"Las misiones de paz de la ONU y la OSCE en el conflicto de

!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
5 43210/ . -
!"#$$
#%&'()*+,
1&,0(*,*$3!,0)!0%&70)!01&0$3"0801&0$,/!0
!30!10/$391*/2$0)!02&8*:*,263
L#,'.*SA*N#11").*?./5"
#!,"(!3;
&4,2#&/2;
K#/* +&",#$'.("/* 7"* L#(-"('5'"(-.* 7"*
1#* !#6* (.* /.(* 2(* 5.(.&.1'.* "0$12/'3.*
7"*1#*+;:<*4#*H2"*8#D.*1./*&,'($'&'./*7"*
$.(/"(-'5'"(-.<* '5&#,'$'#1'7#7<* 4* 2/.*
1")M-'5.* 7"* 1#* =2",6#<* .-,#/*
.,)#('6#$'.("/* $.5.* 1#* +>?@* &2"7"(*
7"/&1")#,*/2/*5'/'.("/A*K#*N2",,#*?'3'1*
7"* C#4'%'/-O(* E1#* 5O/* &.8,"* 7"* -.7#/*
1#/*
"0*
F"&P81'$#/*
>.$'#1'/-#/*
>.3'Q-'$#/G* ,"H2','R* 7"* 1#* $..,7'(#$'R(*
7"* 1#/* 5'/'.("/* 7"* 1#* +;:* 4* 1#* +>?@A**
?25&1'"(7.* $.(* 1./* -,"/* &,'($'&'./*
8O/'$./* 7"* 1#/* +&",#$'.("/* 7"*
L#(-"('5'"(-.* 7"* 1#* !#6<* #58#/*
5'/'.("/* /"* "(=,"(-#,.(* $.(* ,"1#-'3.*
Q0'-.*#1*$.5&1"D.*$#/.*-#4'%.A*>"*-,#-#*
7"*2(*"/$"(#,'.*$.(*5P1-'&1"/*#$-.,"/*"*
'(-","/"/* "(* "/-#* ,")'R(* 7"* $,"$'"(-"*
'(-",Q/*)".&.1M-'$.A*
!"#$"%""&'()* +&",#-'.(/* #,"* (.-*
"0$12/'3"14* 5.(.&.1'6"7* 84* -9"* :;<*
8"$#2/"* 2(7",* -9"* 8#/'$* &,'($'&1"/* .=*
$.(/"(-<*'5&#,-'#1'-4*#(7*1")'-'5#-"*2/"*
.=* =.,$"<* .-9",* +,)#('6#-'.(/* #/* -9"*
+>?@* #,"* &",5'--"7* -.* 7"&1.4* /2$9*
5'//'.(/A* ?'3'1* B#,* '(* C#D'%'/-#(* E-9"*
&..,"/-* .=* #11* .=* -9"* =.,5",* >.3'"-*
F"&281'$/G*,"H2',"7*.=*-9"*$..,7'(#-'.(*
.=* 8.-9* :;* #(7* +>?@* 5'//'.(/* '(* -9"*
='"17A* +(* #),""5"(-* I'-9* -9"* -9,""*
8#/'$* &,'($'&1"/* .=* -9"* !"#$"%""&'()*
+&",#-'.(/<* -9"* -I.* 5'//'.(/* =#$"7*
I'-9*,"1#-'3"*/2$$"//*-9"*$.5&1"0'-4*.=*
-9"* -#D'%* /$"(#,4A* J* $.(=1'$-* '(* I9'$9*
521-'&1"* #$-.,/* #(7* '(-","/-/* &1#4"7* #*
,.1"* '(* #* ,")'.(* .=* 9')9* )".&.1'-'$#1*
'(-","/-A*
%&1&4#&,0/1&<!,;
:!8=$#),;
J/'#* ?"(-,#1<* ?.(=1'$-.* 7"* C#4'%'/-O(<*
L'/'.("/*7"*!#6<*+;:<*+&",#$'.("/*7"*
L#(-"('5'"(-.* 7"* 1#* !#6<* +>?@<*
C#4'%'/-O(A
?"(-,#1* J/'#<* +>?@<* !"#$"%""&'()*
L'//'.(/<* !"#$"%""&'()* +&",#-'.(/<*
C#D'%*?.(=1'$-<*C#D'%'/-#(<*:;A*
#'()*#$%%"%&
TTU
!!!"#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
!"#$$
*32#$)"//*>3?
0
#%&'()*+,
*
*
J/'#* ?"(-,#1* "/* 2(* "/$"(#,'.*
,"1#-'3#5"(-"*(2"3.*H2"*P1-'5#5"(-"*9#*
3"('7.* $"(-,#(7.* 1#* #-"($'R(* -#(-.* &.,*
/2/* ,"$2,/./* 4* .&.,-2('7#7"/<* $.5.* &.,*
/2/* #$.(-"$'5'"(-./A* >.(* &.$./* 1./* #X./*
H2"* 9#(* 5"7'#7.* 7"/7"* H2"* 1#* :('R(* 7"*
F"&P81'$#/* >.$'#1'/-#/* >.3'Q-'$#/* /"*
7"/'(-"),#/"<* 4* "/* 52$9.* 1.* H2"* /"* 9#*
"/$,'-.* #1* ,"/&"$-.* 7"* 1./* (2"3./*
"/$"(#,'./*/2,)'7./*7"/7"*"(-.($"/A*JP(*
#/M<* /"* -,#-#* 7"* 2(#* ,")'R(* H2"<* &"/"* #*
/2/* "(.,5"/* 7'5"(/'.("/<* "/* 8#/-#(-"*
7"/$.(.$'7#AAA*H2'6O/*1#*5O/*7"/$.(.$'7#*
7"*$2#(-#/*)#(#,.(*/2*'(7"&"(7"($'#*"(*
TYYTA**
*
*
Z"*-.7#/*=.,5#/<*#2(H2"*1#*,")'R(*
H2"* $.5P(5"(-"* 11#5#5./* J/'#* ?"(-,#1'*
&,"/"(-"* $'",-./* #/&"$-./* $.52("/* #* /2*
$.(D2(-.<* ')2#15"(-"* "0'/-"(* ,#/)./*
7'=","($'#7.,"/* '5&.,-#(-"/* H2"* 9#(*
7"3"('7.* "(* #1)2(#/* .$#/'.("/* "(*
7'3",/#/* $,'/'/A* @1* .8D"-'3.* 7"* "/-"*
#,-M$21.*"/*-,#-#,*7"*"/8.6#,*1./*#/&"$-./*
7"/-#$#7./* 7"* 2(#* 7"* "/-#/* $,'/'/<* H2"*
11"3R* #* 2(#* )2",,#* $'3'1<* 4* #* 1#* &./-",'.,*
,"/&2"/-#* 7"* 1#* +,)#('6#$'R(* 7"* 1#/*
;#$'.("/* :('7#/* 4* 1#* +,)#('6#$'R(* &#,#*
1#*>")2,'7#7*4*1#*?..&",#$'R(*"(*@2,.&#*
[7"/7"*
#9.,#*
+;:*
4*
+>?@<*
,"/&"$-'3#5"(-"\* "(* =.,5#* 7"* /"(7#/*
5'/'.("/* 7"* &#6A* ?.5.* "1* -M-21.* 7"* "/-"*
"(/#4.* '(7'$#<* /"* -,#-#* 7"1* $#/.* 7"*
C#4'%'/-O(<* "1* &#M/* 5O/* &.8,"* 4* &"H2"X.*
7"*1#*,")'R(*7"*"/-27'.<*4*/2D"-.*7'3",/#/*
=2",6#/* G'(-",(#/* 4* "0-",(#/G* H2"*
"(-,#,O(* "(* D2").* -#58'Q(* "(* "1*
$.(=1'$-.A**
*
*
!#,#*$.5"(6#,<*/"*"/8.6#,O*1.*H2"*
/"* "(-'"(7"* &.,* +&",#$'R(* 7"* !#6<* 4*
$2O1"/*/.(*/2/*$.(7'$'.("/A*J/M<*/"*&.7,O*
3",* /2* #&1'$#$'R(* #1* $#/.* $.($,"-.* 7"* 1#*
N2",,#* ?'3'1* -#4'%#* -,#/* 9#$",* 2(* 8,"3"*
#(O1'/'/* $.(-"0-2#1* 7"* 1#* )".&.1M-'$#*
,")'.(#1* 4* 1./* #$.(-"$'5'"(-./* H2"*
11"3#,.(* #1* $.(=1'$-.A* >")2'7#5"(-"<* (./*
$"(-,#,"5./* "(* 3",* '(7'3'72#15"(-"* 1#/*
5'/'.("/* +;:* 4* +>?@* -,#-#(7.* 7"*
$.5&,"(7",1#/* "(* ,"1#$'R(* #* 1./*
$.(7'$'.(#(-"/*"0&1'$#7./*"(*"1*'('$'.<*#/M*
$.5.* /2/* 5#(7#-./* 4* &,'($'&#1"/*
=2($'.("/* "(* "1* -",,"(.A* >'(* 727#<* 1#*
$.5&#,#$'R(* "(-,"* #58#/* 5'/'.("/*
,"/21-#,O* 524* '12/-,#-'3#<* 4* #427#,O* #*
$.5&,"(7",*
"1*
=2($'.(#5'"(-.*
$..,7'(#7.* 7"* "/-#/* 7./* +,)#('6#$'.("/*
](-",(#$'.(#1"/A*
!#,#*
='(#1'6#,*
/"*
"0&,"/#,O(* 2(#/* $.($12/'.("/* H2"*
-,#-#,O(* 7"* /'(-"-'6#,* 1./* #/&"$-./*
=2(7#5"(-#1"/*7"1*#,-M$21.A**
*
*
0
1&,0
(*,*$3!,0 )!0 %&70 )!0 1&0
$3"?0
0
0
@(* 1./* P1-'5./* #X./* "1* -Q,5'(.*
^5'/'R(* 7"* &#6_* /"* 9#* 9"$9.* $#7#* 3"6*
5O/* "0-"(/'3.<* 4* #2(H2"* &2"7#* ,"/21-#,*
5O/*.*5"(./*$1#,.*7"*H2Q*/"*-,#-#*7"*2(*
'(/-,25"(-.* 7"7'$#7.* #* 1.),#,* 1#* &#6*
72,#7",#* "(* 12)#,"/* 7"* $.(=1'$-.<* &#,"$"*
("$"/#,'.* $1#,'='$#,1.* #(-"/* 7"* 9#81#,* 7"1*
$#/.* "/&"$M='$.* H2"* (./* .$2&#A* J/M<* &#,#*
"(-"(7",*"1*&.,*H2Q*/"*9#$"*("$"/#,'.*"1*
"/-#81"$'5'"(-.* 7"* 1#/* 5'/'.("/* 7"* 1#*
+;:* 4* 1#* +>?@* "(* 1#* )2",,#* $'3'1* 7"*
C#4'%'/-O(<*
3#5./*
#*
-,#-#,*
7"*
$.5&,"(7",* /.5",#5"(-"* 1#* ,#6R(* 7"*
/",* "/-#/* +&",#$'.("/* 7"/7"* "1* &2(-.* 7"*
3'/-#*7"*1#/*;#$'.("/*:('7#/A**
*
*
?.5.* "/* /#8'7.<* 1#/* +&",#$'.("/*
!
!
!!!"#$%%"%&
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
TTW
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
#%&'()*+,
!"#$$
7"* L#(-"('5'"(-.* 7"* 1#* !#6* [+L!<* #*
&#,-',* 7"* #9.,#\* (#$"(* "(* "1* /"(.* 7"* 1#*
+;:* $.(* 3.$#$'R(* 7"* /",3',* #1* ='(* P1-'5.*
7"*Q/-#''a*^L#(-"(",*1#*&#6*4*1#*/")2,'7#7*
'(-",(#$'.(#1"/_A* ;.* .8/-#(-"<* 9#4* H2"*
/"X#1#,* H2"* 1#/* +L!/* (.* /"* "($2"(-,#(*
,"$.)'7#/* "(* 1#* 3'1&'( -"( 4'*( 51'*6$%6,*
7"*5#(",#*'5&1M$'-#<*4*H2"*/2*(#$'5'"(-.*
/"*&,.72$"*'(2,%&"1$,1$*7#7#*1#*("$"/'7#7*
7"*#427#,*#*$25&1',*7"*2(*5.7.*&,O$-'$.*
"1* #58'$'./.* .8D"-'3.* 7"* 1.),#,* 1#* &#6*
52(7'#1A* Z"* -.7./* 5.7./<* $.5.* 8'"(*
"0&1'$#* ZM#6* b#,,#7.'''<* &"/"* #* 1#*
$.(-,.3",/'#* '('$'#1* /.8,"* 1#* 1")'-'5'7#7*
D2,M7'$#* 7"* 1#/* +L!/<* 2(#* '(-",&,"-#$'R(*
)"(",./#* 7"* 1#* ?#,-#* D2/-'='$#,M#*
/2='$'"(-"5"(-"* /2* "0'/-"($'#* 7#7#* /2*
'("/-'5#81"* 2-'1'7#7* &#,#* #427#,* #* 1.),#,*
1./* .8D"-'3./* &#,#* 1./* H2"* 1#* +;:* =2"*
$,"#7#A*
*
*
J* 7M#* 7"* 9.4* 1#* +;:* 9#* "(3'#7.*
5O/* 7"* /"/"(-#* +L!/* #* 6.(#/* 7"*
$.(=1'$-.* [Tc* 7"* 1#/* $2#1"/* #P(* "/-O(* "(*
"1* -",,"(.'3\<* 1.* H2"* "/* /"X#1* '("H2M3.$#*
7"* /2* "(.,5"* 2-'1'7#7A* !",.* 9#4* H2"*
7"/-#$#,*
H2"*
/2*
&2"/-#*
"(*
=2($'.(#5'"(-.* (.* "/* /"($'11#<* 4* H2"* (.*
"/* 2(#* +L!* $2#1H2'",* L'/'R(* "(3'#7#* #*
6.(#*
7"*
$.(=1'$-.A*
!#,#*
H2"*
"="$-'3#5"(-"* "/-"5./* 9#81#(7.* 7"* 2(#*
+L!* 7"8"(* 7#,/"* -,"/* $.(7'$'.("/*
8O/'$#/d* 1#* &,'5",#* "/* "1* $.(/"(-'5'"(-.*
7"*1#/*&#,-"/*'5&1'$#7#/<*1#*/")2(7#*"/*1#*
'5&#,$'#1'7#7<* 4* 1#* P1-'5#* "/* H2"* "1* 2/.*
7"* 1#* =2",6#* E* 7"* 7#,/"G* /"* 11"3"* #* $#8.*
P('$#5"(-"* 5"7'#(-"* 1")M-'5#* 7"="(/#3A*
J2(H2"* (.* $.(3'"("* &#,#,/"* "(* "/-./*
-,"/* &2(-./<* 9#4* H2"* /"X#1#,* H2"* "1*
$25&1'5'"(-.* 7"* 1./* -,"/* $.(7'$'.(#(-"/*
"/* 8O/'$.* &#,#* H2"* /"* 7.-"* 7"* /2='$'"(-"*
1")'-'5'7#7* #* 1#* L'/'R(<* 4* H2"*
"="$-'3#5"(-"* (.* "/-"5./* #(-"* 2(#* 7"*
-'&.* $.",$'-'3.A* ;'* H2"* 7"$',* -'"("* H2"*
&"/"* #* 1#/* "3'7"(-"/* 7'='$21-#7"/<* "1*
$25&1'5'"(-.* "/$,2&21./.* 7"* 1./* -,"/*
/2&2"/-./* "/* $1#3"* &#,#* "0&1'$#,* 1#*
$.(-'(2'7#7* -"5&.,#1* 7"* 1#/* +L!* 7"* 1#*
+;:* $.5.* '(/-,25"(-.* #1* /",3'$'.* 7"* 1#*
&#6A**
*
*
!#,#* -",5'(#,* "1* 8,"3"* #(O1'/'/*
/.8,"* 1#/* +L!/* 7"8"5./* /"X#1#,* H2"* "(*
/2/* eV* #X./* 7"* 9'/-.,'#<* 1#/* +&",#$'.("/*
9#(* '7.* "3.12$'.(#(7.* 9#/-#* 11")#,* #* /",*
-#1* 4* $.5.* 1#/* $.(.$"5./* 9.4* 7M#A* K#*
$1#/'='$#$'R(*
5O/*
"0-"(7'7#*
&#,#*
"($2#7,#,* $#7#* -'&.* 7"* L'/'R(* "/* 1#* H2"*
1#/* '(/",-#* "(* ^)"(",#$'.("/_<* 4* 9#4*
$2#-,.A*
J2(H2"*
/"*
&,.72D",.(*
/.1#&#5'"(-./* 4* L'/'.("/* H2"* "(*
&,'($'&'.* (.* &,"/"(-#8#(* ,#/)./* &,.&'./*
#*1#/*7"*/2*)"(",#$'R(3'<*)"(",#15"(-"*1#*
/"$2"($'#*=2"*),#72#1*72,#(7.*1#*&,'5",#*
)"(",#$'R(* 9#/-#* 1./* #X./* fgV* $.(* 1./*
$.5"-'7./* $1O/'$./d* >2&",3'/'R(* 7"1* #1-.*
"1*
=2").<*
/"&#,#$'R(*
7"*
1./*
$.(-"(7'"(-"/<* 4* "D",$'$'.* 7"* 82"(./*
.='$'./*4*5"7'#$'R(*"(-,"*1#/*&#,-"/A**
*
*
K#/* +L!/* 7"* /")2(7#* )"(",#$'R(*
3#,M#(*"(*/2*5#(7#-.*4*$.5&./'$'R(<*$.(*
=2($'.("/* 5O/* $.5&1"D#/* H2"* 1#/* 7"*
&,'5",#* )"(",#$'R(* G#2(H2"* -#58'Q(*
Q/-#/* G<* 4* ^,"H2",',O(* 7"* (2"3./*
$.5&.("(-"/* "* '(/-,25"(-./* &#,#*
11"3#,1#/* #* $#8.* $.(* "='$#$'#A* Z"* "/-"*
5.7.*
#&#,"$",O<*
D2(-.*
$.(*
"1*
$.5&.("(-"* 5'1'-#,* 7"* 1#* .&",#$'R(<* $#/'*
P('$.* "(* "1* $#/.* 7"* 1#/* 7"* &,'5",#*
)"(",#$'R(<* 2(* '5&.,-#(-"* $.5&.("(-"*
$'3'1* D2(-.* #* 2(* $.5&.("(-"* &.1'$'#13''* _A*
K#* /")2(7#* )"(",#$'R(* 7"* +L!/* /"*
$#,#$-",'6#* &.,* /2* "(.,5"* Q0'-.<*
$'",-#5"(-"* #-,'82'81"* "(* 82"(#* 5"7'7#*
#1* ='(#1* 7"* 1#* N2",,#* h,M#<* 4* #/M* #8,"(*
!
!
TT`
!!!"#$%%"%&
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
!"#$$
1&,0 0(*,*$3!,0 )!0 %&70 )!0 1&0
$,/!?0
0
*
J2(H2"*$.5.*9"5./*3'/-.<*1#*+;:*
"/* 1#* 5#7,"* 7"* 1#/* +L!/<* "(* #8/.12-.*
&.7"5./* #=',5#,* H2"* 1#/* +&",#$'.("/*
"($#5'(#7#/* #* 1.),#,m5#(-"(",* 1#* &#6*
-"()#(* H2"* "5#(#,* ("$"/#,'#5"(-"* 7"*
1#/* ;#$'.("/* :('7#/A* @(* "="$-.<* "(* 1#*
3'1&'( -"( 4'*( 51'*6$%6,* /"* "/-#81"$"*
1'-",#15"(-"d* ^;'()2(#* 7'/&./'$'R(* 7"*
"/-#* ?#,-#* /"* .&.("* #* 1#* "0'/-"($'#* 7"*
#$2",7./* 2* .,)#('/5./* ,")'.(#1"/* $24.*
='(* /"#* "(-"(7",* "(* 1./* #/2(-./* ,"1#-'3./*
#1* 5#(-"('5'"(-.* 7"* 1#* &#6* 4* 1#*
/")2,'7#7* '(-",(#$'.(#1"/* 4* /2/$"&-'81"/*
7"* #$$'R(* ,")'.(#1<* /'"5&,"* H2"* 7'$9./*
#$2",7./*
2*
.,)#('/5./<*
4*
/2/*
#$-'3'7#7"/<* /"#(* $.5&#-'81"/* $.(* 1./*
!,.&R/'-./* 4* !,'($'&'./* 7"* 1#/* ;#$'.("/*
:('7#/0* _A* Z"* "/-"* 5.7.<* .-,#/*
+,)#('6#$'.("/* ](-",(#$'.(#1"/* 7"* -'&.*
,")'.(#1* "/-#,M#(* 1")'-'5#7#/* &.,* 1#*
&,.&'#* +;:* &#,#* "/-#81"$",* +L!/* .*
&#,-'$'&#,* "(* 1#/* 5'/5#/A* @D"5&1./* 7"*
"/-.* &.7,M#(* /",* "(-,"* .-,#/* 1#/* 7"* 1#*
:('R(* @2,.&"#* [:@\<* .* 1#/* 7"*
+,)#('6#$'R(* 7"1* C,#-#7.* 7"1* J-1O(-'$.*
;.,-"* [+CJ;\<* #2(H2"* &.,* "1* $#/.* H2"*
(./*.$2&#*3#5./*#*7"-"(",(./*"(*1#/*7"*
1#*+>?@A*
*
*
?.5.*/"*-,#-#*7"*2(#*+,)#('6#$'R(*
5"(./* $.(.$'7#* H2"* 1#* +;:<* H2'6O/*
$.(3"()#*$.5&,"(7",*1#*,#6R(*7"*/",*7"*
1#* +>?@* &#,#* &.7",* #/M* /2* #$-2#$'R(* "(*
"1* "/$"(#,'.* 7"* 1#* N2",,#* ?'3'1* 7"*
C#4'%'/-O(A* >2* (#$'5'"(-.* 92(7"* /2/*
,#M$"/* "(* 1#* ?.(=","($'#* /.8,"* 1#*
>")2,'7#7* 4* 1#* ?..&",#$'R(* "(* @2,.&#*
[?>?@\* 7"* TYnW* $.5.* 2(* '(-"(-.* 7"*
#$",$#5'"(-.* "(-,"* 1./* 7./* ),#(7"/*
81.H2"/*7"*1#*N2",,#*h,M#<*4#*H2"*/2/*&.,*
"(-.($"/*Wc*5'"58,./*&",-"("$M#(*-#(-.*
#1* 52(7.* $.52('/-#* $.5.* #1* $#&'-#1'/-#A*
>2* $,"#$'R(* /',3'R* $.5.* 2(* '5&.,-#(-"*
&2"(-"* 7"* "(-"(7'5'"(-.* "(-,"* 1#* :('R(*
>.3'Q-'$#* [:F>>\* 4* @/-#7./* :('7./*
[@@::\* "(* "1* $.(321/.* "/$"(#,'.*
"2,.&".<* #2(H2"* $#7#* 2(#* 7"* 1#/*
&.-"($'#/* -,#-R* 7"* /#$#,* &,.3"$9.* 7"*
"/-"* =.,.* 7"* $..&",#$'R(* "(* 7'=","(-"/*
5#(",#/A**
!
!
!!!"#$%%"%&
#%&'()*+,
&#/.* $.(* .&-'5'/5.* #* 1#/* 7"* -",$",#*
)"(",#$'R(* "(* 1./* &,'5",./* #X./* 7"* 1./*
fYVA* :(* .&-'5'/5.* H2"* ,#4#8#* 1#* "2=.,'#*
4* H2"* $#,#$-",'6R* #* "/-#* )"(",#$'R(* 7"*
+L!/*&.,*$#",*"(*"1*",,.,*7"*.13'7#,/"*7"*
/2/*
&,'($'&'./*
G,"$.,7"5./d*
$.(/"(-'5'"(-.*
7"*
1#/*
&#,-"/<*
'5&#,$'#1'7#7<* 4* 2/.* 7"* 1#* =2",6#* &#,#*
1")M-'5#* 7"="(/#G* .* 7#,/"* 2(#* ^/",'"* 7"*
$.(-,#7'$$'.("/* -"R,'$#/* 7"* '5&./'81"*
/.12$'R(3'''* _* $.5.* 1#* '($.9","($'#* 7"*
-,#-#,* 7"* $25&1',* 5#(7#-./* $'",-#5"(-"*
#58'$'././* $.(* &.$./* 5"7'./<* 4* H2"*
&.7,M#(* 11"3#,* #1* 2/.* 7"* 1#* =2",6#* 7"*
5.7.*$.",$'-'3.A**
*
*
K#/* +L!/* 7"* $2#,-#* )"(",#$'R(*
(#$"(* 7"* 1#* $,'/'/* .,')'(#7#* &.,* 1#/* 7"*
-",$",#* )"(",#$'R(<* #* 1#/* &2",-#/* 7"1* /A*
ii]A* @1* )*7,18"( -"/( 91+2,( %,:1"( /'%(
;2"1'6$,*"%( -"( <'=( -"( /'%( >'6$,*"%(
?*$-'%* 7"* #)./-.* 7"* UVVV'0* * /'"(-#* 1#/*
,")1#/*7"*Q/-#*11#5#7#*$2#,-#*)"(",#$'R(*
#1* /"X#1#,* 1#* ("$"/'7#7* 7"* "/-#81"$",*
^.&",#$'.("/* 7.-#7#/* 7"* "1"5"(-./*
/2='$'"(-"5"(-"* "='$#$"/* jkl<* 1.* H2"*
/')('='$#* H2"* 1#/* =2",6#/* 7"8"(* /",* 5O/*
(25",./#/<* "/-#,* 5O/* "H2'&#7#/* 4*
,"/21-#,* 5O/* $./-./#/_* /'"(7.* #1* -'"5&.*
2(#* 3",7#7",#* #5"(#6#* 7'/2#/'3#* 4* (.*
P('$#5"(-"*/'58R1'$#A*
*
*
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
TTc
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
#%&'()*+,
!"#$$
*
*
@1* .6&'( 5$*'/( -"( @"/%$*A$B$* #$.,7R*
-,#8#D#,* "(* -,"/* o7'5"(/'.("/o* H2"* 9.4*
/.(* 1#/* $.(/'7",#7#/* &'1#,"/* 7"* 1#*
+,)#('6#$'R(<* 4* H2"* 3","5./* 2(* &.$.*
5O/* #7"1#(-"d* 1#* 7'5"(/'R(* !.1M-'$.G
L'1'-#,<* 1#* @$.(R5'$.GL"7'.#58'"(-#1<* 4*
1#* 11#5#7#* 7'5"(/'R(* p25#(#A* :(#* 7"*
/2/*&,'($'&#1"/*$#,#$-",M/-'$#/*7"*1#*+>?@*
"/* /2* "(.,5"* =1"0'8'1'7#7<* H2"* 7"/7"* "1*
'('$'.* /',3'R* &#,#* $#(#1'6#,* 7'/&2-#/* 4*
$.(-,.3",/'#/* "(-,"* /2/* /')(#-#,'./A* @/-"*
&,.$"/.* #8'",-.<* #* 5"(27.* 9#* /'7.*
#&1#27'7.* &.,* 9#8",* $.(-,'82'7.* 7"* 2(*
5.7.* '5&.,-#(-"* #* $.(/-,2',* 1#*
7"5.$,#$'#* "(* 1#* :F>>* 4* "1* @/-"* 7"*
@2,.&#<*4*='(#15"(-"*11"3#(7.*#1*='(*7"*1#*
N2",,#* h,M#* 7"* #1)P(* 5.7.A* ?.(* "1*
92(7'5'"(-.* 7"* 1#* :('R(* >.3'Q-'$#<* 1#*
+,)#('6#$'R(* ,"H2'","* 2(* $#58'.* 7"*
&#&"1"/0''* 4* /"* 7"$'7"* #* -,#(/=.,5#,* /2*
"/-,2$-2,#* &#,#* /")2,* $25&1'"(7.* $.(*
/2/* $.5"-'7./* "(* 1#/* -,"/* 7'5"(/'.("/*
#(-"/* 5"($'.(#7#/A* J/M<* /2* "/-,2$-2,#*
'(/-'-2$'.(#1* /"* $.5&.("* 7"* 2(#*
!,"/'7"($'#* /"5"/-,#1<* 1#* >"$,"-#,M#<* "1*
?.(/"D.0'''<*1#*J/#581"#*!#,1#5"(-#,'#<*"1*
?"(-,.* 7"* !,"3"($'R(* 7"* ?.(=1'$-./* 4* 1#*
+='$'(#* 7"* Z","$9./* p25#(./* "*
](/-'-2$'.("/*
Z"5.$,O-'$#/*
[5O/*
$.(.$'7#* &.,* /2/* /')1#/* "(* '()1Q/<*
+Z]pF\A*
*
*
J* &"/#,* 7"* H2"* 9.4* 7M#* 1#* +>?@*
#)12-'(#* #* ce* @/-#7./* &#,-'$'&#(-"/*
[/'"(7.* 1#* +,)#('6#$'R(* ,")'.(#1* 5O/*
),#(7"* 7"1* 52(7.\<* /')2"* =2($'.(#(7.*
8#D.*1#/*5'/5#/*&,"5'/#/*7"*$..&",#$'R(*
&.,* 1#/* H2"* =2"* $,"#7#<* /'"(7.* "1*
$.(/"(/.* 2(O('5"* /2* &,'($'&#1* /"11.*
7'/-'(-'3.A* @/-.* -'"("* 2(#* $.(/"$2"($'#*
'5&.,-#(-"* &#,#* $.(* /2/* +L!/d* $.5.* "1*
O58'-.* 7"* #$-2#$'R(* 7"* 1#* +>?@* /"* 7#*
P('$#5"(-"*"(*1#*,")'R(*[#*7'=","($'#*7"1*
$#/.* 7"* 1#* :@<* H2"* -,#/$'"(7"* /2/*
=,.(-",#/\<* "1* $.(/"(/.* "(* /2* #$-2#$'R(*
/'"5&,"*'5&1'$#,O*H2"*"1*@/-#7.*#(='-,'R(*
$.(/'"(-"* "1* 7"/&1'")2"* 7"* 1#* +&",#$'R(*
"(* /2* -",,'-.,'.A* !.,* .-,#* &#,-"<* 9#4* H2"*
5"($'.(#,* H2"* 1#/* +L!/* 7"* 1#/*
+,)#('6#$'.("/*
,")'.(#1"/*
"/-O(*
,")21#7#/*&.,*"1*?#&M-21.*q]]]*7"*1#*3'1&'(
-"( /'%( >'6$,*"%( ?*$-'%<* 7.(7"* 4#* 3'5./*
$.(* #(-",'.,'7#7* H2"* "(* /2* #,-M$21.* cUAT*
"/-#81"$M#*H2"*/2/*#$-'3'7#7"/*7"8M#(*/",*
$.5&#-'81"/* $.(* 1./* o!,.&R/'-./* 4*
!,'($'&'./* 7"* 1#/* ;#$'.("/* :('7#/oA*
J7"5O/<* &.,* /'* H2"7#/"(* 727#/<* "(* /2*
#,-M$21.* cWAT* ,"$2",7#* 1#* &,.9'8'$'R(* 7"1*
2/.* 7"* 1#* =2",6#0'3a* o(.* /"* #&1'$#,O(*
5"7'7#/* $.",$'-'3#/* "(* 3',-27* 7"*
#$2",7./* ,")'.(#1"/* .* &.,* .,)#('/5./*
,")'.(#1"/* /'(* #2-.,'6#$'R(* 7"1* ?.(/"D.*
7"* >")2,'7#7* jAAAloA* !.,* -#(-.<* $#8"*
/"X#1#,* H2"* 1#/* -,"/* $.(7'$'.("/* 7"* 2(#*
+L!*G/")P(*"1*7'/"X.*8#/"*7"*1#*+;:G*/"*
,"/&"-#(*-#58'Q(*"(*1#*+>?@A**
*
*
?.5.*
5"($'.(#5./*
$.(*
#(-",'.,'7#7<* 1#* +>?@* -,#8#D#* /'"5&,"*
-.5#(7.* $.5.* 8#/"* 2(* ),#(* ,#().* 7"*
#$-'3'7#7"/* "()1.8#7#/* 7"(-,.* 7"* /2/*
-,"/* 7'5"(/'.("/* &#,#* #1$#(6#,* 2(*
"/&"$-,.* #5&1'.* "(* "1* #58'-.* 7"* 1#*
/")2,'7#7* 4* 1#* $..&",#$'R(* H2"* 3#* 5O/*
#11O* 7"* 1.* 5",#5"(-"* 5'1'-#,A* @/-#/*
#$$'.("/* /"* -,#-#,O(* 7"* '5&1"5"(-#,* "(*
$2#1H2'",* "/$"(#,'.* 7.(7"* 1#* +>?@*
"/-#81"6$#* 2(#* +&",#$'R(<* 4* &.,*
"0-"(/'R(*/.(d**
*
#\! C$8"*%$D*( <,/E&$6,FG$/$&'1d* ?.(-,.1*
7"*
#,5#5"(-.<*
$.(-,.1*
7"*
=,.(-",#/<*
$.(-,#-",,.,'/5.<*
&,"3"($'R(* 7"* $.(=1'$-./<* ,"=.,5#*
5'1'-#,<*4*7"*1#*&.1'$M#A*
!
!
TTe
!!!"#$%%"%&
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
!"#$$
*
*
0&,*&0/!32#&10802&8*:*,263?
0
0
*
:(#*
3"6*
3'/-#/*
1#/*
7./*
+,)#('6#$'.("/* H2"* &#,-'$'&#,.(* "(* "1*
$.(=1'$-.* #,5#7.* 7"* C#4'%'/-O(* $.(3'"("*
$"(-,#,/"* "(* "1* &#M/* 4* "(* /2* $.(-"0-.*
&#,#* &.7",* $.5&,"(7",* 1#* N2",,#* 4* 1#*
&./-",'.,*#$-2#$'R(*7"*1#*+;:*4*1#*+>?@A*
K.* &,'5",.* H2"* 9#4* H2"* 5"($'.(#,* "/*
H2"* .83'#5"(-"* C#4'%'/-O(* (.* &2"7"* /",*
"(-"(7'7.* /'(* /2* 9'/-.,'#* 4* /2* "(-.,(.<*
H2"* /.(* 1./* 7./* ),#(7"/* $.(7'$'.(#(-"/*
7"* 1#* N2",,#A* q#5./* #* #(#1'6#,*
,O&'7#5"(-"* 1#* ,")'R(* 4* "1* &#M/* &#,#*
&.7",* "(5#,$#,* $.,,"$-#5"(-"* 1#* )2",,#*
$'3'1*H2"*&./-",'.,5"(-"*#(#1'6#,"5./*7"*
5#(",#*&.,5"(.,'6#7#A*
*
0&,*&0/!32#&1?
0
0
0
Z"/7"* "1* $.1#&/.* 7"* 1#* :('R(*
>.3'Q-'$#<*"5",)'",.(*"(*1#*6.(#*#/'O-'$#*
7"1* @/-"<* $'($.* @/-#7./<* $.(* 2(#*
&.81#$'R(* 5#4.,'-#,'#5"(-"* 52/215#(#<*
-2,$#* 7"* ,#6#* 4* 1"()2#<* 4* 7"/')2#15"(-"*
,"&#,-'7#<* H2"* ,.(7#* 1./* cV* 5'11.("/* 7"*
9#8'-#(-"/A* @1* P('$.* &#M/* H2"* (.* $2"(-#*
$.(* &.81#$'R(* 7"* .,')"(* -2,$.* ",#*
C#4'%'/-O(<* $.(* 2(* eVr* 7"* &.81#$'R(*
',#(M*#5Q(*7"*.-,#/*5'(.,M#/A*K#*5'(.,M#*
5O/* #5&1'#* 7"* 1#* ,")'R(* "/-O* $.(/-'-2'7#*
&.,* 2(./* .$9.* 5'11.("/* 7"* ,2/./<*
"/-#81"$'7./*/.8,"*-.7.*"(*1#*5'-#7*(.,-"*
7"*s#6#%9/-O(*[#(-"/**C2,H2"/-O(*F2/.\A*
K./* $'($.* &#M/"/* 7"$1#,#,.(* /2*
'(7"&"(7"($'#*#*1#*:F>>*"(*TYYV*$.(*1#/*
5'/5#/* =,.(-",#/* H2"* 9#8M#(* -"('7.*
$.5.*F"&P81'$#/*>.3'Q-'$#/A**
*
*
*
@1* 5O/* ),#(7"* 7"* "/-./* $'($.*
&#M/"/* "/* s#6#%9/-O(<* #2(H2"* -#(* /.1.*
$2"(-#*$.(*2(#*&.81#$'R(*7"*Tn*5'11.("/*
7"* &",/.(#/* [`Vr* ,2/./<* `Vr* %#6#D./\A*
J1* /2,* /"* "($2"(-,#(* 1./* 7./* &#M/"/* 7"*
-'",,#/* 8#D#/* 7"* C2,%5"('/-O(* 4*
:68"%'/-O(a* 4* #1* @/-"<* "(* 1#* 6.(#*
5.(-#X./#<* C#4'%'/-O(* 4* s',)2'6'#* [9.4*
s',)2'6/-O(\A* @1* 5O/* &.81#7.* 4*
Q-('$#5"(-"* 9.5.)Q(".* "/* :68"%'/-O(<*
H2"* '($12/.* $2"(-#* $.(* 5'(.,M#/*
'5&.,-#(-"/* "(* 1./* 7"5O/* &#M/"/A* K./*
,"$2,/./* 7"* "/-./* &#M/"/* /.(* ),#(7"/<*
#2(H2"* "(* 1./* &,'5",./* #X./* 7"* 1#*
'(7"&"(7"($'#* "/-#8#(* /28"0&1.-#7./<* #*
1.* H2"* /"* 2(M#* 2(#* 7Q8'1* '(=,#"/-,2$-2,#*
"$.(R5'$#<* 2(#* &.8,"* 5#H2'(#,'#*
#75'('/-,#-'3#<* &.81#$'.("/* "(* ,O&'7.*
#25"(-.<* 7'/&2-#/* '(-",(#/<* 4* 2(#/*
=,.(-",#/* '5&2"/-#/* &.,* L./$P* "(* 1./*
#X./*fUVA**
*
*
p'/-R,'$#5"(-"<* J/'#* ?"(-,#1* 9#*
/'7.* /'"5&,"* 2(* &2(-.* "/-,#-Q)'$.<* "(*
&#,-"* &.,* /2* '($#&#$'7#7* &#,#* )"/-'.(#,*
/2/* 52$9./* ,"$2,/./* (#-2,#1"/<* 4* "(*
&#,-"* &.,* /2* /'-2#$'R(* &,'3'1")'#7#* "(*
5"7'.*7"*1#*5#/#*$.(-'("(-#1*#/'O-'$#A*>2*
$"(-,#1'7#7* /"* 9#* 2-'1'6#7.* &#,#* &.7",*
#$$"7",* #* ,2-#/* $.5",$'#1"/<* #2(H2"* 9#*
/'7.* ')2#15"(-"* =.$.* 7"* $.7'$'#* 4*
321(",#81"* #* #-#H2"/* #* 1.* 1#,).* 7"* /2*
9'/-.,'#A* J* ),#(7"/* ,#/)./* /"* &2"7"*
7"/-#$#,* H2"* 9#$'#* "1* ;.,-"<* 1#* "/-"&#*
!
!
!!!"#$%%"%&
#%&'()*+,
*
8\! C$8"*%$D*(06,*D8$6,F(G"-$,'8:$F*
"*&'/d* #$-'3'7#7"/* "$.(R5'$#/* 4*
5"7'.#58'"(-#1"/A*
*
$\! C$8"*%$D*( @+8'*'d* Z"5.$,#-'6#G
$'R(<*
"72$#$'R(<*
"1"$$'.("/<*
"H2'1'8,'.* 7"* )Q(",./<* 7","$9./*
925#(./<*1'8",-#7*7"*&,"(/#<*#(-'G
-,O='$.<*7","$9./*7"*1#/*5'(.,M#/A*
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
TTn
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
#%&'()*+,
!"#$$
&",5'-M#* 2(#* ,O&'7#* 5.3'1'7#7* [&,'5",.*
&#,#* 1./* (R5#7#/* 4* 12").* &#,#* 1./*
$.5",$'#(-"/* ,2/./\* 7"* 1#* H2"*
"3"(-2#15"(-"* /"* #&,.3"$9#,M#* #P(* 5O/*
"1* =",,.$#,,'1A* @(* "1* @/-"<* "1* &"/.* $21-2,#1*
4* 7"5.),O='$.* 7"* 1./* '5&",'./* $9'(./* /"*
7"D#8#* /"(-',* G'($12/.* "(* 1#* ",#* /.3'Q-'$#*
$.5.* &.1M-'$#* 7"* $.(-"($'R(G<* #1* >2,G
@/-"<* /"* "($.(-,#8#* 1#* '(=12"($'#* 7"* 1#*
](7'#<*4*#1*>2,G+"/-"*1#*!",/#A**
*
*
?.(* "1* ='(* 7"* 1#* N2",,#* h,M#<* J/'#*
?"(-,#1*/"*",')"*$.5.*2(*$.5&1"D.*Q-('$.*
/2/$"&-'81"* #* 1#* '("/-#8'1'7#7* 4* #* 1./*
$.(=1'$-./<* H2"* $.5&"(/#8#* /2* =#1-#* 7"*
'7"(-'7#7* (#$'.(#1* $.(* 2(#* 5"6$1#* 7"*
'(=12"($'#/* 9'/-R,'$.G$21-2,#1"/<* =",3.,*
,"1')'./.<* 4* 1"#1-#7"/A* J7"5O/<* /'(* 1#*
&,"/"($'#* /.3'Q-'$#<* 1#* ,")'R(* "/* /2D"-.*
7"* 5P1-'&1"/* '(-",#$$'.("/* $.(* #)"(-"/*
"0-",(./* H2"* 3#(* 7"/7"* ),#(7"/*
&.-"($'#/*9#/-#*,#5'='$#$'.("/*7"*$,'5"(*
.* -",,.,'/5.A* C,#/* 1#/* '(7"&"(7"($'#/<*
/2/* ).8'",(./* 7"D#,.(* 7"* 7"(.5'(#,/"*
$.52('/-#/* &",.* $.(-'(2#,.(* /'"(7.*
#2-.$,O-'$./A*J7"5O/*7"*F2/'#*4*@/-#7./*
:('7./<* ],O(* 4* C2,H2M#* $.5"(6#8#(* #*
5',#,* 1#* 6.(#* $.5.* 2(#* 82"(#*
.&.,-2('7#7* &#,#* #5&1'#,* /2* O,"#* 7"*
'(=12"($'#A* p28.* 3'/'-#/* "(-,"* 1./*
7',')"(-"/* 7"* 1./* $2#-,.* &#M/"/* $.(*
9","($'#* -2,$#* 4* "1* &,"/'7"(-"* +6#1* 7"*
C2,H2M#A* C#58'Q(* /"* '(-",$#58'#,.(*
$.,-"/M#/*$.(*],O(<*H2"*-.5R*1#*'('$'#-'3#*
7"*
"/-#81"$",*
"(*
C"9",O(*
2(#*
.,)#('6#$'R(* 7"* $..&",#$'R(* "$.(R5'$#*
H2"* #)12-'(#8#* #* 1#* &,.&'#* ],O(<* #* 1./*
$'($.<* #* J=)#('/-O(<* #* !#%'/-O(<* 4* #*
C2,H2M#A**
*
02&8*:*,263?
0
*
Z2,#(-"* "1* /Ai]i<* F2/'#* 4* "1* F"'(.*
:('7.* /"* "($.(-,#8#(* &2)(#(7.* &.,* 1#*
,")'R(* 7"* J/'#* ?"(-,#1* 7"(-,.* 7"* 1.* H2"*
/"* 7'.* #* $.(.$",* $.5.* ^@1* N,#(* S2")._A*
;.*$.(3'"("*$"(-,#,/"*"(*"/-"*&2(-.<*7"1*
H2"* /.1#5"(-"* (./* '(-","/#* /#8",* H2"*
),#72#15"(-"*
G4*
),#$'#/*
#*
/2*
/2&",'.,'7#7* 5'1'-#,G* F2/'#* /"* =2"*
9#$'"(7.* $.(* "1* $.(-,.1* 7"1* 11#5#7.*
C2,H2"/-O(* F2/.<* 4* 7"* C#4'%'/-O(A* @(*
TYUV* 1#* ,"3.12$'R(* 8.1$9"3'H2"* /"*
"0-'"(7"* -#58'Q(* &.,* J/'#* ?"(-,#1<* 4* 1./*
-",,'-.,'./* 7"* 1#/* $'($.* ,"&P81'$#/*
#$-2#1"/* H2"7#(* 7"(-,.* 7"* 1#* :('R(*
>.3'Q-'$#A* ;.* .8/-#(-"<* 1#* F"&P81'$#*
>.$'#1'/-#*>.3'Q-'$#*7"*C#4'%'/-O(*(#$",M#*
"(* TYUY* $.5.* "/$'/'R(* 7"* 1#* :68"$#<*
#2(H2"* 52$9./* -#4'%./* H2"7#,M#(* =2",#*
7"*/2/*=,.(-",#/A**
0
0
Z2,#(-"* 1./* P1-'5./* #X./* #(-"/* 7"*
1#* $#M7#* 7"* 1#* :F>><* "(* 1#* F"&P81'$#*
>.$'#1'/-#* 7"* C#4'%'/-O(* /"* 7'",.(*
(.-#81"/* $#58'./* H2"* "(* /2* 5.5"(-.*
=#3.,"$'",.(* 1#* /"$"/'R(a* 2/.* 7"1* -#4'%.*
$.5.* 1"()2#* .='$'#1* [D2(-.* #1* ,2/.\<* .*
5#4.,* &#,-'$'&#$'R(* 7"* 1./* -#4'%./* "(* 1#*
&.1M-'$#* "(* 7"-,'5"(-.* 7"* 1./* ,2/./A*
])2#15"(-"* (#$"* 2(* 5.3'5'"(-.* 7"*
.&./'$'R(* H2"* -",5'(#* &.,* &,.3.$#,* 1#*
7'5'/'R(* 7"1* &,"/'7"(-"* $.52('/-#*
L#%9#5.3* "(* TYYT<* #2(H2"* "(* 1#/*
"1"$$'.("/* 3"($",O* ;#8'4"803<* H2"* ",#*
-#58'Q(* &,.* ,2/.A* J2(H2"* #58./*
&",/.(#D"/* ",#(* -#4'%./<* "1* 7"/$.(-"(-.*
/"* 9#$"* 5#('='"/-.* &.,* -.7.* "1* &#M/<* 4* 1#*
/'-2#$'R(*-",5'(#*&.,*11"3#,*#*2(#*)2",,#*
$'3'1* H2"* 72,#,O* $'($.* #X./A* Z"/7"*
"(-.($"/<* 7#7.* "1* $1'5#* 7"* &.8,"6#* "*
'("/-#8'1'7#7<* 52$9#* 7"* 1#* &.81#$'R(* (.*
52/215#(#* [H2"* '($12',M#* #* ,2/./* 4*
D27M./* "(-,"* .-,./\* /"* 3",M#* .81')#7#* #*
"5'),#,<* #2(H2"* "(* 1./* P1-'5./* #X./* 1#*
/'-2#$'R(*9#*5"D.,#7.A*0 0
0
K#*#$-2#1*C#4'%'/-O(*"/*"1*&#M/*5O/*
!
!
TTg*
!!!"#$%%"%&
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
!"#$$
*
0!10*3*/*$0)!01&05"!##&0/*<*1?
0
*
0
K#* N2",,#* ?'3'1* 7"* C#4'%'/-O(* 72,R*
7"/7"*5#4.*7"*TYYU*9#/-#*7'$'"58,"* 7"*
TYYn* 4* =2"* 1#* ,"/&.(/#81"* 7"* 5O/* 7"* 2(*
5'11R(*7"*7"/&1#6#7./<*4*7"*"(-,"*cVAVVV*
4* TVVAVVV* 52",-./A* ?.5.* /"* "/8.6R* "(*
"1*#(-",'.,*#&#,-#7.<*-.7.*$.5"(6R*#*,#M6*
7"* 1#/* "1"$$'.("/* &,"/'7"($'#1"/* 7"*
(.3'"58,"* 7"* TYYT<* $2#(7.* "1* #(-",'.,*
D"="* 7"1* !#,-'7.* ?.52('/-#<* F#95#(*
;#8'"3<* /#1'R* "1")'7.A* >"* -,#-#8#* 7"* 2(#*
3'$-.,'#* H2"* (.* $.(-"(-R* #* -.7./<* 4* /"*
$,"R* 2(* $1'5#* 7"* $.(=,.(-#$'R(* /.$'#1*
'5&.,-#(-"<* H2"* /"* 5#-",'#1'6R* $.(* 1#*
$,"#$'R(* 7"* 7./* $.#1'$'.("/* '5&.,-#(-"/*
H2"* -",5'(#,.(* "(=,"(-O(7./"* &.,* /2/*
'(-","/"/03'''A*K#*=#$$'R(*$.52('/-#*"/-#8#*
$.5&2"/-#* &,'($'&#15"(-"* &.,* 7./*
),2&./* ,")'.(#1"/d* 1./* 1"('(8#7'"/* [7"* 1#*
(.,-"X#* &,.3'($'#* 7"* K"('(8#7<* $2(#* 7"*
-.7./* 1./* /"$,"-#,'./* 7"1* !#,-'7.*
?.52('/-#*7"/7"*TY`Y<*'($12'7.*;#8'"3\<*
4*1./*s21#8'/*7"*1#*&,.3'($'#*7"*s21#8<*#1*
/2,A* K#* =#$$'R(* "(=,"(-#7#* #* Q/-./<* 1#*
+&./'$'R(<* /.8,"* -.7.* $.5&,"(7M#* #*
$2#-,.* ),2&./d* "1* !#,-'7.* Z"5R$,#-#* 7"*
>9#75#(* t.2//.2=<* "1* L.3'5'"(-.*
F#/-#%9'6*
[-,#72$'7.*
$.5.*
fF"/2,,"$$'R(f\<* K./* !#5','/* [$9'M"/* 7"* 1#*
,")'R(*
#2-R(.5#*
7"*
N.,(.G
b#7#%9#/-O(\<* 4* "1* !#,-'7.* 7"1*
F"(#$'5'"(-.*
]/1O5'$.*
7"*
>9#,'=*
p'55#-6#7"<*.*]F!*[$#1'='$#7.*Q/-"*$.5.*
2(* &#,-'7.* =2(7#5"(-#1'/-#* '/1O5'$.* H2"*
/"* (2-,"* $#/'* "(* "0$12/'3#* 7"* )"(-"* 7"1*
/2,"X.*3#11"*7"*N9#,5\0'0A**
*
*
!"/"* #* H2"* "1* 7"/$.(-"(-.* ",#*
)"(",#1'6#7.<* 1#* 3'.1"($'#* /"* .,')'(#* #*
,#M6* 7"1* "(=,"(-#5'"(-.* H2"* /./-"(M#(*
s"(D#'"3* [2(* &#,1#5"(-#,'.* H2"* #&.4#8#*
#*1./*s21#8'/\<*4*;#2D#3#(.3*[L'('/-,.*7"*
](-",'.,<* 2(* !#5','* H2"* ,"$'8M#* #&.4.* 7"*
1./* N9#,5'/\A* K./* $.58#-"/* /2,)"(* "(*
5#4.* "(* 1#* $#&'-#1<* Z2/9#(8"<* 4* 7"* #9M*
!
!
!!!"#$%%"%&
#%&'()*+,
&"H2"X.* 4* &.8,"* 7"* J/'#* ?"(-,#1<* 4* /"*
1.$#1'6#* "(-,"* s',)46/-O(* #1* ;.,-"<* 1#*
,")'R(* $9'(#* 7"* i'(D'#()* #1* @/-"<*
J=)#('/-O(*#1*>2,<*4*:68"%'/-O(*#1*+"/-"A*
@1* YWr* 7"1* -",,'-.,'.* -#4'%.* "/*
$.(/'7",#7.* 5.(-#X./.<* #2(H2"* &"/"* #*
"/-.<* C#4'%'/-O(* "/* "5'("(-"5"(-"*
#),#,'#A* K#/* 5.(-#X#/* /.(* 7"* ),#(*
"(-'7#7* 4* /"&#,#(* #1* &#M/* "(* 7./* $"(-,./*
&.81#$'.(#1"/*
&,'($'&#15"(-"<*
H2"*
$.'($'7"(* $.(* 1#/* ,")'.("/* 5O/* 8#D#/* 4*
7"* 5#4.,* '(-"(/'7#7* #),M$.1#* "*
'(72/-,'#103'A* K#/* &.1M-'$#/* H2"* /"* 11"3#,.(*
#* $#8.* "(* 1#* :F>>* "(* ,"1#$'R(* #* 1#*
#),'$21-2,#*4*1#*'(72/-,'#*9#(*7"D#7.*2(#*
'5&.,-#(-"* 9","($'#* 7"* &,.81"5#/*
5"7'.#58'"(-#1"/A*@1*5O/*'5&.,-#(-"*7"*
1./* &,.81"5#/* '(72/-,'#1"/* /.(* 1./* #1-./*
M(7'$"/* 7"* -.0'$'7#7* &",/'/-"(-"/* "(* 1#/*
O,"#/* 7"* 1#/* '(72/-,'#/* 7"1* #125'('.<*
#2(H2"* 1./* &,.81"5#/* ,"1#$'.(#7./* $.(*
1#* #),'$21-2,#* /.(* 5O/* $.(.$'7./d* &.,*
"D"5&1.* * 1#* $.(-#5'(#$'R(* &.,* ZZC03''*
[$.(.$'7.* &.,* /2* -.0'$'7#7* 4* &",/'/-"($'#*
7"(-,.* 7"* 1#* $#7"(#* -,R='$#\* 7"* 7'3",/./*
$21-'3./<*#2(H2"*"/&"$'#15"(-"*7"*1./*7"*
#1).7R(A* @1* #1).7R(* =2"* '5&2"/-.*
&,O$-'$#5"(-"* $.5.* 5.(.$21-'3.* &.,* 1#*
:F>>*&"/"*#*/2*#1-#*"0')"($'#*9M7,'$#*"(*
2(* &#M/* $.(* &.$#/* 1123'#/* "/-'3#1"/*
[$.'($'7'"(7.* $.(* 1#* "/-#$'R(* 7"*
$,"$'5'"(-.* 7"* 1#* &1#(-#\<* 1.* H2"* 11"3R* #*
2(#* /.8,"* "0&1.-#$'R(* 7"* #$2M=",./*
8#/-#(-"* '5&.,-#(-"A* @(* 82"(#* 5"7'7#<*
1./* &,.81"5#/* 7"1* 5#,* J,#1* 7"3'"("(* 7"*
"/-#/* &.1M-'$#/* [2/.* #82/'3.* 7"* 1./* ,M./*
J52*Z#,'#*4*>4,*Z#,'#<*H2"*7"/"58.$#(*
"(*"1*J,#1*"(*1#*=,.(-",#*7"*:68"%'/-O(*4*
s#6#%9/-O(\A**
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
TTY
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
#%&'()*+,
!"#$$
/"* "0-'"(7"(* &.,* "1* /2,* 7"1* &#M/* $2#(7.*
1./*N9#,5'/*1.),#(*"0&21/#,*#*1./*s21#8'/*
7"*1#*$#&'-#1*&#,#*"/-#81"$",*,O&'7#5"(-"*
2(* ).8'",(.* 7"* $.#1'$'R(00A* ;.* .8/-#(-"<*
(.*"0&21/#(*#*;#8'"3*"(*"/"*5.5"(-.<*4*
"/&",#(* #* H2"* Q/-"* 5#-",'#1'$"* /2*
7'5'/'R(* "(* /"&-'"58,"* [H2"* /"* &,.72$"*
$2#(7.* "/* $#&-2,#7.* &.,* ),2&./* 7"* 1#*
.&./'$'R(\A* @(* "/"* -'"5&.<* 1./* s21#8'/* #*
1#* $#8"6#* 7"* 1#* .&./'$'R(* /"* 9#$"(*
=2",-"/*"(*1#*6.(#*/2,*[5#4.,'-#,'#5"(-"*
"(*/2*&,.3'($'#\*4*-,#-#(*7"*,"$2&",#,*1#*
$#&'-#1* $.(* "1* #&.4.* "($28'",-.* 7"* F2/'#*
4*:68"%'/-O(A*
*
*
1&0%&#2*/*%&/*>30)!01&0$3"
0
0
0
0
C,#/* 5"/"/* 7"* 12$9#/* 4* 7"*
5#/#$,"/* 7"* $'3'1"/<* 1./* s21#8'/*
='(#15"(-"* 1.),#(* /2* .8D"-'3.* "(*
7'$'"58,"* 4* "0&21/#(* #* 1#* .&./'$'R(<*
H2'"("/* 7"$'7"(* 82/$#,* ,"=2)'.* "(*
J=)#('/-O(A* K./* 3'$-.,'././* s21#8'/*
7"$'7"(* 9#$",* &,"/'7"(-"* #* ]5#5#1'*
F#95#(.3<* =.,5#(7.* 2(* ).8'",(.*
&,O$-'$#5"(-"* 5.(.&.1'6#7.* &.,* Q/-#*
"-('#<* 4#* H2"* #* 1./* K"('(8#7'/* /"* 1"/* 7'.*
2(* &#&"1* 5#,)'(#1* -,#/* 52$9#/*
7'/$2/'.("/A* !,.8#81"5"(-"* "1* &".,*
5.5"(-.*7"*1#*)2",,#*/"*7'.*"(-,"*TYYU*
4* TYYW* 7"8'7.* 2(#* 7"/.,)#('6#7#* &",.*
$,2"(-#* )2",,#* 7"* )2",,'11#/* "($#8"6#7#*
&.,* 1./* !#5','/* 4* "1* ]F!* $.(* #1-.* #&.4.*
"0-,#(D",.* 7"* -.7#/* 1#/* =#$$'.("/A* Z"*
-.7./* 5.7./<* 1./* s21#8'/* =2",.(* $#&#$"/*
7"*
7"="(7",/"*
/2='$'"(-"5"(-"*
4*
$.(-,##-#$#,* 5#/'3#5"(-"* $.(-,#* 1#/*
&.81#$'.("/* $'3'1"/* 7"* 1./* !#5','/* 4* 1./*
N9#,5'/A* @(* J=)#('/-O(* 1#* .&./'$'R(* /"*
,".,)#('6#* 4* /"* ,"#,5#* $.(* 1#* #427#* 7"1*
&#,-'7.*fS#5'#-*'*]/1#5'f*[H2"*/"*$.(3'",-"*
"(* /2* 8"("=#$-.,* 7"/7"* "/"* 5.5"(-.\*
$.(=.,5#(7.* 1#* :C+* [&.,* /2/* /')1#/* "(*
'()1Q/*f+&./'$'R(*C#4'%#*:('7#f\*H2"*5O/*
-#,7"*/"*&#/R*#*:68"%'/-O(*$.5.*&#,-'7.*
'/1O5'$.A***
*
*
Z#7.*
"1*
$#,'6*
7"*
1./*
#$.(-"$'5'"(-./<* 1#* +;:* "(3M#* "(* TYYU*
2(#* 5'/'R(* 7"* ^82"(./* .='$'./_* #*
C#4'%'/-O(* H2"* 1.),#* #1* #X.* /')2'"(-"*
D2(-#,*#*1./*s21#8'/*[$.(*#&.4.*7"*F2/'#\*
4* #* 1./* N9#,5'/* [#&.4#7./* &.,* ],O(\<*
&#,#* (").$'#,A* Z"* -.7#/* 5#(",#/<* 1#*
3'.1"($'#* (.* $"/R* "(* "1* $.,-.* &1#6.* 4* "1*
$.(=1'$-.* &.$.* #* &.$.* '8#* -,#/$"(7'"(7.*
1#/* =,.(-",#/<* $.(* 1.* H2"* ='(#15"(-"* 1#*
+;:*7"$'7"*$,"#,*"(*TYY`*1#*:;L+CA*K#*
5.-'3#$'R(*7"*$,"#$'R(*7"*Q/-#*+L!*"/*1#*
$.(/"$2"($'#* 7',"$-#* 7"1* ,"1#-'3.* =,#$#/.*
7"* 7'$9#* ^5'/'R(* 7"* 82"(./* .='$'./_* 7"1*
#X.* YUA* @1* "(-.($"/* >"$,"-#,'.* N"(",#1*
7"* 1#* +;:<* b.2-,./* N9#1'* 7"$'7"*
'(3.12$,#,/"* "/&"$'#15"(-"* -,#/* 1./*
#$2",7./* 7"* L./$P* 4* C"9",O(* 7"* #1-.* "1*
=2").*4*='(#15"(-"*"1*Te*7"*7'$'"58,"*7"*
TYY`* "1* ?.(/"D.* 7"* >")2,'7#7* "/-#81"$"*
1#*?*$&"-(>'&$,*%(G$%%$,*(,7(;:%"1#"1%($*(
H'I$A$%&'**
[:;L+C\*
5"7'#(-"*
1#*
00'
F"/.12$'R(*Yeg A**
*
*
@(* "1* !"2,1&"( -"/( 4"61"&'1$,(
9"*"1'/( %,:1"( /'( %$&+'6$D*( -"( H'J$A$%&K**
[$'-#7.* "(* 1#* F"/.12$'R(* Yeg* &.,* /",* "1*
H2"* 7"/#,,.11#* 1#* &./'8'1'7#7* 7"* $,"#$'R(*
7"*1#*H2"*'8#*#*/",*1#*:;L+C\*7"1*WV*7"*
;.3'"58,"*7"*TYY`00''*H2"7#*$1#,.*H2"*1#*
$.5&1"D'7#7* 7"1* "/$"(#,'.* ,"H2",M#* 5O/*
=2($'.("/* &#,#* "1* 7"/&1'")2"* H2"* "(*
$2#1H2'",*
+&",#$'R(*
7"*
&,'5",#*
)"(",#$'R(* 5"($'.(O(7./"* "(* /2* &2(-.*
UT* 1#* ("$"/'7#7* 7"* H2"* /"* -,#-"* 7"* 2(#*
^5'/'R(* '(-"),#7#* $'3'1G5'1'-#,_A* @/-"*
=#$-.,* 7"* #1-#* $.5&1"D'7#7* GH2"* /",O*
,"3'/#7.* "(* 8,"3"* &.,* 5"7'.* 7"* 1#*
!
!
TUV
!!!"#$%%"%&
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
!"#$$
*
W\! !,.3"",* $.(* /2/* ^82"(./* .='$'./_*
$.5.* /"* #$.,7R* "(* "1* #$2",7.* 7"*
/"&-'"58,"*7"*TYY`A**
*
`\! L#(-"(",* $.(-#$-.* $.(* 1#/* &#,-"/*
"(* $.(=1'$-.<* #/M* $.5.* $.(* 1#*
5'/'R(*7"*1#*?>?@003*"(*C#4'%'/-O(<*
$.(*1#/*=2",6#/*7"*1#*?@]<*4*$.(*1#*
)2#,7'#*7"*=,.(-",#/A*
*
c\! !,.3"",* 7"* #&.4.* &#,#* "1* "(3'#7.*
"/&"$'#1*7"1*>"$,"-#,'.*N"(",#1A*
*
e\! !,.3"",* 7"* #&.4.* &.1M-'$.* 4*
/",3'$'./* 7"* $..,7'(#$'R(<* H2"*
&.7,M#(* =#$'1'-#,* 1#* 11")#7#* 7"*
#427#*925#('-#,'#A*
#%&'()*+,
1"$-2,#*
7"1*
5#(7#-.G*
D2(-.*
#1*
$25&1'5'"(-.* 7"* 1#/* -,"/* &,"5'/#/*
&,"/"(-"/* "(* -.7#* +L!<* /.(* /2='$'"(-"/*
&#,#* H2"* &.7#5./* 9#81#,* 7"* H2"*
"/-#5./*#(-"*2(#*+&",#$'R(*7"*/")2(7#*
)"(",#$'R(A* @(* "1* F"&.,-"* 7"1* >"$,"-#,'.*
N"(",#1<* /"* /"X#1#* "(* "1* &2(-.* 2(.* H2"*
1#/* &#,-"/* 9#8M#(* &"7'7.* 1#* &#,-'$'&#$'R(*
7"*1#*+;:*"(*=.,5#*7"*5'/'R(00'''*4*H2"*1#*
L'/'R(* /",M#* 7"* .8/",3#7.,"/<* 1.* H2"*
$25&1"* $.(* 1#* $.(7'$'R(* &,'5",#* 4*
-",$",#d* "0'/-"* $.(/"(-'5'"(-.* 7"* 1#/*
&#,-"/* 4* (.* /"* -,#-#* 7"* 2(#* 5'/'R(* 7"*
$#,O$-",* $.",$'-'3.* "(* ('()P(* $#/.A* K#*
/")2(7#* $.(7'$'R(* H2"7#* &2"/-#* 7"*
5#('='"/-.* "(* "1* &2(-.* UU* 7"* 7'$9.*
7.$25"(-.<* 7.(7"* /"* 7'$"* -"0-2#15"(-"*
H2"* 1#* L'/'R(* ^7"/"5&"X#,O* /2/*
,"/&.(/#8'1'7#7"/*
$.(*
$.5&1"-#*
.8D"-'3'7#7*"*'5&#,$'#1'7#7_A*
*
*
?2#(7.* ='(#15"(-"* /"* $,"#* 1#*
:;L+C<* Q/-#* &,'($'&#15"(-"* $.(/'/-'R* "(*
.8/",3#7.,"/* 5'1'-#,"/* 4* &",/.(#1* $'3'1* G
'(-",(#$'.(#1* 4* 1.$#1GA* >2* =2",6#* '('$'#1*
=2"* 7"* `V* "="$-'3./* 4* "(* &,'($'&'.* $.(-R*
$.(* "1* #&.4.* 7"* -,.&#/* F2/#/* 4* 7"* 1#*
?.52('7#7* 7"* @/-#7./* ](7"&"(7'"(-"/*
[?@]\<*#2(H2"*')2#15"(-"*3'"("*#*/",*2(*
(P5",.* 8#/-#(-"* 8#D.00'3* 7"* "="$-'3./*
&#,#* $25&1',* $.(* 1./* /"'/* ),#(7"/*
$.5"-'7./*
"($.5"(7#7./*
&.,*
"1*
L#(7#-.d*
*
T\! J/'/-',*
#*
1#*
$.5'/'R(*
7"*
.8/",3#$'R(*
&#,#*
1#*
'5&1"5"(-#$'R(* 7"* 1./* #$2",7./*
7"1*Tn*7"*/"&-'"58,"*7"*TYY`A*
*
U\! ](3"/-')#,*1./*,"&.,-"/*7"*3'.1#$'R(*
7"* #1-.* "1* =2").* &#,#* ,"&.,-#,1./*
-#(-.*#*1#*+;:*$.5.*#*1#*$.5'/'R(*
7"*.8/",3#$'R(A*
*
*
?.5.* /"* &2"7"* #&,"$'#,<* /"* -,#-#*
7"* $.5"-'7./* H2"* -,#/$'"(7"(* 1#*
$.5&1"D'7#7* 7"* 1#/* &,'5",#/* 5'/'.("/* 7"*
1#*+;:*"(*1#*N2",,#*h,M#<*1.*H2"*(.*H2'-#*
&#,#* H2"* "(* 1./* /2$"/'3./* &1#6./*
,"(.3#81"/*/"5"/-,#1"/*H2"*/"*11"3#,.(*#*
$#8.* 72,#(-"* 1./* #X./* H2"* "/-23.* 1#*
:;L+C* 7"/&1")#7#<* /"* "0-"(7'"/"* "1*
5#(7#-.*"(*(25",./#/*.$#/'.("/A*?.5.*
"D"5&1.* 7"* "/-.* P1-'5.* #X#7',Q* "1*
5#(7#-.* -"0-2#1* 7"* 1#* ,"/.12$'R(003'* 7"1*
T`* 7"* ;.3'"58,"* 7"* TYYn* &.,* /",* 524*
'12/-,#-'3#<* #1* '($12',* Q/-#* 2(#* #5&1'#$'R(*
7"*1#/*=2",6#/*7"/&1")#7#/*/')2'"(7.*2(#*
,"$.5"(7#$'R(* &,"3'#* 7"1* >"$,"-#,'.*
N"(",#1003''* 7#7#/* 1#/* $#7#* 3"6* 5O/*
$,"$'"(-"/*$.(7'$'.("/*7"*'(/")2,'7#7A*@(*
TYYe<* '/1O5'$./* ,#7'$#1"/* 7"1* (.,-"* 7"*
J=)#('/-O(* /"* 2('",.(* #* ),2&./* ,"8"17"/*
7"* 1#* .&./'$'R(* &#,#* $.58#-',* $.(-,#* 1#/*
-,.&#/* ,2/#/* H2"* "/-#8#(* "(* Z2/9#(8"A*
Z"* "/-#* 5#(",#<* "1* (2"3.* L#(7#-.* 7"*
TYYn* '($124"* .$9.* ),#(7"/* $.5"-'7./<* /'*
$#8"*5O/*#58'$'././*H2"*"(*"1*7"*TYY`d*
!
!
!!!"#$%%"%&
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
TUT
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
!"#$$
#%&'()*+,
*
*
T\! !,.3"",* $.(* 82"(./* .='$'./* 4*
#/'/-"($'#* "0&",-#* -#1* 4* $.5.* /"*
"/-'&21R*"(*"1*J$2",7.*N"(",#1A*
*
U\! ?..&",#,* $.(* 1#* ?;F003'''* 4* /2/*
/28$.5'/'.("/<* 4* $.(* 1#* S2(-#*
?"(-,#1*@1"$-.,#1*4*"1*F"=","(725A**
*
W\! !#,-'$'&#,* "(* "1* -,#8#D.* 7"1* N,2&.*
7"*?.(-#$-.*7"*@/-#7./*)#,#(-"/*4*
.,)#('6#$'.("/<* 4* /",3',* $.5.*
$..,7'(#7.,"/A**
*
`\! ](3"/-')#,*
1./*
,"&.,-"/*
7"*
3'.1#$'.("/* 7"1* #1-.* "1* =2").* 4*
#(2($'#,1#/*#*1#*+;:*4*#*1#*?;FA**
*
c\! L.('-.,"#,* 1#* ,"'(/",$'R(* 7"*
$.58#-'"(-"/*7"1*:C+<*#/M*$.5.*/2*
,"'(-"),#$'R(<*
7"/#,5"*
4*
7"/5.3'1'6#$'R(A**
*
e\! J/'/-',* #* 1#* ,"'(-"),#$'R(* 7"*
"0$.58#-'"(-"/* "(* 1#/* "/-,2$-2,#/*
)28",(#5"(-#1"/A**
*
n\! ?..,7'(#,* 1#* #/'/-"($'#* 7"* 1#* +;:*
"(*"1*&",M.7.*7"*-,#(/'$'R(A**
*
g\! L#(-"(",*$.(-#$-./*$.(*1#/*&#,-"/<*
#/M* $.5.* $..&",#$'R(* $.(* 1#/*
=2",6#/* 7"* &#6* 7"* 1#* ?@]<* 1#*
)2#,7'#*=,.(-",'6#*,2/#<*4*1#*5'/'R(*
7"*1#*+>?@A*
*
*
?.5.* /"* &2"7"* #&,"$'#,<* 9#4* 2(#*
/",'"* 7"* (2"3./* $.5"-'7./* 7"* ),#(*
$#1#7.<* "(-,"* 1./* H2"* "/&"$'#15"(-"*
7"/-#$#(* 1./* ,"1#$'.(#7./* $.(* 1#/*
"1"$$'.("/*
4*
"1*
^Z"/#,5"<*
Z"/5.3'1'6#$'R(* 4* F"'(-"),#$'R(_* [ZZF\A*
>"* -,#-#* 7"* =2($'.("/* (.3"7./#/* "(* 1#/*
+L!/* H2"* (.* /"* "($.(-,#8#(* &,"/"(-"/*
"(* "1* &#/#7.<* 4* H2"* ,"H2'","(* 2(*
"(=.H2"*521-'7'/$'&1'(#,*5O/*$.5&1"D.A**
*
*
01&0%&#2*/*%&/*>30)!01&0$,/!?0
0
0
J1* $.5'"(6.* 7"* 1#/* 9./-'1'7#7"/* "1*
7"/&1'")2"* 7"* 1#* +>?@* [TYY`\* "(* 1#*
,")'R(* ",#* 5M('5.<* #2(H2"* &"/"* #* "11.<*
/"* 5#,$R* 2(./* .8D"-'3./* 8#/-#(-"*
#58'$'././* H2"* /.1#5"(-"* 9#* &.7'7.* ',*
#/25'"(7.* "(* "1* 1#,).* &1#6.A* K#* 5'/'R(*
/"* "/-#81"$"* "(* 7'$'"58,"* 7"* TYYW<*
#2(H2"* "1* 7"/&1'")2"* -#,7#,O* $#/'* W*
5"/"/*"(*9#$",/"*"="$-'3.<*1.*H2"*&"/"*#*
-.7.* '5&1'$#* /2* #&#,'$'R(* "(* "/$"(#* $#/'*
TV*5"/"/*#(-"/*H2"*1#*5'/'R(*7"*1#*+;:A*
>2* L#(7#-.* '('$'#1* $.(/'/-M#* "(* 1./*
/')2'"(-"/*"1"5"(-./d*
*
T\! L#(-"(",* "1* 7'O1.).* 4* 1#*
$.(/-,2$$'R(* 7"* 1#* $.(='#(6#* "(-,"*
1#/* =2",6#/* ,")'.(#1"/* 4* &.1M-'$#/*
7"1*&#M/A**
*
U\! !,.5.3",* #$-'3#5"(-"* "1* ,"/&"-.*
&.,*1./*Z","$9./*p25#(./A*
*
W\! !,.5.3",*
4*
5.('-.,"#,*
1#*
'5&1"5"(-#$'R(* 7"* 1./* &,'($'&'./* 4*
(.,5#/*7"*1#*?>?@A*
*
`\! !,.5.3",* =.,5#/* 7"* #$-2#$'R(*
&#,#* 1#* ?>?@* &#,#* #427#,* #1*
7"/#,,.11.*
7"*
&,.$"/./*
"*
'(/-'-2$'.("/* &.1M-'$#/* 1")#1"/* 4*
7"5.$,O-'$./A*
*
c\! L#(-"(",*#*1#*?>?@*'(=.,5#7#A**
*
*
?.5.* /"* &2"7"* #&,"$'#,<* /"* -,#-#*
7"* 2(./* .8D"-'3./* 8#/-#(-"* #8'",-./* 4*
!
!
TUU
!!!"#$%%"%&
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
!"#$$
/"$2(7#,'#*4*/28/'7'#,'#000'A**
*
*
J$-2#15"(-"*
1#*
7"1")#$'R(*
&",5#("(-"* 7"* 1#* +>?@* "/-O* -,#8#D#(7.*
524* #$-'3#5"(-"* 4* /"* "/-O(* 11"3#(7.* #*
$#8.* #$$'.("/* 7"* #&.4.* &#,#* 1#* ,"=.,5#*
#),#,'#* 4* 7"* 1#* -'",,#* 7"* 2(#* =.,5#*
-,#(/&#,"(-"* 4* D2/-#* -#1* 4* $.5.* ,"H2'","*
2(#* /'-2#$'R(* 7"* &#/.* 7"* "$.(.5M#*
$.52('/-#* #* $#&'-#1'/-#A* @1* .8D"-'3.* "/*
H2"*/',3#*$.5.*5"7'.*7"*12$9#*$.(-,#*1#/*
7"/')2#17#7"/<* 1#* &.8,"6#<* "1* 9#58,"<* 4*
"1* &#,.A* @1* ?.(/"D.* !",5#("(-"* 7"* 1#*
+>?@<*5"7'#(-"*1#*^Z"$'/'R(*gcU_*7"1*TY*
7"* D2('.* 7"* UVVg* "/-#81"$'R* 1#/* P1-'5#/*
1M("#/* 7"* #$-2#$'R(* 7"* 1#* +,)#('6#$'.(<*
H2"* /"* ,"/25"(* "(* 8,'(7#,* $..&",#$'R(*
$.(*1#*F"&P81'$#*7"*C#4'%'/-O(*"(*1#/*-,"/*
7'5"(/'.("/000''*7"*1#*+>?@<*4*1#*$,"#$'R(*
7"* 2(* $1'5#* &,.&'$'.* &#,#* "1* 7"/#,,.11.*
&./-G$.(=1'$-.A*
*
*
/$3/1",*$3!,?
0
*
*
?.5.* 9"5./* 3'/-.<* 1#/* +L!/* (.*
/.(*2(*&,.72$-.*P('$.*7"*1#*+;:<*4*.-,#/*
+,)#('6#$'.("/* ](-",(#$'.(#1"/* &2"7"(*
#/25',*1./*,"-./*7"*"/-"*-'&.*7"*L'/'.("/<*
#2(H2"*$.5.*H2"7R*$1#,.*"(*"1*$#/.*H2"*
(./*.$2&#<*1#/*7"*;#$'.("/*:('7#/*/2"1"(*
-"(",*1#*3.6*$#(-#(-"A*K#*N2",,#*?'3'1*7"*
C#4'%'/-O(* (./* 8,'(7#* 1#* &./'8'1'7#7* 7"*
3",* $R5.* /"* $25&1"(* 1#/* -,"/* &,"5'/#/*
7"* 2(#* 5'/'R(* 7"* &#6* "(* "1* 5#,$.* 7"* 1.*
H2"* /"* 7#* #* $.(.$",* $.5.* +&",#$'.("/*
7"* ^/")2(7#* )"(",#$'R(_<* $.(* -.7./* 1./*
,"-./* H2"* "/-.* /2&.("A* ]($12/.* 1#* 5'/'R(*
7"* 1#* +>?@* /"* #7#&-#* &",="$-#5"(-"* #*
Q/-./* &#,O5"-,./<* 4* 7"* ')2#1* =.,5#*
#/25"* 2(* $.(D2(-.* 7"* -#,"#/* $.5&1"D#/*
H2"* (.* $.(11"3#(* #* 1#* 5",5#* "(* 1#*
1")'-'5'7#7*7"*/2*#$-2#$'R(A**
!
!
!!!"#$%%"%&
#%&'()*+,
#='("/* #* 1./* 7"* 1#* +;:<* 7"* 5.7.* H2"*
$2#(7.* 1#* :;L+C* 11")#* #* C#4'%'/-O(* /"*
-,#-#(* 7"* #2(#,* "/=2",6./* "(* 1#* 5'/5#*
7',"$$'R(A* h'(#15"(-"<* "1* &#&"1* 7"* 1#*
+>?@* [$.(* 2(#* =2",6#* 4#* 7"* &.,* /M*
'(=",'.,* #* 1#* 7"* 1#* +;:\00'0* H2"7#*
,"1#-'3#5"(-"*"$1'&/#7.*&.,*"1*7"*1#*+;:<*
4* &#/#* #* #&.4#,* #* Q/-#* -,#-#(7.* 7"* (.*
/.1#&#,* $.5"-'7./A* @(* $2#1H2'",* $#/.<*
9#4* H2"* 7"$',* H2"* 1#* +>?@* =2"* )#(#(7.*
&,.-#).('/5.* $.(* "1* -'"5&.<* 4* &.$.* #*
&.$.* =2"* #/25'"(7.* =2($'.("/* 5O/*
$.5&1"D#/* $.5.* "1* 5.('-.,".* 7"* 1#*
/'-2#$'R(*7"*1./*,"=2)'#7./*4*7"/&1#6#7./*
[7"/7"*
1#*
,"2('R(*
7"1*
?.(/"D.*
!",5#("(-"* 7"1* e* 7"* S21'.* 7"* TYYc\A* @(*
TYYe<*#7"5O/*/"*1"*"($#,)#*#*1#*+>?@*1#*
5'/'R(*7"*#/'/-',*#1*^+5827/5#(_*"(*/2/*
=2($'.("/<* #/M* $.5.* 1#* ,"#1'6#$'R(* 7"*
'(=.,5"/*/.8,"*1#/*5'/5#/A**
0
*
@(* D2('.* 7"* TYYn<* 1./* #$2",7./* 7"*
&#6* ='(#1"/* "/-#81"$'",.(* 2(* ).8'",(.* 7"*
$.#1'$'R(* 1'7",#7.* &.,* F#95#(.3* &",.*
$.(* 2(* -",$'.* 7"* &#,-'$'&#$'R(* N9#,5'* "(*
"1*!#,1#5"(-.A*@/-./*#$2",7./*/2&2/'",.(*
"1* ='(* "="$-'3.* 7"* 1#* $.(=,.(-#$'R(* #1*
-'"5&.*H2"*$.(=',5#,.(*1#*/2&,"5#$M#*"(*
"1* &.7",* 7"* 1#* ,")'R(* /2,* 7"* C#4'%'/-O(<*
H2"* #* 1#* /#6R(* =2"* 1#* 3"($"7.,#* "(* 1#*
$.(-'"(7#A*@1*#$2",7.*='(#1*7"*&#6*H2"*/"*
=',5R<* ')2#15"(-"* -",5'(R* &.,* "1'5'(#,*
$2#1H2'",* $2.-#* 7"* &.7",* 7"* 1#* ,")'R(* 7"*
K"('(8#7000A* ;.5'(#15"(-"* "/-.* '5&1'$R*
"1* ='(* 7"* 1#* )2",,#<* #2(H2"* 1#* +;:* 4* 1#*
+>?@* "0&',#,.(* 1./* 5#(7#-./* 7"* /2/*
5'/'.("/*"(*"1*#X.*UVVVA*J*&#,-',*7"*"/./*
5.5"(-./<* "1* &#&"1* 7"* 1#* +>?@* =2"* #2(*
5#4.,* /'* $#8"<* &2"/-.* H2"* /"* '5&1'$R* 7"*
5#(",#* "/&"$'#1* "(* 1#* ,"$.(/-,2$$'R(*
&./-*$.(=1'$-.*"(*"1*1#,).*&1#6.<*5'"(-,#/*
1#* +;:* ,"&1")R* 1#* :;L+C* 4* 7"DR* 2(#*
#)"($'#* H2"* &#/R* #* /",* $'",-#5"(-"*
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
TUW
!"#$%&'()*%&$&+&,(-"(./&,%(0%&+-$,%(0+1,2",%
;P5GV
#%&'()*+,
!"#$$
*
*
!"/"* #* /2/* ",,.,"/* [9"5./*
5"($'.(#7.* 1#* ,"1#-'3#000'''* =#1-#* 7"*
&",/.(#1* 7"* #58#/* 5'/'.("/<* H2"* "(*
,"#1'7#7* "/* 5O/* 2(* #-,'82-.* 7"* 1#/* +L!/*
7"*^-",$",#*)"(",#$'R(_\<*1#*&,"/"($'#*7"*
#58#/* 5'/'.("/* 7"* &#6* 9#* /'7.* 7"$'/'3#*
-#(-.* &#,#* 1#* ,"/.12$'R(* 7"1* $.(=1'$-.*
$.5.*&#,#*/2*&./-",'.,*,"9#8'1'-#$'R(A*K#*
,"/.12$'R(* 7"1* $.(=1'$-.* 4* 1#* ,"1#-'3#*
"/-#8'1'7#7* 7"1* &#M/* 9.4* 7M#* /"* 7"8"(* "(*
82"(#* 5"7'7#* #* #58#/* 5'/'.("/<* 1.* H2"*
&.("* 7"* 5#('='"/-.* 1#* "(.,5"* 2-'1'7#7*
H2"* Q/-#/* -'"("(* &#,#* $.(* "1* ='(* H2"* 9#(*
/'7.* $,"#7#/d* #427#,* #* 1.),#,* 1#* &#6* 4*
/")2,'7#7*'(-",(#$'.(#1A**
*
*
!.,* .-,.* 1#7.* 4* &#,#* -",5'(#,<*
$.(3'"("*#&2(-#,*1#/*),#(7"/*7'='$21-#7"/*
$.(*1#/*H2"*7"8"*1'7'#,*2(#*+L!<*4*7"/".*
7"/-#$#,* "/&"$'#15"(-"* "1* &#&"1* 7"* 1./*
#)"(-"/* "0-",(./A* * !#,#* "1* $#/.* H2"* (./*
.$2&#<*"1*9"$9.*7"*H2"*/"*-,#-#/"*7"*2(#*
)2",,#* "(* 2(* "(-.,(.* )".&.1M-'$.* 7"*
'(-",Q/* "5",)"(-"<* 9#* &,.3.$#7.* H2"*
7"/7"* "1* '('$'.* .-,./* &#M/"/* -,#-#/"(* 7"*
/#$#,* &#,-'7.* 7"* 1#* /'-2#$'R(* 7"*
'("/-#8'1'7#7* &.,* 1#* H2"* #-,#3"/#8#* "1*
&#M/A* @/-#* "/* 2(#* $2"/-'R(* 7"* "0-,"5#*
'5&.,-#($'#* #* -"(",* "(* $2"(-#* "(* 1#/*
+L!/<* &2"/* (.* /.1#5"(-"* 1#* N2",,#* h,M#*
'5&.(M#*/2/*(.,5#/<*4*"/*#1).*H2"*&2"7"*
&#/#,* G4* &#/#G* "(* $2#1H2'",* "/$"(#,'.A*
>.5",#5"(-"*"(*"1*-"0-.*/"*5"($'.(#*"1*
'5&.,-#(-"* &#&"1* 7"* 1#* ?@]* [$.(* F2/'#<*
&.,*/2&2"/-.*#*1#*$#8"6#\<*#/M*$.5.*"1*7"*
J=)#('/-O(<* ],O(* .* 1#* 3"$'(#* :68"%'/-O(<*
H2"*/.(*"1"5"(-./*$.(*1./*H2"*1#*5'/'R(*
9#* -.&#7.* "(* (25",./#/* .$#/'.("/A* J*
&,.&R/'-.*7"*1#*5'/'R(*+>?@*4*/2*/'/-"5#*
&.,* $.(/"(/.<* "1* &.,* "(-.($"/* D"="* 7"* 1#*
5'/'R(<*+1'3'",*F.4000'3*,"1#-#*1'-",#15"(-"*
$.5.* ^1./* ,2/./* "$9#(* 1"X#* "(* "1* =2").*
7"* 1#/* $,'/'/* 1.$#1"/d* 9#$"(* =,#$#/#,*
/'/-"5O-'$#5"(-"*
-.7#/*
1#/*
(").$'#$'.("/* "(-,"* 1./* -#4'%./0003* 7"*
TYY`* #* TYYe_* &.,* '(-",Q/* &,.&'.A*
@3'7"(-"5"(-"*"/-.*/'"5&,"*/2&.(7,O*2(*
,"-.*&#,#*1#/*+&",#$'.("/*7"*!#6<*#2(H2"*
"(* ('()P(* $#/.* '5&1'H2"* ("$"/#,'#5"(-"*
/2* '(2-'1'7#7* /'* Q/-#/* /"* 5#(-'"("(* ='"1"/*
#*/2*,#6R(*7"*/",A**
*
*
3$2&,0
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!
'
**
@(* "1* &,"/"(-"* -,#8#D.<* /'"5&,"*
H2"* /"* 5"($'.(#* 1#* ,")'R(* 7"* J/'#*
?"(-,#1<* (./* ,"=",'5./* #* /2* 3",/'R(*
^,"/-,'()'7#_<* H2"* "/* "(* 1#* H2"* -.7./* 1./*
#2-.,"/* $.'($'7"(A* Z"* "/-"* 5.7.<*
P('$#5"(-"* /"* -'"("(* "(* $2"(-#* #* 1#/*
$'($.*"0*F"&P81'$#/*>.$'#1'/-#/*>.3'Q-'$#/*
7"d* s#6#D/-O(<* s4,)2'6/-O(<* :68"%'/-O(<*
C2,%5"('/-O(<*4*C#4'%'/-O(A*
''
**
3'1&'(-"(/'(;1L'*$='6$D*(-"(/'%(
>'6$,*"%(?*$-'%d*u*
9--&dmmIIIA2(A.,)m/&#('/9m#8.2-2(m$9#,
-",A9-5*vA*?#&A*]*#,-*TA*?.(/21-#7#*"(*
7'$'"58,"*7"*UVVYA*
'''
**
ZM#6* b#,,#7.<* ?A* ^h2(7#5"(-#$'R(*
D2,M7'$#*
7"*
1#/*
.&",#$'.("/*
7"*
5#(-"('5'"(-.* 7"* 1#* &#6_<* "(* ZM#6*
b#,,#7.<*
?A*
[7',A\A*
G$%$,*"%(
$*&"1*'6$,*'/"%( -"( 2'=M( ;2"1'6$,*"%( -"(
>'6$,*"%( ?*$-'%( J( /'( ?*$D*( 0+1,2"'<*
](/-'-2-.* :('3",/'-#,'.* N2-'Q,,"6* L"11#7.<*
L#7,'7<*UVVe<*&&*UUGU`A*
'3
**
K#* 1'/-#* $.5&1"-#* 7"* 1#/* 5'/'.("/*
7"*+L!*7"*1#*+;:*/"*&2"7"*$.(/21-#,*"(*
1#* I"8* 7"1* Z"&#,-#5"(-.* 7"* +L!*
[Z!s+\A* N$%&( ,7( ?*$&"-( >'&$,*%(
<"'6"A""2$*L(
;2"1'&$,*%d*
u*
9--&dmmIIIA2(A.,)mZ"&-/m7&%.m7&%.m1'/-A
/9-51* vA* ?.(/21-#7#* "(* 7'$'"58,"* 7"*
!
!
TU`
!!!"#$%%"%&
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
UVVYA*
3
**
L#(",.*
>#13#7.,<*
JA*
^K./*
&,'($'&'./* ,"$-.,"/* 7"1* ,Q)'5"(* D2,M7'$.*
7"* 1#/* .&",#$'.("/* 7"* 5#(-"('5'"(-.* 7"*
1#* &#6* 7"* ;#$'.("/* :('7#/_<* "(* ZM#6*
b#,,#7.<*
?A*
[7',A\A*
G$%$,*"%(
$*&"1*'6$,*'/"%( -"( 2'=M( ;2"1'6$,*"%( -"(
>'6$,*"%( ?*$-'%( J( /'( ?*$D*( 0+1,2"'<*
](/-'-2-.* :('3",/'-#,'.* N2-'",,"6* L"11#7.<*
L#7,'7<*UVVe<*&&*WVGWTA*
3'
**
q#$#/*
h",(O(7"6<*
hA*
^K#/*
.&",#$'.("/*7"*&#6*7"*;#$'.("/*:('7#/_<*
"(* ZM#6* b#,,#7.<* ?A* [7',A\A* G$%$,*"%(
$*&"1*'6$,*'/"%( -"( 2'=M( ;2"1'6$,*"%( -"(
>'6$,*"%( ?*$-'%( J( /'( ?*$D*( 0+1,2"'<*
](/-'-2-.* :('3",/'-#,'.* N2-'Q,,"6* L"11#7.<*
L#7,'7<*UVVe<*&*YYA*
3''
**
):$-<*&*TT`A**
3'''
**
):$-<*&*T`WA*
'0
**
.OPPOQRP( J( 4OSRRTOURTa* u*
9--&dmmIIIA2(A.,)m/&#('/9m&"#$"m.&",#'.(/w,"&.,-m7.$/m#wccwWVcA&7=*
vA*
?.(/21-#7.*"(*7'$'"58,"*7"*UVVYA*
0
**
3'1&'( -"( /'( ;1L'*$='6$D*( -"( /'%(
>'6$,*"%( ?*$-'%<* .&A* $'-A<* ?#&* q]]]* #,-*
cUATA*
0'
**
3,*7"1"*6$'( %,:1"( /'( %"L+1$-'-( J(
6,,2"1'6$D*( "*( 0+1,2'M( .6&'( 7$*'/V*
p"1/'(%'<*
TYncA*
u*
9--&dmmIIIA./$"A.,)m7.$25"(-/m5$/mTY
ncmVgm`V``w"/A&7=* v* ?.(/21-#7#* "(*
7'$'"58,"*7"*UVVYA*
0''
**
F"$.,7"5./* H2"* 1#* +>?@* (#$'R*
$.(* "1* (.58,"* 7"* ?>?@<* 4* H2"* $#58'#* #*
o+,)#('6#$'R(o* "1* T* 7"* "(",.* 7"* TYYcA*
?.(3'"("* -"(",* "/-"* 7"-#11"* "(* $2"(-#*
&#,#*"/-"*-,#8#D.*7#7.*H2"*1#*+>?@*9#$"*
#$-.* 7"* #&#,'$'R(* "(* 1#* N2",,#* ?'3'1* 7"*
C#4'%'/-O(* "(* TYY`* 8#D.* 1#/* /')1#/* ?>?@*
H2"*#1*&.$.*-'"5&.*$#58'#,M#A*
0'''
**
@1*?.(/"D.*7"*L'('/-,./*"/*"1*H2"*
"(*P1-'5#*'(/-#($'#*#&,2"8#*1#/*L'/'.("/A*
**
3'1&'(-"(/'(;1L'*$='6$D*(-"(/'%(
>'6$,*"%(?*$-'%<*.&A*$'-A<*?#&*q]]]*#,-*
cWATA*
03
**
+1'3'",<*FA* N'(*+"#'(.%$'(3"*&1'/(,(
/'( 7':1$6'6$D*( -"( *'6$,*"%V* @7'-.,'#1*
>"H2'-2,<*L#7,'7<*TYYgA*&*UU`A*
03'
**
3).M(
HW"(
X,1/-7'6&:,,A*
u*
9--&/dmmIIIA$'#A).3m1'8,#,4m&281'$#-'.(/m
-9"GI.,17G=#$-8..%m)"./m-'A9-51*vA*
03''
** >"*&'"(/#*H2"*1#*$.(-#5'(#$'R(*"/*
1#* &,'($'&#1* $#2/#* 7"* 1#/* #1-#/* -#/#/* 7"*
5.,-#1'7#7*5#-",(#*"*'(=#(-'1A*
03'''
** x#&#-",* @/&M<* KGCA* J/'#* ?"(-,#1d*
?.(=1'$-./* Q-('$./<* (2"3.* (#$'.(#1'/5.* "*
'/1O5A*y2'1"/*>AJA<*q#1"($'#<*UVVcA*&*eg*4*
gnA**
0'0
**
!#,#* 2(* 5#4.,* 7"-#11"* "(* 1./*
#$-.,"/*
7"1*
$.(=1'$-.*
$.(/21-#,d*
^C#D'%'/-O(*[TYYn\_A* )*7,18"(-"(/'(0%6,/'(
-"( 3+/&+1'( -"( <'+( YTTZ<* "(* u*
9--&dmm"/$.1#&#2A2#8A$#-m'5)m&,.),#5#/
m,"9#8'1'-#$'.(m&#'/"/mVe-#D'A&7=* vA* !* UA*
?.(/21-#7.*"(*7'$'"58,"*UVVYA**
00
**
+1'3'",<*FA<*.&A*$'-A*&&*UUWGUUgA*
00'
**
4O!04OT[U*[TYY`\A*u*
9--&dmmIIIA2(7"5.$,#$4A$.5m>GF@>G
Yeg[TYY`\A&7=*v*?.(/21-#7#*"(*
7'$'"58,"*7"*UVVYA*
00''
** 4OYTT\OYQ[QA*u*
9--&dmmIIIA2(A.,)mZ"&-/mZ!s+mL'//'.(/
m2(5.-m2(5.-Z,&A9-5*v*?.(/21-#7#*"(*
7'$'"58,"*7"*UVVYA*
00'''
** q",*-#58'Q(*4O<!4HOYTT\OP[<*"(*
u*
9--&dmmIIIA2(A.,)mZ"&-/mZ!s+mL'//'.(/
m2(5.-m:(5.->-A9-5*vA*?.(/21-#7#*"(*
7'$'"58,"*7"*UVVYA*
00'3
** F#6R(* &.,* 1#* $2#1* "(* TYYn* /"*
'($,"5"(-#(*1./*"="$-'3./*7"*1#*L'/'R(A*
003
** F"$.,7"5./* H2"* "1* $#58'.* 7"*
(.58,"*#*+>?@*/"*&,.72$"*&.$.*7"/&2Q/*
"(*"1*5"/*7"*"(",.*7"*TYY`A*
0'3
!!!"#$%%"%&
#%&'()*+,
!
!
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C
TUc
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
#%&'()*+,
003'
** >mF@>mTTWgA*
u*
9--&dmmIIIA2(7"5.$,#$4A$.5m>GF@>G
TTWg[TYYn\A&7=* vA* ?.(/21-#7#* "(*
7'$'"58,"*7"*UVVYA*
003''
** >"* #2-.,'6R* 2(* 5O0'5.* 7"* TUV*
.8/",3#7.,"/* 5'1'-#,"/<* #2(H2"* "1*
(P5",.*
5O0'5.*
7"*
"="$-'3./*
7"/&1")#7./*=2"*7"*gT*"(*D2('.*7"*TYYgA*
003'''
** ?.5'/'R(*;#$'.(#1*7"*
F"$.($'1'#$'R(A*
00'0
** K#* 5'/'R(* (#$"* $.(* `* 5'"58,./<* 4*
#/M* &",5#("$"* 9#/-#* TYYc* $2#(7.* /"*
'($,"5"(-#* #* nA* @(* 1#/* /2$"/'3#/*
,"3'/'.("/* 7"1* L#(7#-.<* "1* (P5",.* 3#*
$#58'#(7.*"*'($,"5"(-O(7./"A*
000
** x#&#-",*@/&M<*KGC<*.&A*$'-A<*&*nVA*
000'
** @(* UVVU* 1#* 5'/'R(* 7"* 1#* +>?@* "(*
C#4'%'/-O(* &#/#* #* 11#5#,/"* o?"(-,.* "(*
Z2/9#(8"o<* 4* "(* UVVg* o+='$'(#* "(*
Z2/9#(8"oA**
000''
** F"$.,7"5./*
H2"*
1#/*
-,"/*
7'5"(/'.("/*7"*1#*+>?@*/.(d*[T\*!.1M-'$.G
L'1'-#,<* [U\* @$.(R5'$.GJ58'"(-#1<* 4* [W\*
Z'5"(/'R(*p25#(#A*
000'''
** @(* $'",-.* 5.7.* .-,./* #$-.,"/*
"0-",(./* $.5.* F2/'#* .* "1* "DQ,$'-.* 7"* 1#*
?@]*/2&1'#(*7"*#1)P(*5.7.*1#*$#,"($'#*7"*
&",/.(#1<*
#2(H2"*
.83'#5"(-"*
'5&.('"(7.*/2*#)"(7#*"*'(-","/"/A*
000'3
** +1'3'",<*FA<*.&A*$'-A*&*WVeA*
0003
** z('$#5"(-"* "(* TYYe* #&.,-#(*
/.12$'.("/* 7"8'7.* #1* 5'"7.* H2"* &,.72$M#*
1#*#5"(#6#*-#1'8O(*#=)#(#A!
!
!
TUe
!!!"#$%%"%&
#'()*#$%%"%&
!"#$%&'(&)#*)+!,%&-&.
&(!#*/&01&2*3&'4$5$26+/$1$(4*&.
!"#$%&'$&("&"(")$'"&'$&%#*+"
/0&1"2%&1&)"'3.'&45674
,$($=%+%>="?&@7AB</7567/B
#"+,"&"+"&%--.'$+,"(
-89&5+:;&<65"&/6
,$(&0@//<6C&&&&@<6/C5B50C