SUMARIO RECUBRIMIENTOS Año XI - Número 33 - Agosto 2015 Publicación Técnica de AÑO XI - N° 33 - AGOSTO 2015 REC (Recubrimientos) es una publicación trianual, propiedad de ISSN 1669-8878 Reg. de la Prop. Intelectual Nro. 730643 Revista Técnica para la Industria de Pinturas y Tintas Sistemas ignífugos para la protección de maderas de baja densidad NANOPINTURAS HÍBRIDAS ACUOSAS PARA LA PROTECCIÓN DE FACHADAS JUAN CARLOS CELIS: “Sin esfuerzo no se logra nada” La hora del tema ambiental en la Argentina STAFF 6 PÁGINA NANOPINTURAS HÍBRIDAS ACUOSAS PARA LA PROTECCIÓN DE FACHADAS Guadalupe Canosa Coordinador general Lic. Alejandro Pueyrredón Editor Técnico Dr. Carlos Giudice Editor Periodístico, Publicidad y Fotografía Lic. Diego Gallegos Diseño y Diagramación Jorge Blostein D.C.G. www.jorgeblostein.com.ar Edición y Comercialización Expotécnica S.R.L. [email protected] ISSN 1669-8878 Copyright: Las contribuciones de los autores con sus nombres o iniciales reflejan las opiniones de los mismos y no son necesariamente las mismas que las del cuerpo editorial. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida ni utilizada de ninguna forma o medio sin el permiso escrito de ATIPAT. Circulación 1.300 ejemplares. REC se publica en abril, agosto y diciembre. Próximo número fecha límite para enviar avisos y noticias: 30 de septiembre de 2015 Los avisos se publican en los tamaños página entera y media página (al corte o a caja), un tercio de página apaisado, un cuarto de página agrupado, o un sexto de página. Consultas sobre publicidad: Diego Gallegos: [email protected] Socios Cooperadores ATIPAT 4 CARTAS DE LECTORES 4 SISTEMAS IGNÍFUGOS PARA LA PROTECCIÓN DE MADERAS DE BAJA DENSIDAD Paula V. Alfieri 14 OPTIMIZACIÓN DEL PINTADO MOLECULAR A TRAVÉS DE LA TECNOLOGÍA ECCO EN LAS LÍNEAS TINTOMÉTRICAS REALTEX® Rubén Garay. Inquire S.A. (Buenos Aires, Argentina) 26 COMPETENTES EN EL DISEÑO DE POLÍMEROS FUNCIONALES32 JUAN CARLOS CELIS: “Sin esfuerzo no se logra nada” Por Walter Schvartz 34 LA HORA DEL TEMA AMBIENTAL EN LA ARGENTINA36 LOS TEMAS CENTRALES DE REPORT 201637 CASAL DE REY: “PARA EXPORTAR, PRIMERO HAY QUE CONSOLIDAR EL COMERCIO INTERIOR”38 CURSO PARA VENDEDORES Y COMPRADORES DE PINTURAS INDUSTRIALES40 NOTICIAS41 ATIPAT Asociación Tecnológica Iberoamericana de Pinturas Adhesivos y Tintas Sede Social: Güemes 1397, B1638CKK, Vicente López, Buenos Aires, Argentina. Tel./Fax (54 11) 4796-0123 (líneas rotativas). Horario de atención: lunes a viernes de 9.30 a 18. www.atipat.org.ar AGOSTO 2015 / REC N° 33 3 SOCIOS COOPERADORES ATIPAT Abastecedora Gráfica Inquire Akapol M.C Zamudio Akzo Multiquímica Rosario S.R.L Anclaflex (Rapsa) Noren Plast S.A Arch Química Argentina S.R.L Omya Archroma Argentina S.A Oxiteno Argentina S.R.L Arquimex Petrilac (Química del Norte) Audax International PPG de Argentina AZ Chaitas S.A Prepan S.A (Plavicon) Basf S.A Productora Química Llana y Cía SA Brenntag S.A Pulverlux S.A Casal de Rey S.R.L Resimax (Riopint S.A) Chemisa S.R.L Sanyocolor Diransa San Luis S.A Sherwin Williams S.A Dow Química S.A Sinteplast S.A Eastman Tecmos Eterna Color S.R.L Tecnología del Color S.A Evonik Tersuave (Disal S.A) Ferrocement S.A Trend Chemical S.A IDM S.A Vadex S.A Indur S.A.C.I.F.I W.R Grace Argentina S.A En nombre de todo ATIPAT y de su actual Comisión Directiva agradecemos calurosamente el apoyo continuo de sus antiguos Socios Cooperadores y damos la bienvenida a los nuevos miembros, PPG de Argentina, Productora Química Llana y a Colorín que se acaba de reincorporar CARTAS DE LECTORES Si estás pensando en ir a ABRAFATI en octubre ¡No viajes solo! Te cuento que hemos organizado, por medio de una importante agencia de viajes (CONSOLID ARGENTINA), un paquete para ir juntos al Congreso de Abrafati. La idea es viajar en grupo, parar en el mismo hotel y contar con un servicio de traslados a la feria, es decir, todo resuelto... ATIPAT es, ante todo, un espacio de convivencia. Estar lejos de casa siempre es complicado y entonces, ¡qué mejor que estar rodeado de amigos! Por eso, si vas a ir al congreso, no dejes de estudiar la propuesta de ATIPAT. - Pasaje aéreos de Aerolineas Argentinas - Coordinacion y despacho del grupo en aeroparque por personal de CONSOLID - Recepcion y Traslado al hotel desde el aeropuerto. - 3 noches en el hotel Quality Suites Long Stay Vila Olimpia. 4 estrellas superior en el area de Vila Olimpia a escasos pasos del shopping de Vila Olimpia y a solo 20 minutos del predio ferial. - Traslados privados para el grupo ida y vuelta a la Feria - Traslado ida y vuelta para una noche de cena de camaradería, no incluye la cena. En breve los socios recibiràn más noticias. Walter Schvartz y Leonel Carlos, Comisión de Socios NUEVA DIRECCIÓN DE EMAIL PARA SOCIOS Nuestra actual CD, viendo la necesidad de interactuar más intensamente con los socios, tanto activos como cooperadores, ha decidido abrir una casilla de correo electrónico especial para todos ustedes: [email protected]. El responsable será el Ing. Juan Jasinski con quien también se podrán contactar telefónicamente al 011 15 5228 3948 y del exterior al +54 911 5228 3948. Esperamos que se contacten para cualquier consulta que quieran hacer y a su vez recibirán a la brevedad nuestra respuesta. Nos gustaría oir sus comentarios al respecto. Asimismo es importante que conozcan la posibilidad de enviar cartas de lectores, las que serán respondidas y a su vez aparecerán impresas en nuestra revista REC. 4 REC N° 33 / AGOSTO 2015 Un socio. Muchos expertos. Soluciones Integrales para la Industria de Recubrimientos. Contáctenos. [email protected] AEROSIL® ACEMATT® SIPERNAT® DYNASYLAN® DEGALAN® DYNAPOL® VESTANAT® VESTAMIN® VESTASOL® VESTAGON® VESTOWAX® VISIOMER® REC-agosto.indd 1 26/06/15 17:29 HOGAR Y OBRA HOGAR Y OBRA NANOPINTURAS HÍBRIDAS ACUOSAS PARA LA PROTECCIÓN DE FACHADAS Guadalupe Canosa* RESUMEN Las fachadas de edificios, a pesar de su aparente resistencia, son vulnerables a los agentes exteriores y necesitan una protección eficaz contra la acción del medio externo. Usualmente en una primera etapa se aplican impregnantes con el objetivo de consolidar o bien sellar la superficie; en muchos casos estos productos presentan hidrofobicidad, es decir que le otorgan al sustrato repelencia al agua con el fin de evitar o al menos controlar las patologías que usualmente presentan dichas superficies. Modernamente se emplean consolidantes e hidrofugantes a base de compuestos organosilícicos; ellos forman capas muy finas sobre las paredes de los poros sin llegar a obturarlos. Los capilares así tratados impiden la entrada de agua líquida al comportarse como superficies hidrofóbicas pero no disminuyen la permeabilidad al vapor de agua. Los sistemas de protección superficiales basados en silicatos inorgánicos no tienen una marcada significación económica, pero sí una larga tradición. Las pinturas acuosas a base de silicatos del tipo autocurado, es decir productos que por sus características no requieren el empleo de tratamientos especiales después de su aplicación, están basados en la uti- *Ingeniera Química y Doctora en Ingeniería de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN). Investigadora Adjunta del CONICET en CIDEPINT y Profesora Adjunta DE en la UTN UTN (Universidad Tecnológica Nacional), Calle 60 y 124, (1900) La Plata, Argentina CIDEPINT (Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología de Pinturas), Calle 52 e/121 y 122, (1900) La Plata, Argentina. 6 REC N° 33 / AGOSTO 2015 lización de silicatos de alta relación sílice/ álcali. Estas pinturas curan por la acción del CO2 del aire y por reacciones químicas internas complejas que incluyen la silicificación reticulada del material formador de película con los pigmentos y eventualmente con el sustrato. Por otra parte, los polímeros orgánicos empleados en la formulación de pinturas para mamposterías exteriores (tipo emulsión y soluble en solventes) tienen comparativamente una breve historia; el rápido desarrollo de estas pinturas estuvo basado fundamentalmente en la investigación y en el desarrollo de modernos materiales poliméricos. Los productos basados en derivados del silicio modificados con resinas orgánicas empleados para superficies expuestas a la intemperie constituyen un objetivo de interés con el fin de aunar las propiedades características de cada material en pinturas de un solo componente. Actualmente se están empleando también en la formulación de pinturas para exteriores fibras de refuerzo de diferente naturaleza química. Las fibras deben presentar mayor tensión de rotura a la tracción y similar flexibilidad (es decir un módulo de elasticidad más elevado) que el material formador de película. Las pinturas híbridas basadas en materiales formadores de películas orgánicos e inorgánicos alcanzan un grado de compromiso aceptable entre el comportamiento individual de los ligantes: la absorción de agua disminuye (protección del sustrato) pero mantiene una película de poro abierto que permite disipar el vapor de agua (resistencia a la formación de ampollas). Los ensayos de laboratorio sobre película libre indican que en general las fibras correctamente seleccionadas incrementan tanto la resistencia a la tracción a la rotura como el módulo de elasticidad (mayor rigidez pero sin disminuir la flexibilidad en la zona elástica), lo cual hace que estas películas se encuentran en mejores condiciones para evitar o controlar la propagación de fisuras producidas en el sustrato. Las citadas propiedades convierten a los nanopinturas híbridas de base acuosa en altamente adecuadas para su utilización en la conservación y preservación de monumentos y edificios históricos y de fachadas en general. Para cumplir con estos requisitos es necesaria una buena resistencia a la retención de polvo, al tizado, a la decoloración y al desarrollo de microorganismos, principalmente hongos. En caso de aparecer tizado, es decir desintegración de la película debido al ataque del vehículo por acción de la luz ultravioleta, el mismo sólo podrá tener lugar después de un plazo aceptable y además no deberá ser excesivo, ya que en ese caso afectaría notablemente las características de brillo y color. Para otorgar adecuada protección las pinturas deben ser, además, resistentes al cuarteado (“checking”) y al agrietado (“cracking”). Éstos son los defectos más graves que pueden aparecer en una película protectora, ya que afectan la integridad de la misma y hacen necesaria la eliminación de la pintura vieja antes del repintado, lo que evidentemente encarece los costos de reparación. El cuarteado es la rotura superficial de la película de terminación; en cambio, el agrietamiento afecta a la totalidad del sistema (pintura de terminación y capas de fondo), pudiendo llegar en los casos de mayor gravedad, a dejar al descubierto la super- ficie de base. Un deterioro de esta naturaleza sólo puede ser evitado mediante el uso de productos de buena calidad, que cumplan con las exigencias de las especificaciones. El objetivo de este trabajo fue el diseño de pinturas para fachadas, recomendadas en construcciones con necesidades de mínimo mantenimiento y alta durabilidad expuestas a la intemperie, formuladas con un ligante basado en materiales de naturaleza inorgánica modificados con polímeros orgánicos y con fibras de refuerzo de diferente naturaleza química para absorber los esfuerzos de tracción a los que se somete la película protectora en servicio por falta de estabilidad dimensional del sustrato. 2. CONSOLIDANTES E HIDROFUGANTES Las impregnaciones para mampostería se aplican generalmente con el objetivo de consolidar o bien sellar las mamposterías y superficies de hormigón; también en muchos casos estos productos presentan hidrofobicidad, es decir que le otorgan al sustrato repelencia al agua con el fin de evitar o al menos controlar las patologías que usualmente presentan dichas superficies (manchas de humedad, formación de grietas por dilatación o contracción, desarrollo de microorganismos, eflorescencia, etc.). La absorción capilar de agua depende del tamaño de los poros del sustrato: (i) los microporos con un radio inferior a 10-8 m; (ii) los macroporos con un radio comprendido entre 10-8 y 10-4 m y finalmente, (iii) los poros con un radio mayor a 10-4 m. Los primeros impiden el pasaje capilar del agua líquida y son, además, difícilmente impregnables; por su parte, los materiales con macroporosidad permiten el transporte capilar de agua y resultan fáciles de impregnar mientras que los materiales con poros de mayor tamaño tampoco favorecen el transporte capilar de agua. Resulta oportuno mencionar que en los tres tamaños de poros citados es posible el pasaje del vapor de agua. La absorción capilar de agua durante la primera etapa de la inmersión en función de la raíz cuadrada del tiempo es una línea recta; la pendiente se la define como 1. INTRODUCCIÓN Los materiales de construcción, a pesar de su aparente resistencia, son vulnerables a los agentes exteriores y necesitan una protección eficaz contra la intemperie, los gases y vapores industriales e, inclusive, contra la acción de los microorganismos. Entre lo que es necesario proteger están no sólo el acero y la madera, sino también la mampostería. Resulta oportuno remarcar que las pinturas, además de la función citada, actúan como factor decorativo, de gran importancia en la presentación final. Los principales requisitos que deben cumplir estas pinturas son: color y retención del color, aspecto y brillo de la superficie pintada, adhesión, opacidad y resistencia al agua. Además, una pintura para exteriores debe mantener una buena apariencia a través de su uso durante un período prudencial, brindar adecuada protección a la superficie y fundamentalmente proporcionar una base satisfactoria para las operaciones de repintado, sin que sea necesario en cada oportunidad eliminar completamente la película original. Más de 25 años en el mercado, dedicada a la producción, comercialización y distribución de resinas sintéticas para el mercado nacional e internacional. RESINAS ACRÍLICAS RESINAS AMÍNICAS RESINAS ALQUÍDICAS RESINAS UREICAS RESINAS COLOFÓNICAS RESINAS POLIESTER RESINAS EPOXI RESINAS FENÓLICAS BUTILADAS POLIAMIDAS POLIURETANOS Oficina Comercial: Av. Roque Saenz Peña 710. 7°D (1035) Buenos Aires. Argentina. Teléfono/Fax: (54 11) 4328 6107 - www.varkem.com AGOSTO 2015 / REC N° 33 7 HOGAR Y OBRA el coeficiente de absorción de agua; los valores experimentales oscilan entre 0,2 para materiales de muy baja porosidad (hormigón muy compacto, etc.) y 12,0 kg.m-2.h-1/2 para sustratos muy porosos (ladrillos, mampostería, etc.). Un impregnante eficiente debe reducir al menos el 80% de la absorción de agua del sustrato sin tratar (24 horas de inmersión, en el rango de temperaturas de exposición en servicio), presentar adecuado poder de penetración (si bien no existe un límite teórico, en muchos sustratos y en la mampostería en particular, algunos pocos milímetros resultan usualmente suficientes), mostrar excelente resistencia a los álcalis y no obturar los poros para permitir la salida del vapor de agua desde el interior (la humedad acumulada debe disiparse fácilmente). El grado de humectación del sustrato puede cuantificarse sencillamente midiendo el ángulo de contacto. Los materiales poliméricos orgánicos indicados muchas veces como selladores y también para formular recubrimientos sobre sustratos absorbentes (acrílicos, poliuretánicos, epoxídicos, etc.) usualmente obturan los poros y si bien disminuyen el coeficiente de absorción de agua, también lo hacen con la permeabilidad: esto impide que el vapor de agua confinado en el material pueda salir al exterior promoviendo el típico ampollamiento y la pérdida de adhesión de los recubrimientos oclusivos. El estudio de consolidantes y selladores llevó al empleo de silicatos alcalinos solubles en agua como tratamientos reactivos; sin embargo, la reacción de silicificación para formar polímeros inorgánicos químicamente vinculados a la pared de los poros requiere de una ligera acidificación del medio por solubilización del dióxido de carbono del aire luego de la hidrólisis inicial (protonación parcial de los grupos hidroxilo que promuevan la eterificación). La formación secundaria de carbonatos alcalinos hace que se prescinda hoy de los silicatos en la impregnación de fachadas por su tendencia a formar manchas blancas y promover la formación de ampollas por ósmosis. Modernamente se emplean consolidantes e hidrofugantes a base de compuestos organosilícicos; ellos forman capas muy finas sobre las paredes de los poros sin llegar a obturarlos. Los capilares así tratados impiden la entrada de agua líquida al comportarse como superficies hidrofóbicas pero no disminuyen la permeabilidad al vapor de agua. Los polímeros derivados del silicio se forman por reacciones de hidrólisis y con- 8 REC N° 33 / AGOSTO 2015 HOGAR Y OBRA densación en los poros por el proceso solgel y reaccionan además con los grupos funcionales de los sustratos minerales. El mencionado proceso sol-gel se inicia con la dispersión coloidal de partículas sólidas en un líquido (sol) y la hidrólisis y condensación de este sol para formar un material sólido lleno de solvente (gel). Durante el llamado envejecimiento, el solvente y el agua residual se eliminan del gel a temperatura ambiente; se observa contracción del sistema. Los silanos son compuestos que tienen un átomo central de silicio. Los de uso más frecuente en impregnantes y en pinturas presentan cadenas hidrocarbonadas (vinculadas por enlaces covalentes al silicio), que pueden o no estar funcionalizadas (por ejemplo, con grupos amino), preferentemente alifáticas para evitar el amarillamiento que generan las estructuras aromáticas expuestas a la luz solar; a medida que aumenta la longitud de la cadena se incrementa la hidrofobicidad, razón por la cual se prefieren grupos alquilo de hasta cinco o seis átomos de carbono. Los restantes enlaces covalentes vinculan el silicio con átomos de oxígeno y a través de éstos con hidrógeno o con grupos alquilo también con una cadena de longitud menor a los cinco o seis átomos de carbono para facilitar la cinética de las reacciones de hidrólisis del silano (mayor tensión de vapor del alcohol análogo producto de la hidrólisis). En resumen, el alcohol producto de la hidrólisis y condensación no es sólo un disolvente ya que su peso molecular regula la velocidad de evaporación y en consecuencia, por tratarse de reacciones reversibles, la cinética del proceso sol-gel. El peso molecular más conveniente de los silanos depende del uso. Así, por ejemplo, para su empleo como impregnante y único aglutinante en pinturas no debe ser inferior a 700-800 con el fin de producir una densa red macromolecular con adecuadas propiedades de película ni tampoco superior a 5000-6000 para no generar sistemas muy viscosos que obliguen a la incorporación de solventes para facilitar su aplicación y que además incrementen el contenido de componentes orgánicos volátiles de la formulación (VOC, “Volatile Organic Compounds”). En cambio, el peso molecular de los silanos como modificadores reactivos de otros materiales formadores de película que conducen a sistemas híbridos (epoxi alifático, poliuretano, acrílica base solvente orgánico, etc.) resulta conveniente que sea inferior a 300-400 para elaborar productos de alto contenido de sólidos. La penetración aumenta con la disminu- ción del peso molecular, razón por la cual se prefiere emplear mezclas de silanos y siloxanos; los primeros son generalmente alquil trialcoxi silanos monoméricos y los últimos alquil alcoxi siloxanos oligoméricos. La longitud de la cadena alquílica de los silanos y siloxanos también define la resistencia a los álcalis; por ejemplo, los grupos metilo permiten la reacción formando metilsiliconatos alcalinos solubles limitando la silicificación (formación de polisiloxanos insolubles de alto peso molecular) mientras que los radicales orgánicos de cadenas más largas permiten por factores estéricos (aunque con dificultad) que la citada reacción de solubilización sea masiva. En resumen, la hidrosolubilidad disminuye conforme aumenta la longitud de la cadena R; los grupos alquílicos de 6 hasta 8 átomos de carbono han demostrado ser muy eficaces. Frecuentemente, los consolidantes e hidrofugantes contienen una mezcla de silanos y siloxanos con grupos metilo e isooctilo. La formulación de impregnantes eficientes se debe realizar seleccionando silanos y siloxanos específicos para cada tipo de sustrato. Se concluye que para un material compacto y muy alcalino como el hormigón el consolidante e hidrofugante se debe manufacturar con más silano y grupos orgánicos de cadena larga mientras que en el caso de un impregnante para soportes absorbentes y de pH casi neutro como los ladrillos o mampostería con más siloxano y cadenas hidrocarbonadas más cortas. El grado de penetración del impregnante depende de la concentración y de la capacidad de absorción capilar del sustrato; así, por ejemplo, en un hormigón compacto la absorción oscila entre 80 y 100 g/m2 mientras que en una fachada de ladrillo o mampostería puede resultar hasta diez veces mayor. En resumen, en el primer caso se debe especificar un producto con una mayor concentración (mezclas de silanos y siloxanos líquidos sin diluir o al 80% como máximo) que en sustratos absorbentes como el ladrillo o mampostería (mezclas de silanos y siloxanos líquidos diluidos al 5-10%). Los silanos y los siloxanos son solubles en muchos disolventes orgánicos; generalmente se emplea el aguarrás mineral (etanol o isopropanol sólo sobre sustra- tos que no resistan el citado solvente hidrocarbonado). Sin embargo, la tendencia actual se inclina claramente a emplear productos microemulsionados que incluyen silanos, siloxanos y agentes tensioactivos también derivados del silicio (los agentes tensioactivos convencionales disminuirían la hidrofobicidad). Las microemulsiones se obtienen fácilmente empleando siliconatos alcalinos como emulsionantes con grupos alquílicos de 4 a 6 átomos de carbono y como co-emulsionantes productos con sólo un grupo metilo, en partes iguales para lograr mayor densidad sobre la fase líquida conformada por la mezcla de silanos y siloxanos (formación de microgotas dispersas en la fase continua acuosa). 3. PRINCIPALES COMPONENTES DE PINTURAS HÍBRIDAS PARA FACHADAS Las superficies consolidadas e hidrofugadas con productos organosilícicos se pueden recubrir fácilmente con pinturas que incluyan en su composición un humectante adecuado; habitualmente se emplean pinturas convencionales (acrílicas, AGOSTO 2015 / REC N° 33 9 HOGAR Y OBRA poliuretánicas, etc.) pero resulta conveniente la selección de pinturas con ligantes híbridos basados en silicatos alcalinos modificados con dispersiones poliméricas ya que resulta posible compatibilizar adecuadamente la absorción de agua y la permeabilidad al vapor de agua. Las modernas formulaciones incluyen fibras de refuerzo para evitar o al menos controlar la formación de grietas por la falta de estabilidad dimensional del sustrato. 3.1 SILICATOS ALCALINOS Los silicatos inorgánicos no tienen una marcada significación económica, pero constituyen sistemas de protección con una larga tradición. Así, por ejemplo, los silicatos inorgánicos fueron usados por milenios debido a su gran durabilidad: la momificación llevada a cabo por los egipcios y los murales por los romanos involucraban pinturas formuladas con silicatos inorgánicos. Posteriormente, éstas fueron también empleadas para superficies exteriores como productos de alta calidad. Las pinturas acuosas a base de silicatos del tipo autocurado, es decir productos que por sus características no requieren el empleo de tratamientos especiales después de su aplicación, están basados en la utilización de silicatos de alta relación sílice/álcali. Estas pinturas curan por la acción del CO2 del aire y por reacciones químicas internas complejas que incluyen la silicificación reticulada del material formador de película con los pigmentos y eventualmente con el sustrato. La temperatura igualmente influye en forma marcada: no cura a 0 ºC; involucra 7 días a 5 ºC; 1 a 3 días a 20 ºC y aproximadamente un día a 30 ºC. La eficiencia en pinturas autocuradas aumenta con la relación sílice/álcali tanto en formulaciones con silicato de sodio o de potasio, solos o bien mezclados entre sí. Las mejores relaciones molares SiO2/Na2O y SiO2/K2O oscilan entre 4,5/1,0 y 5,5/1,0 mientras que la relación en peso de sólidos entre ambos silicatos es aproximadamente 1. Los sólidos porcentuales en peso de las soluciones de silicatos inorgánicos alcalinos están generalmente comprendidos entre 28 y 30%, dependiendo de la relación sílice/álcali. Las soluciones de silicato de litio producen vehículos estables, preparándose con una significativamente mayor relación SiO2/álcali (6,0/1,0 a 8,0/1,0). Las pinturas basadas en estos silicatos generan por autocurado películas de elevada resistencia a la abrasión y durabilidad al exterior; sin embargo, su costo elevado ha limitado su empleo en escala comercial. 10 REC N° 33 / AGOSTO 2015 HOGAR Y OBRA Las ventajas generales en forma comparativa que presentan las pinturas basadas en ligantes con silicatos inorgánicos con respecto a aquéllas que incluyen resinas en su composición son la excelente resistencia a la exposición a la luz (particularmente la fracción ultravioleta) y al agua, lo cual le confiere una larga vida en servicio; así, por ejemplo, en exposiciones a la intemperie durante años, no se observa tizado de la película por degradación del ligante manteniendo los altos valores iniciales de resistencia a la abrasión. Otra ventaja significativa de la silicificación reticulada es que conduce a la formación de películas de poro abierto, lo cual permite al vapor de agua difundir fácilmente a través de la misma; esto último previene la formación de ampollas y posterior desprendimiento de la película. Por lo tanto, se puede aseverar que las pinturas basadas en silicatos inorgánicos son eficientes para la conservación y preservación de monumentos, estructuras históricas y edificios arquitectónicos en los cuales la humedad acumulada en la interfase sustrato/película (superficies metálicas) o bien en el propio sustrato absorbente (madera, mampostería, hormigón, etc.) puede disiparse como vapor hacia el exterior sin afectar la adhesión. Sin embargo, estas películas de poro abierto presentan elevados coeficientes de absorción de agua, lo que significa que el agua líquida puede penetrar a través de la película muy fácilmente en sustratos porosos; esta reducida capacidad protectora constituye la mayor desventaja de las películas curadas basadas en silicatos inorgánicos. En lo referente a la adhesión de la película y debido al propio proceso de curado, se detecta otra importante desventaja cuando los mismos están contaminados por el medio (grasas, aceites, hollín, etc.) ya que la adhesión de la película es generalmente pobre. Otra desventaja, asociada a la aplicación de la pintura, es que ésta generalmente se provee en dos envases: uno contiene los pigmentos y el segundo, los restantes componentes. Ellos deben mezclarse previo a su empleo, durante un lapso habitualmente prolongado (en algunos casos 24 horas) según las indicaciones del fabricante, ya que se comportan mejor que los mismos productos aplicados inmediatamente después de su preparación; exhiben además un corto tiempo de vida útil de la mezcla, lo cual condiciona la cantidad a preparar, debido al incremento de viscosidad e inclusive solidificación por reacciones químicas entre los pigmentos y los silicatos alcalinos. La edad de la pin- tura preparada en una variable de significación. Finalmente, la aplicación de pinturas basadas en silicatos inorgánicos puede realizarse con pincel, rodillo e inclusive con soplete con o sin aire comprimido, ya que el desarrollo de los materiales permite la fabricación de estos últimos equipos resistentes al desgaste abrasivo. 3.2 DISPERSIONES POLIMÉRICAS Las dispersiones poliméricas de base acuosa para mamposterías exteriores tienen comparativamente una breve historia; el rápido desarrollo de estas pinturas estuvo basado fundamentalmente en la investigación y en el desarrollo de materiales poliméricos en emulsión. El vehículo de las pinturas al látex se obtiene generalmente por polimerización en emulsión de monómeros no saturados (por ejemplo, ésteres del ácido acrílico o metacrílico) y se presenta comercialmente como sistema estable, coloidal, de aspecto lechoso; el pigmento se encuentra disperso en la fase acuosa. Las dispersiones poliméricas en agua incluyen diámetros de partículas que oscilan generalmente entre 0,1 a 5,0 mm; estas partículas usualmente son esféricas y sólidas o bien muy viscosas. Los sistemas de dispersión fina abarcan diámetros de 0,1 a 0,5 mm, la mediana hasta 2,0 mm y la gruesa hasta 5,0 mm, existiendo algunas veces poca y en otras mucha diferencia de tamaño (homogéneos y heterogéneos, respectivamente). El contenido de sólidos se encuentra comprendido entre 45 y 65%, siendo el valor más frecuente el de 50% en peso. La estabilidad de las dispersiones poliméricas se logra empleando coloides protectores. Las dispersiones poliméricas generalmente están compuestas por varios polímeros. La selección de los monómeros, el mecanismo de plastificación (interno o externo), las condiciones de elaboración y el tipo de coloide protector son importantes variables que definen las propiedades finales de la dispersión polimérica: viscosidad, temperatura mínima de formación de película, resistencia a la saponificación, comportamiento a la intemperie, estabilidad en el envase, diámetro medio y distribución de tamaño de la partícula polimérica y además capacidad ligante de las partículas del pigmento. El mecanismo de formación de película de pinturas formuladas con dispersiones poliméricas es muy complejo y además totalmente diferente del que presentan los sistemas de base solvente. Luego de finalizada la aplicación de la película, las partículas del polímero se mueven libremente y prácticamente no están en contacto entre sí; durante el secado, producido por evaporación del agua de la superficie de la película y por absorción del sustrato si éste resulta poroso, las distancias interparticulares disminuyen. Las fuerzas capilares crecientes generadas por la tensión superficial (meniscos de agua más cóncavos entre las partículas ubicadas a menor distancia por la pérdida de agua) conducen a una significativa contracción de la película; a medida que este proceso avanza se produce la transición al estado de aglomeración de mayor densidad. Las partículas prácticamente no pueden moverse, las fuerzas capilares son elevadas y superiores a las fuerzas de repulsión: las partículas poliméricas, ayudadas por la presencia de agentes coalescentes (generalmente solventes orgánicos), se fusionan entre sí a temperatura ambiente y por deformación plástica llenan completamente todos los intersticios; como consecuencia se forma una superficie no totalmente lisa. El estado de equilibrio final antes descripto generalmente se alcanza luego de varios días, dependiendo de la formulación y las condiciones ambientales. Para una correcta formación de película, la temperatura del medio debe ser superior a la temperatura de transición vítrea Tg del sistema (la Tg de la resina aumenta con la incorporación del pigmento), ya que por debajo de ese valor el polímero se encuentra en estado vítreo y en consecuencia la coalescencia no es posible. En general los polímeros duros tienen una Tg alta (superior a 70 °C) mientras que los blandos un valor inferior; la copolimerización de monómeros duros y blandos permite ajustar la Tg según cada requerimiento en particular. La experiencia indica que con un valor de Tg inferior a 5 ºC no se necesita agente coalescente para la formación de la película; sin embargo, sus propiedades mecánicas luego de formada la película (resistencia a la abrasión húmeda y lavabilidad particularmente) disminuyen en forma inaceptable, lo que obliga al empleo de mayores contenidos porcentuales de resina en la pintura con el consiguiente incremento de costos. Consecuentemente, con resinas de Tg superior a 5 ºC se requiere, para formar una película homogénea, una plastificación exterior (adición de agentes coalescentes); los productos no volátiles permanecen en la película y disminuyen las propiedades mecánicas mientras que los disolventes de punto de ebullición elevado presentan una acción coalescente efi- ciente y transitoria: la partícula del polímero lo absorbe produciendo una disolución superficial que favorece la fusión en frío y finalmente se evapora. El tipo y contenido de agente coalescente se deben determinar en ensayos de laboratorio. El mecanismo físico de formación de película de pinturas al látex conduce, como se mencionara, a sistemas compactos y generalmente de muy baja permeabilidad al vapor de agua. El proceso difusional es lento y el agua acumulada a través del tiempo en la interfase sustrato/ película o bien absorbida por el sustrato previo a la aplicación de la pintura o ya en servicio puede generar ampollamiento por no poder disiparla adecuadamente en forma de vapor. Esto constituye la principal desventaja comparativa de las pinturas basadas en la dispersión acuosa de polímeros conjuntamente con la reducida resistencia a la luz solar por la degradación de sus componentes orgánicos. Sin embargo, y dado que usualmente se evalúa también la capacidad de protección del sustrato en términos de absorción de agua, las pinturas al látex presentan coeficientes muy bajos y a la vez menores que las pinturas formuladas con silicatos alcalinos; este efecto protector resulta una de las principales ventajas que exhibe este tipo de pinturas. 3.3 FIBRAS DE REFUERZO Los sistemas híbridos se formulan y elaboran con fibras de refuerzo de diferentes características físicas y químicas. Se define como fibra a cualquier material que tiene una relación mínima de largo/ promedio de la dimensión transversal de 10/1; además la dimensión transversal no debe superar los 250 μm. Las fases constituyentes, separadas por una interfase, pueden ser química o físicamente distintas; están conformadas por una matriz o fase continua (por ejemplo, un material polimérico) y otra discontinua o dispersa (por ejemplo, fibras de refuerzo) Para comprender el comportamiento global de los materiales compuestos resulta importante conocer la función de cada componente del sistema. Las principales funciones de las fibras son aportar la resistencia a la tracción requerida al material compuesto, soportar las tensiones internas para evitar la formación de grietas, regular la dureza y la elasticidad y proveer conductividad o aislamiento eléctrico. Por su parte, la matriz debe obligar a las fibras a trabajar en forma conjunta para lo cual le debe transferir los esfuerzos de tracción y aislar las fibras entre ellas para que trabajen en forma separada con el fin de controlar la propagación de fisuras en el soporte; en resumen la matriz actúa como un revestimiento de protección de las fibras, protegiéndolas frente ataques mecánicos (golpes, fricción, etc.) y químicos (ácidos, álcalis, etc.). Uno de los factores más importantes a la hora de seleccionar un sistema es la compatibilidad de la matriz con la fibra de refuerzo; esto implica que no debe existir ninguna reacción química indeseable en la interfase matriz-fibra. En algunas ocasiones, las reacciones en la interfase pueden conducir a la formación de compuestos intermetálicos los que pueden afectar negativamente la transferencia de carga a la que puede estar sometido el “composite” hacia las fibras; los productos de reacción también pueden actuar como lugares para la nucleación de grietas. Los términos “fibras de refuerzo conductoras”, “fibras conductoras” y similares se refieren a fibras que exhiben una marcada conductividad eléctrica tal como, por ejemplo, las fibras de carbono (que abarcan desde fibras amorfas hasta fibras de grafito), las fibras de carburo de silicio, las fibras de nitruro de boro, las fibras de nitruro de silicio y similares, cuya conductividad se considera demasiado elevada para ser aislante. Generalmente, la conductividad de las mencionadas fibras las sitúa en la categoría de semiconductores. Las fibras con características aislantes desde un punto de vista eléctrico más ampliamente usadas son de vidrio, alúmina, cuarzo y aramida. 4. FORMULACIÓN DE PINTURAS HÍBRIDAS BASADAS EN SILICATOS ALCALINOS Y DISPERSIONES POLIMÉRICAS Las pinturas de base acuosa formuladas con silicatos (generalmente dos componentes) y las del tipo dispersión polimérica (un solo componente) presentan ventajas y desventajas comparativas. Los productos acuosos con silicatos inorgánicos modificados con resinas en emulsión para exteriores constituyen un objetivo de interés con el fin de aunar las propiedades características de cada material en pinturas de un solo componente. Con respecto a la preparación de los silicatos alcalinos del tipo autocurado, se puede emplear un silicato de sodio o potasio comercial (relación molar sílice/ álcali 3,5/1,0 y 30% p/p) y para incrementar dicha relación se puede emplear una solución de sílice coloidal. La incorporación de microsílice a silica- AGOSTO 2015 / REC N° 33 11 HOGAR Y OBRA HOGAR Y OBRA Figura 1. Microscopía electrónica de barrido (SEM) de nanosílices tos alcalinos sólo mejora parcialmente la homogeneidad de la red polimérica inorgánica. Las partículas de microsílice se orientan hacia la superficie de la película generando áreas mate o ligeramente satinadas, con diferencias en la resistencia a la abrasión, dureza, impacto, etc. En cambio, la adición de nanosílice a silicatos alcalinos mejora sensiblemente la homogeneidad de la red polimérica inorgánica. Las nanopartículas tienen la capacidad de distribuirse uniformente en toda la superficie e incluso en el espesor de la película de pintura. La incorporación de nanosílice a silicatos alcalinos conduce a grandes mejoras en la resistencia a la abrasión, dureza, impacto, etc. y en la reflexión de la luz (mayor brillo). Además, el uso de nanopartículas genera un efecto sinérgico con los silicatos solubles en lo referente a las propiedades fisicomecánicas de la película. Una nanosílice tipo tiene las siguientes características: densidad ρ, 2,31 g.cm3 ; diámetro de los agregados, 1022 nm (SEM); área específica A, 216 m2.g-1 (BET) y finalmente, diámetro medio de partícula, 12 nm; generalmente se dispone también al 30% p/p, Figura 1. Se concluye que resulta conveniente para incrementar la relación sílice/álcali una solución coloidal de nanosílice. Algunas propiedades de estas soluciones coloidales se indican en la Tabla 1. Los más importantes componentes de estas pinturas son los silicatos inorgánicos solubles en agua, los polímeros en dispersión acuosa, el pigmento que confiere poder cubriente, los extendedores y los aditivos. La solución de SiO2/K2O (relación desde 5,0/1,0 a 5,5/1,0 con un nivel de sólidos en peso de aproximadamente 30%, densidad de sólidos 1,85 g.cm-3) resulta, como ya se mencionara, eficiente como material inorgánico formador de película. Seleccionar un silicato alcalino adecuado es muy importante ya que exhibe una significativa influencia sobre la resistencia al tizado de la película en servicio, Figura 2. Los silicatos alcalinos tienen en solución un elevado valor de pH; este aspecto debe ser considerado en el momento de seleccionar los restantes componentes de la formulación, los cuales deben ser resistentes a la saponificación. Particularmente las dispersiones poliméricas no deben alterarse en ese medio para conferirle a la pintura sus propiedades características. Las resinas acrílicas estirenadas y las Relación molar sílice/álcali Densidad, ºBé Viscosidad cP pH 5,5/1,0 20,3 32,1 10,5 6,5/1,0 20,0 66,8 10,1 7,5/1,0 19,5 82,5 9,4 Tabla 1. Propiedades de las soluciones de silicatos alcalinos con el contenido creciente de nanosílice, 20 ºC 12 REC N° 33 / AGOSTO 2015 resinas acrílicas puras en dispersión acuosa (generalmente 50% en peso de sólidos, densidad del polímero 1,10 g.cm-3) son resistentes a la saponificación, prueba de esto es que las pinturas al látex basadas en ellas se aplican sobre cemento y hormigones con excelente comportamiento durante su vida útil; la temperatura de transición vítrea Tg debe estar comprendida entre 5 y 10 ºC, dependiendo de las condiciones ambientales. El aguarrás mineral puede ser empleado como coalescente ya que el mismo no reacciona con el silicato de potasio. Los resultados de laboratorio permiten concluir que el silicato de sodio y la resina acrílica estirenada deben estar presentes prácticamente en una similar relación volumétrica, lo cual indica que ambos formadores de película tienen considerable influencia sobre las propiedades finales. cio genera películas con menor resistencia al tizado que los anteriores. La PVC óptima (concentración de pigmento en volumen) de estas pinturas está ubicada alrededor del 65%, dependiendo de la formulación; valores de PVC inferiores y particularmente superiores al citado anteriormente generan películas de reducidas propiedades y de menor resistencia a la intemperie. Los aditivos seleccionados deben igualmente ser resistentes a la saponificación para evitar el cambio de propiedades en el envase. Los agentes dispersantes y estabilizantes, los espesantes y modificadores reológicos, etc. preferentemente deben ser inorgánicos. Los preservadores (fungicidas y algicidas) deben ser eficientes en la película en servicio, en donde el pH es aproximadamente neutro debido a la silicificación durante el curado (preservadores para su acción en el envase no son requeridos ya que el pH fuertemente alcalino tiene un marcado efecto protector). 5. PROPIEDADES DE LAS PINTURAS HÍBRIDAS Figura 2. Estructura de un nanosilicato metálico polimérico El pigmento que otorga poder cubriente a la película debe ser preferentemente inorgánico, lo cual implica que los colores están más restringidos que en las pinturas al látex. El dióxido de titanio es habitualmente el seleccionado, aunque debe considerarse el tipo comercial que no presente un incremento de viscosidad en el envase por saponificación de la sustancia orgánica que reviste las partículas para mejorar fundamentalmente su dispersión. En lo referente a los extendedores, éstos presentan también una gran influencia sobre diferentes propiedades (comportamiento reológico, estabilidad en el envase, resistencia a la intemperie, etc.). El silicato de aluminio y el silicato de magnesio son muy eficientes, ya que intervienen en la silicificación reticulada que produce el silicato alcalino formador de película por su afinidad química con estos extendedores; el carbonato de cal- En lo referente a la estructura de la película híbrida, resulta oportuno mencionar que los polímeros orgánico e inorgánico se intercalan formando un microcompuesto de fases separadas, con la nanosílice dispersada en la fase orgánica. Los pigmentos y las fibras se distribuyen uniformemente en ambas fases por un ajuste previo de sus respectivas tensiones superficiales y también en la propia interfase. La elevada superficie de las fibras que interacciona entre ambas fases y la adecuada adhesión de la interfase polímero inorgánico-polímero orgánico influyen en forma decisiva en el comportamiento mecánico de la película. Así, se encuentra facilitada la transferencia de esfuerzos a la fase inorgánica y a las fibras (aumento de la resistencia a la tracción, sin una disminución apreciable de la flexibilidad etc.). Las formulaciones indicadas conducen a películas de pintura con valores de permeabilidad al vapor de agua y coeficiente de absorción de agua satisfactorios, alcanzando un grado de compromiso aceptable entre el comportamiento por separado de los respectivos materiales formadores de película. Esto significa que en la relación volumétrica indicada conforman un sistema en el que la absorción de agua disminuye por la incorporación al ligante inorgánico de la dispersión polimérica, pero mante- niendo una película de poro abierto que permite disipar el vapor de agua. Los ensayos de laboratorio sobre película libre indican que en general las fibras correctamente seleccionadas incrementan tanto la resistencia a la tracción a la rotura como el módulo de elasticidad (mayor rigidez pero sin disminuir la flexibilidad en la zona elástica). Este comportamiento podría atribuirse a que la matriz polimérica aísla las fibras entre sí como lo hace con los pigmentos durante la dispersión y a su vez le transfiere los esfuerzos de tracción a que eventualmente puede estar sometida la película en servicio por falta de estabilidad dimensional del sustrato; igualmente estaría en condiciones de evitar o controlar la propagación de fisuras producidas en la película por contracción durante el envejecimiento. Otras importantes propiedades son: (i) se elaboran en un solo envase, con una adecuada estabilidad (se prolonga la vida útil que exhibe la mezcla de dos componentes de la pintura inorgánica); (ii) presentan elevada resistencia a la acción de los microorganismos en el envase debido al pH fuertemente alcalino; (iii) se aplican fácilmente con pincel, rodillo y soplete; (iii) secan rápidamente por pérdida de agua; (iv) pueden ser adelgazadas con agua, diluyente económico, no contaminante y no inflamable; (v) todos los elementos y equipos involucrados pueden ser limpiados también con agua; (vi) el olor desaparece más rápidamente que con los acabados tradicionales; (viii) exhiben mejor aspecto superficial sobre sustratos con zonas de diferente porosidad ya que el material formador de película no es absorbido por el mismo; (ix) muestran alta adhesión a sustratos porosos contaminados fuertemente incrementada debido a la incorporación al ligante inorgánico de la resina dispersada; (x) tienen una excelente resistencia a la luz solar, particularmente a la radiación ultravioleta (resistencia al tizado, cuarteado, agrietado, escamación, etc.) debido al ligante mineral de su composición; (xi) presentan buena lavabilidad y las manchas se eliminan fácilmente y (xii) presentan alta resistencia a los álcalis y por lo tanto pueden emplearse en la protección de concretos y revoques relativamente frescos. Finalmente, algunos inconvenientes relacionados con el uso de este tipo de pinturas deben ser mencionados explícitamente: (i) presentan un poder cubriente en general inferior al de las pinturas al látex; (ii) exhiben una difícil remoción de películas envejecidas debido a su buena resistencia a los álcalis y disolventes; (iii) pueden saponificar películas aplicadas basadas en dispersiones poliméricas o emulsiones (en estos casos el repintado debe contemplar la eliminación del esquema existente); (iv) se elaboraran con colores limitados, dado que los pigmentos deben ser preferentemente inorgánicos para evitar reacciones no deseadas en el envase. AGRADECIMIENTOS La autora agradece al Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología de Pinturas, (CIDEPINT, CICPBA-CONICET) y a la Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional La Plata (UTN-FRLP) por el apoyo brindado para el desarrollo de las experiencias en diversos proyectos cuyas conclusiones están incluidas en el presente trabajo. AGOSTO 2015 / REC N° 33 13 FORMULACIÕN FORMULACIÕN SISTEMAS IGNÍFUGOS PARA LA PROTECCIÓN DE MADERAS DE BAJA DENSIDAD Nombre químico Metiltrietoxisilano n-octiltrietoxisilano n-octodeciltrietoxisilano Estructura química (CH3)—Si—(OC2H5)3 C8H17—Si—(OC2H5)3 C18H37—Si—(OC2H5)3 Fómula empírica C7H18O3Si C14H32O3Si C24H52O3Si Abreviación MTES OTES ODTES Aspecto Líquido e incoloro Líquido e incoloro Líquido e incoloro 178,3 276,48 416,76 0,895 0,880 0,875 99,0 98,0 97,0 Peso molecular Paula V. Alfieri Densidad (25 °C), g.cm -3 Pureza (cromatografía gaseosa), % Tabla 1. Propiedades del silanos RESUMEN El objetivo del presente trabajo fue formular, elaborar y determinar el comportamiento de sistemas protectores, con características ignífugas, aptos para la protección de maderas. Los paneles de ensayo para esta experiencia fueron preparados con Araucaria angustifolia; para este sustrato combustible de alta porosidad (elevado coeficiente de absorción de agua) se diseñaron esquemas protectores ignífugos altamente eficientes que incluyeron una impregnación previa basada en silanos de baja y alta hidrofobicidad (metiltrietoxisilano y n-octiltrietoxisilano, respectivamente), polimerizados en los poros de las probetas de madera por el proceso sol-gel en dos niveles de retención, y la aplicación de recubrimientos superficiales con características intumescentes formulados con un ligante polimérico (resina acrílica pura hidroxilada) modificado con n-octodeciltrietoxisilano en dos relaciones másicas con el fin de aunar las características individuales de cada material formador de película. Los resultados indican que algunos sistemas protectores ignífugos presentaron un excelente comportamiento ignífugo en Túnel inclinado (avance de llama y pérdida de masa, ASTM D 3806), en Cabina de Índice de oxígeno, OI (mínima concentración en una mezcla con nitrógeno, UTN (Universidad Tecnológica Nacional), Calle 60 y 124, (1900) La Plata, Argentina CIDEPINT (Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología de Pinturas), Calle 52 e/121 y 122, (1900) La Plata, Argentina. 14 REC N° 33 / AGOSTO 2015 que puede mantener la combustión de un material en condiciones de equilibrio como una vela, ASTM D 2863) y en Cámara horizontal-vertical (resistencia a la llama intermitente de un mechero Bunsen, método desarrollado en CIDEPINT). I. INTRODUCCIÓN El empleo de la madera en la construcción es muchas veces objetado por su carácter de material combustible frente a la acción del fuego y por su vulnerabilidad en los casos de incendio [1-3]. Sin embargo, esta aseveración no responde a una realidad absoluta sino que debe relacionarse con una serie de factores y situaciones que reducen la gravitación técnica y económica de la combustibilidad que acusan los materiales leñosos. La velocidad de carbonización de la madera es más elevada al comienzo de la exposición al fuego. La excelente resistencia a la penetración (avance de la combustión desde el exterior hacia el interior de una sección en un material) que presenta la madera se debe a su baja conductividad térmica y a su capacidad de formar una capa carbonizada superficial (“char”), lo cual permite mantener sus propiedades físico-mecánicas por mayor tiempo que las estructuras de metal o cemento [4,6]. Las maderas densas con elevada relación volumen/área superficial, con mayor porcentaje de humedad y sin defectos en su estructura exhiben mejor comportamiento frente a la acción del fuego que aquéllas de mayor porosidad [7]. La protección de los materiales leñosos está limitada a un efecto retardante, ya que ninguna sustancia química puede transformar la madera en material in- combustible dentro de los márgenes de un tratamiento económico razonable. Las experiencias e investigaciones efectuadas sobre el poder retardante de productos químicos indican que existe una amplia gama de sustancias que acreditan acción positiva sobre la reducción de pérdida de masa en el tiempo, la demora en la propagación del fuego y la permanencia de la combustión y de la brasa [8-12]. En consecuencia, el tratamiento con retardantes del fuego tiene por objeto prevenir pequeños focos de incendio y prolongar el comienzo de la ignición, proporcionando tiempo a tomar las medidas necesarias. La reducción de la combustibilidad de la madera puede conseguirse por impregnación de la misma y/o bien por la aplicación de recubrimientos especialmente formulados con características ignífugas [13-21]. El objetivo de estas investigaciones fue diseñar sistemas protectores ignífugos altamente eficientes para la protección de paneles de Araucaria angustifolia, los que incluyeron una impregnación previa basada en silanos de baja y alta hidrofobicidad (metiltrietoxisilano y n-octiltrietoxisilano, respectivamente), polimerizados en los poros de las probetas de madera por el proceso sol-gel, y la aplicación de recubrimientos superficiales con características intumescentes formulados con un ligante polimérico (resina acrílica pura hidroxilada) modificado con n-octodeciltrietoxisilano con el fin de aunar las características individuales de cada material formador de película. agentes modificantes; (iii) la selección de las condiciones de impregnación; (iv) el diseño de la forma de secado y curado y finalmente, (v) la determinación de la retención y absorción capilar de agua. - Preparación de las probetas. Se seleccionó la especie Araucaria angustifolia debido a que es una madera macroporosa y moderadamente penetrable. Las probetas, libre de defectos, se prepa- raron con el tamaño adecuado para cada ensayo. Debido a que los grupos hidroxilo de la celulosa presentan baja accesibilidad (reactividad) [22], ésta fue previamente activada con una solución de hidróxido de sodio (pH 8,5) y luego lavada con agua destilada para eliminar el álcali remanente de la superficie; resulta oportuno mencionar que en este proceso generalmente se observa una eliminación parcial de la hemicelulosa y la lignina [23]. - Elección de los agentes modificantes. Dado que el empleo de monómeros derivados del silicio de bajo peso molecular permitiría una elevada reactividad con los grupos –OH de la celulosa presentes en la pared celular de los poros de la madera, se seleccionaron el metiltrietoxisilano (MTES) y el n-octiltrietoxisilano (OTES) con el fin de obtener impregnantes de diferente hidrofobicidad, Tabla 1. Para la II. IMPREGNACIÓN El experimento incluyó: (i) la preparación de las probetas; (ii) la elección de los AGOSTO 2015 / REC N° 33 15 FORMULACIÕN impregnación, los silanos fueron solubilizados en tolueno-etilenglicol en una concentración de 12% v/v. - Selección de las condiciones de impregnación. Éste se llevó a cabo bajo condiciones operativas controladas a 45-50 °C en autoclave equipado con bomba de vacío y compresor. El autoclave se cargó inicialmente con las probetas de madera y luego se aplicó un vacío de 500 mm Hg durante 10 minutos para eliminar el aire y el vapor de agua de las células facilitando así la penetración del modificador químico. Luego, se incorporó la solución de alcóxidos correspondiente sin disminuir el nivel de vacío. En todos los casos, se seleccionó la relación 3/1 v/v solución impregnante/ madera para asegurar que las probetas estuvieran completamente sumergidas durante todo el proceso. Las condiciones operativas se ajustaron para lograr dos grupos de probetas con diferentes ganancias de peso de los modificadores químicos. Para ello, la presión se aumentó gradualmente desde 1,5 hasta 6,5 kg.cm-2 para facilitar la penetración; esta etapa duró de 15 a 60 minutos. Posteriormente, se aplicó un ligero vacío (aproximadamente 200 mm de Hg durante 10 minutos) para eliminar el exceso de alcóxidos de la superficie de las probetas. - Secado y curado. Finalizada la impregnación, las probetas fueron extraídas del autoclave, enjuagadas y expuestas en ambiente de laboratorio (20-25 ºC; 60-65% de humedad relativa) durante 2 días para permitir en una primera etapa el completo secado (eliminación del solvente orgánico) y la evolución parcial de las reacciones de hidrólisis y condensación involucradas en el proceso sol-gel (curado) a través del agua absorbida desde el medio ambiente por las fibras de la madera: FORMULACIÕN Contenido de sólidos, % Xileno/ acetato de etilenglicol, 2/1 v/v Solvente Viscosidad a 25 °C III. PINTURAS INTUMESCENTES HÍBRIDAS 60,2 X- Z Gardner; 15,2 Stokes Índice de acidez, mg KOH/g 6,1 Densidad a 25 °C, g.cm-3 0,972 HO- sobre sólidos, % 4,9 Tabla 2. Propiedades de la resina acrílica pura hidroxilada red interna del poro sin llegar a obturarlo [24-26]. - Retención y absorción capilar de agua. Las retenciones se determinaron gravimétricamente y se seleccionaron dos grupos de paneles: uno con 45-50 y el restante con 85-90 kg.m-3. Finalmente, se observó microscópicamente que la penetración, es decir la profundidad que alcanzó el impregnante, fue prácticamente completa (es decir, todo el espesor del panel) en el mayor nivel de retención y parcial en el restante. Adicionalmente, y con el fin de correlacionar los niveles de retención con la hidrofobicidad de los polisiloxanos formados en los poros, se determinó el coeficiente de absorción capilar de agua, según los lineamientos de la norma ISO 15148. Esto es importante porque el agua absorbida por maderas expuestas al medio ambiente es la causante de fallas por pérdida de estabilidad dimensional, biodeterioro, solubilización de contaminantes ambientales, etc. Las etapas involucradas fueron las siguientes: (i) la formulación; (ii) la manufactura y finalmente, (iii) la aplicación. - Formulación. En esta experiencia se diseñaron productos intumescentes híbridos en dos envases basados en un material polimérico químicamente modificado con un silano de cadena larga con el fin de aunar las propiedades intrínsecas de cada material: Material formador de película. Se empleó como referencia una resina acrílica pura hidroxilada, Tabla 2. Los ligantes híbridos incluyeron la modificación de la citada resina acrílica con n-octodeciltrietoxisilano (ODTES, Tabla 1). Una de ellas en relación estequiométrica resina/ODTES, 2,5/1,0 p/p; para ello se contemplaron los tres grupos hidroxilo del silanol (generados por hidrólisis del trietoxisilano, 12,2% p/p) y el porcentaje de grupos hidroxilo sobre sólidos de resina (4,9% p/p). La restante se formuló con una cantidad en exceso de ODTES con respecto a la estequiométrica, 1,0/1,0 p/p. Pigmentos activos. El agente carbonífero empleado fue el pentaeritritol (solubilidad en agua de 6,05 g/100 ml, a 20 ºC), el agente esterificante fue un polifosfato de amonio (polvo blanco, con 30,2% de fósforo y 14,5% de nitrógeno y reducida solubilidad en agua a 20 ºC, 0,18 g/100 ml) y finalmente el generador de gases seleccionado fue una melamina modificada (temperatura de descomposición, aproximadamente 130 ºC; solubilidad en agua a 20 ºC, 0,32 g/100 ml) [27-30]. Otros pigmentos. Como pigmentos ignífugos se emplearon un borato de zinc hidratado (2ZnO.3B2O3.7,5H2O) y alúmina trihidratada (Al2O3.3H2O) [27-30]. El dióxido de titanio (TiO2), variedad rutilo, se incorporó para mejorar el poder cubriente de la película, Tabla 3. Aditivos. Complementariamente se seleccionó el agente reológico y los agentes tensioactivos dispersantes y estabilizantes. La formulación tipo de las pinturas intumescentes híbridas se incluye en la Tabla 4. - Manufactura de los productos intumescentes. Se llevó a cabo en un molino discontinuo de alta velocidad de agitación provisto de una doble camisa para termoestatizar el sistema durante la dispersión de los pigmentos. En una primera etapa se incorporó la mezcla solvente (tolueno/acetato de etilenglicol, relación 2/1 v/v). Posteriormente, a elevada velocidad de corte (1400 rpm), se introdujo gradualmente el aditivo reológico (gel de “castor oil” al 15% p/p) hasta conformar un sistema de adecuada viscosidad para la dispersión (flujo laminar, efecto “doughnut”); la agitación se prolongó durante aproximadamente 10 minutos. Luego se incorporaron los agentes tensioactivos (dispersantes y estabilizantes de la dispersión) y los pigmentos, bajo agitación intensa durante aproximadamente 30 minutos para alcanzar una adecuada dispersión. Finalmente, a baja velocidad de corte Componentes % v/v sobre película seca Polifosfato de amonio 48,3 Pentaeritritol 17,7 Melamina 17,1 Dióxido de titanio 6,9 Borato de zinc hidratado 2,0 Alúmina trihidratada 1,8 Aditivos 6,2 Material formador de película (sólidos) 100,0 *Nota: las muestras se formularon con PVC de 65,0% Tabla 4. Composición de las pinturas intumescentes* (aproximadamente 700 rpm), se incorporó la resina acrílica en la relación establecida para alcanzar la PVC de 65%; se descargó la base dispersada en un envase adecuado y se controló el contenido de sólidos. El correspondiente silano en so- lución (50% v/v; mezcla solvente, tolueno/acetato de etilenglicol en relación 2/1 v/v) se dispuso en un segundo envase, en cantidad suficiente para alcanzar la relación expresada en sólidos resina acrílica/ silano 2,5/1,0 y 1,0/1,0 p/p según la formulación considerada. - Aplicación de las pinturas intumescentes. En una primera etapa se mezclaron los contenidos de los dos envases en las cantidades adecuadas. Posteriormente y sin tiempo de inducción, los paneles secados y parcialmente curados fueron pintados con los productos intumescentes experimentales con pincel en dos capas (24 horas de intervalo entre ellas). En todos los casos y con el fin de asegurar el secado y curado del tratamiento protector, las probetas fueron mantenidas en condiciones de laboratorio controladas (25±2 ºC y 65±5% de humedad relativa) durante siete días; el espesor de película seca osciló entre 150 y 180 mm. La observación visual y microscópica indicó la ausencia de cuarteado y agrietado, típicos de las películas basadas sólo en polisiloxanos como material formador ≡Si-O-R + H2O ↔ ≡Si-OH + R-OH Hidrólisis ≡Si-O-R + HO-Si≡ ↔ ≡Si-O-Si≡ + R-OH Condensación de alcohol ≡Si-OH + HO-Si≡ ↔ ≡Si-O-Si≡ + H2O Condensación de agua ≡Si-OH + HO-Celulosa ↔ ≡Si-O-Celulosa + H2O Alúmina trihidratada Aspecto, polvo blanco Borato de zinc hidratado y esta- Densidad, 3,9 g.cm-3 Absorción de aceite, 28 g/100 g bilizado Diámetro de partícula D (50/50), 5,20 mm Condensación de agua La última reacción es lo que produce la modificación química de la madera, formando un polímero que recubre la pa- 16 REC N° 33 / AGOSTO 2015 Aspecto, polvo cristalino granulado Densidad, 2,4 g.cm-3 Absorción de aceite, 53 g/100 g Diámetro de partícula D (50/50), 0,65 mm Dióxido de titanio (rutilo) Aspecto, polvo muy fino blanco Densidad, 4,1 g.cm-3 Absorción de aceite, 39 g/100 g Diámetro de partícula D (50/50), 0,25 mm Tabla 3. Características de los pigmentos AGOSTO 2015 / REC N° 33 17 FORMULACIÕN de película. La identificación de los paneles se indica en la Tabla 5. IV. ENSAYOS PARA DETERMINAR LA RESISTENCIA FRENTE A LA ACCIÓN DEL FUEGO - Túnel inclinado (“two foot tunnel”): Se determinó el Avance de llama con la ecuación AL=Ls-La, donde Ls es el promedio de los tres valores consecutivos más altos del avance de llama (medidos con intervalos de 15 segundos) determinado en los paneles pintados y La es la distancia debida a la reflexión de la llama (55 mm) en un panel de cementoasbesto desnudo seleccionado como referencia. También se evaluó la Pérdida de masa del panel PC (forma gravimétrica), de acuerdo a la Norma ASTM D 3806. Los ensayos descriptos fueron realizados por triplicado y promediados sus resultados. - Índice de oxígeno (cabina OI): Este ensayo determina la mínima concentración de oxígeno en una mezcla con nitrógeno, que puede mantener la combustión de un material en condiciones de equilibrio como la de una vela. La importancia de la determinación del OI, no sólo radica en medir la facilidad de combustión para comparar resultados, sino que un OI mayor a 28% permite clasificar el material como incombustible. El ensayo fue realizado por triplicado, a una temperatura de 22-25 °C y a una velocidad de flujo de 3,2 cm.s-1, bajo los lineamientos de la Norma ASTM D 2863. - Resistencia a la llama intermitente de un mechero Bunsen, RIB (cámara horizontal-vertical): Para la primera etapa, el panel se expuso durante 20 segundos a la acción de la llama con 10 segundos de reposo: el número de ciclos de comportamiento autoextinguible se definió en 30 como máximo (se le asignó un punto por ciclo); para la segunda etapa, la acción de la llama se extendió a 50 segundos con períodos de descanso de 10 segundos: el número de ciclos de comportamiento autoextinguible se definió en 35 como máximo (se le otorgó dos puntos por ciclo) y finalmente, si el sistema continuó manifestándose como autoextinguible, la llama se mantuvo en forma constante durante 30 minutos como máximo (a cada minuto se le asignaron 5 puntos). Finalmente, se calculó el puntaje total por panel y se realizó el promedio de tres ensayos. La calificación máxima tiene un valor de 250 puntos. 18 REC N° 33 / AGOSTO 2015 FORMULACIÕN Impregnante Retención, kg.m-3 --- MTES OTES Sin impregnante Tratamiento superficial Identificación --- Acrílica pura A.1 --- Acrílica/ODTES (relación 2,5/1,0 p/p) A.2 --- Acrílica/ODTES (relación 1,0/1,0 p/p) A.3 45-50 Acrílica pura A.4 45-50 Acrílica/ODTES (relación 2,5/1,0 p/p) A.5 45-50 Acrílica/ODTES (relación 1,0/1,0 p/p) A.6 85-90 Acrílica pura A.7 85-90 Acrílica/ODTES (relación 2,5/1,0 p/p) A.8 85-90 Acrílica/ODTES (relación 1,0/1,0 p/p) A.9 45-50 Acrílica pura A.10 45-50 Acrílica/ODTES (relación 2,5/1,0 p/p) A.11 45-50 Acrílica/ODTES (relación 1,0/1,0 p/p) A.12 85-90 Acrílica pura A.13 85-90 Acrílica/ODTES (relación 2,5/1,0 p/p) A.14 85-90 Acrílica/ODTES (relación 1,0/1,0 p/p) A.15 --- --- Muestra A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 A.6 A.7 A.8 A.9 A.10 A.11 A.12 A.13 A.14 A.15 Referencia AL, mm 165 134 138 60 49 52 38 32 33 58 52 54 40 28 35 555 Comportamiento frente al fuego PC, % OI, % 2,22 1,80 1,89 1,23 1,11 1,18 0,52 0,35 0,41 1,33 1,20 1,23 0,58 0,38 0,44 7,38 31 36 33 40 45 43 42 45 44 37 40 38 40 45 43 16 RIB 175 192 188 204 214 210 228 236 230 200 210 205 220 233 225 2 Tabla 6. Resultados experimentales termoestatizados). Los resultados indican que para el impregnante basado sólo en MTES (material no hidrofóbico y químicamente reactivo) no se observan cambios importantes en la cinética de la absorción capilar (w) ya que se alteraría muy poco o de manera no significativa la tensión superficial de los poros (se mantendría en alguna medida la afinidad entre las mo- léculas constituyentes de la pared celular con las del agua líquida). En cuanto al nivel de retención, se observó una leve mejora en w con el valor más elevado; ello se fundamenta en que el poro se recubriría totalmente con el material impregnante reactivo y dificultaría entonces levemente la absorción capilar. Por otro lado, para el impregnante basa- do sólo en OTES (material hidrofóbico y químicamente reactivo) se registró una reducción significativa en los valores de w; ello se debería a la alteración de la tensión superficial del poro (reducida afinidad entre las moléculas constituyentes de la pared celular químicamente modificada con las del agua líquida). La reducción se acentuó con el nivel de retención más elevado, lo cual se fundamentaría en que los poros fueron recubiertos íntegramente con el material impregnante hidrofóbico, impidiendo así la absorción capilar de agua como también generando la expulsión del agua condensada en el interior de los poros que ingresó por permeabilidad en forma de vapor. En resumen, dado que la pared celular de la madera se compone principalmente de polímeros con grupos hidroxilo y otros con oxígeno en su estructura que atraen la humedad formando puentes de hidrógeno, el recubrimiento de los poros con OTES genera capilares hidrofugados que impiden la entrada de agua en estado líquido (reducidos valores del coeficiente w), lo cual permite evitar la aparición de fallas en maderas expuestas en medios de alta humedad. Referencia Tabla 5. Identificación de los paneles Silano (retención, kg.m3) 2,4 Sin impregnante MTES (45-50) 2,2 MTES (85-90) 1,8 0,3 OTES (45-50) 0,2 OTES (85-90) 0 0,5 1 1,5 2 2,5 w medio, kg.m-2 h1/2 Figura 1. Coeficiente de absorción de agua para las probetas impregnadas V. RESULTADOS - Retención de polisiloxanos y absorción capilar de agua La representación gráfica de la absorción de agua expresada en términos másicos por unidad de área (W) en función de la raíz cuadrada del tiempo (t) permitió obtener, durante la fase inicial de la absorción, una recta cuya pendiente se denomina usualmente coeficiente de absorción capilar de agua (w); este coeficiente describe la tasa de absorción capilar del material. Los valores de w están incluidos en la Figura 1 (para la discusión de resultados, se considera que la viscosidad y la tensión superficial del agua destilada del medio se mantienen constantes por tratarse de ensayos AGOSTO 2015 / REC N° 33 19 FORMULACIÕN - Resistencia frente a la acción del fuego Los resultados experimentales se indican en la Tabla 6; se calculó la varianza y posteriormente se realizó la prueba de Fisher F. Los resultados indican que los efectos principales considerados en este estudio exhibieron una importante influencia sobre la eficiencia ignífuga de los sistemas protectores diseñados. Con el fin de establecer la eficiencia de cada sistema protector, en una primera etapa para establecer el comportamiento frente al fuego, se establecieron para los diferentes ensayos experimentales valores numéricos que oscilaron desde 0 hasta 10. Así por ejemplo, para el ensayo OI se le asignaron los valores 0 y 10 para 16 y ≥45%, respectivamente; para el avance de llama AL en el Túnel Inclinado 0 y 10 para 555 y 0 mm, respectivamente; para la pérdida de masa PC 0 y 10 para 7,38 y 0,00% respectivamente y finalmente para el ensayo de resistencia a la llama intermitente RIB 0 y 10 para 0 y 250 puntos, respectivamente; en todos los casos se consideraron valores intermedios. Finalmente, para la interpretación estadística de los ensayos para establecer la resistencia a la acción del fuego, se promediaron los citados valores llevados a la escala de 0 a 10: el valor promedio más elevado indica el mejor comportamiento. En cuanto a la impregnación, el análisis de los resultados indica que ambos impregnantes (MTES y OTES) presentaron comportamientos disímiles (valores medio 9,08 y 8,78, respectivamente) para los dos niveles de retención simultáneamente considerados, Figura 2. Esto se fundamenta en que si bien el MTES posee en su estructura una cadena hidrocarbonada más corta y por ende con menor capacidad para generar el deseable residuo carbonoso, el polisiloxano formado a partir del citado silano posee una estructura con mayor nivel porcentual de silicio que el polisiloxano generado por el OTES y por ende con características de un compuesto más “inorgánico”, es decir de menor combustibilidad. En lo referente a la influencia ejercida por el nivel de retención, la eficiencia ignífuga para ambos impregnantes fue directamente proporcional al nivel del agente modificante (85-90 kg.m-3, 9,32; 45-50 kg.m-3, 8,53), Figura 3. Para ambos niveles de retención, se corroboró el mejor comportamiento contra la acción del fuego de MTES con respecto a OTES, Tabla 7. Finalmente, resulta oportuno mencionar 20 REC N° 33 / AGOSTO 2015 FORMULACIÕN Muestra 5,27 Sin impregnante 9,08 MTES 8,78 OTES 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 Performance* *Los valores graficados corresponden a la escala 0 a 10, en la que este último representa la más alta eficiencia Figura 2. Comportamiento frente al fuego según el tipo de impregnante A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 A.6 A.7 A.8 A.9 A.10 A.11 A.12 A.13 A.14 A.15 Referencia Valor medio de la serie 7,02 8,75 9,40 8,30 9,25 0,02 Tabla 7. Eficiencia ignífuga de los sistemas protectores kg.m-3 5,27 0 8,53 45-50 9,32 85-90 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 Performance * *Los valores graficados corresponden a la escala 0 a 10, en la que este último representa la más alta eficiencia Figura 3. Comportamiento frente al fuego según el nivel de retención del impregnante Pintura intumescente 8,23 Acrílica pura Acrílica/ODTES (relación 2,5/1,0 p/p) 8,83 Acrílica/ODTES (relación 1,0/1,0 p/p) 8,57 7,80 8,00 8,20 8,40 8,60 8,80 9,00 Performance * *Los valores graficados corresponden a la escala 0 a 10, en la que este último representa la más alta eficiencia Figura 4. Comportamiento frente al fuego según el tipo de pintura intumescente Figura 5. Micrografías SEM de capas intumescidas: arriba, resina acrílica pura; medio, resina acrílica modificada con ODTES en relación 2,5/1,0 p/p y abajo, resina acrílica modificada con ODTES en relación 1,0/1,0 p/p que los impregnantes mejoraron sensiblemente el comportamiento de la madera sin tratamiento ignífugo (5,27). Ello estaría sustentado en la modificación química de la madera producida por la formación de productos de condensación altamente estables durante el proceso sol-gel, del tipo ≡Si-O-celulosa; las reacciones involucran los grupos silanoles (generados por hidrólisis de los trietóxidos de los silanos) y los hidroxilo de los componentes celulares de la pared de los poros (activados por el tratamiento alcalino previo a la impregnación). En lo referente a las pinturas intumescentes híbridas, se observó que todas las probetas previamente impregnadas presentaron mejor performance frente a la acción del fuego con respecto a aquéllas sin impregnar, Tabla 7. Lo anteriormente mencionado se fundamentaría en que las reacciones químicas de curado involucrarían: en las maderas impregnadas y parcialmente curadas, los grupos reactivos de los materiales formadores de película, los de la celulosa y además, los correspondientes a los impregnantes, mientras que en las maderas sin impregnar, estarían sólo involucrados los de los materiales formadores de película y los de la celulosa. En el primer caso, se lograría una mayor estabilidad térmica por la mayor cantidad de enlaces químicos fuertemente estables que en el segundo, lo cual complementaría el control ignífugo que otorgan los propios impregnantes. Los ensayos permitieron también establecer una diferencia de comportamiento entre las pinturas intumescentes: la mejor respuesta (performance frente a la acción del fuego) fue alcanzada por la pintura con resina acrílica modificada con ODTES en relación 2,5/1,0, seguida por aquélla basada en la relación 1,0/1,0 y finalmente por la pintura formulada sólo con resina acrílica pura, Figura 4. Se concluye que las pinturas híbridas resultaron más eficientes que las formuladas con un solo material formador de película y además, que entre las híbridas, la relación estequiométrica presentó mejor performance ignífuga que la modificada con ODTES en exceso. La Figura 5 muestra algunas micrografías SEM de las capas intumescidas correspondientes a los paneles A.1, A.2 y A.3. El análisis de las mismas indica que: (i) la pintura basada sólo en la resina acrílica pura presentó una distribución uniforme del tamaño de celda con un bajo diámetro medio y algunos “cracks”; (ii) la pintura de naturaleza acrílica modificada con ODTES en la relación estequiométrica generó una densa estructura porosa con una distribución de tamaño de poros muy uniforme y sin “cracks”, y finalmente, (iii) la pintura de naturaleza acrílica modificada con exceso de ODTES mostró una amplia distribución de tamaño de los poros de la estructura, con mayor diámetro medio y también sin “cracks”. Similares características a las arriba indicadas fueron observadas en las otras capas intumescidas: la estructura (i), en las pinturas basadas en resina acrílica pura (A.4, A.7, A.10 y A.13); la estructura (ii), en aquéllas formuladas con la resina modificada con ODTES en relación 2,5/1,0 (A.5, A.8, A.11 y A.14) y la estructura (iii), en las híbridas en relación 1,0/1,0 (A.6, A.9, A.12 y A.15). Se concluye que la eficiencia ignífuga depende fuertemente de la estructura física de la capa intumescida. Correlacionando las estructuras observadas en los SEM (Figura 5) y la resistencia a la acción del fuego (Tabla 7 y Figura 4) se concluye que la mejor performance lograda con la resina modificada con ODTES en relación estequiométrica se debe a su estructura uniforme y libre de “cracks”, lo cual otorga un aislamiento completo al sustrato. En cuanto al comportamiento de las pinturas basadas en la resina acrílica pura y en las modificadas con ODTES en exceso la presencia de “cracks” en la primera y el elevado tamaño de poro en la segunda actuarían como conductores del calor hacia el sustrato, lo cual disminuiría la capacidad protectora. En resumen, el mejor sistema resultó ser aquél impregnado con MTES en el nivel más alto de retención y tratado con pintura intumescente basada en la resina acrílica modificada con ODTES en cantidad estequiométrica (valor medio 9,60 frente al 0,02 de la referencia). Sin embargo, cuando la madera en servicio está insertada en un ambiente de alta humedad relativa, la elección del sistema protector podría contemplar la absorción capilar de agua por parte del sustrato impregnado ya que el agua retenida en las fibras de la madera genera fundamentalmente pérdida de estabilidad dimensional como así también degradación por acción de microorganismos y de contaminantes ambientales solubilizados. Teniendo en cuenta lo antes mencionado y que OTES presentó una eficiencia ignífuga sólo ligeramente inferior a MTES pero con un w sensiblemente más bajo (Figura 6), sería conveniente seleccionar para ambientes húmedos el sistema que contempla el impregnante OTES en su máxima retención seguido de la aplicación de una pintura intumescente basada en una AGOSTO 2015 / REC N° 33 21 OTES MTES Sólo pintura FORMULACIÕN FORMULACIÕN Absorción de agua Comportamiento frente al fuego Absorción de agua Comportamiento frente al fuego Absorción de agua Comportamiento frente al fuego 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 Performance * *Los valores graficados corresponden a la escala 0 a 10, en la que este último representa la más alta eficiencia Figura 6. Performance de los sistemas protectores (impregnación y recubrimiento superficial) resina acrílica modificada con ODTES en relación 2,5/1,0 p/p. VI. CONCLUSIONES Las observaciones visuales y microscópicas de los tratamientos ignífugos, conformados por la impregnación de silanos y la aplicación de cubiertas superficiales, permiten inferir el siguiente mecanismo de acción: (i) cuando la película híbrida superficial se calienta, la primera capa de resina se ablanda y se liberan los gases producidos por descomposición térmica del generador de gases permitiendo la intumescencia de la película; (ii) a continuación, el calor penetra en la capa adyacente más profunda donde los componentes inorgánicos pueden fundir o ablandarse retardando la conducción del calor, mientras que los orgánicos pueden ser degradados en productos más pequeños aportando a la formación del residuo carbonoso (“char”); (iii) el calor sigue penetrando y llega a otra capa más profunda aún, provocando también su degradación y formando productos que se transfieren a la zona de combustión a través del residuo carbonoso: la cinética del proceso parece disminuir a medida que el sistema forma un material carbonoso con alto contenido inorgánico que se acumula en las interfases durante la combustión, aísla el material subyacente y disminuye la pérdida de masa de los productos de descomposición dándole de esta manera un carácter autoextinguible; (iv) cuando el calor finalmente llega al sustrato impregnado, éste en primera instancia forma un residuo carbonoso por degradación hasta alcanzar la fase conformada por los polisiloxanos los cuales actúan como 22 REC N° 33 / AGOSTO 2015 retardantes debido a la alta estabilidad térmica de su estructura y finalmente, (v) este proceso se repite generando interfases de material carbonoso hasta que los polisiloxanos reaparecen, dándole a la madera características autoextinguibles. AGRADECIMIENTOS La autora agradece a la UTN (Universidad Tecnológica Nacional), a la CICPBA (Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires) y al CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas) por el apoyo brindado para la realización del presente trabajo. REFERENCIAS 1. Forest Products Laboratory (US). (2010). Wood handbook: wood as an engineering material (No. 72). United States Department of Agriculture Forest Service • Madison, Wisconsin. 2. Athey, R. And Shaw, P. The problem with fire. European Coating Journal (10): 428431, 1999. 3. Koslowsky, R. And Przybylak, M. Natural polymers, wood and lignocellulosic materials. Fire Retardant Materials, 293-317, Horrocks and Price Editors, CRC Press, UK, 2004. 4. S. Septien, S. Valin, M. Peyrot, C. Dupont, S. Salvador. Characterization of char and soot from millimetric wood particles pyrolysis in a drop tube reactor between 800 °C and 1400 °C. Fuel Volume 121, 1 April 2014, Pages 216–224 5. Gildas Nguila Inari, Steeve Mounguengui, Stéphane Dumarçay, Mathieu Pétrissans, Philippe Gérardin. Evidence of char forma- tion during wood heat treatment by mild pyrolysis. Polymer Degradation and Stability Volume 92, Issue 6, June 2007, Pages 997–1002 6. K.W. Ragland, D.J. Aerts Properties of wood for combustion analysis Bioresource Technology Volume 37, Issue 2, 1991, Pages 161–168 7. Tao Jiang, Xinhao Feng, Qingwen Wang, Zefang Xiao, Fengqiang Wang, Yanjun Xie Fire performance of oak wood modified with N-methylol resin and methylolated guanylurea phosphate/boric acid-based fire retardant Construction and Building Materials Volume 72, 15 December 2014, Pages 1–6 8. G. Dobele, I. Urbanovich, A. Zhurins, V. Kampars, D. Meier, Application of analytical pyrolysis for wood fire protection control, J. Anal. Appl. Pyrolysis 79 (2007) 47-51 9. Lin Zhou, Chuigen Guo, Liping Li, Influence of ammonium polyphosphate modified with 3-(methylacryloxyl) propyltrimethoxy silane on mechanical and thermal properties of wood flour-polypropylene composites, Journal of Applied Polymer Science 122-2 (2011) 849-855. 10. K.G. Pabeliña, C.O. Lumban, H.J. Ramos, Plasma impregnation of wood with fire retardants, Nuclear Instruments and Methods in Physics Research B 272 (2012) 365-369. 11. Carlos A. Giudice, Paula V. Alfieri, Guadalupe Canosa Siloxanes synthesized “in situ” by sol–gel process for fire control in wood of Araucaria angustifolia Fire Safety Journal Volume 61, October 2013, Pages 348–354 12. G. Dobele, I. Urbanovich, A. Zhurins, V. Kampars, D. Meier Application of analytical pyrolysis for wood fire protection control Journal of Analytical and Applied Pyrolysis Volume 79, Issues 1–2, May 2007, Pages 47–51 13. Zhu, Y.; Wang, W.; Cao, J. Improvement of Hydrophobicity and Dimensional Stability of Thermally Modified Southern Pine Wood Pretreated with Oleic Acid. BioResources 2014, 9 (2), 2431. 14. Samyn, P.; Stanssens, D.; Paredes, A.; Becker, G. Performance of organic nanoparticle coatings for hydrophobization of hardwood surfaces. Journal of Coatings Technology and Research 2014, 11 (3), 461. 15. Chih-Shen Chuang,Kuang-Chung Tsai,TeHsin Yang,Chun-Han Ko,Ming-Kuang Wang Effects of adding organo-clays for acrylic-based intumescent coating on fire-retardancy of painted thin plywood Applied Clay Science Volume 53, Issue 4, October 2011, Pages 709–715 16. Petric, M.; Knehtl, B.; Krause, A.; Militz, H.; Pavlic, M.; Pétrissans, M.; Rapp, A.; Tomazic, M.; Welzbacher, C.; Gérardin, P. Wettability of Waterborne Coatings on Chemically and Thermally Modified Pine Wood. J. Coat. Technol. Res. 2007, 4, 203. 17. Gang Bai, Chuigen Guo, Liping Li Synergistic effect of intumescent flame retardant and expandable graphite on mechanical and flame-retardant properties of wood flour-polypropylene composites Construction and Building Materials Volume 50, 15 January 2014, Pages 148–153 18. Lang, Q; Zeng, B.; Pu, J. Characterization of chemical wood modification with melamine-urea-formaldehyde prepolymer on fast-growing wood. Wood and Fiber Science 2014, 46 (3)1 19. Karel G. Pabeliña, Carmencita O. Lumban, Henry J. Ramos Plasma impregnation of wood with fire retardants Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section B: Beam Interactions with Materials and Atoms. Volume 272, 1 February 2012, Pages 365–369 20. Hakan Keskin, Musa Atar, Abdullah Togay Impacts of impregnation with ImersolAqua on the compression strength of some solid wood material Construction and Building Materials Volume 22, Issue 7, July 2008, Pages 1402–1408 21. Ergun Baysal, Mustafa Altinok, Mehmet Colak, S. Kiyoka Ozaki, Hilmi Toker Fire re- sistance of Douglas fir (Pseudotsuga menzieesi) treated with borates and natural extractives Bioresource Technology Volume 98, Issue 5, March 2007, Pages 1101–1105 22. Meng, X.; Ragauskas, A. Recent advances in understanding the role of cellulose accessibility in enzymatic hydrolysis of lignocellulosic substrates. Current Opinion in Biotechnology 2014, 27, 150. 23. Kenji Kamide Cellulose in Aqueous Sodium Hydroxide Cellulose and Cellulose Derivatives Molecular Characterization and its Applications 2005, Pages 445–548 24. Yanjun Xie, Callum A.S. Hill, Zefang Xiao, Holger Militz,Carsten Mai. Silane coupling agents used for natural fiber/polymer composites: A review Composites Part A: Applied Science and Manufacturing Volume 41, Issue 7, July 2010, Pages 806–819 25. C. Christodoulou , C.I. Goodier, S.A. Austin, J. Webb, G.K. Glass Long-term performance of surface impregnation of reinforced concrete structures with silane Construction and Building Materials Volume 48, November 2013, Pages 708–716 26. James MacMullen, Jovana Radulovic, Zhongyi Zhang, Hom Nath Dhakal, Lawrence Daniels, Joseph Elford, Marc Antoine Leost, Nick Bennett Masonry reme- diation and protection by aqueous silane/ siloxane macroemulsions incorporating colloidal titanium dioxide and zinc oxide nanoparticulates: Mechanisms, performance and benefits Construction and Building Materials Volume 49, December 2013, Pages 93–100 27. Hongfei Li, Zhongwu Hu, Sheng Zhang, Xiaoyu Gu , Huajin Wang,Peng Jian, Qian Zhao Effects of titanium dioxide on the flammability and char formation of waterbased coatings containing intumescent flame retardants Progress in Organic Coatings Available online 10 September 2014 28. Shuyu Liang, N. Matthias Neisius, Sabyasachi Gaan, Recent developments in flame retardant polymeric coatings Progress in Organic Coatings Volume 76, Issue 11, November 2013, Pages 1642–1665 29. Guadalupe Canosa , Paula V. Alfieri and Carlos A. Giudice Hybrid Intumescent Coatings for Wood Protection against Fire Action Ind. Eng. Chem. Res., 2011, 50 (21), pp 11897–11905 DOI: 10.1021/ie200015k 30. Aravind Dasari, Zhong-Zhen Yu, Gui-Peng Cai, Yiu-Wing Mai, Recent developments in the fire retardancy of polymeric materials Progress in Polymer Science Volume 38, Issue 9, September 2013, Pages 1357–1387 AGOSTO 2015 / REC N° 33 23 NOVEDADES NOVEDADES OPTIMIZACIÓN DEL PINTADO MOLECULAR A TRAVÉS DE LA TECNOLOGÍA ECCO ENLAS LÍNEAS TINTOMÉTRICAS REALTEX® Por Rubén Garay. Inquire S.A. (Buenos Aires, Argentina) RESUMEN El sistema ECCO, es un esquema cubritivo bicapa, para acabados translúcidos. La primera capa se compone de un fondo o primer, llamado por su función, fondo equilibrante de cubriente y encuadre colorístico. La capa de terminación está compuesta por la pintura de acabado llamada por su translucidez, pintura molecular. Esta combinación provoca un pintado amigable y ópticamente reduce el film de pintura aplicado a 2 manos de pintura,una primera mano de fondo y una segunda mano de terminación. INTRODUCCIÓN En Argentina y a mediados de 1960,se desarrolló para el sector de pinturas de Hogar y Obras (H&O), un sistema innovador de coloración o tinteo volumétrico manual, que consistía en comercializar los tintes o entonadores universales en pomos y varias bases de pintura por línea, llegando en algunas líneas a contener hasta seis bases de pintura diferentes: blanca(pastel), blanco medio (deep), amarillo, rojo, verde y azul. La idea medular fue popularizar el uso de la pintura de color en la decoración, impulsando el “hágalo usted mismo” (DIY, por sus siglas en inglés), brindando una gama amplia de sugerencias de color, de preparación sencilla y precios económicos, pudiendo alcanzar el usuario posibilidades de decoración ilimitadas. Al crecer el número de líneas involucradas y por ende el número de bases, ya a mediados de los 70, el sistema limitó los colores ofrecidos a la gama de colores extraluminosos y colores pasteles. Los entonadores universales, aún hoy, en su mayoría son monopigmentados y 26 REC N° 33 / AGOSTO 2015 de baja a media concentración pigmentaria debido al compromiso de lograr tanto buena reproducibilidad del color como el de ser económicos. En el año 2013, aplicando tecnología del siglo XXI, Inquire introdujo para la línea económica de entonadores universales IE (Línea Realtex® Serie IE 7000), la carta de colores Optimus 200 en el mercado argentino de pinturas, retrotrayendo el sistema de coloración con entonadores universales a la idea estratégica original de los años 60: “DIY”,con una gama integral de pinturas color pero con bajos inventarios. Se diseñó un sistema de pintado en base a un esquema de color bicapa, introduciendo en el mercado de pinturas arquitectónicas los fondos equilibrantes de cubriente y color, a partir del empleo de conceptos derivados del sistema ECCO (esquemas compuestos de color) y conocimientos del pintado molecular. La carta de colores Optimus 200 ofrece una amplia gama de colores en Luminosidad, Tono e Intensidad, abarcando desde las tonalidades extraluminosas hasta los tintes intensos e incluyendo los colores, grises acromáticos, grises cromáticos, pasteles, intensos apagados e intensos prismáticos (saturados),utilizando para ello dos bases de pintura (pastel y transparente) y trece entonadores universales IE. Posteriormente al lanzamiento de Optimus 200, se extendió el empleo optativo de los fondos equilibrantes de color y cubritivo a todas las líneas tintométricas de Inquire. Figura 1 LÍNEAS DE PRODUCTOS Línea Realtex®, Serie CW 1000. Concentrados tradicionales para sistemas acuosos. Línea Realtex®, Serie CR 2000. Concentrados para pinturas acuosas con alta resistencia. Línea Realtex®, Serie CX 3000. Concentrados universales para pinturas industriales en solventes orgánicos. Línea Realtex®, Serie CQ 5000. Concentrados tradicionales para sistemas alquídicos en aguarrás. Línea Realtex®, Disperina. Dispersantes, fluidificantes y productos auxiliares. LÍNEAS TINTOMÉTRICAS Línea Realtex®, Serie IE 7000. Concentrados universales para tinting volumétrico en pinturas H&O (Hogar y Obras) tanto en sistemas acuosos como alquídicos. Carta de Colores: Optimus 200 (figura 1) Línea Realtex®, Serie CT 9900. Concentrados universales para tinting volumétrico en pinturas H&O (Hogar y Obras) tanto en sistemas acuosos como alquídicos. Carta de Colores: Concierto de Colores Línea Realtex®, Serie CRT 2900. Concentrados para tinting gravimétrico de pinturas con alta resistencia en sistemas acuosos. Carta de colores: Concierto de Colores. Línea Realtex®, Serie CXT 3900. Concentrados universales para tinting volumétrico de sistemas universales de pintu- ras industriales en solventes orgánicos, Carta de Colores: RAL. PINTURAS CON BAJO PODER CUBRITIVO Todos los fenómenos de color observables en un film de pintura tienen su origen en la interacción entre el material y las radiaciones electromagnéticas, en el rango de longitud de onda de 400 a 700 nm, correspondientes al espectro visible. Las pinturas color intenso prismático, denominadas así por la pureza de su color semejante a las coloraciones límpidas y translúcidas producidas por la dispersión de la luz con un prisma, coloraciones que también podemos observar en el arco iris. Estos colores vivaces al estar compuestos en un porcentaje alto, por pigmentos orgánicos, presentan bajo poder de cobertura, especialmente las pinturas con matices ubicados en la zona de los tonos cálidos del círculo cromático, aumentando progresivamente su poder cubritivo a medida que disminuye la longitud de Figura 2 onda dominante del color. Por lo cual para un mismo nivel y tipo de pigmento, los colores prismáticos en tono rojo son los más transparentes, con el inconveniente de que si la base transparente tuviera poca transparencia, una ligera opacidad ya sea por porosidad, pigmentos y/o cargas, reflectaría en demasía la luz visible de menor longitud de onda, desluciendo (apagando) el color rojo prismático. Para formular pinturas de color cubritivas, es habitual usar pigmento/s inorgánico/s de buen poder opacificante combinándo- lo con pigmentos orgánicos de buen poder colorante. Actualmente, los pigmentos inorgánicos ampliamente usados son el dióxido de titanio y los óxidos de hierro. En pinturas es vital brindar al cliente un poder cubritivo razonable. El poder cubritivo de una pintura muestra la habilidad para ocultar el color o la diferencia de color del sustrato, a través de esparcido y/o absorción de luz. El poder cubritivo de un film de pintura, está determinado por: Concentración y características propias de los pigmentos y cargas utilizados, poder colorante, poder opacificante, índice de refracción relativo al medio circundante, tamaño de partícula, liofilicidad, etc. Concentración y características del polímero (ligante), parámetro de solubilidad, peso molecular, estructura, etc. Características propias del film: PVC redu- AGOSTO 2015 / REC N° 33 27 NOVEDADES cido1, porosidad, nivelación, brillo, textura, etc. SISTEMA ECCO PARA COLORES INTENSOS El sistema de pintado ECCO comprende la aplicación de dos capas (figura 2) 1er capa, primer: aplicación de un fondo equilibrante de cubriente y color, específico para volúmenes delimitados del espacio de color L,c,h de la pintura molecular (pintura colorante translúcida). 2da capa, pintado molecular: aplicación de la pintura molecular, que intensifica el color por contener pigmento/s con alto chroma, y alta absorción selectiva de luz. El sistema se fundamenta en que una pintura con escaso poder de cobertura, requiere un fondo de buen poder cubriente que complemente esa carencia, optimizando el número de manos aplicadas. Adicionalmente el fondo encuadra colorísticamente a la pintura de terminación, echo que además de optimizar el número de manos de pintura color aplicadas, origina propiedades provechosas, como el de servir de mano guía, facilitar la aplicación, suprimir las marcas de rodillo y/o pincel en la toma de junta o el empalme de manos tan común en pinturas color con mediano poder cubritivo. Se utiliza un esquema para el pintado. Es un esquema de pinturas color bicapa de acuerdo con la técnica de aplicación 1) PVC reducido, llamado también λ, es la relación PVC/ CPVC NOVEDADES ECCO. Una forDentro del sistemulación color ma ECCO, existe en el fondo y la variante desaotra formularrollada hace alción color en gunas décadas, la terminación, de utilizar un ambos prepafondo acromárados siguientico (gris) que si do los instrucbien equilibra el tivos del maespoder cubritivo, tro de fórmulas no encuadra el en el caso de color de la pintulas líneas tinra molecular por tométricas CT, lo cual, es neceCRT y CXT o el sario utilizar más instructivo de Figura 3. Extendidos sobre cartón de contraste cantidad de pigtipo damero, con la dosificación máxima permitida la carta de comento en la pinde c/u de los entonadores universales IE, con base lores Optimus pastel (izquierda) y base transparente (derecha) tura molecular. 200, para la líEl fondo equilinea de entonabrante se formudores universales IE de tinteo manual. la con dos pigmentos cubrientes econóEl fondo equilibrante optimiza el númicos, antagónicos y acromáticos, negro mero de manos debido a su alto poder de humo y dióxido de titanio. Al ajustar la cubritivo(cubre en una mano de pintura) luminosidad con dos pigmentos antagóy aporta adicionalmente encuadre colonicos, es común obtener un esquema de rístico a la pintura molecular. Un fondo color eficaz pero no eficiente, al apagar equilibrante óptimo debe ser cubritivo y innecesariamente el color intenso del acaestar en clave de matiz con la pintura de bado. Está variante en escala de grises del terminación. fondo equilibrante es poco amigable con Por su parte la pintura molecular (pintura el pintor. de terminación) perfecciona la luminosidad, tonalidad e intensidad, logrando el PARTE EXPERIMENTAL color intenso elegido con una mano de pintura. Por un tema de practicidad, en lugar de El color final de la pintura aplicada, puede ser referirnos a espesor de film seco, nos refeestablecido por la pintura de terminación, o riremos al espesor húmedo aplicado. se puede con el fondo equilibrante subtoComo desarrollo experimental, nos ocunalizar la terminación e inclusive mejorar el paremos exclusivamente de los ensayos chroma de pinturas de terminación a través realizados para el diseño de la carta de de metaequilibrios ópticos de color. colores Optimus 200. En la figura 3 podemos observar los colores y cubritivos obtenidos a la concentración máxima de cada entonador en la base pastel y en la base transparente (clear) para una y dos manos de aplicación sobre cartón de contraste (damero), o sea, dos espesores húmedos de aplicación: 150 µm y 300 µm. En la parte superior de cada cartón de contraste se aplicó la primera mano de la pintura de terminación, unos cm más abajo la segunda mano, identificados respectivamente como 1ª mano (1M) y 2ª mano (2M). Entonado de la base pastel: se puede observar que el cubritivo de todos los extendidos con la base pastel presentan alto cubritivo con la sola excepción del extendido con agregado de entonador blanco. Entonado de la base transparente: con dos manos de pintura los extendidos no presentan cubritivo total con la excepción de los extendidos con entonador negro, cedro y marrón. En especial, presentan escaso poder cubritivo los colores intensos prismáticos, siendo el bermellón el que presenta el menor poder cubritivo de la línea de entonadores universales IE. PERFORMANCE EN LAS PINTURAS EN COLORES EXTRALUMINOSOS EQUILIBRADOS Cuando la base blanca es usada como pintura de terminación, el dE (B/N) supera 4, para la aplicación de dos manos de pintura con espesor húmedo total de 300 µm, por lo cual se desarrollaron fondos equilibrantes para los colores preparados con alta claridad (L>87), lo cual incluye a la base blanca cuando se usa como pintura de terminación. Utilizando conceptos derivados del sistema ECCO y pintado molecular, se desarrollaron esquemas en equilibrio metaestable para la Carta Optimus 200, que cubren perfectamente en 2 manos de pintura. Se delinearon dos fondos equilibrantes para colores extraluminosos (off white): Fondo FF 2981 Apolo, para terminaciones extraluminosas en tono frío (violeta, azul y verde) Fondo FC 2883 Venus, para terminaciones extraluminosas en tono cálido (amarillo, naranja y rojo). El esquema de aplicación se compone de dos manos totales una de fondo equilibrante y otra de pintura de terminación. La pintura de terminación queda subtonalizada por el fondo equilibrante, especialmente cuando la pintura de acabado es de mucha luminosidad como la pintura blanca. Si se aplican más manos de pintura de terminación,el acabado pierde está subtonalización, porque la pintura de terminación es la que domina preponderantemente el color final. PERFORMANCE DE LAS PINTURAS EN COLORES INTENSOS EQUILIBRADOS a) Pintado de Paredes Exteriores de las pinturas color 302, 326, 343 y 365 Se realizaron aplicaciones sobre pared exterior blanca de las cuatro pinturas moleculares, que presentaban el menor poder de cobertura,para los tonos azul, verde, amarillo y rojo: pinturas color 302 Feria Real (azul), 326 Optimismo (verde), 343 Septiembre (amarillo), 365 Fresas (bermellón). Previo a ello se aplicó una franja de pintura gris L55 (cuyas coordenadas cromáticas son L: 55 ; a: 0,1;b:0,8), luego se aplicó a la mitad de cada zona de evaluación los correspondientes fondos equilibran- ADITIVOS AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE Dispersantes - Desfloculantes Nivelantes - Antigel - Antiespumantes Agentes de slip - Viscodepresores Promotores de adherencia Alcalinizantes 28 REC N° 33 / AGOSTO 2015 AGOSTO 2015 / REC N° 33 29 NOVEDADES NOVEDADES Carta Optimus 200 Espesor film húmedo (µm) dE vs Std 1ª Mano Fondo 2166 150 23,5 2ª Mano Color 365 Fresas 300 1,2 3ª Mano Color 365 Fresas 450 0,4 1M Tabla 1 Figura 4 Figura 5 tes (figura 4) y por último se aplicaron dos manos a rodillo sobre cada zona (figuras 5 y 6). de limpieza),siendo en las pinturas color intenso tonos naranja y rojo, más importante la transparencia que la limpieza. Zonas con pintura de terminación aplicadas directamente sobre el sustrato, sin el fondo equilibrante: Podemos observar que las dos manos aplicadas de pinturas color azul y verde cubren bastante bien la pintura gris L55. En caso de que la franja de pintura gris hubiera tenido luminosidad inferior a 45 o superior a 70, para un aspecto aceptable hubiéramos necesitado aplicar más manos de pintura de terminación para alcanzar el equilibrio del color. Las pinturas en tono cálido presentaron poco poder cubritivo, en especial la pintura color 365 Fresas. b) Extendidos en cartón de contraste de la pintura color 365 En la Figura 7, podemos observar la variación en el dE, entre las cuadriculas blanca y negra para cada mano aplicada de pintura color 365 Fresas sobre cartón de contraste tipo damero. La extrapolación de los valores indica que si pintamos sobre el sustrato directamente con la pintura de acabado, será necesario dar un espesor húmedo superior a los 1500 micrómetros, o sea, no menos de 10 manos de pintura color 365 Fresas para un acabado cubritivo. Ello se soluciona utilizando el fondo equilibrante de cubriente y color FRM 2166 Café Irlandés alcanzándose el color estándar en solo 2 manos (ver figura 8): primera mano de fondo y segunda de acabado. En una zona del cartón de contraste (ver figura 9) está aplicado el fondo FRM 2166 sugerido en la carta de colores Optimus 200, para el color 365 Fresas. Sobre el fondo se aplicaron 3 manos de pintura color 365 Fresas la que tiene una concentración de pigmento rojo de 0,2 gramos por cada 100 centímetros cúbicos de Pintura. Los valores numéricos se presentan en la tabla 1. La base transparente debe ser de baja porosidad, por lo cual la base transparente de pintura látex utilizada en estos ensayos presenta un PVC de 42. Zonas con pintura de terminación sobre el fondo equilibrante: Las cuatro pinturas de acabado en colores azul, verde, amarillo y bermellón cubrieron perfectamente y se aplicaron fácilmente al ser el sistema de Pintado ECCO: “amigable con el pintor”. La transparencia como la limpieza (baja coloración) de la base transparente debe ser tanto más alta, cuanto menor sea el esparcido de luz de la pintura molecular, como sucede con las pinturas prismáticas en tono cálido y en particular con la pintura prismática en tono rojo. La base transparente a utilizar debe presentar alta transparencia (baja opacidad) y baja suciedad (alto índice Figura 6 ΔE (B/N) = f (EH : espesor húmedo) [PR 254+PR 112]= 0,2 g Pig./100 cc Pintura ΔE (Std Fresas vs Mano i) = f (EH) [PR 254+PR 112]= 0,2 g Pig./ 100 cc Pintura ΔE 70 ΔE 24 60 20 50 16 40 2M 3M 4M Figura 9. Extendido en 4 manos con un espesor húmedo por mano de 150 µm. Una Mano - FRM 2166 Café Irlandés. Tres Manos de Pintura Color 365 Fresas. Una Mano - FRM 2166 Café Irlandés. Tres Manos de Pintura Color 365 Fresas • • • • 4 10 EH (µm) 0 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 Carta Optimus 200: Pintura Color 365 Fresas Extrapolación de los valores experimentales Figura 7 30 REC N° 33 / AGOSTO 2015 2000 • • EH (µm) 0 0 150 300 450 Fondo Equilibrante FRM 2166 Café Irlandes Pintura Color 365 Fresas sobre FRM 2166 Conclusiones Información Técnica Inquire 9/2014: ·”Optimus 200: Optimización de la base transparente” Garay, R, “Sistema ECCO y Pintado Molecular. Conceptos y Usos”, material inédito, presentación a realizarse el miércoles 19/10/2016 en el ámbito de Report 2016:Buenos Aires. El uso de los sistemas tintométricos de Inquire que incluye opcionalmente el uso de fondos equilibrantes de: cubriente y color para pintado molecular promueve Pintado “amigable”. La dificultad de tener Referencias 8 20 que aplicar varias manos de pintura con el frecuente problema de marcas de rodillo y/o pincel en la toma de junta se soluciona utilizando un fondo equilibrante de cubritivo y color. Reduce el “camino del caracol” (surfactant leaching) Maximización del poder cubriente y economía al utilizar pintura color. Posibilidad de utilizar mano guía, ya que el fondo equilibrante sirve de mano guía. Optimización de los recursos. Simplificación de los stocks. Reducción de costos. Mejora en la performance. En el caso de pinturas para exteriores, es posible utilizar pigmentos de alta performance (HPP por sus siglas en inglés), ya que la cantidad de pigmento a usar en la pintura de terminación decrece notablemente. • • 12 30 En la parte superior del cartón se puede observar el fondo equilibrante FRM 2166, luego la primera mano de la pintura de terminación, unos cm más abajo la segunda y luego la tercera mano, identificados como 1ª mano (1M), 2ª mano (2M), 3ª mano (3M) y 4ª mano (4M) respectivamente. El pigmento rojo utilizado es una mezcla de DPP PR 254 y Rojo Naftol PR 112. Notar que en la zona derecha de la figura 9, el que se corresponde con cuando la aplicación de la pintura color es directamente sobre el cartón de contraste, sin el fondo equilibrante, el extendido es translúcido, similar a una acuarela. Los pintores artísticos de cuadros, hace varios siglos que utilizan fondos equilibrantes, tema al que le dio un gran impulso el soporte, fundamentos y razonamientos expuestos en “Teoría de los Colores”, tres tomos escritos por el poeta e intelectual Johann Goethe (1749-1832), publicados en 1810. 600 Km 25 Km 25 03547-422018 / 423108 03547-422018 / 423108 Figura 8 AGOSTO 2015 / REC N° 33 31 NOVEDADES NOVEDADES COMPETENTES EN EL DISEÑO DE POLÍMEROS FUNCIONALES El envase perfecto del futuro: nuevos poliésteres DYNAPOL® para un revestimiento interior de latas con excelentes propiedades protectoras. Imagen 1: Las muestras de ensayo revestidas con una laca de oro basadas en DYNAPOL® L 914 (izquierda) y DYNAPOL® L 907 (derecha) después del proceso de esterilización en “Chiles Jalapeños“ a base de L 907 también destacan por una alta resistencia en condiciones de esterilización, la cual suele ser necesaria en las instalaciones de llenado de conservas alimenticias. Por otra parte, al desarrollar DYNAPOL® L 914, la empresa se centró en perfeccionar la resistencia de las películas de barniz a base de este producto en condiciones de esterilización. Dicho objetivo se consiguió aumentando la temperatura de transición vítrea a 100 °C. A pesar de esta elevada temperatura, la flexibilidad apenas se vio reducida. A continuación se describen algunas de las pruebas y algunos de los resultados de estos dos nuevos productos. A fin de simular en el laboratorio el proceso de esterilización que tiene lugar en las instalaciones de llenado de conservas alimenticias de la mejor manera posible, se esterilizaron latas de muestra revestidas Las resinas de poliéster DYNAPOL® son aglutinantes muy versátiles que permiten las más diversas aplicaciones en barnices para envases metálicos. Evonik amplía específicamente su gama de productos DYNAPOL® para usos en contacto con alimentos. Dos nuevos poliésteres macromoleculares, DYNAPOL® L 907 y L 914, permiten elaborar revestimientos con una altísima resistencia a los medios. Se realizaron pruebas de esterilización con elementos metálicos revestidos de muestra utilizando para ellas alimentos picantes y cuyo color deja mucha mancha. Bajo estas condiciones de ensayo, se simuló el proceso de esterilización en instalaciones de llenado de latas de conservas. Los elementos metálicos de muestra sometidos a las pruebas estaban perfectamente protegidos. Las resinas de poliéster DYNAPOL® son aglutinantes de calidad y de probada eficacia utilizados en la elaboración de barnices para el revestimiento de chapas o tiras metálicas planas que, posteriormente, se comban para darles los más diversos usos finales, como pueden ser ese tipo de envases metálicos que se suele conocer por el nombre de «latas». La gama de productos DYNAPOL® incluye diferentes resinas de poliéster saturadas de peso molecular medio y alto aptas para su uso en latas de conservas y que dan respuesta a las exigencias técnicas del mercado. Muchos de los productos DYNAPOL® se ajustan a la normativa vigente para aplicaciones en contacto con alimentos. Esto es especialmente importante cuando se trata de barnices protectores para el interior de latas de conservas, pues, en tal caso, los aspectos de salud y seguridad tienen un papel muy significativo de cara a la aceptación por parte de las autorida- 32 REC N° 33 / AGOSTO 2015 des y a lo largo de toda la cadena de valor añadido. De ahí que, a la hora de abrir nuevas oportunidades de negocio, los fabricantes de barnices y proveedores de materias primas pongan especial cuidado en que sus productos se ajusten al marco de condiciones legales vigentes. La importancia de las especificaciones legales quedó una vez más patente con la prohibición por parte del Gobierno francés del bisfenol A (BPA) en revestimientos en contacto con alimentos[1]. El BPA es un importante componente de los revestimientos a base de resina epoxídica, utilizados en la mayor parte de latas de con[1]http://noticias.lainformacion.com/salud/ seguridad-alimenticia/francia-prohibe-desde-2015-el-bisfenol-en-productos-en-contacto-con-alimentos_QatbhctFbLqq06pao6Kwa1/ servas. Se sospecha que pueda plantear problemas de salud. Con sus dos nuevos poliésteres macromoleculares DYNAPOL® L 907 y L 914, Evonik ofrece a la industria de los barnices una buena alternativa a los sistemas que había hasta el momento. Ambos productos son aglutinantes primarios para un revestimiento interior de calidad de las latas y pertenecen a la categoría BPANI, es decir, si contuvieran alguna traza de BPA, no es intencionadamente. Por una parte, DYNAPOL® L 907 presenta una elevada temperaturade transición vítrea, a saber, de 75 °C y, a pesar de ello, permite formular barnices muy flexibles. Y es que, en la fabricación de latas, debido a los procesos de embutición profunda y de plegado de la chapa prerrevestida, es imprescindible que la película de barniz sea muy flexible. Además, los revestimientos Imagen 2: Muestra de ensayo recubiertas con un estándar de oro- epoxy. Laca después del proceso de esterilización en “Chiles Jalapeños“ en presencia de alimentos que, por lo general, se envasan en latas de conservas reales. Como medios para la esterilización, se eligieron concentrado de tomate y chiles, pues se trata de productos con Imagen 3: Las muestras de ensayo revestidas con un lacado blanco basadas en DYNAPOL® L 914 (izquierda) y DYNAPOL® L 907 (derecha) después del proceso de esterilización en la salsa de tomate muchos pigmentos, salados y picantes y, por tanto, muy agresivos. En estos medios se esterilizaron barnices dorados y blancos a base de DYNAPOL® L 907 y L 914 y se compararon, como referencia, con un barniz dorado a base de resina epoxídica. En las imágenes adjuntas se ven los elementos de muestra prerrevestidos y combados tras el proceso de esterilización. En la imagen 1 se pueden observar las muestras tras 30 minutos de esterilización a 129 °C en chiles jalapeños. Se ve claramente que, tras el proceso de esterilización, ambas muestras siguen intactas. Los revestimientos mantuvieron su brillo original, no absorbieron los colorantes de los alimentos y no presentaron ningún tipo de pérdida de adherencia, ni siquiera en los bordes y esquinas, las zonas más combadas. La comparación de los resultados de estas pruebas con los de las realizadas con el barniz dorado de referencia a base de resina epoxídica (imagen 2) muestra que este último es claramente inferior en cuanto a la flexibilidad de la película y a la adherencia del sustrato. En este caso, el revestimiento se desprende del elemento de muestra, por lo que el alimento ya no está protegido del metal, y viceversa. En comparación con los citados barnices dorados, normalmente, los revestimientos blancos son más propensos a cambiar de color debido a los colorantes naturales de los alimentos. En la imagen 3 se pueden ver los elementos de muestra tras 30 minutos de esterilización a 129 °C en concentrado de tomate triturado. Debido a su intenso color rojo y a su pH ácido, este concentrado es un alimento muy agresivo para los envases. Ambas películas de barniz superaron el proceso de esterilización sin perder su brillo blanco y sin absorber el colorante rojo. Además, los revestimientos no sufrieron ningún tipo de daño ni presentaron en absoluto una pérdida de adherencia. Los resultados de las pruebas hablan por sí solos y confirman las altas prestaciones de los nuevos productos DYNAPOL®. DYNAPOL® L 907 y L 914 destacan, en particular, en aspectos tan importantes como la flexibilidad de la película, la adherencia y la resistencia en condiciones de esterilización. Autor: Harald Jung- Technical Service Pre-Coated Metal -Resource Efficiency – Evonik Industries AG Mail:[email protected] Contacto Local: Gabriel Mario Avella – Sales & Marketing – Resource Efficiency – Evonik Argentina SA Mail: [email protected] AGOSTO 2015 / REC N° 33 33 REPORTAJE 01Sater20-48.qxp JUAN CARLOS CELIS: “SIN ESFUERZO NO SE LOGRA NADA” D 34 REC N° 33 / AGOSTO 2015 23:04 REPORTAJE ATIPAT PÆgina 39 sona y que es muy importante para él. Si tuvieras que elegir uno de los desarrollos que hayas hecho en el rubro, ¿cuál sería? La sustitución de importaciones de las pinturas para las corbetas MEKO de la Armada Argentina, trabajo que hicimos en Pinturas Continente de la mano del Doctor Alvarez Perez. Se trataba de Epoxis – Cauchos Clorados y fondos micaceos. Un trabajo muy interesante, intenso y reservado. CASAL DE REY & Cía El tema técnico del rubro que más te apasiona La reingeniería de fórmulas. Es el trabajo más habitual, porque siempre estamos buscando reducir costos e incorporar nuevos materiales. El trabajo más frustrante Una pintura al látex con mala estabili08/7,48,0,&$ Secantes para pintura dad, que no pudimos encontrar la causa 3LJPHQWRVUHVLQDV\DGLWLYRVSDUDOD ni la solución. Acidos grasos LQGXVWULDGHSLQWXUDV\WLQWDV Nombrame personas a las que recuer6WRFNSURSLRGLVSRQLEOHSDUDHQWUHJD Aceites vegetales LQPHGLDWD%ULQGDPRVDSR\RWpFQLFR des con gratitud por sus enseñanzas ¿Y qué trabajo sentís que te queda en nuestro rubro. “Por irónico que parezca, 0iVGHDxRVGHDFWLYLGDG pendiente?Resina de colofonía Enrique Hurtado y el Doctor Álvarez Pérez. Por Walter Schvartz eberíamos encontrarnos con Juan Carlos dirigiendo los detalles de diseño de un edificio, si la vocación fuera algo realizable más allá de los avatares de nuestras vidas. El muchacho, que se vino de Chile, allá por 1975, junto a su padre y a uno de sus hermanos, ya había finalizado sus estudios secundarios en la patria trasandina y ni bien pudo tomar independencia se aferró al trabajo y abandonó aquel sueño de la Arquitectura. Ya sabía de lidiar con las cuestiones de la mecánica, oficio al que se dedicaba exitosamente su padre y en el que abrevó durante su primer período en Buenos Aires. Luego de un lapso de trabajos esporádicos, se empleó en una empresa metalúrgica y a los seis meses lo convocan de otra para instalar y operar un laboratorio metalúrgico. Allí estuvo algunos años, hasta que ingresa a la también metalúrgica Sotil, de la que, tras intervenir en la resolución de un problema técnico relacionado a la pintura de unos radiadores metálicos, Enrique Hurtado, proveedor de la pintura en cuestión, lo convoca para trabajar en CIPSA (Compañía Industrial de Pinturas). Tenía 20 años. Ahí conoce a Rodolfo Oubiñas. Juan Carlos todavía ignora en aquellos tiempos que el futuro le tiene asignado un sillón en una importante empresa de pinturas; tan sólo por esto, en 1983 deja CIPSA para recalar en una fábrica de acumuladores, Inacel, donde permanece alrededor de 3 años, para volver al rubro en Pinturas Continente, donde el fuerte eran las pinturas marinas. Allí conoce y admira la sapiencia del Doctor Alvarez Perez, capaz, según rememora Juan Carlos, todavía sorprendido, de 09/06/2010 formular con lapiz y papel para dejar al producto buscado exageradamente cerca de la predicción con sólo ejecutar su fabricación en el laboratorio. Juan Carlos recuerda cada paso de su carrera laboral con visible orgullo y asume que siempre lo impulsó su apetito por mejorar su situación económica. En el año 1989 ingresa a Steelcote, pinturas industriales, bajo las órdenes de Daniel Roth, hasta que lo reemplaza en la Gerencia de Planta. Recuerda, de esa etapa, haber formado parte de un equipo de trabajo muy eficiente. Permanece allí hasta el año 1999, cuando lo convoca su viejo compañero Rodolfo Oubiñas para sumarse a las filas de Tersuave. En principio ingresa para armar un proyecto de industrias, pero, por movimientos internos, termina asumiendo una jefatura y, finalmente, la Gerencia Industrial que detenta hoy día, la que involucra diseños, desarrollos e implementación de procesos de planta. Trabaja en Hurlingham y viaja a la planta de San Luis cada 20 días. Tiene 3 hijas (Yanina (27), Jackeline (29), Jésica (30). La mayor le dió su primera nieta, Isabella, que hoy día tiene un año y medio. Para más datos, en su Chile natal, antes de venir para Argentina y siendo aún estudiante, juega al Rugby como wing derecho en el Country Club de Santiago y representa a su escuela en competiciones de atletismo. Participó en la conformación del SATER, donde formó parte como vocal en una de sus primeras comisiones directivas. Actualmente vive con su esposa Emilce, a quien conoció en Tersuave. La cita con ternura, dice que lo ha acompañado en sus momentos más difíciles, que lo ha ayudado en su crecimiento como per- La imposición en el mercado de una no me gusta pintar, pintura arquitectónica que me guste a $UTXLPH[%$6)%D\HU ¿Cuál es el evento más trascendente de manera que sólo lo mí paraFDVDOGHUH\#ILEHUWHOFRPDU pintar. Por irónico que parezque, a tu entender, sucedió en el rubro %<.&KHPLH&URPRV ca, no me gusta pintar, de manera que durante tu carrera hasta el presente? haría con una pintura /DQ[HVV/HVWDU4XtPLFD sólo lo haría con una pintura de excepLa aparición de los SISTEMAS TINTOMÉcionales características y facilidad de TRICOS. de excepcionales .URQRV7LWDQ*0%+ Avenida Roque Saenz Peña 943, aplicación. Pero el mercado argentino Piso 8 oficina 83 características y facilidad 0LQHUD7HD1XELROD:5*UDFH antepone el precio y se hace difícil im¿Qué enseñanzas le dejarías a tus dis(1035) Buenos Aires poner la pintura soñada por el formucípulos? de aplicación.” Argentina lador. Que sin esfuerzo no se logra nada. *iOYH]6$'25RVDULR Teléfonos y Fax 01Sater20-48.qxp 0054-11-4326-3368 / 0949 7HO)D[ 0054-11-4326-0957 / 0471 PXOWLTXLPLFD#DUQHWFRPDU 09/06/2010 23:04 PÆgina 39 CASAL DE REY & Cía Secantes para pintura Acidos grasos Aceites vegetales Resina de colofonía FDVDOGHUH\#ILEHUWHOFRPDU 08/7,48,0,&$ 3LJPHQWRVUHVLQDV\DGLWLYRVSDUDOD LQGXVWULDGHSLQWXUDV\WLQWDV 6WRFNSURSLRGLVSRQLEOHSDUDHQWUHJD LQPHGLDWD%ULQGDPRVDSR\RWpFQLFR 0iVGHDxRVGHDFWLYLGDG $UTXLPH[%$6)%D\HU %<.&KHPLH&URPRV /DQ[HVV/HVWDU4XtPLFD .URQRV7LWDQ*0%+ Avenida Roque Saenz Peña 943, 0LQHUD7HD1XELROD:5*UDFH Piso 8 oficina 83 (1035) Buenos Aires Argentina Teléfonos y Fax *iOYH]6$'25RVDULR 0054-11-4326-3368 / 0949 7HO)D[ 0054-11-4326-0957 / 0471 PXOWLTXLPLFD#DUQHWFRPDU AGOSTO 2015 / REC N° 33 35 REPORT 2016 REPORT 2016 LA HORA DEL TEMA AMBIENTAL EN LA ARGENTINA Nicolás Iadisernia, responsable del área técnica de ATIPAT se explaya sobre cómo el Congreso REPORT 2016 reflejará las tendencias globales de la industria “Mejora de productos, meción, y cuánto puede apornor impacto ambiental y tar al que está atendiendo a actualización tecnológica la presentación”. El énfasis son objetivos que orientan estará en que las charlas la misión de ATIPAT, y que de la mañana aporten tectrascienden a cada una nología, pudiendo ésta vede sus actividades”. Así nir de la mano de un prose expresa el Presidente ducto actual o de un nuedel Comité Científico de vo producto. El espíritu es ATIPAT Nicolás Iadisernia, que durante REPORT se que se desempeña como tenga la oportunidad de Director de Investigación continuar la capacitación y Desarrollo de Sherwin de los técnicos que ATIPAT Williams Argentina. Lo lleva a cabo en forma perNicolás Iadisernia acompañan en el Comité manente, en particular por Rubén Vázquez (Colorín), Adrián Buccini medio de la ETR y los Cursos. (Stoncor) y Hugo Haas (Lusol, Basf, Pulverlux), y entre sus tareas está la de delinear REC: En las encuestas de satisfacción de el Congreso Técnico que es parte medular los concurrentes a anteriores ediciones de REPORT. del Congreso REPORT se observa que los Nicolás tiene larga experiencia en la indisertantes extranjeros no siempre apadustria , y esto incluye la concurrencia a recen tan alto en la escala de preferenlos grandes congresos: American Coacias. Podría parecer que el esfuerzo de tings Show en los EE.UU., ABRAFATI en traer a estos disertantes responde más Brasil. “Al llegar a un congreso siempre se que nada al lustre que dan sus nombres tienen expectativas sobre las presentacio¿Cuál es en verdad el criterio que se usa? nes a las que acudirá: oportunidades fuEl disertante extranjero debe ser un proturas, problemas no resueltos. En mi expefesional de alto nivel, el solo hecho de ser riencia toda presentación es buena siempre de otro país no lo hace mejor, pero sí es que me agregue un valor, un nuevo aprencierto que aporta diversidad y visiones didizaje, una nueva idea, un nuevo enfoque ferentes. En un mundo globalizado en el para los desafíos actuales, no importa lo que todo tiende a parecerse, es cada vez espectacular que sea.” más valioso conocer la visión de alguien El Comité se ha propuesto que los conteque se maneja en otro contexto. Muchas nidos del congreso apunten a divulgar la veces elegimos disertantes que vengan tecnología, y en esa línea, y teniendo en de centros de tecnología donde se comcuenta lo ocurrido en 2014, se introdujo binan las actividades de universidad e inuna innovación: los disertantes que perdustria, estamos lejos de estos centros y tenezcan a una empresa no tendrán resel congreso permite acercar este conocitricciones en nombrarla durante sus premiento a nuestro medio. sentaciones ni en la promoción previa. El Congreso, como todas las otras activi“Lo que importa es el contenido” dice Nidades de ATIPAT tiene como fin proporcolás “cuánto esté alineado con la innovacionar capacitación a los profesionales de 36 REC N° 33 / AGOSTO 2015 nuestras industrias y a los proveedores de nuestras industrias. El segmento de divulgación de la tecnología y de la capacitación del congreso va en esa dirección, la de la promover la actualización y la mejora continua, para lograr la mayor eficiencia, y esto es imposible sin tecnología. Esas tecnologías formarán parte de alguna manera de nuestras fórmulas, de nuestras recetas, para desarrollar una industria competitiva, los componentes tienen que ser de alta calidad, deben aportar valor a la performance de nuestros productos, y aquí juegan un rol crítico los proveedores y esto explica su presencia en los stands de Report, apoyando nuestro Expo-Congreso y ofreciendo sus innovaciones y soluciones. En el concepto original de REPORT, el congreso que se desarrolla durante la mañana, está muy conectado con la exposición de proveedores que comienza después del mediodía. En el congreso se presentan nuevas tecnologías o nuevas soluciones y se las plantea en forma de nuevas oportunidades, en un formato técnico dirigido a formuladores y responsables técnicos de laboratorios y plantas, el stand es el lugar donde se discuten las posibilidades de aplicación concreta y en particular para cada necesidad. Definiciones La región Todo esto que estamos conversando está relacionado con la productividad y la performance, apuntamos a una Argentina altamente competitiva, esto lo digo porque veo que la región está avanzando a un ritmo acelerado, la veo bien en esa dirección, está competitiva. La industria de la pintura en la Argentina es sofistica- da, siempre quiere ofrecerle más al consumidor, y éste responde dirigiéndose al segmento Premium, cuando sobreviene una crisis el consumidor se retrae, pero no bien pasa, regresa a ese segmento. La gente no pierde la expectativa del producto bueno. Y esto provoca que los fabricantes se orienten a proveedores de calidad y sustentables en el tiempo. Necesidades, respuestas y tendencias de un mundo que crece El congreso estará alineado con las necesidades del mercado que detectamos, en esta edición 2016 pondremos énfasis en pinturas industriales, entre otras razones tenemos en cuenta las necesidades y los efectos a mediano plazo de megaproyectos como Vaca Muerta, los de minería, otros segmentos industriales y por supuesto, como en todas las ediciones anteriores especial interés y foco en el mercado de productos arquitectónicos. Formular es un arte combinado cada día mas con la tecnología, aplicada en dirección a obtener cada vez mas performance y adaptación a los nuevos materiales. Esto está relacionado a las grandes ciudades, la población del mundo que cada vez vive más en ambientes urbanos y menos en medio rural. La industria y el ambiente De ahí el fenómeno creciente de los efectos adversos y del impacto ambiental de nuestras actividades no solamente como industrias, sino cuando resolvemos nuestras necesidades individuales en la sociedad actual; consecuencias como las islas de calor de las ciudades y la necesidad de pinturas que lo atenúen, una respuesta tecnológica ha sido los pigmentos que reflejan radiación. Si tenemos la posibilidad de aportar a favor del ambiente, debemos hacerlo antes de que nos lo pidan Todas nuestras acciones tienen consecuencias sobre el ambiente, y éstas se magnifican a medida que la población global crece, de ahí la importancia del concepto y la estrategia de la sustentabilidad, a nivel de las empresa esta visión es imprescindible para que el negocio continúe en el tiempo, reduciendo el impacto sobre las necesidades y posibilidades futuras de las industrias y la propia sociedad. Entonces la decisión pasa por qué hago yo para reducir el impacto que generó en el ambiente. Hay hitos que marcan que hemos mejorado, no hace tanto tiempo que su usaba mercurio para proteger pañales durante su lavado industrial, o se usaban secantes de plomo o pigmentos de plomo para fabricar pinturas de uso masivo en el hogar. No podemos dejar de proveer soluciones y buscar que estas actividades sean sustentables. Es irreversible el hecho de lo que no es sustentable, va a ser reemplazado. Así por ejemplo en las pinturas industriales que solían tener un mayor impacto, es muy marcada la tendencia a altos sólidos por el menor uso de solvente, y otras tecnologías como las pinturas en polvo. Más allá de la formulación: aplicación, regulación y responsabilidad ambiental Esto en cuanto al campo de la formulación, pero el formulador además de pensar en cómo se va a fabricar una pintura, siempre tiene en cuenta cómo se va a aplicar. En aplicación, un ideal sería lograr pinturas más amigables que no exigieran procesos complejos de preparación de la superficie. En este aspecto y para dimensionar la importancia de la aplicación, el INTI, que es una de las autoridades oficiales en certificación, ha constituido un centro dirigido a la certificación de aplicadores de pinturas, que está certificando al aplicador en pinturas arquitectónicas y en pinturas industriales, tal como lo mostró en REPORT 2014. En los requisitos considerados en el plan de certificación está incluido el cuidado del ambiente durante el proceso de preparación de la superficie y en el de la aplicación de los recubrimientos. En el área de marco regulatorio, la estrella naciente es el GHS (Global Harmonized System) o Sistema Global Armonizado. Este es un sistema de alerta visual para el etiquetado de productos, promovido por las Naciones Unidas, obliga a identificar todos los productos con el criterio GHS. Nos gustaría incluir un segmento en nuestro congreso que sea un espacio para debatir y desarrollar este tema, seguramente estaremos trabajando con las instituciones involucradas e interesadas para invitarlos a que participen. La industria-y no solo la de pintura-ha tenido desde siempre la mayor eficiencia como principal motor. Pero en las últimas décadas crece una demanda social la de minimizar el impacto negativo sobre el ambiente, lo que se llama responsabilidad ambiental y con esta reflexión cierra Nicolás. ”En otros países de Latinoamérica esta cuestión está más desarrollada, como en Brasil, Chile y México. Creo que es oportuno que ATIPAT, contribuya con la interpretación y la divulgación de este tema en Argentina”. REC: Nos espera un Congreso REPORT con mucho para llevarnos…muchas gracias Nicolás por el interés puesto en estos temas. LOS TEMAS CENTRALES DE REPORT 2016 REPORT es la oportunidad de encontrarse en Argentina con los líderes de la industria en la región y discutir los últimos desarrollos en polímeros, pigmentos, aditivos y equipamientos para laboratorio, producción y comercialización, en un contexto de crecimiento de las industrias de Tintas y Pinturas en América Latina...” Los temas centrales del próximo congreso Report serán los que se describen a continuación por ser motores de crecimiento y avance tecnológico 1- La mejora de la funcionalidad y la performance de pinturas, tintas y adhesivos, (Tanto de uso hogareño como industrial) Favorecer el desarrollo de color, su compatibilidad en pinturas y tintas y la durabilidad del color Mejorar las propiedades ópticas de pinturas y tintas Facilidad de aplicación de pinturas, tintas y adhesivos Presentación de materias primas y aditivos para la mejora de la performance de los productos 2- La reducción del impacto en el medio ambiente y el desarrollo de productos y prácticas sustentables. Divulgar los Conceptos tales como la “isla urbana de calor”, la huella de carbono, Promover la reducción de los VOC, la divulgación de las normas LEED y GS11 Promover conciencia en la reducción o eliminación de uso de sustancias peligrosas o con impacto ambiental (APEO, Pb, Cromatos, metales pesados) 3- Promover la actualización tecnológica para aumentar la competitividad de nuestras industrias y la provisión local de insumos. Tecnologías y materias primas basadas en recursos renovables Alternativas de provisión de materias primas de fabricación local para la sustitución de importaciones Desarrollo de nuestras industrias locales con foco en las necesidades de las industrias de Pinturas, tintas y Adhesivos. AGOSTO 2015 / REC N° 33 37 SOCIOS COOPERADORES SOCIOS COOPERADORES CASAL DE REY: “PARA EXPORTAR, PRIMERO HAY QUE CONSOLIDAR EL COMERCIO INTERIOR” Reportaje a uno de los directivos de Casal de Rey y Cía., empresa que es Socio Cooperador desde los orígenes de ATIPAT. La firma es líder en fabricación de secantes, con 63 años de vida. L os hermanos Santos, Daniel y Julio Casal de Rey pertenecen a la segunda generación de la empresa que lleva su apellido. Sus 4 abuelos provienen de diversos puntos de España: Andalucía, Madrid, León y Galicia. De la gallega Pontevedra vino el abuelo Casal de Rey, que a puro esfuerzo cumplió con aquello de “M´hijo el dotor”: su hijo Santos José se recibió de Químico a fines de los años 40, y funda la empresa en 1952. Comienza fabricando estearatos, luego resinatos utilizados como encolantes para papel y luego naftenatos como secantes para pinturas. Cuando se abre la importación en los ´60 ingresan nuevas materias primas que hacia 1965 les permiten fabricar los octoatos que hasta hoy son la base de la producción de la empresa. Estos secantes se utilizan para esmaltes sintéticos al solvente. Al conocer bien estos productos la firma ingresó en 1970 en un negocio afín, como lo es la provisión de aceites vegetales para resinas alquídicas, base de ese tipo de pinturas. Ante el crecimiento de las pinturas al agua en detrimento de las base solvente, la pregunta sobre como afecta esto al negocio es inevitable. Julio responde que los esmaltes al agua siguen utilizando secantes, ya que la resina que se utiliza es la misma, y además 38 REC N° 33 / AGOSTO 2015 beres, es decir presentar toda la documentación que demuestre esto, pero el sistema funcionó y en pocos años lo que exportábamos se multiplicó por 10. Llegábamos a países de extrazona, pero esos mercados se tuvieron que discontinuar por las largas distancias y por la falta de algunas materias primas que en aquel momento nos permitían fabricar productos de mayor concentración. La exportación es el último escalón de la cadena comercial, que se inicia con la venta en plaza, luego la exportación a países limítrofes y regionales y por último a países más lejanos. No se pueden saltar escalones, la operatoria de nuestra empresa se basa en el comercio interno y luego viene la exportación. Para que el compre nacional no sea una expresión de deseos, debemos proteger a los fabricantes nacionales. No se debería dejar importar productos a precio de dumping. Por otra parte la secretaría de comercio está demorando la expedición de los de certificados de tipificación de importación temporal, que son un arma fundamental para competir en el mercado internacional. Los planes a corto plazo cuentan con la tercera generación, pues cuatro hijos ya ingresaron a la empresa. Las puertas estaban abiertas pero el lugar había que ganárselo, nadie tiene un cheque firmado en blanco. Ellos se orientan al comercio exterior y a la administración, pero sin descuidar el día a día. El objetivo de la tercera generación es seguir haciendo crecer a la empresa con las mismas premisas de la primera y segunda generación, sin olvidar el esfuerzo realizado anteriormente. Casal de Rey es una de las 4 empresas que participó de todos los REPORT, también lo hará en 2016 con el stand mas grande hasta el momento, y como Silver Sponsor. Es avisador ininterrumpido desde el número 1 de REC. INCENDIO EN FÁBRICA Al cierre de esta edición de REC, se produjo un incendio en una tradicional fábrica de pinturas que destruyó parcialmente las instalaciones, por fortuna no hubo que lamentar víctimas. Desde estas páginas ATIPAT se solidariza con la firma siniestrada. Quienes han convivido muchos años en este tipo de ambiente fabril, sabe que siempre se está en alerta por el riesgo de incendio. Estas circunstancias movieron a ATIPAT a tratar el tema pensando en ayudar a conocer las causales de los riesgos de incendio y así evitarlos o minimizarlos. Por ello en el próximo número (a distribuirse los primeros días de diciembre) se publicará la nota especialmente preparada por el Dr. Hugo Haas, INCENDIO EN FÁBRICAS DE PINTURAS, TINTAS Y ADHESIVOS, de lectura obligada. Gold Sponsor: CABOT Silver Sponsors: Casal de Rey, INDIOQUIMICA, Inquire. Daniel, Marcela, Julio y Julio (h) Casal de Rey. el mercado de las pinturas al solvente, que requieren mayor tecnología, cuenta con menos jugadores y esto sostiene los precios de venta y los márgenes de los fabricantes, quienes entonces están dispuestos a invertir en los aditivos que aseguran la calidad. Los octoatos son de diversos metales, y normalmente se utilizan mezclas de tres de ellos , que han variado a lo largo del tiempo. Al principio eran manganeso, plomo y cobalto, luego calcio plomo y cobalto, y al suprimirse el plomo actualmente se usan calcio, zirconio (o estroncio) y cobalto. A veces también se incopora zinc, y esto es exclusivamente a gusto del formulador, ya que no existe una única receta, dice Julio. La performance alcanzada es la misma que con plomo. En la década del 70 los tres hermanos ingresaron a la empresa muy jóvenes haciendo “cualquier tipo de tareas”. Santos y Daniel se recibieron de químicos y naturalmente pasaron al área de producción, hoy en la planta de la empresa en Parque Industrial Pilar. Julio se formó en administra- ción y se volcó a esa área, con foco en el comercio exterior. Su base está en las oficinas de Diagonal Norte, en las que está desde 1973. El comercio exterior La exportación: comenzamos en los años 70 exportando a Uruguay y luego a otros países limítrofes, y el salto lo dimos en el 97 incorporando el régimen de importación temporaria que permite ingresar materias primas y reexportar el producto con un año de plazo y otro de prórroga. Hay que hacer los de- Ya comenzaron a confirmar las empresas que participarán de la edición 2016 de REPORT que será del martes 18 al jueves 20 de octubre en el Centro Costa Salguero de Buenos Aires. Los expositores al 30/6/15 son Casal de Rey (secantes y aceites vegetales), Evonik (especialidades químicas), Glaube (pigmentos y otras materias primas), GDB International (EE.UU., materias primas), Indioquímica (secantes, antiespumantes y otros aditivos), Inquire (dispersiones), Ningbo Briscent (China, pigmentos), Sanyocolor (pigmentos) y Zim Zum (pigmentos y aditivos). Reserve su espacio y sea parte del gran encuentro en español para la industria de las pinturas, tintas y adhesivos: REPORT 2016 Realización: Expotécnica SRL Información y Ventas: Marcelo Graziano/ Diego Gallegos Tel: (011) 4249-1144. Cel (54 9) 11 4410 0723 [email protected]. AGOSTO 2015 / REC N° 33 39 CURSOS CURSO PARA VENDEDORES Y COMPRADORES DE PINTURAS INDUSTRIALES noticias Durante una entrevista en la sede social, Hugo Haas nos cuenta cómo surge la idea y detalles del contenido de este curso que comienza el 4 de agosto Nueva resina A l analizar posibles contenidos de cursos cortos, nos pareció que ésta podría ser una propuesta interesante para nuestros asociados y contactos pues el venta de este tipo de pinturas la realiza –o debería realizarla- un profesional capacitado en todos los aspectos de la venta: conocimiento del producto, costos, competencia, y habilidad para identificar a su cliente y convencerlo de las bondades de su producto. Recíprocamente, el comprador debe estar capacitado al mismo nivel para que su empresa obtenga exactamente lo que necesita y por eso también nos dirigimos a los compradores. Un curso como el que proponemos brinda los códigos para que ese diálogo comprador – vendedor sea fluido y fructífero para ambas partes. Perfil A diferencia del vendedor de pintura de hogar y obra, el de pinturas industriales tiene un perfil mucho más técnico, debe dominar el producto, aplicaciones, problemas que puedan surgir en la aplicación del producto, y además la psicología del comprador y de su empresa. El curso enfoca toda esta problemática. Comienza con un concepto de marketing, análisis de costos y un análisis intuitivo de las principales variables técnicas imprescindibles para entender la composición y la tecnología de los productos que vende finalizando con un análisis comportamental de las personas con que se encontrará ejerciendo su función específica El comportamiento es un aspecto de la mayor importancia a pesar de que se trata de un tema de alto nivel técnico. Es que aunque formalmente se trate de un asunto entre empresas, tanto el contacto como la relación y finalmente la venta se concretan entre personas. Por eso las características 40 REC N° 33 / AGOSTO 2015 personales del vendedor y mediatamente cambió su acdel comprador son fundatitud a pedirme que por favor mentales para que la venta continuara la reunión. Hasta se concrete hoy ambas empresa siguen A estos efectos es útil una haciendo negocios, comenclasificación de estilos perzados ese día. La moraleja es sonales de vendedor y comque yo adopte la mascara de prador, con los atributos dominante hostil para contraopuestos dominante/ sumirrestar la actitud del compraso y hostil/ afectivo, que se dor, quien de inmediato camcombinan en una matriz de bio de estilo y el entendimiencuatro. to se produjo Por ejemplo el vendedor Es que la venta tiene mucho dominante hostil es el de histrionismo, que tanto que intenta “enchufar” el comprador como vendedor producto sin importarle si deben tener. La venta es un Hugo Haas es el adecuado o no para proceso personal al punto su cliente. En cambio el vendedor domique genera amistades y relaciones personanante afectivo intenta vender pero tiene les no solo entre compradores y vendedores en cuenta las necesidades del comprasino también entres sus máximos directivos dor. Hablaremos de esto también, la idea Otra tema será la fidelidad del cliente, que es capacitar para que la comprensión muse asegura compitiendo, se gana con mutua sea alta. cho trabajo y se pierde en un minuto. La primera clase trata sobre marketing con Un ejemplo ejemplos, costos, análisis FODA (fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas), y Una anécdota: estando en Brasil manejando un ejemplo de caso concreto estudiado en una empresa de pinturas industriales líder base a matrices de Boston mundial, no lograba que mi vendedor fueLa clases 2 y 3 abarcan los fundamentos técra atendido en un gran cliente. Finalmente nicos de la pintura incluyendo la composilogre una reunión con un alto directivo, esción, propiedades, procesos de producción, tarían además su comprador y mi vendedor. defectos y soluciones, léxico técnico que Comienza la reunion y el directivo, de mal describe a las pinturas, aplicación, y los dismodo, decía una y otra vez que mi empretintos tipos de pinturas. sa debería “pagar” en una forma ambigua, La última clase la llamamos El vendedor que tal vez se refiriera a que deberíamos como psicólogo, incluye el comportamiensometernos a sus caprichos. El estaba ejerto de las personas y el modelo de ventas ciendo un estilo de dominante hostil -muy parametrales antes descripto, el factor perhostil debo decir. Entonces, levantando la sonal y técnico, y la fidelizacion. voz le dije que mi empresa en ningún caso Daremos las clase dialogando junto al Ing pagaba por proveer y que me dirigiría al coJuan Jasinski, esta modalidad permite hacer mité de ética de la suya, una multinacional mas amena e interactiva la disertación y lleen las que estos temas son gravísimos. Ingar con mas claridad al auditorio Arquimex, fabricante argentino líder en pigmentos metálicos, acaba de lanzar la nueva Emulsión Acrílica PLIOTEC HDT 12 de la reconocida línea de resinas Pliotec. Se trata de una resina que exhibe una performance similar a la de sus antecesoras de base solvente con todas las ventajas por tratarse de un sistema base agua. Este protector de metales no necesita inhibidor de corrosión, lo que redunda en beneficios como reducción de tiempo de trabajo y costo de formulación, y en un mayor cuidado del medio ambiente. Se aplica directamente sobre metales (DTM) y suma tecnología a los esmaltes de base acuosa. Pliotec es producido por Omnova, de experiencia mundial en la fabricación de productos químicos. Es representada por Arquimex desde hace mas de 40 años, originalmente como Goodyear Chemical, luego como Eliokem y actualmente Omnova. Contacto: Alejandra Bacigalupo, Cel. 15-5132-1567;[email protected]. ar; [email protected]; www.arquimex.com.ar Tel : +5411-4750-5010 Del bario y del zinc Camsi-X srl agrega a sus líneas de productos los derivados de bario y zinc para pinturas, plásticos y caucho de VB Technochemicals S.A. Esta compañía de origen suizo con producción integrada, ofrece derivados de bario y zinc manufacturados de acuerdo a los estándares Europeos que cumplen con las regulaciones internacionales más avanzadas. Blanc Fixe, también conocido como sulfato de bario precipitado o sintético, es el extendedor universal calificado con propiedades funcionales y de aditivo. Lithopone es el redescubrimiento del pigmento blanco con propiedades funcionales apto para múltiples aplicaciones. Andrés Campbell +54 11 4293-9808 C +54 9 11 6304-2925 [email protected] www.camsi-x.com Adicell incorpora CMC Adicell srl incorpora Carboxi metil celulosa (CMC) de la principal productora Turca de éste insumo, la cual provee a la Comunidad Económica Europea. Los productos incorporados son CMC para pintura, Petróleo, textil, alimenticia y detergentes. Ésto complementa a la actual línea de productos: Espesantes Celulósicos de Samsung Fine Chemicals (para pintura, revestimientos, adhesivos cementicios, removedor gel, detergentes), Dioxido de titanio, Bentonitas organofílicas, Ceras micronizadas de polietileno y polipropileno, resinas de petróleo, resi- Simposio Argentino de Polímeros 2015 Tenemos el agrado de invitarlos al XI Simposio Argentino de Polímeros (SAP 2015, http://www.unl.edu.ar/sap2015/) que se realizará desde el 20 al 23 de octubre de 2015 en la ciudad de Santa Fe. El objetivo de este encuentro es el intercambio de experiencias de investigación y desarrollo realizadas en los ámbitos académico e industrial, vinculadas a la ciencia y tecnología de polímeros. Se contará con la presencia de especialistas nacionales y extranjeros, representantes de la comunidad científica e industrial ligada a los materiales poliméricos, procurando incentivar la interacción entre grupos de investigación y la transferencia al sector productivo. Se destaca la presencia del Prof. José María Asua del Instituto POLYMAT (San Sebastián, España), especialista Inter- nacional en la producción de látex para su aplicación en recubrimientos y adhesivos y su aplicación industrial, que dictará la conferencia plenaria inaugural del SAP 2015. Entre las temáticas centrales del SAP 2015 se enfatizan las áreas que resultan de actual interés para el desarrollo y producción de recubrimientos y adhesivos: Aplicaciones Industriales e Ingeniería de Polimerización Además, se realizará un taller precongreso sobre Caracterización de Polímeros(con pase libre para los inscriptos), orientados a la formación de estudiantes, jóvenes investigadores, becarios y profesionales de la industria. Sustentabilidad: Recursos Renovables, Polímeros Amigables con el Medio Ambiente Polímeros Nanoestructurados y Nanocompuestos Síntesis, Estructura y Propiedades de Materiales Poliméricos Mezclas Poliméricas y Materiales Compuestos Reología, Procesamiento y Propiedades Mecánicas de Materiales Poliméricos Los cursos abarcarán las siguientes temáticas: Fundamentos de la Caracterización Reométrica-Reológica de Polímeros Caracterización Estructural de Polímeros y Estructuras Poliméricas mediante Dispersión de Radiación a Bajo Ángulo. Aplicaciones de RMN en Polímeros Caracterización de Polímeros por Cromatografía Líquida de Exclusión con Detección Múltiple. AGOSTO 2015 / REC N° 33 41 NOTICIAS nas Epoxi, poliamida Epoxi, Hexametafosfato de sodio, dispersantes acrílicos, Biocidas, fungicidas y alguicidas (línea Lonza). Ante cualquier consulta: administración@ adicellsrl.com.ar 35 REC 35 (número de diciembre) se distribuirá durante la Cena de Fin de año en la primera semana de diciembre – Participe con publicidad y enviando sus noticias: Cierra el 30 de septiembre. Integración de marcas de biocidas Tras la adquisición global de ArchChemicals Inc. en 2012, Lonza ha dado un nuevo paso en la integración de portfolios de productos al unificar denominaciones bajo las marcas globales Lonza: PROXEL®, bactericidas para preservación “in can” y de fluidos de proceso; DENSIL® y OMACIDE®, fungicidas para preservación “in can” y película seca y ZINC OMADINE® y ZOE™ fungicida y antimicrobiano para superficies higiénicas. Con estos y el resto de sus líneas, Lonza opera en la Argentina como uno de los proveedores principales de biocidas para el control microbiológico de los procesos y la preservación de los materiales utilizados en la industria de los revestimientos. Contactos: Ing. Enrique Santellienrique. santelli@lonza. com, Farm. Fernando Monzó [email protected] Tel. (54) 3484 424343 www. lonza.com tamento técnico: (011) 47530562 / infotec@poliresinas. com / www.poliresinas.com Resinas para lacas poliuretánicas Para poder dar respuesta a la creciente demanda del mercado local y regional, Poliresinas San Luis SA ha optimizado los procesos e incrementado la producción de su planta industrial de sus líneas de resinas para lacas poliuretánicas – PERLY DUR ® L-75; PERLY DUR ® IL; PERLY DUR ® 201-40; PERLY OL ® 181; PERLY OL ® 650 – y resinas de poliisocianato alifáticas no amarillantes resistentes a la intemperie, trímeros de IPDI Y HDI y Biuret de HDI. Estos productos están especialmente diseñados para la obtención de barnices y esmaltes de poliuretano de dos componentes de secado al aire para interiores y exteriores. Para mayor información comuníquese con nuestras oficinas comerciales y depar- noticias Asamblea societaria y renovación de autoridades El pasado 30 de abril tuvo la lugar en la sede social la Asamblea General Ordinaria de ATIPAT. Durante la misma se aprobó el Balance del entidad para el ejercicio 2014 y se eligieron las autoridades para el nuevo período, renovándose los mandatos de todos los miembros de la anterior Comisión Directiva. La actual, cuyo mandato continúa hasta diciembre de 2016, quedó entonces conformada así: Presidente: Ignacio Bersztein Vicepresidente: Alejandro Pueyrredón Secretario: Maximiliano Gutiérrez Tesorero: Adrián Horacio Buccini 42 REC N° 33 / AGOSTO 2015 Vocales Titulares: Walter Schvartz, Hugo Augusto Haas, Leonel Ernesto Carlos Vocal Suplente: Mario Baggio Revisores de Cuentas Titulares: Nicolás Iadisernia, Claudio Salas Revisor de Cuentas Suplente: Leonel Fernández Ballestrini Dia de la bandera en ATIPAT El 20 de junio pasado se dieron cita en la sede social algunos miembros de ATIPAT para celebrar el Día de la Bandera. Adrián Buccini exhibió sus habilidades en la cocina deleitando a los presentes con unas empanadas bien patrióticas. Para bajar las calorias luego vino el deporte de alta competencia, siendo esta vez la disciplina elegida el metegol. El festejo patrio fue el puntapié para una nueva modalidad de reuniones dirigidas a los socios. ¡Atentos a la próxima! Nuevos polímeros base acuosa de Diransa Diransa presentará en Abrafati 2015, su nueva línea de polímeros acrílicos base acuosa para la protección de metales, cemento y hormigón. Los polímeros para metal permiten formular pinturas para DTM (directo a metal) con excelente brillo y durabilidad. Su excelente adherencia permite además el repintado sobre pinturas tradicionales base solvente y/o alquídicas. Los polímeros para cemento y hormigón, por su flexibilidad e hidrofobicidad, se utilizan en muchas aplicaciones por ejemplo: morteros flexibles de dos componentes, selladores y coatings. Para mayor información pueden visitar el Stand nº 88B, del 13 al 15 de octubre o escribir a ventas@ diransa.com.ar