NAŘÍZENÍ EVROPSKÉ KOMISE (EU) č. 1253/2014

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉ KOMISE (EU) č. 1253/2014
CS
ALFA 95 FLAT
a)
Název nebo ochranná známka dodavatele
b)
Identifikační značka modelu používaná dodavatelem
c)
Deklarovaná typologie v souladu s článkem 2 tohoto
nařízení
d)
Typ pohonu, který je instalován, nebo má být instalován
e)
Typ systému zpětného získávání tepla (ZZT)
f)
Tepelná účinnost ZZT
g)
jmenovitý průtok větracích jednotek
h)
efektivní elektrický příkon
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
RVU / NRVU
NRVU
UVU / BVU
BVU
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
proměnné otačky
jiný
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
účinná nátoková rychlost při konstrukčním průtoku
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
jmenovitý vnější tlak (Δps, ext)(referenční konfigurace)
Pa
1
48
43
l)
vnitřní tlaková ztráta větracích součástí (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
volitelně: vnitřní tlaková ztráta jiných než větracích
součástí (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
statická účinnost ventilátorů použitých v souladu s
nařízením (EU) č. 327/2011
%
37
37
43
vnější, %
10,2
3,9
6,6
o)
deklarovaná maximální vnější netěsnost (%) skříní
větracích jednotek; a deklarovaná maximální vnitřní
netěsnost (%) obousměrných větracích jednotek nebo
přenesení (pouze u regeneračních výměníků tepla)
vnitřní, %
20,4
5,8
8,8
přenesení, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
energetická náročnost, pokud možno energetická klasifikace, filtrů
q)
popis vizuálního upozornění na výměnu filtru u větracích jednotek pro jiné než obytné
budovy určených pro použití s filtrem, včetně textu poukazujícího na důležitost pravidelné výměny filtru pro výkon a energetickou účinnost jednotky
r)
hladina akustického výkonu skříně (LWA), v případě
větracích jednotek pro jiné než obytné budovy určených k použití ve vnitřních prostorách
s)
internetová adresa
dB
uvedeno v návodu
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
Ecodesign directive
EN
EUROPEAN COMMISSION REGULATIONS (EU) No 1253/2014
ALFA 95 FLAT
a)
supplier‘s name or trade mark
b)
supplier‘s model identifier
c)
declared typology, accordance with Article 2
d)
2type of drive installed or intended to be installed
e)
type of HRS
f)
2thermal efficiency of heat recovery
g)
2nominal NRVU flow rate
h)
effective electric power input
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
RVU / NRVU
NRVU
UVU / BVU
BVU
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
variable speed drive
other
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
face velocity at design flow rate
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
2nominal external pressure (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
2internal pressure drop of ventilation components (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
optional: internal pressure drop of non-ventilation components
(Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
static efficiency of fans used in accordance with Regulation (EU)
No 327/2011
%
37
37
43
external, %
10,2
3,9
6,6
o)
declared maximum external leakage rate (%) of the casing of
ventilation units; and declared maximum internal leakage rate
(%) of bidirectional ventilation units or carry over (for regenerative
heat exchangers only)
internal, %
20,4
5,8
8,8
transfer, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
2energy performance, preferably energy classification, of the filters
q)
description of visual filter warning for NRVUs intended for use with filters
r)
in the case of NRVUs specified for use indoors, the casing sound
power level (LWA)
s)
internet address
described in the manual
dB
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 1253/2014 DELLA COMMISSIONE
IT
ALFA 95 FLAT
a)
marchio del fornitore
b)
identificativo del modello
c)
tipologia dichiarata in ottemperanza dell‘articolo 2 del presente
regolamento
d)
tipo di azionamento installato
e)
tipo di HRS
f)
efficienza termica del recupero di calore
g)
portata nominale della UVNR
h)
potenza elettrica assorbita effettiva
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
UVR / UVNR
UVNR
UVU / UVB
UVB
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
variatore di velocità
altro
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
velocità frontale alla portata di progettazione
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
pressione esterna nominale (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
caduta di pressione interna dei componenti della ventilazione
(Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
opzionale: caduta di pressione interna dei componenti estranei
alla ventilazione (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
efficienza statica dei ventilatori usati come da regolamento (UE)
n. 327/2011
%
37
37
43
esterno, %
10,2
3,9
6,6
o)
percentuale massima dichiarata di trafilamento esterno (%)
della cassa delle unità di ventilazione; e percentuale massima
dichiarata di trafilamento interno (%) delle unità di ventilazione
bidirezionali o flusso residuo (solo per gli scambiatori di calore
rigenerativi)
interno, %
20,4
5,8
8,8
trasferimento, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
prestazione energetica o preferibilmente classificazione energetica dei filtri
q)
descrizione del segnale visivo di avvertimento per il filtro per le UVNR destinate ad
essere usate con filtri
r)
relativamente a UVNR specificamente destinate all‘uso all‘interno
di locali, il livello di potenza sonora sulla cassa (LWA)
s)
indirizzo Internet
dB
la notifica nel manuale
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1253/2014 НА КОМИСИЯТА
BG
ALFA 95 FLAT
2VV
наименование
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
ВАЖ / ВАНЖ
ВАНЖ
ВАНЖ
ВАНЖ
ЕВА / ДВА
ДВА
ДВА
ДВА
идентификатор на производителя за модела
обявен вид в съответствие с член 2
регулатор на честотата на въртене
вид на монтираното или предвиденото за монтиране задвижване
друга
вид HRS
т2 оплинният к.п.д. на оползотворяването на отпадната
топлина
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
скорост на потока при проектния дебит
m/s
2,4
2,4
2,0
номинално външно налягане (Δps,ext)
Pa
1
48
43
загуба на вътрешното налягане от вентилационните
компоненти (Δps,int)
Pa
287
291
213
2 езадължително: загуба на вътрешното налягане от
н
невентилационните компоненти (Δps,add)
Pa
-
-
-
с2 татичен к.п.д. на вентилатори, използвани в
съответствие с Регламент (ЕС) № 327/2011
%
37
37
43
външно,%
10,2
3,9
6,6
вътрешно, %
20,4
5,8
8,8
пренасяне, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
номинален дебит на ВАНЖ
ефективна входяща електрическа мощност
SFP int
обявена максимална степен на външно изпускане (%)
на корпуса на вентилационните агрегати; и обявена
максимална степен на вътрешно изпускане (%) за
двупосочни вентилационни агрегати или процент на
пренасяне (само за регенеративни топлообменници)
2 нергийни характеристики, за предпочитане енергийната класификация, на
е
филтрите
2 писание на визуалното предупреждение за филтъра в ВАНЖ, предназначени за
о
използване с филтри
в случая на ВАНЖ, предназначени за използване на
закрито, нивото на звуковата мощност на корпуса (LWA)
интернет адрес
dB
посочени в инструкциите
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
REGLAMENTO DELEGADO (UE) No 1253/2014 DE LA COMISIÓN
ES
ALFA 95 FLAT
a)
nombre del fabricante o marca
b)
2identificador del modelo del fabricante
c)
tipo declarado conforme al artículo 2 del presente Reglamento
d)
2tipo de accionamiento instalado o que va a instalarse
e)
2tipo de sistema de recuperación de calor
f)
eficiencia térmica de la recuperación de calor
g)
caudal nominal de la unidad de ventilación no residencial
h)
2potencia eléctrica de entrada efectiva
i)
PVEint
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
RVU / NRVU
NRVU
NRVU
NRVU
UVU / BVU
BVU
BVU
BVU
accionamiento de velocidad variable
otro
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
velocidad frontal con el caudal por construcción
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
2presión externa nominal (Δps,ext )
Pa
1
48
43
l)
c2 aída de presión interna de los componentes de ventilación
(Δps,int )
Pa
287
291
213
m)
opcional: caída de presión interna de los componentes no de
ventilación (Δps,adic )
Pa
-
-
-
n)
2 ficiencia estática de los ventiladores utilizados conforme al
e
Reglamento (UE) no 327/2011
%
37
37
43
externa,%
10,2
3,9
6,6
o)
í2ndice máximo declarado de fuga externa (%) de la envolvente
de las unidades de ventilación e índice máximo declarado de
fuga interna (%) de las unidades de ventilación bidireccionales o
traspaso (solo en caso de cambiadores de calor regenerativos),
ambos medidos o calculados según el método de ensayo de
presurización o el método de ensayo de gas trazador a la presión
del sistema declarada
interna, %
20,4
5,8
8,8
traspaso, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
rendimiento energético, preferiblemente clasificación energética, de los filtros
q)
descripción de la señal visual de aviso del filtro en las unidades de ventilación no residenciales que van a utilizarse con filtros
r)
en el caso de las unidades de ventilación no residenciales destinadas a un uso en interiores, el nivel de potencia acústica de la
envolvente (LWA ) redondeado al entero más próximo
s)
dirección de internet
dB
especifique en las instrucciones
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 1253/2014
DA
ALFA 95 FLAT
a)
producentens navn eller varemærke
b)
2producentens modelidentifikation, der er den kode
c)
den anførte typologi i henhold til artikel 2
d)
type drev, der er installeret eller beregnet til at blive installeret
e)
type varmegenvindingssystem
f)
temperaturvirkningsgrad af varmegenvinding
g)
referencevolumenstrømmen for ventilationsaggregater til andet
end boliger
h)
det faktiske elektriske effektoptag
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
RVU / NRVU
ventilationsaggregat til andet end bolig
UVU / BVU
tovejsventilationsaggregat
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
trinløs regulering (VSD)
andet
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
lufthastighed ved dimensionerende volumenstrøm
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
nominelt eksternt tryk (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
2internal pressure drop of ventilation components (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
valgfrit: internt tryktab over ikke-ventilationskomponenter
(Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
statisk virkningsgrad for ventilatorer anvendt i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 327/2011
%
37
37
43
ekstern,%
10,2
3,9
6,6
o)
oplyst maksimal ekstern lækage (%) for ventilationsaggregaters
kabinet og oplyst maksimal intern lækage (%) for tovejsventilationsaggregater eller returluft (kun regenerative varmevekslere)
intern, %
20,4
5,8
8,8
returluft, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
energipræstation, helst energiklassificering, for filtrene
q)
2 eskrivelse af det visuelle filteralarmsignal for ventilationsaggregater til andet end bolib
ger, der er beregnet til brug med filtre
r)
for ventilationsaggregater til andet end boliger, som er angivet
til indendørs brug, lydeffektniveauet (LWA) fra ventilationsaggregatets kabinet
s)
internetadresse
dB
anført i de instruktioner
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr. 1253/2014 DER KOMMISSION
DE
ALFA 95 FLAT
2VV
a)
Name oder Handelsmarke des Herstellers
b)
Modellkennung des Herstellers, d. h. der üblicherweise alphanumerische Code
c)
Angabe des Typs gemäß Artikel 2 dieser Verordnung
d)
Art des eingebauten oder einzubauenden Antriebs
e)
Art des WRS
f)
thermischer Übertragungsgrad der Wärmerückgewinnung
g)
2Nenn-Luftvolumenstrom der NWLA
h)
tatsächliche elektrische Eingangsleistung
i)
SVLint
j)
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
WLA / NWLA
NWLA
ELA / ZLA
ZLA
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
drehzahlregelung
anderes
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
2Anströmgeschwindigkeit bei Auslegungs-Luftvolumenstrom
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
Nennaußendruck (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
2innerer Druckabfall von Lüftungsbauteilen (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
fakultativ: innerer Druckabfall von Nichtlüftungsbauteilen
(Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
statischer Wirkungsgrad von gemäß der Verordnung (EU) Nr.
327/2011 verwendeten Ventilatoren
%
37
37
43
äußere, %
10,2
3,9
6,6
o)
2 ngabe der äußeren Höchstleckluftrate ( %) des Gehäuses von
A
Lüftungsanlagen und der inneren Höchstleckluftquote (%) von
Zwei-Richtung-Lüftungsanlagen oder Übertragung (nur für regenerative Wärmetauscher)
innere, %
20,4
5,8
8,8
übertrage, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
energetische Eigenschaften, vorzugsweise Energieeinstufung, der Filter
q)
Beschreibung der optischen Filterwarnanzeige für NWLA, die mit Filtern betrieben
werden sollen
r)
2 ei für die Verwendung in Gebäuden gekennzeichneten NWLA
b
Angabe des Gehäuse-Schallleistungspegels (LWA)
s)
Internet Anschrift
dB
in der Anleitung angegeben
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 1253/2014
ET
ALFA 95 FLAT
a)
tarnija nimi või kaubamärk
b)
tarnija mudelitähis
c)
artikli 2 kohane liigitus (elamuventilatsiooniseade, mitteelamuventilatsiooniseade, ühesuunaline, sissepuhke-väljatõmbe-ventilatsiooniseade)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
elamuventilatsiooniseade /mitteelamuventilatsiooniseade
mitteelamuventilatsiooniseade
ühesuunaline /
sissepuhke-väljatõmbe
sissepuhke-väljatõmbe
d)
kas paigaldatud või paigaldatav mootor on mitmekiiruselise ajami või sagedusmuunduriga
e)
soojustagasti liik
f)
soojustagasti temperatuuri suhtarv
g)
mitteelamuventilatsiooniseadme nimivooluhulk
h)
efektiivne võimsus
i)
SFP int
j)
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
sagedusmuunduriga
muu
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
kiirus seadmes arvutusliku vooluhulga korral
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
nimivälisrõhk (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
ventilatsiooniosade rõhulang (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
valikuline: mitteventilatsiooniosade rõhulang (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
ventilaatorite staatiline tõhusus määruse (EL) nr 327/2011 järgi
%
37
37
43
välimise lekke
osa, %
10,2
3,9
6,6
o)
tootja deklareeritud ventilatsiooniseadme kesta suurim välimise
lekke osa [%] ja tootja deklareeritud sissepuhke-väljatõmbeventilatsiooniseadme suurim seadmesisese lekke osa [%] või
õhutagastus (üksnes regeneratiivsoojusvaheti korral)
seadmesisese lekke
osa, %
20,4
5,8
8,8
ülekanne, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
filtrite energiatõhususe näitaja, eelistatult energiatõhususe klass
q)
filtriga kasutatavatel mitteelamuventilatsiooniseadmetel filtri vahetamise nähtava märguande kirjeldus
r)
siseruumides kasutamiseks ettenähtud mitteelamuventilatsiooniseadmete korral seadme kestast väljuva müra võimsustase LWA
s)
internetiaadress
dB
ohjeissa määritellyn
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
ΚΑΤ‘ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1253/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ALFA 95 FLAT
α)
όνομα/επωνυμία ή εμπορικό σήμα του προμηθευτή·
β)
αναγνωριστικό μοντέλου του προμηθευτή
γ)
η δηλωμένη τυπολογία σύμφωνα με το άρθρο 2
δ)
ο τύπος του συστήματος μετάδοσης κίνησης που
ε)
ο τύπος του συστήματος ανάκτησης θερμότητας (HRS)
στ)
η θερμική απόδοση της ανάκτησης θερμότητας
ζ)
η ονομαστική τιμή παροχής της ΜΟΜΕ
η)
η ενεργός ηλεκτρική ισχύς εισόδου
θ)
η SFPint
ι)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
OME / MOME
MOME
MEMP / MEAP
MEAP
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
σύστημα μετάδοσης κίνησης μεταβλητής ταχύτητας (VSD)
άλλο
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
η μετωπική ταχύτητα στην τιμή παροχής εκ του σχεδιασμού
m/s
2,4
2,4
2,0
ια)
η ονομαστική εξωτερική πίεση (Δps, ext)
Pa
1
48
43
ιβ)
η πτώση εσωτερικής πίεσης των κατασκευαστικών στοιχείων
εξαερισμού (Δps,int)
Pa
287
291
213
ιγ)
προαιρετικά: η πτώση εσωτερικής πίεσης των μη εξαεριστικών
κατασκευαστικών στοιχείων (Δps,add)
Pa
-
-
-
ιδ)
η στατική απόδοση των ανεμιστήρων που χρησιμοποιούνται
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 327/2011
%
37
37
43
εξωτερικής
διαρροής, %
10,2
3,9
6,6
εσωτερικής
διαρροής, %
20,4
5,8
8,8
μεταφέρω, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
ιε)
ο δηλωμένος μέγιστος συντελεστής εξωτερικής διαρροής (%)
του περιβλήματος των μονάδων εξαερισμού και ο δηλωμένος
μέγιστος συντελεστής εσωτερικής διαρροής (%) των μονάδων
εξαερισμού αμφίδρομης ροής ή η παροχέτευση (μόνο για τους
αναγεννώμενους εναλλάκτες θερμότητας)
ιστ)
η ενεργειακή απόδοση, κατά προτίμηση η κατάταξη βάσει ενεργειακής κατανάλωσης των
φίλτρων
ιζ)
η περιγραφή των προειδοποιητικών οπτικών σημάτων φίλτρου για τις ΜΟΜΕ που
προορίζονται για χρήση με φίλτρα
ιη)
στην περίπτωση των ΜΟΜΕ που προορίζονται ειδικά για χρήση
σε εσωτερικούς χώρους, η στάθμη ηχητικής ισχύος (LWA) του
περιβλήματος
ιθ)
η διεύθυνση του δικτυακού
dB
καθορίζονται στις οδηγίες
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
EL
RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) No 1253/2014 DE LA COMMISSION
FR
ALFA 95 FLAT
a)
le nom du fournisseur ou la marque commerciale
b)
la référence du modèle établie par le fournisseur
c)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
la typologie déclarée conformément à l‘article 2 du présent règle-
UVR / UVNR
UVNR
ment
UVSF / UVDF
UVDF
d)
2le type de motorisation installée ou prévue
e)
le type de SRC
f)
le rendement thermique de la récupération de chaleur
g)
le débit nominal du UVNR
h)
la puissance électrique nominale absorbée
i)
la SFPint
j)
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
variateur de vitesse
autre
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
la vitesse frontale en au débit nominal
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
la pression nominale externe (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
la perte de charge interne des composants de ventilation
(Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
facultativement: la perte de charge interne des composants ne
servant pas à la ventilation (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
le rendement statique des ventilateurs utilisés conformément au
règlement (UE) no 327/2011
%
37
37
43
taux de fuites externes, %
10,2
3,9
6,6
o)
le taux de fuites externes maximal déclaré (%) du caisson des
unités de ventilation et le taux de fuites externes maximal garanti
(%) des unités de ventilation double flux ou la recirculation (pour
les échangeurs de chaleur à régénération uniquement)
taux de fuites
intenes, %
20,4
5,8
8,8
le transfert, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
la performance énergétique, de préférence la classification énergétique, des filtres
q)
la description de l‘alarme visuelle du filtre pour les UVNR destinées à être utilisées avec
des filtres
r)
dans le cas des UVNR destinées à être utilisées à l‘intérieur, le
niveau de puissance acoustique du caisson (LWA)
s)
l‘adresse internet
dB
voir le manuel d‘instructions
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1253/2014
HR
ALFA 95 FLAT
a)
naziv ili zaštitni znak dobavljača
b)
dobavljačeva identifikacijska oznaka modela
c)
deklarirana tipologija u skladu s člankom 2
d)
2tip pogona koji je ugrađen ili je namijenjen za ugradnju
e)
tip HRS-a
f)
2toplinska učinkovitost povrata topline
g)
2nominalni protok NRVU-a
h)
stvarna ulazna električna snaga
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
RVU / NRVU
NRVU
jednosmjerni / dvosmjerni
dvosmjerni
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
pogon promjenjive brzine
drugi
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
2brzina protoka zraka na površini filtra pri projektiranom protoku
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
nominalni vanjski tlak (Δps,ext)
Pa
1
48
43
l)
2pad unutarnjeg tlaka dijelova ventilacijske jedinice (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
2izborno: pad unutarnjeg tlaka neventilacijskih dijelova (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
s2 tatička učinkovitost ventilatora u skladu s Uredbom (EU) br.
327/2011
%
37
37
43
količina vanjskog
propuštanja, %
10,2
3,9
6,6
o)
2 eklarirana maksimalna količina vanjskog propuštanja (%)
d
kućišta ventilacijskih jedinica; deklarirana maksimalna količina
unutarnjeg propuštanja (%) dvosmjernih ventilacijskih jedinica
ili prenošenja (samo za regenerativne izmjenjivače topline)
količina unutarnjeg
propuštanja, %
20,4
5,8
8,8
prenošenja, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
energetska učinkovitost, po mogućnosti energetska klasifikacija, filtara
q)
opis vizualnog upozorenja za zamjenu filtra za NRVU-e namijenjenog za uporabu s
filtrima
r)
2 slučaju NRVU-a namijenjenih za uporabu u unutrašnjosti,
u
razina zvučne snage kućišta (LWA)
s)
2internetska adresa
dB
navedeno u priručniku
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) Nr. 1253/2014
LV
ALFA 95 FLAT
2VV
a)
piegādātāja nosaukums vai preču zīme
b)
piegādātāja modeļa identifikators, tas ir, parasti burtu un ciparu kods
c)
deklarēta tipoloģija saskaņā ar šīs regulas 2. pantu
d)
2uzstādītās piedziņas veids vai tās piedziņas veids, ko ir paredzēts uzstādīt
e)
SUS veids
f)
siltuma utilizācijas termiskais lietderības koeficients
g)
nominālais NDĒVI caurplūdums
h)
ventilatora piedziņas efektīvā elektriskā ieejas jauda
i)
VĪJint
j)
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
DĒVI / NDĒVI
NDĒVI
VVI / DVI
DVI
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
regulējama ātruma piedziņa
cita veida SUS
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
virsmas ātrums atbilstoši projektētajam caurplūdumam
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
nominālais ārējais spiediens (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
iekārtas ventilācijas sastāvdaļu iekšējais spiediena kritums
(Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
nav obligāti: iekārtas neventilācijas sastāvdaļu iekšējais spiediena kritums (Δps add)
Pa
-
-
-
n)
statiskā efektivitāte ventilatoriem, kurus izmanto saskaņā ar
Regulu (ES) Nr. 327/2011
%
37
37
43
ārējās noplūdes
koeficients, %
10,2
3,9
6,6
o)
ventilācijas iekārtu korpusa deklarētais maksimālais ārējās
noplūdes koeficients (%) un divvirzienu ventilācijas iekārtu vai
siltuma utilizācijas sistēmu deklarētais maksimālais iekšējās
noplūdes koeficients (%) vai recirkulācijas koeficients (tikai
reģeneratīvajiem siltummaiņiem)
iekšējās noplūdes
koeficients, %
20,4
5,8
8,8
caurlaidības koeficients, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
energoefektivitāte, vēlams – enerģijas patēriņa klasifikācija, attiecībā uz filtriem
q)
vizuālas filtru signalizācijas apraksts NDĒVI, kuras paredzēts lietot ar filtriem
r)
gadījumā, ja NDĒVI ir paredzēts lietošanai iekštelpās, korpusa
akustiskās jaudas līmenis (LWA)
s)
tīmekļa vietne
nurodyta instrukcijoje
dB
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) Nr. 1253/2014
LT
ALFA 95 FLAT
a)
gamintojo pavadinimas
b)
ražotāja modeļa identifikators
c)
deklaruota tipologija pagal 2 straipsnį
d)
įmontuotos ar numatytos įmontuoti pavaros tipas
e)
šilumos atgavimo sistemos tipas
f)
šilumos atgavimo šiluminis naudingumas
g)
vardinis negyvenamųjų patalpų vėdinimo įrenginio
srautas
h)
faktinė elektrinė įėjimo galia
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
gyvenamųjų patalpų vėdinimo
įrenginys /
negyvenamųjų patalpų vėdinimo įrenginys
negyvenamųjų patalpų vėdinimo įrenginys
vienkryptis vėdinimo įrenginys /
dvikryptis vėdinimo įrenginys
dvikryptis vėdinimo įrenginys
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
tolydžiojo reguliavimo pavara
kita
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
i)
SFP int
W/(m3/s)
1538
1503
1061
j)
per angą judančio oro srauto greitis m/s esant projektavimo oro srautui
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
vardinis išorinis slėgis (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
vėdinimo komponentų vidinio slėgio krytis (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
neprivaloma: nevėdinimo komponentų vidinio slėgio
krytis (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
statinis ventiliatorių našumas pagal Reglamentą (ES) Nr.
327/2011
%
37
37
43
išorinio nuotėkio lygis, %
10,2
3,9
6,6
o)
deklaruotas vėdinimo įrenginių korpuso didžiausias
išorinio nuotėkio lygis (%); deklaruotas dvikrypčių vėdinimo įrenginių didžiausias vidinio nuotėkio lygis (%) arba
perkeltoji dalis (tik regeneraciniams šilumokaičiams)
vidinio nuotėkio lygis, %
20,4
5,8
8,8
perdavimas, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
filtrų energinis naudingumas, pageidautina – energijos klasė
q)
jei negyvenamųjų patalpų vėdinimo įrenginiai skirti naudoti su filtrais, – vizualinio įspėjimo
dėl filtro keitimo aprašymas
r)
jei nurodyta, kad negyvenamųjų patalpų vėdinimo
įrenginius galima naudoti viduje, – korpuso garso galios
lygis (LWA)
s)
interneto adresas
dB
nurodyta instrukcijoje
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
A BIZOTTSÁG 1253/2014/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
HU
ALFA 95 FLAT
a)
a gyártó neve vagy védjegye
b)
a gyártó által megadott modellazonosító
c)
a gyártó által megadott, a 2. cikk szerinti típusmeghatározás
d)
a beépített vagy beépítésre szánt meghajtószerkezet típusa
e)
a hővisszanyerő rendszer típusa
f)
a hővisszanyerés hőhatásfoka
g)
a névleges légtömegáram nem lakóépületeket szellőztető berendezések
esetében, m3/s mértékegységben kifejezve
h)
tényleges felvett elektromos teljesítmény
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
lakóépületek szellőztetésére
szolgáló berendezés / nem
lakóépületeket szellőztető
berendezésekre
nem lakóépületeket szellőztető berendezésekre
egyirányú szellőztetőberendezés/ kétirányú szellőztetőberendezés
kétirányú szellőztetőberendezés
frekvenciaváltó
egyéb
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
a tervezési légtömegáram melletti áramlási sebesség
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
a névleges külső nyomás (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
a ventilátorkomponensek belső nyomásesése (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
nem kötelező: a nem ventilátorhoz tartozó komponensek belső nyomásesése
(Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
a 327/2011/EU rendeletnek megfelelően használt ventilátorok statikus
hatásfoka
%
37
37
43
külső szivárgás aránya, %
10,2
3,9
6,6
o)
a szellőztetőberendezések készülékházának a gyártó nyilatkozata szerinti
maximális külső szivárgási aránya (%); a kétirányú szellőztetőberendezéseknek a gyártó nyilatkozata szerinti maximális belső szivárgási aránya (%);
vagy az átvitel (csak regeneratív hőcserélők esetében)
belső szivárgás aránya, %
20,4
5,8
8,8
átutalás, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
a szűrők energiahatékonysága, lehetőség szerint energiaosztálya
q)
a nem lakóépületeket szellőztető, szűrőkkel történő működésre szánt berendezések esetében a szűrőkre
vonatkozó vizuális figyelmeztetés jellemzői
r)
a kifejezetten beltéri használatra szánt, nem lakóépületeket szellőztető
berendezések esetében a készülékház hangteljesítményszintje (LWA)
s)
internet cim
dB
megadott utasítások
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
REGOLAMENT TA‘ DELEGA TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 1253/2014
MT
ALFA 95 FLAT
a)
2l-isem jew it-trejdmark tal-manifattur
b)
l-identifikatur tal-mudell tal-manifattur
c)
it-tipoloġija ddikjarata skont l-Artikolu 2
d)
2tip ta‘ trażmissjoni installata jew maħsuba biex tiġi installata
e)
it-tip ta‘ HRS
f)
effiċjenza termali tal-irkupru ta‘ sħana
g)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
RVU / NRVU
NRVU
NRVU
NRVU
UVU / BVU
BVU
BVU
BVU
trażmissjoni b‘veloċitajiet varjabbli
ieħor
%
81
80
79
2ir-rata ta‘ fluss nominali NRVU
m3/s
0,205
0,431
0,629
h)
2potenza elettrika input effettiva
kW
0,331
0,766
0,826
i)
SFP int
W/(m3/s)
1538
1503
1061
j)
il-veloċità frontali f‘ m/s bir-rata tal-fluss tad-disinn
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
2il-pressjoni esterna nominali (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
i2t-tnaqqis intern fil-pressjoni ta‘ komponenti ta‘ ventilazzjoni
(Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
f2akultattiv: it-tnaqqis intern fil-pressjoni ta‘ komponenti mhux ta‘
ventilazzjoni (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
2 ffiċjenza statika ta‘ fannijiet użati skont ir-Regolament (UE) Nru
e
327/2011
%
37
37
43
rata ta‘ tnixxija
esterna, %
10,2
3,9
6,6
o)
i2r-rata ta‘ tnixxija esterna massima ddikjarata (%) tal-ħawsing
tal-unitajiet ta‘ ventilazzjoni; u r-rata ta‘ tnixxija interna massima
ddikjarata (%) ta‘ unitajiet ta‘ ventilazzjoni bidirezzjonali jew
trasferiment (għal skambjaturi ta‘ sħana riġenerattivi biss)
rata ta‘ tnixxija
interna, %
20,4
5,8
8,8
trasferiment, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
2il-prestazzjoni ta‘ enerġija, preferibbilment il-klassifikazzjoni tal-enerġija tal-filtri
q)
id-deskrizzjoni ta‘ twissija viżwali tal-filtru għal NRVUs maħsuba għall-użu bil-filtri
r)
fil-każ ta‘ NRVUs speċifikati għall-użu ġewwa, il-livell ta‘ qawwa
tal-ħoss mill-ħawsing (LWA)
s)
l-indirizz tal-Internet
dB
speċifikati fl-istruzzjonijiet
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 1253/2014 VAN DE COMMISSIE
ALFA 95 FLAT
2VV
a)
de naam van de leverancier of het handelsmerk
b)
de typeaanduiding van de leverancier
c)
de aangegeven typologie overeenkomstig artikel 2
d)
2 et soort aandrijving dat is geïnstalleerd of waarvan het de bedoeling is dat het wordt
h
geïnstalleerd
e)
het soort HRS
f)
het thermisch rendement van de warmteterugwinning
g)
het nominale debiet van de NRVE
h)
het werkelijke elektrische ingangsvermogen
i)
SFP int
j)
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
RVE/ NRVE
NRVE
EVE / TVE
TVE
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
aandrijving met variabele snelheid
ander
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
de aanstroomsnelheid bij het ontwerpdebiet
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
2de nominale externe druk (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
de daling van de interne druk van ventilatie-onderdelen (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
2 ptioneel: de daling van de interne druk van niet-ventilatie-ondero
delen (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
de statische efficiëntie van ventilatoren die overeenkomstig
Verordening (EU) nr. 327/2011 worden gebruikt
%
37
37
43
percentage externe
lekkage, %
10,2
3,9
6,6
o)
het aangegeven maximale precentage voor externe lekkage (%)
van de kast van ventilatie-eenheden; en het aangegeven maximale percentage voor interne lekkage (%) van tweerichtingsventilatie-eenheden of carry over (uitsluitend voor regeneratieve
warmtewisselaars)
percentage interne
lekkage, %
20,4
5,8
8,8
carry over, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
de energie-efficiëntie, bij voorkeur de energieclassificatie, van de filters
q)
de beschrijving van het visueel waarschuwingssignaal wanneer de filter moet worden
vervangen voor NRVE
r)
in het geval van NRVE‘s die zijn gespecificeerd voor gebruik
binnen, het geluidsvermogensniveau van de kast (LWA)
s)
het internetadres
dB
vermeld in de handleiding
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
NL
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 1253/2014
PL
ALFA 95 FLAT
a)
nazwa producenta
b)
2nadany przez producenta identyfikator modelu
c)
deklarowany typ zgodnie z art. 2
d)
2rodzaj napędu zainstalowany lub przewidziany do instalacji
e)
rodzaj UOC
f)
2sprawność cieplna odzysku ciepła
g)
znamionowe natężenie przepływu w SWNM
h)
efektywny pobór mocy
i)
JMWint
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
SWM / SWNM
SWNM
JSW / DSW
DSW
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej
inny
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
2 rędkość czołowa przy przewidzianym w projekcie natężeniu
p
przepływu
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
znamionowe ciśnienie zewnętrzne (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
spadek ciśnienia wewnętrznego części pełniących funkcje wentylacyjne (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
fakultatywnie: spadek ciśnienia wewnętrznego części niepełniących funkcji wentylacyjnych (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
sprawność statyczna wentylatorów wykorzystywanych zgodnie z
rozporządzeniem (UE) nr 327/2011
%
37
37
43
stopień zewnętrznych przecieków
powietrza, %
10,2
3,9
6,6
o)
deklarowany maksymalny stopień zewnętrznych przecieków
powietrza (w %) przez obudowę systemów wentylacyjnych oraz
podany przez producenta maksymalny stopień wewnętrznych
przecieków powietrza (w %) w dwukierunkowych systemach
wentylacyjnych lub w przypadku przeniesienia (tylko w przypadku
regeneracyjnych wymienników ciepła)
stopień wewnętrznych przecieków
powietrza, %
20,4
5,8
8,8
przeniesienie, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
efektywność energetyczna, najlepiej klasa efektywności energetycznej, filtrów
q)
2 pis mechanizmu wizualnego ostrzeżenia o konieczności wymiany filtra w SWNM przeo
znaczonych do użytku z filtrami
r)
w przypadku SWNM, które mogą być używane w pomieszczeniach mieszkalnych, poziom mocy akustycznej emitowanej przez
obudowę (LWA)
s)
2adres strony internetowej
dB
określono w instrukcjach
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.o 1253/2014 DA COMISSÃO
PT
ALFA 95 FLAT
a)
O nome do fabricante ou a marca comercial
b)
A identificação do modelo dada pelo fabricante
c)
A tipologia declarada em conformidade com o artigo 2.o
d)
O tipo de transmissão instalada ou que se destine a ser instalada
e)
O tipo de sistema de recuperação de calor
f)
A eficiência térmica da recuperação de calor
g)
O caudal nominal da UVNR expresso
h)
A potência efetiva de entrada
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
UVR / UVNR
UVNR
UVU / UVB
UVB
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
Transmissão de velocidade variável (VSD)
outro
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
A velocidade frontal no caudal de conceção
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
A pressão externa nominal (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
A diminuição da pressão interna das componentes de ventilação
(Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
Opcional: a diminuição da pressão interna das componentes não
destinadas à ventilação (Δps, add)
Pa
-
-
-
n)
A eficiência estática das ventoinhas utilizadas em conformidade
com o Regulamento (UE) n.o 327/2011
%
37
37
43
Taxa de fuga externa, %
10,2
3,9
6,6
o)
2 taxa máxima declarada de fuga externa (%) das caixas das
A
unidades de ventilação e a taxa máxima declarada de fuga
interna (%) das unidades de ventilação bidirecionais ou retorno
(apenas para os permutadores de calor regeneradores)
Taxa de fuga interna, %
20,4
5,8
8,8
transferir, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
O desempenho energético, de preferência a classificação energética, dos filtros
q)
A descrição do aviso visual relativos aos filtros, nas UVNR em que esteja prevista a
utilização de filtros
r)
No caso de UVNR que se destinem especificamente a ser
utilizadas em espaços interiores, o nível de potência sonora da
caixa (LWA)
s)
Endereço de internet
dB
especificada nas instruções
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 1253/2014 AL COMISIEI
RO
ALFA 95 FLAT
2VV
a)
denumirea sau marca comercială a producătorului
b)
identificatorul de model al producătorului
c)
tipologia declarată în conformitate cu articolul 2
d)
tipul de mecanism de acționare instalat sau care urmează să fie instalat
e)
tip de SRC
f)
randamentul termic al recuperării de căldură
g)
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
UVR / UVNR
UVNR
unidirecționale /
bidirecționale
bidirecționale
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
cu variator de viteză
altul
%
81
80
79
debitul maxim de referință al UVNR
m3/s
0,205
0,431
0,629
h)
puterea electrică de intrare efectivă
kW
0,331
0,766
0,826
i)
SFP int
W/(m3/s)
1538
1503
1061
j)
viteza frontală la debitul proiectat
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
presiunea externă nominală (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
căderea de presiune internă a componentelor de ventilație
(Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
opțional: căderea de presiune internă a componentelor care nu
sunt utilizate pentru ventilație (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
eficiența statică a ventilatoarelor utilizate în conformitate cu
Regulamentul (UE) nr. 327/2011
%
37
37
43
rata de scurgeri
externe, %
10,2
3,9
6,6
o)
rata de scurgere externă maximă declarată (%) a carcasei unităților de ventilație și rata de scurgere internă maximă declarată (%)
a unităților de ventilație bidirecționale sau reportul (doar pentru
schimbătoare de căldură cu recuperare)
rata de scurgeri
interne, %
20,4
5,8
8,8
transfer, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
performanța energetică, de preferință clasificarea energetică, a filtrelor
q)
descrierea avertizorului vizual al filtrului pentru UVNR destinate utilizării cu filtre
r)
în cazul UVNR destinate a fi utilizate în interior, nivelul de putere
acustică (LWA) al carcasei
s)
adresa de internet
dB
menționate în instrucțiunile
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) Ā. 1253/2014
SK
ALFA 95 FLAT
a)
názov výrobca
b)
identifikačný kód modelu výrobca
c)
deklarovaná typológia v súlade s článkom 2
d)
typ pohonu, ktorý je alebo má byť nainštalovaný
e)
typ systému spätného získavania tepla
f)
tepelná účinnosť spätného získavania tepla
g)
menovitý prietok vetracej jednotky pre nebytové priestory
h)
efektívny elektrický príkon
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
vetracia jednotka pre
bytové priestory / vetracia
jednotka pre nebytové
priestory
vetracia jednotka pre nebytové priestory
jednosmerná vetracia
jednotka/ obojsmerná
vetracia jednotka
obojsmerná vetracia jednotka
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
pohon s premenlivou rýchlosťou
iný
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
čelná rýchlosť pri konštrukčnom prietoku
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
2menovitý vonkajší tlak (Δps,ext)
Pa
1
48
43
l)
2pokles vnútorného tlaku komponentov vetrania (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
voliteľné: pokles vnútorného tlaku iných komponentov ako
komponentov vetrania (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
s2 tatická účinnosť použitých ventilátorov v súlade s nariadením (EÚ) č. 327/2011
%
37
37
43
miera vonkajšieho netesnenia, %
10,2
3,9
6,6
o)
deklarovaná maximálna miera vonkajšieho netesnenia (v %)
krytu vetracích jednotiek; a deklarovaná maximálna miera
vnútorného netesnenia (v %) obojsmerných vetracích jednotiek alebo prenos (len pre regeneračné tepelné výmenníky)
miera vnútorného netesnenia, %
20,4
5,8
8,8
prenos, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
energetická hospodárnosť filtrov, prednostne energetická klasifikácia
q)
2 pis vizuálnej výstrahy filtra pre vetracie jednotky pre nebytové priestory, ktoré sa majú
o
používať s filtrami
r)
v2 prípade vetracích jednotiek pre nebytové priestory
určených na používanie vo vnútornom prostredí, hladina
akustického výkonu (LWA)
s)
2internetová adresa
dB
uvedené v návode
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1253/2014
SL
ALFA 95 FLAT
a)
ime dobavitelja ali blagovna znamka
b)
dobaviteljeva identifikacijska oznaka modela
c)
navedena vrsta v skladu s členom 2
d)
vrsta pogona, ki je ali bo nameščen
e)
vrsta HRS
f)
toplotni izkoristek rekuperacije toplote
g)
2nazivna stopnja pretoka NSPE
h)
efektivna električna vhodna
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
SPE / NSPE
NSPE
EPE / DPE
DPE
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
pogon s spremenljivo hitrostjo
drugo
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
2hitrost dotoka pri načrtovani stopnji pretoka
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
nazivni zunanji tlak (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
2notranji padec tlaka prezračevalnih elementov (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
neobvezno: notranji padec tlaka neprezračevalnih elementov
(Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
statična učinkovitost ventilatorjev, uporabljenih v skladu z Uredbo (EU) št. 327/2011
%
37
37
43
stopnja zunanjega
puščanja, %
10,2
3,9
6,6
o)
2 eklarirana največja stopnja zunanjega puščanja (%) za ohišja
d
prezračevalnih enot in deklarirana največja stopnja notranjega
puščanja (%) za dvosmerne prezračevalne enote ali prenos
(samo za regenerativne izmenjevalnike toplote)
stopnja notranjega
puščanja, %
20,4
5,8
8,8
prenos, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
energijska učinkovitost, po možnosti razvrstitev filtrov v energijske razrede
q)
opis vidnega opozorila za filter za NSPE, namenjeno za uporabo s filtri
r)
če se NSPE uporablja v notranjih prostorih, se navede nivo
zvokovne moči ohišja (LWA)
s)
internetni naslov
opisane v navodilih
dB
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 1253/2014
FI
ALFA 95 FLAT
a)
tavarantoimittajan nimi tai tavaramerkki
b)
tavarantoimittajan mallitunniste eli koodi
c)
2 artiklan mukaisesti ilmoitettu luokittelu
d)
2asennetun tai asennettavaksi tarkoitetun ohjauksen tyyppi
e)
2lämmöntalteenottojärjestelmän tyyppi
f)
lämmöntalteenoton lämpötilahyötysuhde
g)
muihin kuin asuinrakennuksiin tarkoitetun ilmanvaihtokoneen
nimellisilmavirta ilmaistuna m3/s
h)
sähkön ottoteho
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
asuinrakennuksiin tarkoitettu ilmanvaihtokone / muihin
kuin asuinrakennuksiin
tarkoitettu ilmanvaihtokone
muihin kuin asuinrakennuksiin tarkoitetut ilmanvaihtokoneet
yksi-ilmavirtainen / kaksi-ilmavirtainen
kaksi-ilmavirtainen
taajuusmuuttaja
muu
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
otsapintanopeus ilmaistuna m/s suunnitellulla ilmavirralla
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
ulkoinen nimellispaine (Δps, ext) ilmaistuna pascaleina
Pa
1
48
43
l)
ilmanvaihtokomponenttien sisäinen painehäviö (Δps,int)
ilmaistuna pascaleina
Pa
287
291
213
m)
valinnainen: muiden kuin ilmanvaihtokomponenttien sisäinen
painehäviö (Δps,add) ilmaistuna pascaleina
Pa
-
-
-
n)
asetuksen (EU) N:o 327/2011 mukaisesti käytettävien puhaltimien staattinen hyötysuhde
%
37
37
43
ulkoisella vuodolla, %
10,2
3,9
6,6
o)
ilmanvaihtokoneiden vaipan ilmoitettu ulkoinen
enimmäisvuoto (%); ja kaksi-ilmavirtaisten ilmanvaihtokoneiden ilmoitettu sisäinen enimmäisvuoto (%) tai kulkeutuminen (ainoastaan regeneratiivisten lämmönsiirtimien
tapauksessa)
sisäisellä vuodolla, %
20,4
5,8
8,8
kantaa yli, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
suodatinten energiatehokkuus, mieluiten energiatehokkuusluokka
q)
2kuvaus suodattimen vaihtotarpeesta kertovasta visuaalisesta ilmoituksesta
r)
sellaisten muiden kuin asuinrakennuksiin tarkoitettujen
ilmanvaihtokoneiden osalta, jotka on tarkoitettu käytettäviksi
sisätiloissa, vaipan äänitehotaso (LWA)
s)
internet osoite
kuvattu käsikirjassa
dB
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 1253/2014
SV
ALFA 95 FLAT
a)
Leverantörens namn eller varumärke
b)
Leverantörens modellbeteckning
c)
Deklarerad typ i enlighet med artikel 2
d)
Typ av drivenhet som är installerad eller är avsedd att installeras
e)
Typ av värmeåtervinningssystem
f)
Termisk verkningsgrad för värmeåtervinningssystem
g)
Nominellt flöde
h)
Tillförd effekt
i)
SFP int
j)
2VV
HRFL1-080HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-160HXCBE54-xxxC-1A0
HRFL1-250HXCBE54-xxxC-1A0
ventilationsenhet för
bostäder / ventilationsenheter avsedda för
annat än bostäder
ventilationsenheter avsedda för annat än bostäder
enkelriktad ventilationsenhet / dubbelriktad ventilationsenhet
dubbelriktad ventilationsenhet
steglös varvtalsregulator
annat
%
81
80
79
m3/s
0,205
0,431
0,629
kW
0,331
0,766
0,826
W/(m3/s)
1538
1503
1061
Anströmningshastighet vid konstruktionsflödeshastighet
m/s
2,4
2,4
2,0
k)
Nominellt yttre tryck (Δps, ext)
Pa
1
48
43
l)
2Internt tryckfall i ventilationskomponenterna (Δps,int)
Pa
287
291
213
m)
Valfritt: Internt tryckfall i andra komponenter (Δps,add)
Pa
-
-
-
n)
Statisk verkningsgrad för fläktar som används i enlighet med förordning (EU) nr 327/2011
%
37
37
43
yttre läckage, %
10,2
3,9
6,6
o)
2 eklarerad maximal yttre läckfaktor (%) för ventilationsenheters
D
hölje och deklarerad maximal inre läckfaktor (%) för dubbelriktade
ventilationsenheter eller återföring (carry over, endast för regenerativa
värmeväxlare)
inre läckage, %
20,4
5,8
8,8
carry over, %
-
-
-
M5: C; G4
M5: C; G4
M5: C; G4
p)
Energiprestanda, helst energiklassificering, för filte
q)
2 eskrivning av visuell filtervarning för andra ventilationsenheter än för bostäder avsedda att
B
användas med filter
r)
För andra ventilationsenheter än för bostäder, avsedda för inomhusbruk: ljudeffektnivå (LWA)
s)
Webbadress
dB
anges i handboken
55
65
http://www.2vv.cz/katalog-produktu/alfa-95-flat
70