LAVANDERÍA EN INSTALACIONES PROPIAS Lavadoras y secadoras pequeñas de carga frontal de 6 kg Lavadora de carga frontal de 6 kg (13 lb) Secadora con ventilación de 6 kg (13 lb) Secadora con condensador de 6 kg (13 lb) Secadora con bomba de calor de 6 kg (13 lb) LAVANDERÍA EN INSTALACIONES PROPIAS LAVADORAS Y SECADORAS DE CARGA FRONTAL DE 6 KG - CONTROL «FLEX» ESPECIFICACIONES FW60 ESPECIFICACIONES FD112 FDC112 FDHP112 Control Flex Control Flex Flex Flex Capacidad kg (lb) 6 (13) Tipo de secado Ventilación Condensador Bomba de calor Capacidad kg (lb) 6 (13) 6 (13) 6 (13) Dimensiones Ancho mm (pulg.) 595 (23 1/2) Dimensiones Profundidad mm (pulg.) 585 (23) Ancho mm (pulg.) 595 (23 1/2) 595 (23 1/2) 595 (23 1/2) Altura mm (pulg.) 850 (33 1/2) Profundidad mm (pulg.) 585 (23) 585 (23) 585 (23) Color Blanco Altura mm (pulg.) 850 (33 1/2) 850 (33 1/2) 850 (33 1/2) Tiempo de los ciclos 0:23-3:05 Color Blanco Blanco Blanco Programas 28 (8 preprogramados) Tiempo de los ciclos 0:35-1:40 Programas 10 (7 preprogramados) 10 (7 preprogramados) 10 (7 preprogramados) Idiomas de los programas 13* Diámetro del cilindro mm (pulg.) 480 (19) Idiomas de los programas 13* 13* 13* Profundidad del cilindro mm (pulg.) 359 (14) Diámetro del cilindro mm (pulg.) 571 (22 1/2) 571 (22 1/2) 571 (22 1/2) Volumen del cilindro - litros (pies cúbicos) 60 (2.12) Profundidad del cilindro mm (pulg.) 476 (18 3/4") 476 (18 3/4") 476 (18 3/4") Ventana Volumen del cilindro - litros (pies cúbicos) 112 (3,96) 112 (3,96) 112 (3,96) 310 (12) Tipo de puerta Sólida Sólida Sólida 1400 (530) Tamaño de apertura de la puerta mm (pulg.) 340 (13) 340 (13) 340 (13) 1600 (690) Diámetro de escape mm (pulg.) 102 (3.9) N/C N/C Presión de agua - bar (psi) 1-10 (14,5-145) Tipo de calefacción Eléctrica Eléctrica Eléctrica Con. de entrada de agua mm (pulg.) 19 (3/4) Tamaño del motor kW (HP) 300 (0,40) 300 (0,40) 300 (0,40) Tamaño con. drenaje mm (pulg.) 19 (3/4) Voltaje/Hz/Fase Tamaño del motor kW (HP) 200 (0,27) Se puede cambiar el cableado de 400-415V/50Hz/3 a 230V/50Hz/1, Se puede cambiar el cableado de 400-415V/60Hz/3 a 230V/60Hz/1, 200V/50-60Hz/1, 400-440V/60Hz/3 Se puede cambiar el cableado de 400-415V/50Hz/3 a 230V/50Hz/1, Se puede cambiar el cableado de 400-415V/60Hz/3 a 230V/60Hz/1, 200V/50-60Hz/1, 400-440V/60Hz/3 230V/50Hz/1, 230V/60Hz/1, 200V/50-60Hz/1 Voltaje/Hz/Fase Se puede cambiar el cableado de 400-415V/50Hz/3 a 230V/50Hz/1, Se puede cambiar el cableado de 400-415V/60Hz/3 a 230V/60Hz/1, 200V/50-60Hz/1, 400-440V/60Hz/3 Altura mm (pulg.) 920 (36) 920 (36) 920 (36) Tipo de puerta Tamaño de apertura de la puerta mm (pulg.) Velocidad de rotación óptima RPM (Factor G) Velocidad de extracción RPM (Factor G) Dimensiones de envío Dimensiones de envío Altura mm (pulg.) 920 (36) Ancho mm (pulg.) 640 (25) 640 (25) 640 (25) Ancho mm (pulg.) 640 (25) Profundidad mm (pulg.) 660 (26) 660 (26) 660 (26) Profundidad mm (pulg.) 660 (26) Peso neto kg (lb) 40 (88) 44 (97) 52 (114) Peso neto kg (lb) 76 (168) Peso de envío kg 42 (92) 46 (101) 54 (119) Peso de envío kg 78 (172) Aprobaciones de agencias CE/SEMKO CE/SEMKO CE/SEMKO Aprobaciones de agencias CE/WRAS/SEMKO *Idiomas de los programas: inglés de EE. UU., inglés de la UE, inglés australiano, sueco, danés, noruego, finlandés, francés, alemán, italiano, español, ruso, holandés Las unidades se pueden convertir para activarse con monedas mediante la instalación de un receptáculo para monedas de repuesto. Para obtener la información más precisa, se debe usar la guía de instalación a efectos de diseño y construcción. Debido a las mejoras continuas del producto, el diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin aviso. El sistema de gestión de calidad de la instalación Alliance Laundry Systems en Ripon EE. UU., se ha certificado según las normas ISO 9001:2008. Impreso en EE. UU. speedqueen.com/intl © 2014 Alliance Laundry Systems LLC AI14-0070_SP