Matrices Pieri® : Animar y modelar el hormigón prefabricado y in-situ

Grace Construction Products
Matrices Pieri® :
Animar y
modelar el hormigón
prefabricado
y in-situ
Enriching Lives, Everywhere
grace_form_esi_esp.indd 1
5/14/09 2:46:18 PM
Forma
Matrices Pieri® para animar y
modelar el hormigón prefabricado
y in-situ
Color
Pigmentos para la coloración
del hormigón prefabricado
y in-situ
Textura
Retardadores de superÞcies
para conseguir efectos similares
al chorreado de arena o
a la piedra sin sustancias
abrasivas
Protección
Protección de las fachadas
y agentes impermeables
Para descubrir la gama completa de Grace, cita sobre los sitios:
www.graceconstruction.com
www.gracearchitecturalconcrete.com
grace_form_sisu_esp.indd 1
5/14/09 2:47:03 PM
El hormigón es el material de construcción más utilizado del mundo
debido a su extraordinario rendimiento estructural y magnífica
durabilidad. Hoy en día, si se utilizan las técnicas y los productos
adecuados, también puede ser un excelente material de diseño.
Permita que Grace materialice sus ideas
Muchos de los arquitectos, paisajistas y contratistas de la construcción más importantes del
mundo ya son conscientes de estas ventajas. Nos gustaría presentarle algunas ideas para que
tenga en cuenta lo que puede conseguir con el hormigón arquitectónico gracias a los productos
de Grace.
Los productos de Grace para hormigón arquitectónico ayudan a su creatividad. Además de
conservar todas las funciones que se asocian tradicionalmente al hormigón, estos productos le
permiten expresarse para que pueda crear todas las estructuras que imagine. Los únicos límites
son los que usted mismo se imponga.
Nuevos modelos
Nuevos modelos
Nuevos modelos
Nuevos modelos
Piedras
Piedras
Rocas
Grecas
Grecas
Grecas
Maderas
Desactivado
Revestimiento
Desactivado
Revestimiento
Encolado de matrices
Pieri Liner
®
Guia practica de utilización
1 – PREPARACIÓN PARA EL ENCOLADO
Compruebe el número de matrices, así como sus
dimensiones, cuando reciba su pedido.
Colocación horizontal de los encofrados y
comprobación con un nivel (pegue siempre en
horizontal).
El encolado debe realizarse en un lugar resguardado de
los fenómenos meteorológicos (con una temperatura de
entre 10 y 30˚C, y una humedad relativa de entre el 50 y
el 90%).
El soporte puede ser de madera o de metal. En ambos
casos, tanto el encofrado como el revés de las matrices
deben estar completamente limpios (desengrasados, no
oxidados) y secos. Lije, en caso de que las haya, las
imperfecciones del encofrado, y limpie con aire
comprimido. Se recomienda lijar ligeramente el revés y
los bordes de las matrices.
Guardar las matrices enrolladas puede provocar que
éstas se estiren algunos mm. Es indispensable tenerlas
desenrolladas como mínimo 48 horas antes del pegado
para asegurar su estabilidad dimensional. Se deben
guardar en un lugar no sólo limpio y seco, sino también
bien ventilado.
Presentación de las matrices (comprobación del
ensamblaje y de las medidas). Es preferible marcar la
junta que intentar hacer coincidir las matrices. Se
aconseja la utilización de juntas falsas por motivos
estéticos y a causa de la contraccion del hormigón.
34
2 – FASES DE PEGADO
2.1 - El pegado de matrices se realiza siempre en
horizontal con la cola Pieri® Liner Glue PU 2, disponible
en kit de 5 kg (4 kg de resina, componente A, y 1 kg de
endurecedor, componente B).
2.2 - La mezcla debe realizarse con un mezclador
montado en un taladro a velocidad lenta regulable,
hasta obtener un color completamente homogéneo. Es
importante llegar bien al borde y al fondo del envase.
La tiempo de mezclado no podrá superar 1 minuto a
velocidad lenta, a riesgo de acelerar la reacción de
endurecimiento y de provocar un calentamiento con
una trabajabilidad inferior.
El tiempo de vida de la cola en el envase una vez
mezclada es del orden de 10 a 15 minutos a 20˚C.
Una vez el soporte y la matriz limpios y secos, prepare
la cola mezclando el componente B con el componente
A (de acuerdo con nuestra Ficha Técnica Pieri® Liner
Glue PU 2). Utilice sólo un kit completo de cola. El
componente B, una vez abierto, no puede conservarse.
35
Información técnica
Grace - Copyright 2009 - Formliners
2.3 - Aplicación de la cola Pieri® Liner Glue PU 2 con
una espátula dentada (600 a 700 g/m²). Procure que la
capa de cola no sea demasiado espesa, ya que esto
podría ocasionar irregularidades en la superficie. Para
obtener unas buenas juntas entre encofrados, pegue
las matrices de manera que sobresalgan entre 1 y 2
mm por cada lado del encofrado, a fin de obtener una
buena estanqueidad al ajustar los encofrados.
2.4 – Coloque la matriz sobre el encofrado
ejerciendo presión desde el centro hasta los
extremos a fin de eliminar las bolsas de aire que
puedan haber quedado. Esta operación requiere
cierta cantidad de personal, teniendo en cuenta el
tiempo de vida de la mezcla.
2.5 – Encolado de las juntas en los dos sentidos,
respetando el tiempo de vida de la cola en el envase
(ver punto 2.2). Elimine el exceso de cola antes de la
polimerización (endurecimiento) con ayuda de un
paño empapado de Pieri® Tool PU (una vez
polimerizada, la cola sólo puede eliminarse lijando).
2.6 – Coloque objetos bastante pesados (como
baldosas o bidones metálicos) de forma homogénea
sobre la matriz, a fin de asegurar un contacto
perfecto con la parte encofrante.
Es preferible lastrar las matrices que tengan un relieve
importante con sacos de cemento o mortero, que
puedan adaptarse a la estructura de las matrices.
Realice el mismo procedimieto sobre todos los
demás paneles de las matrices (compruebe el
pegado de borde a borde hasta el revestimiento
completo del encofrado). El encofrado deberá
mantenerse en posición horizontal como mínimo 24
horas, hasta la polimerización de la cola. Se debe
aplicar una capa de cola en los campos de las
matrices antes de yuxtaponerlas, para garantizar una
buena estanqueidad y evitar las fugas de lechada. El
aglomerante no debe infiltrarse entre la matriz y el
encofrado en el momento de la colada.
2.7 – El vertido del hormigón podrá efectuarse 48
horas después del encolado de las matrices. En caso
del vertido del hormigón en vertical, utilice una manga
que esté en contacto permanente con el hormigón.
3 – UTILIZACIÓN
Para la primera utilización, es indispensable inpregnar
la matriz PU con 1 o 2 capas de Pieri® Cire LM-33 con
la ayuda de un paño. Esto debe hacerse el mismo día
del vertido y, como mínimo, 20 minutos antes del
hormigonado. Si el hormigonado va a realizarse varias
horas después de la aplicación de Pieri® Cire LM-33, la
matriz debe protegerse de la suciedad de la obra con
un plástico, para evitar cualquier proyección que pueda
resultar nefasta para la obtención de un paramento de
calidad.
36
A partir del segundo vertido, en cada rotación de
encofrado, es imprescindible aplicar con un pulverizador
el desmoldante Pieri® Cire C-42, como mínimo 20
minutos antes de la colada.
La validación de cualquier otro desencofrante de la gama
Pieri® sólo será posible una vez que haya sido probado.
En caso de que las matrices no se utilicen en un plazo
4 a 6 días, será necesaria una nueva aplicación de
Pieri® Cire LM-33.
4 – INTRODUCCIÓN DEL HORMIGÓN
Para obtener un paramento de calidad:
4.1 - El hormigón debe ser de una consistencia S3 a
S5, incluso autocompactante.
4.2 - La proporción de gravilla, arena, agua, cemento u
otros aditivos debe estar controlada y ser constante en
los diferentes vertidos
4.3 - Para obtener un paramento de buena calidad, se
deberá utilizar una cantidad suficiente de materiales de
calidad (como mínimo 400 kg /m3). Para ello, encargue
a las plantas de hormigón una fórmula especial para
paramentos.
4.4 - La vibración debe ser regular y debe ser
efectuada según las recomendaciones de los DTU
(hormigones autocompactantes no incluidos).
4.5 - En caso de colada con encofrados de gran altura,
será necesaria la utilización de una cuba.
4.6 - Las juntas de construccion deberán evitarse en la
medida de lo posible (o si no deberán marcarse con
una ranura)
4.7 - El tiempo de desencofrado debe ser respetados,
para obtener hormigones con grados de maduración y
tonos similares.
Se aconseja calepinar las superficies grandes mediante
la creación de juntas correspondientes a las alturas y
longitudes de los vertidos, con el propósito de que la
juntas de construcción del vertido se realicen en una
junta hueca y no en una superficie estructurada.
Vigile especialmente la estanqueidad del contorno de
los encofrados para evitar las fugas de lechada, pues
éstas podrían provocar marcas indelebles.
5 – DESENCOFRADO
El tiempo de desencofrado varía según las condiciones
(temperatura, tipo de cemento...) . Sin embargo, es
importante mantener el mismo tiempo de desencofrado
durante toda la obra. Se aconseja « despegar » el
tapial para liberar el relieve, antes de levantarlo. En
caso contrario, se podría degradar el hormigón e
incluso la propia matriz.
6 - LIMPIEZA
Estas instrucciones han sido redactadas con
el mayor cuidado, teniendo en cuenta los
resultados de las pruebas efectuadas en
nuestros laboratorios y en las obras.
No obstante, esta información no implica
ninguna garantía, compromiso o
responsabilidad por nuestra parte.
Se deberán realizar pruebas previas con el
fin de verificar que las condiciones de
utilización de nuestros productos son
satisfactorias.
Hay un servicio a disposición de los usuarios
para responder a cualquier petición de
información.
37
Información técnica
Grace - Copyright 2009 - Formliners
Después de cada desmoldado, compruebe que la
superficie de las matrices esté limpia y seca antes de
pulverizar el desencofrante.
Información técnica
Información técnica
GRACE CONSTRUCTION PRODUCTS
EN EUROPA
SEDE PRINCIPAL EN EUROPA
Bélgica
Grace N.V.
Dreve Richelle, 167
BE - 1410 Waterloo
Tel. +32 (0)2 35 71 840
Fax +32 (0)2 35 71 877
OFICINAS EN EUROPA,
ORIENTE MEDIO Y AFRICA
Alemania
Grace Bauprodukte GmbH
Pyrmonter Straße 56
D-32676 Lügde
Postfach 1262
D-32669 Lügde
Tel. +49 (0)5281 7704-0
Fax +49 (0)5281 7704-99
Grace Bauprodukte GmbH
Alte Bottroper Straße 64
D-45356 Essen
Postfach 110128
Tel. +49 (0)20186147-0
Fax +49 (0) 201619475
Bélgica
Grace Construction Products
Lodewijk de Raetlaan 15
B-8870 Izegem
Tel. +32 (051) 33 59 59
Fax +32 (051) 33 59 50
Francia
Grace Produits de Construction SAS
1001 rue de Maisonneuve
F-71580 Saillenard
Tel. +33 (0)3 85 76 45 00
Fax +33 (0)3 85 74 10 84
WR Grace SA
33, route de Gallardon - BP 39
F-28234 Epernon Cedex
Tel. +33 (0)2 37 18 86 00
Fax +33 (0)2 37 18 86 82
Grecia
Grace Hellas EpE
20 Lagoumitzi St.,
GR-17671 Kallithea
Athens
Tel. +30 210 9231 404
Fax +30 210 9235 993
Irlanda
Grace Construction Products (Ire) Ltd.
Unit 1, Road R
Tougher Industrial Estate,
Newhall, Naas
Co. Kildare
Tel. +353 45 409260
Fax +353 45 409228
Italia
WR Grace Italiana SpA
Via Trento, 7
20017 Passirana di Rho (Milano)
Tel. +39 02 93537 532/291
Fax +39 02 93537 516
Rusia
Grace GmbH & Co. KG
18, Yamaskogo Polya 3rd Str.
Moscow 125040
+7 495-937-4840
Sudáfrica
W R Grace Africa (Pty) Ltd
P O Box 2260
64 Rigger Road
Spartan
Kempton Park, 1620
Tel. +27 (0)11 923 4631
Fax +27 (0)11 923 4672
Suecia
Grace AB
Berga Allé 1
SE-254 52 Helsingborg
Tel. +46 (42) 16 78 07
Fax +46 (42) 16 78 05
Suiza
Grace Construction Products SA
En Budron E9
1052 Le Mont-sur-Lausanne
Tel. +41 (0) 21 652 85 85
Fax +41 (0) 21 652 85 95
Turquía
Grace Yapi Kimyasallari San. ve Tic. A.S.
Tuzla Kimya Sanayicileri O.S.B.
E-8 Blok Orhanli - TUZLA
34956 - Istanbul
Tel. +90 216 593 09 70
Fax +90 216 593 09 63
Polonia
Grace Sp. z o.o.
ul. Szczepanowskiego 10/2
60 541 Poznan
Tel. +48 (61) 843 92 92
Fax: +48 (61) 843 21 75
Emiratos Árabes Unidos
Grace Construction Products
Emirates Chemicals L.L.C.
P.O. Box 5006
Festival Tower, Suite 1701
Dubai Festival City
Dubai, United Arab Emirates
Tel. +971 4 232 9901
Fax +971 4 232 9940
Reino Unido
Grace Construction Products Ltd
830-832 Fountains Court
Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington
Cheshire WA3 7QZ
Tel. +44 (0) 1925 855330
Fax +44 (0) 1925 855350
España y Portugal
Grace SA
Riera Fonollar, 12
08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona)
Tel. +34 93 635 1000
Fax +34 93 635 1033
Grace Construction Products Ltd
Ajax Avenue, Slough
Berkshire
SL1 4BH
Tel: +44 (0) 1753 692929
Fax: +44 (0) 1753 691623
www.graceconstruction.com
Pieri® es una marca comercial registrada de W.R. Grace & Co.-Conn.
La información proporcionada está basada en datos e información que se considera cierta y precisa, y se ofrece para que el usuario la tenga en cuenta,
investigue sobre ella y la compruebe. Debido a que las condiciones de uso están fuera de nuestro control, no podemos garantizar los resultados. Lea
todas las instrucciones, recomendaciones o sugerencias además de las condiciones de venta, incluyendo aquéllas que limitan las garantías y soluciones
que se aplican a todos los bienes que distribuimos. Ninguna instrucción, recomendación o sugerencia tiene como Þnalidad ningún uso que pudiera incumplir o infringir ninguna obligación legal, ni ningún derecho que pertenezca a una tercera empresa.
Los productos que se incluyen en esta publicación podrían estar cubiertos por patentes.
Copyright 2009 Grace N.V.
grace_form_esi_esp.indd 2
5/14/09 2:46:18 PM