Ayude a sus pacientes a|recuperar su calidad de vida Soluciones para todos los casos de edentulismo 2 Soluciones para todos los casos de edentulismo “Solo quería recuperar la sonrisa y creo que realmente me han restaurado los dientes tal y como los tenía antes de perderlos. Lo primero que hice cuando tuve los dientes nuevos fue entrar en una cabina fotográfica y|sacarme una foto.” Soluciones para todos los casos de edentulismo La sonrisa de sus pacientes, sus habilidades, nuestras soluciones Función y estética óptimas Los implantes dentales, en comparación con las dentaduras removibles, mejoran la calidad de vida de los pacientes de forma drástica. Permiten hablar y masticar correctamente, aumentan la comodidad y la autoestima y reducen la reabsorción ósea. Soluciones para todas las necesidades e indicaciones Nobel Biocare ofrece soluciones seguras, fiables y demostradas científicamente para todas las necesidades clínicas y|para todos los presupuestos, incluyendo una extensa gama de|implantes a nivel óseo y tisular, pilares prefabricados y personalizados CAD/CAM y barras de implantes fijas y fijas-removibles y puentes sobre implantes fijos fresados con precisión para restauraciones a nivel de implante y|de|pilar|Multi-unit. Diagnóstico y planificación con precisión digital El software NobelClinician le permite diagnosticar y|planificar tratamientos con un nuevo nivel de predictibilidad y|seguridad. Al combinar la anatomía del paciente con las|necesidades protésicas, se puede determinar la|ubicación óptima del implante y mejorar el resultado protésico. Además, puede seguir el concepto de tratamiento NobelGuide y solicitar una plantilla quirúrgica lista para su uso, lo que garantiza que los implantes se coloquen en|la|ubicación planificada. La pérdida de dientes puede provocar pérdida ósea, originando un|hundimiento de boca y barbilla y|arrugas en los labios. Los implantes permiten restaurar la función y estética en general. 3 4 Soluciones para todos los casos de edentulismo Situación clínica 1: sin reabsorción tisular Sustitución necesaria: maxilar Solo dientes Sustitución necesaria: mandíbula Solo dientes Ejemplo de tratamiento fijo Implantes rectos (respecto plano axial) con puentes recubiertos NobelProcera sobre|pilares NobelProcera . Soluciones para todos los casos de edentulismo Ejemplo de tratamiento fijo Implantes rectos (respecto plano axial) con|NobelProcera Implant|Bridge recubierto NobelReplace – Un sistema de implantes para todas las|indicaciones y niveles de experiencia. – Resultados predecibles y facilidad de uso con|componentes codificados por colores y|protocolo de fresado estandarizado. Pilar NobelProcera – Soporte ideal de la encía alrededor del implante con un perfil de emergencia individual. NobelProcera Implant Bridge – Supraestructura atornillada con fácil acceso a|los implantes en cualquier momento. 5 6 Soluciones para todos los casos de edentulismo Situación clínica 2: reabsorción tisular leve Sustitución necesaria: maxilar Dientes y tejido duro/blando . Sustitución necesaria: mandíbula Dientes y tejido duro/blando . . Ejemplo de tratamiento fijo Implantes rectos (respecto plano axial) (más|cortos en|zona posterior) con NobelProcera Implant Bridge|recubierto . Soluciones para todos los casos de edentulismo Ejemplo de tratamiento removible Ejemplo de tratamiento fijo/removible Implantes rectos (respecto plano axial) con|pilares Locator® o de bola y prótesis Implantes rectos (respecto plano axial) con|barra de implantes para sobredentadura NobelProcera y prótesis NobelActive – Para una estabilidad inicial excepcionalmente alta y excelencia estética. Pilar Locator® – Anclaje seguro de las sobredentaduras y|fácil|mantenimiento de la higiene. Replace Select TC – Solución rentable con dos implantes a|nivel tisular y sobredentadura removible. Barra de implantes para sobredentadura NobelProcera – Sencillo mantenimiento de la higiene. – Permite ajustes a largo plazo para reforzar el|tejido extraoral. 7 8 Soluciones para todos los casos de edentulismo Situación clínica 3: reabsorción tisular moderada Sustitución necesaria: maxilar Dientes y tejido duro/blando . Sustitución necesaria: mandíbula Dientes y tejido duro/blando . . Ejemplo de tratamiento fijo Ejemplo de tratamiento fijo/removible Dos implantes rectos (respecto plano axial) y|dos|implantes inclinados (All-on-4) con NobelProcera Implant Bridge recubierto Dos implantes rectos (respecto plano axial) y|dos|implantes inclinados (All-on-4) con barra de implantes para sobredentadura NobelProcera y|prótesis . Soluciones para todos los casos de edentulismo Ejemplo de tratamiento fijo Ejemplo de tratamiento fijo/removible Dos implantes rectos (respecto plano axial) y|dos|implantes inclinados (All-on-4) con NobelProcera Implant Bridge recubierto Implantes rectos (respecto plano axial) con|barra de implantes para sobredentadura NobelProcera y prótesis All-on-4 – Sustitución estable de hasta 12 dientes con|solo|cuatro implantes, inclinando los dos|posteriores. – Alternativa al injerto óseo. NobelProcera Implant Bridge – Necesidad de mantenimiento reducida. Barra de implantes para sobredentadura NobelProcera – Sustitución del tejido duro y blando escondiendo la zona de transición. 9 10 Soluciones para todos los casos de edentulismo Situación clínica 4: reabsorción tisular avanzada Sustitución necesaria: maxilar Dientes y tejido duro/blando . Sustitución necesaria: mandíbula Dientes y tejido duro/blando . . Ejemplo de tratamiento fijo Ejemplo de tratamiento fijo/removible Implantes Brånemark System Zygoma (inclinados) y|rectos (respecto plano axial) con NobelProcera Implant Bridge recubierto Implantes Brånemark System Zygoma (inclinados) y rectos (respecto plano axial) con barra de|implantes para sobredentadura NobelProcera y prótesis . Soluciones para todos los casos de edentulismo Ejemplo de tratamiento fijo Implantes cortos rectos (respecto plano axial) con|NobelProcera Implant Bridge|recubierto Brånemark System – En uso clínico desde hace más de 40 años con|una versatilidad excepcional. Brånemark System Zygoma – Solución de implante única en el caso de maxilares con reabsorción severa cuando el|injerto óseo no es una opción. Soluciones atornilladas NobelProcera – Disponibles a nivel de implante y de pilar Multi-unit para procedimientos de restauración más fáciles y mejor acceso a los orificios de los|tornillos. 11 12 Soluciones para todos los casos de edentulismo Soluciones para todas las|indicaciones Implantes para todas las|indicaciones – Amplia gama de implantes a|nivel óseo y tisular. – Para todas las indicaciones, tipos de hueso y protocolos quirúrgicos (dos fases, una fase y función inmediata). – Con tres conexiones protésicas diferentes. – Completa gama de dimensiones, incluyendo diámetros estrechos, longitudes cortas e|implantes|Zygoma. nobelbiocare.com/warranty Anclaje seguro y eficaz para|sobredentaduras – Los pilares Locator® y de bola|permiten la divergencia de angulación del implante y|se encuentran disponibles en varias alturas. – Gold Abutment Bar facilita la|soldadura de una barra de conexión para sobredentaduras retenidas por barra. Restauraciones fresadas con|precisión NobelProcera – Pilares personalizados, puentes sobre implantes y|barras de implantes para todos los sistemas de implantes de Nobel|Biocare y|de otros importantes sistemas: para restauraciones a nivel de implante y de pilar Multi-unit. – Alta flexibilidad de diseño y|elección de materiales para una estética excelente. – Estándares de dispositivos médicos y precisión de ajuste consistente. – Completa cobertura que incluye una amplia garantía, etiqueta de autenticidad del material y calidad asegurada. Soluciones para todos los casos de edentulismo Precisión digital con el software NobelClinician – Diagnóstico y planificación del|tratamiento mejorados mediante una combinación de|vistas 2D y 3D. – Óptima colocación del implante considerando la|disponibilidad de hueso y|las necesidades protésicas. – Colaboración online segura con el equipo de tratamiento a|través de las funciones integradas de NobelConnect. – Herramienta de comunicación con el paciente. Seguridad y predictibilidad con el concepto NobelGuide – Transferencia predecible de la|planificación del tratamiento a la realidad clínica. – Todos los componentes se han|fabricado para funcionar conjuntamente: desde la planificación en el software NobelClinician hasta la cirugía de implantes guiada con la plantilla quirúrgica lista para usar y los kits de cirugía guiada personalizados. – Para todas las indicaciones, incluyendo procedimientos quirúrgicos mínimamente invasivos. Concepto All-on-4 científicamente probado – Restauración de arcada completa con solo cuatro implantes. – Menos necesidad de injerto óseo al inclinar los implantes posteriores. – Alternativa al injerto óseo. – Tratamiento eficaz y en menos|tiempo con carga inmediata. – Restauraciones protésicas|definitivas fijas y|fijas-removibles. – Probado y documentado científicamente. 13 nobelbiocare.com 73410 B ES 1508 Impreso en China © Nobel Biocare Services AG, 2011. Reservados todos los derechos. Nobel Biocare, el logotipo de Nobel Biocare y todas las demás marcas registradas mencionadas en el presente documento son marcas registradas de Nobel Biocare, a menos que se especifique lo contrario o que se deduzca claramente del contexto en algún caso. Las imágenes de producto no aparecen necesariamente a escala. Exención de responsabilidad: Puede que no se permita poner a la venta algunos productos en algunos países según la normativa. Póngase en contacto con su filial de Nobel Biocare para conocer la gama de productos actual y su disponibilidad.