SEMINARIO DE FORMACION DOCENTE: “De Concepción de

II CURSO DE GRADO 2012
“Memoria y Derechos Humanos en oposición a Genocidios y Discriminación”
Organizan: Universidad Nacional de Córdoba, Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia
y el Racismo - INADI Delegación Córdoba, Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas - DAIA
Filial Córdoba, Consejo Nacional Armenio - CNA Filial Córdoba
Lugar: Aula Magna de la Facultad de Matemática, Astronomía y Física – UNC.
Destinatarios: Estudiantes, egresados de la UNC y público en general.
Fecha: Desde el 10 de Septiembre de 2012 al 13 de Noviembre de 2012
Frecuencia: Martes de 16 a 21 hs clases teóricas y Miércoles de 17hs a 21hs clases prácticas.
Blog del Curso: https://sites.google.com/site/cursomemoriayderechos/home
INICIO DEL CURSO - Lunes 10 de Septiembre
16:00hs a 21:00hs – Apertura del Curso a cargo de:
Dr. Gabriel Bernardello, Secretario Académico de la UNC-,
Ing. Ernesto Bernardo Teicher, Presidente de DAIA Filial Córdoba.
Sr. Lucas Koussikian, Director del CNA Filial Córdoba.
Autoridad del Ministerio de Educación de la Nación (a confirmar).
Lic. Adriana Domínguez, Delegada de INADI Córdoba.
Sr. Pedro Mouratian, Interventor de INADI (a confirmar).
Introducción general al curso. Genocidio, concepto y marcos teóricos. La universalidad del fenómeno.
Distintos ejemplos en la historia. La cuestión del Terrorismo de Estado. La singularidad del Holocausto.
Memoria y Genocidios.
“Memoria e Historia de la Shoá en el espejo de otros genocidios en América Latina". Invitado especial,
Dr. Leonardo Senkman*.
* Doctor en Historia, Universidad Nacional de Buenos Aires. Profesor del Departamento de Estudios Románicos y
Latinoamericanos e investigador del Harry Truman Institute for the Advancement of Peace de la Universidad
Hebrea de Jerusalén, y dirige los programas académicos para America Latina del Centro Liwerant. Es autor de
más de cien artículos de historia social de la inmigración, derechos humanos y antisemitismo en Argentina. Entre
sus libros, "El antisemitismo en Argentina" (1989), "Argentina, la Segunda Guerra Mundial y los Refugiados
Indeseables”- 1933-1945" (1991), Derechos Humanos y Antisemitismo en Argentina Contemporánea (1995);
Fascismo y Nazismo en las letras argentinas (2007). Es director de la revista literaria NOAJ. Miembro
correspondiente en Israel de la Academia Nacional de la Historia de la República Argentina.
Contenidos: Nazismo, Holocausto judío, practicas genocidas, politicidio, etnocidio, el Estado Criminal,
Crímenes de lesa humanidad, totalitarismo, terrorismo de Estado, memoria e historia, los genocidios del
siglo XX y sus diferentes contextos históricos.
1
PUEBLOS ORIGINARIOS
Martes 18 Septiembre
16:00hs a 18.30hs: El genocidio de los Pueblos Originarios en el Continente Americano y la expansión
europea del siglo XVI. Los silencios de la Historia. Dra. Josefina Piana.
18.30 a 19:00hs: Receso
19:00hs a 21:00hs: Las relaciones asimétricas en la sociedad colonial cordobesa. Dra. Josefina Piana*.
* Es Dra. en Historia, graduada en la Universidad Nacional de Córdoba. Fue Directora de Patrimonio Cultural de
la Provincia de Córdoba (Secretaría de Cultura) desde julio de 1999 hasta marzo de 2009. En tal condición dirigió
la presentación ante UNESCO de la Manzana y Estancias Jesuíticas de Córdoba como Patrimonio de la
Humanidad. Fue Profesora titular de la Cátedra de Etnohistoria Andina en la Escuela de Historia de la UNC.
También fue asesora en el Área de Historia del Centro de Investigaciones para la Educación Indígena en la
Pontificia Universidad Católica de Ecuador y actualmente es Directora del Centro de Investigación de la
Parroquia.
Martes 25 Septiembre
Nuestra tercera raíz: Los Afrodescendientes
16:00hs a 18.00hs: La presencia de los afros en América Latina: periodización. Momentos migratorios.
Esclavitud y sistema productivo. Relevancia demográfica y social de los afros y sus descendientes. La
abolición y la incorporación de los afrodescendientes a los movimientos independentistas. De esclavizados
a ciudadanos: la homogeneización de los Estados nacionales. Mgter. María José Becerra*.
* Magíster en Relaciones Internacionales y Licenciada en Historia por la Universidad Nacional de Córdoba.
Coordinadora y docente de la carrera de especialización de posgrado en Estudios Afrolatinoamericanos, Maestría
en Diversidad Cultural, Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF). Coordinadora e investigadora del
Programa de Relaciones Internacionales y Estudios Africanos, CIECS (CONICET – UNC). Como consultora del
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), ha realizado trabajos de campo en múltiples países de
América Meridional, desempeñándose como Directora del Proyecto “Implementación de los pactos y convenios
internacionales relacionados con los derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales de la población
afrodescendiente de Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay”. Es autora y editora de diversos libros y ha
publicado en revistas nacionales e internacionales especializadas en estas temáticas. Miembro fundadora de la Red
África Afro América, conformada por iniciativa del programa Sur- Sur del Consejo Latinoamericano de Ciencias
Sociales e integrada por distintos especialistas latinoamericanos en temáticas africanas y afro- americanas.
Coordinadora del Foro de la Sociedad Civil Afrodescendientes del Instituto Nacional contra la Discriminación,
Xenofobia y Racismo, INADI Delegación Córdoba y Miembro Fundadora de “La ruta del esclavo” (UNESCO),
Grupo Córdoba.
18.00 a 18:30hs: Receso
18:30hs a 21:00hs: Estado y políticas públicas positivas, promoción de una ciudadanía plena.
Transnacionalización e Internacionalización del Movimiento Afrodescendiente. La organización de la
sociedad civil regional: la conformación del Parlamento Negro de las Américas y la agenda de
reparaciones de agravios históricos al colectivo afrodescendiente en los organismos y agencias regionales.
Dr. Diego Buffa*.
2
* Doctor en Relaciones Internacionales por la Universidad Nacional de Rosario. Lic. En Historia y Magíster en
Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Córdoba. Investigador y docente de posgrado en la
Universidad Nacional de Córdoba y Universidad Nacional de La Plata (UNLP); director del Programa de Estudios
Africanos, Centro de Estudios Avanzados (CEA) de la UNC; de la revista Revista CONTRA│RELATOS desde el
Sur. Apuntes sobre África y Medio Oriente, coeditada por CEA-UNC/ CIECS (CONICET-UNC / CLACSO); y de la
colección África del Programa de Estudios Africanos, CEA – UNC. Se ha desempeñado como consultor del
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en temáticas vinculadas a los derechos de los
afrodescendientes. Ha publicado numerosos libros, capítulos libros y artículos en revistas científicas nacionales e
internacionales, vinculados a sus principales líneas de investigación: Historia contemporánea de África y
Afrodescendientes en América. Miembro fundador de la Red África Afro América, conformada por iniciativa del
Programa Sur- Sur del Consejo Latinoamenricano de Ciencias Sociales e integrada por distintos especialistas
latinoamericanos en temáticas africanas y afro- americanas. Coordinador del Foro de la Sociedad Civil
Afrodescendientes del Instituto Nacional contra la Discriminación, Xenofobia y Racismo, INADI Delegación
Córdoba y Miembro Fundador de “La ruta del esclavo” (UNESCO), Grupo Córdoba.
Miércoles 26 de Septiembre
17:00hs a 21:00hs: Clases Prácticas a cargo de: Lic. María Victoria Vaca Narvaja.
TERRORISMO DE ESTADO
Martes 02 de Octubre:
16hs a 18.30hs: Actuación de la justicia después de la Dictadura Militar. Fiscal Federal, Dra. Graciela
López de Filoñuk*.
*Es Fiscal Titular de la Unidad de Asistencia para Causas por Violaciones a los Derechos Humanos durante el
Terrorismo de Estado- Jurisdicción Córdoba-, creada por Resolución de la Procuración General de la Nación; ha
elevado más de veinte causas por delitos de lesa humanidad y ha logrado llevar a juicio a tres de estas que ya
cuentan con condenas: la causa “Brandalisis” en el año 2008, la causa “Menéndez II” en el año 2009 y la causa
“Alsina” en el 2010.
18.30 a 19hs: Receso
19hs a 21hs: Delitos de Lesa Humanidad y sus diferencias con el Genocidio en el caso argentino. Dr.
Claudio Orosz*.
* Abogado graduado en la Universidad Nacional de Córdoba. Realizó cursos de post grado en las Universidades
de Harvard y George Washington.
Como querellante, lleva adelante numerosas causas penales ante la Justicia Federal en la Provincia de Córdoba.
Entre otras, la que culminó con la condena a prisión perpetua del ex Titular del Tercer Cuerpo de Ejército y
máximo responsable del centro clandestino de detención "La Perla", Luciano Benjamín Menéndez y de otros siete
represores.
Integra el equipo de abogados de la agrupación H.I.J.O.S. (Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el
Silencio) Córdoba y de la Asociación Familiares de Detenidos Desaparecidos por Razones Políticas de Córdoba.
Es parte también de la Comisión de Derechos Humanos del Colegio de Abogados donde ha sido Secretario
Académico. Ha dictado numerosas charlas y conferencias sobre derechos humanos en Argentina. Participa en
3
diversos programas del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS). Junto a Martín Fresneda redactó el
proyecto que culminó en la sanción de la Ley Provincial de la Memoria y los decretos de creación de los Cuerpos
de Protección a Testigos y Querellantes en causas de derechos humanos.
Martes 09 de Octubre:
16:00hs a 18.30hs: Violencia de Género y Terrorismo de Estado. Dra. Lyllan Luque *.
* Abogada, graduada en la Universidad Nacional de Córdoba; Especialista en Criminología. Docente de la
Cátedra de Criminología de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C; Profesora del curso opcional
“Representaciones Sociales del Castigo Penal”, correspondiente al quinto año de la carrera de Abogacía;
profesora del curso opcional “Distintos Paradigmas sobre la situación jurídica de la infancia”, en ambos casos de
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba. Docente estable de la Carrera
de Postgrado Especialización en Criminología de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de
San Juan; Docente de la Carrera de Postgrado de Especialización en Derecho Penal; Docente de la Diplomatura
en Criminalística y Criminología. Universidad Empresarial Siglo 21. Dirige y ha dirigido proyectos de extensión
universitaria en relación a la temática de DDHH. Integra el equipo de abogados de la agrupación H.I.J.O.S. (Hijos
por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio) Córdoba y de la Asociación Familiares de Detenidos
Desaparecidos por Razones Políticas de Córdoba. Asesora de la Procuración Penitenciaria Delegación Córdoba.
Contenidos: La necesidad de abordaje del problema desde la perspectiva jurídica y judicial. El ejercicio de
la violencia de género como práctica sistemática, caracterización. Antecedentes normativos y
jurisprudenciales
18.30 a 19:00hs: Receso
19:00hs a 21:00hs: Implementación de los Derechos Humanos desde un hacer operativo con nuestro
pueblo en su vida cotidiana hoy. Lic. Alberto Colaski*.
* Director de la Secretaría de Derechos Humanos y lucha contra la discriminación del Ministerio de Justicia de la
Provincia de Córdoba; Creador y Profesor Titular de la Cátedra de Psicología y DDHH de la Facultad de
Psicología de la Universidad Nacional de Córdoba; Presidente de la Fundación Bocacalle que brinda atención y
asistencia a niños en situación de riesgo social; Miembro del Consejo de Accesibilidad de la Provincia de
Córdoba.
Miércoles 10 de Octubre:
16:30hs a 21:30hs Clases Prácticas a cargo de: Lic. Adriana Domínguez.
GENOCIDIO ARMENIO
Martes 16 de Octubre
16:30hs a 18.30hs: La política del negacionismo: Del caso paradigmático del Genocidio de los armenios a
las prácticas contemporáneas. Dr. Der Ghougassian Khatchik.
18.30 a 19:00hs: Receso
19:00hs a 21:30hs: La política del negacionismo: Del caso paradigmático del Genocidio de los armenios a
las prácticas contemporáneas Dr. Der Ghougassian Khatchik*
4
* Tiene un PhD en Estudios Internacionales del University of Miami (Coral Gables, FL, Estados Unidos) y una
Maestría en Ciencias Sociales con especialización en Relaciones Internacionales de FLACSO/Argentina. Se
desempeña como docente universitario desde 1994, y ha enseñado en universidades nacionales (USAL, UBA,
UDESA, UNLa y la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires) e internacionales
(University of Miami, American University of Armenia Ereván, Armenia, y el Instituto de Altos Estudios Nacionales
en Quito, Ecuador). Es especialista en temas de seguridad internacional, y ha publicado capítulos de libros,
artículos y ensayos sobre el Cáucaso, el Medio Oriente, América Latina, el islamismo, y la proliferación de armas y
control de armamentos en el mundo. Ha sido investigador invitado en el Institute for Security Studies en Sudáfrica
en 1997 donde participó del proyecto Towards Collaborative Peace sobre la proliferación de las armas livianas.
En 1998 trabajó en la Comisión para el Esclarecimiento de las Actividades del Nazismo en la Argentina. En 1999
dirigió el programa Seguridad y Armas Livianas en el Instituto de Política Criminal y Seguridad de la Provincia de
Buenos Aires. Es becario del Ford Foundation para el Programa del Cono de Entrenamiento de Civiles en
Políticas de Defensa (1998), y del Faculty Research Program 1999/2000 de Estudios Canadienses para investigar
la política de control de armas de Canadá. Recibió la beca Dante B. Fascell North-South Center para hacer su
doctorado en la University of Miami. Fue investigador en el North-South Center en temas de seguridad humana
(2001-2). En 2002-3 dirigió el proyecto de investigación acerca de la reinserción social de ex presos en el condado
de Miami para el programa Partnership for the Study and Prevention of Violence en el hospital Jackson Memorial
de la University of Miami. Entre octubre de 2006 y julio de 2007 dirigió el proyecto: Las armas y las víctimas en la
Provincia de Buenos Aires para el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires.
Contenidos: Políticas de Estado turcas: distorsión y falsificación histórica. Intelectuales turcos y “el
artículo 301”, caso Hrant Dink. Alcance Internacional: lobby negacionista en Estados y Organismos
Internacionales. Leandro Despouy y la ONU. La Diáspora Armenia y su lucha contra el Negacionismo.
Genocidio Cultural.
Martes 23 de Octubre
16:00hs a 18.30hs Génesis e inicio del Genocidio Armenio. Terrorismo de Estado y limpieza étnica.
Ing. Mario Nalpatian.
18.30 a 19:00hs: Receso
19:00hs a 21:00hs: Génesis e inicio del Genocidio Armenio. Terrorismo de Estado y limpieza étnica
Ing. Mario Nalpatian*.
* Ingeniero Agrónomo, graduado en la Universidad Nacional de Buenos Aires. Miembro del Consejo Nacional
Armenio Mundial. Es miembro del Buró Mundial del Partido Socialista Armenio-Daschnaktsoutiun. Es
representante del Partido Socialista Armenio ante la Internacional Socialista. Es representante del Partido
Socialista Armenio ante el Partido de los Socialistas Europeos (PES). Es Presidente Comité para la CEI, Cáucaso
y el Mar Negro de la Internacional Socialista. Participó como miembro de la delegación de la Republica de
Armenia al 57º período de Sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, Ginebra. Fue Secretario
Consejo Nacional Armenio de Sudamérica. En el período 1987-1991 se desempeñó como Asesor Comisión de
RREE de la Cámara de Diputados de la Nación, Argentina.
Contenidos: Contexto Internacional hacia fines del Siglo XIX y principios del Siglo XX. Breve reseña del
pueblo armenio en el Imperio Otomano. Sultán Hamid II y Revolución del Partido de los “Jóvenes
Turcos”. 24 de abril de 1915: puesta en marcha del plan sistemático genocida. República moderna de
Turquía: el kemalismo y la continuación del genocidio.
5
Miércoles 24 de octubre
16:30hs a 21:30hs. Clases prácticas a cargo de: Lic. Fernando Avakian.
HOLOCAUSTO - SHOÁ
Martes 30 de Octubre
16:00hs. a 17.30 hs. Abordaje histórico del Holocausto. Lic. Soledad Bentolila*.
* Lic. en Letras Modernas; fue docente y coordinadora académica en varios cursos de Postgrado de la Universidad
Nacional de Córdoba y actualmente se desempeña como Capacitadora del Área de Educación de DAIA Filial
Córdoba.
17.30hs a 18:00hs: Receso
18.00 hs. a 19.30 hs. “Orígenes del antisemitismo moderno” Dr. Adolfo Kuztnitzky*.
* Es abogado egresado en la Universidad Nacional del Litoral. Publicó libros y artículos sobre historia,
antropología y onomástica hebreo italiana. Sobre esta última temática su artículo "Apellidos judíos italianos",
publicado en la revista Toldot de la Asociación de Genealogía Judía de la Argentina, ha sido reseñado y traducido
en importantes revistas especializadas del extranjero. Entre sus últimas publicaciones se cuentan: Italia y el
antisemitismo. Ensayo comparativo con España y Francia (Del Corredor Austral, 2000) y La leyenda negra de
España y los marranos. Toledo, 1449-Nuremberg, 1935.También colaboró con el Instituto Italiano de Cultura con
disertaciones y publicaciones sobre el “ El Dialecto Judeopiemontés (Facultad de Lenguas de la Universidad
Nacional de Córdoba)”, “Margherita Sarfatti y el Fascismo” y “El antisemtismo moderno en la concepción de
Zigmunt Bauman y los hebreos de Italia”.- Disertó, también, sobre “El debate historiográfico sobre el ser español”
en las cátedras de Historia Medieval de las Universidades de Mar del Plata y del Sur (Bahía Blanca), en
CIDICSEF (centro de estudios sefarditas) y Sociedad Hebraica de Buenos.
19.45 hs. a 21 hs. La música durante el Holocausto. Lic. Liliana Iciksonas*.
* Lic. en Psicología, graduada en la Universidad Nacional de Córdoba. Egresa como Profesora Superior en Flauta
Traversa del Conservatorio Superior de Música “Felix T. Garzón” perfeccionándose posteriormente, becada por la
Florida Internacional University en un Master de Música en Interpretación de Flauta Traversa y en la Academia
Rubin de Música y Danza de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Como miembro de orquestas y ensambles de
viento realizó actuaciones en Asunción del Paraguay, en New York (en la orquesta de la New York University y en
el cuarteto de flautas de esa universidad), en New Jersey, Houston, San Antonio, New Orleáns, en Miami (en el
ensamble de vientos y orquesta de la Florida Internacional University), Austria, Israel, Bélgica y Argentina.
Integrando agrupaciones de tango instrumental representó a la Argentina realizando una gira en Europa
auspiciada por la CIOFF, ONG adscrita a la UNESCO y una gira en Estados Unidos (Houston, New Orleans,
Miami, San Antonio) auspiciada por la Embajada y Casas Argentinas de Houston y New Orleans, EEUU.
Además de su tarea docente e interpretativa desde el año 2002, realiza tareas de investigación publicando y
presentando trabajos en conferencias y talleres en tema vinculados a “La Historia de la Música” y en especial de
“La Música durante el Holocausto”, en ámbitos escolares, en espacios públicos y privados y en Instituciones como
AMIA, Hebraica, Hacoaj, Macabi, Limud Keshet, Binai Brith, Fundación Memoria del Holocausto, Generaciones
de la Shoá, Museo del Holocausto de Jerusalén, en otras.
6
Contenidos: De la República de Weimar al Estado Nazi 1919-1933. El Tratado de Versalles. La ideología
nacional-socialista y los judíos. La “ghettoización” de los judíos de Polonia. Posicionamiento subjetivo de
las distintas poblaciones y actores sociales del conflicto.
El antisemitismo de la edad media y el antisemitismo moderno. La teoría racial y el antisemitismo
moderno. El Tango durante el Holocausto.
Martes 06 de Noviembre
16 hs. a 18.00 hs: Las Leyes de Nüremberg y la legalización del horror. Juez de Cámara Dr. Franco
Fiumara*.
* Doctor en Ciencias Políticas. Docente e investigador de la Universidad de la Matanza, Buenos Aires. Becario de
Yad Vashem. Colaborador del Museo del Holocausto de Buenos Aires. Especialista en técnica aduanera y
tributaria de la Unión Europea- Mercosur de la Universidad de Bari, Italia.
18.00hs a 18:30hs: Receso
18:30 hs. a 20:00 hs. Los orígenes de la Solución Final (1933-1943). Disertante Invitado Especial: Dr.
Daniel Rafecas*.
* Abogado graduado en la Universidad Nacional de Buenos Aires. Es Doctor en Ciencias Penales y Profesor de
Derecho Penal en la Universidad Nacional de Buenos Aires, en la Nacacional de Rosario y en la Maestría en
Derecho Penal de la Universidad de Palermo. Juez Federal, quien desde octubre de 2004 hasta la actualidad, se
desempeña como titular del Juzgado Criminal y Correccional Federal Nº 3 de Capital Federal. El Juzgado Federal
Nº 3, investiga violaciones a los derechos humanos ocurridos durante la dictadura cívico-militar entre 1976 y
1983, atribuidos al personal dependiente del Primer Cuerpo del Ejército, ocurridos en el ámbito de la Capital
Federal, provincia de Buenos Aires y la provincia de La Pampa. Este proceso es conocido como "la Megacausa del
Primer Cuerpo del Ejército".
En el ámbito académico se especializó en el estudio de los horrores del Holocausto, la discriminación y los
derechos humanos. Ha dado numerosas conferencias alrededor del mundo en temáticas relacionadas con el
Derecho Penal y los Derechos Humanos, y publicado una treintena de trabajos de doctrina y comentarios a fallos,
todos vinculados con el ámbito del Derecho Penal. Es consejero académico de la revista "Nuestra Memoria" de la
Fundación Memoria del Holocausto, donde ha publicado varios artículos. Publicó los libros "Historia de la
Solución Final. Una indagación de las etapas que llevaron al exterminio de los judíos europeos" (Siglo veintiuno,
2012), "La tortura y otras prácticas ilegales a detenidos. Su reflejo en el Código Penal Argentino" (Editores del
Puerto: Buenos Aires, 2010) y "El delito de quiebra de sociedades" (Editorial "Ad Hoc", 2000).
20:00 hs. a 21:00 hs El Holocausto en el cine y el arte. Lic. Soledad Bentolila.
Contenidos: El universo concentracionario con sus condiciones objetivas e históricas. El universo
subjetivo de la “Solución Final”. Modos de contar el horror. Las narraciones del pasado y la memoria de
los pueblos. El fascismo como construcción discursiva. La producción de Claude Lanzmann.
Miércoles 07 de Noviembre
17:00 hs. a 21:00 hs. Trabajo práctico sobre Shoá a cargo de la Lic. Soledad Bentolila.
7
CIERRE DEL CURSO - Martes 13 de Noviembre
16:00 hs a 17.30hs – Pensar el Terrorismo de Estado. Dr. Emmanuel Kahan*.
* Doctor en Historia y Mgter. En Historia y Memoria por UNLP. Es investigador del Conicet, con sede en el
Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLP. Actualmente dicta la materia Teoría
Política en la carrera de Sociología de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP) y brinda
cursos de posgrado en diversas maestrías. Desde 2009 es consultor del Programa Educación y Memoria del
Ministerio de Educación de la Nación, donde trabaja aspectos vinculados a la historia y la memoria del
Holocausto.
17:30 hs a 18:00hs: Receso
18:00 hs a 19:00hs – El testimonio como herramienta de transmisión de la Shoá. Prof. Graciela Nabel de
Jinich*.
Es Educadora con especialización y experiencia en: organización y dirección institucional,
matemática,psicología , pedagogía, Holocausto, Derechos Humanos y la lucha contra la discriminación. Es
Directora Ejecutiva fundadora de la Fundación “Memoria del Holocausto” y de su Museo, el Museo de la Shoá de
Buenos Aires. Desde enero de 1996 es Regional Advisor para Argentina, Chile, Uruguay y Perú de la “USC Shoah
Foundation Institute for Visual History and Education” (cuyo Presidente fundador es el cineasta Steven Spielberg).
Es Productora General del film “Mujeres de la Shoá”. Productora del film “Relatos de la sombra. Actitudes nazis
durante la dictadura”. Coordinadora Regional – “Survivors of the Shoah Visual History Foundation” – Oficina
Regional Buenos Aires. Coordinadora del proyecto: “50 años de la Institución en Argentina” de la Asociación de
Sobrevivientes de la Persecución Nazi – Sherith Hapleita. Imparte charlas y conferencias sobre el Holocausto y
sobre la tolerancia y la integración, contra todo tipo de discriminación en Argentina y en el Exterior. Realiza
trabajo voluntario en el Centro Israelí para las Comunidades Iberoamericanas (Ashkelon). Ha realizado trabajo
voluntario en el Museo del Holocausto de Jerusalén “Yad Vashem”. Fue Asesora del Ministerio del Interior de la
República Argentina en temáticas de integración y de lucha contra la discriminación y Asesora de la Dirección del
Archivo General de la Nación (Ministerio del Interior). Ha participado en innumerables cursos, jornadas,
seminarios y congresos tanto en Argentina como en el Exterior. Colaboró en el inicio del proyecto “Museo de los
Inmigrantes” en Buenos Aires.
*
19:00 hs a 20:00hs: Testimonio de un sobreviviente: Ing. Edgar Wildfeuer.
20:00 hs a 21:00hs CIERRE - AUTORIDADES ORGANIZADORAS
Dr. Gabriel Bernardello, Secretario Académico de la UNC
Ing. Ernesto Bernardo Teicher, Presidente de DAIA Filial Córdoba.
Sr. Lucas Koussikian, Director del CNA Filial Córdoba.
Autoridad del Ministerio de Educación de la Nación (a confirmar)
Lic. Adriana Domínguez, Delegada de INADI Córdoba
Este Curso de Grado cuenta con el aval y el reconocimiento del Ministerio de Educación de la
Provincia de Córdoba, quien otorgará a todos los docentes que participen del mismo, puntaje de la Red
provincial de Formación Docente Continua.
8
BIBLIOGRAFÍA II CURSO DE GRADO 2012
“Memoria y Derechos Humanos en oposición a Genocidios y Discriminación”
Organizan: Universidad Nacional de Córdoba, Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia
y el Racismo - INADI Delegación Córdoba, Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas - DAIA
Filial Córdoba, Consejo Nacional Armenio - CNA Filial Córdoba
Lugar: Aula Magna de la Facultad de Matemática, Astronomía y Física – UNC.
Destinatarios: Estudiantes, egresados de la UNC y público en general.
Fecha: Desde el 10 de Septiembre de 2012 al 13 de Noviembre de 2012
Frecuencia: Martes de 16 a 21 hs clases teóricas y Miércoles de 17hs a 21hs clases prácticas.
Blog del Curso: https://sites.google.com/site/cursomemoriayderechos/home
Sitios Web: http://inadi.gob.ar/
http://www.daia.org.ar/Site2009/index.php
http://www.cna.org.ar/home/
http://www.unc.edu.ar/
PUEBLOS ORIGINARIOS
Bibliografía de la Disertante Dra. Josefina Piana: “El genocidio de los Pueblos Originarios en el
Continente Americano y la expansión europea del siglo XVI. Los silencios de la Historia”
ROJAS RABIELA, Teresa y MURRA, John (Dir.): Historia General de América Latina, I: Las
sociedades originarias. Ediciones UNESCO, Paris, 1999.
FRANKLIN PEASE, G.Y. y MOYA PONS, Frank (Dir.): Historia General de América Latina, II: El
primer contacto y la formación de nuevas sociedades. Ediciones UNESCO, Paris, 2000.
BETHELL, Leslie (ed.): Historia de América Latina (4 volúmenes). Cambridge University Press,
Editorial Crítica, Barcelona, 1990.
Bibliografía de los Disertantes Dr. Diego Buffa y Mgter. María José Becerra.”Nuestra tercera
raíz: Los Afrodescendientes”.
ANDREWS, George (1986). “Los afroargentinos de Buenos Aires” Ediciones de La Flor, Buenos
Aires.
9
BECERRA, María José (2008) “Estrategias de visibilización de la diáspora africana en América
Latina y el Caribe durante el nuevo milenio”, en Revista de Ciencias Políticas, Nº 5, Facultad de
Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Colombia.
BECERRA, María José y BUFFA, Diego “Cuando lo invisible se transforma en visible para
convertirse en indivisible. La presencia afro en Argentina”, coautor, en Dora Celton y Antonio
Irigoyen López (editores) Miradas históricas sobre familias argentinas, colección Familia, Elites de
poder, Historia social, Ediciones de la Universidad de Murcia, España, 2012. ISBN: 978-84-8371823-0.
BECERRA, María José, BUFFA, Diego CELTON, Dora Enrique Peláez, Florencia Molinatti, Juan
José Vagni y Paula Schaller (2010) “Implementación de los pactos y convenios internacionales
relacionados con los derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales de la población
afrodescendiente de Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay”, en Derechos de la población
afrodescendiente de América Latina, Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),
Panamá, 2010.
BECERRA, María José & Diego BUFFA. (2006) “Nuevos espacios de participación de los
afrodescendientes en América y el Caribe”. Astrolabio. Nº 3. Noviembre. Córdoba, Argentina:
Centro de Estudios Avanzados, Universidad Nacional de Córdoba.
BUFFA, Diego (2007) “La situación económica y social de la población negra y sus descendientes en
América Latina: un estado de la cuestión”, Asociación Argentinas de Estudios de Población, AEPA.
BUFFA, Diego y BECERRA, María José (2012) “La población afrodescendiente en América Latina
y el Caribe. Estado, sociedad civil y derechos humanos”, en Becerra, María José; Buffa, Diego;
Noufouri, Hamurabi y Ayala, Mario (comps.) Las poblaciones afrodescendientes de América Latina
y el Caribe. Pasado, presente y perspectivas desde el siglo XXI, Coeditado por la Carrera de Estudios
Afroamericanos, el Instituto y la Maestría en Diversidad Cultural de la Universidad Nacional de Tres
de Febrero, conjuntamente con el Programa de Estudios Africanos del Centro de Estudios Avanzados
de la Universidad Nacional de Córdoba, el Programa de Relaciones Internacionales y Estudios
Africanos del Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad | CIECS (CONICETUNC) y la Cátedra UNESCO sobre Diversidad Cultural (Argentina), Córdoba, Argentina, 2012. pp.
333-353. ISBN 978-987-1742-26-4.
CUNIN, Elizabeth (2008) “Textos en diáspora. Una antología sobre afrodescendientes en América”
Instituto Nacional de antropología e Historia, México.
CURTIN, Philip (1968) “The Atlantic Slave Trade”, en Ajayi y Crowder: A History of West Africa ,
Vol. I, New York, UP - Thornton, John (1998): Africa and Africans in the Making of the Atlantic
World, 1400-1800 , Cambridge, Cambridge University Press.
GRUNER, Eduardo (2010): “La oscuridad y las luces,. Capitalismo, cultura y revolución”,
Edinasa, Buenos Aires.
KLEIN, Herbert (1986) “La esclavitud africana en América Latina y el Caribe”. Madrid, Alianza
Editorial.
LAO-MONTES, Agustín (2009) “Cartografías del campo político afrodescendiente en América
Latina”, no.68, Universitas Humanística, Editorial Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.
10
MALLO, Silvia e Ignacio TELASCA (eds.) (2010): “Negros de la patria. Los afrodescendientes en
las luchas por la independencia en el antiguo virreinato del Río de la Plata”, Editorial SB, Buenos
Aires.
MELLAFE, Rolando (1973).“Breve historia de la esclavitud negra en América Latina, 1”. ed.
México, DF: Secretaría de Educación Pública.
RANGEL, Marta (2005) “Propuesta para el análisis comparado de temas destacados de los derechos
humanos de los afrodescendientes en América Latina”. ISBN 92-1-322788-4. Serie 59: Población y
Desarrollo. Programa Regional de Población y Desarrollo Centro Latinoamericano y
Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población / Fondo de las Población de las
Naciones Unidas. Naciones Unidas – CEPAL: Santiago de Chile, Noviembre 2005.
TANNENBAUM, F (1968): “El negro en las américas. Esclavo y ciudadano” Paidós, Buenos Aires.
WOLF, Eric (1993): “Europa y la gente sin historia”, Siglo XXI, Argentina.
Sitios recomendados:
U.N. (1966) Pacto Internacional de Derechos
http://www2.ohchr.org/spanish/law/cescr.htm
Económicos,
Sociales
y
Culturales.
UNESCO (1989). Recomendación sobre la Salvaguardia de la Cultura Tradicional y Popular.
http://portal.unesco.org/es/ev.phpURL_ID=13141&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO (2003). Convención para la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial
http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001325/132540s.pdf
UNESCO (2001). Declaración Universal sobre la Diversidad Cult- UNESCO (2005). Convención
sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales.
http://www.mcu.es/cooperacion/docs/DiversidadCultural.pdf
U.N. (2007). Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.
http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/es/drip.html
HOLOCAUSTO - SHOÁ
Bibliografía de la Disertante Lic. Soledad Bentolila: “Abordaje histórico del Holocausto”.
A.A.V.V. Arte y Psicoanálisis. El vacío y la representación. Editorial Brujas. Córdoba, 2005.
AGAMBEN, Giorgio. (2001). Medios sin fin. Valencia. Ed. Pre-textos.
ARENDT, Hannah. (1999). Los orígenes del totalitarismo. Tomo I. Madrid. Ed. Taurus. (Selección)
11
ARENDT, Hannah. (2001). Eichmann en Jerusalén. Un estudio sobre la banalidad del mal.
Barcelona. Ed. Lumen. (Selección)
BAUMAN, Zygmunt. Modernidad y holocausto. Madrid. Sequitur. 1997.
FORSTER, Ricardo. (2003). Crítica y sospecha. Los claroscuros de la cultura moderna. Bs. As. Ed.
Paidós.
KAFKA, Franz. (1982). Informe para una academia y otros relatos. Bs. As. Centro Editor de
América Latina.
KLEMPERER, Víctor. LTI La lengua del 3er. Reich. Minúscula. Barcelona. 2000.
LEVI, Primo. (2000). Si esto es un hombre. Barcelona. Muchnik Editores.
LITTELL, Jonathan. Las benévolas. RBA, Barcelona, 2007. (Fragmentos seleccionados)
ROUDINESCO, Elizabeth. Nuestro lado oscuro. Una historia de los perversos. Barcelona,
Anagrama, 2009.
SEMPRÚN, Jorge. (1998). La escritura o la vida. Barcelona. Ed. Tusquets.
STEINER, George. (2000) “El abandono de la palabra” en Lenguaje y silencio. Ensayos sobre la
literatura, el lenguaje y lo inhumano. Barcelona, Gedisa.
WACJMAN, Gèrard. El objeto del siglo. Barcelona, Amorrortu, 2000.
Bibliografía del Dr. Franco Fiumara: “Las Leyes de Nüremberg y la legalización del horror.”
RAFECAS, Daniel (2012).“Historia de la Solución Final" Siglo XXI Editores, Bs. As. Primera
Etapa. La erradicación de la influencia judía.
MÜLLER, Ingo (2009). Los juristas del horror. La “justicia” de Hitler: el pasado que Alemania no
puede dejar atrás. Traducción del alemán por Carlos Armando Figueredo. Editorial Álvaro-Nora,
C.A. Capítulo 2: El acomodo. (Pág.57 a 165).
HILBERG, Raul (2005). La destrucción de los judíos europeos. Ediciones AKAL. Traducido por
Cristina Piña Aldao. (Pág. 72, 95, 109, 228,229 y 230).
DWORK, Debórah y VAN PELT, Robert Jan (2004). Holocausto: Una historia. Algaba Ediciones.
OWEN, James (2006). Nuremberg. El mayor juicio de la historia. Editorial Cítica. (Pág. 391 – 395).
ZAFFARONI, Eugenio Raúl (1982). Manual de derecho penal, parte general. Editorial EDIAR.
(Pág. 223 – 229).
DAVIDSON, Eugene (2003). Gli Imputati di Norimberga. Hermann Wilhel Göring, Rudolf Hess,
Martin Bormann, Albert Speer... La vera storia di ciascuno dei ventidue fedelissimi di Hitler
12
processati per crimini contro l’umanitá dal tribunale alleato. Traducido por M. Faccia. Ediciones
Newton Compton. (Pág. 16 – 27).
EL HOLOCAUSTO EN DOCUMENTOS. Selección de documentos sobre la destrucción de los
judíos de Alemania y Austria, Polonia y la Unión Soviética. Yad Vashem – Jerusalén. Editado por
Yitzhak Arad, Yisrael Gutman y Abraham Margaliot. (Pág. 83 – 97 y 412 – 415)
ARGENTINA. MINISTERIO DE EDUCACIÓN. Subsecretaría de Equidad y Calidad Educativa;
Museo del Holocausto de Buenos Aires; Argentina. Ministerio de Educación. Subsecretaría de
Equidad y Calidad Educativa; Museo del Holocausto de Buenos Aires. (2007) La shoá como
acontecimiento clave del siglo XX: aportes para una agenda educativa en tiempo presente. Buenos
Aires.
HITLER, Adolf (1983). Mi Lucha. Volumen 1 Capítulo XI: La Nacionalidad y la Raza. Volumen 2
Capítulo III: Súbditos y Ciudadanos; Capítulo XIII: La política aliancista de Alemania después de la
Guerra. Editorial Temas contemporáneos, Argentina.
TOLAND, John (1977). Adolf Hitler, Primera Parte. Origen - Juventud – Hombre – Político –
Ascenso al Poder-.(Pág. 433 y 434). Colección Libro Elegido.
KERSHAW, Ian (2000). Hitler 1936 – 1945. Editorial Península, Colección Atalaya. (Pág. 30, 172,
195, 372 y 878).
Bibliografía del Dr. Adolfo Kuznitzky. “Orígenes del antisemitismo moderno”.
KUZNITZKY, Adolfo (2012). De la Inquisición española a Franco y el Holocausto. Editores del
Corredor Austral.
Bibliografía del Dr. Daniel Rafecas: “Los orígenes de la Solución Final (1933-1943)”.
RAFECAS, Daniel (2012).Historia de la Solución Final. Siglo XXI Editores, Bs. As.
Sitios recomendados:
http://www.ghwk.de/span/wannsee.htm
http://www.ghwk.de/span/circular.htm
http://www.ghwk.de/2006-neu/participantes-1.htm
http://www.ushmm.org/outreach/es/article.php?ModuleId=10007669
GENOCIDIO ARMENIO
DER GHOUGASSIAN, K (2009): “El derrumbe del Negacionismo-Leandro Despouy, el informe
Whitaker y el aporte argentino al reconocimiento internacional del Genocidio de los armenios”, Ed.
Planeta, Buenos Aires.
13
OHANIAN, P. (1975): “La cuestión Armenia y las relaciones internacionales”. Institución Armenia
de Cultura Arshak Chobanian, Buenos Aires.
OHANIAN, P. (1986): “Turquía, estado genocida [1915-1923]”. Ed. Akian, Buenos Aires.
POWER, S (2005): “Problema Infernal: Estados Unidos en la era del genocidio”. Fondo de Cultura
Económica. Chile.
SARAVIA, M (2007): “El grito armenio. Crónica de un genocidio y de la lucha por su
reconocimiento”. Ed. Emporio, Córdoba-Argentina.
Sitios recomendados en Español:
www.cna.org.ar
www.diariosarmenia.org.ar
www.genocidioarmenio.org
Sitios recomendados en Inglés:
www.genocide-museum.am/eng/index.php
www.theforgotten.org/noflash.html
www.learngenocide.com/
www.genocideeducation.org/
www.anca.org/
asbarez.com/
www.armenianweekly.com/
TERRORISMO DE ESTADO
ACUÑA C. H.; GONZÁLEZ BOMBAL I.; JELIN E.; Y OTROS. (1995). Juicio castigo y memorias.
Derechos humanos y justicia en la política argentina. Edit. Nueva Visión. Buenos Aires.
DUHALDE, Eduardo Luis. (1999). El Estado terrorista argentino. Quince años después. Una
mirada crítica. Eudeba. Buenos Aires.
FEIERSTEIN, Daniel. El genocidio como práctica social. Entre el nazismo y la experiencia
argentina. Editorial Fondo de Cultura Económica. Buenos Aires. 2007.
ALONSO Luciano, FALCHINI, Adriana (Editores). (2009). Memoria e historia del pasado reciente.
Problemas didácticos y disciplinares. Universidad Nacional del Litoral.
CANDAU Joel. (2001).Memoria e Identidad. Buenos Aires. Ediciones del Sol.
DA SILVA CATELA, Ludmila, (2009). No habrá flores en la tumba del pasado. La experiencia de
reconstrucción del mundo de los familiares de desaparecidos. Ediciones Al Margen. La Plata.
Argentina.
DUSSEL, Inés, (2001). La transmisión de la historia reciente. Reflexiones pedagógicas sobre el arte
de la memoria. En: GUELERMAN SERGIO (Comp.) 2001. Memorias en Presente. Identidad y
transmisión en la Argentina pos genocidio. Grupo Editorial Norma. Pp. 65-96.
14
FRANCO Marina, LEVIN, Florencia (COMPS.) (2007). Historia Reciente. Perspectivas y desafíos
para un campo en construcción. Paidós.
GODOY, Cristina. (2002). Historiografía y memoria colectiva. Miño y Dávila.
GUELERMAN, Sergio (COMP.) (2001). Memorias en Presente. Identidad y transmisión en la
Argentina pos genocidio. Grupo Editorial Norma.
HALBWACHS, Maurice. (2004). Los marcos sociales de la memoria. Anthropos.
JELIN, Elizabeth, (2000). Los trabajos de la memoria. Colección memorias de la represión. Siglo
XXI
JELIN, Elizabeth, KAUFMAN, Susana (COMPS.). (2006). Subjetividad y Figuras de la memoria.
Colección memorias de la represión. Siglo XXI.
LORENZ, Federico Guillermo. (2002). ¿De quien es el 24 de marzo? Las luchas por la memoria del
golpe del 76. En: JELIN ELIZABETH (Comps.) 2002. Las conmemoraciones: las disputas en las
fechas “in-felices”. Colección memorias de la represión. Siglo XXI.
LORENZANO, Sandra BUCHENHORST, Ralph, (EDITORES) (2007). Políticas de la memoria.
Tensiones entre la palabra y la imagen. Editorial Gorla. Argentina.
POLLAK, Michael. (2006). Memoria, Olvido, Silencio. La producción social de identidades frente a
la situación límite... La Plata. Ediciones al Margen
VINYEN, Richard (ED.) (2009). El Estado y la Memoria. Gobiernos y ciudadanos frente a los
traumas de la historia. Editorial Del Nuevo Extremo. Barcelona.
Bibliografía de la Dra. Lyllan Luque “La necesidad de abordaje del problema desde la
perspectiva jurídica y judicial. El ejercicio de la violencia de género como práctica sistemática,
caracterización. Antecedentes normativos y jurisprudenciales.”:
BALARDINI, Lorena, Ana Oberlin y Laura Sobredo. Violencia de género y abusos sexuales en
centros clandestinos de detención. Un aporte a la comprensión de la experiencia argentina.
DA SILVA CATELA, Ludmila. Crímenes políticos y de lesa humanidad. Las violaciones y el abuso
sexual sobre el cuerpo de las detenidas en los CCD.
SONDERÉGUER, María, CORREA, Violeta, CASSINO Miranda y AMARANTA GONZÁLEZ.
Violencias de género en el terrorismo de Estado en América Latina.
15