texto-xoldokogaina

XOLDOKOGAINA484m
( 30T X= 603626 Y= 4797776 )
Ruta Corta
11,5 km
540 m
3h00'
724 m
3h30'
OTROS MONTES
Manttale 573, Zogorriaga 547, Faalegi 493,
Kalbariomendi 278
Ruta Larga
15,5 km
El Xoldokogaina es de formas redondeadas y de altura modesta pero esto no quita para que sea un
estupendo mirador de la costa labortana. Es el primer monte de la cadena de los Pirineos en su camino
hacia el cabo de Creus. A sus pies nos encontramos al coqueto pueblo de Biriatou desde el que
iniciaremos nuestro recorrido
Manttale
Zigorriaga
Ibardin
a
epo
cs l
Jon
Faalegi
poa
s le
Xoldokogainako
urtegia
rier
Poi
oa
p
in le
Os
Xoldokogaina
Oneaga
B
id
a
s
o
a
ib
a
ia
Biriatou
AArregi
Kalbariomendi
Acceso
Desde Behobie segiremos la carretera que
va paralela al Rio Bidasoa direccion a la
autopista, y desde donde accederemos a la
D-258 que nos acercara a Biriatou
Punto partida.
El itinerario comienza en el parking de este
pequeño y turístico pueblo. Siguiendo las
marcas blancas y rojas, subiremos las
escaleras hacia la iglesia para adentrarnos
en sus calles y poder contemplar el original
frontón, y tras atravesar una muralla junto
a un bar, llegaremos a una carretera que
deberemos seguir.
1
2
0h06'. Llegados al cruce giraremos a la Drch.
Para seguir la carretera que ascendiendo pasa
junto a una Gite de Etape.
0h10'.Siguiendo la GR10 abandonamos la
carretera que lleva a un parking, para coger
a la drch. un camino que se bifurca enseguida
pudiendo seguir por ambos lados.
3
0h16'. Seguir recto por el camino dejando la
torreta eléctrica y la GR10 a la Drch.
4
0h22'. Bifurcación. Seguir por la Drch. hacia
arriba
5
0h36'. Girar Drch (Este) abandonando la pista
para coger un sendero poco marcado
6
0h46'. Ermita de Kalbariomendi. Seguir
dirección Sur
7
8
9
0h51'. Collado. Seguir izq. (SE) por sendero
que se ve a media ladera
1h06'. Llegamos a un tramo asfaltado que
abandonamos rápidamente siguiendo el
camino (SE) .Al llegar al alto descendemos
y continuamos por un sendero empedrado
que se dibuja sobre tuberias y arquetas.
18
2h 18'. Pasamos ahora por el collado des
Poiriers, continuando (NO) hasta el collado
de Osin. Aquí , desviarse (N) para ascender
al Xoldokogaina.
19
2h38'Xoldokogaina 484 m. Continuamos
(N) y tras recorrer 450 m (8')debemos
dejar el camino y coger un sendero no muy
claro en dirección (NO) hacia las rocas des
Perdrix, balcón natural sobre el Bidasoa.
El camino nos lleva ahora junto a una
torreta eléctrica y tras dar una curva,
comienza a descender hacia Biriatou .
20
3h00'. Una nueva torreta nos indica que
estamos cerca de la pista por la que hemos
subido anteriormente.
1h28'. Presa del embalse de Xoldokogaina
3h20'. Cruce. Podemos regresar por ambos
lados.
3h26'. Parking de Biriatou.
RUTA LARGA.
10
Cruzar la presa y girar (Izq) para cruzar
el vallado metálico uniéndonos a la amplia
pista que sube de la zona de Urrugne.
Girar Drch y continuar SE.
11
1h40'. Tras pasar junto a una fuente
llegamos a una bifurcación. Continuar de
frente (E)
12
1h44'. Tomar camino de la drch. (S). Tras
continuar 250 m llegamos a una nueva
bifurcación. Seguir ascendiendo por
nuestra Izq.
13
1h54. Ibardin. Flecha indicadora. Coger
(O) por la GR10 en dirección a Biriatou.
14
2h04. Tras pasar una barrera rocosa
abandonamos la GR10 girando a la Izq (S)
ascendiendo hasta llegar a unos restos
megalíticos. Continuar (O)
15
2h15'. Manttale . Tras continuar 350 m ,
llegamos a un gran hito. Podemos continuar
derechos para llegar en 5' a la cima del
Zigorriaga y regresar al mismo punto. Una
vez de nuevo aquí descender (N).
16
17
2h30'. Enlazamos de nuevo con la GR10.
DescenderIzq (O) .
2h07' Collado de Joncs . Continuar por el
sendero siguiendo las marcas blancas y
rojas.
RUTA CORTA
Continuamos por camino que bordea el
embalse por su orilla derecha. Dejamos
una borda a nuestra derecha y tras
recorrer 200 m cruzaremos una erreka
10c/ 1h40' Giramos derecha (SO) y tras
ascender unos 200m nos cruzamos con una
pista ancha que seguiremos por la drch (O)
11c/ 1h47' Collado Poiriers. A partir de
aquí seguir las indicaciones de la ruta
anterior
3h00' Parking Biriatou.
AArregi