COMPROBANTE UNICO DE REGISTRO U. Ejecutora: 0000 Unid. Desc: 0000 rptComprobanteGastos.rdlc Reporte 025 MINISTERIO DE COORDINACION DE LA POLITICA ECONOMICA Institucion: Fecha Elaboración 027 106 1177 1173 2016 No. Expediente MCPE-CGAF.2016-1287-M LIQUIDACION DE GASTOS COMPROBANTES ADMINISTRATIVOS DE GASTOS No. Original No. Clase Documento Tipo Documento Respaldo No. CUR 480 AFECTACION PRESUPUESTARIA ITEM UBG FTE ORG N. Prest DESCRIPCION PG SP PV ACT 01 00 000 001 530304 1701 001 0000 0000 MONTO 51.50 Viaticos y Subsistencias en el Exterior TOTAL PRESUPUESTARIO SON: 51.50 IVA 0.00 SUB - TOTAL 51.50 RETENCIONES IVA 0.00 TOTAL DEDUCCIONES PRESUPUESTARIO 0.00 TOTAL APAGAR 51.50 CINCUENTA Y UN DOLARES CON 50/100 CENTAVOS DESCRIPCION: FOUREPTRAVEL TURISMO CIA. LTDA. FACT. 10347, POR PAGO GASTOS DE SEGURO DE VIAJE AL EXTERIOR DE FERNADO SUAREZ VIAJE A BRUSELAS DEL 19 AL 25-06-2016. SEGUN MEMO MCPE-CGAF-2016-1287-M. DATOS APROBACIÓN ESTADO REGISTRADO: APROBADO: APROBADO FECHA: 27106/2016 Funcionario Respo ible D 11 COMPROBANTE U NICO DE REGISTRO U. Ejecutora: 0000 Unid. Desc: 0000 Fecha Elaboración 027 106 Clase Documento Tipo Documento Respaldo 1 1 1 COMPROMETIDO 1 Banco: j 1 Beneficiario: 1 GASTOS 1792319684001 IFOUREPTRAVEL 1173 1173 1 2016 1 No. Expediente MC PE-CGAF-2016-1287-M it 1 1 OTROS GASTOS Cuenta Monetaria: 480 1 1 1 Comprobante No. Original RFA RTO 0EV 1 Clase de Gasto: No. CUR No. 1 LIQUIDACION DE GASTOS COMPROBANTES ADMINISTRATIVOS DE GASTOS Clase de Registro: rptCom proba nteGastos.rdlc Reporte 025 MINISTERIO DE COORDINACION DE LA POLITICA ECONOMICA Institucion: 1 1 Numero Operación 0 TURISMO CIA LTDA AFECTACION PRESUPUESTARIA PG SP PY 01 00 000 ACT ITEM UBG FTE ORG N. Prest DESCRIPCION 001 530304 1701 001 0000 0000 MONTO 51.50 Viaticos y Subsistencias en el Exterior TOTAL PRESUPUESTARIO SON: 51.50 IVA 0.00 SUB-TOTAL 51.50 RETENCIONES IVA 0.00 TOTAL DEDUCCIONES PRESUPUESTARIO 0.00 TOTAL A PAGAR 51.50 CINCUENTA Y UN DOLARES CON 50/100 CENTAVOS DESCRIPCION: COMPROMISO ITEM 530304 POR RELIQUIDACIÓN PARA GASTOS POR SEGURO DE VIAJE AL EXTERIOR A FAVOR DE SUAREZ VLADIMIR DEL 19 AL 25 DE JUNIO DE 2016. SEGUN MEMO MCPE-CGAF-2016-1287-M. DATOS APROBACIÓN ESTADO REGISTRADO: APROBADO: APROBADO FECHA: ., 27/06/2016 F/cionario Responsable í)irecloi Fin nciero 1 Ministerio Coordinador de Política Económica Memorando Nro. MCPE-CGAF-2016-1287-M Quito, D.M., 24 de junio de 2016 PARA: Sra. Ing. Janneth Carrión Contadora General Subrogante ASUNTO: Liquidación Viáticos para gastos seguro por viaje al exterior a favor de Vladimir Fernando Suarez por viaje a Suiza Sírvase realizar el pago de la factura de seguro de viaje de Vladimir Fernando Suarez en la Comisión de Servicios realizada a Suiza del 19 al 25 de marzo del año en curso, a favor de FOUREPTRAVEL TURISMO CIA. LTDA.como liquidación de gastos a cargo de la partida de viáticos al exterior, ya que debe deducirse del pago de viáticos este valor conforme establece el Reglamento de Viáticos para Servidores Públicos al Exterior. Por ser uno de los requisitos para el viaje a Suiza, detallo la factura enviada a nombre de el servidor por la contratación de seguro: IFactura No 001-001-000010347 IBase imponible servicios No gravados IVA ubtotaI [TOTAL USD. 51.50 JSD. 51 5 50 IUSD. 51,50 Favor proceder a realizar el comprometido y devengado de la factura adjunta, cargado a viáticos del exterior y deduciendo este del valor a pagar al funcionario que salió en comisión de servicios al exterior conforme el art 9 del Reglamento de Viáticos para Servidores Públicos al Exterior. Atentamente, Docunzeizto firnuulo electrón ictvnente ¡ng. María Belén Ayala Cruz COORDINADORA GENERAL ADMINISTRATIVA FINANCIERA 12 J2/4 vr Documento generado por Qu,pux / 1G Av. de los Shyris N34-152 y Holanda Edificio: Shvris Center. piso 12 Teléfono: (593-2) 395-1600 www.politicaeconomicagob.ec 1/1 FACTURA S.001 FOUREPTRAVEL TURISMO CIA. LTDA. Portoviejo Oel-07 y Av. 10 de Agosto (Sector Mariscal Sucre) Edf. Carrera 5to. Piso Of. D-1 Teléfono: (593)2 2 501 669 / 2 239 092 R.U.C.: 1792319684001 E-mail: operaciones©foureptravel.com Autorización SRI: 1118620633 QUITO - ECUADOR Fecha de Autorización: 7Abril 2016 -001- 000010347 Cliente: SUÁREZ ANDRADE VLADIM1R 1707802259 Dirección: Teléfonos: Angel FeliNo c:hvez NS - 255 y César Endara - La Armenia II FC.- 000010347 0998357756 Orden Servicio: Fecha: Dirección: Teléfonos: 1610612016 DÓLARES DESCRIPCIÓN Descripción 51.50 SEGUROS E:E VIAJES DEL 19 AL 25 DE JUNIO c-:*- R. VLADIMIR SUAREZ Forma de Pago: 51.50..0DIAS C SubTe al IVA! IVA 1 4 Toal IMP. LA RUEDA: TELEFAX: 2903620 ¡ 2236661 / 0998006970 • LAURO NATIVIDAD RUEDA PARDO RUC.: 1101909271001 • AUT.: S.R.I. 1308 • DEL 010.001 AL 011.000 FECHA DE CADUCIDAD: 7 ABRIL 2017 SON: DOCUMENTO CATEGORIZADO: NO CINCUENTA Y UN ron 501100 DOLARES Firma y Sello FOREP L CIA. LTDA. CLIENTE Debo y me comprometo a pagar incondicionalmente a la orden de FOUREPTRAVEL CIA. LTDA. la cantidad indicada en esta Factura. ORIGINAL: CLIENTE• 1ra. COPIA: EMISOR 2da. COPIA: SIN VALOR TRIBUTARIO 0.00 51.50 0.00 SISO TA" 1 Group Name TRAVELER ASSISTANCE Compra No. 4656 Código QR CERTIFICAMOS QUE: SEÑOR(A) VLADIMIR FERNANDO SUAREZ ANDRADE con Fecha de Nacimiento: 1964-10-30 ESTA ASEGURADO BAJO LA PÓLIZA DE ASISTENCIA DE VIAJES AL EXTRANJERO. Plan!País de Origen!-_ Destino Ideal Europ ':,Ecuador,- Quito-¡:__ Suiza f Salida1 Duacuon 12016-06-19! 7 días Retorno 1 2016-06-25 COBERTURA EN EUROS Asistencia Médica por Accidente € 75,000,00 Asistencia Médica por Enfermedad € 75.000,00 Deducible € 0,00 Traslado de un familiar por hospitalización Aplica Medicamentos por Atención Ambulatoria € 350,00 Medicamentos por Hospitalización € 500,00 Compensación por muerte en transporte público € 15.000,00 Odontología de Urgencia € 200,00 Acompañamiento de Menores URH Hotel por Convalecencia € 350,00 Repatriación Funeraria € 30.000,00 Repatriación / Traslado Sanitario € 30.000,00 € 75,00 Pérdida de pasaporte '€ 1,000.00 Transferencia de Fondos Transferencia de Fondos para fianza Legal € 15.000,00 Asistencia Legal por Accidente de Tránsito € 1.500,00 Enfermedades preexistentes € 1.500,00 Eventos súbitos ginecológicos / urinarios € 100,00 Máximo de días por viaje 365 Limite de Edad hasta 84 años (*) Indemnización por perdida y retraso de Equipaje € 1.200,00 Rastreo de Equipaje Aplica Deportes € 3.000,00 Viajero Frecuente Incluido Embarazo (hasta la semana 24) hasta € 2.000,00 Cancelación o Interrupción de Viaje € 500,00 Daños a Terceros € 500,00 Retraso de vuelo hasta € 100,00 Asistencia Médica Telefónica Aplica Mensajes de urgencia Aplica Concierge (reservas de boletos aéreos, hoteles, autos, entre otros) URH IMPORTANTE ' Aplica por enfermedad y/o accidente (*) Aplica condiciones especiales para mayores de 69 años a partir de los 45 dias, revisar condiciones. Exigimos leer las Condiciones del Servicio, Condiciones de Uso y Políticas de Privacidad descritas en www.travelerassistance.com . URH: Beneficio usual, razonable y habitual hasta la cobertura máxima contratada. Antes de acceder al servicio o dentro de 24 horas de hospitalización es obligatorio notificar vía llamada a: + 1 305 767 4008 (US). TRAVELER ASSISTANCE se exime de responsabilidad de pago en caso que el titular incumpla con esta y/o cualquier Condición. CANCELACIONES Y/O MODIFICACIONES, NOTIFICAR A TRAVÉS DE [email protected] O LLAMAR A 1 305 767 4008 (US) No se admiten cancelaciones o modificaciones solicitadas dentró o después de 48 horas anteriores a la validez del servicio según consta en el certificado. Errores puede resultar en reducción de beneficios. Para precertificar, prenotificar, verificar beneficios y validez TO*%II D ACCY1AMrç ., O,,' .ntcictoç WWW.JV3k?r fravcie assistancecom T1 Listado completo de teléfonos por país, revisar www.traveler-assistance.com Etrónico: contacto(a)traveler-assistance.com ÑA VELE!? 45SLÇ74)VCE Registro el : 16-06-2016 El objeto de estos servicios es proporcionar la asistencia de emergencia en las situaciones imprevistas surgidas como consecuencia de accidente o de enfermedad no preexistente desde la fecha de inicio de la vigencia de los servicios que son materia del presente contrato. La aplicación de dichas prestaciones, en los términos y condiciones contractual mente definidos, tiene como fin facilitar el retorno del titular a su lugar de residencia permanente o habitual, para recibir en el y con cargo a su cobertura médica habitual, pública o privada, o a su propio precio el tratamiento apropiado a su condición de salud. Este plan es asistido y administrado por TRAVELER ASSISTANCE. www.traverler-assistance.com www.traverler-assista nce .com Compra#: 4656 Para solicitar los servicios y antes de iniciar TRAVELER ASSISTANCE Certificate Number: Ideal - - 1107406- cualquier acción o comprometer gastos, el beneficiario o terceros contactarán: Insured /Asegurado: VLADIMIR FERNANDO SUAREZ ANDRADE DOB / Nacimiento: 1964-10-30 Company: TRAVELER ASSISTANCE Cali Center: :+ 1 800 969 5192 (USA/CAN) + 34 91 080 7658 (No USA/CAN) E-mail: [email protected] Efective date to / hasta: 2016-06-25 Traveler Assistance se reserva el derecho de asignar su proveedor de asistencia de viaje y/o servicio de asistencia al viajero, con el fin de brindarle los mejores beneficios y/o cobertura. ' c?ntrjs tr( 'ieera 1 SL