Descarrega-te-la en pdf - Ajuntament de Viladecans

www.viladecans.cat
AGOST 2015 / NÚM. 227 / ANY XXV
Revista d’Informació Municipal
Primera pedra de Viladecans The Style Outlets
El conseller de Territori i l’alcalde donen el tret de sortida a l’obra del centre comercial
P 65
15
P 10
La xarxa municipal de fibra òptica estarà estesa per tota la ciutat al 2018
P 15
L’Ajuntament amplia les instal·lacions actuals de l’Escola Mediterrània
P 17
Un projecte d’emprenedoria a secundària ‘tenta’ al jovent amb un viatge a Sillicon Valley
2
L’alcalde
Agost 2015 VILADECANS
Ayuntamiento y Generalitat
pactan el futuro del Parc del Delta
V
eiladecans afrontará, en los próximos años, el
desarrollo de su franja litoral, el Parc del Delta,
un espacio que incluye muchas actividades diferentes y que nos va a ofrecer muchas oportunidades. Para ello, necesitaremos la colaboración de todas las administraciones y debo decir
que estamos encontrando el apoyo de la Generalitat. Sin embargo, estamos teniendo más dificultades con el Gobierno Central.
21 de septiembre, para construir un nuevo puente y accesos al
sector de Ca n’Alemany.
Con la administración del Estado tenemos el compromiso de
desarrollar un paseo marítimo respetuoso con el entorno natural, que nos servirá para mejorar los servicios que puede ofrecer una playa de 2,5 kilómetros. Pero el proyecto lleva sobre la
mesa ya años y no avanza. El gobierno de Mariano Rajoy nos
debe, también, clarificar el futuro de servicios como los accesos y el aparcamiento de la playa. El parking pertenece a AENA, la compañía que gestiona el Aeropuerto, y se encuentra
ahora en medio de un conflicto administrativo entre ministerios que han impedido al Ayuntamiento realizar mejoras.
Con la Generalitat, hemos planificado el futuro de la zona. El
Pla Director Urbanístic del Delta (PDU), aprobado recientemente, viene a confirmar los objetivos que siempre hemos tenido claros: garantiza los límites del Parc Agrari y los espacios
naturales y traza las bases del desarrollo de dos zonas económicas. En suma, el PDU Delta nos permitirá conservar nuesComo se puede comprobar, el futuro económico de Viladecans
tro patrimonio natural, relanzar el valor de la actividad agrapasa también por el Parc del Delta, pero no exclusivamente. En
ria y aprovechar las oportunidades económicas posibles. Estas
la ciudad se acaban de iniciar las obras de Viladecans The Style
serán un “Parc de Negocis” junto al aeroOutlets y la empresa Desigual ultima su
puerto y un espacio para actividades tugran centro logístico y de comercio elecrísticas y hoteleras en la autovía.
ESTAMOS ENCONTRANDO trónico. El Parc de Negocis casi ha llegaLA COLABORACIÓN DE do al 70% de ocupación y estamos trabaPero no todo es positivo con la adminisjando con la compañía Roca y el ayuntaLA
GENERALITAT
PARA
tración catalana: nos falta el carril bici y
miento de Gavà para reorganizar sus insEL DESARROLLO DE
la mejora del tramo de la carretera B-204,
talaciones y ubicar su sede corporativa en
que va del puente sobre la vía del tren hasViladecans y Gavà. Viladecans es hoy una
LA FRANJA LITORAL,
ta la rotonda de conexión con la B-210 y el
de las reservas de suelo para actividades
PERO
TENEMOS
MÁS
Camí del Mar municipal. Este proyecto ha
económicas más importantes de CatalunDIFICULTADES CON EL ya. Debemos aprovechar las oportunidasido ya presupuestado dos veces por la Generalitat pero las obras no se han realizades que esto nos depara y atraer nuevas
GOBIERNO CENTRAL
do. Próximamente tendrán una oportuniempresas que creen puestos de trabajo.
dad inmejorable para hacerlo sin provocar
molestias, ya que la carretera permanecerá cortada durante nueve meses, desde el
SÍGUELO
@carlosruiztwitt
facebook.com/carles.ruiznovella
3
EL DIA A DIA DE L’ALCALDE
@carlosruiztwitt
facebook.com/carles.ruiznovella
JULIOL 2015
L
M
X
J
V
S
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
7
D
13 14 1516 1718 19
20 21 2223 2425 26
27 28 2930 31
2
Comissió Executiva del consorci
tecnològic públic Localret
lPrimer Ple Municipal del mandat, en sessió extraordinària
l
LA
FOTO DEL
MES
8
Junta de l’Institut del Teatre
Presentació del projecte
educatiu europeu BOND a
càrrec de l’empresa STP
l
l
3
Acte de primera pedra de
Viladecans The Style Outlets
l
10
4
Comissions de Territori i
d’Economia i Ple de la Diputació
l
14
Entrevista amb el portal
web alcaldes.eu
lJornada professional del
Festival Al Carrer
l
Comissions de d’Economia i
Planificació i Consell Plenari
de l’Àrea Metropolitana
l
15
Ple de constitució de la nova
Diputació de Barcelona
l Signatura de conveni del Projecte d’Emprenedoria a les Aule
l
s
EL XAT DE L’ALCALDE
Extracte de l’edició
del mes de juliol
PEDRO
4
Show and Shopping del comerç
associat al carrer del Doctor Reig
lRecorregut per espectacles
del Festival Al Carrer
l
5
Recorregut per espectacles
del Festival Al Carrer
16
Reunió del Patronat de la
Fundació Caviga
l
l
6
17
Junta de Govern Local
lXat amb la ciutadania
l
Signatura de conveni per al
desplegament de W!CABLE
l
Me parece vergonzoso el estado
en que se encuentra el ‘camino’
para bicis de la riera. De repente,
te encuentras un sitio en el que
no puedes pasar porque está
inundado. No es cosa nueva de
lluvias ni nada. No hay alternativa para ir en bici a la playa o el
Remolar, así que espero que se
solucione lo antes posible.
L’ALCALDE
Hola, Pedro. El acceso a la playa
a través de la riera es un acceso
provisional que se habilitó dado
que la Generalitat no ha construido todavía el camino de bicicletas
que conecte la ciudad con el resto
del camino que ya está adaptado.
Estoy indignado ya que se ha incluido tres años en los presupuestos de la Generalitat y todavía no
han hecho la obra. La riera, como
es natural, no reúne las condiciones adecuadas para hacer ese trayecto. Las inundaciones a las que
te refieres están producidas por el
agua que viene del freático y no es
que se inunde, es que brota, y es de
difícil solución, aunque los servicios de mantenimiento están estudiando alguna solución provisional. Pero insisto: la solución es
Agost 2015 VILADECANS
Homenatge a l’ex alcalde Joan
Masgrau en la inauguració del nou complex esportiu municipal
El 25 de juny obria les seves portes el nou
equipament esportiu municipal Podium
Viladecans-Joan Masgrau. Una instal·lació
que manté el nom que ja tenia l’anterior
complex de piscines en homenatge
al primer alcalde a Viladecans després
de la dictadura franquista.
Precisament, un 25 de juny de feia 103 anys
neixia Joan Masgrau i Marcet. Per tant, la
data era molt adient per recordar al polític,
mort l’any 2003, i així es va fer en l’acte
d’inauguració oficial de l’equipament,
on al hall es pot veure un gravat amb les
seves imatge i biografia en el seu record.
En l’acte hi van participar el seu germà
Ramon, la seva cunyada Maria i les seves
nebodes Mari Àngels i Cristina, que van
agrair el gest per la seva memòria.
Tant l’alcalde Carles Ruiz com el tinent
d’alcalde de Patrimoni Històric, José Luis
Atienza, van lloar a l’acte la importància de
Joan Masgrau pel que és ara la ciutat.
Masgrau va encapçalar com a independent
la llista del PSUC a les primeres eleccions
des de recuperació democràtica i va tenir
l’Alcaldia entre 1979 i 1983, des d’on va
iniciar un primer procés de transformació
radical del nostre municipi.
que la Generalitat haga la reforma que debe.
JOSÉ MARÍA
Sr. Alcalde, llevo casi 40 años
en la ciudad. He vivido su crecimiento, pero desafortunadamente también crecen los
impuestos como el IBI. Creo
que sería justo que se pagara
en función a los ingresos de cada
familia. Vivo en av. Llorenç Puig
y no veo sentido a pagar tantísimo dinero por vivir en una zona
que no considero privilegiada.
L’ALCALDE
Hola, Jose Maria. El IBI ha subido proporcionalmente a la infla-
ción o, incluso algún año, por
debajo de ella. Y, en contra de
lo que se dice, es inferior al de
muchos municipios de nuestro entorno. Es un impuesto
que va dirigido a la propiedad y,
por tanto, el valor que repercute es el valor del inmueble. No
lo fija el Ayuntamiento, sino el
Ministerio de Hacienda. Hemos
introducido algunas bonificaciones para familias (monoparentales, numerosas y también
en aquellas viviendas que son
de protección oficial).
LLUNA
Per què en comptes d’una piscina municipal, amb preus as-
sequibles, s’ha optat per construir-hi una que forma part
d’un complex esportiu, amb uns
preus abusius?
L’ALCALDE
Viladecans és l’única ciutat del
seu entorn que té una piscina
municipal descoberta. Teníem la
previsió de fer una piscina exclusivament descoberta amb l’ampliació del Parc de la Torre-roja
que es farà amb el desenvolupament del Pla de Llevant i encara no s’ha descartat aquesta possibilitat. Degut a la demanda de
moltes persones es va modificar
el projecte del complex esportiu
municipal Podium Joan Masgrau,
que contemplava dues piscines cobertes igual que Artium, per tal de
possibilitar una piscina descoberta en aquesta instal·lació. Per això,
la instal·lació té les característiques
actuals. Estem començant a posar-la en funcionament i anirem
resolent els problemes que surtin.
Per això us agraeixo que tots els suggeriments i dificultats que trobeu
me’ls feu arribar i també suposo
que ho haureu fet als treballadors
municipals que hi ha a l’equipament, que és una instal·lació municipal gestionada pel propi Ajuntament igual que l’Atrium.
PODEU CONSULTAR TOTES LES
PREGUNTES A WILADECANS.CAT
5
Ciutat
actualitat
Núm. 227
CIUTAT6
EDUCACIÓ14
Mira el vídeo con la simulación virtual del complejo comercial
CUENTA ATRÁS
PARA EL CENTRO
COMERCIAL OUTLET
Economía. Neinver, promotora de Viladecans
The Style Outlets, organizó el 3 de julio la
simbólica colocación de la primera piedra
OCUPACIÓ I EMPRESA16
VIDA CIUTADANA18
MEDI AMBIENT20
ESPORTS22
Actualitat en números
6
158
persones van deixar d’estar
a les llistes de l’atur a la ciutat al mes de juny, segons
dades del Consell Comarcal.
En total, 5.078 persones
estan sense feina, una taxa
d’atur del 14,6%. En el darrer
any, l’atur ha baixat un 10,7%.
Als sis primers mesos de
l’any es van fer 910 contractes de treball a la ciutat.
31
habitants més ha sumat
Viladecans en el primer
semestre d’aquest any,
segons dades del Padró
Municipal. I això que el
nombre de nous empadronaments al municipi va ser
de 1.309 fins a l’1 de juliol.
Però és que 1.035 persones
van marxar de Viladecans
en aquests sis primers
mesos del 2015.
El complejo comercial, una de las
actividades económicas de la nueva zona de Ca n’Alemany, abrirá
sus puertas en otoño del 2016.
Viladecans The Style Outlets empieza a tomar forma tras mucho tiempo de trabajo conjunto entre la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento con la empresa Neinver
para convertir a Viladecans en el
enclave del primer centro outlet
en Catalunya de esta compañía
española, la segunda operadora
europea en el sector.
EJEMPLO DE COLABORACIÓN
Esa buena sintonía común volvió
a ponerse de manifiesto el 3 de
julio en el acto de colocación de
la primera piedra, donde tanto el
director general de Neinver, Daniel Losantos; como el conseller de
Territori i Sostenibilitat de la Generalitat, Santi Vila, i el alcalde Carles Ruiz mostraron su satisfacción
porque el proyecto pase del plano
de las voluntades comunes al de la
realidad. Todos se felicitaron por
una colaboración que, como dijo el
alcalde, “va en beneficio de todos,
de la empresa y de la ciudadanía”.
Vila destacó que en esta iniciativa “se han hecho las cosas muy
bien para conseguir generar actividad económica y empleo” en una
zona, Ca n’Alemany, que calificó
como un “triángulo de oro” para
la recuperación de una economía
que “ha dejado atrás ya la recesión”.
El complejo abrirá
sus puertas en otoño
del año que viene con
130 establecimientos
El conseller Santi Vila
califica Ca n’Alemany
de “triángulo de oro”
para la recuperación
Desigual, casi a punto para arrancar
El centro logístico para Europa y
de comercio electrónico mundial
de la empresa de moda Desigual
en Ca ‘Alemany ya está construido.
La firma se encuentra testando
las instalaciones del almacén y tiene previsto empezar a poner en
marcha progresivamente su actividad antes de septiembre. Las
oficinas está previsto que puedan
empezar su actividad en septiembre. El centro, de más de 50.000 m2
de techo, contará a pleno ritmo
con al menos 250 trabajadores.
El conseller Santi Vila; Eduardo
Ceballos y Daniel Losantos, de
Neinver, y el alcalde Carles
Ruiz, en el acto de colocación
de la primera piedra del outlet
De hecho, además de la previsible creación de 1.300 puestos de
trabajo directos e indirectos en Viladecans The Style Outlets, Ca n’Alemany cuenta con 16 parcelas con
uso industrial, logístico o terciario
que inciden en la diversidad empresarial en la ciudad.
ATRACTIVO COMERCIAL Y TURÍSTICO
Neinver invierte 80 millones de
euros en el centro comercial, cuya
construcción lleva a cabo la empresa Sacyr. El complejo, al aire libre,
estará organizado alrededor de
tres plazas unidas a través de paseos donde estarán las tiendas.
El centro cuenta con diferentes
criterios con los que se busca obtener la prestigiosa certificación de
sostenibilidad Breeam, como la reducción de la contaminación lumínica, una jardinería basada en especies autoctonas de bajo consumo
hídrico, la reutilización de agua de
lluvia para el riego, una cubierta que
regula la entrada de calor y el uso
de escaleras mecánicas y ascenso-
Agost 2015 VILADECANS
en viladecans.cat/obres/que-estem-fent/ca-nalemany
Programa ‘Prepárate para tu futuro’
62 personas sin empleo
mejoran su perfil para ser
dependientes de comercio
Con la colaboración de la empresa Neinver, el Ayuntamiento
ofrece a desempleados del sector
formación, coaching e inglés.
Uno de cada cinco viladecanenses desempleados han trabajado
en el comercio o tiene formación
en ese ámbito. Para ampliar sus
oportunidadesyayudarles a aprovechar las opciones laborales que
se presentan en el entorno, el
Ayuntamiento puso en marcha
en mayo una acción dentro del
plan ‘Prepárate para tu futuro’.
ITINERARIO PERSONALIZADO
LAS OPINIONES
Daniel Losantos
Santi Vila
Carles Ruiz
Director general
de Neinver
«Esperamos contribuir
a aumentar el
atractivo turístico
del Baix Llobregat
porque en el entorno
apenas hay oferta
con este formato
comercial basado en
la especialización en
el sector outlet»
Conseller de Territori
de la Generalitat
«Para poder dedicar
recursos al gasto
público es condición
previa generar
actividad económica,
y este proyecto es
una apuesta clara
por conseguirlo con
un gran compromiso
conjunto»
Alcalde
de Viladecans
«Hemos trabajado
mucho para generar
diversidad de
actividad económica
en la ciudad y es
un orgullo acoger
un proyecto que
va a añadir valor
a la imagen de
Viladecans»
res de alta eficiencia energética.
De los 130 establecimientos previstos, el director de Neinver en España, Eduardo Ceballos, apuntó que
“serán fundamentalmente de moda, con una presencia relevante de
firmas catalanas”.
Por su parte, Losantos dijo estar
seguro que “contribuirá a aumentar el atractivo turístico del Baix
Llobregat porque ofrecerá una
oferta única en la zona”. La empresa prevé atraer a 2,7 millones
de clientes al año, al menos un 20%
de ellos turistas que visitan Barcelona y su entorno.
En la organización del acto, Neinver trabajó con proveedores locales , mostrando su voluntad de integrarse en el tejido empresarial.
Hasta julio, 62 personas han participado en este itinerario personalizado, que cuenta con formación en comercio y en inglés, así
como un asesoramiento personalizado. Todo para actualizar y
mejorar los conocimientos.
Son prácticamente la mitad de
las 110 personas interesadas que
cumplían los requisitos del programa: tener alguna experiencia o formación en el sector y
un mínimo de inglés, para poder ampliar su dominio para la
atención a los clientes.
Entre los participantes está
Yolanda Naranjo, que se quedó en
paro tras 15 años en una empresa.
“Es una formación muy interesante; pensé que iba a ser más superficial, pero estamos aprendiendo
mucho tanto en inglés como para
tratar al cliente y atender sus necesidades”, cuenta. Yolanda apunta
La empresa Neinver
imparte formación
para incrementar
las competencias
que “tanto los conocimientos adquiridos como los certificados que
se obtienen son una buena carta de
presentación para buscar trabajo,
ya sea en el nuevo outlet o en otras
opciones del sector del comercio”.
Personal de Neinver participa directamente en parte de la formación, bajo la iniciativa municipal
de colaboración público-privada
Viladecans&Co.
Enseptiembreseabrirádenuevo un proceso de selección para
cubrir bajas por inserción laboral. Las personas interesadas pueden dirigirse a Can Calderon.
David Jericó, de Neinver, imparte una clase sobre atención al cliente
7
Actualitat
Ciutat
La carretera de la Vila se convertirá en
un bulevar en el sector de Ca n’Alemany
Obras. La transformación obligará a cortar el tráfico por el puente sobre las vías durante 9 meses
El Camí del Mar quedará
pendiente de los 900 metros
propiedad de la Generalitat
La reivindicación ciudadana de
conectar el nucleo urbano con
la playa a través de un carril bici
por la carretera BV-204 parece
que aún tendrá que esperar. Pese
a que la Generalitat de Catalunya
ya hace dos años que presupuesta la transformación de los 900
metros de carretera de su propiedad –y que hace tiempo que
cuenta con el proyecto constructivo–, la realización de la obra
sigue sin fecha. El Ayuntamiento
ha propuesto hacer ambas a
la vez para reducir el impacto en
el tráfico, pero el Departament
de Territori i Sostenibilitat de la
Generalitat no ha concretado
cuándo la llevará a cabo.
8
El puente se convertirá en un bulevar con espacio para peatones y bicis y con dos carriles por sentido
El consorcio formado por el Institut
Català del Sòl y el Ayuntamiento,
ya ha iniciado las obras para la
sustitución del puente.
cruce con la calle de la Tecnologia
hasta llegar al puente que cruza sobre la autopista C-32. Ya se han iniciado los primeros trabajos, pero
para completar las obras se deberá
cerrar la carretera a esta altura a
partir del 21 de septiembre y hasta finales de junio de 2016, cuando empiece la temporada de playa.
La urbanización del futuro sector
de actividad económica de Ca n’Alemany sigue transformando espacios de la ciudad a su alrededor. El
próximo es el puente de la carre- COMO CON EL VIADUCTO DE LA C-32
tera de la Vila que cruza sobre las Como ya ocurrió con el cierre a la
vías del tren. Este estrecho vial, de circulación del viaducto de enlace
un carril de circulación por senti- de la C-32 en 2013, el consorcio que
do y sin aceras para los peatones, impulsa las obras, –integrado en su
se convertirá dentro de un año en mayoría por el Institut Català del Sòl
una avenida amplia y
y el Ayuntamiento–
amable para su uso
está preparando el
tanto para viandantes
Plan de Movilidad Alcomo para vehículos.
ternativa para miLa transformación metros de carretera
nimizar las molesafectará a 280 metros se renuevan en esta
tias que conlleve la
de carretera, desde la actuación, que estará actuación,que hará que
actual rotonda en el acabada en junio
los vehículos necesi-
280
A partir del 21 de
septiembre se
cerrará el puente
sobre la vía del tren
El Ayuntamiento prevé
un Plan de Movilidad
Alternativa, como con
el viaducto de la C-32
El puente triplicará
su anchura para
permitir aceras muy
amplias y 4 carriles
Este nuevo paseo
servirá de nexo entre
el núcleo urbano y la
nueva zona económica
ten buscar vías alternativas para
acceder a la C-31 desde Viladecans.
El consorcio informará de las medidas desde unas semanas antes,
entre otras medidas con unas páginas especiales en esta revista.
UNA CARRETERA MÁS AMABLE
Estas obras se llevan a cabo dentro
del plan de urbanización de todo el
sector. Éste se prepara así tanto para un importante crecimiento de
la actividad económica en la ciudad como de nuevos espacios de
paseo, y también dejará acciones,
como esta, que inciden en la mejora del tráfico rodado, la accesibilidad de la ciudadanía y la facilidad
de acceso desde la estación al nuevo
sector. Este nuevo tramo de carretera contará con 35 metros de ancho, cuando ahora sólo tiene diez,
completando la integración de la
carretera en el núcleo urbano.
Segueix l’evolució del projecte al web viladecans.cat/obres
Agost 2015 VILADECANS
CLAVES DE LA TRANSFORMACIÓN
1 Nueva intersección para la mejora de la fluidez del tráfico
Las obras reurbanizan el cruce entre la carretera de la
Vila y la calle de la Tecnologia, desplazando la rotonda
para centrarla respecto a la calles que confluyen a ella.
Esto, además de agilizar la movilidad, comportará tanto
la ampliación de la longitud de la rambla actual y de las
aceras adyacentes.
l
2 El renovado puente permite construir más vías
Las obras suponen la construcción de un nuevo puente
que será el triple de ancho que el actual y tendrá más
separación entre las alineaciones de pilares que lo
sustentan, lo que permitirá que el ente ferroviario Adif
disponga de espacio suficiente para ampliar la red de
vías, mejorando los servicios y frecuencias de trenes.
3 Un bulevar en el nuevo tramo urbano de la carretera
El nuevo tramo de la carretera, con 35 metros de ancho,
se ha diseñado en forma de bulevar. Así, la calzada
discurrirá por el tramo central, con dos carriles de
circulación por sentido, separados por una mediana
central. Las aceras, a ambos lados de la calle, tendrán
nueve metros de ancho cada una.
Más carril bici, pendiente de un tramo hasta la playa
El carril bici que discurre por la rambla central de la
carretera de la Vila tendrá continuidad en el nuevo tramo
de carretera, hasta la rotonda que se construirá en el
límite con el puente sobre la autopista C-32. A partir de
ese punto queda pendiente de la ejecución por parte de
la Generalitat de Catalunya del tramo hasta enlazar con
el Camí del Mar, que ejecutó el Ayuntamiento en 2008.
4
5 Acceso a dos nuevos espacios para el paseo
La carretera se convertirá en el nexo entre el núcleo urbano
y el nuevo sector de actividad económica, donde habrá dos
importantes espacios para el paseo. Uno, en paralelo a la
riera que discurre junto a la vías del tren, al que se accederá
desde aquí por unas escaleras. El otro, bajo el viaducto de
acceso a la C-32, donde se crea una balsa de gestión de aguas
pluviales, alrededor de la qual habrá un itinerario de paseo.
6 El centro comercial, integrado en la ciudad
Esta transformación permite una fácil conexión a pie o
en vehículo para que los visitantes del centro comercial
outlet puedan acceder cómodamente al resto de la ciudad
para disfrutar de otras cosas que les ofrece el municipio,
pues el acceso al oulet será desde la propia carretera de
la Vila. Además, comporta una conexión muy fácil y rápida al centro comercial desde la estación de tren, que facilita la llegada de visitantes en transporte público.
7 Una nueva rotonda
Una nueva rotonda justo antes del actual puente sobre la
autopista facilitará el acceso al sector y el enlace con la
zona indutrial de Gavá de manera mucho más fácil.
9
Actualitat
Ciutat
Segueix l’evolució del projecte i la previsió de desplegament a wiladecans.cat
La xarxa municipal
de fibra arribarà al
90 % de llars al 2018
Tecnologia. L’Ajuntament cedeix a l’empresa
Overon, del grup Mediapro, la gestió del servei
i l’execució del seu creixement a tota la ciutat
La xarxa W!CABLE mantindrà el
seu caràcter neutre i obert, és a dir,
la podran utilitzar totes les companyies en igualtat de condicions.
7
10
Viladecans no vol deixar escapar
el tren de les tecnologies de cap de
les maneres. Si fa cinc any l’Ajuntament ja va ser pioner en posar
en marxa una xarxa de fibra òptica neutra per afavorir a les operadores el donar serveis a la ciutadania, ara torna a ser capdavanter
en aspirar a que la fibra s’escampi
per tota la ciutat amb un model de
concessió pública.
I és que l’Ajuntament va signar
el 17 de juliol un pioner contracte
amb l’empresa de telecomunicacions Overon, del grup Mediapro,
perquè aquesta es faci càrrec de
l’extensió de la xarxa municipal de
fibra òptica W!CABLE, a canvi de
la seva explotació durant un període de 15 anys. Mediapro invertirà
4 milions d’euros per fer créixer
aquesta infraestructura de manera que, en tres anys, el 90% del municipi disposarà de cobertura de
banda ampla ultra ràpida.
DE LA MÀ D’UNA GRAN EMPRESA
Així, Mediapro agafa el relleu de
l’empresa municipal Vigem com
a gestora del servei i ampliarà la
xarxa des dels 2.500 punts de servei actuals a més de 21.000 punts,
al voltant del 90% de les llars.
L’empresa audiovisual catalana,
una de les més potents d’Europa,
és capdavantera al món en el servei de transmissions a través d’Overon, amb un elevat reconeixement
L’acte va comptar amb empreses de telecomunicacions
i empreses locals relacionades amb les tecnologies
L’APUNT
Decisions que avancen el futur
Cansat de les promeses incomplertes per part de les companyies de
telecomunicacions d’estendre la
fibra a la ciutat, el 2010 l’Ajuntament va engegar el seu projecte
d’una xarxa que li permetés impulsar serveis públics dels anomenats ‘intel·ligents’, alhora que tots
els operadors poguessin oferir els
seus serveis en condicions d’igualtat. D’inici, es va prestar cobertura a uns 2.500 habitatges dels barris
de Sales, Gabrielistes i Campreciós,
i després s’han fet extensions puntuals a zones empresarials.
La decisió va fer activar el mercat
privat per estendre xarxes pròpies, alhora qu permetia que d’altres
operadores utilitzessin la xarxa
pública amb menys riscos d’inversió per ofertar els seus serveis.
La situació va beneficiar una part
del veïnat i les empreses locals
–per exemple, situant Viladecans
com una de les tres ciutat amb la
velocitat d’accés a Internet més
alta d’Espanya–. Ara, amb el
creixement de la xarxa municipal,
es referma un doble model de
desplegament, públic i privat, que
refermarà aquests beneficis entre
tota la ciutadania.
de marca i qualitat. Mediapro té
previst concretar abans de finalitzar l’any quantes i quines llars
seran les primeres a les quals
prestarà servei en la primera fase
del desplegament. El total de les
llars s’anirà establint a mesura que
s’avanci en el desplegament.
La concessió també implica
preservar el model de xarxa majorista i neutra durant els 15 anys
del coveni, de manera que totes les
Aquest nou exemple
de col·laboració
publicoprivada ajuda
a avançar a la ciutat
Abans de finals d’any
Mediapro decidirà
per on començarà el
nou desplegament
Agost 2015 VILADECANS
LES OPINIONS
Carles Ruiz i Jaume Roures realitzen la
signatura digital del conveni de cessió
de la gestió de la xarxa des de l’empresa
municipal Vimed a l’empresa Overon,
del grup de comunicació Mediapro
Carles Ruiz
Jaume Roures
Alcalde de Viladecans
Dirigent del grup Mediapro
«És una aposta molt clara per la
competitivitat de Viladecans que
ens permet seguir sent pioners.
Fa cinc anys vam ser el primer
ajuntament que liderava un
projecte de cable a les llars i ara
serem la primera ciutat cablejada
per xarxa privada i pública.»
«La fibra òptica és comunicació,
però també coneixement, educació,
serveis sanitaris.... És un salt
endavant que a Viladecans s’està
afavorint per la visió estratègica
de l’Ajuntament, que arrossega
el treball que els privats fem de
manera més àgil i eficient.»
Xavier Viladegut
Gonçal Bonhomme
Conseller delegat d’Adamo
Gerent R.I. d’Orange a Catalunya
11
operadores interessades en usar la
xarxa puguin accedir en les mateixes condicions.
El conveni entre Mediapro i
l’Ajuntament, que ha estat el resultat d’un concurs públic, el van signar l’alcalde Carles Ruiz i el màxim
responsable de Mediapro, Jaume
Roures, en un acte al Viladecans
Business Park, on hi van ser presents operadores de telcomunicacions i empreses locals i persones
relacionades amb les tecnologies.
L’alcalde va apuntar que era “un
gran dia” per la ciutat perquè es
donava continuïtat a una aposta
“per la millora de la competitivitat
de la ciutat” que ha tingut “beneficis palpables, com per exemple
l’ús de les pissares digitals a les escoles” i va destacar que Viladecans
serà “la primera ciutat d’Espanya
en tenir aquesta doble xarxa pública i privada”.
APOSTA PER SEGUIR CREIXENT
Actualment, la penetració de la xarxa municipal està en un 40%: dona servei a 850 llars i 50 empreses,
d’entre els 2.500 potencials clients.
Per a l’extensió de la xarxa, un
pas necessari és la signatura de les
L’Ajuntament demana
a les comunitats de
veïns el suport per a
estendre la xarxa
Parlem serà la tercera
empresa que opera
al W!CABLE, després
d’Orange i Adamo
comunitats de veïns per permetre
les connexions a través dels seus
edificis. Per això, l’empresa s’anirà
posant en contacte amb els propietaris, a través dels administradors o dels presidents d’escala, per
tal d’obtenir el seu vistiplau.
Fins ara, dues operadores han
ofert els seus serveis a les llars a través de W!CABLE: Orange i Adamo.
Aquesta última oferint fins a 1
GB de velocitat de connexió. Ara,
l’operadora catalana Parlem, acaba de signar per poder utilitzar la
xarxa neutra municipal. Parlem,
nascuda el 2014, vol obrir-se al negoci domèstic a més del de la telefonia mòbil.
«Estem molt satisfets d’estar
operant en aquesta xarxa
municipal i més encara de la
seva ampliació, que és una bona
oportunitat tant per a l’empresa
com per a la ciutadania, que podrà
accedir a més serveis a molt alta
velocitat, la nostra aposta. »
«Aquest projecte va ser molt
innovador en el moment de
la seva creació i ara permetrà
que sigui universal, per a tota la
ciutadania, ja que una vegada
que tens una xarxa pública i
altres privades, el servei està a
l’abast de tota la població.»
Ernest Pérez Mas
Fernando Benito
President de Parlem
CEO de l’empresa local ACKStorm
«Aquest model d’operador
neutre l’haurien de seguir altres
administracions, perquè dóna
oportunitat a aquells operadors
emergents que apostem per
oferir serveis a la gent amb
sol·lucions innovadores.»
«Es una iniciativa que molta
gent i empreses de Viladecans
estaven esperant. És necessari
que tothom pugui accedir a
serveis que ara i en endavant
seran fonamentals per a
l’economia i el benestar.»
Actualitat
Ciutat
L’alimentació infantil,
garantida també a l’estiu
Infància. Els Centres Oberts, relleu dels Casals
Al suport a les famílies des del Punt
Solidari i Serveis Socials, s’han sumat al juliol les beques per als casals i, a l’agost, els Centres Oberts.
El treball contra l’exclusió no fa vacances a Viladecans. Al contrari:
aquest estiu incorpora una novetat
per fer front a les dificultats d’algunes famílies per garantir-se –i
garantir sobretot als més petits–
una alimentació adequada.
Aquest mes d’agost, l’Ajuntament obrirà els Centres Oberts per
assegurar el dinar al migdia als infants en risc. Aquells que hi assisteixin –derivats pels Serveis Socials–, tindran garantit un àpat
necessari per al seu normal desenvolupament, mentre gaudeixen
d’activitats lúdiques i educatives.
EVITANT L’ESTIGMATITZACIÓ
Els Centres Oberts ajuden durant
el curs escolar a infants en risc al
seu desenvolupament personal i
integració social i, en els últims
anys, han incorporat el berenar.
L’Ajuntament fa una aposta in-
Berenar dels participants al Centre Obert Can Palmer, el març del 2014
tegral durant tot l’any pel que fa a
l’alimentació, buscant no incórrer
en accions que estigmatitzin les famílies i els petits. Per això, no s’ha
volgut fer un menjador social, sinó que l’aposta dels Serveis Socials és oferir aliments des del Punt
Solidari i facilitar la compra de
productes frescs bàsics.
Pel que fa als infants, durant el
curs han rebut beques de menjador
per garantir l’àpat del migdia, igual
que s’ha treballat amb les AMPA
perquè facin extraescolars. Això
ha tingut continuïtat el juliol als
Casals d’Estiu de les AMPA. Quan
aquests tanquin, els Centres Oberts
els agafaran el relleu.
12
Salut
L’ampliació de l’hospital arrenca de zero després de 7 anys
L’Institut Català de la Salut convoca el concurs per definir el projecte
arquitectònic i compleix així el primer pas del compromís de reforma.
La Generalitat de Catalunya ha
començat a refer els passos que
es van donar anys enrere per tenir un nou hospital. L’Institut Català de la Salut ha convocat el concurs públic que ha de definir el
nou projecte arquitectònic. Així,
es compleixen els terminis amb
els quals es va comprometre el
conseller de Salut, Boi Ruiz, arran
de la pressió dels dos darrers
anys de la Plataforma en Defensa
de l’Hospital i els ajuntaments de
la zona.
A l’inici de la tardor està previst escollir l’equip que redactarà
la proposta, que ha d’incrementar
un 90 % l’espai actual i que sustituirà el projecte redactat l’any
2008 per l’arquitecte Ramon Sanabria, que multiplicava per quatre la superfície. Aquest va acabar
guardat en un calaix de la Generalitat quan va començar els ajustos
econòmics per la crisi.
D’aquesta forma, les obres es li-
El centre necessita crèixer i al 2008 ja es va fer un projecte de reforma
citarien a finals del 2016 –sempre
que hi hagi pressupost assignat–,
tal com van tornar a reclamar per
unanimitat tots els partits polítics
el 6 de juliol a la Comissió de Salut
del Parlament. Això suposa que les
obres podrien començar el segon
semestre de l’any 2017.
Agost 2015 VILADECANS
Mobilitat
Ajornada la regulació de l’aparcament de la platja
L’endarreriment de les gestions
necessàries per part d’Aena i la
Direcció General de Costes impedeixen aplicar ja la mesura.
La regulació prevista per facilitar
l’estacionament a la platja de la
Murtra a la ciutadania viladecanenca haurà d’esperar fins al
proper estiu.
Els tràmits necessaris entre
Aena, l’organisme dependent del
Ministeri de Foment propietari
dels terrenys, i la Direcció General de Costes del Ministeri d’Agricultura, Alimentació i Medi Ambient, encarregada de vetllar per la
conservació i el correcte desenvo-
lupament d’activitats a la façana
litoral, han endarrerit en el temps
la posada en marxa de la iniciativa, que es preveia per al passat
27 de juny.
El nou model de
pagament previst
queda posposat
fins al proper estiu
DE PAGAMENT, DE 9 A 18 HORES
L’objectiu municipal de la implantació d’un model de prioritat
d’estacionament per als vehicles
‘censats’ a la ciutat preveu el pagament per l’accés de 9 a 18 hores (mentre que es manté lliure la
resta del dia).
Per revertir la ‘pressió’ dels
usuaris de fora del municipi (que
ara són el 70 %) i millorar la mobilitat a la zona, es preveu el pagament de 5 euros per vehicle que
El 70% d’usuaris són
ara de fóra i la mesura
vol afavorir l’accés
a la ciutadania local
Al pàrquing hi caben 400 vehicles
accedeixi a l’aparcament, tot i que
els ‘locals’ només hauran de pagar
un euro. Els ingresos permetran
sufragar les despeses de manteniment i de personal.
13
Actualitat
Educació
Dos viladecanencs rebran el
Premi de Selectivitat per superar el 9 en la prova d’accés a la
Universitat: Marta Fanega (9,3),
del Col· legi Sant Gabriel, i Víctor
Muñoz (9,1), de l’Institut de Sales.
l
Víctor Muñoz i Marta Fanega
MILLORS NOTES LOCALS DE LA SELECTIVITAT
18
14
“Si vas a tope, pots
tenir un bon treball”
Com us ho heu fet?
Marta: Mai he estat la que treia la
millor nota de la meva classe, sóc
la primera sorpresa. Potser la clau
és que no tenia pressió perquè em
calia una nota de tall baixa, però
ho afrontava amb la mentalitat
de fer-ho el millor possible.
Víctor: Jo no m’ho esperava pas.
He sigut constant en els estudis,
sempre han estat una prioritat,
però anava nerviós perquè necessitava bona nota i sóc molt
indecís. Vaig sortir l’últim de la
classe en tots els exàmens.
Heu hagut de renunciar a moltes
coses per a estudiar?
Marta: A passar tardes amb els
amics, però és important fer-ho.
Si no li dediques temps, no pots
arribar enlloc.
Víctor: Sí, el Batxillerat és dur i
has de dedicar temps a estudiar.
Quina carrera fareu?
Marta: Jo m’he decidit perTurisme
en anglès, però no ha estat fins fa
uns mesos. No ho tenia gens clar
fins que vaig adonar-me’n que,
com m’agrada la gent, els viatges
i els idiomes, era bona opció.
Víctor: Jo sóc un friki de l’espai i he
pogut entrar a Enginyeria Aeronáutica. Si pogués ser astronauta,
seria l’home més feliç del món.
Heu triat els estudis pensant en
les possibilitat laborals?
Marta: No, perquè em venia de
gust. La crisi i la manca de treball
és preocupant, però si ets bo no
importa que la carrera no tingui
molta sortida. Si vas a tope, segurament pots trobar un bon treball.
Víctor: Estic d’acord,tot i que espero que la situació laboral millori.
Perquè el tema d’astronauta és difícil, però com a mínim treballar
en alguna organització espacial o
en l’elaboració de cohets, sí vull.
Agost 2015 VILADECANS
L’Ajuntament amplia
les instal·lacions de
l’Escola Mediterrània
Equipaments. Inversió de 200.000 euros en el
centre educatiu per garantir la continuïtat, a
l’espera que la Generalitat faci l’edifici definitiu
Al setembre s’estrenaran quatre nous mòduls que incrementaran la superfície de l’aulari en
510 metres quadrats.
L’Escola Mediterrània creix. Encara
no com les famílies i la comunitat educativa del centre voldrien
–amb la construcció del seu edifici definitiu–, però sí per donar
continuïtat a alumnat de tots els
cursos d’infantil i primària a les
instal·lacions.
Les obres d’ampliació del centre, ubicat al parc de la Torre-roja,
van a càrrec dels pressupostos de
l’Ajuntament. Es tracta de 200.000
euros, invertits per tal que l’escola
completi totes les etapes educatives per primer any, des de P3 a 6è
de primària. Sense la inversió, no
hagués estat possible tenir una línia
de P3 per al curs 2015-2016.
Els nous espais s’estendran per
la part del darrere del centre, a tocar
del Camp Municipal de Beisbol, on
s’aprofitarà per col·locar una nova
tanca a tocar del terreny de softbol.
Abans de fer les obres, s’han cedit
aquests terrenys a la Generalitat.
Les obres estaran enllestides per a l’inici del curs 2015-2016
El recinte comptarà
des del setembre amb
510 metres quadrats
més dedicats a aules
TAMBÉ DUES AULES PER A L’INSTITUT
Els nous mòduls també acolliran
provisionalment dos grups de primer d’ESO del veí Institut Torre
Roja, que també estava al límit de
la seva capacitat enfront de l’in-
La decisió evita que
el centre es pogués
quedar sense P-3
per manca d’espais
crement de la demanda de secundària per l’evolució de la natalitat.
La construcció de l’edifici definitiu de l’escola, que està prevista a
prop del nou ambulatori que s’està fent al mateix parc, encara no té
data agendada per la Generalitat,
així que, per al curs 2016-2017, es
farà una altra ampliació del recinte actual del centre de 150 metres
quadrats més, amb la finalitat de
seguir millorant l’espai educatiu.
Continguts
El professorat ja pot escollir activitats educatives
sen de més de 120 propostes que
donen suport a la seva tasca amb
recursos i iniciatives que, alhora,
generen més lligam de l’alumnat
amb la societat local. Les activitats
educatives, que han ampliat la seva oferta i s’inclouen en el Pla Local per a la Millora de l’Èxit Educatiu, es poden trobar en el web municipal www.viladecans.cat.
De l’1 de juliol al 30 de setembre,
es pot sol·licitar la participació
en iniciatives i recursos per completar el currículum educatiu.
Les activitats dissenyades per
l’Ajuntament per ajudar als centres educatius a completar el currículum escolar al llarg del curs 20152016 s’han possat a l’abast dels docents per primera vegada el mes
de juliol, per facilitar la seva anàlisi i elecció.
Els professionals de l’educació de les escoles bressol, infantil, primària i secundària, batxillerat i formació professional dispo-
PROPOSTES DE TOTS ‘COLORS’
Activitat a l’Arxiu Municipal
Entre les activitat més demanades
pels centres es troben, habitualment, les relacionades amb el medi ambient, la salut, el patrimoni
històric, la literatura i les arts escèniques.
L’Ajuntament ofereix
el procés d’inscripció
durant tot l’estiu
per primera vegada
Més de 120 accions
per a l’alumnat
reforcen els projectes
dels centres educatius
Les propostes es desglossen per cursos, ja que cada activitat està totalment adaptada a l’edat de l’alumnat
que la realitza.
19
15 6
Actualitat
Ocupació i empresa
El Aula Oberta ha contado con 145 participantes desde marzo
Ainhoa ha realizado el periodo de prácticas en un comercio
Habilidades
Inserción
La autoformación en
ofimática, bien valorada
16
El Aula Oberta vuelve con fuerza.
El centro municipal Can Calderon retomó en marzo el servicio
de autoformación en programas
y herramientas de ofimática básica para mejorar estas destrezas
laborales de las personas que estan en situación de desempleo.
Hasta inicios de julio, contó con
145 personas usuarias, cuyo grado
de satisfacción fue de 3,8 sobre 4.
De hecho, las bajas de usuarios
responden a que estas personas
han encontrado un empleo o bien
la oportunidad de realizar una
formación profesionalizadora
en Can Calderon.
Más de una veintena de usuarios han recibido el certificado tras
completar la formación. Muchos
han continuado su formación durante el verano, y ya hay lista de espera de personas interesadas en
comenzar en septiembre.
Apoyo pionero en el Baix a
las necesidades especiales
Viladecans ofrece el único programa en la comarca para reinsertar a jóvenes con discapacidad sin el graduado de ESO.
“Lo repetiría ahora mismo. Me
ha ayudado a ponerme las pilas,
a aprender cosas nuevas, a superarme, a sentirme acogida y a hacer buenos amigos”. Así expone
Ainhoa Font, de 18 años, el balance de su participación en la sexta
edición del curso de auxiliar de
comercio y atención al público del
Programa de Formación e Inserción (PFI), que hasta el 31 de julio
ofrece el Ayuntamiento en el centro municipal Can Calderon con la
financiación de la Generalitat y
el Fondo Social Europeo.
61 participantes
en seis ediciones
Desde 2009 hasta la actualidad, 61
jóvenes han participado este programa dedicado al colectivo de
personas condiscapacidad. El 95 %
de los participantes han obtenido
la certificación por superarlo.
Además, 26 de ellos han continuado su formación o han accedido a
otros recursos formativos y otros
tres están trabajando.
Se trata del único programa que
se realiza en el Baix Llobregat dirigido al colectivo per personas con
discapacidad intelectual con la finalidad de dar una seguna oportunidad a jóvenes que no han logrado superar con éxito la educación secundaria obligatoria para
poder reintroducirse en el sistema educativo de formación pro-
Segunda oportunidad
para la formación
laboral de jóvenes
con discapacidad
fesional. Este curso han contado
con nueve participantes, que han
realizado 820 horas lectivas y 180
más de prácticas.
Ainhoa ha realizado las prácticas en un almacén comercial, reponiendo productos en el lineal,
atendiendo a clientes y haciendo
trabajos de almacén y administrativos. Ella prefiere los últimos. Por
eso, en septiembre inicia un curso
de administración, y quiere ponerse a trabajar en cuanto lo acabe: “Espero poder ayudar en casa cuando trabaje y ser independiente”.
En septiembre, arrancará en
Can Calderon un nuevo programa PFI para este colectivo.
Agost 2015 VILADECANS
Unión para hacer aflorar el talento joven
Emprendimiento. Gavà y Viladecans impulsan juntas una iniciativa en las aulas de secundaria
De la mano de mentores, se detectarán y pondrán en valor las ideas
empresariales de estudiantes de
4º de ESO, bachillerato y ciclos.
Codo con codo, los ayuntamientos
de Gavà y Viladecans intentarán
a partir de ahora fomentar la emprendeduría como mecanismo de
acceso al mercado de trabajo entre
el colectivo de los más jóvenes.
La alcaldesa Raquel Sánchez
y el alcalde Carles Ruiz, firmaron el 15 de julio un convenio
para llevar adelante esta iniciativa durante el curso 2015-16,
Los estudiantes
competirán durante
el curso por la mejor
idea emprendedora
prorrogable por un curso más.
Ambos confían en que la iniciativa refuerce el trabajo en emprendeduría realizado en las aulas de
secundaria en los últimos años.
DE LA MANO DE LA EMPRESA LOCAL
Uno de los factores destacados del
proyecto, que también cuenta con
el apoyo económico de la Diputación, es la utilización de mentores
para ayudar a los jóvenes. Estos se
‘reclutarán’ entre el tejido empresarial de la zona, en el que también
se buscarán patrocinadores. Un
modelo de cooperación con el entorno sobre el que el proyecto quiere basar el desarrollo del talento,
evitando que este se pierda al ofrecer más alicientes y mejores mecanismos. La iniciativa, que se presentará a los centros eduativos al
inicio del curso, supone una inversión de 61.795 euros.
La alcaldesa de Gavà y el alcalde Carles Ruiz tras firmar el convenio
De premio, viaje a Sillicon Valley, meca de las start-ups
Entre las ideas emprendedoras participantes, un jurado escogerá las 6
mejores, cuyos impulsores podrán
hacer un curso de formación y presentar su idea de negocio a un grupo
de inversores. Además, el primer
premio será un viaje a Sillicon Valley,
en Estados Unidos; para otros dos,
una ruta por centros de emprendimiento europeos, y para los otros tres, la
visita a destacados espacios del ecosistema emprendedor en Barcelona.
Por tercera ocasión se organizó la Jornada Profesional Al Carrer
La empresa, implicada en la mejora de la formación de formadores
Sectores
Proyección
Por la ocupación en las artes de calle
STP Group, en un proyecto europeo
Más de 100 personas participaron en la 3a Jornada Profesional
Al Carrer, que se celebró antes del
tradicional festival de artes escénicas de calle. Este espacio de
encuentro de compañías, artistas, técnicos culturales, programadores y profesionales del sector es una apuesta del Ayuntamiento por fomentar la actividad y
La empresa local de formación STP
Group participa en un proyecto
financiado por la Unión Europea,
llamado BOND, para la mejora de
las capacidades de los formadores
de adultos por medio de metodologías innovadoras. Junto con empresas de formación y administraciones de seis países, se busca poner
en valor un conjunto de recursos
la ocupación en el tejido profesional en el sector de las artes de calle.
La jornada se abrió con un taller práctico sobre el uso del fuego en los espectáculos de calle, y
siguió con charlas técnicas y formativas, para concluir con una
mesa redonda sobre las artes de
calle como garantía de acceso de
la ciudadanía a la cultura.
y competencias pedagógicas que
“ayuden a la inserción laboral y la
adquisición de habilidades comunicativas y capacidades de trabajo en
equipo” , explicó Juan Ignacio de Mena,mánager comercial de la empresa. El 8 de julio se realizó un encuentro de trabajo en Viladecans, al que
asistió el alcalde Carles Ruiz para
mostrar su apoyo a la empresa.
17
Actualitat
Vida ciutadana
FOTONOTICIA
Al Carrer va desafiar
la calor per fer gaudir
a petits i grans
Enmig dels dies més calorosos de l’any,
el ja tradicional festival d’animació de
la nostra ciutat va obrir-se lloc per tornar a captivar a milers d’espectadors,
prenent l’espai públic per convertir-lo
en un escenari de luxe. La gent va poder
passar-ho bé amb les vuitanta representacions que s’hi van realitzar durant tres tardes, del 3 al 5 de juliol, amb
més d’una trentena de companyies. Tot
un clàssic de l’estiu.
La Guilla Teatre
La Companyia del Foc
Afro Jungle Jeegs
Karnavires
18
The Chanclettes
Acrobarouf
Cia. Tac o Tac
Agost 2015 VILADECANS
Inclusió
Un altre premi per al curt de Caviga
El curtmetratge ‘¿Y ahora qué?’, un
projecte audiovisual amb molt
d’humor realitzat per les persones
usuàries del Centre Ocupacional Caviga, va guanyar el guardó al millor
curt de la Muestra Dis-Capacidad
del 2n FestiValde en corto, de Valdepeñas (Ciudad Real). Els guar-
dons es van lliurar al Museo del Vino de la localitat la nit de Sant Joan.
La peça ja havia rebut el primer
premi –i també la distinció al millor actor, Javi Cerdán– al primer
festival CaDi, la mostra de Curtmetratges Amateur i Discapacitat intel·lectual, a Barcelona.
Les estudiants premiades, amb la tinenta d’alcalde Verónica Arasil
Expressió
DanceBox, al Mundial de hip-hop
Dos grups –un d’adults i un altre
juvenil– de l’escola de ball local
DanceBox viatjaran a San Diego
(Estats Units) per participar, a
partir del 3 d’agost, al Campionat
del Món de Hip-Hop.
Després d’una gran temporada
a nivell nacional, els 16 integrants
aspiren a superar, com a mínim, la
primera fase del seu torneig, en la
qual participen 170 grups. Només
sis d’ells són d’Espanya. Javi Román,
coreògraf amb Dave Guerrero, ja
va participar en una edició i espera
que “aquesta experiencia sigui positiva per fer front a una competició
on es prima més l’aspecte tècnic que
a Espanya”.
A la tornada, el 12 de setembre,
DanceBox, que compta amb prop de
200 alumnes, farà la selecció dels
grups per a la nova temporada.
Gènere
Les dones en la religió i el
cinema, als Premis Igualtat
L’equip format per les alumnes
de 4t d’ESO Sandra Morales, Mireia Pérez, Paula Crespo i Manal
Bniiche, i la jove Ikram Karrich,
de 2n de batxillerat –totes estudiants de l’Institut Torre Roja–,
van guanyar els guardons al millor Projecte i Treball de Recerca en matèria d’igualtat de gènere, respectivament, de la primera edició dels Premis Igualtat
convocats per l’Ajuntament.
El lliurament dels premis va
tenir lloc el 26 de juny a la Torre del Baró, amb la presència de
Verónica Arasil, tinenta d’alcade
i regidora d’Igualtat d’Oportunitats. Durant l’acte es va destacar
la importància de conscienciar a
la gent jove sobre la igualtat de
gènere.
El millor Projecte ha estat
guardonat amb 360 euros i el
millor Treball, amb 560. El certamen es tornarà a convocar el
curs vinent.
LITERATURA
Els 16 integrants dels grups absolut i júnior que competiran a San Diego
Literatura
A la recerca dels versos més bonics
El Concurs de Poesia Espejo de Viladecans, organitzat per la Fundación Espejo, arriba a la seva dotzena edició. El certamen, obert a
la participació fins al 9 d’octubre,
guardona les dues millors obres així com la millor proposta local, amb
premis d’entre 100 i 300 euros.
Els poemes, que han de tenir
entre 50 i 90 versos, s’han d’entregar en persona o per correu
postal a la seu de l’associació cultural (c. Noi del Sucre, 65). Per a
més informació es pot trucar al
650 897 467, o bé consultar el web
www.fundacionespejo.com.
Convocat el certamen comarcal
de narrativa escrita per dones
Ja s’han publicat les bases de
la vuitena edició del Premi
Delta de narrativa escrita per
dones, que impulsen des de
l’any 2000 diversos ajuntaments –entre ells, el nostre– i
el Consell Comarcal. L’objectiu
és donar a conèixer i fer un reconeixement públic de les dones escriptores i les obres literàries escrites per elles.
S’hi poden presentar obres
fins al 21 de setembre. Un jurat
format per vuit expertes, entre
elles l’escriptora Maruja Torres,
escollirà la guanyadora i la finalista, que reban 3.000 i 1.000 euros, respectivament.
En paral·lel al certamen, s’estan realitzant, a les ciutats implicades en el premi, tallers de d’escriptura literària per a dones.
A Viladecans, tindran lloc sis
sessions, entre el 16 d’octubre
i el 20 de novembre, a la Biblioteca municipal i a càrrec de la
professora d’escriptura creativa
i artterapeuta Mónica Cano.
19 6
Actualitat
Medi Ambient
Meteorologia
El termòmetre s’enfila
al més alt en cinc anys
L’onada de calor a principis de ju- de juliol a les 15.14 hores. Una temliol va portar un registre de tem- peratura rècord a la qual no s’haperatura que no es veia a Vila- via arribat a l’estació local de condecans en els últims cinc anys. El trol meteorològic des del 27 l’agost
del 2010 (36,9ºC).
termòmetre de l’estació del Servei MeteoL’estiu del 2014 a Virològic de Catalunya
ladecans va ser calent,
a la ciutat –situada al graus centígrads
ja es va tancar amb un
Parc del Delta– va as- va mesurar aquí el
grau de mitjana per sosolir una màxima de Servei Meteorològic bre de la temperatura
34,9 ºC el diumenge 5 el dia 5 de juliol
habitual durant aques-
34,9
La primera quinzena de juliol ha estat molt càlida
ta estació, però el d’enguany ha
tingut un inici encara més fort, tal
com ha passat arreu de Catalunya,
on es van registrar molts rècords.
Miguel Álvarez
APASSIONAT DE LA METEOROLOGIA
20
“M’encantaria
veure de prop un
gran tornado”
El Miguel, veí de Can Guardiola, té 19 anys i estudia el Grau
de Geografia a la Universitat
de Barcelona.
l
Bon dia. Bé, què és bon dia per a
tu meteorològicament parlant?
El que no li agrada a la resta
de gent. Tempestes, temporals,
vents... Per a aquesta afició, el
sol és molt avorrit.
D’on et ve aquesta afició?
Amb cinc o sis anys anava canviant les cadenes de la tele per
veure els pronòstics meteorològics dels telenotícies i tenia
clar que volia ser de gran un
d’aquells senyors. A l’escola,
quan ens feien dibuixar, jo
pintava mapes de Catalunya i
m’inventava les prediccions.
Amb els anys, mentre de manera autodidacta anava aprenent el perquè els fenòmens,
demanava que em compressin
termòmetres, pluviòmetres...
fins que als 10 anys em van regalar la primera estació meteorològica professional. I, des de
llavors, n’he tingut set!
Sempre he volgut anar agafant
experiència i des dels 16 anys
vaig començar a Ràdio Gavà,
després amb el grup Meteo
Baix, on molta gent interessada de la comarca ens vam unir,
i per últim a Gavà TV, on ja fa
dos anys que faig una predicció
setmanal.
T’hi vas engrescar tot i que
Viladecans sembla un indret
monòton pel que fa al clima.
No creguis. Potser l’estiu és
menys dinàmic, però fins i tot
tenim tempestes estiuenques.
I, segons les temporades, hi ha
diferents fenòmens i variacions.
I les encertes totes?
Crec que n’he fallat dos en aquest
temps. Predir és complicat perquè precisar on, quan i com no
és tan fàcil i depèn de variants.
I la gent és exigent, així que tot i
que ho faig per agafar experiència m’ho prenc amb seriositat.
Sé que és difícil arribar a un mitjà de comunicació gran, però
és el que sempre he volgut i
m’esforço per aconseguir-ho.
I arrel de tots els coneixements t’has ficat en projectes
a Internet, a ràdio i a televisió.
Quin fenòmen t’atrau més?
Segons el dia o la temporada. A
l’hivern la neu. Quan pot nevar
a cota zero, estic tota la nit pendent, sense poder dormir, per
veure si es compleix. I a l’estiu,
les tempestes.
I què és el que encara no has
viscut que voldries veure?
Els grans tornados. Als Estats
Unit, fins i tot , fan tours de pagament per seguir-los i m’agradaria moltíssim. Potser el més
normal és defugir-ne, pero a mi
m’encantaria veure-ho de prop.
Hem iniciat l’estiu amb molta calor. No ens la treurem de sobre?
Els mapes pinten l’agost un pèl
menys calid de l’habitual, però
és d’hora per assegurar-ho.
Agost 2015 VILADECANS
Atents per evitar
els incendis al bosc
Medi Natural. En les dues últimes dècades
s’han produït 81 focs al terme municipal
Del 12 de juny a l’1 de setembre
és en marxa el Pla d’Informació i Vigilància contra Incendis
Forestals (PVI) de la Diputació.
Els incendis forestals resultat de
l’acció humana han esdevingut
una plaga a la conca mediterrània que condueix a la pèrdua d’espècies vegetals i animals i pot causar l’erosió del sòl.
A Viladecans, dos informadors
s’encarreguen de donar dades
a la població sobre les mesures de
prevenció d’incendis, dissuadir-la
de cometre infraccions i detectar
columnes de fum. L’Ajuntament
dóna suport a la campanya pel que
fa al finançament del combustible
dels vehicles, a més de facilitar-ne
la neteja i reparació.
UNA TASCA DESINTERESADA
A més, es compta amb la col·laboració dels 14 voluntaris de l’Associació de Defensa Forestal (ADF)
Sant Ramon. Aquests fan torns de
vigilància fent rutes pels camins
forestals i col·laboren amb els
bombers en l’extinció d’incendis.
Durant tot l’any, els voluntaris rea-
El tinent d’alcalde de Medi Ambient, José Luis Atienza, amb un ADF
litzen tasques de prevenció com la
revisió de l’estat dels camins, els
tancaments o els arbres caiguts.
Informadors i
voluntaris conviden
a la ciutadania a
prevenir els focs
En els últims 20 anys s’han produït a Viladecans 81 incendis que
han cremat 126 hectàrees, el que
representa un 69 % de la zona forestal del nostre terme municipal.
L’incendi més important es va
produir al 2010 i va cremar 41 hectàrees de la vessant sud de la muntanya del Montbaig.
Residus
Els ‘campions’ dels contenidors grocs
5,85% (118,3 kg per persona). Això
suposa que només es separen tres
de cada 10 quilos de residus. Al total de Catalunya són quatre de ca-
Els viladecanencs vam ser els catalans que més i millor vam omplir
els contenidors de recollida selectiva d’envasos lleugers al 2014.
Viladecans va rebre l’1 de juliol el
reconeixement de l’Agència Catalana de Residus per ser el municipi de més de 50.000 habitants que
va obtenir l’índex més alt de separació selectiva d’envasos lleugers.
Un cop descomptats els materials impropis –els que no estaven
ben dipositats en les fraccions de
residus corresponents–, la quantitat neta recollida a la ciutat l’any
passat va ser d’11 quilos per persona. La més alta entre totes les
grans ciutats catalanes.
Tot i estar al capdavant en la recollida d’envasos, la recollida selectiva global a Viladecans es va
reduir respecte a l’any anterior un
da 10 quilos. Per tant, encara hi ha
feina per ampliar els bons resultats de l’ús del contenidor groc a la
resta de recollida selectiva.
La reutilització amb fi social es fa un lloc
Una veïna recicla envasos lleugers
Cada viladecanenc
va reciclar 11 kilos
d’envasos lleugers
durant el 2014
Viladecans Repara ha donat una
segona vida a 237 electrodomèstics i dispositius electrònics en
els primers sis mesos del seu nou
servei de reparació amb finalitat social. Així, entre desembre i
maig es van reutilitzar 2,3 tones
d’aparells que eren destinats a
l’eliminació controlada, però que
s’han pogut reparar.
Aquesta iniciativa pionera a
Catalunya, que gestiona l’empresa d’economia social Solidança a la Deixalleria Municipal, té
una doble vessant social: d’una
banda, ofereix feina a persones
en risc d’exclusió social –tant
en la reparació com en la venda
dels aparells reparats a la botiga
de productes de segona mà de Solidança– i, de l’altra, permet accedir a aquests productes a preus
assequibles a famílies que no en
poden comprar un de nou.
A la Deixalleria –oberta de dilluns a dissabte, de 9 a 14 hores i de
16 a 19 hores.– s’hi porten, a més
de residus d’aparells elèctrics i
electrònics (RAEE), els informàtics, metàl·lics o de fusta, així com
piles, bombetes i olis domèstics,
entre d’altres.
21
Sigue toda la actualidad deportiva en viladecans.cat
22
18
BEISBOL/SOFTBOL
GIMNASIA ARTÍSTICA
Discreta temporada
para el CB Viladecans
Plata, subcampeón
estatal júnior
Los sénior del Club Béisbol Viladecans han cerrado una de sus
temporadas de liga más flojas en
los últimos años en la máxima división estatal. El equipo masculino de béisbol acabó octavo y último, tras ganar 3 partidos de 28,
y el femenino de sófbol fue penúltimo pese a lograr el triunfo
en la mitad de sus 20 partidos.
Con una excelente actuación en
tres aparatos –barra, anillas y
salto–, Joel Plata se colgó la medalla de plata en la competición
júnior del Campeonato de España, celebrado en Cáceres el 11 y
12 de julio. El viladecanense del
Club Gimnàstic Sant Boi volvió
así a hacerse con el subcampeonato que ya logró en 2013.
FÚTBOL
GIMNASIA RÍTMICA
Martín Montoya ficha
por el Inter de Milán
Tres medallas en
la Copa Catalana
Tras quince años de azulgrana,
Montoya ha dejado el FC Barcelona para recalar cedido por dos
años en el Inter de Milán, en busca de más minutos de juego que
lo consoliden como uno de los
mejores laterales nacionales.
Montoya,que jugó 67 partidos en
el prier equipo del Barça, debutó
de titular en el primer amistoso
del Inter luciendo el dorsal ‘14’.
Las finales de la Copa Catalana sénior de gimnasia rítmica,
disputadas en la Torre de Claramunt, acabaron con tres integrantes del Club Rítmica Viladecans en el podio: Rocío
Llamas fue campeona y Carla
Vas subcampeona en la categoría de nivel 4, mientras que Ruth
Dios se colgó la medalla de
bronce en nivel 5.
Montoya, con la camiseta del Inter
De izq. a dcha., Vas, Llamas y Dios
FÚTBOL
BÁSKET
Derbi para arrancar
la liga de Tercera
Baile de categorías
fuera de la pista
El Sector Montserratina visitará al Viladecans B, recién ascendido, en el arranque de la liga de Tercera Catalana el 6 de
septiembre. Por su parte, el primer equipo de la UD Viladecans
debutará en Torredembarra ese
mismo día, con un equipo con
caras nuevas: el meta Álex Sánchez, el mediapunta David Rosa y los delanteros Fran Orellana y Gerard Brinquis.
El primer equipo del CB Viladecans-Sant Gabriel seguirá
en Copa Catalunya, pese al descenso sufrido en junio, debido
a la reestructuración de las categorías. Por su parte, el Bàsquet Femení tendrá a su primer
equipo en Primera y no en Copa, tras la salida de siete jugadoras y la decisión de optar por
una categoría más acorde a su
nivel deportivo, tras fusionar los
tres sénior en dos.
Resuelve todas tus dudas sobre Podium Viladecans-Joan Masgrau en la web podiumviladecans.cat
Agost 2015 VILADECANS
El tirón de Podium dobla los abonados
Equipamientos. El nuevo complejo municipal suma 3.600 inscripciones a las 3.100 que tenía Atrium
En apenas un mes de vida, ha quedado en evidencia el interés ciudadano por contar con el segundo
complejo deportivo municipal.
Podium Viladecans-Joan Masgrau
ha echado a rodar con el mejor aval
posible,el de los abonados. El estreno
del complejo ha atraído a mucha
gente hasta el punto que, a 15 de
julio, tan sólo tres semanas después de su puesta en funcionamiento, el número de abonos a los
complejos deportivos municipales se había incrementado en
3.600 personas. Muchas ya habían
realizado la preinscripción desde
abril, pero la mayoría se han acercado ahora a darse de alta.
El sistema de abono único a los
equipamientos municipales, que
permite a los abonados acudir a
Atrium o a Podium indistintamente,
cuenta así con casi 6.700 abonos con
que permiten a disfrutar de las instalaciones a más de 7.600 personas
usuarias, a las que se deben sumar
Más de 1.200 participantes en Casales de Verano infantiles han disfrutado en julio de la piscina descubierta
En agosto, la piscina descubierta abre a las diez
Más de 1.200 jóvenes que participan
en 16 Casales de Verano de AMPAS y
clubes deportivos de la ciudad están
disfrutando en julio –y de lo lindo–
de la piscina descubierta de Podium.
De lunes a viernes, ésta abre al público a las 12 de mediodía. Para evitar
molestias a los abonados, los casa-
les han estado antes, de 10 a 12 de
la mañana. Del 1 de agosto al 6 de
septiembre, el horario de la piscina
descubierta será de lunes a sábado,
de 10 a 20 horas, y los domingos, de
10 a 19 h. Para garantizar la higiene
del agua, el equipamiento presta flotadores para los niños y niñas.
¡¡
más de un millar que hacen cursos
de natación durante el año.
UN COMPLEJO DE PRIMER NIVEL
Podium ofrece a los abonados
una sala de fitness y dos de actividades dirigidas, así como la piscina
interior –dividida en un espacio lúdico y otro deportivo– y sauna y
baño de vapor, así como la piscina
descubierta en verano.
23
19 6
19 24
www.viladecans.cat
facebook.com/ajuntamentdeviladecans
El rebost de la memòria
comunitat
Tuitladecans
TUITS AMB EL HASHTAG
#alcarrer
3 JUL
@montsellig
#AlCarrer #Viladecans
Marabreikers gran xou
3 JUL
@jesus_alquezar
Este finde ocupemos ls
calles y plazas d #Viladecans
y disfrutemos dl Festival
d Teatre @AlCarrerVila !!!
Enjoy it!!!
4 JUL
@xavibotey Gaudint l’espectacle de
@somnomades
#visca #alcarrer
4 JUL
@GiraltEster Agafant forces per seguir
#Alcarrer
@Germatub @AlCarrerVila Reggae
per xics....... Boníssim
4 JUL
4 JUL
@DontCryForLost
Increible actuació de
@TheChanclettes a
#AlCarrer @AlCarrerVila
de @ViladecansTweet
SOU MOLT GRAAAANS!!!!
#DPutuCool
5 JUL
@toita83
Cola para el espectáculo
de impros @AlCarrerVila
#teatrealcarrer #alcarrer
5 JUL
@PepG_P
Més val tard que mai!
Fantàstic el #Fuenteovejuna
dels @obskene avui a
@AlCarrerVila
EN EL PROPER NÚMERO EGUIREM EL
PELEGRINACIONS A
L’ERMITA DE SANT RAMON
Molt segurament qui llegeixi
aquestes línies haurà visitat algun cop l’ermita de Sant Ramon, al
cim del puig de Montbaig. En efecte, val la pena l’esforç de les rampes finals del camí per tal d’admirar, des dels 286 metres d’alçada,
no només la fesomia del nostre
terme, sinó de tot el Delta del Llobregat fins al mar i els contraforts
del massís del Garraf, i també bona
part de la comarca i la silueta de la
pròpia ciutat de Barcelona. Dieun
que, fins i tot, en dies molts clars es
veuen les muntanyes de Mallorca.
El paratge és, per tant, un esplèndid mirador, però també
un punt d’importància històrica i social des que el santboià
Josep Estruch va fer construir
el petit temple d’inspiració neoromànica entre el 1884 i el 1887.
El primer romiatge
amb constatació
documental es
produeix l’any 1912
L’aplec a l’agost va
arrelar molt entre
el jovent després
de la Guerra Civil
Ho féu en honor del seu pare Ramon Estruch i Ferrer, un financer
que havia fet fortuna a Amèrica
i, per això, l’ermita va ser dedicada a Sant Ramon Nonat, la festa
del qual se celebra cada 31 d’agost.
El cim de Montbaig és el vèrtex
on conflueixen els termes municipals de Sant Climent, Sant Boi i Viladecans –de fet, havia estat anomenat l’antiga fita, perquè hi existia
una pedra triangular que indicava
la separació entre els termes –i per
aquest motiu ha estat indret on celebrar trobades culturals i polítiques, excursions, aplecs i romiatges des dels inicis del segle XX.
En aquest sentit, tenim notícia
d’un primer pelegrinatge a l’ermita, el 31 d’agost del 1912, amb motiu
de la celebració del 25è aniversari
de la benedicció del temple. Inicialment, pujar a l’ermita tenia l’únic
objectiu d’escoltar missa i encendre algun ciri a l’altar major pregant al sant patró pels nounats i les
dones parteres. Una tradició que ve
de molt antic, ja que en altres èpoques el naixement d’una criatura
Veïns viladecanencs en un
aplec d’agost, a l’esplanada de
l’emita, a inicis de la dècada
dels anys 1950 / Autoria
desconeguda. AMVA, Col· lecció
Esperança Escolà Solina
Agost 2015 VILADECANS
A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPAL
era molt més delicat que avui dia i i
la gent s’encomanava a aquest Sant
que havia nascut de forma miraculosa havent mort la seva mare.
De totes maneres, no va ser fins
als anys 30, i sobretot durant les
dues dècades posteriors a la fi de
la Guerra Civil, que l’Aplec popular
del 31 d’agost tingué arrelament.
Primer, convocat pel grup santboià de la Federació de Joves Cristians, els fejocistes; i, entre el 1943
i el 1954, per l’entitat anomenada
Joventut d’Acció Catòlica, associada
a les parròquies dels pobles.
Tot aprofitant aquelles convocatòries, bona part del jovent local
feia l’excursió, tenint com a punt de
partida l’ermita de Sales i seguint
el camí de Sales i el camí de la carena de la serra fins al cim del puig
del Montbaig, que la icònica ermita
ha convertit en la parla popular
com a muntanya de Sant Ramon.
Un cop arribats a l’ermita, s’oïa
missa i, cap al migdia, es buscava
un lloc sota l’ombra per preparar
l’àpat. A la tarda, es ballaven sardanes i es realitzaven jocs infantils i proves esportives.
Actualment, es continua fent
l’aplec per Sant Ramon i són moltes les entitats i associacions que
organitzen pujades populars a
Sant Ramon altres dies de l’any.
Biblio
recomanacions
A CÀRREC DE LA
BIBLIOTECA DE VILADECANS
Cremeu Barcelona!
La història de l’home que va
salvar de la destrucció la
ciutat de Barcelona a finals
de la guerra civil espanyola.
GUILLEM MARTÍ
ED. COLUMNA, 2015
601 PAG. (N Mar)
Bacallà amb panses i pinyons
El bacallà de l’Anna -Mercat Municipal
PL. EUROPA, 7
INGREDIENTS (?? PERSONES)
l2 lloms de bacallà
dessalat (750 g aprox.)
l1 cap d’alls
l1 farcellet d’herbes
l 100 g de panses
l 75 g de pinyons
Mig litre d’oli d’oliva
Farina
lVinagre balsàmic
lVinagre de vi blanc
lPebre dolç (recomanat
D.O. Pimentón de la Vera)
l
l
PREPARACIÓ PAS A PAS (UNS 45 MINUTS)
/1/
Como de la familia
Una joven pareja ve
tambalear su mundo con
la muerte de la mujer que
cuida de su casa y su hijo.
PAOLO GIORDANO
ED. SALAMANDRA, 2015
139 PAG. (N Gio)
Una icona que va evitar
la crema en la Guerra Civil
L’estiu de l’any 1936, quan només
acabava de començar la Guerra
Civil, el temple va ser objecte de
les ires d’un grup anticlerical.
Tot el que hi havia dins de la
capella va ser cremat i l’edifici
se salvà de seguir el mateix camí
només perquè el guarda d’aleshores, conegut per Toribio, va
convèncer el grup de no calar
foc a tot el temple. Acabada la
guerra, el 3 de setembre de l’any
1939, la imatge de Sant Ramon
Nonat, que encara es venera
actualment, va ser pujada en
processó des de la font de Golbes
de Sant Boi fins a l’ermita.
LA RECEPTA
raig de vinagre de vi blanc.
Tallem els dos lloms per la
meitat, els enfarinem i els
fregim en abundant oli molt
calent. I els reservem.
/ 2/
En una paella amb mig
litre d’oli a foc lent, escalfem els alls sencers i les
herbes. Després de treure’ls, augmentem la intensitat del foc i quan bulli ho
retirem i afegim a la paella
dues cullerades soperes de
pebre.Removemiafegimun
/3/
En una altra paella amb una
cullerada d’oli fregim a foc
mitjà els pinyons fins a què
es daurin i les panses fins a
què s’inflin.Afegim dos raigs
de vinagre de Mòdena fins a
que redueixi i ho reservem.
/4/
Presentem el plat regant
el bacallà amb tres cullerades de l’oli usat amb el
pebre dolç i cobrint amb
panses i pinyons.
Aquest mes cuinem amb... BACALLÀ
Gran Cabaret
Dos hombres que
compartieron adolescencia
se reencuentran en un
espectáculo de cabaret.
DAVID GROSSMAN
EDITORIAL LUMEN, 2015
236 PAG. (N Gro)
Fins al 13 de setembre, la Biblioteca obre
de dilluns a dijous, de 15.30 a 21 hores, i
divendres, de 9.30 a 15 hores. Del 10 al 16
d’agost resta tancada.
D’aquest peix blanc en destaquen l’alt contingut en
proteïnes i el baix en greixos i la seva fàcil digestió.
Així tant, és adequat en dietes baixes en calories i per
al control de colesterol. En relació als minerals, destaca
la presència de potasi, un mineral necessari per al bon
funcionament del sistema nerviós i l’activitat muscular, i
de fòsfor, que a més d’això, està present en ossos i dents.
Cada mes, un establiment local ens ajuda a promoure la
dieta mediterrània, tot proposant una recepta saludable,
amb productes de proximitat i de temporada, seguint els
objectius del programa AMED per la dieta mediterrània.
25
21 26
Comunitat
Han nascut
A TENIR EN COMPTE
Els falsos mites del
tabac de cargolar
Departament de Salut Pública
i Consum de l’Ajuntament
NOAH
Lis Andrés
12/03/2015
MARCEL
Lario Calaf
17/04/15
RAQUEL
Rodríguez Conde
30/04/15
MARINA
Moreno de Oliveira
02/05/15
LUCÍA
Parreño Navalón
02/05/2015
NEREA
Morato González
07/05/2015
VICTOR
Villanueva Espin
15/05/15
LEIA
Hernández Pagés
22/05/15
l Els cigarrets fets a mà són menys
perjudicials
Tot i que aquests acostumen a tenir
menys quantitat de tabac que els manufacturats, hi ha estudis que indiquen que les persones que fumen cigarrets fets a mà consumeixen dosis
superiors de nicotina. Bé perquè el tabac per cargolar tenen concentracions de nicotina, quitrans i monòxid
de carboni que poden arribar a superar les permeses per als manufacturats o o bé perquè es fan pipades
més intenses o més freqüents.
El cigarret fet a mà és més natural
La nicotina i el monòxid de carboni no són els únics elements nocius
que es poden trobar en el fum del tabac. La indústria tabaquera afegeix
additius al tabac per augmentar-ne
l’atractiu, especialment en el tabac
de cargolar.
l
SI TENIU UN FILL/A ENTRE EL MAIG I L’AGOSTDEL 2015, PODEU PRESENTAR-LO EN SOCIETAT AL PROPER
NÚMERO DE LA REVISTA. NOMÉS CAL QUE ENS ENVIEU LA SEVA FOTOGRAFIA A: [email protected]
¿Sabies que…?
... pots veure des de l’aire com
s’ha anat transformant la ciutat
des del 1945 fins ara
... Claudia i Adrián han estat els
noms més posats als nascuts
en el primer semestre de l’any
L
E
’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC) ha creat l’eina ‘Com era
Catalunya?’ que mostra les fotos aèries
que va fer la Força Aèria dels EUA els anys
1945 i el 1956 sobre tot el territori català i
les compara amb les modernes imatges via
satèl·lit que s’han pres cada any des del 1987
cap aquí. La recerca per municipi és molt
senzilla i, un cop feta, ens podem moure a
les diferents imatges seleccionades alhora i, fins i tot, fer recerques per carrer. S’hi
pot accedir a través de l’adreça electrònica
http://betaportal.icgc.cat/canurb.
nguany, a la ciutat estem canviant la
tendència del 2014 a l’hora de posar
nom als infants que neixen. Només un
dels sis noms més posats de tot l’any pasat
repeteix en el primer semestre de l’any entre
els tres més escollits. Per un costat, al 2014 es
van imposar Hugo, Àlex i Èric; mentre que
al 2015 encapçalen el rànquingAdrián,Víctor
i Álvaro. I, entre les noies, Noa sí repeteix entre els tres més posats, però enguany Claudia
i Martin substitueixen a Carla i Paula. Entre
gener i juny van nèixer 305 nadons, un 18%
menys que en el mateix període del 2014.
l Amb el cigarret fet a mà es fuma
menys i se sap el que es fuma
Els consumidors de cigarrets fets a
mà fan pipades més intenses, més
perllongades i més freqüents que les
persones que fumen cigarrets manufacturats. A més, el tabac per cargolar
no està subjecte a les mateixes regulacions que els cigarrets manufacturats, de manera que els fabricants no
estan obligats a indicar-ne els continguts de nicotina i quitrans.
Deixar de fumar és més fàcil si es
fumen cigarrets fets a mà.
S’ha constatat que les persones que
fumen cigarrets fets a mà tenen la
percepció que podrien deixar el tabac més fàcilment que les persones
que fumen cigarrets manufacturats,
però també que tenen menys intenció de deixar el tabac i en fan menys
intents per aconseguir-lo.
l
Podeu veure més fotografies dels esdeveniments del mes de juliol a la ciutat a www.flickr/photos/viladecans
F O T O M A T O N
Més d’un miler de persones van participar en la caminada Nits de
Lluna Plena organitzada el 2 de juliol per la botiga Base Castelló Sports
Agost 2015 VILADECANS
JULIOL
Molta gent no es va voler perdre la 2a Ñam Session organitzada pel
Mercat Municipal de la Constitució amb motiu del seu primer any
27
La Festa de Barri de l’Aassociació de Veïns La Riera no va faltar a la
seva cita habitual en l’inici de l’estiu per animar a grans i petits
El cicle de Cinema a la Fresca va tornar a tenir gran seguiment al
parc de la Marina (en la foto, el dia 9), l’Escola Marta Mata i la plaça
Estiu a Ponent, el programa municipal infantil per promoure la convivència, va cloure l’11 de juliol amb una festa i l’entrega de diplomes
Com cada estiu, l’activitat ciutadana s’ha traslladat a la platja, tot i
que enguany venia més de gust que mai remullar-se per la forta calor
opinió
DELS GRUPS POLÍTICS
MUNICIPALS
Contacte
PSC
Telèfon: 93 658 04 79
[email protected]
www.viladecans.socialistes.cat
C’S
Telèfon: 691 191 615
[email protected]
28
ERC-AM
Whatsapp: 671 63 4 1 04
[email protected]
www.esquerra.cat/viladecans
ICV-EUIA
Telèfon: 93 635 18 00
[email protected]
www.iniciativa.cat/viladecans
www.euia.cat
PP
Telèfon: 93 635 18 00
[email protected]
www.vilapp.com
VSP
[email protected]
viladecanssisepuede.com
GV-CAP
Telèfon: 690 273 273
[email protected]
guanyemviladecans.jimdo.com
Participación
ciudadana en
los barrios
Nuestro
objetivo es el
bien común
La tozuda
realidad
Por un Ayuntamiento que abra
las ventanas para que entre la luz
y las puertas para que entren los
vecinos y vecinas, tenemos que
dotarnos de herramientas e instrumentos adicionales para mejorar la democracia local.
¿Como? Con procesos de participación reales y efectivos en
nuestros barrios que nos permitan debatir, que puedan ser
vinculantes y referentes en la toma de decisiones clave en política municipal.
Espacios presenciales, que sirvan
para tomar decisiones respecto a
lo que nos afecta, impulsaremos
iniciativas nuevas, creando sinergias orientadas a multiplicar la
capacidad de mejora de nuestra
calidad de vida. Debatiendo, recogiendo recomendaciones, opiniones, propuestas, quejas.
Las nuevas tecnologías facilitan
la consulta cotidiana a la ciudadanía, para ser referente de democracia, participación, transparencia y defensa del bien común.
Viladecans tiene una larga historia de lucha por las libertades
que han protagonizado el movimiento vecinal, el movimiento obrero y la ciudadanía.
No partimos de cero queremos
avanzar sobre el camino que hizo mucha gente antes que nosotros, nuestros referentes son los
millones de mujeres y hombres
que se ha dejado la piel por los
valores que hoy defendemos: la
democracia, la libertad, los derechos sociales, derechos que hay
que reconquistar para hacer
justicia a la memoria de quienes nos han precedido. Romperemos las inercias que dicen que
nada puede cambiar.
El bien común es un concepto
que en general puede ser entendido como: “aquello de lo que
se benefician todos”. El debate sobre el bien común ocupó
un lugar destacado en la època
de Aristóles y ha recuperado su
importancia en nuestros días.
Aristótoles afirmaba que “el fin
de la ciudad es el vivir bien y
la comunicad política tiene por
objeto las buenas acciones, y no
solo la vida en común” .
Podría decirse que el bien común es el bien de la sociedad
y de sus miembros; de todos
sus miembros y de cada uno
de ellos, y en ese trabajo todos
tenemos la obligación de participar.
Como ciudadanos de Viladecans debemos ser conscientes que tenemos que atender
al bien de la comunidad. Porque solo desde la cooperación
y la participación, el bien común, llegará a todas las personas de todos los lugares de
nuestra ciudad.
La puesta en práctica del bien
común en política no es tarea
fácil, no lo es, sobre todo porque exige una visión de conjunto de los problemas y la
consideración de los efectos
de las políticas sobre la gente. Aunque hay que decir que
también es una llamada, a todos, a asumir las responsabilidades comunes.
Nosotros hemos decidido conscientemente transitar por el difícil camino de la política del
bien común. ¿Y tú como viladecanense, por qué tipo de política apuestas?
Este mes se ha presentado el informe de crecimiento del Fondo Monetario Internacional (FMI) dónde
se predice que la economía española acabará el año creciendo a un
3,3% interanual en el cuarto trimestre, frente al 1,8% que se espera
para el conjunto de la zona euro.
Quizás no os importe lo que narices dice esta gente, pero la realidad
es que esto significa que el empleo
seguirá creciendo hasta final de
año, que las empresas venderán
más y que el consumo interno aumentará. Otro hecho que no debemos perder de vista es que el principal artífice de esta situación son los
trabajadores y los trabajos generados por la reforma laboral.
Parece fácil, pero se ha demostrado que no lo es. El Gobierno anterior huyó de estas responsabilidades, no tomó decisiones para poder mejorar la situación económica. Aguantó hasta el final negándose a actuar, no porque no supieran,
si no por el desgaste que esto les
supondría en las urnas.
Otros, dan ahora las recetas mágicas de cómo lo harían. Pero la realidad es la que es. Quien asumió
el Gobierno en una situación insostenible, dónde muchos pedían
ya la intervención de Europa, y
quien tomó las medidas impopulares –y lo más importante, el
que decidió qué medidas convenía tomar– fue el Partido Popular.
No hay recetas mágicas. Estamos en
unmundoglobal,contodoloqueeso
significa. Los inventos de la izquierda
o de los transversales todavía tienen
que ser demostrados, pero mirando a Grecia no parece que vayan a
conseguir otra cosa más que dar la
razón a las actuaciones del gobierno del Partido Popular.
Eduard Tobaruela
Ma. Purificación González
José Padilla
Juliol 2015 VILADECANS
Pisotones
Salvem
el Delta
El primer
Pleno de la
legislatura
Administrar
la dignitat
El otro día una madre me dijo
que su hijo no podia hacer un
cursillo en Can Calderón porque tenía que estar inscrito en la
oficina de desempleo. Está buscando trabajo, pero técnicamente no está en paro porque lo contratan en una gran superficie dos
horas y media al día. Antes trabajaba cuatro horas, pero ahora
ni eso. Es un trabajador en activo que no cobra más de doscientos cincuenta euros al mes.
Con ello pierde derecho a la formación ocupacional o a formar
parte de un plan de empleo.
Tranquils, Montoro aquest mes
d’agost rebaixarà l’IRPF a aquells
i aquelles que tenen la sort de
treballar, i quan convoquin eleccions el món serà meravellós
una vegada més. Després ens
augmentaran les llistes d’espera
de l’hospital, pujaran la universitat als nostres joves i diran que
cal baixar les pensions perquè la
vaca no dóna per tant.
Y sacarán la palabra España como si les perteneciese, y antes, el
27S, quienes se venden el agua y
nos recortan el pan de cada día,
sacarán la palabra Cataluña como si fuera suya. ¿Y tú de quien
eres? cantaba una canción de un
antiguo grupo No me pises que
llevo chanclas.
Ens trepitgen aquí i allà, encara
que portem xancles, encara que
anem descalços. Els seus interessos no són els nostres. Qui surt
guanyant quan fan viure als nostres joves amb sous de dues hores i mitges al dia?
Los mismos que una y otra vez
intentan hipnotizarnos con el
nombre de Catalunya, con el
nombre de España.
Des d’ERC volem alertar contra el Pla Director Urbanístic
del Delta del Llobregat pactat
entre la Generalitat i els ajuntaments socialistes: una contraprestació en tota regla després de
la retirada d’Eurovegas. Aquest
Pla s’ha plantejat sense un debat
obert, sense participació ciutadana i saltant-se la validació
dels plens municipals. No reconeixem l’oportunitat de requalificar terrenys lliures per acollir
noves activitats econòmiques,
perquè representa una agressió al Parc Agrari i una amenaça als nostres espais naturals.
Potser ha arribat el moment de
dir prou a certes afirmacions
que només fan que generar
confusió i desànim. No tots els
ajuntaments són el camp d’entrenament de la corrupció, ni
els treballadors públics són uns
aprofitats que només posen traves. La crisi tampoc ha acabat,
ni s’han fet reformes espectaculars que ens garantiran anys
pròspers en un futur immediat.
Potser ha arribat el moment de
dir les coses com són, sense disfresses ni tacticismes rancis.
També veiem incompatible la
planificació d’activitats hoteleres al costat de l’autovia de Castelldefels, allà on es volia aixecar bona part del projecte fallit
del Barça Parc, per la proximitat amb l’Aeroport del Prat i l’alteració sobre l’Estany de la Murtra. Hem presentat al·legacions
al Pla perquè és fill d’un model
caduc i contraproduent que no
és el nostre i contra el qual lluitarem per salvaguardar el Delta
del Llobregat.
El pasado día 2 de Julio se celebró el Ple del Cartipàs en el que
el equipo de gobierno dio cuenta de los nombramientos de los
responsables de los tres grandes ámbitos en los que se ha estructurado el gobierno municipal: Presidencia, Promoción de
la Ciudad y Servicios a la Ciudadanía; cada uno de los cuales
agrupa diferentes áreas con sus
respectivas competencias.
El grupo municipal de Ciutadans-Viladecans les deseamos
toda la suerte y acierto en el
cumplimiento de sus tareas de
gobierno, al tiempo que reiteramos nuestro compromiso de estar muy vigilantes de su actividad, en ejercicio de la función
de control que nos corresponde como grupo mayoritario en
la oposición.
También se aprobó inicialmente
el nuevo Reglamento Orgánico
Municipal, al que presentaremos
enmiendas durante la fase de exposición pública, con el objetivo de que el pleno municipal esté más abierto a la participación
de los ciudadanos y puedan exponernos directamente sus inquietudes y necesidades.
Por otra parte, el primer fin de
semana de julio, hemos disfrutado del Festival Internacional
de Teatro y Animación de Viladecans, el popular Teatre al Carrer, que celebraba este año su
26ª edición. El éxito de público
en todas las actividades programadas ha sido muy notable, poniendo en evidencia el arraigo
que tiene en nuestra ciudad este festival con el que damos la
bienvenida al verano.
Feliz verano a todos.
José Luis Atienza
Bàrbara Lligadas
Martín Barra
Verónica Arasil
Estem davant d’una proposta
que obvia el potencial econòmic,
social i ambiental de l’agricultura. Tampoc té en compte les recomanacions del Catàleg de paisatge de la Regió Metropolitana.
Ens preocupa especialment l’ampliació encoberta de la Ciutat
Aeroportuària prevista a Can Sabadell, una zona humida d’alt valor desconnectada de qualsevol
nucli habitat. Més encara quan hi
ha terrenys propers urbanitzats
que estan pendents d’ocupació.
Les persones pateixen les conseqüències d’una crisi que està eixamplant cada cop més
la diferència entre rics i pobres. Les 20 persones espanyoles més riques tenen més diners del que va costar el rescat a
tota la banca. La mateixa banca
que ha col·locat les preferents i
clàusules hipotecàries a milions
de famílies. Els ajuntaments no
formem part del problema, sinó
que estem remant a contra corrent per ser part de la solució.
I fa anys que ho fem.
Amb els recursos limitats que
tenim estem portant la justícia
social a cada barri de la ciutat.
Hi dediquem la major part del
pressupost, com ha de ser. Potser ens continuaran dient que
és insuficient, que som assistencialistes o que administrem
misèria. Nosaltres continuarem dient que la nostra tasca
és administrar la dignitat dels
veïns i veïnes, amb igualtat i voluntat de progrés social. I ho
seguirem fent amb més energia que mai.
29
www.viladecans.cat
facebook.com/ajuntamentdeviladecans
30 d’agost
Una muntanya ens agermana
sortim
Fins al 26 de juliol
Exposició: 25+1 anys
de Teatre Al Carrer
Ho org.: Ajuntament.
MUSEU DE VILADECANS-CA N’AMAT
dj 23 juliol, 22 h
Cinema la fresca: Los Juegos
del hambre. Sinsajo (i)
Ho org.: Ajuntament.
PARC DE LA MARINA
30
Com a aperitiu d’un mes de setembre que ens portarà la Festa Major,
tancarem l’agost amb una cita que
arriba a la seva cinquena edició:
l’Aplec de Sant Ramon.
A l’entorn de l’onomàstica del
sant, el 31 d’agost, el veïnat de Sant
Boi ja fa gairebé vuit dècades que
organitza una trobada popular tot
pujant a l’Ermita de Sant Ramon i
Viladecans s’hi sumarà per cinquena vegada a compartir la celebració
i estrènyer llaços amb els nostres
veïns a partir d’aquest vincle que
comparteixen les poblacions.
dv 24 juliol, 19.30 h
TROBADA A LES 9 DEL MATÍ
Cinefòrum: El imaginario
del Doctor Parnassus
Ho org.: 7a Avenida
Associació de Cinema.
A les 9 del matí es farà la trobada
a la plaça dels Voluntaris Olímpics,
al parc de Torre-roja, per pujar
plegats. Allà, l’Ajuntament lliu-
Actuació dels Castellers de Viladecans a l’Aplec de l’any passat
rarà aigua i un dorsal als participants, que els donarà dret també
a rebre fruita en arribar a l’ermita.
A més de la tradicional missa,
hi haurà una activitat familiar
d’astronomia, jocs infantils, ball
de sardanes i actuació dels Castellers de Viladecans, i també hi
serà present el el Mamut, que refrescarà als participants. Per tant,
una bona oportunitat per dir-li
adéu a l’estiu de forma lúdica.
ATENEU PAU PICASSO
ds 25 juliol, 21-2 h
Nit Blanca
Ho org.: Gremi d’Hostaleria
i Xarxa Comercial.
PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ
25 de juliol
La nit es vesteix de blanc
ds 25 juliol, 22 h
Ball d’estiu
Ho org.: AV MontserratinaMas Ratés.
PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ
dg 26 juliol, 10-14 h
Mercat d’Art i Oficis
Ho org.: Assoc. d’Art i Oficis.
PARC DEL TORRENT BALLESTER
dc 29 juliol, 22 h
Cinema la fresca:
Doraemon, queda’t amb mi
Ho org.: Ajuntament.
ESCOLA MARTA MATA
dj 30 juliol, 22 h
Cinema la fresca:
El Gran Hotel Budapest
Ho org.: Ajuntament.
PARC DE LA MARINA
dg 30 agost, 9 h
5è Aplec de Sant Ramon
Ho org.: Ajuntament.
PLAÇA DELS VOLUNTARIS OLÍMPICS
El Gremi d’Hostaleria i la Xarxa
Comercial i organitzen la primera
Nit Blanca a Viladecans, una interessant vetllada lúdica a la fresca.
Encara que la nit del 25 de juliol la
lluna estarà menguant , als jardins
del centre municipal Can Calderon
es viurà una vetllada ben blanca.
L’hostaleria i el comerç de la ciutat han decidit impulsar aquell dia
per primera vegada una activitat
lúdica nocturna amb propostes
musicals, comercials, gastronòmiques, enològiques i de moda.
Imatge promocional de l’event
ENTRADA ANTICIPADA A 4 EUROS
Es tracta de la Nit blanca a Viladecans, una petita celebració per
gaudir a la fresca de l’estiu, en la
qual es convida a tothom a venir
vestit de blanc a l’estil de les festes eivissenques.
L’aforament és limitat i la venda
d’entrades (4 euros, amb refresc
inclòs) és anticipada a: A la cazuela, La Pipa, Cal Mingo, la Bodegueta, la Terraza de la Rambla, Fri-top,
Abadia, Mesón la Plaza i Manaus.
Fins al 30 d’agost
Darreres
sessions
del Cinema
a la Fresca
Les projeccions familiars i
gratuïtes de pel·lícules d’èxit
a l’aire lliure organitzades per
l’Ajuntament arriben a les últimes sessions.
L’Escola Marta Mata acull el
22 de juliol el passi del el film
d’animació Cómo entrenar a tu
dragón 2, mentre que el dia 29
oferirà un altre títol infantil,
Doraemon, queda’t amb mi.
Per una altra banda, la programació al parc de la Marina
ofereix al públic Los Juegos del
Hambre: Sinsajo (parte 1), el dia 23;
i també El Gran Hotel Budapest,
el dia 30. En total, s’hauran projectat 9 films durant el juliol.
Serveis
Agost 2015 VILADECANS
Farmàcies de guàrdia
Telèfons d’interès
Oficina municipal d’atenció ciutadana
Viladecans Informació
93 635 19 00
Aigües de Viladecans
900 71 07 10
Ajuntament-Centraleta
93 635 18 00
Arxiu Municipal
93 635 29 85
Atrium Viladecans
93 659 41 60
ABiblioteca de Viladecans 93 637 40 90
Can Calderon
93 635 18 04
CAP Maria Bernades
93 647 41 55
CAP Mas Font
93 647 21 77
Casal Barri de Sales
93 637 94 04
Casal de l’Alba-Rosa
93 637 53 90
Casal de la Montserratina 93 647 03 62
Casal de Can Pastera
93 637 79 85
Casal de la Torre-roja
93 659 40 39
Centre Formació d’Adults 93 658 64 51
Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96
Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24
Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87
Cementiri
93 637 77 85
Comissaria del DNI
902 24 73 64
Correus Viladecans
93 659 17 01
Deixalleria Municipal
93 659 02 98
Emergències mèdiques
061
Escola Oficial d’Idiomes
93 635 74 22
Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55
Gas Butà
93 517 72 22
Hospital de Viladecans
93 659 01 11
Institut Josep Mestres
93 658 08 84
Institut Miramar
93 647 43 35
Institut Sales
93 658 20 12
Institut Torre Roja
93 637 37 00
Institut de Viladecans
93 637 89 52
Jutjat de Pau
93 658 12 84
Mossos/Bombers
112
Museu -Ca n’Amat
93 635 29 97
Notaria
93 659 02 00
Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56
Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10
OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08
Policia Local
092 / 93 659 40 24
Poliesportiu del Centre
93 637 83 70
Registre de la Propietat
93 658 61 19
Servei Local de Català
93 659 33 28
Serveis Socials (Sant Jordi)93 658 15 62
S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31
Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22
Serveis Socials (Sales)
93 637 39 52
Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10
Serveis Funeraris (24 h)
902 230 238
Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17
Sociosanitari Frederica M. 93 647 35 25
Tanatori de Viladecans
93 637 77 85
Viladecans Televisió
93 647 42 44
Fe d’errades
24
23
De dilluns a divendres laborables, la farmàcia de guàrdia és l’única oberta de 13.30 a
16.30 hores i de vuit del vespre a 9 del matí del dia següent . Els caps de setmana i festius,
és l’única oberta de 9 del matí a 9 del matí del dia següent (excepte els dissabtes, ja que la
farmàcia de guàrdia dels divendres obre fins al dissabte a les 13.30 hores).
DS 25/07
DG 26/07
DL 27/07
DT 28/07
DC 29/07
DJ 30/07
DV 31/07
DS 01/08
DG 02/05
DL 03/08
DT 04/08
DC 05/08
DJ 06/08
DV 07/08
DS 08/08
DG 09/08
DL 10/08
DT 11/08
Farmàcia Culleré
Farmàcia Sala-Garcia
Farmàcia Montes
Farmàcia B. del Romero
Farmàcia Monge
Farmàcia Uriz
Farmàcia Sala-Garcia
Farmàcia Artola
Farmàcia B. del Romero
Farmàcia Culleré
Farmàcia Uriarte
Farmàcia Rocabeyera
Farmàcia Sala-Garcia
Farmàcia Macián
Farmàcia Uriz
Farmàcia Culleré
Farmàcia Montes
Farmàcia Vilà
DC 12/08
DJ 13/08
DV 14/08
DS 15/08
DG 16/08
DL 17/08
DT 18/08
DC 19/08
DJ 20/08
DV 21/08
DS 22/08
DG 23/08
DL 24/08
DT 25/08
DC 26/08
DJ 27/08
DV 28/08
DS 29/08
Farmàcia Rotllan
Farmàcia Rocabeyera
Farmàcia Altés
Farmàcia Montes
Farmàcia Macián
Farmàcia Rotllan
Farmàcia Badia
Farmàcia Culleré
Farmàcia Rocabeyera
Farmàcia Montes
Farmàcia Macián
Farmàcia Altés
Farmàcia Badia
Farmàcia Berga
Farmàcia Rocabeyera
Farmàcia Montes
Farmàcia Monge
Farmàcia Altés
ADRECES I VACANCES DE LES FARMÀCIES
l Farmàcia Altés: av. Ballester, 10.
De vacances fins al 9 d’agost
l Farmàcia Artola: c. Guifré el Pelós, 36.
De vacances del 8 al 31 d’agost
l Farm. B. del Romero: c. Pere Sala, 60.
De vacances del 8 al 31 d’agost
l Farmàcia Badia: c. Sol, 67.
De vacances del 25 de juliol al 16 d’agost
l Farmàcia Berga: c. Jaume Abril, 23.
De vacances del 25 de juliol al 23 d’agost
l Farmàcia Macián: av. del Mil·lenari, 27.
De vacances del 23 d’agost al 8 de set.
l Farmàcia Culleré: av. Generalitat, 28.
De vacances del 22 d’agost al 13 de set.
l Farmàcia Monge: av. Gavà, 13.
De vacances de l’1 al 23 d’agost
l Farmàcia Montes: pl. Hispanitat, 4 A.
De vacances de l’1 al 23 d’agost
l Farmàcia Rocabeyera: c. Josep Irla, 15
l Farmàcia Rotllan: c. Prat de la Riba,66
De vacances fins a l’1 d’agost
l Farmàcia Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99
De vacances del 8 al 30 d’agost
l Farmàcia Uriarte: c. Doctor Reig, 67
De vacances del 8 al 30 d’agost
l Farmàcia Uriz: av. Miramar, 7
De vacances del 9 al 30 d’agost
l Farmàcia Vilà: av. Molí, 37
De vacances del 9 al 30 d’agost
Revista de Viladecans
A la revista número 226, a la pàgina 7, vam intercanviar per error el nom de les dues
regidores del grup municipal de Viladecans Sí Se Puede. El número 23 corresponia a
la regidora Purificación González ( de 38 anys i treballadora social) i el número 24
corresponia a la regidora Montserrat Herena (de 46 anys i auxiliar de clínica).
A la revista número 224, a la pàgina 16, vamindicar erròniament que Eduardo Magdaleno,
premiat a la Nit de l’Esport 2015 de Viladecans, pertanyia al club de taekwondo Studio
Fran Martin, quan en realitat Magdaleno forma part de la Escuela de Taekwondo
Hermanos Argudo, ubicada a Barcelona.
A la revista número 226, a la secció del Rebost de la Memòria realitzada per l’Arxiu Municipal,
vam incòrrer en una confusió amb la figura de Pilar Moragas i Estradé, degut a que tenia
els mateix nom i cognom que la seva mare, que l’havia tingut soltera. Així, Pilar Moragas
mare va ser qui encarregà la construcció de l’històric edifici de Ca la Pilar, al front litoral,
mentre que Pilar Moragas filla va ser qui es va casar amb l’andalús Gregorio Jiménez. Agraïm
l’esmena als besnéts de PIlar Moragas mare, Laura i Juan de Dios Espinosa Jiménez, i ens
excusem per l’error, induit per la presència al padró municipal només de Pilar Moragas filla.
Edita:
Ajuntament de Viladecans.
24.500 exemplars.
Fotomecànica i impressió:
Litografia Rosés, S.A.
Impresa en paper 100% reciclat.
Dipòsit Legal:
B-28726/87.
Fotografia:
Cristina Diestro, Pepa Álvarez, Ajuntament.
Redacció:
Tel. 93 635 19 10 /
[email protected]
Publicitat: Fabiola Romero.
Tel. 93 193 39 99 / 610 47 49 22.
[email protected]
Aquesta revista no es fa responsable del
contingut dels articles d’opinió.
31