2015 REVISTA SPV X - Archivo - INSN Instituto Nacional de

REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
1
II JORNADA DE CAPACITACION
Lucha contra la Equinococosis Quística/
Hidatidosis
I Feria
Prevención y Control
Equinococosis Quística/ Hidatidosis
26 y 27 de Noviembre 2015
I Jornada Peruana de Equinococosis
Quística/ Hidatidosis
16 y 17 de junio 2015
Ébola a dos años de su inicio
EL PRINCIPIO DEL FIN
El Perú se une en la
Lucha contra la Rabia
EMERGENCIA PUNO - AREQUIPA
El Pleno del Congreso de la República aprobó por unanimidad la
“Ley de Protección y Bienestar Animal” que establece sanciones ante el abandono y
actos de crueldad contra animales domésticos y silvestres causados por el ser humano.
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIÑO
Dr. Alfonso Juan Tapia Bautista
Director General
Instituto Nacional de Salud del Niño
OFICINA DE EPIDEMIOLOGIA
Dr. Luis Marocho Chahuayo
Director de la Oficina de Epidemiología
ESTRATEGIA SANITARIA DE ZOONOSIS
MV Henry W. Hernández Isla
Tec. San. Alberto Malca Tapia
AREAS DE LA SALUD PÚBLICA VETERINARIA








Prevención y Control de las Zoonosis
Higiene e Inocuidad Alimentaria
Protección del Medio Ambiente
Promoción de la Salud Animal
Desarrollo de Modelos Biomédicos
Desarrollo de Estrategias Educativas
Investigación
Capacitación
EDITOR RESPONSABLE
MV Henry W. Hernández Isla
Estrategia Sanitaria de Zoonosis
Oficina de Epidemiologia
Instituto Nacional de Salud del Niño
COMITÉ EDITOR
Dra. Sonia A. Pereyra López
TM Maria Del R. Esquivel Quispe
MV Flor Angel Edith Cruz Chávez
Lic. Educ. Beatriz Huamaní Yalli
Lic. Estad. Gialina Toledo Méndez
COLABORADORES
2
La revista “Salud Pública Veterinaria” Es una
edición virtual de la Estrategia Sanitaria de
Zoonosis de la Oficina de Epidemiología del
Instituto Nacional de Salud del Niño, tiene como
finalidad dar a conocer la importancia del
reservorio animal en la transmisión de
enfermedades al ser humano, estadísticas de
zoonosis en pediatría, revisiones bibliográficas y de
una manera integral dar a conocer el rol que
desempeña el trabajador de la salud en su misión
por la prevención y control de las zoonosis, la
higiene alimentaria y la protección del medio
ambiente para la supervivencia futura de la
población humana y animal.
EDICIONES ANTERIORES:
Nº I. Octubre, 2005
LA SALUD PÚBLICA VETERINARIA
Nº II. Febrero, 2007
EL CALENTAMIENTO GLOBAL
Nº III. Febrero, 2008
DÍA MUNDIAL DE LA RABIA
Nº IV. Febrero, 2009
ACCIDENTES POR MORDEDURA CANINA
Nº V. Febrero, 2010
LA EQUINOCOCOSIS QUISTICA:
DE ARISTÓTELES A SU ERRADICACIÓN EN ISLANDIA
Nº VI. Julio, 2011
250 AÑOS: ENSEÑANZA MUNDIAL DE LA MEDICINA
VETERINARIA.
HIDATIDOSIS: UNA ZOONOSIS DESATENDIDA EN
POBLACIONES POSTERGADAS
Nº VII. Abril, 2012
IV CONGRESO LATINOAMERICANO DE ESTUDIANTES DE
CIENCIAS VETERINARIAS.
SOBREPOBLACIÓN
DE
PALOMAS
EN
LIMA
METROPOLITANA.
Nº VIII. Junio, 2013
MV Daniel Sanchez Rodriguez
(DISA LS)
MV Yadira Melizza Cuenca Chávez
(DIRESA Huánuco)
MV Marleni Solano Calderón
(ALIDESO Jauja-Junín)
ARAÑA DOMESTICA (LOXOSCELES LAETA).
HIDATIDOSIS URBANA EN LIMA-METROPOLITANA Y
HUARAL.
PORTADA
Página Institucional:
http://www.isn.gob.pe
Distribución Gratuita
Vía On-Line
Material fotográfico:
Las imágenes de Clarin en HD.
Archivo Clarín. Clarín. Com.HD
Yadira M. Cuenca Chavéz
Archivo SPV-INSN
Nº IX. Octubre 2014
LA ERA DEL EBOLA. EL VIRUS DE CHIKUNGUNYA.
CENTRO ANTIRRABICO DE LIMA: 50 AÑOS.
Para publicaciones y sugerencias escribir a:
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
Av. Brasil 642, Breña, Lima 5 – Perú
Telef.: 330-0066 (Anexo 6023) Fax: (511)-425-1840
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
INDICE
EDITORIAL
 Más allá de la muerte de Louis Pasteur.
ÁREA TÉCNICA





Rabia Urbana en vías de Eliminación
Reintroducción de Rabia Urbana en Arequipa
A dos años de la enfermedad por el Virus del Ébola (EVE)
Crisis del Ébola el principio del Fin
Infección humana por virus de la gripe aviar A(H7N9)
ÁREA INFORMATIVA




ALIDESO. Asociación de líderes para el desarrollo y sostenibilidad
Ley de Protección y Bienestar Animal
¿Es el perro el mejor amigo del hombre?
CEMEVET celebra segundo aniversario
ÁREA DE CAPACITACION
 Instituto Nacional de Salud del Niño, realiza feria y capacitación contra la Equinococosis
Quística/Hidatidosis
 I Feria: Prevención y Control de la Equinococosis Quística/Hidatidosis.
26 de noviembre 2015
 II Jornada de Capacitación. Lucha contra la Equinococosis Quística/Hidatidosis.
27 de noviembre 2015
NOTI-ZOO
 California: Primer estado de EEUU en prohibir las bolsas de plástico.
 Colaboración intersectorial y alianzas público-privadas para reducir el contenido de sodio en los
alimentos. El lema de la Argentina: «menos sal, más vida».
 Células madre neurales humanas: Promueven recuperación motora en un modelo animal de
esclerosis múltiple.
 Notifican nuevo caso de infección humana por virus A(H5N6).
ESTADISTICAS
 Equinococosis Quística en el Perú. MINSA 2014.
 Las zoonosis en Pediatría. Año 2014
ACTIVIDADES
 Educación tarea de todos.
3
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
4
Más allá de la Muerte de Louis Pasteur
E
D
I
T
O
R
I
A
L
MV Henry W. Hernández Isla
El 27 de diciembre de 1822, a las dos la mañana, nació Louis Pasteur en una
pequeña habitación en la casa número 42 de la calle de los Curtidores, hoy calle de
Pasteur, en la ciudad de Dole. Sus padres fueron Juan José Pasteur, de oficio
curtidor, ex suboficial del ejército de Napoleón I, y Juana Estefanía Roqui.1 Se
cuenta que el futuro sabio no se distinguió mayormente durante sus estudios
primarios y secundarios sino solamente por su afición y cualidades de dibujante.2
En 1845 se graduó como licenciado en ciencias. En 1847 obtuvo su doctorado en
física y química en la Escuela Normal Superior de París, y asumió como profesor de
química en la Universidad de Estrasburgo. En 1847, se casa con Marie Laurent, hija
del rector de dicha casa de estudios. En 1854 es decano de la Universidad de Lille.3
Pasteur tenía cinco hijos, pero sólo dos sobrevivieron la infancia. En 1859, perdió a
su hija por tifoidea. En 1865, su segunda hija murió de la misma enfermedad. Otra
hija pereció debido a un tumor en 1866. La tragedia familiar fue el marco de su
lucha contra la enfermedad. 4
19 de octubre de 18691, Pasteur sufrió un derrame que paralizó parcialmente su
lado izquierdo.4
«Louis Pasteur no fue médico ni
cirujano pero nadie ha hecho tanto
como él en favor de la medicina y
de la cirugía» (Henri Mondor).
1880. Investigando sobre cómo afectaba la enfermedad del cólera a las aves de corral, inoculó el germen a un grupo de pollos y
para su sorpresa, estos sólo se enfermaron levemente. La razón: la muestra de germen estaba envejecida y debilitada. Luego
inyectó una muestra letal a los mismos pollos, con un resultado asombroso: no se enfermaron; habían quedado inmunizados. 3
1881. Pasteur anunció que había descubierto la vacuna contra ántrax, e inmunizó con éxito 31 animales. 3
1882. Experimentó con la rabia. El médico veterinario Emile Roux, aprovechando una ocasión en que Pasteur salió del
laboratorio, anestesió un perro sano con cloroformo, le hizo un pequeño agujero en la cabeza, puso en una jeringuilla una
pequeña cantidad de cerebro machacado de un perro recién muerto de rabia, y lentamente inyectó la substancia rábica. A la
mañana siguiente Roux contó a Pasteur lo que había hecho. Aún no habían transcurrido dos semanas, cuando el pobre animal
empezó a lanzar aullidos lastimeros, a desgarrar la cama y a morder los barrotes de la jaula muriendo a los pocos días. Ahora
tenían una forma segura de inocular la rabia.6
Con esta experiencia inyectó extractos de médula espinal
de perros infectados en perros sanos. Comenzó con dosis
leves, que fue incrementando paulatinamente: primero
muestras de rabia de una antigüedad de 14 días, luego 13,
y así sucesivamente hasta inyectar dosis frescas, las más
peligrosas. Los perros vacunados de esta manera
quedaban totalmente inmunizados al virus.
Pero ahora que había descubierto la vacuna para los
perros subsistía una pregunta crucial en la mente del
3
científico: ¿funcionaría en las personas?
6 de Julio de 1885. Una mujer llegó con su hijo Joseph
Meister de 09 años al laboratorio de Louis Pasteur.
Meister había sido mordido dos días antes por un perro
rabioso en 14 sitios diferentes 6 tras haberlo provocado
con un palo, camino a su escuela.7 Pasteur sometió a
Joseph al primer tratamiento humano con una vacuna
atenuada de hidrofobia, preparada a partir de extractos de
médula espinal de conejo conservado durante 15 días. Una
inyección diaria durante dos semanas. Joseph, no
desarrolló la enfermedad, y Pasteur fue aclamado como su
5, 6,7
salvador.
1892. Al cumplir los 70 años en el gran anfiteatro de La Sorbona se le rinde un homenaje multitudinario. Habiendo llegado
Pasteur del brazo del Presidente de la República Sadi Carnot y estando el discurso de orden a cargo del gran Lister, éste
comienza: «Usted levantó el velo que había cubierto durante siglos a las enfermedades infecciosas, usted ha descubierto su
naturaleza microbiana...». Se cuenta que, cuando Pasteur se levantó para agradecer resonó en el enorme anfiteatro el aplauso
más largo, más vibrante y más espontáneo jamás escuchado y que Lister habría de calificar como «el agradecimiento de los
siglos». 2
1895. Tres años después del homenaje, agotado por el intenso trabajo desplegado toda su vida y por las pérdidas familiares, se
extingue en Villeneuve l’Etang, cerca de París, el 28 de Setiembre de 1895. En su lápida se leen sus palabras: Feliz aquel que lleva
consigo un ideal, un Dios interno, sea el ideal de la patria, el ideal de la ciencia o simplemente las virtudes del Evangelio. 6
El trabajo que empezó Louis Pasteur sigue salvando millones de vidas en todo el mundo, en su homenaje cada año el 28 de
septiembre se celebra el Día Mundial contra la Rabia, fecha que corresponde al aniversario del fallecimiento de Louis Pasteur.
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
5
RABIA URBANA EN VÍAS DE ELIMINACIÓN
El Perú se une para evitar casos de Rabia
Humana.
Foto: Archivo Yadira Melizza Cuenca Chávez.
(DIRESA Huánuco)
La Dirección General de Epidemiologia (DGE), a través de la alerta epidemiológica
del 14 de abril de 2015, señala que la rabia humana trasmitida por el perro en el
Perú, se encuentran en vías de eliminación, no se notificaron casos entre los años
2000 y 2005, sin embargo entre los años 2006 y 2013, se notificaron 07 casos en
el departamento de Puno, procedentes de las provincias de Juliaca (02), Puno
(02), Melgar (01), Chucuito (01) y Azángaro (01). Tres de estos siete casos, no
acudieron a ningún servicio de salud para su atención por el accidente por
mordedura.
La Región Puno evidencia una transmisión sostenida de rabia canina durante los
últimos 15 años, Madre de Dios (Puerto Maldonado), durante los últimos 5 años.
En el año 2014, se reportaron 12 casos de rabia canina: 8 de la Región Puno, 2 de
Puerto Maldonado - Región Madre de Dios, se evidencia la reintroducción de
rabia urbana en la Región Arequipa; después de 15 años de silencio
epidemiológico, se presentan los dos primeros casos en la Provincia de Camaná.
2015 CASO DE RABIA HUMANA. Según información de la Oficina de Epidemiología de la Dirección Regional de Salud de Puno, en
el 2015, una mujer gestante fue infectada por el virus de la rabia, tras ser mordida por un perro el 13 de agosto en la comunidad
de Sacacso, distrito de Cabanilla, provincia de Lampa. La paciente, de 28 años de edad, fue inducida a un coma en un hospital de la
ciudad de Arequipa.
REINTRODUCION DE RABIA URBANA EN AREQUIPA
A través del D.S. 013-2015-SA, publicado el 7
de mayo, el Ministerio de Salud (Minsa)
declara la emergencia durante 90 días a las
provincias de Arequipa (29 distritos) y
Camaná (8 distritos) para reducir el riesgo de
presentación de casos de rabia humana y la
diseminación de la rabia canina.
El Minsa realizó la transferencia de un monto
total de S/. 1’136,610 a la Gerencia Regional
de Salud (Geresa) de Arequipa a fin de
financiar el Plan de Acción que establece la
emergencia sanitaria decretada en las
provincias de Arequipa y Camaná.8
LaRepublica.pe. Edición Impresa del 21 de Agosto de 2015
RIESGO DE DISEMINACIÓN.- La similitud genética encontrada (del 100%), entre los virus de los casos de rabia canina de Puno y
Arequipa, indica que la transmisión de rabia en Arequipa, ha sido iniciada por la introducción de canes procedentes de Puno. La
presentación de la epizootia de rabia canina en la ciudad de Arequipa, evidencia la transmisión de rabia urbana en la región, así
como el riesgo de diseminación a otras regiones vulnerables del país, con bajas coberturas de vacunación canina, limitada
vigilancia de la rabia canina, entre otros. La reducción de la tasas de atención de personas expuestas al virus rábico a través de
accidentes por mordedura canina, de una tasa de 28 x 10 mil habitantes a finales de los años 90, a tasas inferiores a 20 x 10 mil
habitantes a partir del 2008, incrementa el riesgo de presentación de casos de rabia humana, cuya letalidad es del 100%. (DGE).
Mediante Decreto Supremo N° 024-2015-SA publicado el 4 de agosto de 2015, Prorrogan la Declaratoria de Emergencia
Sanitaria por un plazo de sesenta (60) días calendario, computados a partir del6 de agosto de 2015.
Emergencia Sanitaria.- Constituye un estado de riesgo elevado o daño a la salud y la vida de las poblaciones, de extrema
urgencia, como consecuencia de la ocurrencia de situaciones de brotes, epidemias o pandemias. (Decreto Legislativo 1156 Artículo 5º).
Riesgo elevado.- Constituye la situación en la cual el riesgo identificado para la ocurrencia de enfermedades con potencial
epidémico se incrementa progresivamente y las medidas implementadas no la controlan, con lo cual se incrementa la
probabilidad de ocurrencia de epidemias. (Decreto Legislativo 1156 - Artículo 3.a).
La autoridad sanitaria nacional es la instancia responsable de establecer esta condición.
Á
R
E
A
T
É
C
N
I
C
A
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
6
A DOS AÑOS DE LA ENFERMEDAD POR EL VIRUS DEL EBOLA
Con 28,637 casos y 11,315 muertes, nadie celebrará la efeméride.
El 6 de diciembre de 2013, Emile Ouamouno, un niño de apenas
dos años residente en Meliandou, en la región de Guéckédou, al
sur de Guinea, perdía la vida. Su muerte se producía casi de forma
paralela al fallecimiento de su hermana Philomene, de tres años;
su madre, Sia, entonces embarazada; y su abuela, Koumba. El
pequeño Ouamouno había registrado un cuadro de diarrea y
vómitos cuatro días antes, el 2 de diciembre.
Dos meses después, a mediados de febrero, el director del
hospital regional de la vecina Macenta visitaba a un paciente que
sufría de una terrible fiebre, acompañada de vómitos severos y
diarrea con sangre. En unas semanas, todo el personal que
componía el equipo médico comenzó a desarrollar los mismos
síntomas. Una veintena de personas fueron contagiadas. No
obstante, la respuesta oficial de lo que estaba ocurriendo al sur
de Guinea tardaría aún un mes en llegar: A finales de marzo, el
Gobierno de Conakry confirmaba el brote de ébola en sus
fronteras.10
Á
R
E
A
T
É
C
N
I
C
A
El primer brote documentado de ébola ocurrió en
1976, simultáneamente en Zaire y Sudán.
Foto: Archivo particular. 15/10/2015.9
La hipótesis más probable es que la epidemia originada en Guinée Forestière (la selva húmeda guineana) se hubiera producido
debido al contacto del pequeño Ouamouno con algún murciélago infectado con el virus. Después, los continuos desplazamientos de
población habrían hecho el resto. 10
CRISIS DEL EBOLA EL PRINCIPIO DEL FIN
Trabajadores sanitarios presentan a Noubia, el último paciente conocido en contraer el ébola en Guinea – AFP
Eduardo S. Molano. Corresponsal En Accra - 06/12/2015
A comienzos del pasado noviembre, Sierra Leona declaraba sus fronteras libres del virus después de haber superado los 42 días
(el doble del periodo de incubación, 21 días) sin que se hubieran registrado nuevos contagios. Tras 14.089 casos, con 3.955
muertes, comenzaba un nuevo amanecer en el país africano. Mientras, el brote continúa activo en Guinea Conakry (3.804
contagios y 2.536 fallecidos) y Liberia (10.666 infectados y 4.806 muertes).
Los actuales números permiten ser optimistas sobre el fin de la epidemia: El pasado jueves (03/12/2015), Liberia daba de alta a
sus dos últimos pacientes, iniciando (por tercera vez) la cuenta atrás para declararse libre del virus. De igual modo, en Guinea el
caso más reciente se remonta a la semana del 1 al 8 de noviembre.10
¿La esperanza?
Que 2016 sea el año del fin de la crisis.
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
7
Posibilidad que el virus de la gripe aviar A(H7N9) se propague por el desplazamiento de aves de corral vivas.
Á
R
E
A
Infección humana por virus de la gripe aviar A(H7N9)
La gripe aviar es una enfermedad infecciosa vírica de las aves (en especial de las
aves acuáticas salvajes, tales como patos y gansos) que a menudo no produce
signos manifiestos. Los virus de la gripe aviar pueden extenderse a las aves de
corral domésticas y causar brotes a gran escala de enfermedad grave. También
se ha observado que algunos virus de la gripe aviar pueden cruzar la barrera
entre especies y causar enfermedad o infección subclínica en el ser humano y
otros mamíferos. La mayoría de los virus de la gripe aviar no infectan al ser
humano, pero algunos, como A(H5N1) y A(H7N9), causan infecciones humanas
graves.11
El virus de influenza aviar A(H7N9) es un nuevo subgrupo de la familia de virus
A(H7), que circula normalmente entre las aves, y fue reportado por primera
vez a la OMS el 31 de marzo (2013), desde China, y divulgado el 1 de abril. 12
El virus se registró en palomas y en un foco de aves, pero
no se confirmó cual sería la fuente principal. 12
FUENTE. Virus H7N9 en China. (STR/AFP/Getty Images)
Se cree que la mayoría de estas infecciones ocurrieron a causa de la exposición a aves de corral infectadas o entornos
contaminados, pues los virus H7N9 también se detectaron en aves de corral en China. Si bien se han diagnosticado algunas
enfermedades leves en seres humanos por el virus H7N9, la mayoría de los pacientes presentó enfermedad respiratoria grave, de
los que casi un tercio murió. No se encontró evidencia de contagio sostenido de persona a persona del virus H7N9, aunque
algunas pruebas indican propagación limitada de persona a persona en circunstancias poco comunes. El primer caso fuera de
China se detectó en Malasia y se informó el 12 de febrero de 2014. El caso se detectó en un viajero que provenía de un área de
China afectada por el virus H7N9.13 Tiene la característica de ser el primer virus de baja patogenicidad que produce infecciones
graves en humanos. 14
El Gobierno de China ha tomado las siguientes medidas de vigilancia y control:
•
•
•
Fortalecimiento de la vigilancia y el análisis de la situación.
Fortalecimiento de la atención clínica y el tratamiento médico.
Comunicación pública del riesgo y difusión de información. 15
La evaluación global del riesgo no ha cambiado
El hecho de que se hayan detectado virus de la gripe aviar A(H7N9) en aves de
corral vivas exportadas de China continental a la RAE de Hong Kong demuestra la
posibilidad de que el virus se propague por el desplazamiento de aves de corral
vivas. No obstante, como la infección no produce signos de enfermedad en las
aves de corral, es necesario mantener la vigilancia. Es previsible que se produzcan
nuevos casos esporádicos de infección humana por virus A(H7N9) en las zonas
afectadas, y posiblemente en zonas vecinas. 15
El periodo de incubación de los casos no se conoce
con exactitud pero según los datos publicados, se
estima en 6 días de media y un intervalo entre 1 y 10
días.14
Los brotes en las aves de corral han tenido repercusiones graves en los medios de vida de las
personas, la economía y el comercio internacional de los países afectados.
Onda epidémica
Primera Onda
Segunda Onda
Fecha
Febrero/Mayo
2013
Octubre 2013/
Febrero 2014
Casos
Máxima incidencia
Otros casos
Causa del descenso
133
SE 14 y15
2013
Verano:
2 casos
163
Febrero 2014
---
Cierre mercados-aves vivas
Estacionalidad del virus
Se mantiene infección animal y
transmisión a humanos
Tasa de
Letalidad
32%
21.5%
OMS al 06 de febrero, 2014: 298 casos y 63 fallecidos. 14
Canadá (09/01/14) reporta primer caso de infección humana confirmado en la Región de las Américas. La víctima visitó Beijing (China).
La OMS aconseja a quienes viajen a países donde haya brotes de gripe aviar que eviten las granjas de aves, el contacto con animales en los mercados de aves vivas.
El 11 de noviembre de 2015 la Comisión de Salud y Planificación Familiar de China notificó a la OMS dos nuevos casos de infección
humana por virus de la gripe aviar A(H7N9) confirmada mediante pruebas de laboratorio.
Datos comunicados a la OMS:
 Mujer de 62 años de la ciudad de Shengzhou (provincia de Zhejiang) cuyos síntomas aparecieron el 1 de octubre. Había estado
en un mercado de aves y criaba aves de corral en su casa.
 Mujer de 51 años de la ciudad de Hangzhou (provincia de Zhejiang) cuyos síntomas aparecieron el 3 de octubre. Criaba aves
de corral en su casa.15
T
É
C
N
I
C
A
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
8
“Luchamos por la protección de la salud de las mascotas y la salud de sus
propietarios”
Asociación de líderes para el desarrollo y sostenibilidad
MV Marleni Solano Calderón
Presidenta de “ALIDESO” (Jauja-Junín)
Hace un año, conversando con un grupo de colegas y amigos sobre
la problemática de la no tenencia responsable de animales de
compañía; concluimos que a consecuencia de ello, de manera
directa o indirecta en nuestra población, se vienen presentando
enfermedades transmitidas por estos animales, siendo la
población más afectada los niños y adultos mayores.
Esto nos motivó a formar una asociación sin fines de lucro,
denominada –Asociación de líderes para el desarrollo y
sostenibilidad “ALIDESO”–, teniendo como objetivo: Proteger,
promover y recuperar la salud de nuestros habitantes, mediante
actividades de prevención y control y de ser posible erradicación
de enfermedades transmisibles de los animales al hombre.
Médicos veterinarios líderes de la Asociación al
final de una Jornada de Esterilización
Quirúrgica Canina.
MV Marleni Solani
Presidenta de “ALIDESO”
El compromiso de entidades privadas y estatales, como los
centros educativos, y el sector salud es de suma importancia,
para el logro de nuestros objetivos. En este caso debemos
manifestar nuestro agradecimiento a la Municipalidad
Provincial de Jauja por el apoyo en la organización y
desarrollo de nuestro I Seminario: “Zoonosis y tenencia
responsable de animales de compañía” (13/12/13),
contando como ponentes a destacados médicos veterinarios
de Lima y de la Región como: Henry Hernández I. (INSN),
Néstor Falcón P. (UPCH), Daniel Sánchez R. (DISA II LS) y
Yessy Ventura C. (Red de Salud Jauja); y por el financiamiento
de la I Campaña gratuita de Esterilización y
Desparasitación de mascotas, contando con el apoyo del
M.V. Cecil Rivera Palomino, coordinador de la C.P. de Medicina
Veterinaria y Zootecnia – Universidad Peruana Los Andes –
Huancayo, siendo beneficiaria la población de Jauja.
Como asociación nueva participamos y luchamos por la protección
de la salud de las mascotas y la salud de sus propietarios. En la
actualidad estamos trabajando dos proyectos:
1. Aprobación de la Ordenanza Municipal que regula el régimen
de tenencia, registro y protección de los canes en la Provincia
de Jauja, en el que se incluye la instalación de microchips, que
permita la identificación del animal y de su propietario.
2. Instalación de caniles para el control del animal mordedor y
la prevención y control de la hidatidosis en el distrito de
jauja, proyecto que será presentado en el Presupuesto
Participativo 2015. Actualmente cuenta con albergues
temporales.
Para finalizar, solo quiero decir: Que no solo se es Médico Veterinario porque amamos a los animales, sino porque tenemos
vocación de servicio que es altamente gratificante, cuando se realiza con honestidad y de todo corazón. Un solo Médico
Veterinario no hace patria, la unión de todos fortalece la profesión y permite que los mismos ocupemos el lugar que nos
corresponde en la sociedad.
NOTA: Según el Informe Brundtland (1987), la SOSTENIBILIDAD, consiste en satisfacer las necesidades del presente sin
comprometer las necesidades de las futuras generaciones.
Ejm.:
Si la tala es excesiva el bosque desaparece.
El agua, el suelo, la pesca son recursos que pueden ser sostenibles o dejar de serlo.
Á
R
E
A
I
N
F
O
R
M
A
T
I
V
A
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
9
Pleno del Congreso aprueba Ley que establece sanciones ante abandono y
crueldad causados por el ser humano
LEY DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL
04/11/2015. Con 90 votos a favor en primera votación el Congreso de la
República aprobó por unanimidad la Ley de Protección y Bienestar Animal.
El objeto de la Ley es “proteger la vida y la salud de los animales
vertebrados, domésticos o silvestres mantenidos en cautiverio, impedir el
maltrato, la crueldad, causados directa o indirectamente por el ser
humano, que les ocasiona sufrimiento innecesario, lesión o muerte; así
como fomentar el respeto a la vida y el bienestar de los animales a través
de la educación. Además, de velar por su bienestar para prevenir
accidentes a sus poblaciones y aquellas enfermedades transmisibles al ser
humano. Así como promover la participación de las entidades públicas y
privadas y de todos los actores sociales involucrados, con sujeción al
ordenamiento constitucional y legal”. (Artículo 3º).
Reconoce a los animales como seres
sensibles
En el Perú, se logra un avance en la protección y bienestar animal, por primera vez una norma de jerarquía reconoce “como
animales en condiciones de seres sensibles a toda especie de animales vertebrados domésticos y silvestres mantenidos en
cautiverio. (Artículo 14º). Los actos de crueldad contra un animal doméstico es reprimido con pena privativa de libertad no
menor de tres años, con 100 a 180 días-multa. Si el animal muere la pena es de entre tres a cinco años, con 150 a 360 díasmulta. Toda persona, natural o jurídica, está facultada para denunciar las infracciones a la presente Ley. Los gobiernos locales, el
Ministerio Publico y la Policía Nacional del Perú tienen el deber de atenderlas e intervenir para garantizar la aplicación de la
presente Ley. (Artículo 6º).
EXCEPCIONES A LA LEY
http://diariocorreo.pe
Exceptúense de la presente Ley las corridas de toros,
peleas de gallos y demás espectáculos declarados de
carácter cultural por la autoridad competente, las que
se regulan por Ley especial.
Modificase el artículo 36 del Código Penal en los siguientes términos:
“Artículo 36-A. Inhabilitación. La inhabilitación produce, según disponga la sentencia: (…)
13. Incapacidad definitiva o temporal para la tenencia de animales”.
MODIFICATORIAS
DEROGATORIA
Incorporación del artículo 206-A al Código Penal, en los siguientes términos:
“Artículo 206-A. Abandono y actos de crueldad contra animales domésticos y silvestres.
El que comete actos de crueldad contra un animal doméstico o un animal silvestre, o los
abandona, es reprimido con pena privativa de liberta no mayor de tres años, con cien a ciento
ochenta días-multa y con inhabilitación de conformidad con el numeral 13 del artículo 36”. Si
como consecuencia de estos actos de crueldad o del abandono el animal doméstico o silvestre
muere, la pena es privativa de libertad no menor de tres ni mayor de cinco años, con ciento
cincuenta a trescientos sesenta días-multa y con inhabilitación de conformidad con el numeral 13
del artículo 36º”.
Deróganse la Ley 27265, Ley de Protección a los Animales Domésticos y a los Animales Silvestres
Mantenidos en Cautiverio, y el artículo 450-A del Código Penal. Esta Ley fue promulgada a los
diecinueve días del mes de mayo del dos mil, pero no fue Reglamentada.
Nuestra actual Constitución en su artículo 68°, establece que: El Estado está obligado a
promover la conservación de la diversidad biológica y de las áreas naturales protegidas. No
hace referencia específica a los animales, y menos a su protección y bienestar.
COMENTARIO
Código Civil - Decreto Legislativo Nº 295. Artículo 886 Inciso 9° Señala que son muebles “los
demás bienes que puedan llevarse de un lugar a otro”. Los animales se califican como bienes
muebles (semovientes), es decir son cosas. La Ley aprobada no refiere a “Derechos de los
animales” sino a “Deberes de las personas y del Estado a la protección y bienestar de los
animales” (Artículo 5°). La personalidad jurídica es difícilmente aplicable a los animales. Su
bienestar depende de las obligaciones jurídicas que se dictaminen a los propietarios.
Á
R
E
A
I
N
F
O
R
M
A
T
I
V
A
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
10
Perros abandonados en la vía pública símbolo de irresponsabilidad de sus
propietarios.
¿ES EL PERRO EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE?
MV Henry W. Hernández Isla
Cuando atendemos un accidente por mordedura canina en nuestra institución,
ocasionada por perro conocido, siempre tratamos de llegar al origen o la causa
del accidente. Preguntamos por la forma de crianza que recibió el animal y
sobre todo del asesoramiento profesional recibido. Dentro de los factores
determinantes que predisponen las alteraciones de la conducta del animal
podemos mencionar: perros criados en azoteas, falta de tiempo para socializar
al animal, falta de jerarquía en el entorno familiar, falta de comunicación,
perros amarrados, perros criados y alimentados en la vía pública (perros
comunitarios), adopción de perros callejeros, violencia física, entre otros.
El médico veterinario cuando atiende una mascota (perro) asume una doble
responsabilidad, no solamente la perseverancia en el cuidado de la salud, sino
en la responsabilidad de asesorar en el reforzamiento de conductas positivas
en el animal.
Hemos podido determinar conductas compulsivas en perros como consecuencia
de la perdida de jerarquía (nacimiento de un niño), la pérdida de su amo (por
viaje o fallecimiento), perdida de territorio o cambio de domicilio, que han
llevado a una situación de stress en el animal.
¿Es el perro el mejor amigo del hombre? Y seguro encontramos como respuesta:
“El perro es el mejor amigo de su amo”, y de la forma como lo educa (adiestra).
¿Es el hombre el mejor amigo del perro?
Los perros abandonados en la vía pública, simbolizan la irresponsabilidad y falta
de sensibilidad del ser humano frente a un ser que tiene derecho a la vida y a la
protección de quien lo adopta.
Las mordeduras caninas con daño a la estética facial
son muy frecuentes. Es más fácil a un perro morder
la cara de un niño que otra parte del cuerpo.
En esta situación el médico veterinario, garante de la salud de un can y contributario indirecto en el bienestar emocional de sus
clientes –los propietarios, debe coactivamente contribuir en el proceso de adiestramiento equilibrado de una mascota con la
finalidad de proteger a sus propietarios y su entorno familiar y de esta manera cerrar el círculo de bienestar paciente-propietario.
Felicitamos a la AMVEPPA (asociación reconocida por el CMVP que agrupa a médicos veterinarios dedicados a la práctica de
animales menores), por su interés en capacitar a sus agremiados en tópicos de interés en la salud pública, que involucran
enfermedades transmitidas, accidentes y aspectos de la crianza del can.
A propósito de un caso de mordedura canina
Transcurría un mes de verano en un distrito apacible del norte de Lima, mientras se reportaban los últimos casos de la
epidemia del cólera y se acentuaba de la última epizootia de Rabia Urbana en el Departamento de Lima (1993), en las primeras
horas de la mañana en el servicio de Salud ambiental, nos toca la oportunidad de atender, a dos pacientes de género
masculino y femenino de aprox. 40 y 35 años respectivamente, derivados del Servicio de Emergencia y procedentes de una
zona rural quienes habían sido atacados por su propio perro.
En la entrevista y la visita domiciliaria realizada concluimos: que la dueña del can había fallecido hace unos días, y que en el
momento del accidente, el can se encontraba echado en la cama esperando el retorno de su ama. El viudo ingresó al
dormitorio con su nueva inquilina, a tomar posesión del aposento, el can al ser conminado a abandonar la cama, se abalanzó
sobre la pareja y empezó a atacarlos, protegiendo el territorio y pertenencias de su ama. El viudo forcejeo con el can logrando
doblegarlo, amarrarlo con una soga y ahorcarlo en un árbol, hasta matarlo. En esta circunstancia el can en su defensa mordió
de manera implacable la mano y brazos de su agresor hasta prácticamente arrancarle parte de músculos y dejando los dedos
con exposición ósea. En emergencia los pacientes fueron atendidos, suturada sus heridas y aplicada la vacuna antirrábica,
único recurso para prevenir la rabia humana, mientras el cerebro del animal era trasladado al Centro Antirrábico de Lima, para
descarte de rabia (Resultado -).
Podemos concluir: Que el sentimiento de lealtad del can hacia su propietaria, no fue entendida por las personas atacadas.
El perro tiene un sentimiento de lealtad a su amo (a) hasta la muerte.
Á
R
E
A
I
N
F
O
R
M
A
T
I
V
A
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
11
CEMEVET celebra segundo aniversario
ESTUDIANTES DE MEDICINA VETERINARIA
COMPROMETIDOS CON LA ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL
Alumno: Senior Cipriano Fonseca
Presidente CEMEVET – UNHEVAL-Huánuco
Los estudiantes del Círculo de Estudios de Medicina Veterinaria (CEMEVET) de la
Universidad Nacional Hermilio Valdizán (UNHEVAL Huánuco) celebramos con
mucho entusiasmo nuestro segundo aniversario. Uno de los retos cumplidos es la
actividad académica con la finalidad de adquirir y actualizar conocimientos.
Como alumnos de la facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, nos
encontramos comprometidos y estamos trabajando disciplinadamente por el
cumplimiento de los estándares de calidad rumbo a la acreditación institucional.
Se han logrado objetivos tales como la elaboración y publicación de artículos
científicos en la prestigiosa Revista Neotrop. Helminthol., 8(2), 2014. Se
encuentran pendientes en el presente año dos artículos científicos aprobados y de
próxima publicación.
Segundo Aniversario CEMEVET.
II Curso de Nutrición en Animales Silvestres mantenido en cautiverio.
Dirigentes y participantes en compañía de Ing. Michael M. Tello Huaringa.
En cumplimiento con nuestra política interna hemos ingresado los Viernes Científicos y los Cursos de Capacitación, con la
participación de especialistas en Etología y Nutrición. El año 2016 nos demanda nuevos retos, al extender nuestros servicios a la
provincia de Leoncio Prado, en donde replicaremos nuestras experiencias en investigación de contaminación del suelo, por
huevos de Toxócara sp., en los parques público.
Recién hemos cumplido dos años de actividad, pero hemos nacido como Institución para quedarnos y persistir en el tiempo.
Habrá nuevos líderes, que conducirán los destinos del CEMEVET. Nuevos alumnos integrantes. Nuevas autoridades. Nuevas
metas que cumplir, pero siempre estaremos ahí, con la misma devoción, con el mismo espíritu emprendedor, con los mismos
valores, equidad y justicia social, y con las mismas ganas de contribuir en la formación de una Medicina Veterinaria de primer
nivel con los últimos adelantos científicos, que permitan proteger y aliviar el sufrimiento animal, brindar alimentos inocuos y de
calidad y proteger la salud humana y ambiental de Huánuco y de nuestro País.
Nota. El Ministerio de Salud, el Gobierno Regional y la Universidad Nacional Hermilio Valdizán de Huánuco tienen un Convenio
Marco de Cooperación Docente Asistencial. El objetivo del convenio es crear el marco de cooperación entre las partes, para la
adecuada formación y capacitación de profesionales, orientada a la atención de los problemas prioritarios de salud de la
población, acorde con las políticas y planes de desarrollo del sector salud;… así como propiciar el desarrollo, con calidad de la
formación profesional de estudiantes de pre y post grado, dentro del correspondiente ámbito geográfico cultural y sanitario
asignado.
Copyright © 2015 Unheval.
Á
R
E
A
I
N
F
O
R
M
A
T
I
V
A
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
12
Instituto Nacional de Salud del Niño
Realiza Feria y Capacitación contra la Equinococosis Quística/Hidatidosis
I Feria
Prevención y Control de la Equinococosis
Quística/Hidatidosis
26 de noviembre 2015
Con éxito se llevó a cabo el primer día de capacitación consistente en la I
Feria de Prevención y Control de la Equinococosis Quística/Hidatidosis
llevada a cabo el 26 de noviembre en el Auditorio “San Martin” del
Instituto Nacional de Salud del Niño. La Feria, fue organizada por la
Estrategia Sanitaria de Zoonosis y se pudo realizar gracias al apoyo de los
Servicios de Diagnóstico por Imágenes y Anátomo-patología. La
exposición y explicación de cada una de las placas presentadas en
negatoscopios y las muestras de Quistes hidáticos fue muy valorado por
los participantes. Un Stands estuvo a cargo del Grupo SAPUVET PERÚ,
quienes presentaron una original herramienta educativa. Se trabajó el
ciclo biológico del parasito Echinococcus granulosus gracias al apoyo del
médico cirujano Dr. Homero Escalante Cárdenas del Hospital San Juan de
Lurigancho. En opinión de nuestros distinguidos expositores y
participantes “Estas actividades deben realizarse de manera sostenida en
zonas endémicas de Hidatidosis. La prevención y el diagnóstico oportuno
son las mejores herramientas para evitar el sufrimiento humano.
Souvenirs donado por Homero Escalante
Cárdenas y Flor Cruz Chávez que explica el
ciclo biológico del parasito Echinococcus
granulosus.
Se contó con el apoyo de la Asociación de Líderes para el Desarrollo y la
Sostenibilidad “ALIDESO”, Círculo de Estudios de Medicina Veterinaria
“CEMEVET” de la Universidad Nacional Hermilio Valdizán (UNHEVAL
Huánuco) y del Grupo SAPUVET-PERÚ.
Stand de Anátomo-Patología. Dra. Sonia Pereyra López explica
en muestras las características del quiste hidatídico y en cortes
histológicos los protoescólices y partes del quiste.
Stand de SAPUVET-PERÚ. Dra. Daphne León Córdova
presenta Equi-Quiste herramientas lúdicas educativas: juego
en tablero con tarjetas, dado y un cuaderno para pintar.
Stand de Diagnóstico por Imágenes. Dr. Pedro Amoretti Alvino
explica las impresiones diagnosticas de un quiste hidatídico en
Tomografías y Rayos X.
Stand de Zoonosis. Presentación Ciclo Biológico. Dra. Flor Cruz
Chávez explica el ciclo del parásito Echinococcus granulosus.
Señala que la enfermedad puede ser prevenida y controlada.
Organizadores, expositores y participantes a la
I Feria de Prevención y Control de la Equinococosis Quística /Hidatidosis
Á
R
E
A
C
A
P
A
C
I
T
A
C
I
O
N
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
13
II Jornada de Capacitación
Lucha contra la Equinococosis Quística/Hidatidosis
27 de noviembre 2015
En el 2do día se desarrolló la II Jornada de Capacitación “Lucha contra
Equinococosis Quística/Hidatidosis” en el Auditorio “San Martin” del
Instituto Nacional de Salud del Niño. La jornada tuvo como slogan “Una
mirada a la Hidatidosis desde una institución pediátrica”, para el efecto
se convocó a través de la Dirección General a médicos cirujanos
especialistas que luchan día a día por recuperar la salud de los pacientes
niños y adolescentes afectados por quistes ubicados en diferentes órganos
internos como hígado, pulmón, cerebro, riñón, etc.; y que se presentan en
forma múltiple o diseminada y/o en estado complicado.
Desafortunadamente los casos que se presentan en el INSN, la mayoría
son diagnósticos tardíos, que son intervenidos quirúrgicamente, siendo
hospitalizados en los Servicios de Cirugía Torácica o Cirugía General. Los
exámenes que ayudan al diagnóstico son procesados por los Servicios de
Diagnóstico por Imágenes, Inmunoserología y Anátomo-Patología. Se
espera establecer convenios con el MINSA para la capacitación en
diagnóstico ecográfico en zonas endémicas.
Dr. Fernando Durand Calvo. Tema:
Equinococosis Quística: Aspectos
clínicos-Quirúrgicos.
Dr. Pedro M. Amoretti Alvino. Tema:
Equinococosis Quística: Diagnóstico
por imágenes
Dr. César M. Gavidia Chucán. Tema:
Equinococosis Quística/ Hidatidosis:
Una enfermedad olvidada.
Dra. María del R. Esquivel Quispe.
Tema
Equinococosis
Quística:
Inmuno-diagnostico. Elisa Indirecto.
Bienvenida a nuestros ponentes, en la foto: Henry
Hernandez (Promotor de la capacitación) Edith Paz,
Sonia Pereyra (Anátomo-Patología), Morales Gaytán
(Representante de la DG), Cesar Gavidia (FMVUNMSM), Luis Marocho (Oficina de Epidemiología INSN).
Dra. Sonia A. Pereyra López. Tema:
Equinococosis
Quística.
Aspecto
Anátomo - Patológicos.
Dr. Néstor G. Falcón Pérez. Tema:
Investigación de la Equinococosis
Quística en un hospital de niños.
Dr. Luis F. Gutiérrez Pérez. Tema:
Equinococosis Quística cerebral en
niños.
Dr. Luis A. Estares Porras. Tema: Plan
de Prevención y control de la
Equinococosis Quística 2014-2021.
Dra. Elizabeth L. Sánchez Romaní. Tema: Caracterización molecular de E. granulosus aislados en hospederos de áreas endémicas. Laboratorio de Zoonosis Parasitaria. Centro
Nacional de Salud Pública. Instituto Nacional de Salud.
Lic. Amanda Veliz Travesaño. Tema: Historia de Prevención de la Equinococosis en la SAIS Pachacútec
Ceremonia de clausura, acompañan en la mesa de honor. Dr. Richard Tasayco Past-decano de la Facultad de Medicina Veterinaria y
Zootecnia de la UNHEVAL-Huánuco, Dr. Morales Paytan en representación del Director General del INSN, Oswaldo Cabanillas
Coordinador Nacional de la Estrategia Sanitaria de Zoonosis (MINSA-Perú) y Edgar Montalván (DISA LE).
Á
R
E
A
C
A
P
A
C
I
T
A
C
I
O
N
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
14
CALIFORNIA: PRIMER ESTADO DE EEUU EN PROHIBIR LAS BOLSAS DE PLÁSTICO
California se convirtió en el primer Estado de Estados Unidos en prohibir las bolsas
de plástico de un solo uso en todo su territorio. Normas parecidas ya existían en el
nivel municipal en más de 120 ciudades en el Estado, incluyendo Los Ángeles y San
Francisco. "Esta ley es un paso en la buena dirección, reduce el torrente de plástico
que contamina nuestras playas y parques e incluso el océano", dijo el gobernador
de California, Jerry Brown, en un comunicado anunciando la firma de la ley. "Somos
los primeros en prohibir estas bolsas, y no seremos los últimos".
A partir del 1 de julio de 2015, las tiendas de alimentación y las farmacias
(droguería y parafarmacia) no podrán dar bolsas de plástico de un solo uso.
El 1 de julio de 2016, la prohibición se extenderá a tiendas de conveniencia y
licorerías. La nueva ley prevé un fondo de dos millones de dólares en préstamos
baratos para ayudar a los fabricantes a adaptarse a producir bolsas de plástico
reciclables.
Una mujer con bolsas de la
compra en San Diego. /REUTERS
La protección del medio ambiente en California es una política de Estado que
admite poco debate político.16
Colaboración intersectorial y alianzas público-privadas para reducir el contenido de sodio en los alimentos.
EL LEMA DE LA ARGENTINA: «MENOS SAL, MÁS VIDA»
«Menos sal, más vida», es el título de un programa gubernamental de amplia
base destinado a los productores de alimentos y a los consumidores para reducir
el consumo de sal y mejorar la salud.
Gracias a la iniciativa Menos Sal, Más Vida, los fabricantes de alimentos
elaborados de la Argentina están rebajando voluntariamente el contenido en sal
de más de 500 productos, los panaderos locales están reduciendo el sodio en el
pan, y las familias están prescindiendo del salero en sus comidas.
Al menos el 30% de la población de las Américas padece hipertensión, en gran
parte debido al consumo excesivo de sal. Esto tiene como resultado miles de
accidentes cerebrovasculares, infartos de miocardio y muertes prematuras,
según la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organización Mundial
de la Salud (OMS).17
CÉLULAS MADRE NEURALES HUMANAS: PROMUEVEN RECUPERACIÓN MOTORA EN
UN MODELO ANIMAL DE ESCLEROSIS MÚLTIPLE
En artículo publicado en Stem cell Reports se informa del trasplante de células
madre neuronales humanas a ratones que padecen un trastorno similar a la
Esclerosis Múltiple (http://dx.doi.org/10.1016/jstcmcr.2014.04.005). A los 15 días los
ratones recuperaron la posibilidad de caminar, manteniéndose “curados” a los seis
meses. Pero un hecho sorprendente es que las células madre trasplantadas habían
desaparecido en el animal que recibió el trasplante, por ello manifiestan los autores
del trabajo que es posible que alguna sustancia producida por las células madre
neuronales humanas trasplantadas pudieran haber producido alguna sustancia que
fuera la responsable de la mejoría clínica de los ratones enfermos. Ahora se trata de
identificarla.18
NOTIFICAN NUEVO CASO DE INFECCION HUMANA POR VIRUS A(H5N6)
El 11 de julio de 2015, la Comisión de Salud y Planificación Familiar (CSPF) de China notificó a la OMS un nuevo caso de infección
humana por virus de la gripe aviar A(H5N6) confirmada mediante pruebas de laboratorio. El nuevo caso se trata de una mujer de
37 años de la ciudad de Shangri-La (provincia de Yunnan) que presentó síntomas el 6 de julio. El 9 fue hospitalizado, pero el 10
falleció, pese al tratamiento recibido. El 11 se analizó en el CDC provincial de Yunnan una muestra de la paciente que dio positivo
para virus de la gripe aviar A(H5N6).19
ANTECEDENTE: El 07 de mayo del 2014, se reporta el primer caso de contagio de esta cepa registrado en el mundo. Un hombre
de 49 años fallecido procedente de la localidad de Nanchong, en la comarca de Nanbu, y que había estado en contacto con aves
de corral muertas que habían contraído este virus, según informe de la agencia China de noticias News Service.
N
O
T
I
Z
O
O
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
15
EQUINOCOCOSIS QUÍSTICA HUMANA EN EL PERÚ. AÑO 2014
GRAFICO Nº 1. Casos de Equinococosis Quística Humana atendidos en establecimientos de salud.
Región de atención. MINSA - Perú. Año 2014.
TUMBES
MOQUEGUA
MADRE DE DIOS
AMAZONAS
LA LIBERTAD
LORETO
En el año 2014, en el Perú se registra 3,132 casos de
Equinococosis Quística/Hidatidosis, los cuales según región
de atención proceden de: Lima 1369 casos (43.71%), Pasco
427 casos (13.63%), Junín 282 casos (9.00%), Huancavelica y
cusco 229 (7.31%), Arequipa 204 casos (6.51%), Ayacucho
141 casos (4.5%), Puno 92 casos (2.94%), Ica 42 casos
(1.34%), Callao 32 casos (1.02%), Tacna 26 casos (0.83%),
Apurímac 19 casos (0.61%), Piura 10 casos (0.32%), Ancash 5
casos (0.16%), Huánuco 5 casos (0.16%), Lambayeque,
Cajamarca, Ucayali 4 casos cada uno (0.13%); San Martin,
Loreto 2 casos cada uno (0.10%); La Libertad 2 casos
(0.06%); Amazonas, Madre de Dios, Moquegua y Tumbes no
registran casos.
SAN MARTIN
UCAYALI
CAJAMARCA
LAMBAYEQUE
HUANUCO
ANCASH
PIURA
APURIMAC
TACNA
CALLAO
ICA
PUNO
AYACUCHO
AREQUIPA
CUSCO
HUANCAVELICA
JUNIN
PASCO
LIMA
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Fuente: Oficina General de Estadística e Informática - Ministerio de Salud (OGEI-MINSA)
CUADRO N° 1. Casos de Equinococosis Quística Humana.
Tipo de diagnóstico. MINSA - Perú. 2014.
CIE X
B671
B678
B679
B670
B673
B674
B672
DIAGNOSTICO
Hidatidosis Pulmonar
Equinococosis del Hígado, no Especificada
Equinococosis, otra y la no Especificada
Infección de Hígado debido a Echinococcus Granulosus
Infección de Otro Órgano y de Sitios Múltiples debido a Echinococcus Granulosus
Infección debida a Echinococcus Granulosus, sin otra Especificación
Infección de Hueso debida a Echinococcus Granulosus
TOTAL
Fuente: Oficina General de Estadística e Informática - Ministerio de Salud (OGEI-MINSA)
TOTAL
1030
843
643
567
31
12
6
3132
CUADRO N° 2. Casos de Equinococosis Quística Humana.
Género y grupo etáreo. MINSA - Perú. 2014.
GRUPO EDAD
M
F
TOTAL
%
00-11
108
111
219
6,99%
12-17
110
117
227
7,25%
18-29
329
417
746
23,82%
30-59
458
824
1282
40,93%
60 y +
228
430
658
21,01%
SUBTOTAL
1233
1899
3132
100,00%
%
39,37%
60,63%
100,00%
Fuente: Oficina General de Estadística e Informática - Ministerio de Salud (OGEI-MINSA)
%
32,89%
26,91%
20,53%
18,10%
1,00%
0,38%
0,19%
100,00%
E
S
T
A
D
Í
S
T
I
C
A
S
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
16
EQUINOCOCOSIS QUÍSTICA HUMANA
ATENDIDOS EN EL DEPARTAMENTO DE LIMA-PERÚ. AÑO 2014
E
S
T
A
D
Í
S
T
I
C
A
S
GRAFICO Nº 2. Casos de Equinococosis Quística Humana atendidos en establecimientos de salud del
Departamento de Lima. Región Lima Metropolitana - Distrito de procedencia. MINSA - Perú. Año 2014.
MIRAFLORES
LURIN
CIENEGUILLA
ANCON
SAN LUIS
MAGDALENA
SURQUILLO
STGO DE SURCO
PUEBLO LIBRE
Según atenciones en establecimientos de Salud del
Departamento de Lima, la Región Lima Metropolitana registra
1136 casos de Equinococosis Quística/Hidatidosis, los cuales
proceden de los distritos: El Agustino (27,6%), San Juan de
Lurigancho (15,1%), Ate (9,2%), San Martin de Porres (8,5%),
Lima (8,1%), Villa El Salvador (3,7%), Comas (3,2%), La Victoria
(3,1%), San Juan de Miraflores (3,0%), Santa Anita (2,2%), Villa
María del Triunfo (2,1%), Carabayllo (2,0%), Chorrillos (1,8%),
Los Olivos (1,8%), Independencia y Lurigancho-Chosica (1,1%),
Puente Piedra y Rímac (1,0%); La Molina (0,9%), Barranco
(0,8%), San Miguel (0,5%), Pachacamac (0,4%), Breña, Jesús
María, Pueblo Libre, Santiago de Surco y Surquillo (0,3%),
Magdalena del Mar, San Luis y Ancón (0,2%); Cieneguilla, Lurín
y Miraflores (0,1%).
JESUS MARIA
BREÑA
PACHACAMAC
SAN MIGUEL
BARRANCO
LA MOLINA
RIMAC
PUENTE PIEDRA
LURIGANCHO
INDEPENDENCIA
LOS OLIVOS
CHORRILLOS
CARABAYLLO
VMT
SANTA ANITA
SJM
LA VICTORIA
COMAS
VES
LIMA
SMP
ATE
SJL
EL AGUSTINO
-
50
100
150
200
250
300
350
Fuente: Oficina General de Estadística e Informática - Ministerio de Salud (OGEI-MINSA)
GRAFICO Nº 3. Casos de Equinococosis Quística Humana atendidos en
establecimientos de salud del Departamento de Lima.
Región Lima - Provincia de procedencia. MINSA - Perú. Año 2014.
CANTA
Según atenciones en establecimientos de Salud del
Departamento de Lima, de la Región Lima se registran
106 casos de Equinococosis Quística/Hidatidosis, los
cuales proceden de las provincias de Huarochirí (27%),
Cañete (22%), Huaral (21%), Huaura, Barranca y Oyón
(8%), Yauyos (5%), Canta (1%).
YAUYOS
OYON
BARRANCA
HUAURA
HUARAL
CAÑETE
HUAROCHIRI
0
5
10
15
20
25
30
35
Fuente: Oficina General de Estadística e Informática - Ministerio de Salud (OGEI-MINSA)
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
17
EQUINOCOCOSIS QUÍSTICA HUMANA
ATENDIDOS EN EL DEPARTAMENTO DE LIMA-PERÚ. AÑO 2014
GRAFICO Nº 4. Casos de Equinococosis Quística Humana atendidos en
establecimientos de salud del Departamento de Lima.
Región de procedencia. MINSA - Perú. Año 2014
UCAYALI
SAN MARTIN
PIURA
MADRE DE DIOS
LAMBAYEQUE
LA LIBERTAD
APURIMAC
TUMBES
CALLAO
ICA
HUANUCO
CUSCO
PUNO
TACNA
AYACUCHO
ANCASH
HUANCAVELICA
JUNIN
PASCO
Según atenciones en establecimientos de Salud del
Departamento de Lima, por región de procedencia se
registra 127 casos de Equinococosis Quística/Hidatidosis,
los cuales proceden de: Pasco (21%), Junín (19%),
Huancavelica (13%), Ancash (11%), Ayacucho (9%), Tacna
(6%), Puno y Cusco (3%); Huánuco, Ica y Callao (2%),
Tumbes (2%), Apurímac, La libertad, Lambayeque, Madre
de Dios, Piura, San Martin y Ucayali (1%).
-
5
10
15
20
25
Fuente: OGEI-MINSA
30
GRÁFICO Nº 5. Casos de Equinococosis Quística Humana atendidos
en establecimientos de salud del Departamento de Lima. Región
de procedencia. MINSA-Perú. Año 2014
Otras Regiones
127 (9%)
Según atenciones en establecimientos de Salud del
Departamento de Lima, registran 1369 casos de
Equinococosis
Quística/Hidatidosis,
los
cuales
proceden de Lima Metropolitana 1136 casos (83%),
Región Lima 106 casos (8%) y Otras Regiones 127
casos (9%).
Region Lima
106 (8%)
Lima Metropolitana
1136 (83%)
Fuente: OGEI-MINSA
CUADRO Nº 3. Casos de Equinococosis Quística Humana atendidos en establecimientos de salud del
Departamento de Lima. Tipo de diagnóstico. MINSA - Perú. Año 2014.
DIAGNOSTICO
B671 - Hidatidosis Pulmonar
B679 - Equinococosis, otra y la no Especificada
B678 - Equinococosis del Hígado, no Especificada
B670 - Infección de Hígado debido a Echinococcus Granulosus
B673 - Infección de Otro Órgano y de Sitios Múltiples debido a Echinococcus Granulosus
B674 - Infección debida a Echinococcus Granulosus, sin otra Especificación
B672 - Infección de Hueso debida a Echinococcus Granulosus
B67 - EQUINOCOCOSIS
Fuente: Oficina General de Estadística e Informática - Ministerio de Salud (OGEI-MINSA)
TOTAL
584
322
300
149
6
4
4
1,369
CUADRO Nº 4. Casos de Equinococosis Quística Humana atendidos en establecimientos de
salud del Departamento de Lima. Género y grupo etáreo. MINSA - Perú. Año 2014.
GRUPO EDAD
00-11
12-17
18-29
30-59
60 y +
SUBTOTAL
%
Fuente: OGEI-MINSA
M
F
21
35
145
220
110
531
39%
37
38
176
382
205
838
61%
TOTAL
58
73
321
602
315
1369
100,00%
%
4%
5%
24%
44%
23%
100,00%
%
42,7%
23,5%
21,9%
10,9%
0,4%
0,3%
0,3%
99,99%
E
S
T
A
D
Í
S
T
I
C
A
S
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
18
ZOONOSIS EN PEDIATRIA, AÑO 2014
Las enfermedades transmisibles de los animales al hombre, se constituyen en un problema prioritario de la salud pública que
preocupa a las autoridades sanitarias a nivel mundial. Aproximadamente 868 de 1.415 (61%) patógenos humanos conocidos son
zoonóticos y aproximadamente 132 de 175 (75%) enfermedades emergentes que afectan a los humanos son zoonóticas. El
reservorio animal es causante de las grandes epidemias que han asolado a la humanidad y han quebrado la economía del mundo,
como la Peste, la Gripe española, y actualmente el virus del Ébola, en África occidental.
En el Perú existen enfermedades que vienen afectando la salud de las poblaciones, causando morbi-mortalidad principalmente en
zonas rurales, peri-urbanas y urbanas del país de extrema pobreza. Dentro de estas enfermedades que a la vez afectan a la
población infantil y adolescente, se encuentran las denominadas zoonosis, enfermedad o infección que se da en los animales y
que es transmisible al hombre de manera accidental.
Virales
Gráfico Nº 6. Zoonosis prevalentes. Instituto Nacional de Salud del Niño.
Lima-Perú. Año 2014.
Atencion personas Mordidas
222
Ponzoñosos Bacterianas
Parasitarias
Toxoplasmosis
134
Toxocariosis
61
Hidatidosis
39
Distomatosis
6
Neurocisticercosis
5
Brucelosis
10
Leptospirosis
7
Loxoscelismo
6
Alacranismo
1
Fuente: OEI/URM/Área de Inmunoserología-Servicio de Microbiología/Patología/Casos reportados-Rev. HC/ESZ
Los accidentes por mordedura canina constituyen un problema de salud pública, que requiere una atención
inmediata de las autoridades municipales, educativas y de salud, su frecuencia es un diagnóstico de la falta de
responsabilidad y desconocimiento de las normas de conducta de los canes, y de las leyes que regulan su crianza,
asociado a la falta de aplicación y cumplimiento de las ordenanzas municipales, que conllevan a la presentación de
accidentes por mordedura que afecta a la población más vulnerable los niños en las primeras etapas de vida, con
daños a la estética localizadas generalmente en cara, y el daño psicológico por estrés post-traumático.
La Equinococosis Quística/Hidatidosis continua siendo una de las zoonosis parasitarias que demandan
hospitalización y atención especializada en los servicios de Cirugía Torácica y Cirugía General, Hidatidosis Pulmonar
16 casos, Hidatidosis hepática 14 casos, Hidatidosis Pulmonar-Hepática 07 casos, así mismo se registran un caso
de hidatidosis con localización globo ocular, renal y hepática en paciente de 11 años, sexo femenino, procedente de
Paras (Cangallo-Ayacucho) y un caso de Hidatidosis multi-sistémica en paciente de 07 años de sexo femenino
procedente de Palcamayo (Tarma-Junín).
Dentro de las zoonosis bacterianas, se registran 10 casos de Brucelosis confirmada. Los casos de Leptospirosis
proceden de Lima (San Martin de Porres, Comas y Carabayllo); Chancay, Barranca (Región Lima); Andahuaylas
(Apurímac); Lucanas (Ayacucho). En Carabayllo y Comas se determinó la circulación del Serovar:
Icterohaemorrhagiae, otros serovares identificados en las regiones mencionadas son: Bataviae, Djaseman, Canicola,
Celledoni, Cynopteri, Australis, Bratislava (Resultados INS).
Se registró un caso de zoonosis asociadas en paciente de 09 años de edad, sexo masculino, procedente de Talavera,
Andahuaylas, Apurímac con diagnóstico confirmado de Brucelosis, Fasciolosis y Leptospirosis Icterohemorragica.
Se registran 07 casos de accidentes por animales ponzoñosos, de los cuales 06 corresponden a cuadros de
Loxoscelismo (03 Loxoscelismo cutáneo y 03 Loxoscelismo cutáneo visceral) y se registra un caso de picadura por
Alacrán (Haudroides Launatus) de paciente procedente del Distrito de Independencia (Lima).
E
S
T
A
D
Í
S
T
I
C
A
S
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
19
EDUCACION: TAREA DE TODOS
A
C
T
I
V
I
D
A
D
E
S
Primer Curso Taller para la Vigilancia, Prevención y Control de la Leptospirosis en reservorios desarrollado los días 12 y 13
de marzo de 2015. Organizado por la DIRESA-Lima en las instalaciones del Instituto Nacional de Salud del Niño.
Conforman la mesa de Honor: Dr. Jorge Candela (Infectología-INSN), Dr. Héctor Castañeda (DIGESA-MINSA), Dr. Alfonso
TAPIA (Director del INSN), Representante de la DIRESA-Lima, Sra. Perpetua Mejía (SG-SUTTINSN), Dr. Luis Marocho (Director
de Epidemiologia – INSN). Foto: Archivo Oficina de comunicaciones-INSN
Primera Jornada Peruana de Equinococosis
Quística/Hidatidosis
Llevada a cabo el 16 y 17 de junio 2015, en las
instalaciones del SENASA, organizado por la OMS/OPS,
permitió conocer el problema de la hidatidosis en los
países como Uruguay, Argentina, Chile y Perú.
Reunión Anual de la Iniciativa Sudamericana para el
Control de la Equinococosis Quística/Hidatidosis
Llevada a cabo el 18 de junio 2015, en las instalaciones del
SENASA, organizado por la OMS/OPS, en coordinación con
instituciones del estado peruano.
Seminario y Feria Informativa sobre Tenencia
Responsable de Animales de Compañía y Segregación de
Residuos Sólidos Domiciliarios Municipales.
Llevada a cabo el 07 y 08 de mayo 2015, en el Auditorio del
C.S. Base Huaral “Ismael Guzmán Valverde”.
Curso Liderazgo y gestión de equipos de alto rendimiento.
Escuela Universitaria Real Madrid. Universidad Europea.
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
FUENTE BIBLIOGRÁFICA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Biblioteca Digital. Pasteur. [citado 2015 junio 14]. 2000. Disponible en:
http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/fondo2000/vol1/pasteur/html/2.html
SISBIB. Louis Pasteur y el descubrimiento de la vacuna antirrábica. 6 julio 1885 - 6 julio 1985. Capítulo XVI. [citado 2015
noviembre 02]. Disponible en: http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/libros/medicina/ima_histo_med_per/cap_16. htm
Educar Chile. El genio de Luis Pasteur. [citado 2015 noviembre 04]. Disponible en:
http://www.educarchile.cl/ech/pro/app/detalle?ID=205393
BBC. El brillante Louis Pasteur, más allá de la pasteurización. [citado 2015 noviembre 04]. 1 agosto 2015. Disponible en:
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/08/150707_iwonder_louis_pasteur_guerra_contra_germenes_finde_dv
Selecciones READER´S DIGEST. ¿Cómo luchó Pasteur contra la rabia? 2012. [citado 2015 noviembre 04]. Disponible en:
http://mx.selecciones.com/contenido/a2153_como-lucho-pasteur-contra-la-rabia
Omalaled. ¡Salve usted a mi hijo, Monsieur Pasteur! [citado 2015 noviembre 04]. Publicado el 5 de febrero de 2007 en
Historias de la ciencia. Disponible en: http://www.historiasdelaciencia.com/?p=293
Wikipedia®. Joseph Meister. [citado 2015 noviembre 24]. 08 de noviembre de 2015. Disponible en:
https://es.wikipedia.org/wiki/Joseph_Meister
MINSA. Van Can. 2015. [citado 2015 diciembre 02]. Disponible en:
http://www.minsa.gob.pe/portada/Especiales/2015/vancan/?op=4
Semana.Com. Virus del Ébola. [citado 2015 diciembre 10]. Disponible en: http://www.semana.com/vidamoderna/articulo/virus-de-ebola-permanece-hasta-meses-en-semen-de-enfermos/446221-3
Eduardo S. Molano. [citado 2015 diciembre 10]. La crisis del ébola cumple dos años. ABC Sociedad. 06/12/2015 Disponible en:
http://www.abc.es/sociedad/abci-crisis-ebola-cumple-anos-201512060336_noticia.html
OMS. Gripe aviar. Nota descriptiva. [citado 2015 diciembre 02]. Marzo de 2014. Disponible en:
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/avian_influenza/es/
Anastasia Gubin. Características del nuevo virus de influenza aviar humana A H7N9. La Gran Época. [citado 2015 diciembre
02]. Jue, 4 Abr 2013. Disponible en: http://www.lagranepoca.com/27643-caracteristicas-del-nuevo-virus-influenza-aviarhumana-h7n9
CDC. Virus A (H7N9) de la influenza aviar. [citado 2015 diciembre 02]. 12 febrero 2014. Disponible en:
http://espanol.cdc.gov/enes/flu/avianflu/h7n9-virus.ht
Ministerio de Servicios Sociales e Igualdad. Actualización nº 3. Virus de la gripe aviar A(H7N9) en humanos en China. [citado
2015 noviembre 12]. 06 febrero, 2014. Disponible en:
http://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/docs/20140207eriesgo3GripeH7N9China.pdf
OMS. Infección humana por virus de la gripe aviar (H7N9) en China. Brote epidémico. [citado 2015 diciembre 02]. 13 de
noviembre de 2015. Disponible en: http://www.who.int/csr/don/13-november-2015-avian-influenza-china/es/.
EL PAÍS. California es el primer Estado de EEUU en prohibir las bolsas de plástico. [citado 2014 diciembre 02]. 1 de octubre
2014. Disponible en: http://elpais.com/elpais/2014/10/tualidad/1412153255_350529.html
WHO. El lema de la Argentina: «Menos sal, más vida». [citado 2014 diciembre 02]. Septiembre de 2014. Disponible en:
http://www.who.int/features/2014/argentina-less-salt-more-life/es/
Observatorio de Bioética UCV. Células madre neuronales adultas humanas “curan” a ratones con esclerosis múltiple.
Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir. Públicado en Stem Cell Rep. [citado 2014 diciembre 12]. 10 de julio 2014.
Disponible en: http://www.observatoriobioetica.org/2014/07/celulas-madre-neuronales-adultas-humanas-curan-a-ratonescon-esclerosis-multiple/4958
Perú21. Gripe H5N6: Muere el primer afectado humano con el virus en el mundo. [citado 2014 diciembre 10]. Miércoles 07 de
mayo del 2014. Disponible en: http://peru21.pe/mundo/gripe-h5n6-muere-primer-afectado-humano-virus-mundo-2182199
20
REVISTA SALUD PUBLICA VETERINARIA N° X
21
Nacimiento de la Selva. Cerámica. Ayacucho.
IX Concurso Nacional de Nacimientos 2013. Lima-Perú.
“FELIZ NAVIDAD Y
UN MEJOR AÑO 2016
SON NUESTROS MEJORES DESEOS”
Comité Editor Rev. SPV