LA ESPAÑA, 6 de Octubre de 1866. INT£BIOR.

LA ESPAÑA, 6 de Octubre de 1866.
provista caja de guerra, que es el Tes ro del Estado. Condujo el orador aseverando que el gobierno, para dar prueba de su buena voluntad, aceptaría la enmienda Michaelis-Roepell.
ilimitadamente, y votarían como había propuesto
el señor presidente del Consejo.
La Argelia, que durante los últimos años babia
El diputado Virchow estuvo tan furibundo como sido el granero de Francia, ha perdido en este su
siempre. Aprobó hasta cierto punto el crédito en cosecha por la terrible inrasion de langosta que
atención i lo peligroso de la situación y como asoló todüS sus campos, y no solo no podrá suplir
prueba de confianza en el gobierno, pero exigien- la escasez relativa (jue presenta la recolección en
do de este la recíproca, para lo cual deberla dar varios departamentos del vecino imperio, sino que
garantías constitucionales suficientes para evitar necesitará ella misma cuantiosos envíos. Grecia
todo conflicto en lo futuro: combatió la doctrina que figura, como todos sabemos, entre los puntos
de que el gobierno no tenga el deber de dar cuen- productores de cereales, y asporta de ellos grandes
ta de lo que hace del Tesoro y de que el Rey pue- cantidades, particularmente para Inglaterra, tenda disponer de él ásu beneplácito como jefe supre- drá que disminuir este año su esportacion por las
mo del ejército, pues esas eran las ideas absolutis- graves complicaciones que rodean al reino helénitas de antes de 1848, y terminó manifestando que co, atendiendo con el esceso de sus productos á los
él lo mismo que todo el pueblo prusiano desearían ejércitos que luchan en aquellas regiones. Estas
mas bien que las cosas se arreglasen por la via pa- circunstancias, y las huellas que dejó la guerra alecífica, y que si es cierto que la situación actual es mana en los campos de Bohemia y de Moravia,
crítica, no creia por tanto que la guerra pudiese pueden influir muy ventajosamente para la estimaestallar tan repentinamente, que no hubiese tiem- ción de nuestros granos y para establecer un mopo para pedir los medios de hacerla á los represen- vimiento de esportacion que terminaría ó disminuiría rápidamente la crisis, la atonía general que
tantes del pueblo.
nos agovia.
Volvió á hablar el ministro de Hacienda indicanMas para que nuestros agricultores alcancen esdo la esperanza de que en obsequio de la enmienda
te beneficio, no basta con que se sonrían al amor
Michaelis-Roepell retirase el diputado Twesten la
de la lumbre, ni con que calculen el precio á que
suja, la cual concede al gobierno los 60 millones,
podrán vender dando paseos al sol en sus respectipero si« hacer mención alguna del Tesoro.
vas localidades; de esta suerte se ha obrado siemEl diputado Twesten espresó su sentimiento de pre entre nosotros, y por eso la demanda solo lleno poder acceder á los deseos del preopinante, é ga á nuestros mercados en casos estremos, cuando
hizo presante que lo mas que le seria posible con- están agotados todos los demás centros productoceder es que el gobierno tuviese enteramente á su res, como sucedió durante la guerra de Crimea.
disposición los 30 millones de la concesión, hasta Para que así no acontezca, y para que sus produc<870, pero que mas adelante deberán someterse á tos se coloquen siquiera al mismo tiempo que tola aprobación de las Cámaras; que si él se avenia dos los de igual clase, necesitan nuestros cosecheá esto, y aun i los 60 millones de su enmienda, ro» leer la situación de los diversos mercados, esera porque en efecto I» situación es escepcional; tudiarlos trasportes, ponerse espontáneamente en
que la guerra con Francia no es imposible, diga relaciones con los consumidores, enviar muestras,
lo que quiera M. Lavalette en su circular, pues aun escoger puertos; en una palabra, convencerse de
en esta se columbra la esoitacion da los ánimos en que su trabajo, en lugar de hallarse terminado
la nación vecina, y la guerra será siempre pro- cuando los granos y los caldos entran on sus cabable mientras subsista el principio de que sas, puede decirse que comienza entonces, por Jo
Francia reclame una compensación cada vez que menos mientras dure la situación que en el mundo
estalle, sea donde quiera; que éi por sus principios ocupa nuestro país.
está contra la existencia del Tesoro en general,
•^
por los abusos que de él puede hacer todo gobierDe
París
escriben
coa
fecha
2
del actual,
no; que esta vez, sin embargo, !', parece bien una
las siguientes noticias:
eseepcion por lo crítico de la situación, paro que
«Ayer ha fallecido en Yersalles el marqués de
si algo entra en el Tesoro el gobierno lo haga enTurgot, actual embajador en Berna y que tan cotrar tácitamente, pues la Cámara no debe consennocido era en nuestra sociedad madrileña. El martir en que se haga una ley de tan peligroso antecequés de Turgot se hallaba con licencia del gobierno
dente.
y enfermo desde hace tiempo.
Ha llegado aquí el sucesor en Ccnstantinopla de
El ministro de Hacienda rebatió al diputado
Twesten preguntándole quién le aseguraba que Mr. de Moustier, Bennedetti. Ya indiqué á Vds. que
después de 1870 no necesitase la nación de un Te- la embajada otomana era inferior ala talla de monsoro de guerra; declaró que el gobierno no podia sieur Bennedetti, y diré hoy á Vds. que este diploya admitir de manera alguna la enmienda Twesten mático trabaja para que no le envíen á Constantidespués de las ideas que había espuesto su autor, nopla. Sin embargo, el gobierno quiere que vaya
y manifestó, por ultimo, que el gobierno tenia por allá, y para esto le ha indicado que su presencia en
indispensable para el ejército, pronto á batirse, un Constantinopla puede ser de grande importancia'en
Tesoro de guerra disponible, y no provisorio, sino el caso de que volviera i suscitarse la cuestión de
Oriente.
definitivamente.
Parece que del 8 al 10 del actual regresarán á
El conde de Bismark, quien compareció, aunque
Saind-Cloud los Emperadores y el príncipe impetarde, en el salón, i pesar de su delicada salud, rial, y que el \.° de Noviembre se trasladarán á la
suplicó encarecidamente á la Asamblea que con- residencia de Compiegne.
templase la cuestión mas bien per su paite polítiEl Sena sigue decreciendo y deja en los puertos
ca que por la constitucional; que diese prueba de una capa de cieno amarillento. Su mayor altura
su confianza en el gobierno votando los medios in- durante la crecida ha sido de 6 metros 20 centídispensables para defender en caso necesario las metros. La navegación continúa suspendida y no
adquisiciones de Prusia, caso de que nadie sabe podrá restablecerse hasta que llegue á cuatro meÍL ciencia cierta que no llegue; añadió que por tros. Hoy está i, cinco. Los barcos que estaban
otra psrte la cuestión de Oriente puede producir amarrados sobre los muelles cubiertos de agua
una constelación europea que arrastra tras si á han tenido que largarse ayer rio adentro para
Prusia, y que no se puede aguardar hasta que esta- no quedar en seco. Los jardines y sqnare de la
lle la guerra, pues entonces y aun mucho antes ni orilla han quedado completamente destruí Jos.
el gobierno IJ¡ nadie encuentra ya ni un cuarto á
De los de'partamentos las noticias son en gene'
causa de la desconfianza y el pánico que natural
ral mejores. En la parle alta del Loira la inondumente se apoderan de los ánimos en semejantes
cion ha terminado: en la parte media entre Otleans
eircunstancias. Por üliimo, prometió solemnemeny Touis decrece, y ahora se deja sentir en ¡a secte á la Cámara no hacer del crédito otro usó absoción inferior del rio. Sin embargo, los pueblos
lutamente qre para la defensa do la patria, y
próximos á Tours siguen inundados.
amonestó con la mayor instancia á la Cámara á
En Orleans, la tropa y los habitan tos trabajan en
que probase su patriotismo dando al gobierno el
voto de confianza que solicitaba, y aprobando si la reparación de las brechas de Chateauneuf. Se
cree que á estas horas estarán terminados los traquería la enmienda Michaelis-Roepell.
bajos, y que la circulación de los trenes en el ferroPuso fin al debate el conde de Schwerin, confe- carril del Centro, á partir desde Orleans, habrá
sando paladinamente que en otros tiempos no ha- quedado restablecida hoy.
bía merecido el conde de Bismark su confianza ni
En los Pirineos orientales la lluvia vuelve á caer
la de sus amigos, pero que se hablan equivocado, á torrentes, pero los despachos de Perpiñan no dan
y que después de haber visto cuan acertadamente cuenta de nuevos desastres. Sí temía allí mucho
diríge los destinos de la Prusia, se la sancionaban por la cosecha de la uva.
S66
LA FERIA DE VAmUAUBS.
te han olvidado; jahl señores, principiáis á fijaros
en mí porque dispongo de una demarcación electoral y un asiento en el Parlamento. Ese lerd SteyDe que el año último no se dignaba mirarme en la
corte, ha terminado por descubrir que PiitCrawley
podia valer alguna cosa; y sin embargo, es el mismo hombre, mis buenos señores, á quien aún miráis con indiferencia, porque hasta ahora no
se le ha presentado ocasión. Vamos, vamos; ya se
os hará conocer que sabe hablar y obrar tan bien
como escribe. Aqulles vivió oscurecido hasta que
se le presentaron las armis; las que hasta ahora
me habían faltado las poseo ya, y el mundo tendrá
bien pronto noticias de PiitCrawley,
Se comprenderá fácilmente por qué nuestro diplomático, tan intratable en otro tiempo, se manifestaba al presente tan fácil como afable, tan
asfduo al servicio religioso y á las reuniones de beneficencia, tan condescendiente con deanes y canónigos, tan dispuesto á dar y aceptar comidas , tan
político con los airendatarios en los días de mercado, tan preocupado con los asuntos del condado, y
por qué, en fin, en la Pascua ofrecía el castillo el
espectáculo de la animación y alegría de que ya
muchísimos años há carecía.
Se aprovechó aquella solemnidad para reunir
todala famili». Los Crawley del rectorado fueron
invitados al castillo. Fué tal el abandono y franqueza que Rebeca desplegó en sus relaciones con
mistreí Bute, que parecía que jamás se había in-
Uipuetto ana ligera nnbe entre ellas. Rebeca le
FOLLETÍN DE LA ESPASA.
El estcríor del palacio de la exposición está casi
completamente terminado, y los expositores podrán muy pronto disponer de sus localidades. El
parque está completamente delineado, y el césped
cubre ya todos los dibujos.
La elevación de las aguas de! Sena había interrumpido los trabajos de construcción del muelle
frente al campo de Marte, pero ya han vuelto á
continuar. Este muelle está destinado á recibir los
cobertizos para las máquinas marítimas para la
navegación, y el establecimiento para el servicio
hidráulico.
A última hora se sabe que la circulación está
restablecida desde esta mañana entre Orleans y
Vierzon. La compañía de! ferro-carril hace en esta
dirección un servicio provisional entre París y
Burdeos. Entre Blois y Tours la línea está cortada
ó cubierta en Amboise y Pierre des Corts. El servicio continúa entre Burdeos y Maus.
Esta mañana, según despacho de Mulieu , el
Sena marcaba una nueva subida de diez centímetros.»
Escriben de Roma que la crisis monetaria es un
elemento que fomentan y exajeran los revolucionarias para crear obstáculos al gobierno pontificio.
Este, por su parte, hace cuanto puede para aminorar sus ef''et03. Una comisión compuesta de personas notables de Roma ha examinado las cuentas
del Banco, se han celebrado varios consejos y se
han tomado medidas eficaces.
Por de pronto, el resultado de los trabajos de la
comisión ha sido el descenso del cambio del 16 al 7
por <00.
Los despachos de Constantinopla nos dicen que
la insurrección de Candía disminuye en importancia, que Alí Riza ha rechazado á los insurgentes
en varios encuentros, que algunos tienen intención
de deponer las armas y que la Puerta está pronta
á conceder una amnistía general; pero las noticias
recibidas de Trieste y de Corfú son diametralmente
contrallas. Según estas últimas, los candiotas han
recobrado las posiciones perdidas en Meleka y atacado al mismo tiempo las alturas de las montañas
deKerumia. Un convoy de egipcios heridos ha llegado á Constantinopla, y añaden además que sa
han adherido al alzamiento cuatro distritos de la
parte oriental de Candía, con cuyo refuerzo los insurrectos se preparaban á caer con fuerzas considerables sobre los muros de Canea.
Un despacho de Veracruz de 1,° de Setiembre,
recibido por la via de Nueva-Yorck, anuncia que
el general Bazaine regresa á Francia. La Patrie
cr.e saber, en efecto, que el general Bazaioe, al
Volver á Méjico de su viaje á San Luis de Potosí
ha manifestado á varios jefes do cuerpo que dejaría á Méjico i, fines del próximo Noviembre.
El general Douay marchará en Enero, y el general barón Neigre, que se halla hoy al frente de
la segunda división militar que reside en Puebla,
tomará el mando de las tropas francesas después
que marche la primera parte del cuerpo espedieíonario.
Se designa entre las tropas que deben dejar
aquel país en el mes de Noviembre el 51 y 81 de
linea y el 7." batallón de cazadores i. pié.
Al regresar á Washington el presidente Jonhson,
ha pronunciado las palabras siguientes ante el pueblo que le aclamaba, palabras que son el resumen
de su vi'je y una nueva afirmación de sus principios políticos:
«He cumplido con mis deberes constitucionales;
los sentimientos da que os halláis animados son
los mismos de que participan los pueblos que acabo de visitar. La idea de mantener un gcbierno basado en la Constitución se ha estendido y arraigado de un rao Jo considerable.
Creo que está muy próximo el dia en que se patentizará á la vista de todo el mundo que lo que
quiere el pueblo americano es que la Union sa
restaure, y que la paz, la prosperidad y la concordia reinen en toda la ostensión de la república.
Todos vuestros conciudadanos, y os hablo de
muchos millones de ellos, están de acuerdo con
vosotros en sostener los principios de un gobierno
libre dentro de los límitej de la Constitución.
Permitidme, para acabar, que os dé gracias por
la entusiasta acogida que me habéis dispensado, y
271
ciudad, enlodados hasta lasrodillas y montados en
enflaquecidos rocines.
Entran en el castillo pira beber algunas gotas de
aguardiente y ofrecer sus respetos á las señoras.
Aquellos cuyo humor es menos caballeresco, ó que
tienen mas práctica de las partidas de caxa, se
desembarazan de sus botas enlodadas, montan sus
caballos y se recalientan la sangre con un galope
sobre el césped del patio. Se conducen los perros
delante del castillo, y el pequeño Rawdon baja
para verlos mas de cerca. Las caricias que le hacen cáusanle cierto miedo, y apenas si puede defenderse del movimiento de sus colas, viéndose á
cada instante en peligro de ser derrihado en medio
e sus luchas, las que Tom Moody con el mayor
trabajo del mundo puede apenas reprimir con su
gesto y su voz.
Por último, Sir Huddlestone ba montado su caballo favorito con toda la pesadez de que es susceptible.
—Vamos, Tom, dijo el baronet, bagamos un reconocimiento por el lado de la Cruz del Diablo; el
arrendatario Mangle me ha asegurado que ha visto por este lado dos raposas.
Tom Moody toca entonces una fanfarria y se
lanza al trote seguido de la trabilla, de los picadores, de los jóvenes de Wenehester, de los arrendatarios de la vecindad y de todas las gentes del
campo que asisten á la caza en choclos, y para
quienes este dia es una verdadera fiesta. Sir Huddlestone forma la retaguardia con el coronel, y
270
de la cual guardaré siempre una imperecedera memoria.»
El gobierno de Wurtemberg se ha apresurado á
enviar á Berlín la indemnización de guerra estipulada con Prusia. El consejero íntiaao Reuschler
y el consejero de Hacienda Riceff son los encargados de hacer la entrega oficial de la indemnización al Tesoro prusiano.
En Viena han sido definitivamente disueltos los
cuerpos de ejército segundo y tercero, y desde 1."
de ¿Ociubre han cesado las funciones de los comandantes de esos cuerpos. El emperador Francisco José ha adoptado todas las proposiciones hechas por el ministro de la Guerra para la reorganiíaoion del servicio militar. El fusil de Lindner,
que se carga por la culata, ha sido adoptado para
el ejército, y desechados para su uso los antiguos
fusiles.
La escuadra francesa acorazada, que había salido
de Bíárritz con dirección á las aguas del Tajo, ha
tenido que retroceder por los temporales,tan grandes que se sufren hoy en los mares, y entrar en la
Gironda.
Un telegrama de Constantinopla anuncia que el
príncipe Carlos de Ilohenzollern queda reconocido
definitivamente como príncipe da Rumania. La investidura tendrá lugar en breve.
La Nueva Prensa Libre anuncia que el Rey de Sajonia no irá á Toeplitz, habiendo espresado el gobierno prusiano el deseo de que no resida junto á
la frontera sajona en tanto que duren las negociaciones.
Ya hemos anunciado que en la mañana del 1.»
del actual ha fallecido el marqués de Turgot,
senador, antiguo embajador en Madrid y ministro
plenipotenciario de Francia cerca de la Confede.
ración helvética.
Vivia en Versalles, y el abate Deguerry, cura de
la Magdalena, le había hecho frecuentes visitas.
Luis Félix Esteban, marqués de Turgot, había
cumplido setenta años en 26 de Setiembre. Pertenecía á una antigua familia de Normandia. En el
siglo XV poseía la familia Turgot los feudos de
Tonrailles, del Aulne y de Elsepagny. A fines del
siglo XVI le pertenecía el señoiío de Sousmons;
en 1735 Luis XV lo erigió en marquesado.
La familia Turgot ha dado á Francia hombres
eminentes, y el último marqués ha so'tenido dignamente la antigua empresa déla familia Malo mori quam marnlari.
En 1815 servia en caballería ligera, y formó parte de la pequ eña escolta que siguió al rey Luis
XVIII hasta Gante.
La revolución de 1830 le sorprendió siendo oficial
de coraceros de la guardia real, de cuyo cargo
hizo dimisión.
Ea 1832 fué el marqués de Turgot nombrado par
de Francia, y permaneció fiel al partido conservador hasta el última momento.
Después de proclamada la república se retiró á
la vida privada. Sin embargo, se adhirió á las
ideas napoleónicas, y á fines da 1851 era ministro
(le Negocios estranjeros, tomando parte en el golpe
de Estado de 2 de Diciembre.
Nombrado senador en Julio de 1833, en 1833 recibió eJ nombramiento de embajador en la corte
de España. En 18Si, en un biile de Palacio, se
suscitó una contienda entre el marqués de Turgot
y Mr. de Soulé, representante de los EstadosUnidos.
No habiendo tenido resultado alguno un primer
encuentro entre el hijo del marqués y el de Mr. de
Soulé, provocó este al embajador. S J verificó un
duelo á pistola, y el marqués recibió un balazo en
la rodilla. Esta híbrida le hizo sufrir por mucho
tiempo.
El marqués de Turgot ha dejado en Madrid, donde ha permanecido mucho tiempo, los mas gratos
recuerdos por su fino trato y amena é instructiva
conversación, que le hacían ser una de las personas mas notables de nuestra alta sociedad.
Son contradictorias las noticias que nos llegan
sobre las negociaciones entre Prusia y Sajonía.
Según unos, no se cree en la cons rvacion de la
paz, habiendo sido rotas las negociaciones. Las
LA FERIA DE VANIDADES.
estimulados por dos lacayos do librea encarnada;
robustos mozos que en sus vigorosas monturas
lanzaban fustazos con maravillosa destreza á los
recalcitrantes, y sabían sacudir en el lado que les
dolía á aquellos que, separándose de la bandada,
prestaban poca atención á las liebres y conejos
que se les escapaban da debajo de la nariz.
. Después seguía el pequeño Jack , hijo de Tom
Moody, que pesaba cincuenta libras y tenia cuatro pies de talla, estatura que no debía jamás superar. Iba inclinado sobre un gran caballo de caía, al cual se le podían contar las costillas, y viene cubierto con una enorme silla. Es el animal favorito de Sir Huddiestone-Fuddiestone. Llegaban
además por todos lados otros caballos montados
por jóvenes grooms, que preceden á sus amos, y
que no tardarán en reunírseles.
Tom Moody se adelanta hasta la puerta del castillo, allá le recibe el repostero que le ofrece un
trago que rehusa. Después, y siempre i la cabeza
de su trabilla, se coloca en un rincón reservado del
patio en el que los perros se revuelcan sobre la
yerba, jugando unos con otros y enseñándose los
dientes; lo qao pudiera degeneraren luchas sangrientas sí no fuesen reprimidas por la voz de
Tom, cuyas palabras van sostenidas por el irresistible argumento de la traya.
Los caballos van llegando y sobre sus lomos
acarrean muchachos de la estatura de Jack; no
tardan en seguirlos los jóvenes hidalgos d9 la ve*
correspondencias de Viena dicen por su parte que
está ya acordado el convenio militar con Prusia, bajo las siguientes condiciones: el ejército sajón, elevado á 40.000 hombres, seria puesto bajo
el mandí en jefe del rey Guillermo y organizado
con arreglo al sistema prusiano.
El convenio deberá ser puesto en ejecución á lo
mas tardar el 1." de Julio de t867. Hasta entonces
la ciudadela de Koenigstein tendrá una guarnición mista, pero los prusianos deberán evacuar á
Dresde.
INT£BIOR.
Dicen de Sevilla que los profesores de la escuela
industrial de aquella ciudad han quedado escedentes con las dos terceras partes de su sueldo, á
virtud del decreto de suspensión del citado estado establecimiento, y aquellos que quedaron ce santos y sin sueldo por el mismo concepto, han hecho una representación á la Excma. diputación
provincial, ofreciéndose á dar la enseñanza, sin
sueldo, á los alumnos de la suprimida escuela que
no puedan costearse los gastos de viaje y estancia
en otros institutos de la misma clase. Este rasgo
honra á aquellos dignos profesores.
Da la misma localidad nos dicen que parece que
la,diputación provincial ha acordado sostenerla
escuela^ industrial con el mismo carácter de superior completa que tenia antes del decreto de disolución. Nos felicitamos de este acuerdo, no solo
porque así cumplía al decoro de la tercera capital
de España, que no podia quedarse rezagada des.
pues de lo que se ha hecho en Barcelona, sino porque la provincia no se vea privada de este importante estableeimieato de instrucción pública, que
tan lisonjero porvenir ha proporcionado á multitud
de hijos de Sevilla, y que tan opimos frutos esti
llamado á producir, sí se completa la enseñanza
teórica y practica que debe darse en estos institutos destinados i, mejorar las conüciones .del pueblo y perfeccionar las artes y profesiones útiles, en
ias cuales libra este su subsistencia.
Según una correspondencia, son muchas las reformas que se están llevando á cabo en el pueblo
de Alcalá de Guadaira, inmediato á Sevilla, pues
además de haberse establecido el alumbrado pUOlico, se están obrando ias casas capitulares y decorando SUS salas. Es de aplaudir ese deseo en pro de
los adelantos Ua los pueblos, cuyos municipios se
afanan por sus propios intereses.
Dicen de Valencia que la forma en que está redactado el edicto publicado por el administrador
áe la aduana del Grao, hizo incurrir en una equivocación, puesto que no se ha mandado cumplir el
art. 645 de las ordenanzas de aduanas, como se dijo
y parece indicar el edicto, sino que se dictan reglas
para el despacho da mercaderías, en virtud de las
atribuciones que aquel artículo concede al administrador.
)
Repitiendo, pues, los elogios i que es acreedor
el Sr. Menendez Barzanallana, por una medida
que favorece al comercio, cuyos intereses ba tenido muy en cuenta, debemos hacer presente que los
anteriores administradores han estado en su derecho y han cumplido la ley dictando diferentes reglas de despacho, pues, como decimos, esto es de
su incumbencia. Cada cual habrá procedido en este asunto como lo haya creído mas conveniente
para conciliar los intereses del Tesoro can los de'
comercio, lo cual no obsta para que felicitemos al
Sr. Menendez por lo favorecido que este ha sido
por sus últimas disposieion'is.
Escriben ds Barcelona con fecha 4:
«Hoy ha quedado ya restablecida la comunicación de )a via férrea del Este, pndiendo ya viajarse sin inconveniente hasta Gerona.
El voraz incendio de CoU de Balaguer (Cataluña) parece que ha cogido mas de doce horas de es
tensión, habiendo empezado en el término de Flix
y atravesado los de Rasquera y Hospitalet hasta la
hacienda da San Jorge, mas allá de la carretera de
Valencia. Dícese que el daño asciende á algunos
miles, pues que las llamas se apoderaron de algunas cabanas y rediles que han desaparecido con
el bosque.»
Nos dicen de Bilbao: *Despues de lo que escribimos ayer i última hora, sobre la avenida del
Nervion ocurrida en la noche anterior, solo pode-
FOLLETÍN DE LA ESPAÑA.
267
ocupó de sus queridas niñas con el mayor interés,
mostrándose maravillada de los progresos que habían hecho en la música, y les rogó con insistencia
repitieran uno de sus grandes dúos. Mistres Bute
se vio naturalmente obligada á dispensar á la aventurerilla todo género de consideraciones, sin dejar
por eso de criticar después con sus hijas la deferencia ridicula que Piit la atestiguaba. Jim, que
ocupaba en la mesa un sitio junto á ella, declaró
que era una verdadera hechicera, y toda la familia del rector convino por unaRÍmidad en que el
pequeño Rawdon era un niño bellísimo. Respetábase en él al heredero eventual, al titulo de baronet, porque entre él y e'te título no había roa»
que un niño enfermizo, que era el pequeño P ü ' '
Binkie.
Los niños se hicieron bien pronto los m'jjore»
amigos del mundo. Piit Binkie era un lebrel demasiado débil para batirse con un mastín de la tall*
de Rawdon; y Matilde, por su sexo, era objeto dfl
las galanterías de su joven primo, próximo á cum'
plir su octavo año y á llevar chupa. En razón ds
sus prerogativas de edad y talla, Rawdon fué designado capitán de la tropa dá chiquillos, y •"*
dos jóvenes compañeros le demostrar on en su» j"®'
IOS toda clase de condescendencias. El tieopo qo*
pasó en el campo lo fué verrladeramente para el
de fiestas y placeres. El parter re le gustaba menos
que el patío, y su mayor plarerera visitar el p»'"*
mar, el gallinero y la caballeriza. Defendíase cuaoas veces las señoritas da. Grawley qnerian abra-