Instituto Nacional de Ecología Libros INE

Instituto Nacional de Ecología
Libros INE
CLASIFICA CION
AE 004901
TOMO
I 1111111 IIIII Ill I I I Ill Ilill IIIII illll IIIII IIIII I I I I I I I I
AE 004901
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO Y
ECOLOGIA
SUBSECRETARIA DE ECOLOGIA
DI RECCION.GENERAL DE PREVENCION Y
CONTROL DE LA CONTAMINACION
AMBIENTAL
" MANUAL DE INSPECCION AMBIENTAL " 1988
j
f
,~~¡
. ..
° .Ti.iTO
r'vt;.C : ViC?6 :.i
IsC07,0 :31A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
INDICE
PRESENTAC ION 1
ANTECEDENTES
2
MARCO JURIDICO
3
DISPOSICIONES GENERALES 9
DE LA ORDEN DE INSPECCION
10
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS INSPECTORES
11
DEL PROCEDIMIENTO
13
GUTA DE FORMATOS
16
t .l ._
i. . . :,
;-,
'PR-E S
.E
:
A' •
; .i .d :. Yti
e: :i ~~ r•.. , . . ^J
".J ~i';r3
`L5TEk... A
N .T A ; .C .I
FORMA CG . 1A
OA
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
EL TITULAR, DEL EJECUTIVO FEDERAL, POR DECRETO PUBLICADO EN
EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION EL 18 DE JUNIO DE 1984,
ORDENO QUE LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES QUE LO CONFORMAN,
PROCEDAN A ELABORAR UN PROGRAMA DE DESCENTRALIZACION ADMINIS
TRATIVA PARA EVITAR LA CONCENTRACION DE DECISIONES Y RECURSOS,
CON EL OBJETO DE PROMOVER UN DESARROLLO MAS EQUILIBRADO,
JUSTO Y EQUITATIVO EN TODAS LAS ENTIDADES FEDERATIVAS DEL
PAIS, ACORDE CON EL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO 1983-1988,
Y DE ESA MANERA, SE CONTRIBUYA A REVERTIR LAS TENDENCIAS
CONCENTRADORAS DE LA ACTIVIDAD ECONOMICA Y DE SERVICIOS EN
LA CAPITAL.
CON EL PROPOSITO DE CUMPLIR PRONTA Y EFICAZMENTE CON ESA
DISPOSICION, ESTA SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO Y ECOLOGIA,
EXPIDIO EL ACUERDO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA
FEDERACION EL 29 DE ENERO DE 1985, EN EL CUAL SE FACULTA A
LAS DELEGACIONES ESTATALES PARA PROMOVER LO NECESARIO A FIN
DE APLICAR LAS LEYES Y REGLAMENTOS QUE REGULAN LA PREVENCION
Y CONTROL DE LA CONTAMINACION DEL SUELO, DEL AIRE, DEL AGUA
Y LA PRODUCIDA POR EL RUIDO Y OTRAS FORMAS DE ENERGIA
CONTAMINANTE.
ASIMISMO, CON FECHA 28 DE ENERO DE 1988, SE PUBLICO EN EL
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO
ECOLOGICO Y LA PROTECCION AL AMBIENTE, VIGENTE DESDE EL DIA
10 . DE MARZO DEL AÑO PRECITADO, LA CUAL, FUNDADA EN UNA
CONCEPCION INTEGRAL DEL PROBLEMA ECOLOGICO Y EN LA DECISION
POLITICA DE ENFRENTARLO MEDIANTE LOS ESFUERZOS CONJUNTOS
DEL ESTADO Y DE LA SOCIEDAD, OBEDECE TAMBIEN A LA REFORMA
QUE ELEVO A RANGO CONSTITUCIONAL LA PROTECCION AL AMBIENTE
Y LA PRESERVACION Y RESTAURACION DEL EQUILIBRIO ECOLOGICO
QUE PROPUGNA LA DESCENTRALIZACION DE TALES MATERIAS MEDIANTE
LA CONCURRENCIA ENTRE LA FEDERACION, LAS ENTIDADES FEDERATIVAS Y LOS MUNICIPIOS.
POR TAL MOTIVO, PARA EL EFICAZ CUMPLIMIENTO DE LOS ORDENAMIENTOS LEGALES REFERIDOS, SE PROCEDIO A LA ELABORACION DEL
PRESENTE MANUAL EN EL CUAL SE ESTABLECE EN FORMA ORDENADA Y
SISTEMATIZADA LOS LINEAMIENTOS JURIDICOS DE OPERACION QUE.
SERVIRAN DE APOYO A LOS FUNCIONARIOS RESPONSABLES DE ESTAS
ACTIVIDADES PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS DE LAS POLITICAS Y
PROGRAMAS QUE SE FIJAN AL RESPECTO .
-
2 OR MA CG -
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
A N T E C E D E N T E S
Y ECOLOGIA
A ESTA SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO Y ECOLOGIA SE LE ENCOMENDO ESTABLECER LOS CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS PARA CONSERVAR, PROTEGER, PREVENIR, MEJORAR Y RESTAURAR EL MEDIO AMBIENTE EN EL TERRITORIO NACIONAL Y EL USO Y
DESTINO DE LOS RECURSOS NATURALES, PARA EVITAR SE ALTERE 0 MODIFIQUE . SU
COMPOSICION NATURAL DEGRADANDO SU CALIDAD, CONFORME A LO DISPUESTO EN LOS
ARTICULOS 37 DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA FEDERAL Y 4°
FRACCION I, 5°Y 8° DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLOGICO Y LA PROTECCION AL AMBIENTE.
DENTRO DE ESTE CONTEXTO, PARA EL ESTUDIO, PLANEACION Y'APLICACION DE LAS
ACCIONES QUE ESTA ACTIVIDAD REQUIERE, EN LOS ARTICULOS 2 ; 23 Y 24 DEL RE-GLAMENTO INTERIOR, SE CREARON' LAS AREAS CORRESPONDIENTES A LA PREVENCION
Y CONTROL DE LA CONTAMINACION AMBIENTAL, Y NECESARIAS EN EL ESQUEMA ORGANI
ZACIONAL A FIN DE RESPONSABILIZARLAS ESPECIFICAMENTE.
COHERENTE CON LA ORIENTACION DEL PROGRAMA DE MODERNIZACION ADMINISTRATIVA,
SE DEPOSITO EN LAS DELEGACIONES ESTATALES SEDUE, ORGANOS ADMINISTRATIVOS
DESCONCENTRADOS CREADOS POR DISPOSICION DEL ARTICULO 35 DEL REGLAMENTO INTERIOR,' LA FACULTAD PARA REALIZAR VISITAS DE INSPECCION EN ASUNTOS DE AL-CANCE GENERAL DE LA NACION, 0 DE INTERES DE LA FEDERACION A ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES TANTO PUBLICOS COMO PRIVADOS, PARA VERIFICAR EL CUMPLI--MIENTO DE LA LEGISLACION AMBIENTAL EN MATERIA DE PREVENCION Y CONTROL DE
LA CONTAMINACION.
LOS ORGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS DE ESTA DEPENDENCIA DEL EJECUTIVO FEDERAL, DENOMINADOS " DELEGACIONES SEDUE ", PARA ALCANZAR LOS FINES
QUE LE SON ENCOMENDADOS SE ENCUENTRAN ESTRUCTURADOS DE MANERA QUE SE PUEDA
OBTENER CAPACIDAD DE RESPUESTA AL PROCESO DE DESCENTRALIZACION, ESTIMANDO
EL EFICIENTE DESEMPEÑO DE LAS ACTIVIDADES Y CARGA DE TRABAJO QUE LES CO--RRESPONDE DESAHOGAR, COMO SE EXPLICA EN FORMA GRAFICA EN SU ORGANIGRAMA.
PARA LA ATENCION DE LOS ASUNTOS QUE RECAEN A LAS UNIDADES CON QUE SE AUXILIAN LAS " DELEGACIONES SEDUE ", SE ESTIMO PERTINENTE LA ELABORACION DE ES
TE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS, DEBIDO A QUE NO EXISTE UNA INFRAESTRUCTURA PROCESAL NORMATIVA EFICIENTE APLICABLE, SIN QUE ESTE SEA OBSTACULO PARA ADECUARLO Y ACTUALIZARLO CON BASE EN LA EXPERIENCIA ADQUIRIDA DURANTE EL
DESARROLLO DE ESA ACTIVIDAD .
MARCO JURIDICO
SECH'ETAR n A DE DESARROLLO URBANO
ECOLOGIA
CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS
MEXICANOS
LEYES
CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.
(1) .0 . 24 de febrero de 1943, con sus reformas y adiciones),
LEY DE CONSERVACION DEL SUELO Y .AGUA
(D .O . 6 de julio de 1946),
(D .O . 3 de enero de 1975).
LEY FEDERAL DE AGUAS.
(D .O . 11 de enero de 1972),
(D .O . 23 de diciembre de 1974),
(D .O . 30 de diciembre de 1974),
(D .O . 3 de enero de 1975).
LEY FEDERAL DE ARMAS DE FUEGO Y EXPLOSIVOS
(D .O . 11 de enero de 1972),
(D .O . 8 de febrero de 1985).
LEY DE SANIDAD FITOPECUARIA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.
(D .O . 13 de diciembre de 1974).
LEY GENERAL DE ASENTAMIENTOS HUMANOS
(D .O . 26. de mayo de 1976) .(D .O . 29 de diciembre de 1981),
(D .O . 7 de febrero de 1984).
LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA FEDERAL
(D .O . 29 de diciembre de 1976).
(D .O . 4 de enero de 1982),
(D .O . 29 de diciembre de 1982),
(D .O . 30 de diciembre de 1983),
(D .0 . 21 de enero de 1985) .
4
FORMA
ca .
I
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLOGICO Y LA PROTECCION AL AM
BIENTE.
(D .O . 28 de enero de 1988).
LEY GENERAL DE SALUD
(D .O . 7 de febrero de 1984).
LEY REGLAMENTARIA DEL ARTICULO 27 CONSTITUCIONAL EN MATE
NUCLEAR.
(D,O . 4 de febrero de 1985).
REGLAMENTOS
REGLAMENTO DE LA LEY DE AGUAS DE PROPIEDAD NACIONAL
(D .O . 21 de abril de' 1936),
(D .O . 7 de octubre de 1939).
REGLAMENTO PARA LA PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTAMINA CION ATMOSFERICA ORIGINADA POR LA EMISION DE HUMOS Y POLVOS.
(D .O . 17 de septiembre de 1971).
(D .O . 22 de diciembre de 1975).
REGLAMENTO DE LA LEY FEDERAL DE ARMAS DE FUEGO Y EXPLOSIVOS.
(D .O . 6 de mayo de 1972).
REGLAMENTO PARA LA PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTAMINA
CION DE AGUAS.
(D .O . 29 de marzo de 1973),
(D .O . 22 de diciembre de 1975).
REGLAMENTO PARA EL CONTROL DE USO DE HERBICIDAS.
(D .O . 17 de diciembre de 1973).
REGLAMENTO PARA PREVENIR Y CONTROLAR LA CONTAMINACION DE
MAR POR VERTIMIENTO DE DESECHOS Y OTRAS MATERIAS.
(D .O . 23 de enero de 1979) .
5
FORMA C 0 • t A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
YECOLOGIA
REGLAMENTO DE LA LEY DE SANIDAD FITOPECUARIA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.
(D .O . 18 de enero de 1980).
REGLAMENTO PARA LA PROTECCION DEL AMBIENTE CONTRA LA CONTAMINACION ORIGINADA POR LA EMISION DE RUIDO.
(D . O . 6 de diciembre de 1982).
REGLAMENTO INTERIOR DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO YECOLOGIA .
(D .O . 19 de agosto de 1985).
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE SALUD EN MATERIA DE CONTROLSANITA RIO DE LA DISPOSICION DE ORGANOS, TEJIDOS Y CADAVERES DE -SERES HUMANOS.
(D .O . 20 de febrero de 1985) .
DEC RETOS
DECRETO QUE FIJA LOS LIMITES PERMISIBLES DE LOS GASES DE ESCAPE EN LOS VEHICULOS AUTOMOTRICES NUEVOS, QUE USAN GASOLINA COMO--
COMBUSTIBLE.
(D .O . 29 de octubre de 1976).
DECRETO DE PROMULGACION DEL CONVENIO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS
MEXICANOS Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SOBRE LA COOPERACIONPARA LA PROTECCION Y MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE EN LA ZONA
FRONTERIZA, FIRMADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ BAJA CALIFORNIA, EL -14 DE AGOSTO DE 1983.
DECRETO POR EL QUE SE APRUEBA EL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO -1983-1988.
(D .O . 31 de mayo de 1983).
(Fe de erratas D .O . 8 de junio de 1983).
DECRETO DE PROMULGACION DEL CONVENIO PARA LA PROT ECCION DEL -PATRIMONIO MUNDIAL, CULTURAL Y NATURAL ADOPTADO EN PARIS EL 23DE NOVIEMBRE DE 1972.
(D .O . 2 de mayo de 1984) .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
DECRETO DE PROMULGACION DEL TRATADO SOBRE PROHIIBICION DE EMPL
ZAR ARMAS NUCLEARES Y OTRAS ARMAS DE DESTRUCCION EN MASA EN L
FONDOS MARINOS Y OCEANICOS Y SUBSUELO ADOPTADO EN LONDRES, MOS
Y WASHINGTON EL 11 DE FEBRERO DE 1971.
(D .O . 8 de mayo de 1984).
4
DECRETO POR EL QUE SE APRUEBA EL PROGRAMA SECTORIAL DE MEDIANO
PLAZO DENOMINADO PROGRAMA NACIONAL DE ECOLOGIA 1984-1988.
(D .O . 26 de septiembre de 1984) .
DECRETO POR EL QUE, POR CAUSA DE INTERES GENERAL Y BENEFICIO SO
CIAL, SE DECLARA ZONA PRIORITARIA, DE MEJORAMIENTO AMBIENTAL Y RESTAURACION ECOLOGICA, A LA ZONA DE LA DESEMBOCADURA DEL RIO
COATZACOALCOS.
(D .O . 31 de octubre de 1984).
DECRETO RELATIVO A LA IMPORTACION O EXPORTACION DE MATERIALES
O RESIDUOS PELIGROSOS QUE POR SU NATURALEZA PUEDEN CAUSAR DAÑOS
AL MEDIO AMBIENTE O A LA PROPIEDAD O CONSTITUYEN UN RIESGO A LA S
LUD O BIENESTAR PÚBLICOS,
(D .O . 19 de enero de 1987) .
ACUERDOS
ACUERDO QUE SEÑALA EL TRAMITE DE LA LICENCIA PARA ESTABLECER N1
VAS INDUSTRIAS O AMPLIAR LAS EXISTENTES, A QUE SE REFIEREN LOS AR
TICULOS 80 . y 9o . DEL REGLAMENTO PARA LA PREVENCION Y CONTROL DE
LA CONTAMINACION ATMOSFERICA ORIGINADA POR LA EMISION DE HUMOS
Y POLVOS.
(D .O . 18 de agosto de 1975).
ACUERDO POR EL QUE SE DELEGAN LAS FACULTADES PARA PREVENIR Y C(
TROLAR LA CONTAMINACION DEL SUELO, DEL AIRE, DEL AGUA Y LA PROL
CIDA POR EL RUIDO Y OTRAS FORMAS DE ENERGIA CONTAMINANTE EN LOS
DELEGADOS ESTATALES DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO Y E(
LOGIA.
D .0 . 29 de enero de 1985).
(Fe de erratas D .O . 3 de mayo de 1985).
ACUERDO POR EL QUE SE CREA CON CARACTER PERMANENTE LA COMISIO1
NACIONAL DE ECOLOGIA.
(D .O . 18 de abril de 1985 .
7
IIDOS
OS0
~~~' r `
V[LI
~a;. -\11
Ó¡', ~~9y .
~ `
~
1119~
~°'
\
~I%*
~
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
DISPOSICIONES DIVERSAS
Y ECOLOGIA
INSTRUCTIVO QUE DESCRIBE LAS CARACTERISTICAS, USO E INTERPRETA -C CLON DE LA CARTA DE HUMO DE RINGELMANN.
(D .O . 25 de enero de 1972).
NORMA OFICIAL DEL METODO DE PRUEBA PARA DETERMINAR LA DENSIDAD
APARENTE VISUAL DEL HUMO EMPLEANDO LA CARTA DE RINGELMANN . -D .G .N . AA-1-1972.
(D .0 . 5 de agosto de 1972).
NORMA OFICIAL MEXICANA N .O .M . AA-69-1980, CONTAMINACION ATMOSFE
RICA FUENTES FIJAS DETERMINACION DE ACIDO SULFHIDRICO CON GASES
QUE FLUYEN POR UN CONDUCTO.
(D .O . 28 de agosto de 1980).
PLAN NACIONAL DE DESARROLLO 1983-1988.
(D .O . 31 de mayo de 1983).
PROGRAMA NACIONAL DE ECOLOGIA, 1984-1988.
(D ..O . 26 de septiembre de 1984).
DISPOSICIONES DIVERSAS INTERNACIONALES
CONVENCION INTERNACIONAL PARA LA PREVENCION DE LA POLUCION DE LAS AGUAS DEL MAR POR HIDROCARBUROS.
(D .0 . 20 de julio de 1956).
CONVENIO SOBRE LA PREVENCION DE LA CONTAMINACION DEL MAR POR -VERTIMIENTO DE DESECHOS Y OTRAS MATERIAS, FIRMADO EN LAS CIUDADES DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL, LONDRES, MOSCU Y WASHINGTON, -EL 29 DE DICIEMBRE DE 1972.
(D .O . 16 de julio de 1975).
8
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y
ECOLOGIA
CONVENIO INTERNACIONAL RELATIVO A LA INTERVENCION EN ALTA MAR
EN CASOS DE ACCIDENTES QUE CAUSEN UNA CONTAMINACION POR HIDRO
CARBUROS ADOPTADO EN . LA CIUDAD DE BRUSELAS EL 29 DE NOVIEMBRE DE 1969.
(D .O . 26 de mayo de 1976).
PROTOCOLO RELATIVO A LA INTERVENCION EN ALTA MAR EN CASOS DE CONTAMINACION DEL MAR POR SUSTANCIAS DISTINTAS DE LOS HIDROCAR
BUROS.
(D . O . 19 de mayo de 1980) .
rORMA C O . I A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
I . - DISPOSICIONES GENERALES
1)
Los Delegados Estatales de la Secretaria , ejercerán las fun
clones de inspección y vigilancia a que se refiere la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente
y sus reglamentos, para lo cual podrán comisionan al persa
nal de su adscripción mediante credencial de inspector, por
un período que no excederá de 30 días, la cual deberá de ser acompañada por el oficio de comisión.
2)
Los Delegados Estatales de la Secretaria serán responsables
de la expedición y uso que se haga de los oficios de comisión que extiendan a su personal sin menoscabo de otras -responsabilidades que procedan.
3)
La Dirección General de Prevención y Control de la Contami
nación Ambiental relizará acciones de supervisión del cumplimiento de las funciones encomendadas a las Delegaciones
Estatales de la Secretaria, informando a la Subsecretaria de
Ecología y en su caso a la Contraloría Interna de esta Depen
dencia cuando proceda.
4)
A solicitud de los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios, las Delegaciones de la Secretaría de De
sarollo Urbano y Ecología, en el ámbito de su competencia,
los asesorarán en todo lo relativo al cumplimiento de sus —
obligaciones para prevenir y controlar la contaminación del
suelo, atmósfera y agua, y la producida por el ruido, vibraciones, energías 1drmi;ca y lumínica y olores.
5)
Las Delegaciones de la Secretaría de Desarrollo Urbano y -Ecología deberán proponer, desarrollar y ejecutar programas
estatales de capacitación de personal de los sectores públi
co y privado en todo lo referente a aspectos de prevención y
control de la contaminación ambiental, sujetándose a los li
neamientos y técnicas que para el efecto expidan las Direc
clones Generales correspondientes .
10
FORMA C O - I A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
6)
Las Delegaciones de L Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecologfa deberán recibir, emitir opinión y enviar a la Direc
ción General correspondiente, los permisos de descarga o de emisión, solicitudes de condiciones particulares de descarga , permisos de establecimiento de nuevas industrias o de ampliación de las existentes y solicitudes de prórroga -para el cumplimiento de las obligaciones impuestas, con objeto de apoyar a éstas en la toma de decisiones al respecto.
7)
Las Direcciones Generales de Prevención y Control de la -Contaminación Ambiental, y de Asuntos jurídicos prestarán
la asesoría y el apoyo técnico necesarios a las Delegaciones Estatales de la Secretaría para el cumplimiento de las funciones que les son encomendadas por el citado Acuerdo.
II . - DE LA ORDEN DE INSPECCION
1) Las órdenes de inspección deberán contener:
a)
El nombre del Inspector a quien' se dirige;
b)
Los preceptos legales en que se funde la competencia
de la autoridad ordenadora;
c)
Los preceptos legales en que se funde el acto de inspección que se pretende ejecutar;
d)
Los actos o hechos que la motiven ; y
e)
El nombre y domicilio de la empresa que se ordene ins
peccionar.
2) En todo caso, las órdenes de inspección deberán ir acompá
fiadas del oficio de comisión correspondiente, el cual debe
rá estar debidamente autorizado con la firma del Delegado Estatal y en el que se precisará el objeto de la comisión .
11
FORMA CO . I A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
III . - DE LAS OBLIGACIONES DE LOS INSPECTORES
1)
Concurrir oportunamente al lugar señalado en el oficio de comisión.
2)
Efectuar la visita, de inspección en la forma y términos contenidos en la orden de inspección respectiva, debiendo en todo caso cumplir con las prevenciones siguientes:
Identificarse debidamente, mediante el documento oficial que lo acredite como tal .;
b)
Exhibir, a la persona con quien se entiende la diligencia, copia autógrafa de la orden de inspección que dis
pone la visita de referencia , haciendo entrega de la -misma ;
c)
Hacer del conocimiento del propietario, representante,
encargado o a la persona con quien se entienda la diligencia que la obstrucción de las funciones encomendó
das a las Autoridades o personal encargado de la aplicación de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y sus Reglamentos soil sanciona
das de acuerdo a lo previsto por dichos cuerpos normati
vos;
d)
Comunicar al propietario o representante del lugar visita
do su derecho de nombrar dos testigos que asistan al desarrollo de la diligencia
e)
Para el caso de que el propietario o representante del lu
gar visitado no ejerciera el derecho a que se refiere el
inciso anterior, el inspector procederá a designarlos ;
fl
En el recorrido que efectden observarán los sistemas o equipos que generen la contaminación, y asentarán en el acta correspondiente su descripción y ubicación en el
lugar visitado;
g) Obtener el muestreo de la materia o energfa en cualquie
ra de sus estados ffsicos y formas, que al incorporarse
12
FORMA CO• IA
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
o actuar en la atmósfera, agua, suelo o cualquier otro
elemento ambiental, altere o modifique su composición
natural y degrade su calidad;
h) El muestreo obtenido, en los casos que sean necesarios, deberá conservarse con las medidas técnicas qua
al efecto dicte la Dirección General de Prevención y Control de la Contaminación Ambiental;
1) Verificar si el visitado cuenta con los permisos , autora
zaciones o licencias requeridas por las Leyes y Reglamentos de la materia para su operación y funcionamiento;
j)
Verificar si al lugar inspeccionado se le han impuesto condiciones particulares técnicas para su operación y funcionamiento, tendiente a prevenir y controlar la contaminación del ambiente;
k) Al concluir la inspección, recabará en el acta la firma de las personas que en ella intervinieron;
1) En caso de negativa hacerlo constar en la propia acta ; y
m) Dentro de las veinticuatro hora's siguientes, remitirá al
superior ordenador el acta y las muestras recabadas ..
3) En caso de oposición a la práctica de la inspección, deberá
levantar el acta respectiva que contenga:
a)
El nombre, identificación y domicilio de la persona que
se opuso;
b)
El carácter que guarda dentro de la empresa, el oposi tor;
c)
Los actos o hechos que constituyen el objeto material de la oposición.
13
FORMA C O • I A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
4)
Entregar o remitir en su caso, el acta de oposición levantada, dentro de las veinticuatro horas siguientes, a la Autora
dad ordenadora.
5)
Cuando por alguna causa no se encontrare el propietario o representante con quien entender la visita de inspección, deberá citarlo para que lo esperen en hora fija, dentro de las
veinticuatro horas siguientes, para llevar a cabo la diligencia con el apercibimiento que de no atenderse el citatorio se
entenderá la diligencia con la persona que se encuentre.
6)
Las visitas de inspección deberán realizarlas con base a los
lineamientos o medidas técnicas dictadas o que al efecto -dicte la Dirección General de Prevención y Control de la Con
taminación Ambiental.
7)
Las actas se formularán en original y tres copias de conforma
dad al formato que se propone . en el presente Manual.
IV . - DEL PROCEDIMIENTO
1) Turnada el acta de inspección en el plazo señalado, se reque
rara` al interesado, medial te notificación personal o por correo
certificado con acuse de recibo,' para que adopte de inmediato
las medidas correctivas de urgente aplicación, y en el caso de infracción, para que dentro de un término de diez días hábiles, manifieste por escrito lo que a su derecho convenga y
ofrezca pruebas en relación con los hechos u omisiones asen
tados en el acta de' inspección, exceptuando la confesional de
la autoridad, fundando y motivando dicha requisitoria.
Presentado el escrito de defensa y ofrecidas las pruebas en el
plazo a que se refiere el inciso anterior, se procederá a desa hogar las pruebas en un plazo de quince días a partir del día siguiente de la fecha del acuerdo que recaiga al escrito de -ofrecimiento .
14
FORMA C O • t A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
3)
Una vez desahogadas las pruebas, se concederá al interesado un plazo de tres días para que presente su escrito de alegatos, y la Delegación Estatal procederá a calificar, con bá
se en el acta de inspección respectiva, las violaciones a las
normas legales aplicables, con la intervención del Departamento de Asuntos Jurídicos de su adscripción, remitiendo a las Direcciones Generales de Prevención y Control de la Con
taminación Ambiental y de Asuntos Jurídicos, copias del expediente integrado con motivo de las violaciones a las dispo
siciones contenidas en la Ley General del Equilibrio Ecológ
co y la Protección al Ambiente o en sus reglamentos incluyen
do copia de las órdenes de inspección correspondientes.
4)
Las Delegaciones Estatales deberán abstenerse de seguir conociendo de cualquier expediente cuando la Dirección General de Prevención y Control de la Contaminación Ambiental,o
de la Dirección General de Asuntos Jurídicos, por la importancia del asunto, decidan ejercer directamente la facultad de tramitar y resolver los mismos, en cuyo evento deberán poner a disposición de la Dirección General correspondiente
los expedientes que contengan las actuaciones realizadas y
notificarán asía los interesados en un plazo no mayor de cin
co días hábiles.
5)
Transcurrido al plazo de quince días a que se refiere el Ar-tfculo Sexto del Acuerdo de Delegación de Facultades, publi
cado en el Diario Oficial de la Federación el día 29 de enero
de 1985, sin que las Direcciones Generales citadas hubieren
hecho observaciones al respecto, las Delegaciones Estatales
deberán dictar la resolución y notificarla al interesado, dentro de los treinta días hábiles siguientes a la resolución que
conforme a derecho corresponda fundándola y motivándola de
bidamente, incluyendo además de las sanciones administrati
vas conducentes, las medidas técnicas que deberán observar
se en el lugar inspeccionado, y el término otorgado para satisfacerlas a fin de prevenir y controlar la contaminación am
biental que se origine o pueda llegar a originarse.
6)
Los Delegados Estatales deberán recibir sin proveer acuerdo
alguno y remitir oportunamente a la Dirección General de --
15
FORMA C O . 1 A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
Asuntos Jurídicos, los recursos administrativos de inconformidad que se interpongan contra sus resoluciones.
7) Los Delegados Estatales se abstendrán de ejecutar o de ordenar la ejecución de sus resoluciones que sean impugna-das ante esta Secretaria, hasta en tanto, la Dirección Gene
ral de Asuntos Jurídicos tramite o resuelva lo conducente .
16
FORMA C O • t A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
GULA DE FORMATOS QUE DEBERAN EMPLEAR LAS "DELEGACIONES -SEDUE" EN LOS ESTADOS EN EL EJERCICIO DE LAS FUNCIONES DE INSPECCION Y VIGILANCIA A QUE SE REFIERE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLOGICO Y LA PROTECCION AL AMBIENTE Y SUS REGLAMENTOS .
*
Formato número 1, contiene oficio mediante el cual se acredita a
los inspectores ambientales;
*
Formato número 2, contiene orden de inspección para practicar visitas en materia de prevención y control de la contaminación del agua;
*
Formato número 3, contiene orden de inspección para practicar visitas en materia de prevención y control de la contaminación atmosférica originada pór la emisión de humos y polvos (fuentes
fijas);
*
Formato número 4, contiene orden de inspección para practicar visitas en materia de prevención y control de la contaminación de humos y polvos (fuentes móviles federales);
*
Formato número 5, contiene orden de inspección para practicar visitas en materia de prevención y control de la contaminación originada ;: por la emisión de ruido (fuentes fijas);
*
Formato número 6, contiene orden de inspección para practicar visitas de medición a los predios colindantes con las fuentes -emisoras de ruido (fuentes fijas);
*
Formato número 7, contiene orden de inspección para practicar
visitas en materia de prevención y control de la contaminaciónoriginada por la emisión de ruido (fuentes móviles federales);
*
Formato número 8, contiene citatorio para el caso de no encontrar persona con quien entender la diligencia de visita de inspec
ci6n para la prevención y control de la contaminación atmosférica originada por la emisión de humos y polvos.
*
Formato número 9, contiene citatorio para el caso de no encontrar persona con quien atender la diligencia de visita de inspección en walquier, materia distinta a la señalada en el formato -anterior;
17
FORMA C O • $ A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
YECOLOGIA
*
Formato número 10, contiene acta de inspección en materia de prevención y control de la contaminación del agua;
*
Formato número 11, contiene acta de inspección en materia de .
prevención y control de la contaminación originada por la emisión de ruido (fuente emisora);
*
Formato número 12, contiene acta de inspección que contempla todas las materias;
*
Formato número 13, contiene acta de inspección en materia de prevención y control de la contaminación atmosférica originada por la emisión de humos y polvos;
*
Formato número 14, contiene oficio por el cual se notifican resul
tado de visita de inspección, medidas de control, infracciones y
término para comparecer.
*
Formato número 15, contiene acta de inspección en materia de prevención y control de la contaminación originada por la emisión de ruido (fuentes móviles federales);
*
Formato número 16, contiene acta de inspección en materia de prevención y control de la contaminación atmosférica originada por la emisión de humos y polvos (fuentes móviles federales), y
*
Formato número 17, de resolución administrativa por la que se imponen sanciones y/o se dictan medidas técnicas .
18
Formato NGmero 1 .
"DELEGACION SEDUE" EN EL ESTADO DE
Vigencia 30 días.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
a
.
.
.
.de
de19
Por medio del presente, se acredita al C C
cuya fotografía y firma aparecen al margen, como inspector de esta Delega -_
ción Estatal, a fin de que realice los actos necesarios para prevenir y contro lar la contaminación del suelo, de la atmósfera, del agua y la producida por el
ruido, vibraciones, energías térmica y lumínica y olores, con fundamento en los artículos 37, fracciones XV, XVI, XVII, XVIII y sexto transitorio de la -Ley Orgánica de la Administración PGblica Federal ; 161 y 162 de la Ley Gene -ral del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente.
La anterior acreditación se expide de conformidad con lo establecido en el Artículo Segundo del Acuerdo Secretarial publicado en el Diario Oficial de la Federación el dfa 29 de enero de 1985.
A tentamente
SUFRAGIO EFECTIVO . NO REELECCION
EL DELEGADO ESTATAL .
19
Formato Número 2 .
FORMA CO- IIA
pN DOS ,y
p
" DELEGACION SEDUE" EN EL ESTADO DE
ASUNTO. : Se ordena visita de inspección.
CIUDAD DE
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
YECOLODIA
C.
Presente.
Acorde con lo dispuesto en los Artículos 16 de la Constitución Política de -los Estados Unidos Mexicanos ; 37 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal ; lo . 4o ., 5o ., fracciones IV y XV ., 80 ., fracciones 11,111, y VIII, 162 y 170 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección —
al Ambiente, lo ., 2o ., 30 ., 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47 y 48 del Reglamento
para la Prevención y Control de la Contaminación de Aguas ; 35, 36, 37 y 38 del Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecologfa ; --Primero, Segundo y Tercero del Acuerdo por el que se Delegan Facultades - para Prevenir y Controlar la Contaminación del Suelo, del Aire, del Agua, -y la Producida por el Ruido y otras formas de Energfa Contaminante en los Delegados Estatales de esta Dependencia del Ejecutivo Federal, publicado eldfa 29 de enero de 1985, en el Diario Oficial de la Federación, así como su =publicación complementaria de fecha 3 de mayo del mismo año, se servirá -usted practicar visita de inspección al establecimiento denominado . . .' . . .
ubicado en
La visita tendrá por objeto verificar el cum -plimiento de las disposiciones contenidas en la Ley General del Equilibrio Eco
lógico y la Protección al Ambiente y su Reglamento para la Prevención y Con trol de la Contaminación de Aguas, por lo que deberá levantar acta circunstan
ciada que contenga los hechos u omisiones que haya observado durante el desa
rrollo de la misma.
Queda facultado, en caso de que exista riesgo inminente de desequilibrio ecológico o casos de contaminación, con repercusiones peligrosas para los eco sistemas, sus componentes o la salud pública, para aplicar como medida de seguridad la clausura temporal, parcial o total de las fuentes contaminantes.
20
.
SECRETARIA IDE DESARROLLO URBANO
Y
ECOLOGIA
Una vez practicada la visita de inspección, se servirá rendir informe -de la comisión dentro de las veinticuatro horas siguientes, anexando el -Acta levantada para los efectos correspondientes.
A tentamente
SUFRAGIO EFECTIVO . NO REELECCION
EL DELEGADO ESTATAL .
21
-
Formato número 3 .
FORMA C 6- 1 A
"DELEGACION SEDUE " EN EL ESTADO DE
ASUNTO : Se ordena visita de inspección.
Ciudad de
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
YECOLOGIA
C.
Presente.
Acorde con lo dispuesto en los Artículos 16 de la Constitución Política de los =
Estados Unidos Mexicanos ; 37 de la Ley Orgánica de la Administración Públi ca Federal; lo ., 4o ., 5o ., fracciones IV y XIV, 80 . fracciones II, III y VIII, 110 fracción II, 162 y 170 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protec
ción al Ambiente ; 44,46 y 52 del Reglamento para la Prevención y Control de=la Contaminación Atmosférica Originada por la Emisión de Humos y Polvos ; -35, 36, 37 y 38 del Reglamento Interior de esta Dependencia • del Ejecutivo Fe =
deral ; Primero, Segundo y Tercero del Acuerdo por el que se Delegan Facultades para Prevenir y Controlar la Contaminación del Suelo, del Aire y del Agua,
en los Delegados Estatales de esta Secretarfa de Desarrollo Urbano y Ecología,
publicado en el Diario Oficial de la Federación el dfa 29 de enero de 1985, asfcomo su publicación complementaria de fecha 3 de mayo del mismo año, se ser
viró usted practicar visita de inspección al Establecimiento denominado ubica.do en
La visita tendrá por objeto verificar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y su Reglamento para la Prevención y Control de la Contaminación Atmosférica =Originada por la Emisión de Humos y Polvos, por lo que deberá levantar acta -circunstanciada que contenga los hechos u omisiones que haya observado duran te el desarrollo de la misma.
Queda facultado, en caso de que exista riesgo inminente de desequilibrio ecoló=
gico o casos de contaminación, con repercusiones peligrosas para los ecosiste=
mas, sus componentes o la salud pública, para aplicar como medida de seguridad la clausura temporal, parcial o total de las fuentes contaminantes.
Una vez practicada la visita de inspección se servirá rendir informe de la co -_
misión dentro de las veinticuatro horas siguientes, anexando el acta levantada para los efectos correspondientes.
Atentamente
SUFRAGIO EFECTIVO . NO REELECCION
EL DELEGADO ESTATAL .
_
22
_
Formato número 4 .
FORMA C O - I A
UNIDOS k
9
"
DELEGACION SEDUE" EN EL ESTADO DE
Ciudad de
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
YECOLOGIA
C.
Presente.
Acorde con lo dispuesto en los Artículos 16 de la Constitución Polftica de -los Estados Unidos Mexicanos ; 37 de la Ley Orgánica de la Administración
Pública Federal ; lo ., 4o ., 5o ., fracciones IV y XIV, 80 ., fracciones II,
III y VIII, 110 fracción II y 162 de la Ley General del Equilibrio Ecológico yla Protección al Ambiente ; 6o ., 44 y 46 del Reglamento para la Prevención =
y Control de la Contaminación Atmosférica Originada por la Emisión de Humos y Polvos ; 35, 36, 37 y 38 del Reglamento Interior de esta Dependencia del Ejecutivo Federal ; Primero, Segundo y Tercero del Acuerdo por el que -se Delegan Facultades para Prevenir y Controlar la Contaminación del Sue lo del Aire y del Agua, en los Delegados Estatales de esta Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecologfa, publicado en el Diario Oficial de la Federaciónel día 29 de enero de 1985, así como su publicación complementaria de fe -cha 3 de mayo del mismo año ; se servirá usted verificar el grado de conta minación que emitan los automotores federales que sean puestos a su dispo sición por conducto de las Autoridades de Tránsito.
Lo anterior tendrá por objeto comprobar el cumplimiento de las disposicio nes contenidas en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección --al Ambiente y su Reglamento para la Prevención y Control de la Contaminación Atmosférica . Originada por la Emisión de Humos y Polvos, por lo que -deberá levantar acta circunstanciada que contenga los hechos u omisiones -que se hayan observado.
Una vez levantada el acta de inspección aludida, se servirá rendir informe dentro de las veinticuatro horas siguientes, anexando el acta elaborada para
los efectos correspondientes.
A tentamente
SUFRAGIO EFECTIVO . NO REELECCION
EL DELEGADO ESTATAL .
23 -
Formato número 5
FORMA C G - 1 A
" DELEGACION SEDUE" EN EL ESTADO DE
ASUNTO : Se ordena visita de inspección.
Ciudad de
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
C.
Presente
Acorde con lo dispuesto en los Artículos 16 de la Constitución Política de los Es tados Unidos Mexicanos ; 37 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Fede
ral ; lo ., 4o ., 5o . fracciones IV y XX, 8o, fracciones II, III y VIII, 162 y 170 de
la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, 46 y 52 delReglamento para la Protección del Ambiente contra la Contaminación Originada por la Emisión de Ruido ; 35, 36, 37 y 38 del Reglamento Interior de la Secreta ría de Desarrollo Urbano y Ecología ; Primero, Segundo y Tercero del Acuerdo-por el que se Delegan Facultades para Prevenir y Controlar la Contaminación del
Suelo, del Aire y del Agua, en los Delegados Estatales de esta Dependencia delEjecutivo Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 29 de
enero de 1985, así como su publicación complementaria de fecha 3 de mayo del -mismo año, se servirá usted practicar una visita de inspección al Establecimiento denominado
ubicado en
La visita tendrá por objeto verificar el cumplimiento de las disposiciones conte nidas en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y su
Reglamento para la Protección del Ambiente contra la Contaminación Originada
por la Emisión de Ruido, por lo que deberá levantar acta circunstanciada que con=
tenga los hechos u omisiones que haya observado durante el desarrollo de la mis -
ma.
Queda facultado, en caso de que exista riesgo inminente de desequilibrio ecológico
o casos de contaminación, con repercusiones peligrosas para los ecosistemas,- =
sus componentes o la salud pública, para aplicar como medida de seguridad la --clausura temporal, parcial o total de las fuentes contaminantes.
Una vez practicada la visita de inspección, se servirá rendir informe de la comisión dentro de las veinticuatro horas siguientes, anexando el acta levantada paralos efectos correspondientes.
A tentamente
SUFRAGIO EFECTIVO . NO REELECCION
EL DELEGADO ESTATAL .
24
Formato número 6.
FORMA C O O .
" DELEGACION SEDUE " EN EL ESTADO DE
ASUNTO : Se ordena visita de inspección.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Ciudad de
Y ECOLOGIA
C.
Present e'.
Acorde con lo dispuesto en los Artículos 16 de la Constitución Política de lo
Estados Unidos Mexicanos ; 37 de la Ley Orgánica de la Administración Pú
blica Federal; lo ., 4o ., 5o . fracción XX, 80 . fracciones II, III y VIII y 162
de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente ; 46,
52 y 53 del Reglamento para la Protección del Ambiente contra la Contamin.
ción Originada por la Emisión de Ruido ; 35, 36, 37 y 38 del Reglamento In
terior de esta Dependencia del Ejecutivo Federal ; Primero, Segundo y Terc
ro del Acuerdo por el que se Delegan Facultades para Prevenir y Controlar
la Contaminación del Suelo, del Aire y del Agua en los Delegados Estatales
esta Secretaria de Desarrollo Urbano y Ecología, publicado en el Diario Ofi
cial de la Federación el día 29 de enero de 1985, así como su publicación co
plementaria de fecha 3 de mayo del mismo año, sírvase practicar visita a
los predios colindantes de la fuente denominada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
ubicada en
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
con el objeto de medir las emisiones de ruido y vibraciones ocasionadas por
la empresa antes mencionada.
Asimismo, hágase del conocimiento de la persona con quien se entienda la d
ligencia de las acciones a que se hacen acreedores quienes obstaculicen las
acciones ordenadas por la autoridad competente.
A tentamente
SUFRAGIO EFECTIVO . NO REELECCION
EL DELEGADO ESTATAL .
25
-
Formato número 7 .
FORMA C 6 - II A
"DELEGACION SEDUE" EN EL ESTADO DE
Ciudad de
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA .
C.
Pr
esente.
Acorde con lo dispuesto en los Artículos 16 de la Constitución Polftica de los Estados Unidos Mexicanos ; 37 de la Ley Orgánica de la Administración Públi
ca Federal ; lo ., 4o ., 5o ., fracción XIV, 80 ., fracciones II, III y VIII, 110,
fracción II, y 162 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección
al Ambiente ; 46, 47 y 48 del Reglamento para la Protección del Ambiente contra la Contaminación Originada por la Emisión de Ruido ; 35, 36, 37 y 38 del -Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología ; Prime .ro, Segundo y Tercero del Acuerdo por el que se Delegan Facultades para Prevenir y Controlar la Contaminación del Suelo, del Aire y del Agua, en los De legados Estatales de esta Dependencia del Ejecutivo Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el dfa 29 de enero de 1985, asf como su publi cación complementaria de fecha 3 de mayo del mismo año, se servirá usted -verificar el grado de contaminación que emitan los automotores federales que
sean puestos a su disposición por conducto de las Autoridades de Tránsito.
Lo anterior tendrá por objeto comprobar el cumplimiento de las disposicionescontenidas en la Ley General del- Equilibrio Ecológico y la Protección al Am
biente y su Reglamento para la Protección del Ambiente contra la Contamina — _
ción Originada por la Emisión de Ruido, por lo que deberá levantar acta cir -cunstanciada que contenga los hechos u omisiones que se hayan observado.
Una vez levantada el acta de inspección aludida, se servirá rendir informe --dentro de las veinticuatro horas siguientes, anexando el acta elaborada para los efectos correspondientes.
Atentamente
SUFRAGIO EFECTIVO . NO REELECCION
EL DELEGADO ESTATAL .
26
Formato número 8.
FORMA
CO . IA
"DELEGACION SEDUE" EN EL ESTADO DE
CITATORIO
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
Ciudad de
C.
PROPIETARIO O ADMINISTRADOR
DE
DOMICILIO :
El d fa
de
de
a las
horas, me constituí en el domicilio al rubro citado, a fin de llevar a cabo
una visita de inspección en esa empresa que ordenó el C
C
Delegado Estatal SEDUE, mediante oficio número
de fecha
y toda vez que no encontré con quien entender la diligencia, por este con=
ducto se le requiere que espere al suscrito, a las
horas—=
con
minutos del dfa
del mes -en curso, apercibido que de no hacerlo la diligencia se llevará a cabo con
la persona que se encuentre presente . Lo anterior, acorde con lo dispues
to en el Artículo 50 del Reglamento para la Prevención y Control de la -Contaminación Atmosférica Originada por la Emisión de Humos y Polvos.
EL INSPECTOR
. . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
NOTA : Nombre y firma de la persona que recibe el citatorio .
-
27
Formato número 9 .
FORMA C O O . 1
a
"DELEGACION SEDUE " EN EL ESTADO DE
Í`.
°:.[3113'k'
•
-;~,a
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
CITATORIO
Ciudad de
C.
PROPIETARIO O ADMINISTRADOR
DE
DOMICILIO :
El día
de
de
a las
horas, me constituí en el domicilio arriba señalado a fin de llevar a cabo una visita de inspección en esa empresa que ordenó el C Delegado Estatal SEDUE, mediante oficio nG mero
de fecha
y toda vea-que no encontré con quien entender la diligencia, por este conducto se le -requiere que espere al suscrito a las
horas con
del mes en curso, apercibido que de no
minutos del día
hacerlo la diligencia se llevará a cabo con la persona que se encuentre pre—.
sente . Lo anterior, acorde con lo dispuesto en el Articulo 310 del Código -Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria en materia Ad ministrativa .
EL INSPECTOR
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . ..
NOTA : Nombre y firma de la persona que recibe el citatorio .
28
Formato número 10
Hoja No .
Orden de Comisión No .
Acta de Inspección No .
FORMA C G O . t A
de
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
YECOLOGIA
En
Siendo las
horas con
minutos del día
del mes
de mil novecientos ochenta y el (los) suscritos técnico (s) de la Delegación Estatal de la SEDUE en el Es
tado de
los C . Ing . (s)
quien (es) se indentificó (aron) con
se constituyó (eron) en el domicilio del establecimiento denominado
ubicado en
con Registro Federal de Contribuyentes No .
y cerciorándose el (los) actuante (s) de ser el domicilio de la empresa medí
con objeto de dar cumplimiento a la Orden de comisión No .
dictada por
y estando presente el C.
en su carácter de
quien se identificó con
29
FORMA C G . 1 A
Hoja No .
Orden de Comisión No .
Acta de Inspección No .
de
SECRETARIA OE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
se le hace saber el contenido de la Orden de comisión No .
expresándole que es con el fin de verificar y --comprobar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y el Reglamento
para la Prevención y Control de la Contaminación de Aguas, solicitándole que nombre dos testigos de asistencia quienes deberán permanecer durante
el desarrollo de la visita, apercibiéndole que, en caso de no hacerlo o en
ausencia de ellos, el (los) suscrito (s) podrá (n) designarlos, en cumpli -miento de lo anterior, el C .
designó al C.
identificándose con
con domicilio en
ya1C.
identificándose con
con domicilio en
30
FORMA C O • t A
Hoja No .
Orden de Comisión No .
Acta de Inspección No .
de
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
Acto seguido, se informó a los testigos que deberán permanecer durante el -transcurso de la inspección procediendo a realizar la visita encontrándose
que:
La actividad de la empresa es :
Cuenta con
descargas de aguas residuales.
La procedencia de cada descarga de aguas residuales proviene de las siguien tes áreas de la empresa :
Los cuerpos receptores en donde se descargan las aguas residuales son :
los cuales son afluentes de :
31
FORMA CG• IA
)
Hoja No .
Orden de comisión No .
Acta de inspección No.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
La empresa
gas de aguas residuales.
El No . de Registro es :
cuenta con los registros de las descar --
A la empresa, se le fijaron condiciones particulares de descarga de -aguas residuales mediante oficio No .
de fecha
La empresa
cumple con el envío del informe de resul -tados de análisis requerido en las condiciones particulares.
La empresa
descarga las aguas residuales mediante --
tubería hasta el sitio final de vertido.
La empresa
les.
tiene sistema de tratamiento de aguas residua-
El sistema de tratamiento consiste en :
El gasto promedio de cada descarga de aguas residuales es :
32
FORMA CG . I
Hoja No .
Orden de Comisión No.
Acta de Inspección No .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
OBSERVACIONES ' E INFORMACION ADICIONAL :
de
33
FORMA C O • 1 A
Hoja No .
de
Orden de Comisión No.
Acta de Inspección No .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
En uso de la palabra, el C.
en nombre de la empresa
manifiesta que, conforme a derecho expone -que :
34
FORMA C O . 1 A
Hoja No .
de
Orden de Comisión No .
Acta de Inspección No .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
Por lo anterior, concluye esta diligencia, levantándose para constancia la
presente acta en
fojas (Idles a las
horas con
minutos del dfa
de
de
firmándola el (los) suscritos (s) de la Delegación Estatal de la SEDUE,
en el Estado de
asf como el representante de la empresa C.
y los testigos de asistencia C .C .
35
FORMA CO- IA
Hoja No :
de
Orden de Comisión No .
Acta de Inspección No .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
Por último, el C.
manifiesta que recibe copia fiel debidamente firmada de la presente acta y copia del oficio de comisión que ampa
ra la realización de la presente diligencia.
FIRMAS
Por la Delegación Estatal
de la SEDUE en
TESTIGOS
Por la empresa
-
36
Formato número 11 .
FORMA C G - t
DELEGACION SEDUE EN EL
ESTADO DE
SECRETARIA DE DESARROLLO
URBANO Y ECOLOGIA
HOJA No .
ACTA DE INSPECCION No .
OFICIO DE COMISION No.
DE
En
Siendo las
horas con
tos del día
mi
del mes
mil novecientos ochenta y , el (los)
crito (s) inspector (es) de la Delegación SEDUE
en el Estado de
, C . (C .C)
en cumplimiento a la orden de inspección conferi
da por el C . Delegado Estatal, contenida en el
oficio No .
, de fecha
quien (es) se identifica (n) con'
se constituye (n) en el domicilio del establecim.
to
ubicado en
T.O.N .
37
FORMA C 6 •
HOJA No .
ACTA
DE
DE
INSPECCION No .
OFICIO DE
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
A
COMISION No .
Y ECOLOGIA
,
con Registro Federal de
contribuyentes
capital social
dos
, número de emplea
y cerciorándose el (los) actua -
te (s) de ser el domicilio del establecimiento mediantc
y estando presente el C .
en su carácter de
quien se identifica con
se le hace saber el contenido de la orden de comisión,
expresándole que es con el fin de verificar y comprobar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en
la ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y en el Reglamento para la Protec- ción del Ambiente Contra la Contaminación Originada poi
la Emisión de Ruido, solicitándole que nombre dos test:
gos de asistencia quienes deberán permanecer
du ---
-
38
FORMA C G - 1 A
HOJA No .
DE
ACTA DE INSPECCION No .
OFICIO DE COMISION No.
"INavuestO
;ECRETARIA DE DESARROLLO
URBANO Y ECOLOGIA
rante el desarrollo de la visita y se le aperc
que en caso de no hacerlo o en ausencia de ell
el(los) suscrito (s) hará (n) tal designación.
En cumplimiento de lo anterior, el C .
designa como Testigo al C.
quien se identifica con
y dice tener su domicii
en
y . al C .
quien se identifica c
y dice tener su
micilio en
Acto seguido, se informa a los Testigos que de
estar presentes durante el transcurso de la di
gencia y firmar esta acta.
La actividad que se desarrolla en el estableci
miento visitado consiste en
T .O .N.
-
39
FORMA C G G . 1 A
,
~'ao=.
HOJA No .
DE
ACTA DE INSPECCION No .
OFICIO DE COMISION No .
ETARIA DE DESARROLLO
BANO Y ECOLOGIA
Durante el recorrido por el interior del estable cimiento se observa que :
A continuación se procede a realizar la evalua
ción de la emisión de energía acústica que produ ce la fuente visitada, conforme a la metodología establecida en la Norma Oficial Mexicana NOM AA-43
y a determinar el grado de molestia por ruido quela mencionada emisión causa en la comunidad en eluniverso estadístico representativo de las personas afectadas ; para
lo
cual me (nos) traslado
(trasladamos) a los predios colindantes en compañía
del C .
y del C .
T.G.R .
-
40
HOJA No .
FORMA C G - 1
DE
ACTA DE INSPECCION No .
OFICIO DE COMISION No .
SECRETARIA DE DESARROLLO
URBANO Y ECOLOGIA
, autorizados como testigos en e
diligencia .
41
-
HOJA No .
ACTA DE INSPECCION No .
OFICIO DE COMISION No SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
DETERMINACION DE LA ENERGIA
SONORA EMITIDA,SEGUN NORMA
NOM AA—43
Denominación de lo fuente
Giro
Ubicación
CROQUIS
Principales generadores
Características de operacion
DE
FORMA C
A
6
-
42
HOJA No.
DE
FORMA C O - I A
ACTA DE INSPECCION No.
OFICIO DE COMISION No.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
GENERADORES
DE ,
RUIDO
Y ECOLOGIA
Croquis de distribución
Descripción
No.
Nivel aprox . Horario de operación
w
Nivel interno aproximado
' ' ' '
dB (A)
-
43
DE
HOJA No.
FORMA C 6 . I A
ACTA DE INSPECCION No.
OFICIO DE COMISION No.
MEDICION SEMICONTINUA
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
MARCA y TIPO
EQUIPO
No . Serie .
Hora inicio
Hora terminación
LECTURAS
Calibr .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Calibr.
A
B
X
FUENTE
C
X
D
X
X
X
X
X
E
X
I
II
X
FONDO
III
X
IV
X
X
X
X
X
FECHA,
NOMBRE y FIRMA
Los resultados de esta medición serán entregados en notificación posterior
V
X
#
SECRETARIA DE DESARROLLO
URBANO Y ECOLOGIA
-
44
-
HOJA No .
FORMA CG- IA
DE
ACTA DE INSPECCION No .
OFICIO DE COMISION No .
Las mediciones obtenidas deben ser objeto de un
procesamiento subsecuente, por esta razón los res
tados de la emisión de ruido y los del grado de m
lestia se entregarán posteriormente en un dictame
técnico que deberá ser notificado al responsable
del establecimiento .
T .G.N .
45
FORMA C G - 1 A
HOJA No .
DE
Lk.*
ACTA DE INSPECCION No .
CRETARIA DE DESARROLLO
URBANO Y ECOLOGIA
OFICIO DE COMISION No .
OBSERVACIONES E INFORMACION ADICIONAL :
En uso de la palabra, el C .
y por el interés del establecimiento
, manifiesta conforme a -derecho que :
T.G .N .
46
FORMA C G G . 1 A
HOJA No .
~ 0 •'ar, 'r
lib%
DE
ACTA DE INSPECCION No .
OFICIO DE COMISION No .
SECRETARIA DE DESARROLLO
URBANO Y ECOLOGIA
Practicada . la
inspección
concluye esta diligenci
levantándose para constancia la presente acta en
fojas útiles, siendo las
horas con
minutos del día
de
de mil novecientos ochenta y
, firmando los que en ella interviniéro
El C .
manifiesta que
cibe copia fiel debidamente firmada de la presen
acta y copia del oficio de comisión que ampara 1
realización de la presente diligencia .
T.O.A .
-
47
FORMA
HOJA No .
C G •
1A
DE
ACTA DE INSPECCION No .
OFICIO DE COMISION No .
POR LA SECRETARIA DE
DESARROLLO URBANO YECOLOGIA, DELEGACION
SEDUE EN EL ESTADO DE . . . .
POR EL ESTABLECIMIENTO -VISITADO:
'T .E S T I G O S
48
Formato No . 12.
FORMA C 6 • 1 A
oS
SECRETARIA
01oos
DELEGACION SEDUE
y~
~~
EN EL ESTADO DE
Hoja No . .
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No.
OE OESARROLLO URBANO
DE
Y ECOLOGIA
En
Siendo las
horas con
minutos -
del mes
del dfa
novecientos ochenta y
de mil
, el (los) suscrito (s) inspector (es
de la Delegación SEDUE en el Estado de , el (los) C.
(C) Ing . (s)
En cumplimiento a la orden de inspección conferido por el C . Delegad(
Estatal, contenida en el oficio No .
de fecha
quien (es) se identificó (caron) con
se constituyó (eron) en el domicilio del establecimiento ubicado en
Con Registro Federal de Contribuyentes No .
Capital Social
No . de empleados
y cerciorándose el (los) actuante (s) de ser el
49
FORMA C O O . I A
Hoja No . .
de
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
VECOLOGIA
domicilio de la empresa, mediante y estando presente el C.
en su carácter de quien se identificó con
se le hace saber el contenido de la orden de comisión, expresándole que
es con el fin de verificar y comprobar el cumplimiento de las disposi -ciones contenidas en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Pro -tección al Ambiente y sus Reglamentos, solicitándole que nombre dos testigos de asistencia, quienes deberán permanecer durante el desarro
110 de la visita, apercibiéndole que, en caso de no hacerlo o en ausen cia de ellos, el (los) suscrito (s) podrá (n) designarlos.
En cumplimiento de lo anterior, el C.
designó al C .
identificándose con
con domicilio en
yalC .
identificándose con
50
FORMA C O O . 1 A
Hoja No .
de
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
con domicilio en
La actividad de la empresa es :
Acto seguido, se informó a los testigos que deberán permanecer durante
el transcurso de la inspección procediendo a realizar la visita, encon -trándose que :
A . - DEL AGUA :
Cuenta con
descargas de aguas residuales .-
Cada descarga de aguas residuales proviene de las siguientes áreas de
la empresa :
51
FORMA Co . IA
Hoja No ..
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No.
de
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
Los cuerpos receptores en donde se descargan las aguas residuales
--
son
los cuales son afluentes de
La empresa NO o SI cuenta con los registros de las descargas de aguasresiduales No .
A la empresa se le fijaron condiciones particulares de descarga de
aguas residuales, mediante oficio No .
de fecha
La empresa NO o SI cumple con el envio del informe de resultados -de análisis requerido en las condiciones particulares.
La empresa NO o SI descarga las aguas residuales mediante tubería,hasta el sitio final de vertido.
La empresa NO o ,_SI tiene sistema de tratamiento de aguas residuales.
El sistema de tratamiento consiste en
52
iORMA
Hoja No .
Acta de Inspección No .
CO-IA
de
Oficio de Comisión No.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
El gasto promedio de cada descarga de aguas residuales es :
B .-
DE LA ATMOSFERA :
Durante la inspección a las instalaciones, se observó lo siguiente:
53
FORMA C O • t A
Hoja No .
de
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
N' ECOLOGIA
En relación a las medidas técnicas ordenadas, se encontró que :
54
FORMA C G O . t A
Hoja No .
de
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
C.- DE LOS SUELOS.
La empresa NO o SI descarga, deposita o infiltra contaminantes en los suelos . Está autorizada por la Secretaría
D.- DE LA PROTECCION DEL AMBIENTE POR EFECTOS DE ENERGIA
TERMICA, RUIDO Y VIBRACIONES.
Durante el recorrido en el interior del establecimiento, se hicieron las
siguientes observaciones :
A continuación se procedió a evaluar la emisión de energía acústica que
produce la fuente, conforme a la metodología establecida en la Norma Ofi
cial Mexicana NOM AA-43 y a determinar el grado de molestia por ruido
que la mencionada emisión causa en la comunidad en el universo estadísti
co representativo de las personas afectadas ; para lo cual nos trasladamos
a los predios colindantes, en compañía del C .
y del C .
autorizados como testigos en esta diligencia .
55
FORMA C 6 . 1 A
Hoja No .
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
de
-
56
-
HOJA No .
DE
ACTA DE INSPECCION No.
OFICIO DE COMISION
No.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
DETERMINACION DE LA ENERGIA
SONORA EMITIDA, SEGUN NORMA
NOM . AA–43
Denominación de lo fuente
Giro
Ubicación
CROQUIS
Principales generadores
Características de operación
FORMA
ea .
1A
-
57
HOJA No .
DE
FORMA C 0 . 1 A
ACTA DE INSPECCION No.
OFICIO DE COMISION No .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
GENERADORES DE RUIDO
Y ECOLOGIA
Croquis de distribución
Descripción
01
No.
w
q2
q3
q4
05
q6
q7
q8
q9
10
Nivel interno aprox
dB (A)
Nivel aprox . Horario de operación
1 111 1
-
58
-
HOJA No .
DE
FORMA
ACTA DE INSPECCION No .
OFICIO DE COMISION No .
MEDICION SEMICONTINUA
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
Equipo
Marca y Tipo
No. Serie
Hora Inicio
Hora Terminación
LECTURAS
A
B
X
X
X
Calibr .
FUENTE
C
D
X
X
E
X
I
II
X
FONDO
III
X
IV
X
X
X
X
X
V
X
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Calibr.
X
X
Fecha
Nombre y Firma
Los resultados de esta medición serán entregados en notificación posterior
CG•IA
59
FORMA CG . 1 A
Hoja No .
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No.
de
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
Las mediciones obtenidas deben ser objeto de un procesamiento subsecuente,
por está razón los resultados de la emisión de ruido y los del grado de mo lestia se entregarán posteriormente en un dictamen técnico que deberá ser notificado al responsable del establecimiento .
60
FORMA CO• I A
oos
UNIDOS k
Hoja No.
,
ó
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
OBSERVACIONES E INFORMACION ADICIONAL :
61
FORMA C 0 • I A
Hoja No .
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
YECOLOGIA
de
62
FORMA CG . I A
Hoja No .
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No.
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
En uso de la palabra, el C.
en nombre de la empresa
manifiesta que, conforme a derecho, expone que :
de
63
FORMA C 6 • 1 A
Hoja No .
Acta de Inspección No .
Oficio de Comisión No . /
SECRETARIA DE DESAR ROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
Practicada la inspección, concluye esta diligencia, levantándose para
constancia la presente acta en
horas con
de
fojas útiles a las
minutos del dfa
de mil novecientos ochenta y
, firmando los
que en ella intervinieron.
El C .
manifiesta que recibe copia fiel --
autógrafa de esta acta y copia del oficio de comisión que ordena la reali -zación de la diligencia .
FIRMAS
POR LA SECRETARIA DE
DESARROLLO URBANO Y
ECOLOGIA, DELEGACION
EN EL ESTADO DE
POR LA EMPRESA :
TESTIGOS
C.
64 -
Formato número 13 .
FORMA C O - I A
FOLIO NUMERO
ORDEN DE VISITA NUMERO
HOJA NUMERO
DE
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
ACTA DE INSPECCION NUMERO
EN LA CIUDAD DE
SIENDO LAS
HORAS DEL DIA . . .
DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y
EL SUSCRITO C
INSPECTOR
DE LA "DELEGACION SEDUE" EN EL ESTADO D]
ME CONSTITUI EN EL DOMICILIO DEL ESTA
BLECIMIENTO DENOMINADO
UBICADO EN LA CA
LLE DE
NUMERO
COLONIA
DELEGA
CION O MUNICIPIO
CODIGO POSTAL
ENT
DAD FEDERATIVA
NUMERO DE LICENCIA SANITARIA . .
DE FECHA
Y REGISTRO FEDI
RAL DE CONTRIBUYENTES
CON EL OBJETO DE DAR CUMPLI
MIENTO A LA COMISION CONFERIDA POR EL C EN L
ORDEN DE VISITA NUMERO
DE FECHA
IDENTIFICANDOM
CON
PROCEDI A INICIAR LA VISITA CON EL C QUIEN DIJO SER
- . _DEL ESTA
BLECIMIENTO, IDENTIFICANDOSE CON --------MANIFESTANDOLE AL PROPIETARIO O ENCARGADO QUE DE ACUERDO CON L
ORDEN DE VISITA MENCIONADA, DE CUYA COPIA LE HICE ENTREGA, QUE E
OBJETO DE LA VISITA ES EFECTUAR UNA INSPECCION CON EL FIN DE VERIR
CAR Y COMPROBAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLOGICO Y LA PROTECCION AL AN'
BIENTE Y SU REGLAMENTO PARA LA PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTP
MINACION ATMOSFERICA ORIGINADA POR LA EMISION DE HUMOS Y POLVOS,
SOLICITANDOLE NOMBRE DOS TESTIGOS DE ASISTENCIA, QUIENES DEBERAN
PERMANECER DURANTE EL DESARROLLO DE LA VISITA APERCIBIENDOLE Q(
DE NO HACERLO O EN AUSENCIA DE ELLOS, EL SUSCRITO HARA TAL DESIG
NACION
EN CUMPLIMIENTO A LO ANTERIOR EL C.
▪ DESIGNO AL C
QUIEN SE IDENTIFICA CON YTIENE SUDOMICILIO EN
Y AL C
QUIEN SE IDENTIFICA CON
▪
Y TIENE SU DOMICILIO EN COMO TESTIGOS, HACIENDO DE SU CONOCIMIENTO QUE DEBEN PERMANECE
DURANTE EL DESARROLLO DE LA VISITA DE INSPECCION Y FIRMAR .ESTA ACTA AL CONCLUIR LA DILIGENCIA,
65
FORMA C O O . I A
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
DURANTE LA INSPECCION A LAS INSTALACIONES SE OBSERVO LO SIGUIENTE
. . .. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.....
EN RELACION A LAS MEDIDAS TECNICAS ORDENADAS SE ENCONTRO QUE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
OBSERVACIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
'•
1-
CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 54 DEL REGLAMENTO EN MEN -CION, EL C
MANIFIESTO LO SIGUIENTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
PRACTICADA LA VISITA DE INSPECCION, SE DA POR TERMINADA LA -PRESENTE ACTA A LAS
HORAS DEL DIA DE SU INICIACION,
LEVANTANDOSE EN
FOJAS UTILES, LA CUAL UNA VEZ LEIDA,LOS QUE EN ELLA INTERVINIERON, FIRMARON PARA CONSTANCIA.
POR LA SECRETARIA DE DESARROLLOURBANO Y ECOLOGIA, "DELEGACION SEDUE" EN EL ESTADO DE
EL INSPECTOR
POR EL ESTABLECIMIENTO
66
-
FORMA C O . 1 A
SECRETARVA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
TESTIGO
TESTIGO
(NOMBRE)
(NOMBRE)
EL INSPECTOR HIZO ENTREGA AL C DE UNA COPIA FIEL DE LA PRESENTE ACTA, FIRMANDO PARA CONSTAN C IA .
FIRMA
CAPITAL SOCIAL DE LA EMPRESA
NO DEBE APARECER EN EL FORMATO.
(El capital social del establecimiento deberá obtenerse del acta constitutiva de,
la empresa, del aviso de apertura ante la Secretarla de Hacienda y Crédito Pú blico o la Tesorerfa, o del acta notarial de ampliación de capital) .
Formato No . 14 .
67
FORMA CG . IA
DELEGA
EGAC
_
ISEDUE
EN EL ESTADO DE
(Domicilio de la Delegación)
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
(NOMBRE DEL PROPIETARIO
O REPRESENTANTE LEGAL
, O DENOMINACION O RAZON
SOCIAL DE LA EMPRESA)
Attn . Representante Legal (en su caso)
ASUNTO : Se notifican resultado de visita
de inspección (medidas de control).,
infracciones y término para corn parecer.
Es competencia de esta Delegación Estatal vigilar la observancia de las disposiciones legales en materia de preven -_
ción y control de la contaminación ambiental así como calificar sus infracciones según lo establecen los artículos Primero, Cuarto y Quinto del Acuerdo por el que se delegan lasfacultades para prevenir y controlar la contaminación del -suelo, del aire, del agua y la producida por el ruido y otrasformas de energía contaminante en los Delegados Estatalesde esta Secretaría, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 29 de enero de 1985, asf como su aclaración pu -blicada en éste con fecha 3 de mayo de 1985 . Por lo que confundamento ell (los) articulo (s) 56 del Reglamento para la - .-Prevención y Control de la Contaminación de Aguas, 66 del=
Reglamento para la Prevención y Control de la Contamina
ción Atmosférica Originada por la Emisión de Humos . y Pol vos y 61 del Reglamento para la Protección del Ambiente Con
tra la Contaminación Originada por la Emisión de Ruido, -(se mencionará aquel artfculo que guarde relación con la ma
teria sobre la que verse la inspección) se le notifica que enla visita de inspección practicada, con fecha a sus instalaciones ubicadas en en donde se levantó el Acta No
de la cual obra
copia en su poder ; se observó lo siguiente :
+_N
-_
7
.`,t
~:In~~s:L
T :iw . NA
.~
DE E~.`,~3LU~^if~.
NSI
_
BIB
1 .-
....
yrri;~.~.: A
FORMA CG- IA
a_.
(Enumerar los hechos que constituyan infraccio nes).
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
El (Los) acto (s) mencionado (s) infringe (n) la (s) disposi ción (es) que a continuación se señala (n) :
I. -
(Enlistar los preceptos legales y reglamentarios
que establezcan las obligaciones incumplidas).
Ennumerar las medidas que deben efectuarse de=
inmediato, para evitar las anomalías que fueron=
detectadas y su fundamento) . (artículo 167 de la =
Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente.
Por lo expuesto y en cumplimiento de lo dispuesto en el ar
tfculo 167 de la Ley de la Materia, se le comunica que cuenta con un término de diez dfas hábiles, contados a partir del
dfa siguiente al que reciba la presente notificación, para -comparecer en esta Delegación Estatal a formular su defensa por escrito acreditando su personalidad mediante acta no
tarial, ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho conven
ga en relación con las infracciones citadas.
Por último, se le apercibe que de no comparecer dentro del
término señalado, se dictará en rebeldía la resolución queen derecho proceda.
NOTIFIQUESE personalmente o por correo certificado conacuse de recibo.
Atentamente
SUFRAGIO EFECTIVO . NO REELECCION
EL DELEGADO
c .c .p .
69
-
Formato número 15
-
FOLIO NUMERO
ORDEN DE VISITA NUMERO
HOJA NUMERO
DE
r-
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
F
.Y ECOLOGIA
ACTA DE INSPECCION NUMERO
p
} KTi .!á!> NACIONAL
DE ECOLOGIA
it .íi
"
~
~,~
~
EN LA CIUDAD DE SIENDO LAS
HORAS DEL DIA
DEL MES DE
:
DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y . ..
EN LA ESTACION DE MEDICION DE LA "DELGGACION SEDUE" EN EL ESTADO DE
EL INSPECTOR
PROCEDIO A PRACTICAR LA INSPECCION AL AUTOMOTOR
DESCRIPCION
NUMERO DE QUE
FUE
PUESTO
A
DISPOSICION
MATRICULA FEDERAL
DE ESTA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA, POR EL C . AGENTE DE TRANSITO
A FIN DE QUE SE VERIFIQUE LA EMISION DE RUIDO Y VIBRA
CIONES QUE EMITE EL ALUDIDO VEHICULO . LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO
DEL C
QUIEN ES
AL QUE SE LE SOLICITA NOMBRE DOS TESTIGOS DE ASISTENCIA, APERCIBIENDOLE QUE EN CASO DE NO HACERLO , EL SUSCRITO HARA TAL DESIGNACION .
EN CUMPLIMIENTO A LO ANTERIOR EL C
QUIEN SE DESIGNO AL C
IDENTIFICA CON
Y TIENE SU DOMICI
LIO EN
Y AL C.
Y TIENE SU DOMICILIO EN
COMO TESTIGOS, A LOS QUE SE HIZO DE SU CONOCIMIENTO QUE DEBERAN FIRMAR LA PRESENTE ACTA AL CONCLUIR LA DILIGENCIA .
SATISFECHO LO ANTERIOR ; SE PROCEDIO A EFECTUAR LAS MEDICIONES DE RUIDO Y VIBRACIONES PRODUCIDAS POR EL VEHICULO, OBSERVANDOSE LO SIGUIENTE : . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .. . .
. ... .
... ..
.
..
.
.
.
.
. . ..
. ... .
. ..
. . ..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
..
..
..
EN EJERCICIO DEL DERECHO CONFERIDO POR EL ARTICULO 58 DEL REGLAMENTO PARA LA PROTECCION DEL AMBIENTE ORIGINADA POR LA EMISION DE RUIDO, EL C.
MANIFESTO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
...... .. ...... . ...... .. . .. . ... ... ........ .. . .. . .. . ... . .. . . ...... ... ......
...... . ....... .. .... ... .. . ... . .. . .. ..... . . . ... ... . ... .... ...... ... . ... ...
70
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
A
CONCLUIDA LA INSPECCION, SE DA POR TERMINADA IA PRESENTA ACTA A LAS . . . .
HORAS DEL DIA DE SU INICIACION, LEVANTANDOSE EN FOJA
UTILES, LA CUAL UNA VEZ LEIDA, LOS QUE EN ELLA INTERVINIERON FIRMARON --PARA CONSTANCIA.
POR IA SECRETARIA DE DESARROLLO
URBANO Y ECOLOGIA, "DELEGACION
SEDUE" EN EL ESTADO DE
EL INSPECTOR
EL PROPIETARIO O CONDUCTOR DEL
VEHICULO
TESTIGO
TESTIGO
EL INSPECTOR HIZO ENTREGA AL C
DE UNA COPIA DE ' LA PRESENTE ACTA, FIRMANDO PARA CONSTANCIA .
FIRMA
Formato ndmero 16
71
FOLIO NUMERO
ORDEN DE VISITA NUMERO
DE
HOJA NUMERO
„
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
ACTA DE INSPECCION NUMERO
:~
~,
• ,'
'O
:#
~' f`; ;°s
;
,
•'aed.®.+•~v
NACIONAL
:OLOGIA
,I. :..J0TECA
6
EN IA CIUDAD DE
SIENDO LAS
HORAS DEL DIA
DEL MES DE
DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y --
EN IA ESTACION DE MEDICION DE LA "DELEGACION SEDUE" EN EL ESTADO DE
EL INSPECTOR
PROCEDIO A PRACTICAR LA INSPECCION AL AUTOMOTOR DES C RIP C ION NUMERO DE
MATRICULA FEDERAL
QUE FUE PUESTO A DISPOSICIONDE ESTA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA, POR EL C . AGENTE DE TRANSITO
A FIN DE QUE SE VERIFIQUE LA EMISION DE HUMOS Y POLVOS PRODUCIDOS POR EL VEHICULO ALUDIDO . LO QUE SE HACE DEL CONO
CIMIENTO DEL C
QUIEN ES
DEL AUTOMOTOR OBJETO DE LA INSPECCION, IDENTIFICAN
DOSE CON
AL QUE SE LE SOLICITA NOMBRE DOS TESTIGOS DE ASISTENCIA, QUIENES DEBERAN PERMANECER DURANTE EL DESARROLLO DE LA DILIGENCIA, APERCIBIENDOLE QUE EN CASO DE NO HACERLO, EL
SUSCRITO HARA TAL DESIGNACION .
EN CUMPLIMIENTO A LO ANTERIOR EL C
DESIGNO AL C
QUIEN
SE IDENTIFICA CON
Y TIENE SU DOMICILIO EN
Y AL C.
QUIEN SE IDENTIFICA CON
Y TIENE SU DOMICILÍO EN
COMO TESTIGOS, A LOS QUE SE HIZO DE SU CONOCIMIENTO
QUE DEBERAN FIRMAR LA PRESENTE ACTA AL CONCLUIR LA DILIGENCIA .
SATISFECHO LO ANTERIOR, SE PROCEDIO A EFECTUAR LAS MEDICIONES DE HUMOS
Y POLVOS PRODUCIDAS POR EL VEHICULO, OBSERVANDOSE LO SIGUIENTE :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
EN EJERCICO DEL DERECHO CONFERIDO POR EL ARTICULO 54 DEL REGLAMENTO -PARA LA PREVENCION Y CONTROL DE IA CONTAMINACION ATMOSFERICA, ORIGINADA POR LA EMISION DE HUMOS Y POLVOS, EL C MANIFESTO
72
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
• • • •
••
i'• ' Y^••^r
.
•••
• • • •
..i • •. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
i 3v
.
í •'• • -• '• `• •
CONCLUIDA IA INSPECCION, SE DA POR TERMINADA LA PRESENTE ACTA A LAS . ..
HORAS DEL DIA DE SU INICIACION, LEVANTANDOSE EN
FOJAS
UTILES, LA CUAL UNA VEZ LEIDA, LOS QUE EN ELLA INTERVINIERON FIRMARON -RA CONSTANCIA
POR LA SECRETARIA DE DESARROLLO
URBANO Y ECOLOGIA, "DELEGACION
SEDUE EN EL ESTADO DE
EL INSPECTOR
PROPIETARIO O CONDUCTOR DEL
VEHICULO
TESTIGO
TESTIGO
EL INSPECTOR HIZO ENTREGA AL C DE UNA COPIA DE LA PRESENTE ACTA, FIRMANDO PARA CONSTANCIA .
FIRMA
a/141a'av.o'r : r~. . ri :~ .-v 3.•-•^
73
•••
'
I't~i
r' ~•
~tó::'o
TO
NACIOT~ ~? . :,
17
i-'LIOTEie °
SECRETARIA DE DESA ROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
"DELEGACION SEDUE " EN EL
ESTADO DE
EXPEDIENTE
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
ASUNTO : Se emite resolución por la que se
imponen sanciones y/o se dictanmedidas técnicas.
(lugar)
a
(fecha)
Visto el expediente número
formadocon motivo de la visita de inspección realizada a la empresa
para verificar el cumplimiento déla Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, en sus Artículos
y el Reglamento para - la Prevención y Control de la Contaminación de en su artículos
y
RESULTANDO
1 .-
Que mediante oficio número
de fe=
cha
se giró orden de inspección al
C
Inspector Ambiental núme=
ro
a fin de que practicara la visita de inspección técnica a la empresa
con objeto de verificar el =~
cumplimiento de lo dispuesto por la Ley General
del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y del Reglamento :
2 .-
(en su caso) que al no encontrarse el interesado el=
día
a las
se proce
dió a dejar citatorio para que estuviera presente eldía
a las
-r
con objeto de que se procediera a realizar la in s - pección;
3
74
NAC: :(C7NkL
:r.',C©I .CjC7E1
FORMA C O - I A
3.-
Que con fecha en cumpl im ien
to de la orden de inspección a que se refiere el re
sultado anterior, se realizó la visita de inspección
levantando al efecto el acta correspondiente y enter
diéndose la diligencia con el C
4.-
Que del acta de inspección se desprende que (descrbir los datos relevantes del incumplimiento de las
normas);
5.
Que con fecha
se notificó al C
la calificación de las in
fracciones y se le dió un término de dfas para que compareciera a manifestar lo que a su derecho convenga y presentara las pruebas en'rn
lación con los hechos asentados en el acta;
6.
(en su caso) Que el C
o el representante legal de
la empresa no se presentaron en el lugar y dentro
del término señalado;
7 .-
(en su caso relatar las pruebas y el desahogo de la:
mismas); y,
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
V ECOLOGIA
CONSIDERANDO
I . - Que el Articulo lo . de la Ley General del Equilibrio
Ecológico y la Protección al Ambiente previene que
las disposiciones de esta Ley son de orden público
e interés social, rigen en todo el territorio naciona
y tiene por objeto establecer las normas para la prl
tección al ambiente y para la preservación y restau
ración del equilibrio ecológico;
II . - Que, de conformidad con lo que establece el Acuer
por el que se delegan las facultades para prevenir S
controlar la contaminación del suelo, del aire, y dE
agua y la producida por el ruido y otras formas de
energía contaminante en los Delegados Estatales de
la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología de fE
cha 11 de septiembre de 1984, publicado en el Diaric
Oficial de la Federación el 29 de enero de 1985 y su fe de erratas publicada el 3 de mayo de 1985, corres
ponde a los Delegados Estatales imponer las sanciones y dictar las medidas técnicas que procedan por=
violaciones a lo dispuesto en la Ley General del
Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y -en sus Reglamentos;
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
III . -
Que del resultado de la inspección practicada a la -empresa
se observó la violación a los Artículos
de la Ley General del
Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y del Reglamento
r
dado que (señalar el hecho que =
constituye la infracción y la norma general que prevé dicha infracción);
IV .-
Que la violación a que se refiere el considerando -gravedad,
anterior es de
dado que (exponer las razones por las que se deter—
mina la gravedad); que las condiciones económicasdel infractor son
y
(sf o no) hay. reincidencia.
Por lo que, con fundamento en lo dispuesto por los Artículos =
168, 169, 171 y 173 de la Ley General : del Equilibrio Ecológicoy la Protección al Ambiente, es de resolverse y
RESUELVE
PRIMERO . - Se sancionó a la empresa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
con una multa de $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
equivalente a
días de salari
mfnimo vigente en . el Distrito Federal, aperci
biéndole que en caso de reincidir se podrán i
ner hasta dos tantos el importe de la multa ;
76
,
`
+
...
FORMA C 6 . 1 A
I :~;STEa., :'s.O
NACIONAL
^ {~.* ►
COLO l Df}
fj ..
l~
~
~i
L"E
,
~`I,'S' .
SECRETARIA DE DESARROLLO URBANO
Y ECOLOGIA
SEGUNDO . -
p
~
,¿](~ ((~~
`
A/l
-~
(en su caso) la empresa
deberá imple mentar las siguientes medidas técnicas (des
cribir);
TERCERO, - Notiffquese personalmente o por correo cert
ficado con acuse de recibo al representante
de la empresa;
CUARTO .- Túrnese copia autógrafa de esta Resolución
a la Tesorerfa Municipal con jurisdicción en
el domicilio de la infractora para que haga=
efectivas las multas impuestas y, una vez
ejecutadas, se sirva comunicarlo a esta De
legación Estatal.
Así lo resolvió y firma el C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Delegado de la SEDUE en el Estado de .......................................................