Convenio Marco de Cooperación y Asistencia Recíproca entre la

ANEXO – Resolución DG Nº 289/12
“CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN Y ASISTENCIA RECÍPROCA
ENTRE LA DEFENSORÍA GENERAL DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE
BUENOS AIRES Y LA DEFENSA PÚBLICA DE LA REPÚBLICA
DOMINICANA”
En la ciudad de Fortaleza, Brasil, el dia 16 de agosto de 2012, entre la
DEFENSA PÚBLICA DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, con domicilio en
calle Danae 20 Gazcue, Santo Domingo, representada en este acto por la
Directora de la Oficina Nacional de la Defensa Pública, Dra. Laura Hernández
Román, por una parte; y el MINISTERIO PÚBLICO DE LA DEFENSA DE LA
CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, con domicilio legal en la calle
Combate de los Pozos N° 155, piso 5° de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, República Argentina, representada por el Señor Defensor General, Dr.
Mario Jaime Kestelboim, se acuerdan en celebrar el presente CONVENIO
MARCO DE COOPERACIÓN Y ASISTENCIA RECÍPROCA, sujeto a las
siguientes cláusulas, ante la necesidad de cooperación y asistencia recíproca
para la capacitación e intercambio de buenas prácticas de Magistrados y
Funcionarios, que integran los organismos que representan:
CLÁUSULAS:
PRIMERA: El presente convenio tiene por finalidad el desarrollo y
programación de actividades conjuntas entre las partes, tendientes a fortalecer
la cooperación entre ambas instituciones, orientadas a promover el derecho a
la defensa en sus respectivas jurisdicciones, la consolidación de las
instituciones y el mejoramiento de los métodos de trabajo y gestión, la
asistencia técnica, la capacitación, investigación, difusión, colaboración e
intercambio de información en materia de atención ciudadana, acceso a la
justicia y de violencia institucional y trato discriminatorio, para garantizar mayor
eficacia y eficiencia en la prestación de los servicios de defensa pública.
“2012 – Año del Bicentenario de la Creación de la Bandera Argentina- Ley 4051”
SEGUNDA: Las iniciativas y actividades que se realicen para el logro de los
fines propuestos se acordarán y coordinarán en cada caso entre ambas partes,
mediante la firma de Actas Complementarias específicas.
Con dicho propósito, ambas partes acuerdan llevar a cabo de manera conjunta
las siguientes actividades:
A) Realización de congresos, seminarios, coloquios, simposios,
conferencias, foros bilaterales o multilaterales, que permitan alcanzar los fines
propuestos por ambas partes;
B) Desarrollo de actividades jurídicas y de investigación conjuntas, de
interés mutuo de las partes;
C) Intercambio de publicaciones, material jurídico y de cualquier tipo de
información que pueda resultar benéfica y de interés para ambas instituciones,
con el fin de acrecentar el acervo bibliográfico de cada una de las Instituciones
y aprovechar de mejor manera la información jurídica generada;
D) La participación de funcionarios en los respectivos programas o cursos
de capacitación y formación que pueda impartir cada una de las partes,
quedando, por tanto, estos funcionarios sujetos a las normas de la institución
que imparta el programa o curso;
E) Establecer los mecanismos necesarios, con el fin de poder editar
conjuntamente el material que se determine de común acuerdo;
F) Cualquier otra actividad que contribuya a la mejora de conocimientos
de los funcionarios de ambas instituciones y que sea acordada por ambas
partes dentro del marco del presente Convenio.
TERCERA: Ambas partes se obligan a mantener estricta reserva y
confidencialidad respecto de la información que tomen conocimiento por
ocasión o motivo de la presente cooperación, sujetando su actuación a lo
dispuesto en sus respectivos ordenamientos jurídicos.
CUARTA: Las partes podrán publicar y divulgar el material que editen de
manera conjunta, del modo que estimen conveniente, haciendo constar en su
caso su origen y finalidad.
QUINTA: Para los efectos de las comunicaciones y la operación de este
Convenio entre las partes, cada institución designará, dentro del plazo de un
mes, contado desde el inicio de la cooperación interinstitucional, al punto de
contacto institucional que tendrá a su cargo la coordinación de la cooperación.
En el caso de cambio del punto de contacto designado por una de las partes
deberá, en lo posible, dar aviso con una antelación de un mes.
SEXTA: Las diferencias que pudieran surgir de la interpretación o aplicación de
este Convenio, serán resueltas por las partes de común acuerdo.
SÉPTIMA: Este Convenio podrá ser modificado o adicionado, por mutuo
consentimiento de las partes, en cualquier momento a partir de su suscripción,
formalizando a través de Resoluciones en las que se especifique la fecha de su
entrada a vigor.
OCTAVA: Este Convenio comenzará a regir desde el momento de su firma, sin
perjuicio de la o las aprobaciones internas de cada institución y se mantendrá
vigente hasta que cualquiera de las partes exprese por escrito y con una
antelación de tres meses, su voluntad de poner término a la cooperación
institucional basada en el presente acuerdo marco. En todo caso, las
actividades que se encuentren en curso con arreglo a los planes de actividades
o acuerdos específicos, habrán de ser finalizadas.
NOVENA: El presente Convenio se firma en dos ejemplares originales en
idioma español, siendo estos dos textos igualmente auténticos.
Firmado: doctor Mario Jaime KESTELBOIM, Defensor General de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires Ministerio Público de la Defensa, Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires. ES COPIA FIEL
“2012 – Año del Bicentenario de la Creación de la Bandera Argentina- Ley 4051”