta y tres minutos cero siete diez punto setenta y cinco metros; Tramo ocho, Noroeste sesenta grados segundos, con una distancia de diecisiete punto sesenta metros; colin- cincuenta y seis minutos veintiséis segundos con una distancia de cator- dando con terrenos de Pedro Villegas, con cerco de púas y colindando ce punto treinta y un metros; Tramo nueve, Noroeste setenta y un grados con terrenos de Alberto Guevara, con cerco de púas y cerco de piedras. cero siete minutos quince segundos con una distancia de diez punto LINDERO SUR: Partiendo de vértice Sureste, está formado por doce veinticinco metros; Tramo diez, Noroeste cincuenta y cuatro grados tramos, con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Noroeste veinticinco minutos dieciocho segundos con una distancia de trece setenta y ocho grados quince minutos diecisiete segundos, con una punto sesenta y un metros; Tramo once, Noroeste cincuenta y nueve distancia de siete punto noventa y un metros, Tramo dos, Noroeste grados trece minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de ochenta y tres grados, veintiocho minutos trece segundos, con una dis- doce punto catorce metros; Tramo doce, Noroeste cincuenta y nueve tancia de seis punto sesenta y siete metros; Tramo tres, Noroeste seten- grados cero seis minutos catorce segundos con una distancia de siete ta y cuatro grados veintiún minutos veinte segundos, con una distancia punto cincuenta y ocho metros; Tramo trece, Noroeste sesenta grados de veinticinco punto cincuenta y tres metros; Tramo cuatro, Noroeste veintiún minutos cuarenta y nueve segundos, con una distancia de once setenta y siete grados cincuenta y cinco minutos treinta y dos segundos, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A cinco segundos con una distancia de catorce punto cero seis metros; con una distancia de cuatro punto once metros; Tramo cinco, Noroeste ta y seis minutos cincuenta y tres segundos, con una distancia de ocho ochenta y cinco grados veinte minutos treinta y cinco segundos, con una punto sesenta y tres metros; Tramo quince, Noroeste sesenta y nueve distancia de veintiuno punto setenta y un metros; Tramo seis, Noroeste grados cuarenta y dos minutos cero cuatro segundos, con una distancia ochenta y seis grados, veintidós minutos treinta y dos segundos, con una de once punto veintisiete metros; Tramo dieciséis, Noroeste setenta y distancia de diez punto veintitrés metros; Tramo siete, Noroeste ochen- nueve grados cincuenta y un minutos cuarenta y seis segundos, con una ta y dos grados cero dos nueve minutos cuarenta y tres segundos, con distancia de doce punto cero siete metros; Tramo diecisiete, Noroeste una distancia de quince punto sesenta y nueve metros; Tramo ocho, ochenta y cinco grados diecisiete minutos treinta y dos segundos, con Noroeste setenta y un grados veintisiete minutos cincuenta y ocho se- una distancia de diez punto noventa y dos metros; Tramo dieciocho, gundos, con una distancia de once punto veintisiete metros; Tramo Suroeste cero nueve grados cuarenta y seis minutos veintidós segundos, nueve, Noroeste setenta y ocho grados veintisiete minutos veinticinco con una distancia de veintiséis punto treinta y un metros; Tramo dieci- segundos, con una distancia de ocho punto setenta y un metros; Tramo nueve, Suroeste cero ocho grados veintiséis minutos cero siete segundos diez Noroeste setenta y cinco grados cincuenta y dos minutos veintiún con una distancia de veintidós punto cuarenta y un metros; Tramo vein- segundos, con una distancia de doce punto cincuenta metros; Tramo te, Suroeste cero nueve grados cincuenta y seis minutos cincuenta y tres once, Noroeste ochenta y tres grados trece minutos tres segundos, con segundos con una distancia de catorce punto ochenta y siete metros; una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo doce, Su- Tramo veintiuno, Suroeste cero ocho grados treinta y cinco minutos roeste ochenta y seis grados veintidós minutos cero segundos, con una D IA R punto cero metros; Tramo catorce, Noroeste sesenta y tres grados trein- DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 164 metros; Tramo veintiséis, Noreste sesenta grados veintiséis minutos de ALBERTO GUEVARA, con cerco de piedras. LINDERO PONIEN- cincuenta y cinco segundos, con una distancia de veintitrés punto cin- TE: Partiendo del vértice Suroeste, está formado por veintiocho tramos cuenta y cinco metros; Tramo veintisiete, Noreste cuarenta y nueve con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste veintidós grados cincuenta y un minutos cero segundos, con una distancia de grados treinta y nueve minutos y cuatro segundos, con una distancia de diecisiete punto treinta y tres metros; Tramo veintiocho, Noroeste cero nueve punto veintiocho metros; Tramo dos, Noreste veintitrés grados tres grados cero minutos catorce segundos, con una distancia de quince diecinueve minutos treinta y siete segundos, con una distancia de tres punto setenta y tres metros; colindando con terrenos de GLORIA punto noventa y nueve metros; Tramo tres, Noreste setenta y nueve VILLALTA, con quebrada de por medio, y colindando con terrenos de grados, cuarenta y nueve minutos cincuenta y cinco segundos, con una CANDELARIO LAINEZ con quebrada de por medio. Así llega al distancia de once punto setenta y nueve metros; Tramo cuatro, Noreste vértice Noroeste, que es donde se inició la presente descripción. En treinta y cuatro grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y tres se- dicho inmueble no existen construcciones, y lo obtuvo por compra in- gundos, con una distancia de diez punto sesenta y cinco metros; Tramo formal hecha al señor RAFAEL HERNANDEZ, y lo valúa en la cantidad cinco, Noreste veinticinco grados cuarenta y nueve minutos quince se- de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME- gundos, con una distancia de dieciséis punto ochenta y cuatro metros; RICA. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A distancia de siete punto ochenta y un metros; colindando con terrenos Tramo seis, Noreste cuarenta y nueve grados dieciséis minutos cero un segundos, con una distancia de doce punto cero un metros; Tramo siete, Noreste setenta y ocho grados treinta y siete minutos catorce segundos, Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco con una distancia de quince punto cuarenta y un metros; Tramo ocho, Gotera, a las nueve horas del día uno de octubre del dos mil cuatro. Lic- Noreste trece grados doce minutos diecinueve segundos, con una dis- do. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS- tancia de ocho punto treinta y un metros; Tramo nueve, Noreste cero TANCIA.- POR Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, cero grados veintisiete minutos cero un segundo, con una distancia de SECRETARIA.- KARINA ELIZABETH IGLESIAS, SECRETARIA dieciséis punto setenta y tres metros; Tramo diez, Noroeste treinta y INTA. cuatro grados cincuenta y cuatro minutos veintiún segundos, con una distancia de ocho punto cincuenta y siete metros; Tramo once, Noreste 3 v. alt. No. A059007-3 treinta y siete grados cero nueve minutos cuarenta y dos segundos, con una distancia de siete punto cincuenta y siete metros; Tramo doce, Noreste cincuenta y cuatro grados cincuenta y tres minutos cuarenta y nueve segundos, con una distancia de catorce punto sesenta y nueve metros; Tramo trece, Noreste treinta y seis grados veintitrés minutos JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley, veintinueve segundos, con una distancia de doce punto noventa y cuatro metros; Tramo catorce, Noreste treinta y seis grados once minutos cuarenta y siete segundos, con una distancia de once punto cero nueve metros; Tramo quince, Noreste veintiocho grados cero nueve minutos veintiocho segundos, con una distancia de dieciséis punto dieciséis metros; Tramo dieciséis, Noreste cuarenta grados cero siete minutos veintiséis segundos, con una distancia de ocho punto setenta y nueve metros; Tramo diecisiete, Noreste cincuenta y ocho grados cuarenta y un minutos cero dos segundos, con una distancia de cinco punto seten- R ta metros; Tramo dieciocho, Sureste ochenta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y cinco segundos, con una distancia de dieciséis IA punto sesenta y seis metros; Tramo diecinueve, Noreste treinta y dos grados treinta y siete minutos diecisiete segundos, con una distancia de D cuatro punto treinta y ocho metros; Tramo veinte, Noreste dieciocho grados cincuenta y un minutos cuarenta y ocho segundos, con una distancia de nueve punto catorce metros; Tramo veintiuno, Noroeste doce grados cero tres minutos cincuenta y siete segundos, con una distancia de trece punto setenta y cuarenta metros; Tramo veintidós, Noroeste cero HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE RAUL VASQUEZ ARGUETA, como apoderado general judicial de la señora MARIA CASILDA ARGUETA, solicitando a favor de ésta, TITULO SUPLETORIO de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Corralito, Jurisdicción de Corinto, de este Departamento, de la capacidad superficial de NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, cuarenta y seis metros, colinda con terreno de TRANSITO ARGUETA BENITEZ, AL NORTE, catorce metros, colinda con propiedad de los señores JUSTINO ARGUETA y MARIA MERCEDES ARGUETA BENITEZ, AL PONIENTE, veintisiete metros colinda con propiedad de JUSTINO ARGUETA, y AL SUR, treinta y ocho metros con terreno propiedad de TRANSITO ARGUETA BENITEZ.- El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a otras personas, y lo adquirió por compra que le hizo al señor JOSE REMBERTO REYES, y tiene de poseerlo más de diez años y lo valúa el titulante en la cantidad de DIEZ MIL COLONES. cuatro grados cincuenta y dos minutos treinta y cinco segundos, con una distancia de siete punto treinta metros: Tramo veintitrés, Noreste veintitrés grados veinticinco minutos cincuenta y dos segundos, con una distancia de ocho punto cero cinco metros; Tramo veinticuatro, Noreste treinta y ocho grados treinta y nueve minutos veintiséis segundos, con una distancia de veintitrés punto ochenta y cuatro metros; Tramo Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las nueve horas del día veintiséis de mayo de dos mil cuatro. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SECRETARIA. veinticinco, Noreste ochenta y seis grados cincuenta y seis minutos trece segundos, con una distancia de veintiuno punto cuarenta y siete 3 v. alt. No. C017411-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, Juez Segundo de lo Civil de San Miguel, Alcaldía Municipal de San Jorge, a los un días del mes de diciembre del año dos mil cuatro. JORGE LUIS MERLOS GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. CELIA XOCHILT MARTINEZ GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A058906-3 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señora DORIS FLORENTINA MENDEZ GOMEZ DE RAMOS, de cincuenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio de San Jorge, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda TITULO DE DOMINIO, sobre un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio Santa Rosa, de la población de San Jorge, Departamento de San Miguel, de la Capacidad de SETECIENTOS DIECINUEVE METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes, AL NORTE: Colinda con la propiedad de la señora Ana Vidal Guevara de Hernández; AL ORIENTE: Colinda con Casa Comunal y Avenida Principal de por medio; AL SUR: Colinda con la propiedad de los señores Ascención Aparicio y Eliodoro Moreira, calle de por medio; y AL PONIENTE: Colinda con la propiedad del señor José María Campos. No es predio dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con terceras personas que reclame mejor derecho, no tiene cargas ni derechos reales, la posesión de la peticionaria data por más de doce años. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE RAUL VASQUEZ ARGUETA, promoviendo diligencias de Titulo Supletorio como Apoderado General Judicial de la señora MARIA ADELAIDA FRANCO DE VASQUEZ, de veintidós años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Sesori, Departamento de San Miguel, y dice que su poderdante es dueña y actual poseedora desde hace más de diez años, en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida sin proindivisión con ninguna persona de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el punto llamado Caleras, Cantón Las Mesas de la Jurisdicción de Sesori, Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de DOCE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: Al ORIENTE, setenta y cuatro metros, con porción de terreno de José Gilberto del Cid, en parte una calle de por medio y luego callejón de por medio que llega a una quebrada de agua que baja del Caserío Caleras; Al NORTE, ciento sesenta y ocho metros, con porción del señor Santos Isaías del Cid Padilla; Al PONIENTE, setenta y cuatro metros, colinda con terreno de José Gilberto del Cid; y Al SUR, ciento sesenta y ocho metros, con terreno de José Gilberto del Cid, cerco de alambre propio.- En dicho inmueble no existen construcciones pero si es cultivado.- Lo hubo por compra que le hizo al señor Rafael Antonio del Cid Padilla, y lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLONES, que por carecer de documento inscrito en el Registro respectivo pide se le extienda a su favor Título Supletorio para los efectos de Ley.- 165 Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Por lo que se avisa al publico para los efectos de Ley.- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas veintidós minutos del día diecinueve de enero del dos mil cuatro. Lic. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. Alcaldía Municipal de San Jorge, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. JORGE LUIS MERLOS GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. CELIA XOCHILT MARTINEZ GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. 3 v. alt. No. C017413-3 3 v. alt. No. A058908-3 EL INFRANSCRITO ALCALDE MUNICIPAL, TITULOS DE DOMINIO R EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, D IA HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señora ROSA ANTONIA AGUILAR DE APARICIO, de cuarenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio de San Jorge, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda TITULO DE DOMINIO, sobre un inmueble de naturaleza urbana situado en los suburbios del Barrio Santa Rosa, de la Jurisdicción de San Jorge Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de SEISCIENTOS VEINTIDOS PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, con Tiburcio Gómez Ramírez; AL ORIENTE, con Tiburcio Gómez Ramírez; AL PONIENTE, con Tiburcio Gómez Ramírez; y AL SUR, con Aquiles de Jesús Cuadra Martínez, barranca de por medio. No es predio dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con terceras personas que reclame mejor derecho, no tiene cargas ni derechos reales, la posesión de la peticionaria data por más de doce años. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señor TOMAS ADALBERTO VILLEGAS PALMA, de sesenta y siete años de edad, agricultor, originario y del domicilio de esta ciudad, pidiendo se le extienda TITULO DE DOMINIO, sobre un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio Concepción de la ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel, de la Capacidad de CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, linda con Medardo Aristidis Rivas Cañas; AL ORIENTE, Cecilia Cañas viuda de Rivas, Avenida de por medio; AL SUR, con propiedad del señor Danilo Heriberto Quintanilla Portillo; y AL PONIENTE, con propiedad del Ministerio de Educación.No es predio dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con terceras personas que reclame mejor derecho, no tiene cargas ni derechos reales, la posesión del peticionario data por más de veinte años. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.Alcaldía Municipal de San Jorge, a los once días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. JORGE LUIS MERLOS GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. CELIA XOCHILT MARTINEZ GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A058910-3 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 166 MARCAS DE FABRICA La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil cuatro. Clase: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Expediente: 2004039671. No. de Presentación: 20040050075. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de PEDRO ANTONIO MIRASSOU NUÑEZ, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Ante mí SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. MIRASSOU 3 v. alt. No. A059005-3 Consistente en: la palabra MIRASSOU. La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil cuatro. Clase: 29. No. de Expediente: 2004041038. No. de Presentación: 20040052221. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SUNLIGTH FOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. FRY LIGHT 3 v. alt. No. A058971-3 Consistente en: la expresión FRY LIGHT traducida como “FRITO LIVIANO”. Clase: 01. R No. de Expediente: 2004038483. IA No. de Presentación: 20040047916. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, D HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. Consistente en: la palabra Roche dentro de un hexágono. 3 v. alt. No. A059008-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 167 Clase: 33. No. de Expediente: 2004041037. No. de Expediente: 2004043840. No. de Presentación: 20040052220. No. de Presentación: 20040056546. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SUNLIGTH FOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARLOS EDMUNDO NOVOA, en su calidad de APODERADO de VIÑA CONCHA Y TORO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, CHEF´S CHOICE TERRUNYO IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Clase: 29. Consistente en: la expresión CHEF´S CHOICE traducida como “LA OPCION DEL COCINERO”. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. Consistente en: la palabra TERRUNYO. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIA. ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059016-3 3 v. alt. No. A059010-3 Clase: 05. Clase: 29. No. de Expediente: 2004044777. No. de Expediente: 2004041036. No. de Presentación: 20040057825. No. de Presentación: 20040052219. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SUNLIGHT FERRO PLUS IA R HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SUNLIGTH FOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, D Consistente en: la expresión SUNLIGHT traducida como “LUZ DEL SOL”. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A059013-3 Consistente en: la palabra FERRO PLUS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017382-3 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 168 Clase: 31. No. de Expediente: 2004044534. No. de Expediente: 2004044744. No. de Presentación: 20040057494. No. de Presentación: 20040057780. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUEL INES SALAZAR TORRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AVICOLA SALAZAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Clase: 05. VITOR Consistente en: la palabra VITOR. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil cuatro. Consistente en: la palabra Shoper Can y diseño, que se traduce al castellano como Tienda de Enlatados. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, 3 v. alt. No. C017385-3 SECRETARIA. Clase: 05. 3 v. alt. No. C017392-3 No. de Expediente: 2004044535. No. de Presentación: 20040057495. Clase: 31. HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: 2004044745. VICOR D IA R EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Presentación: 20040057781. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUEL INES SALAZAR TORRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AVICOLA SALAZAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra VICOR. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017386-3 Consistente en: las palabras CONCENTRADOS LA GRANJA y diseño. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil cuatro. 169 nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A SECRETARIA. Consistente en: la palabra L@b López Business Center y diseño, que se traduce al castellano como L@b López Centro de negocios, por el diseño de la arroba no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A OFICINAS DE SERVICIO Y CAPACITACION PARA MEDICOS Y PACIENTES DE LABORATORIO LOPEZ, S.A. DE C.V., UBICADO EN DIAGONAL ARTURO ROMERO #444 LOCALES 5 Y 6, SAN SALVADOR. 3 v. alt. No. C017393-3 La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil cuatro. Clase: 30. No. de Expediente: 2004042268. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040054141. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO EDUARDO CHACON RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA LAS CRUCES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA COLECTIVA, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C017384-3 Brisas No. de Expediente: 2004044232. Consistente en: la expresión Brisas. No. de Presentación: 20040057046. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado BRUNO RIVERA PICHE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, RESTAURANTE EL GALLO GIRO R REGISTRADOR. SECRETARIA. D IA VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, 3 v. alt. No. C017422-3 NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: 2004044688. No. de Presentación: 20040057689. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de Consistente en: las palabras RESTAURANTE EL GALLO GIRO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO AL SERVICIO DE RESTAURANTE, UBICADO EN CALLE CHILTIUPAN No. 46-A URBANIZACION JARDINES DEL VOLCAN 2 POLIGONO D-1 SANTA TECLA DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil cuatro. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. Ante mí SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C017397-3 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 170 MATRICULA DE COMERCIO ASIENTO DE EMPRESA 2001035034 ESTABLECIMIENTO 2001035034-1 SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y NUEVE MIL OCHENTA Y SIETE DOLARES CON 53/100 $ 39,087.53 y que tiene el establecimiento siguiente: 001- PINEDA IMPORCARS ubicado en 75 AVENIDA NORTE # 3961. COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, del domicilio de SAN SALVADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, Lic. ANGELITA SOTO SOLER, REGISTRADORA. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MIGUEL CABRERA MARTELL LOPEZ, en su calidad de Representante legal de la Sociedad MARTELL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede Abreviarse MARTELL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 00031 del Libro 1494 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-221199-106-3, ha presentado solicitud a las dieciséis horas y veintidós minutos del día dieciocho de Julio del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No. 2001035034 y Establecimiento No. 2001035034- 1; a favor de la Empresa denominada MARTELL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE la cual se dedica a SERVICIO AUTOMOTRIZ, ENDEREZADO Y PINTURA, MECANICA Y ELECTRICIDAD, con dirección en PRIMERA CALLE PONIENTE # 4-5B, NUEVA SAN SALVADOR cuyo activo es de CUARENTA Y UN MIL NOVECIENTOS SESENTA Y DOS COLONES 71/100 (41,962.71); y que tiene un Establecimiento Comercial denominado: 1-) MARTELL, S.A. DE C.V., ubicado en PRIMERA CALLE PONIENTE #4-5B, NUEVA SAN SALVADOR. San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil tres. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil uno. Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. A058968-3 3 v. alt. No. C017398-3 ASIENTO DE EMPRESA 2004052837 ESTABLECIMIENTO 2004052837-001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señor WALTER ALEXANDER MONTANO ESCOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en KILOMETRO 23 ½ CARRETERA A QUEZALTEPEQUE del domicilio de LA LIBERTAD, con Número de Identificación Tributaria: 0518-280772-101-0, ha presentando solicitud a las trece horas y treinta y siete minutos del día quince de julio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052837 y Establecimiento No. 2004052837-001; a favor de la Empresa denominada SHELL LAS PALMERAS, la cual se dedica a, con dirección en KILOMETRO 23 ½ CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, cuyo activo asciende a SETENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS TRECE DOLARES CON 59/100 $ 79, 813.59 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) SHELL LAS PALMERAS ubicado en KILOMETRO 23 ½ CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, del domicilio de LA LIBERTAD. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. R San Salvador, once de noviembre de dos mil cuatro. IA ASIENTO DE EMPRESA Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, 2003051668- 001 REGISTRADOR. D ESTABLECIMIENTO 2003051668 3 v. alt. No. C017414-3 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ZALDAÑA DE PINEDA, ANA ANTONIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en Residencial Galias de San Antonio, Calle El Algodón, No. 69, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: 0614-041053-018-0, ha presentado solicitud a las once horas y cincuenta y seis minutos del día diez de octubre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051668 y Establecimiento No. 2003051668- 001; a favor de la Empresa denominada ANA ANTONIA ZALDAÑA DE PINEDA, la cual se dedica a, LA COMPRA Y VENTA DE VEHICULOS USADOS, con dirección en 75 AVENIDA NORTE # 3961. COLONIA ESCALON, del domicilio de ASIENTO DE EMPRESA 2002033955 ESTABLECIMIENTO 2002033955-001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JORGE ALBERTO RODRIGUEZ ROMERO, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Salvador, con número de Identificación Tributaria: DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, primero de diciembre de dos mil cuatro. Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C017421-3 IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A 0614-260762-017-1 en calidad de propietario de la EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DENOMINADA ESSO ON THE RUN LOS HEROES, la cual se dedica a COMPRAVENTA DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL PETROLEO Y TIENDA DE CONVENIENCIA, con dirección en BOULEVARD LOS HEROES, CALLE GABRIELA MISTRAL, DEL DOMICILIO DE SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CINCO DOLARES CON 64/100 ($382,835.64) y que tiene el (los) establecimiento (s) siguientes (s): 001- ESSO ON THE RUN LOS HEROES ubicado en Boulevard Los Héroes y Calle Gabriela Mistral, del domicilio de San Salvador. Ha presentado solicitud de MODIFICACION POR CAMBIO DE DENOMINACION DE EMPRESA Y DE ESTABLECIMIENTO, a las diez horas y cincuenta y dos minutos del día veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro. Con la cual se le otorga la inscripción No. 32 del libro 74 del folio 65 al folio 66, de fecha veintinueve de Noviembre del año dos mil cuatro, a favor de la EMPRESA ESSO ON THE RUN LOS HEROES. 171 Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, veintinueve de noviembre de dos mil cuatro. Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C017416-3 ASIENTO DE EMPRESA 2002019238 ESTABLECIMIENTO 2002019238- 001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, 2004052375 ESTABLECIMIENTO 2004052375-001,002 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE RICARDO ANTONIO MOLINA VILANOVA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: 0511-170363-001-4, ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y seis minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052375 y Establecimiento No. 2004052375-001, 002; a favor de la Empresa denominada JOSE RICARDO ANTONIO MOLINA VILANOVA, la cual se dedica a la VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES, con dirección en 10ª. AVENIDA NORTE Y 11ª. CALLE ORIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS CINCUENTA MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON 18/100 ( $ 250,471.18) y que tiene los establecimientos siguientes: 001-) GASOLINERA TEXACO CENTENARIO ubicada en 10ª. AVENIDA NORTE y 11ª. CALLE ORIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, 002-) GASOLINERA TEXACO ESPAÑA ubicado en PASAJE LINDO Y AVENIDA ESPAÑA, FRENTE AL MERCADO SAN MIGUELITO, del domicilio de SAN SALVADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, dos de diciembre de dos mil cuatro. Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, R HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado SIGFREDO CORCIO TORRES, en su calidad de Representante legal de la Sociedad SERVICIOS Y DISTRIBUCIONES MULTIPLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SY-DM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 17 del libro 921 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-230193-102-7, ha presentado solicitud de MODIFICACION POR CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO, a las trece horas y treinta y dos minutos del día diecisiete de julio de dos mil tres. Con la cual se le otorgar la inscripción No. 71 del libro 74 del folio 143 al 144; a favor de la Empresa denominada SERVICIOSY DISTRIBUCIONES MULTIPLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la IMPORTACION Y COMERCIALIZACION DE MERCADERIA EN GENERAL, con nueva dirección en BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, CALLE A COLONIA AMATEPEC, No. 8. FRENTE A OFICINAS TENZE, del domicilio de SOYAPANGO, y que tiene el establecimiento denominado SERVICIOS Y DISTRIBUCIONES MULTIPLES, S.A. DE C.V., el cual se dedica a la IMPORTACION Y COMERCIALIZACION DE MERCADERIA EN GENERAL, con nueva dirección en, BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, CALLE A COLONIA AMATEPEC, No.8, FRENTE A OFICINAS TENZE del domicilio de SOYAPANGO. ASIENTO DE EMPRESA IA REGISTRADORA. D 3 v. alt. No. C017423-3 ASIENTO DE EMPRESA 2004053115 ESTABLECIMIENTO 2004053115-001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado TANIA PATRICIA ESCOBAR DE CAMILOT, en su calidad de Representante legal de la sociedad THK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 172 predio antes relacionado se encuentra a favor del señor FRANCISCO CASTRO, e inscrito en el Registro de la Propiedad de la Segunda Sección, de Occidente, del Centro Nacional de Registros en Ahuachapán, bajo el número CINCUENTA Y OCHO del Libro OCHOCIENTOS CUARENTA Y SEIS de Propiedad . Se admitirán posturas siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las quince horas y quince minutos del día once de agosto de dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A VARIABLE que puede abreviarse THK, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 6 del libro 1950 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-090704-105-9, ha presentado solicitud a las diez horas y cincuenta y ocho minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053115 y Establecimiento No. 2004053115- 001; a favor de la Empresa denominada THK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS TEXTILES Y PRENDAS DE VESTIR, con dirección en COLONIA VISTA HERMOSA, AVENIDA MAQUILISHUAT, CASA No. 122, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON 14/100 $ 22,857.14 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) THK S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA VISTA HERMOSA, AVENIDA MAQUILISHUAT, CASA No. 122, del domicilio de SAN SALVADOR. 3 v. alt. No. A058894-3 Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. San Salvador, dieciséis de noviembre de dos mil cuatro. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C017431-3 SUBASTAS PUBLICAS LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, D IA R HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 344-E-02, promovido por el Licenciado CARLOS ARTURO JOVEL MURCIA como Apoderado del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO; contra los señores DAGO ALBERTO CASTROMEJIA y FRANCISCO CASTRO; se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: Un predio rústico, inculto, situado en el Cantón Joya El Zapote, Jurisdicción de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, desmembrado del rumbo Oriente de uno de mayor extensión, de OCHO AREAS VEINTITRES CENTIAREAS de extensión superficial, y colindancias siguientes: ORIENTE: camino en medio con predio de JOSE ALBERTO ANCHETA antes, hoy de BELLA OLIVIA MORENO DE ANCHETA; PONIENTE: barranca en medio, que es parte de la propiedad, con resto de donde se desmembró el que se describe de FRANCISCO JAVIER ALVARADO LEMUS; NORTE; antes con predio de LUCIANO ARIAS, hoy de MARCOS ARIAS; SUR; cerco propio en medio, con resto de donde se desmembró el que se describe de FRANCISCO JAVIER ALVARADO LEMUS. En el predio que se describe existe una casa techo de tejas, paredes de adobe, piso de tierra, teniendo dicha construcción cuarenta y cuatro metros cuadrados. “Dicho HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día ocho de noviembre del corriente año, en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el señor NICOLAS MENDEZ GALVEZ, en su carácter personal, contra la sucesión del causante, señor JOSE RAFAEL MELENDEZ, representada por la Curadora de la Herencia Yacente Licenciada MARIA LUISA ROSALES CASTRO, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: Un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, identificado con el Número CUARENTA Y SIETE del Pasaje Uno, CENTRO URBANO QUEZALTEPEQUE, de esta Ciudad y Departamento, de una extensión superficial de CIENTO SIETE METROS CUADRADOS, el cual mide y linda así: AL NORTE, con una distancia de ocho metros diez centímetros, linda con casa número cuarenta y ocho, pasaje número uno, de cinco metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, con una distancia de trece metros veintiún centímetros, linda con casa número cuarenta y cinco del mismo pasaje número uno; AL SUR, con una distancia de ocho metros diez centímetros, linda con casa número cuarenta y ocho de la Calle Real; y AL PONIENTE, con una distancia de trece metros veintiún centímetros, linda con casa número cuarenta y nueve del referido pasaje número uno, colindante que al igual que al inmueble objeto de este contrato, pertenece al mismo Centro Urbano, los cuales son o han sido propiedad del Fondo Nacional de Vivienda Popular, Institución de Crédito. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor JOSE RAFAEL MELENDEZ, en el sistema de Folio Real Computarizado, Matrícula 30017032-00000 Asiento TRES del Registro Social de Inmuebles de San Salvador. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas veinticinco minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A058973-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 173 social mínimo en la cantidad de CIEN MIL COLONES, y en el literal B) del Punto Uno se acordó por unanimidad Ampliar el objeto de la Sociedad. AUMENTO DE CAPITAL AVISO San Salvador, a los dos días del mes de diciembre de dos mil cuatro. LA SOCIEDAD SERVICIOS EN SEGUROS Y RIESGOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia SERISA, S.A. DE C.V., ROBERTA ANA MARINA DURLER DE ROMERO, ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a las quince horas del día doce de octubre del año dos mil cuatro, se acordó aumentar el capital social mínimo de la sociedad, en la suma de TRES MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR, para que en lo sucesivo el capital social sea de CATORCE MIL OCHOCIENTOS DOLARES, los cuales corresponden al capital mínimo y social. 3 v. alt. No. C017417-3 DISOLUCION DE SOCIEDADES AVISO DE LIQUIDACION Lo anterior se hace saber para los efectos de ley. San Salvador, 1 de Diciembre de 2004. Lic. CARMEN ELENA FIGUEROA, La comisión liquidadora de la Asociación Cooperativa de aprovisionamiento, Ahorro, Crédito y Consumo de Transportistas de la Ruta-10, de Responsabilidad Limitada (en Liquidación) y que se abrevia “ACTER-10 DE R.L.” para los efectos que indica el Art. 164 del Reglamento de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, al público en general, ADMINISTRADORA UNICA. 3 v. alt. No. C017383-3 AVISO D IA R La Infrascrita Administrador Unico Propietario de la Sociedad “INVERSIONES BUENA VISTA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “INVERSIONES BUENA VISTA, S.A. DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, y con oficinas situadas en la ciudad de San Salvador, AL PUBLICO EN GENERAL, HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES, que en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas número quince, celebrada en esta ciudad, a las trece horas del día veinticinco de noviembre del dos mil cuatro, estando reunidos el cien por ciento de las acciones en que está dividido el capital social de VEINTE MIL COLONES, acordaron por unanimidad de votos, en su Punto Número UNO A) Aumentar el Capital Social Mínimo en la cantidad de CIEN MIL COLONES, o su equivalente en dólares, aumento que se hará por compensación de obligaciones, por OCHENTA MIL COLONES que los Accionistas CRISTINA ROMERO DURLER y ROBERTA ANA MARINA DURLER DE ROMERO, tenían contra la sociedad, en proporción a su capital accionario; quedando en consecuencia, el capital HACE SABER: que en Asamblea General de Asociados, celebrada en esta ciudad a las catorce horas del día veinticuatro de Septiembre del dos mil cuatro, por unanimidad de votos del quórum requerido por la Ley General de Asociaciones Cooperativas, en el Art. 160 de su Reglamento, los asociados presentes acordaron la disolución y liquidación de la mencionada Asociación Cooperativa, por lo que invita a los acreedores de dicha Asociación Cooperativa para que se presenten ante esta comisión a verificar el monto de sus créditos, dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso en la siguiente dirección: 49 Avenida Sur # 820 Colonia Flor Blanca San Salvador. San Salvador, 25 de noviembre del 2004. LEON MARINO MEDRANO, PRESIDENTE. JULIO CESAR RIVAS PEREZ, VOCAL. JOHEL RUIZ MENJIVAR, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A058953-3 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 174 BALANCES DE LIQUIDACION “COMPAÑIA DISTRIBUIDORA MERCANTIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE EN LIQUIDACION” (“CODIME, S.A. DE C.V.”) BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 03 DE NOVIEMBRE DE 2004 ACTIVO PASIVO Y CAPITAL CORRIENTE PATRIMONIO CAJA $ 14,857.14 CAPITAL SOCIAL $ 14,857.14 TOTAL ACTIVO IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A (Pagado) $ 14,857.14 Mínimo $ 11,428.57 Variable $ 3,428.57 TOTAL PASIVO Y CAPITAL $ 14,857.14 MERCEDES REGINA VASQUEZ DE ESCALANTE, MARIO ABREGO ESCALANTE, Lic. BERNARDO ANTONIO ACOSTA CANDRAY, LIQUIDADORA. CONTADOR. AUDITOR-Reg. No. 877 3 v. alt. No. A059055-3 B.H.O. INVERSIONES DEL NORTE, S.A. DE C.V. EN LIQUIDACION BALANCE FINAL AL 30 DE JUNIO DE 2003. ACTIVO PASIVO Cuentas por cobrar Otras por Cobrar $ 7,646.52 Circulante Acreedores Diferido $ 0.00 $ 7,646.52 $ 0.00 $ 1,874.26 CAPITAL Gastos de Organización $ 11,428.57 $ 1,874.26 IA R Capital Social Déficit Presente Ejercicio $ 1,617.92 Ejercicio Anterior $ $ 1,907.79 Capital Social Mínimo Pagado $ 11,428.57 TOTAL PASIVO Y CAPITAL $ 11,428.57 D 289.87 TOTAL ACTIVO $ 11,428.57 JESUS ANTONIO CARPIO SILVA, MARIA ANA BENITEZ DE BRIONES, JOSE ELISEO GONZALEZ MARTINEZ, LIQUIDADOR. LIQUIDADORA. CONTADOR. CRUZ HUMBERTO GALDAMEZ MOLINA, AUDITOR EXTERNO. 3 v. alt. No. C017418-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 14 de Diciembre de 2004. 175 RISORTO, S.A. DE C.V. EN LIQUIDACION BALANCE FINAL AL 30 DE JUNIO DEL 2003 ACTIVO OTROS ACTIVOS DEFICIT ¢ 37,211.00 ¢ TOTAL DEL ACTIVO 37,211.00 ¢ 37,211.00 ¢ 37,211.00 ¢ 37,211.00 ¢ 37,211.00 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO ¢ 37,211.00 MARIA ELENA HERNANDEZ MENDEZ, LIQUIDADORA. JOSE ELISEO GONZALEZ MARTINEZ, CONTADOR. IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A MIGUEL ANGEL SORTO MOLINA, LIQUIDADOR. PATRIMONIO CAPITAL CONTABLE CAPITAL SOCIAL CAPITAL SOCIAL MINIMO Lic. CRUZ HUMBERTO GALDAMEZ MOLINA, AUDITOR EXTERNO INSCRIPCION No. 1132 3 v. alt. No. C017419-3 B.R.J. INVERSIONES, S.A. DE C.V. (EN LIQUIDACION) BALANCE FINAL AL 30 DE JUNIO DE 2003 ACTIVO Cuentas por cobrar Otras por Cobrar $ 7,646.52 PASIVO Circulante Acreedores Diferido $ 0.00 $ 7,646.52 $ 0.00 $ 1,874.26 CAPITAL Gastos de Organización Déficit Presente Ejercicio Ejercicio Anterior TOTAL ACTIVO $ 1,907.79 Capital Social Capital Social Mínimo Pagado $ 11,428.57 TOTAL PASIVO Y CAPITAL $ 11,428.57 $ 1,617.92 $ 289.87 JESUS ANTONIO CARPIO SILVA, LIQUIDADOR. MARIA ANA BENITEZ DE BRIONES, LIQUIDADORA. $ 11,428.57 JOSE ELISEO GONZALEZ MARTINEZ, CONTADOR. CRUZ HUMBERTO GALDAMEZ MOLINA, AUDITOR EXTERNO. D IA R $ 11,428.57 $ 1,874.26 AVISO DE COBRO La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley, HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado la señorita VILMA PATRICIA GARCIA ANDRADE, en calidad de hija sobreviviente, solicitando se le autorice firmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución de la cantidad de SEISCIENTOS CINCUENTA Y UN 00/100 DOLARES ($651.00), en concepto de excedente del impuesto sobre la Renta del ejercicio 2000, que dejó pendiente de cobro, su extinta madre, señora VILMA DINORA GARCIA conocida como VILMA DINORA GARCIA GALDAMEZ, por haber fallecido el día 16 de enero de 2001. 3 v. alt. No. C017420-3 Lo anterior se hace de conocimiento del público, para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Departamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fin de ejercer su derecho. Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los dos días del mes de septiembre de dos mil cuatro. NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO MINISTERIO DE HACIENDA. 3 v. 1 v. c/3 días No. A058515-3 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365 176 SECCION DOCUMENTOS OFICIALES DIRECCIÓN GENERAL DE LA RENTA DE ADUANAS RESOLUCION No. DREG-730. DIRECCION GENERAL DE LA RENTA DE ADUANAS, SECCION TIENDAS LIBRES Y FRANQUICIAS; Ilopango, a las once horas y cincuenta minutos del día siete de noviembre de dos mil tres. D IA R IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A Vista la solicitud número 10665 presentada a esta Dirección General con fecha 10 de octubre del presente año, por el señor Luis Enrique Alberto Samour Amaya, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad UNION COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse UNION COMERCIAL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., con número de Identificación Tributaria (N.I.T.) 0614-110800-103-2, relativa a que se autorice a su representada, para operar bajo el Régimen Aduanero de Tiendas Libres, un establecimiento comercial denominado “RADIO SHACK”, en el local identificado como 2-74B, de 33.15mts², ubicado en la segunda planta del Edificio Terminal de Pasajeros del Aeropuerto Internacional El Salvador. LEIDOS LOS AUTOS, Y CONSIDERANDO: I. Que por medio del Decreto Legislativo número 373, publicado en el Diario Oficial número 81, tomo 351 de fecha 2 de mayo del 2001, vigente a partir del 10 de mayo del mismo año, fue creada la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, la cual en su Art. 3 determina, que el Ministerio de Hacienda por medio de la Dirección General, autorizará a personas naturales o jurídicas para que operen en el Aeropuerto establecimientos comerciales, bajo el Régimen Aduanero de Tiendas Libres. II. Que se ha comprobado la legalidad de la empresa, con la Escritura Pública de Constitución de la Sociedad número 27, otorgada el día 11 de agosto de 2000, inscrita en el Registro de Comercio al Número 29 del libro 1557 del Registro de Sociedades, desde el folio 360 hasta el folio 371 con fecha 07 de septiembre de 2000, y Matrícula de Empresa y Establecimientos número 2000034768, de fecha 12 de mayo de 2003; asimismo, la calidad con que actúa el señor Luis Enrique Samour Amaya, con el Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial número 92 otorgado por la sociedad el día 10 de marzo de 2003, inscrito en el Registro de Comercio al número 14 del libro 914 del Registro de Otros Contratos Mercantiles, del folio 116 al folio 123, con fecha 07 de abril de 2003. III. Que al hacer el análisis de los documentos presentados la sociedad peticionaria, se ha comprobado que ésta cumple con todos los requisitos exigidos en el Art. 5 de la Ley de la materia. IV. Que en cumplimiento a lo establecido en el Art. 6 de la referida Ley, esta Dirección General practicó inspección en el local donde funcionará la Tienda Libre a efectos de asegurarse que éste garantice el interés fiscal; el cual, a consideración de esta oficina ha cumplido con todos los requisitos establecidos por la Ley. V. Que de acuerdo a la Resolución No. 158 de fecha 21 de enero del año 2000, la Subdirección Técnica de la Renta de Aduanas, delegó a partir de esa fecha al Jefe del Departamento de Regímenes Aduaneros de esta Dirección General, la función de autorizar con su firma las Resoluciones, Autos, Notas y demás actos o decisiones que la Subdirección Técnica de la Renta de Aduanas deba emitir con relación a la aplicación de la legislación aduanera, encontrándose dentro de dichos actos el presente caso. POR TANTO: Con base en lo antes expuesto, disposiciones legales citadas, y facultades que la Ley le confiere, esta Dirección General, RESUELVE: I. Autorízase a la sociedad UNION COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse UNION COMERCIAL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., para operar bajo el Régimen Aduanero de Tiendas Libres, un establecimiento comercial denominado “RADIO SHACK”, en el local identificado como 2-74B, de 33.15mts², ubicado en la segunda planta del Edificio Terminal de Pasajeros del Aeropuerto Internacional El Salvador. II. El plazo para el cual se otorga la autorización es de TRES AÑOS contados a partir del día de la publicación de la presente resolución en el Diario Oficial, con base en lo establecido en el Art. 9 de la Ley. III. La sociedad beneficiaria tendrá derecho a introducir con exención total de los Derechos e impuestos a que se refiere en Inciso segundo del Art. 3 de la expresada Ley, un monto anual de NOVENTA MIL DOLARES ($90,000.00), quedando sujeto a la venta de dicha mercadería exclusivamente a viajeros que salgan o entren al país por vía aérea conforme a los requisitos que a efecto establece la Ley de Equipajes de Viajeros Procedentes del Exterior. IV. La citada sociedad no podrá introducir al amparo del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, mercancías declaradas como de importación prohibida por leyes especiales o Convenios Internacionales. V. Dicha sociedad, para gozar de los beneficios concedidos, estará obligada a cumplir con todas las medidas específicas de seguridad y control aduanero que la Dirección General determine por medio de disposiciones administrativas que sean necesarias, a fin de garantizar el ingreso, permanencia y salida de mercancías sujetas al presente régimen. VI. De conformidad a lo establecido en el inciso segundo del Artículo 11 de la Ley del Régimen Aduanero de Tiendas Libres, queda estrictamente prohibido el traslado de mercancías importadas bajo el Régimen de Tiendas Libres al territorio Aduanero Nacional sin el pago de los derechos e impuestos correspondientes. VII. A partir de la vigencia de la presente resolución todas las ventas que realice la sociedad beneficiaria deberán cumplir con todos los requisitos señalados en el Art. 13 de la Ley en mención. VIII. La sociedad UNION COMERCIAL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., queda obligada a informar a esta Dirección General cualquier cambio que se realice en la titularidad de las acciones que posee. IX. La sociedad beneficiaria utilizará el método de Detallista o método Ratail para valuar sus inventarios, el cual ha sido autorizado por la Dirección General de Impuestos Internos. X. La sociedad beneficiaria deberá rendir caución a favor del Fisco y Gobierno de El Salvador, por un monto de VEINTISEIS MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO 16/100 DOLARES ($26,134.16), equivalente al cien por ciento de los Derechos e impuestos más un veinte por ciento adicional del impuesto determinado, la cual servirá para responder por el pago de los impuestos, derechos y demás cargas fiscales que se adeuden o se originen por las operaciones que realicen en el ejercicio de la autorización concedida; dicha garantía deberá ser previamente aprobada por esta Dirección General y deberá ser presentada dentro de los ocho días siguientes a la notificación de la presente resolución. XI. Sin perjuicio de la autorización concedida, esta Dirección General se reserva el derecho de revocar los beneficios concedidos mediante la presente resolución en caso de incumplimiento a lo dispuesto en esta resolución y a infracciones cometidas a las disposiciones legales aplicables a la materia. XII. La presente Resolución deberá ser publicada en el Diario Oficial para los efectos legales pertinentes. HAGASE SABER: Lic. J.A. Fonseca, Jefe del Departamento de Regímenes Aduaneros de la Dirección General de la Renta de Aduanas, Rubricada y sellada. (Registro No. C017669) Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.