Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia CUESTIONARIO PARA EVALUACIÓN DE SISTEMAS DE INSPECCIÓN OFICIALES DE PAISES INTERESADOS EN OBTENER ADMISIBILIDAD DE CARNE, PRODUCTOS CÁRNICOS COMESTIBLES Y DERIVADOS CÁRNICOS EN COLOMBIA INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS INVIMA INTRODUCCIÓN El Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos INVIMA, es un establecimiento público del orden nacional de carácter científico y tecnológico perteneciente al sistema de salud, adscrito al Ministerio de la Protección Social. El INVIMA es una Institución oficial de Vigilancia y Control que trabaja para la protección de la salud individual y colectiva de los Colombianos mediante la aplicación de las normas sanitarias relacionadas con los productos de su competencia. El INVIMA tiene como soporte legal las leyes 100 de 1993 y 1122 de 2007, que establecen que el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA, es la Autoridad Sanitaria Nacional a quien le corresponde ejercer la competencia exclusiva de la inspección, vigilancia y control de la producción y procesamiento de alimentos, de las plantas de beneficio de animales, de los centros de acopio de leche y de las plantas de procesamiento de leche y sus derivados así como del transporte asociado a estas actividades y la Inspección, Vigilancia y Control en la inocuidad en la importación y exportación de alimentos y materias primas para la producción de los mismos, en puertos, aeropuertos y pasos fronterizos, sin perjuicio de las competencias que por Ley le corresponden al Instituto Colombiano Agropecuario, ICA. Además de lo anterior, el Decreto 1500 de 2007, por el cual se establece el reglamento técnico a través del cual se crea el Sistema Oficial de Inspección, Vigilancia y Control de la Carne, Productos Cárnicos Comestibles y Derivados Cárnicos, destinados para el Consumo Humano y los requisitos sanitarios y de inocuidad que se deben cumplir en su producción primaria, beneficio, desposte, desprese, procesamiento, almacenamiento, transporte, comercialización, expendio, importación o exportación, en su Artículo 44 establece que los países interesados en exportar a Colombia Carne, Productos Cárnicos Comestibles y Derivados Cárnicos, deberán entre otras presentar la solicitud de exportación al Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos, INVIMA, entidad Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia que, previo concepto zoosanitario favorable emitido por el Instituto Colombiano Agropecuario, ICA, se pronunciará sobre la viabilidad o no de la misma. El presente cuestionario debe ser diligenciado en su totalidad por la Autoridad Sanitaria Oficial del país interesado en exportar a Colombia Carne, Productos cárnicos Comestibles y derivados Cárnicos y tiene como propósito conocer información general del Sistema Sanitario, soporte legal de la Autoridad Sanitaria competente y Reglamentación oficial específica asociada a los productos anteriormente citados. Las preguntas que van desde el numeral 1 al 30, se relacionan tanto con plantas de beneficio como con establecimientos procesadores de derivados cárnicos; por tanto deben ser contestadas en todos los casos. Las preguntas que van desde el numeral 31 al 39, se relacionan solo con plantas de beneficio; por tanto solo deben ser contestadas por Países interesados en exportar a Colombia Carne y Productos Cárnicos Comestibles. Las preguntas que van desde el numeral 40 al 42, aplican solo para establecimientos procesadores de derivados cárnicos; por tanto solo deben ser contestadas por Países interesados en exportar a Colombia Derivados Cárnicos. Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia CUESTIONARIO ASUNTOS GENERALES DEL SISTEMA SANITARIO 1. Suministre una descripción detallada que incluya jerarquías y competencias de las instituciones del poder público de su país responsables de formular y ejecutar la Legislación Sanitaria en materia de alimentos en los órdenes estatal, regional y local. Incluya una copia de los textos regulatorios que contienen la anterior información. 2. Mencione las facultades legales de la Autoridad Sanitaria competente relacionadas con las infracciones de procedimientos, disposiciones e incautaciones. 3. En el caso en que más de una Autoridad esté involucrada en el control sanitario, explicar hasta dónde la Autoridad interviene (competencias y limitaciones). La información sobre la delegación de competencias por parte de la Autoridad Estatal a las Autoridades / servicios debe ser suministrada. 4. Describa cuáles (si hay) actividades especificas relacionadas con los controles oficiales fueron delegadas a una o varias entidades y las condiciones en que éstas operan. 5. Para cada una de las siguientes etapas mencione cuál es la Autoridad (Agencia Sanitaria) que realiza las actividades de Inspección, Vigilancia y Control indicando su carácter(oficial, particular o por delegación de funciones): Producción Primaria Granja o Finca Transporte de animales en Pie Transformación Plantas de beneficio de animales Plantas de desposte Plantas de desprese Plantas de derivados cárnicos Establecimientos para almacenamiento de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia Sitios de arribo o de salida de alimentos Importaciones y exportaciones de Carne, Productos Cárnicos Comestibles y Derivados Cárnicos 6. Describa los procedimientos de auditoría que desarrolla la Autoridad Sanitaria estatal para asegurar un sistema armonizado y conforme a los procedimientos de la Legislación Sanitaria. 7. Del personal encargado de la Inspección, Vigilancia y Control indique: perfiles, tipo de vinculación (planta, contrato, particulares autorizados, otros) y adiestramiento o capacitaciones recibidas Ej.: Técnicas en auditoría, procedimientos de muestreos, riesgos existentes en la producción, medidas preventivas en el marco de un sistema de inocuidad, evaluación de la documentación, y demás ayudas empleadas para cumplir con la finalidad del sistema de inspección oficial para carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. 8. Indique la relación entre las entidades y las Autoridades Sanitarias que realizan actividades a nivel estatal, regional o local. 9. Indique la normatividad Sanitaria general que en su país regula la producción de alimentos. ASUNTOS ESPECIFICOS DE LA LEGISLACIÓN SANITARIA 10. Liste los reglamentos oficiales que establecen los requisitos sanitarios para la producción de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos con una breve descripción de su contenido (anexar copia de los mismos). 11. Complete la información en el siguiente cuadro relacionando para cada aspecto la información solicitada: ASPECTO CONTEMPLADO REGULACIÓN EXISTENTE O TEXTOS REGULATORIOS QUE LO CONTIENEN QUIEN EJERCE LA VIGILANCIA Y CONTROL Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control(HACCP). Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia Calidad del agua Sustancias empleadas en actividades de limpieza y desinfección. Procedimientos operativos estándar de saneamiento (POES). Control de Patógenos. Control de residuos de medicamentos veterinarios y contaminantes. Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia Inspección Mortem. Ante y Métodos humanitarios sacrificio. Post de Derivados cárnicos. Control en la producción de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos procedentes de otras variedades de animales de abasto. Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia Empaque y etiquetado Transporte productos comestibles cárnicos Medidas sanciones de y carne, cárnicos derivados Sanitarias y Infraestructura instalaciones físicas establecimientos . y/o de Aditivos. Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia 12. Indique la forma de acceder al listado de establecimientos aprobados por la Autoridad Sanitaria competente para exportar carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. 13. De los establecimientos aprobados para la exportación, liste aquellos interesados en exportar al mercado Colombiano. 14. Describa el procedimiento empleado por la Autoridad Sanitaria competente para evaluar y controlar aspectos relevantes en la inocuidad de la carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos tales como: Nota: Haga referencia a la regulación sanitaria asociada, descripción de los procedimientos de inspección usados y entidad o agencia (Autoridad Sanitaria) te encargado de ejercer la vigilancia y control. • • • • • • Control de plagas. Manejo de residuos sólidos y líquidos. Manejo de residuos peligrosos. Manejo de emisiones atmosféricas. Personal manipulador de alimentos. Otros programas complementarios. 15. Indique la forma como la Autoridad Sanitaria de su país garantiza que animales sospechosos, enfermos o muertos, no son sacrificados, procesados y comercializados junto con producto apto para la exportación. Explique la metodología usada, procedimientos para su ejecución, registros exigidos y etapa donde se aplica dicho procedimiento. 16. Explique los procedimientos de inspección aplicados por la Autoridad Sanitaria competente para las importaciones de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos en su país. 17. Describa el procedimiento y los registros asociados llevados por la Autoridad Sanitaria Oficial con el fin de garantizar que los productos no autorizados no sean incluidos en los embarques de exportación. 18. Indique los monitoreos realizados por la Autoridad Sanitaria Competente para verificar el suministro, calidad, almacenamiento, temperatura, presión y distribución del agua potable utilizada en los establecimientos destinados a la Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia producción de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. Informe en qué casos la legislación permite el uso de agua no potable. 19. Describa la metodología empleada por la Autoridad Sanitaria competente para controlar el uso de sustancias empleadas en las actividades de limpieza y desinfección en los establecimientos procesadores de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. Liste las sustancias que son monitoreadas. 20. Indique que tipo de verificaciones son realizadas por la Autoridad Sanitaria competente para evaluar la implementación de los procedimientos operativos estandarizados de saneamiento en establecimientos procesadores de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. 21. Describa el procedimiento usado por la Autoridad Sanitaria competente para garantizar la rastreabilidad de la canal y de todas las partes que constituyen un animal después de haber sido fraccionado así como de productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. Indique la regulación oficial asociada. 22. Explique como la Autoridad Sanitaria competente realiza el seguimiento de la aplicación de medidas preventivas y acciones correctivas que eliminen el riesgo o resuelvan no conformidades que se presenten en el proceso de obtención de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. 23. Enumere los microorganismos de interés en salud pública que son objeto de vigilancia por la Autoridad Sanitaria competente en carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. 24. Explique los procedimientos usados por la Autoridad Sanitaria competente para garantizar el cumplimiento de las condiciones microbiológicas establecidas en la legislación sanitaria correspondiente, basados en microorganismos indicadores de la presencia de peligros para la salud humana o del propio patógeno en la carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. 25. Cómo controla la Autoridad Sanitaria competente la presencia de: • • E. Coli y Salmonella en carne y productos cárnicos comestibles. E. Coli, Salmonella y Listeria en derivados cárnicos. 26. Describa los procedimientos de muestreo (y etiquetado de las muestras) para la carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos. Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia 27. Explique de qué forma la Autoridad Sanitaria competente verifica la correcta disposición de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos que presenten alteraciones microbiológicas. 28. Liste los análisis microbiológicos y fisicoquímicos realizados bajo el contexto de controles oficiales en carne, productos cárnicos comestibles, derivados cárnicos y agua potable. 29. Indique si se encuentran acreditados los laboratorios oficiales para el control de los agentes patógenos; informando el nombre del la entidad acreditadora, fecha de acreditación y alcance de la misma. 30. Explique los controles ejercidos por la Autoridad Sanitaria competente para garantizar óptimas condiciones de almacenamiento de la carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos en el establecimiento y durante el tiempo de permanencia en bodegas ajenas al mismo. PARA EL CASO DE PLANTAS DE BENEFICIO, FAVOR RESPONDER: 31. Describa la forma como la Autoridad Sanitaria competente ejerce control sobre los animales de abasto público antes y después de su sacrificio. 32. Indique cómo la Autoridad Sanitaria competente realiza o controla la inspección ante mortem de animales que vayan a ser beneficiados para fines de exportación y enumere los criterios tenidos en cuenta. 33. Explique cómo la Autoridad Sanitaria competente controla la inspección post mortem de la canal y otras partes del animal que se ha sacrificado en la planta de beneficio para fines de exportación y enumere los criterios tenidos en cuenta. 34. Mencione los criterios tenidos en cuenta por la Autoridad Sanitaria competente en la inspección de carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos para consumo humano con destino a la exportación. 35. Indique cómo la Autoridad Sanitaria competente vigila el carácter humanitario del sacrificio de los animales de abasto público. 36. Relacione la metodología aplicada por la Autoridad Sanitaria competente para controlar la presencia de residuos de medicamentos y contaminantes que representen riesgo para la inocuidad de la carne. Liste las sustancias químicas y parámetros de control de las mismas y describa qué procedimiento adopta la Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia Autoridad Sanitaria competente para garantizar que el producto con valores de residuos de medicamentos y contaminantes fuera de parámetros no sea exportado. 37. Describa los procedimientos que aplica la Autoridad competente para evaluar las condiciones sanitarias de los animales después de su sacrificio. 38. Relacione las medidas adoptadas por la Autoridad Sanitaria competente, cuando la inspección ante o post mortem arroja resultados desfavorables. 39. Indique la metodología empleada por la Autoridad Sanitaria competente para verificar las condiciones de almacenamiento, rotación y transporte de las canales. Relacione los registros asociados objeto de verificación. PARA EL CASO DE PLANTAS DE DERIVADOS CÁRNICOS, FAVOR RESPONDER: 40. Indique las actividades de inspección desarrolladas por la Autoridad Sanitaria competente para garantizar el adecuado uso de aditivos en la industria de derivados cárnicos. Liste aquellos aditivos que oficialmente son de uso restringido, sus límites máximos permitidos y los procedimientos aplicados cuando se detecta que se encuentran fuera de los límites establecidos oficialmente. 41. Describa los métodos aplicados por la Autoridad Sanitaria competente para asegurar el uso de materias primas inocuas en la producción de derivados cárnicos. 42. Informe los casos en que la Legislación Sanitaria de su país permite el reproceso de derivados cárnicos definiendo la manera como la Autoridad Sanitaria competente avala la inocuidad de los derivados cárnicos producto del mismo. Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896