El derecho fascista de los contratos

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
SÍLABO
DEPARTAMENTO
PLAN DE ESTUDIOS
:
:
Derecho Privado
2008 – Régimen Anual
CURSO
:
PRE REQUISITO
E.A.P.
AÑO
SEMANAS
PERÍODO
:
:
:
:
:
CRÉDITOS
CÓDIGO
N° DE HORAS
HORA DICTADA
TIPO
HORARIO
:
:
:
:
:
:
Derecho Civil IV (Derecho de las
Obligaciones)
Derecho Civil I y II
Derecho
Tercer Año
33 semanas
Del 01 de Abril al 02 de Diciembre
2013
06
211024D
03 de Teoría
45 minutos – Hora académica
Obligatorio
Miércoles de 09:30 AM a 11:45
AM
I.
SUMILLA
Estudia, en primer término, las nociones generales. Elementos
esenciales de la obligación de dar. Obligaciones de hacer y
obligaciones de no hacer. Obligaciones alternativas y facultativas.
Obligaciones divisible y obligaciones indivisibles. Obligaciones
mancomunadas y obligaciones solidarias.
Reconocimiento de las obligaciones. Transmisión de las obligaciones.
Cesión de derechos. Efectos de las obligaciones. El pago. Pago de
interés. Pago por consignación. Imputación de pago. Pago con
subrogación. La dación en pago. Pago indebido. La transacción. La
novación. La compensación. El mutuo disenso, Inejecución de
obligaciones. La mora, Obligaciones con cláusula penal.
II.
OBJETIVOS
a)
Objetivo general
Este curso busca que el estudiante conozca y maneje los
aspectos teórico-prácticos relacionados al Derecho de las
Relaciones Obligatorias. Se pondrá especial énfasis en los
métodos dogmático, funcional y teleológico de las instituciones.
Estos métodos se utilizarán para hacer la comparación jurídica.
b)
Objetivos específicos
1
 El estudiante será capaz, con el uso del Código Civil, de
resolver con agudeza casos relativos al Derecho de las
Relaciones Obligatorias.
 El estudiante será capaz de comprender la estructura y la
funcionalidad de las diferentes instituciones del Derecho de
las Relaciones Obligatorias.
 El estudiante será capaz de analizar críticamente la
legislación relativa al Derecho de las Relaciones Obligatorias
contrastándola con la realidad económica, social y cultural.
III.
PROGRAMACIÓN DE CONTENIDOS
PRIMERA PARTE
UNIDAD N° I (Abril)
La importancia del Derecho de las Relaciones Obligatorias
1.
2.
3.
4.
Objeto de regulación jurídica.
Importancia práctica del Derecho de las relaciones obligatorias.
La sistematización del Libro VI del Código Civil.
La obligación en el ámbito de los poderes y de los deberes
jurídicos.
UNIDAD N° II (Abril)
El Derecho de las Relaciones
perspectiva dogmática
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Obligatorias
desde
una
Hecho jurídico y norma jurídica
Hecho jurídico en sentido estricto
Acto jurídico en sentido estricto
Negocio jurídico
Situación jurídica subjetiva
5.1. Concepto de situación jurídica subjetiva.
5.2. Tipos de situaciones jurídicas subjetivas.
5.3. La relación jurídica.
Derecho subjetivo. Concepto, contenido y límites.
Tipos de derecho subjetivo.
7.1. Derechos absolutos y derechos relativos.
7.2. Derechos patrimoniales y derechos no patrimoniales.
7.3. Derechos reales y derechos de crédito.
7.4. Derechos reales de disfrute.
7.5. Derechos reales de garantía.
7.6. Derecho de crédito y la obligación.
7.7. Derechos personales de disfrute.
7.8. Derechos potestativos.
Las mutaciones del derecho subjetivo.
8.1. Titularidad del derecho, adquisición del derecho y
sucesión del derecho.
8.2. Ejercicio del derecho y abuso del derecho.
8.3. Ejercicio y no ejercicio del derecho. Extinción del
derecho. Prescripción y caducidad.
2
9.
10.
11.
8.4. La tutela de los derechos subjetivos.
Las otras situaciones de ventaja.
9.1. El poder jurídico.
9.2. La expectativa.
9.3. El interés legítimo.
Potestad, carga y estatus.
Deber, obligación, sujeción y responsabilidad: situaciones de
desventaja.
UNIDAD N° III (Mayo)
La relación obligatoria
1.
2.
3.
4.
5.
La relación de intercambio o de cooperación como operación
económica. La conmutatividad del intercambio.
Estructura jurídica de la relación de intercambio: la relación
obligatoria.
El contenido jurídico de la relación de intercambio (relación
obligatoria). Las situaciones jurídicas subjetivas de crédito y de
deuda (la obligación) como polos de la relación obligatoria.
Los elementos de la relación obligatoria:
4.1. Los titulares de las situaciones jurídicas subjetivas.
Requisitos legales.
4.2. La prestación. La prestación como objeto de la relación
obligatoria. Requisitos legales.
4.3. El interés del acreedor. El interés del tercero y el interés
del deudor en la ejecución de la prestación.
El contenido patrimonial de la prestación.
UNIDAD N° IV (Mayo)
Las fuentes de las relaciones obligatorias
1.
2.
3.
El problema de las fuentes de las relaciones obligatorias.
Sistematización de las fuentes: fuente autónoma y fuente
heterónoma.
Fuentes y normas aplicables: la llamada responsabilidad
“contractual”.
SEGUNDA PARTE
UNIDAD N° V (MAYO)
La relación obligatoria con prestación de dar
1.
2.
Introducción. La clasificación tradicional de la relación
obligatoria según la prestación. Crítica actual.
Las relaciones obligatorias con prestación de dar. El dar como
prestación: la entrega (tradición) y la función translativa y
función restitutoria. La configuración de la prestación de dar:
dar bienes especificados en su identidad (prestaciones de dar
específicas) y dar bienes designados según su pertenencia a un
género (prestaciones de dar genéricas).
3
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Las relaciones obligatorias con prestación de dar bienes
especificados en su identidad (prestaciones de dar específicas).
La identidad e identificación del bien.
El dar con función translativa. La transferencia de la titularidad
de la propiedad.
La concurrencia de acreedores sobre un mismo bien y la doble
disposición.
El riesgo de la imposibilidad sobreviniente de la prestación (la
llamada “teoría del riesgo”).
El deber de conservación. Los gastos de conservación o de
mantenimiento.
La extensión de la prestación de dar: 1) los accesorios del bien
debido; 2) los frutos y productos del bien debido y, 3) las
mejoras del bien debido.
UNIDAD N° VI (Junio)
La relación obligatoria con prestación de hacer
1.
2.
3.
4.
Noción: la prestación de hacer.
Las obligaciones de actividad y de resultado.
La fungibilidad y la infungibilidad como característica de la
prestación de hacer.
El riesgo de la imposibilidad sobreviniente.
UNIDAD N° VII (Junio)
La relación obligatoria con prestación negativa (prestación de
no hacer)
1.
2.
3.
4.
Noción.
El riesgo de la imposibilidad sobreviniente.
La obligación negativa y su relación con otras figuras de
contenido negativo: las cláusulas de prohibición de enajenar.
Supuesto típico de obligación negativa: el pacto de exclusiva.
UNIDAD N° VIII (Julio)
Supuestos relativos a la determinación de la prestación
1.
2.
3.
La determinación de la prestación.
Las obligaciones genéricas.
La relación obligatoria con prestaciones alternativas.
UNIDAD N° IX (Julio)
Pluralidad de prestaciones
1.
2.
3.
4.
Relación obligatoria objetivamente colectiva.
Unidad y pluralidad de prestación. La conjunción de diferentes
prestaciones. Vinculación entre las prestaciones.
Las prestaciones accesorias.
Las prestaciones periódicas.
UNIDAD N° X (Agosto)
La relación obligatoria pluri-subjetiva
4
1.
2.
3.
Introducción.
De acuerdo a la naturaleza de la prestación:
2.1. Relación obligatoria con prestación divisible.
2.2. Relación obligatoria con prestación indivisible.
De acuerdo a la forma de organizarse de los sujetos:
3.1. Organización parciaria.
3.2. Organización solidaria.
3.3. Organización en “mano común”
TERCERA PARTE
UNIDAD N° XI (Agosto)
El reconocimiento de deuda y la promesa de pago
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Reconocimiento de deuda y promesa de pago como modos
distintos de expresar el mismo concepto.
Función y utilidad.
Reconocimiento de deuda: naturaleza jurídica.
El fundamento del reconocimiento de deuda: la relación
obligatoria previa (la relación fundamental).
El reconocimiento abstracto de deuda: el negocio jurídico
abstracto.
La forma del reconocimiento de deuda.
El reconocimiento tácito de deuda.
Interrupción del plazo prescriptorio.
Pluralidad de sujetos y reconocimiento de las obligaciones.
UNIDAD N° XII (Septiembre)
La transmisión de situaciones jurídicas subjetivas
1.
2.
3.
4.
La transmisión de situaciones subjetivas: modificación
subjetiva de la relación obligatoria.
La transmisión de situaciones subjetivas “mortis causa”.
Remisión al Derecho de Sucesiones. El riesgo de la muerte del
deudor: el seguro sobre la vida del deudor.
La transmisión de situaciones subjetivas “inter vivos”:
3.1. La transmisión de la situación subjetiva acreedora.
3.1.1.
La cesión de créditos. La cesión de derechos
en el Código Civil.
3.1.2. La subrogación. El pago con subrogación.
3.2. La transmisión de la situación subjetiva deudora: la
asunción de deudas.
Los títulos de crédito: función.
CUARTA PARTE
UNIDAD N° XIII (Septiembre)
El pago: aspectos generales
1.
2.
El pago.
Efectos del pago.
5
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
El pago como atribución patrimonial: necesidad de una causa.
Los requisitos de regularidad del pago.
Los requisitos subjetivos: los sujetos.
5.1. La legitimidad.
5.2. La legitimidad para cumplir. ¿Quiénes pueden realizar el
pago? El pago del tercero.
5.3. La legitimidad para recibir. ¿Quiénes pueden recibir el
pago? El pago mediante depósito en cuenta corriente.
Requisitos objetivos: la exactitud de la prestación. El pago con
títulos de crédito.
Circunstancias del pago.
7.1. El tiempo en el cumplimiento de las obligaciones.
Funciones del plazo. El pago anticipado y el pago
retardado.
7.2. El lugar del pago.
La prueba del pago.
Los gastos del pago.
UNIDAD N° XIV (Septiembre)
Atribución patrimonial sin causa
1.
2.
El pago como atribución patrimonial: necesidad de una causa.
Atribuciones patrimoniales sin causa:
2.1. La atribución patrimonial sin causa por error (el pago
indebido).
2.2. La atribución patrimonial sin causa sin error.
UNIDAD N° XV (Septiembre)
Imputación del pago
1.
2.
3.
Presupuestos: la pluralidad de relaciones obligatorias
constituidas por prestaciones fungibles y homogéneas.
La imputación voluntaria:
2.1. Por acto del deudor.
2.2. Por acto del acreedor.
La imputación legal.
UNIDAD N° XVI (Octubre)
La cooperación del acreedor
1.
2.
3.
4.
La cooperación del acreedor.
El ofrecimiento de pago.
La mora del acreedor.
Procedimientos liberatorios
consignación.
del
deudor:
el
pago
por
UNIDAD N° XVII (Octubre)
La modificación de la relación obligatoria
1.
2.
Modificación de la relación obligatoria: modificación extintiva de
la relación obligatoria y modificación sin efecto extintivo.
Modificación extintiva: la novación:
6
2.1.
2.2.
3.
Función.
La novación en la relación obligatoria con pluralidad de
sujetos.
Modificación no extintiva:
3.1. La relación obligatoria con facultad de sustitución (la
obligación facultativa)
3.2. La dación en pago.
UNIDAD N° XVIII (Octubre)
Los modos de extinción de la relación obligatoria diversos al
pago
1.
2.
3.
La compensación
1.1. Los presupuestos de la compensación.
1.2. La compensación de la relación obligatoria con pluralidad
de sujetos.
La condonación.
2.1. Remisión y condonación
2.2. La condonación en la relación obligatoria con pluralidad
de sujetos.
La consolidación:
3.1. La consolidación de situaciones subjetivas ¿extinción o
neutralización?
3.2. La consolidación en la relación obligatoria con pluralidad
de sujetos.
UNIDAD N° XIX (Noviembre)
La extinción de la relación obligatoria como unidad
1.
2.
3.
Las causas de extinción de la relación obligatoria.
El mutuo disenso.
La facultad unilateral de extinguir relaciones obligatorias: el
desistimiento.
UNIDAD N° XX (Noviembre)
La autocomposición como mecanismo de solución de litigios:
la transacción
1.
2.
3.
El litigio. Su solución.
La autocomposición.
La transacción.
3.1. Concepto y elementos esenciales.
3.2. Clases
3.3. Efectos de la transacción
3.4. La transacción en la relación obligatoria con pluralidad de
sujetos.
QUINTA PARTE
UNIDAD N° XXI (Noviembre)
La lesión del crédito
7
1.
2.
3.
4.
5.
Precisiones terminológicas.
Lesión o violación del crédito.
2.1. Delimitación del concepto de lesión de crédito.
2.2. Formas básicas de lesión de crédito.
2.2.1. Hipótesis de «no prestación»
2.2.2. Hipótesis de «prestación inexacta».
La imputabilidad de la lesión del crédito.
3.1. La culpa: Impedimentos tipificados.
3.2. La culpable ineptitud inicial del deudor.
3.3. La responsabilidad por hecho de los auxiliares.
3.4. Las cláusulas de exoneración de responsabilidad.
3.5. Prueba de la culpa y de la lesión del crédito.
3.6. La prueba de la lesión del crédito.
El resarcimiento del daño.
4.1. Los remedios. Noción y distinciones.
4.2. El resarcimiento.
4.3. La noción de daño. Daños reflejos. El daño emergente y
el lucro cesante.
4.4. Las reglas de determinación del daño resarcible. El
principio del daño efectivo.
4.5. El nexo de causalidad. Interrupción del nexo causal.
4.6. El concurso de culpa del acreedor.
4.7. El deber del acreedor de evitar el daño.
4.8. El principio de la reparación integral de los daños y la
compensación del lucro con el daño.
4.9. La previsibilidad del daño.
4.10. Los daños futuros.
4.11. La liquidación del daño. El derecho al resarcimiento del
daño como deuda de valor.
4.12. La prueba del daño.
4.13. El daño no patrimonial. El resarcimiento del daño no
patrimonial.
4.14. El resarcimiento en forma específica.
El incumplimiento en las relaciones obligatorias con pluralidad
de sujetos.
UNIDAD N° XXII (Noviembre)
La mora del deudor
1.
2.
3.
4.
Presupuestos y elementos configurativos de la mora.
1.1. Exigibilidad.
1.2. Elemento material u objetivo: el retardo.
Constitución en mora.
2.1. La mora “ex persona”: la interpelación.
2.2. La mora “ex re” o mora automática.
Efectos de la mora.
3.1. Inversión o translación de los riesgos.
3.2. Agravamiento de la responsabilidad del deudor.
3.3. Efectos específicos.
3.4. Daños y perjuicios moratorios.
Extinción del estado moratorio.
8
5.
La mora del deudor en las relaciones obligatorias con pluralidad
de sujetos.
UNIDAD N° XXIII (Noviembre)
La pena convencional (La cláusula penal)
1.
2.
3.
4.
5.
Terminología
Noción y función.
Estructura:
3.1. La pena convencional como negocio autónomo.
3.2. El objeto de la cláusula penal.
3.3. Pena convencional y lesión de crédito.
3.4. Mutabilidad e inmutabilidad de la pena.
La pena convencional en las relaciones obligatorias con
pluralidad de sujetos.
Diferencia con otras figuras.
SEXTA PARTE
UNIDAD N° XXIV (Noviembre)
La relación obligatoria dineraria
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Las funciones del dinero.
El valor del dinero: valor nominal y valor adquisitivo. El
principio nominal y el principio valorista.
La relación obligatoria dineraria en moneda nacional. Los
riesgos de la contratación en moneda nacional a suma fija: la
depreciación monetaria. La distribución del riesgo. Los
mecanismos de reajuste.
Las relaciones obligatorias dinerarias en moneda extranjera.
La determinación de monto: suma fija y suma determinable.
La imposibilidad sobreviniente en las obligaciones de dar suma
de dinero: la impotencia financiera
UNIDAD N° XXV (Noviembre)
El régimen de intereses
1.
Justificación de los intereses.
2.
El interés como noción económico - financiero: el interés
contractual.
3.
La tasa de interés: capital y tiempo.
4.
El interés como noción jurídica: el interés compensatorio y el
interés moratorio.
5.
El interés compensatorio:
5.1. Origen
de
la
obligación
de
pagar
intereses
compensatorios. La accesoriedad de la obligación.
5.2. La determinación de la tasa de interés compensatorio:
libre mercado vs. control de precios. La usura y el libre
mercado.
6.
El interés moratorio:
6.1. Origen de la obligación de pagar intereses moratorios:
9
6.2.
7.
8.
9.
IV.
La determinación de la tasa del interés moratorio. La
pena moratoria.
La capitalización de intereses. El anatocismo y el libre mercado.
Actualización monetaria e intereses. Los intereses como
mecanismo alternativo de reajuste.
Conflicto entre el Código Civil y el Banco Central de Reserva.
METODOLOGÍA
La metodología se basa preponderantemente en la exposición de la
teoría. Las clases teóricas serán reforzadas con lecturas
recomendadas por el profesor. Se utilizarán los siguientes métodos:
A)
Dogmática jurídica y método sistemático
La teoría es importante para poder aplicar los conceptos a la
realidad. Así podremos comprobar si tales conceptos que nos
proporciona la teoría son aplicables o inaplicables a la realidad.
El análisis de casos sin conocer la teoría es praxis común pero
insatisfactoria. Es insatisfactoria porque dicho análisis contiene
argumentos sin fundamentación. Los casos que se
desarrollarán en el curso son “casos” que debemos
aprehenderlos en su momento extrajurídico tal cual se
presentaron
en
una
realidad
determinada.
Luego
incorporaremos a dicha realidad las teorías y las normas
jurídicas. No hay que olvidar que una cosa es lo que nos dice la
realidad y otra cosa es lo que nos dice el discurso jurídico.
Hay seis conceptos diferentes cuando se estudia la norma
jurídica con la realidad. Un concepto es el hecho concreto o
extrajurídico que puede ser relevante o irrelevante para el
ordenamiento jurídico. Otro concepto es el hecho jurídico
hipotético que es el hecho previsto hipotéticamente o el hecho
jurídico probable regulado en la norma jurídica. Otro concepto
es el hecho jurídico concreto que es el hecho concreto
incorporado o subsumido en el hecho jurídico hipotético. Otro
concepto es el efecto jurídico hipotético que es la consecuencia
jurídica que es aplicable al hecho jurídico hipotético y también
está regulado en la norma jurídica. El otro concepto es el
efecto jurídico concreto que es el resultado de la aplicación del
efecto jurídico hipotético al hecho jurídico concreto. Y el último
concepto son los efectos jurídicos finales donde se concretizan
en la realidad lo previsto en el efecto jurídico hipotético.
La dogmática jurídica es un método (sentido estricto) y un
conjunto de conceptos (sentido amplio) referente al
ordenamiento jurídico. Tiene una función lógico analítica que se
cumple mediante una reflexión sobre las estructuras de sentido
elaboradas por la interpretación y, comparándolas, descubre el
elemento sistemático (conexión según un determinado
principio).
10
La dogmática es el método de aplicación de las normas y de los
principios de un espacio jurídico a los parámetros de los
valores que lo fundamentan. La sistemática es el método que
ordena las normas y los principios sobre un punto de vista. La
dogmática es una sistemática “material” y la sistemática es
formal.
Para el presente curso se aplicará la dogmática y la sistemática
en el trabajo de aula mediante dos pasos sucesivos:
B)
-
Un trabajo de localización de las normas válidas
utilizables para el tratamiento de un caso concreto o de
una problemática relevante jurídicamente.
-
Un trabajo de interpretación de las normas, de conexión
de normas para la construcción de institutos y conceptos
jurídicos fundamentales, y de sistematización de las
normas en un todo coherente de carácter general.
Método teleológico
Este método requiere que se atienda fundamentalmente a la
finalidad de la norma jurídica. La referencia a la finalidad de la
norma claramente impone la necesidad de efectuar una
interpretación teleológica, esto es, que atienda tanto a los fines
generales que persigue la norma como a los fines concretos
que se consiguen mediante su aplicación al caso planteado.
C)
Comparación jurídica
La comparación jurídica tiene como objetivo principal conocer
el derecho y como objetivo secundario mejorar el derecho
nacional. La comparación de reglas pertenecientes a varios
sistemas jurídicos sirve para establecer en qué medida son
idénticas y en qué medida se diferencian. Las reglas pueden
provenir
de
argumentos
legislativos,
doctrinales
y
jurisprudenciales. Comparar permitirá aprender no tanto una
solución sino un modo de razonar. Por consiguiente, la
comparación es una actividad científica para estudiar las
semejanzas y las diferencias entre varios sistemas jurídicos.
En clase se desarrollarán los métodos dogmático, sistemático,
teleológico y comparado.
V.
EQUIPOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS
Se utlizarán algunos diapositivas en power point y fundamentalmente
la “Selección de textos, Universidad Nacional Mayor de San Marcos,
Lima, 2009, Tomos I (Parte Primera), II (Parte Segunda) y III (Parte
Tercera)”.
11
VI.
REGLAS GENERALES PARA EL DESARROLLO DE LAS CLASES



La asistencia es obligatoria.
Las clases se inician con puntualidad. Habrá 5 minutos de
tolerancia, luego de los cuales no se deberá interrumpir el
desarrollo de las clases.
No está permitido el uso de celulares en el salón de clases. En
caso el celular suene o sea utilizado durante la clase, el alumno
deberá abandonar el salón y no podrá reingresar a éste.
VII. SISTEMA DE EVALUACIÓN
En el curso el promedio final se obtiene a partir de lo siguiente:
Controles de lectura:
Prácticas calificadas:
Examen final:
30 %
30 %
40 %
Controles de lecturas:
Se evaluarán 3 controles de lectura durante todo el semestre, en los
cuales se evaluará la comprensión del texto. Este será variado, desde
preguntas para marcar, otras para desarrollar, así como casos que
deberán resolver según la posición del autor.
Sólo se anula 1 control de lectura.
Prácticas Calificadas:
Se evaluarán 3 prácticas calificadas durante todo el semestre, en las
cuales se evaluarán a partir de casos preparados (laboratorio) o
jurisprudencia nacional o extranjera, el aprendizaje práctico del
alumno del curso. Las prácticas sólo se evaluarán con el Código Civil
u otro material normativo que se señale en su momento.
Sólo se anula 1 práctica calificada.
Examen final:
El contenido del examen se referirá a todos los temas tratados en el
curso y constará del análisis y la síntesis de casos. No será un
examen de control de lectura. Solo será un examen de razonamiento
de las teorías, de los conceptos y de las normas jurídicas aplicables a
casos concretos.
VIII. FUENTES DE CONSULTA Y BIBLIOGRAFÍA
En idioma castellano
1.
AA.VV., Las obligaciones, Volumen VII, Bajo la coordinación de
Carlos Alberto Calderón Puertas y Carlos Augurto Gonzales,
Motivensa, Lima, 2010.
12
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
BARASSI, Ludovico, Instituciones de derecho civil, Traducción
de Ramón García de Haro de Goytisolo con la colaboración de
Mario Falcón Carreras, Bosch, Barcelona, 1955, vol. 1.
BETTI, Emilio. Teoría General de las Obligaciones. Madrid:
Editorial revista de Derecho Privado, 1970.
BIGLIAZZI GERI, Lina; BRECCIA, Umberto; BUSNELLI,
Francesco D. y NATOLI, Ugo, Derecho Civil. Hechos y Actos
Jurídicos. Reimpresión de la primera edición. Traducción de
Fernando Hinestrosa de la obra Diritto Civile, editado por UTETUnione Tipografico-Editrice Torinese, 1987. Tomo I. Volumen 2.
Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de
Colombia. Bogotá. 1995.
CARNELUTTI, Francesco, Teoría general del derecho,
Traducción de Carlos G. Posada, Ara Editores, Lima, 2006.
CAZEAUX, Pedro N. y Félix Trigo Represas. Compendio de
Derecho de las Relaciones Obligatorias. 2 tomos. La Plata:
Librería Editora Platense, 1986.
CÁRDENAS QUIROS, Carlos. Lecturas y Casos de Derecho de
Obligaciones. Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad
Católica del Perú. Lima. 1989.
DE ÁNGEL YÁGÜEZ, Ricardo, Daños punitivos, Editorial
Aranzadi, Cizur Menor, 2012.
DE RUGGIERO, Roberto, Instituciones de derecho civil,
Traducción de la cuarta edición italiana de Ramón Serrano
Suñer y José Santa Cruz Teijeiro, Tomo II, Derecho de las
Relaciones Obligatorias, Instituto Editorial Reus, Madrid, 1944.
DIEZ-PICAZO,
Luis.
Fundamentos
del
Derecho
Civil
Patrimonial. Volumen I. 2ª. Edición. Madrid: Tecnos, 1986.
DUPICHOT, Jacques, Derecho de las obligaciones, Traducción
de Rosangela Calle, Editorial Temis, Bogotá, 1984.
EHMANN, Horst y SUTSCHET, Holger, La reforma del BGB,
Modernización del derecho alemán de las obligaciones,
Traducción de Claudia López Díaz y Ute Salach de Sánchez,
Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2006.
ENNECCERUS, Ludwig. Tratado de Derecho Civil. Derecho de
Obligaciones. Tomo II, volumen I. Barcelona: Bosh, Casa
Editorial. 1954.
ESCOBAR ROZAS, Freddy, Teoría general del derecho civil, 5
ensayos, Ara Editores, Lima, 2002.
FERNÁNDEZ CRUZ, Gastón, “La obligación: Apuntes para una
dogmática jurídica del concepto” en Themis, Revista de Derecho,
Segunda Época, Nº 27-28, Lima, 1994, págs. 41-56.
FERRI, Luigi, L´autonomia privata, Giuffrè, Milán, 1959.
FERRI, Luigi, La autonomía privada, Traducción y notas de
derecho español de Luis Sancho Mendizábal, Edición al cuidado
de José Luis Monereo Pérez, Editorial Comares, Granada, 2001.
GAUDEMET, Eugene, Teoría general de las obligaciones,
Traducción de Pablo Macedo, Tercera edición, Editorial Porrúa,
México, 2000.
GIORGIANNI, Michele. La Obligación. Parte General de las
Obligaciones. Traducción de la edición italiana. Barcelona. Bosh,
Casa Editorial. 1958.
13
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
GONZALES BARRÓN, Gunther, Derechos reales, Jurista
Editores, Lima, 2005.
IRTI, Natalino, Introducción al estudio del derecho privado,
Traducción y notas de Rómulo Morales Hervias y Leysser L.
León, Primera edición en castellano de la 4.a reimpresión de la
4.a edición (1990) italiana, Editora Jurídica Grijley, Lima, 2003,
págs. 70-140.
HEDEMANN, J.W. Tratado de derecho civil, Derecho de
obligaciones, Vol. III, Traducción de la última edición alemana
de Jaime Santos Briz, Editorial Revista de Derecho Privado,
Madrid, 1958.
HERNÁNDEZ GIL, Antonio. Obras Completas. Derecho de
Obligaciones. Tomo III. Madrid: Espasa-Calpe S.A., 1988.
HINESTROSA, Fernando, Tratado de las obligaciones, Tercera
edición, Concepto, estructura y vicisitudes, I, Universidad
Externado de Colombia, Bogotá, 2007.
JOSSERAND, Louis, Teoría general de las obligaciones, Editorial
Leyer, Bogotá, 2007.
LACRUZ BERDEJO, José Luis; SANCHO REBULLIDA, Francisco
de Asís; LUNA SERRANO, Agustín; DELGADO ECHEVERRÍA,
Jesús; RIVERO HERNÁNDEZ, Francisco y RAMS ALBESA,
Joaquín, Elementos de derecho civil, II, Derecho de
obligaciones, Volumen primero, Parte general. Teoría general
del contrato, Quinta edición revisada y puesta al día por
Francisco Rivero Hernández, Editorial Dykinson, Madrid, 2011.
LARENZ, Karl, Derecho de Obligaciones, Tomo I, Traducción de
Jaime Santos Briz, Editorial Revista de Derecho Privado,
Madrid, 1958.
LARENZ, Karl, Derecho de Obligaciones, Tomo II, Traducción
de Jaime Santos Briz, Editorial Revista de Derecho Privado,
Madrid, 1959.
LEON BARANDIARAN, José. Comentarios al Código Civil
Peruano. Tomo II. Buenos Aires: Ediar. Soc. Anón. Editores,
1956.
LETE DEL RIO, José Manuel. Derecho de Obligaciones. La
Relación Obligatoria en General. Segunda Edición. Volumen I.
Editorial Tecnos, S.A. 1991.
LEÓN, Leysser L., Derecho de las relaciones obligatorias,
Lecturas seleccionadas y traducidas para uso de los estudiantes
universitarios, Jurista Editores, Lima, 2007.
MORALES HERVIAS, Rómulo, Selección de textos, Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 2009, Tomos I (Parte
Primera), II (Parte Segunda) y III (Parte Tercera).
MORALES HERVIAS, Rómulo, Patologías y remedios del
contrato, Jurista Editores, Lima, 2011.
MORALES MORENO, Antonio Manuel, La modernización del
Derecho de las obligaciones, Editorial Aranzadi, Cizur Menor,
2006.
MUÑIZ ARGÜELLES, Luis, Las cláusulas modificativas de la
responsabilidad contractual, Estudio comparado de las normas
españolas, francesas y estadounidenses, Editorial Temis,
Bogotá, 2006.
14
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
NICOLÒ, Rosario, “Las situaciones jurídicas subjetivas”,
Traducción de Carlos Zamudio Espinal y revisada por Rómulo
Morales Hervias, en Advocatus, Revista editada por alumnos de
la Facultad de Derecho de la Universidad de Lima, Nº 12, Lima,
2005, págs. 103-116.
OSPINA FERNÁNDEZ, Guillermo, Régimen general de las
obligaciones, Octava Edición, Editorial Temis, 2008.
OSTERLING PARODI, Felipe y Mario Castillo Freyre. “Tratado de
las Obligaciones”. En: Biblioteca Para Leer el Código Civil.
Volumen XVI. 16 tomos. Lima: Pontificia Universidad Católica
del Perú, Fondo Editorial.
OSTERLING PARODI, Felipe y CASTILLO FREYRE, Mario,
Compendio de Derecho de las Obligaciones, Con la
colaboración de Verónica Rosas Berastain, Palestra Editores,
Lima, 2008.
REZZÓNICO, Luis María, Estudio de las obligaciones en nuestro
derecho civil (según los tratados de Salvat, Colmo, Lafaille,
Machado, Russo, el Proyecto de Reformas de 1936 y la
jurisprudencia), Séptima edición, Editorial Perrot, Buenos Aires,
1956.
TERRANOVA, Giuseppe, “La estructura de las situaciones
subjetivas: contribución a una semántica de la obligación”,
Traducción realizada por Nélvar Carreteros Torres y Rómulo
Morales Hervias, en Revista de Derecho, Universidad de Piura,
Volúmen 5, Piura, 2004, págs. 361-419.
VON THUR, Andreas, Tratado de las obligaciones, Traducido del
alemán y concordado por W. Roces, Tomo I, Primera edición,
Editorial Reus S.A., 1934.
VON THUR, Andreas, Tratado de las obligaciones, Traducido del
alemán y concordado por W. Roces, Tomo II, Primera edición,
Editorial Reus S.A., 1934.
ZATTI, Paolo, “Las situaciones jurídicas”, Traducción de
Vladimir Contreras Granda y Gilberto Mendoza Del Maestro.
Revisión y notas de Rómulo Morales Hervias, en Revista
Jurídica del Perú, Año LV, Nº 64, Setiembre-Octubre, Editora
Normas Legales, Trujillo, 2005, págs. 357-389.
ZIMMERMANN, Reinhard, El nuevo derecho alemán de
obligaciones, Un análisis desde la historia y el derecho
comparado, Editorial Bosch, Barcelona, 2008.
ZIMMERMANN, Reinhard, Derecho de Obligaciones, Estudios,
en Colección Jurídica de Derecho Privado Contemporáneo bajo
la dirección de Gunther Gonzales Barrón, Traducción de Antoni
Vaquer Aloy, Editora y Distribuidora Ediciones Legales, Lima,
2012.
En idioma extranjero
1.
AA.VV., Le obbligazzioni, Diritto sostanziale e processuale, A
cura di Pasquale Fava, Tomo I, Caratteri generali,
adempimento, inadempimento, Giuffrè Editore, Milán, 2008.
15
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
AA.VV., Le obbligazzioni, Diritto sostanziale e processuale, A
cura di Pasquale Fava, Tomo II, Cause estintive, modificazioni
soggettive, principali tipologie, Giuffrè Editore, Milán, 2008.
AA.VV., Diritto Civile, Diretto da Nicolò Lipari y Pietro Rescigno
e coordinato da Andrea Zoppini, Volume III, Obbligazioni, I,
Rapporto Obbligatorio, Giuffrè Editore, Milán, 2009.
ALMEIDA COSTA, Mário Júlio de, Direito das obrigações, 9ª
Edição revista e aumentada, Almedina, Coimbra, 2006.
BIANCA, Massimo, Diritto civile, La propietà, 6, Giuffrè Editore,
Milán, 1999.
BIANCA, Massimo, Diritto civile, L´obbligazione, 4, Ristampa
aggiornata, Giuffrè, Milán, 1999.
BIANCA, Massimo, Dell´inadempimento delle obbligazioni, Art.
1218-1229, Seconda Edizione, Zanichelli Editore, Bolonia,
1979.
BIGLIAZZI GERI, Lina, BRECCIA, Umberto, BUSNELLI,
Francesco D. y NATOLI, Ugo, Diritto civile, Obbligazioni e
contratti, 3, Ristampa, Utet, Turín, 1996.
BRANDÃO PROENÇA, José Carlos, Lições de cumprimento e não
cumprimento das obrigações, Coimbra Editora, Coimbra, 2011.
BRECCIA, Umberto, Le obbligazioni, Giuffrè, Milán, 2001.
BRECCIA, Umberto, BRUSCUGLIA, Luciano, BUSNELLI,
Francesco Donato, GIARDINA, Francesca, GIUSTI, Alberto, LOI,
Maria Leonarda, NAVARRETTA, Emanuela, PALADINI, Mauro,
POLETTI, Dianora y ZANA, Mario, Diritto privato, Parte Prima,
Utet, Turín, 2003.
CANNATA, Carlo Augusto, L´inadempimento delle obbligazioni,
Cedam, Padua, 2008.
CHECCHINI, Aldo y AMADIO, Giuseppe, Lezioni di diritto
privato, Giappichelli, Turín, 2007.
DI MAJO, Adolfo, Delle obbligazioni in generale, Art. 11731176, en Commentario del Codice Civile Scialoja – Branca, A
cura di Francesco Galgano, Zanichelli Editore, Bolonia, 1988.
DI MAJO, Adolfo, La responsabilità contrattuale, G. Giappichelli
Editore, Turín, 2007.
DUARTE MANSO, Luís y OLIVEIRA, Nuno Teodósio, Direito das
obrigações, Casos práticos resolvidos, 5ª edição (revista e
aumentada), Quid Juris Sociedade Editora, Lisboa, 2009.
FERREIRA DA SILVA, Jorge Cesa, Inadimplemento das
obrigações, Vol. 7, Biblioteca de Direito Civil, Estudos em
homenagem ao Professor Miguel Reale, Coordinação por Miguel
Reale e Judith Martins-Costa, Editora Revista dos Tribunais,
San Pablo, 2007.
GALLO, Paolo, Istituzioni di diritto privato, Seconda edizione,
Giappichelli, Turín, 2003.
GAZZONI, Francesco, Manuale di diritto privato, X edizione
aggiornata e con riferimenti di dottrina e di giurisprudenza,
Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2003.
GIORGIANNI, Michele, L´inadempimento, Corso di diritto civile,
Giuffrè, Milán, 1959.
LEITÃO, Luís Manuel Teles de Menezes, O enriquecimento sem
causa no Direito Civil, Estudo dogmático sobre a viabilidade da
16
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
configuração unitária do instituto, face à contraposição entre as
diferentes categorías de enriquecimento sem causa, Edições
Almedina, 2005.
LEITÃO, Luís Manuel Teles de Menezes, Direito das obrigações,
Volume I, Introdução, da constituição das obrigações, 5ª
Edição, Edições Almedina, 2006.
LEITÃO, Luís Manuel Teles de Menezes, Direito das obrigações,
Volume II, Transmissão e extinção das obrigações não
cumprimento e garantias do crédito, Edições Almedina, 2005.
LUCAS RIBEIRO, Ricardo, Obrigações de Meios e Obrigações de
Resultado, Coimbra Editora, 2010.
MALAURIE, Philippe, AYNÈS, Laurent y STOFFEL-MUNCK,
Philippe, Les obligations, 3e édition, Defrénois, Paris, 2007.
MENEZES CORDEIRO, António, Tratado de Direito Civil
Português, I, Parte General, Tomo I, Introdução, Doutrina
Geral, Negócio Jurídico, 3.ª Edição Aumentada e inteiramente
revista, Livraria Almedina, Coimbra, 2005.
MENEZES CORDEIRO, António, Tratado de Direito Civil
Português, Volume II, Direito das Obrigações, Tomo II,
Almedina, 2010.
MENEZES CORDEIRO, António, Tratado de Direito Civil
Português, Volume II, Direito das Obrigações, Tomo I,
Almedina, 2009.
MENEZES CORDEIRO, António, Tratado de Direito Civil
Português, Volume II, Direito das Obrigações, Tomo IV,
Almedina, 2010.
MOSCATI, Enrico, La disciplina generale delle obbligazioni,
Corso di diritto civile, Appunti dalle lezioni, G. Giappichelli
Editore, Turín, 2007.
MOTA PINTO, Paulo, Interesse Contratual Negativo e Interesse
Contratual Positivo - Volume I, Coimbra Editora, 2009.
MOTA PINTO, Paulo, Interesse Contratual Negativo e Interesse
Contratual Positivo - Volume II, Coimbra Editora, 2009.
NOBILI, Chiara, Le obbligazioni, Manuale e applicazioni pratiche
dalle lezioni di Guido Capozzi, Seconda edizione, Giuffrè
Editore, Milán, 2008.
OLIVEIRA ASCENSÃO DE, José, Direito civil, Teoria geral, Vol.
III, Relações e situações jurídicas, 2.ª Edição, Coimbra Editora,
Coimbra, 2002.
PAIS DE VASCONCELOS, Pedro, Teoria geral do direito civil, 3ª
Edição, Edições Almedina, Coimbra, 2005.
PACIFICO, Massimiliano, Il danno nelle obbligazioni, Jovene
Editore, Nápoles, 2008.
PARADISO, Massimo, Corso di istituzioni di diritto privato, G.
Giappichelli, Turín, 2001.
PEREIRA, Manuel De Sousa Domínguez Das Neves, Introdução
ao Direito e às obrigações, 3ª Edição, Edições Almedina,
Coimbra, 2007.
PINTO OLIVEIRA, Nuno Manuel, Cláusulas acessórias ao
contrato, Cláusulas de exclusão e de limitação de dever de
indemnizar e cláusulas penais, 3 Edição, Edições Almedina,
Coimbra, 2008.
17
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
PIRAINO, Fabrizio, Adempimento e responsabilità contrattuale,
Jovene Editore, Nápoles, 2011.
ROMANO, Salvatore, Ordenamiento sistematico del diritto
privato, I, Diritto obiettivo, Diritto subiettivo, A cura di
Francesco Romano, Morano Editore, Nápoles, 1970.
ROMANO MARTINEZ, Pedro, Direito das obrigações, (Parte
especial), Contratos, Compraventa, Locação, Empreitada, 2ª
Edição, Almedina, Coimbra, 2005.
ROPPO, Vincenzo, Istituzioni di diritto privato, Monduzzi
Editore, Bolonia, 1994.
TORRENTE, Andrea y SCHLESINGER, Piero, Manuale di diritto
privato, Diciassettima edizione, Giuffrè, Milán, 2004
TRIMARCHI, Pietro, Istituzioni di Diritto privato, Sesta Edizione,
Giuffrè, Milán, 1983.
VARELA, João de Matos Antunes, Das obrigações em peral, Vol.
I, 10ª Edição, revista e actualizada, 5ª Reimpressão da Edição
de 2000, Edições Almedina, Coimbra, 2008.
VARELA, João de Matos Antunes, Das obrigações em peral, Vol.
II, 7ª Edição, 4ª Reimpressão da 7ª Edição de 1997, Edições
Almedina, Coimbra, 2009.
ZATTI, Paolo y COLUSSI, Vittorio, Lineamenti di diritto privato,
10.a ed, Cedam, Padua, 2005.
TEXTOS NORMATIVOS
Principios sobre los contratos comerciales internacionales de 2004
(UNIDROIT).
Anteproyecto de Código europeo de Contratos (Proyecto Gandolfi).
Principios del derecho europeo de los contratos (Proyecto Lando).
El Ante-Proyecto de Reforma del Código Civil Francés. Libro III, títulos
III y XX, Traducción a cargo de Fernando Hinestrosa, Universidad
Externado de Colombia, Bogotá, 2006, págs. 161-204 y 261-284.
Convención de las Naciones Unidas sobre los
compraventa internacional de mercaderías de 1980
contratos
de
Código Civil alemán 1900. Ley de Modernización del Derecho de las
Obligaciones de 2002. Traducción y notas de Renzo E. Saavedra
Velazco.
Propuesta española de Modernización del Código Civil en materia de
Obligaciones y Contratos de 2009.
Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft
Common Frame of Reference (DCFR)
Rómulo Morales Hervias
([email protected])
Lima. Abril de 2013
18
19