qs egxmzev ] hiwegxmzev psw qshsw hi qerins hip
Anuncio
$-23
! "
(
#
$%
43;)6
505
018-0-8
"*
+*
$
,
*-.
$-
$
%%
/*/
$/
(
&
'()
#
(
$*
$-
$$$
$ $*-
!,
$-
$
%%
(
/
$
.
Nota:
!""#"
$
%
(
0/
&
,
*-
1 $/%
:61)&0
8%6+)8
86%'/-2+
+%-2
8%6+)87
(-740%=
46)7)28%8-32
(
4
&'
(
'
&
$
'
')
&
'
#*
'*
'
+
,%
'%
- ')
- &
5
- &+
'
.
- &)+$'+
)
+
'+
)
-
$-23
!
"
#
#
"$
%
'
)
+
#
- &'
+
&
&
%
0
- #
/+
- #
/+
0
/+
0
- 1
/+
(
#
(
'
0
- /+
0
- #
2&/+
0
(
!"#$
%&
'#
$$##$(
(
6
$-23
7
"
"&
'
#
%
'&
&"
%
&
3 34
56+(
Notas: (1)
(2)
!
(
%$(
!
"
)*
$
%
$
!
)
$*+
%
,
#
!
-
,
(%
$ !
$
%%
! 56+
(5
+
+
&
! %
7 ,
+
8 !
9 ,1
: ,
Nota:
(
+
6%
- +
+
- +
+
+
+
+
+$
;<
(
89
$-23
:
""#
&'
#+
!
+
+
&
'
)
$
$
455&=>>5
+/$
?0$7"98"9%
&
/
9 0
(
!
+$
?
(
"$%"
.
/
&'&
$"
"
&
"
'&
$
(
%
%
%
"%
%
6+
Notas: (1)
(2)
!
(
(
+
+
%
7 !53 @=3
8 #
+! 3A!@3A5=>>=3(
;
$-23
88
!"
-
2&%
,
-
-
(
&
*
)
!
$
$
:
:
44
:
89
897
:
57
89
8;9
3
+
;<
%
- &
- - (
- 5
- !
+
+
- @
#+
*
$
7 !53 @=3
8 #
2&!>!3#"5(
2&*;</40;</
0
2&
,BC52&
!
$%
A @3 !"#$
- &
!A
.!$@
*
# $%&'(
(
L
-
(
*
)+
%
&
!
+ C=/
0
3
#
"
!
"
#
&
%
0
%
"
'
#
&#
%
" %
%
%
+
5 $%
8;
- 0.
',
$
$*
- .
+
- .
+
+'
+
5 $
)+
/A @3
0
$-23
" #
)
&*
+
%
- #
+
- =
- #
- +
DA
! (
-
-
&
5
+A @3 3/0+$
%
- .
+
)
+
)
'
- .$
)
8
- C1
$ 1$"$2
212
!
3%
&
,
)&*%
"%
#'
)!
$
.@$ !/ ! 0+
&
C3
$
$
*
C=
$
!"! #$
#
#%#&'#&()
$
)+
+
,
+
+
5
C3 3C &++
7?
++
+$
,
'*
/
$
+05
$+A)@
)%!
$#
!
/>#0
$
)
/0
$-23
8:
$
>#
/
+
0
'/0)
#
+
>#
#
+
*+$
+
+
*
Nota:
&
5+
+
+&
'
+
/+
0
'
'
+
! @3
+
*
5
&++
+
++
%
7 A @3 8 3/0=3&
9 C
&
$
+
: *++",++
#'*
+
$
+
(
66
86
+#
&
$
(
/+
0
+
+
+
$
&
+$
/3=! &6@A6/00
( !+
(@3!B#
,'
&
*
+*
/6@A60( !/+
05
+
/&=E0
+
( !F 35@=3
+
+
+
+
++
$
G
'
$
0
+( !/+
)7?9?7H7?
(E I5
#
+
$
#& !E I5
% !
$+
&
+
$
&
+
+
+%
- .
*
)
$&
7"J
/
+(
0
$-623
*-
66
! "#
!
&'"(
!"
#
$% #
$% 666
-+#
&.#%/
+$
%
7 #$
+/=>>5=3+
0
5=>>5 %
8
(
,BC53.5
CK/
"0
+
35
$-23
4 5
&
$
"
'$"
'
%
67"86
%
%
0"
398
6%2+)
-2
(
9 CK/
$
"0
+
"=(
: *
++",
#& !=>>5$
*
! "#
8
1
! $+
#
5
;
<
$
'9
"
$
!
"
$
:+
%
%
"
!
'9
%
!
&'"(
)
!
558014-0-9
$"
*+
*+,--
$
$,
'
., #
/ -0
%," ,1
2
34 55 44 &
0
(
#' , 0
6$$
34 55 44 & #
$
+
%
+++#
C
*
&
)
.
(
(
+
G!!8
8
+++#
$-623
*-
66:
-#!
)
+
&
5
+
+++#,-.!"
C4!)
#)
,BC54!
C2&)$*+#
)
+
,BC52&&
4!"2&
4!2&
)
+
)+
3"
=/L+05"/.+0
*
7???+$
+"
+
C+$$
)"
+
Nota:
-+#
.#%/
7 "!
8 5
#6 !5C#6 !=>>5( =>>5
; .
:<<-
:+).
:''*
5
$
'9
"
'$-:<<-=
Nota:
(
(C
$+$
++
"'
()
)
+$
$
+$
$
#
("!
;#5<
/0;#5</)0
!
0
-
7
6$$0 % &"(
'0 $
#8"9
!
$
.-0
% ,8'
1
:+) !#
)
% $-23
84
.!'$"/0&1
!"
#$%
#
(
66;
4!"2&
7"9?9?M
+5
+
$*
+$
+4!"2&
$4!"2&
"%
! "#
&'"(
!#"
'
7 #
+
4!"2&=3 4!"2&
8
,BC54!4!
9 C
4!'
: ,BC52&
2&
H C
2&
N *
5
4
;8<=
$ -
>"
$
!
$
"?>@AB7
.
&
1
">2
"
%
%
>
%
!$"%&
'(
)
*
'
+
,
-
*'
.
/
0
1
)
*2
)
*0/3
#
4
56",
-2.
-2
*0
&
,BC54! ,BC52& +
+
2&5
+2&
.
4!"2&
5C4!"2&8
7N4!"2&
8"9
99?M
+++#,-/!"
$
4!"2&
4!"2&
)
4!
2&
++
.!'+$"/0&1
7 #4!"2&
8 >&= @3A2&
4!"2&
9 ,BC5>&= (
: %
CK+4!"2&
*
H 4!%
$-623
*-
668
*
,BC54!
4!
%
&'(
)*+%#&',
(
- .(
)*+%#
O C
2&&
,BC52&
J *
P 5
4!"2&%
(
(
85
"%
7 56=E"6@, !=C5/056=E"6@, ! #I5/0
!"
8 5
5+
$
5C4!"2&8
9 !=C =3 #6 !! #I5 =3 #6 !
6@,/0
56=E/0(
#
+4!"2&8=3
Notas: (1)
6@, !=C6@, ! #I
!
7J
(2)
- 4!"2&7
4!"2&7#3!
* - 4!"2&85C4!"2&8
' *
5
+
%
-
/4!"2&0
+$)
/D
0
5
(
$
;
<) +
$
%
- *
- &)
- 4
/ ! 0
- - 4
- #
0%
!
'&
,,-
,
!
'
!
3
!
$%
!
%
3
%
&
!
&$
+7?
+
*
$
9N?Q/
0
$
(
$**$"/0&
- 5
- ,
+
- #)
5
,#&C!")
+
+
+
( #/+
0
669
$-23
87
$
( $
%
&
&
&
(
7 5
!A! #I@3A=3@=!@3D=35
8 #
+D=37=3+
D7/
9?Q
567"9 7"80
9 5CD=37
(
Nota:
8 56=E2RA!=C
1
+
$
9 CK/
"0
)
$
6
: #
+=3#6 !56=E/06@,/0
(
22234
1
%
7 !53 @=356=E"6@,E R=@35
8 #
+E R=@33 =3=>>(
1
+
)
1
")
%
7 56=E"6@,!=C5 8 E R=@3@3,F
=3=>>(
(C
(
"534
$
%
7 #
+D=356 5#=!
8 5@33!/)
0
)
;9
$-623
*-
6:7
9 C
)
$
7
: )1
+
$
H !
9:)
5=C!/)
*05E@,6
/052 !@3A/
560$
6
&)
++)(
+
)
%
- #
- E
- S
1
- !
- #)
- 4
#=A
+
/+
0
&+
$
)(
#)/+
0
$
%
7 #
+D=356 #@!#&
8 5@33!
)
9 C
)
$
: 5=C!
H !
89)
*
5=C!
+
+
$
1
%+1
+
1
()
(
(1
$'
)
222/5
A
(
(
1.
+1
)
$
)
%
7 !53 @=356=E"6@,E R=@35 56=E
2R5R2=&/)0
)1
6:5
5
+
+/!
+0
)+
+
455&=>>5
+/$
?0$7"98"95
$
7"98"9$+
$-23
;8
-2
8%-(- ! $
+
/0
!0(
)1
- - - +
;<*
- +
G
- ,
(
&)
)
&+ ! G)
)
+
!
+$
7"9
$+(%
5
'"
(
!
'5C%-
!
2
2
&"
%2&
$
'
$
@D&
%
"
$
"%
$
"$%"
#+
4
+
+
*
*
+
(
Nota:
! +
# *
/# 0
# /# 0
!
"!#$
%
%&'()$()
*
#$#$
'()()
%
+,
;;
-!$
.!'1
#+
+
5
)
+
)
)
+
$-623
*-
6:4
.)
)0
!
2(
Notas: (1)
(2)
!
5
1 ! +
)
)
+
)
,
)
0!23
2,
.
9:"1
7 ,
&
! 78
$
5
'
+
&
! %
8 !
9 ,1
: ,
5
+
?Q+
+
! ! %
(
.;:*1
+
++
+
)
&+
%
- +
+
- +
+
-
(C
+
!A! #I@3A ! &@5
/ 0
.
!
9)*
"
!
%
"
$
<C+1C3
,
+
+
+$
;<
++
6:
&=# &5R5/
0&+
5
,
5
Nota:
$-23
;:
.!'*1
#)
%
&=# &
$
#
+
&
+
(C
#& !1!
$
#
++
+
%
- - 5
!"
- 5
$
!"#
- "1
- ;&
<
- 4
5
+=, 5+
$#
)
+
(C
Nota:
.;:+7!49:1
&
+5
$+
/+
0
++
,
%
3 34
)+(
)
"
.
,
.
#/#$
+
*
1
!C!&
@4
(
(
# +
%
-
C=.
) ! # - =3.
# - =>>.
# 2
.
&
/
"&
$.
9
. "$
9
"
&.(
."-.
(
&
9&
"
.
#
!
+
+&)# +
++*
+
56=E, @&5++
-2
$-623
*-
6:
!
(
(
;6
++
7 5
8 ! 5 !=C! 5 ! #I
+
9 5
Nota:
(
7 !A! #I@3A ! 8 ! =@=35 (
! 9 CK
: CK
+
(
%
&'(
$)
' >?-3-5--3@-5>
-4>
-
,
AB
-%
!
#
->?-3-5-4
)
#
+$+
+
+)
"!
; 5< .(
Nota:
"% (
(
()
#+)
%
>3->@--3>-@>
- #
/+
0
$(
4
5
34
-4-3@-@=
)
!
(C
*
0
.
-:%
.
5
+)
+
&
6:6
$-23
;
5
'
7 !A! #I@3A ! +"
"
%
7 5
+
8 ,@ 3 T #=&=!
%
8 CK
9 #UC@! !A
);
<
(C
(C
(
(
(
5
+
)
5
+/=30
# : *++
222
%
7 CK
(
8 # 3#& !A
)
# 3#& && !A5
! ! 9 CK
: ,@3 ,@#=&=C!
H +
N *
&
$(
O *+++)
Nota:
>=&&=E /UC@#I0 !=C
222"
! %
7 ! &@5 ! 8 CK
9 # 3#& !A
# 3#& && !A5
! : *
! 6.
+
+
/#0
Nota:
;
$-623
*-
"+ %
00
0+ !
6::
- C1
*
C56@5E R=@3
%
- &
+1
.
& #E R=@3
&1
+3 4
: C56@5E R=@3& #E R=@3
&)
)
'
+
1
++
0 #
%E
"
'
;"7
1
+
22234
7 +1
"" +$
+$
$
#
+
(3C
+
+
;!5<
8 =4E R=@3
&1
)
9
+
: *
1
+
)
Nota:
Nota:
22234
7 +1
-% .
,,
8 !=4E R=@3
5
1
5
1
$
+
)<%
!
-,% %
!
"
"
-
%-"0
%:
#$
$
#1
!
$
-%. "
. A"'B
&'(
C8C&(
C8C&(
5> ()*+(!,-.!(/.0(
"
?
3>
#+
1
F
+F+
!
F(
+
)
+$++
%&
@>
5>
!5 !F
6:;
$-23
222=34
'( !
'(
)$
#$*
"
6
=<E
2@E
!
$
E
"
E
"
$
E
"(
.,%0
%""%"
7 +
8 @35! E R=@3
9 ;
<
%
1-, D
- C1
*
.
C56@5E R=@3%
&'(
?
3>
3?
"
$
"
$
1 %
0
%,23(45+
;4
#"
)
+
"
)
5
+
%
(
$&
: & #E R=@3C56@5E R=@3
+
&)
)
)
222=34
7 5
!4@E 3,,@
!=C5)!4@E 3,,@6@5!=C
8 3,!=C#=C!5
(
1
)
9
%
-
.
-
+
.
-
.$
-
-
-
5K*
#
+$+
+"
+"!
; 5< 5
3+
!(
Nota:
$-623
*-
6:8
222=34
'
1
*
%
7 5
%
- !4@E 3,,@!=C5
- 5
!4@E 3,,@6@5!=C
8 3,!=C#=C!5
9 C5E R=@3&@5
/ I!=C0
‘
(
: CK/0+E
3+!
H CK/
0+
1
5)
N ++$E
1
'
O @35!E R=@3
1
)
(
(
;5
J 5 4!=C
6:9
!
*%*+%,-
!$
" #
.*,/0,%0,
%&'
(&#
-+*(.
8
"#
$-23
+1,0(%,-
.,%,0(%,-
)
)
5+
*)
7%
'
8
6 '7
- #
+
/ .5D5
0
-
$
- #
Nota:
- 5
&
- 6$
-
+
+)
- C1
(
+
%
- ,
7 5
-
/
0
8 !4!5!=C++
1
- +
Nota:
Nota:
$ !
(
$
!
$
1
1
#
"
%
)67
7
8
- +
1
- 1
- !F
$
/
'1
0
Nota:
$
+)
++&
++
5,
/,50+)
+
&
+
'
Notes: (1)
(2)
;
$-623
*-
6;7
"
#
+$
+
;+
<,5 $
$
+
+
&
C+$
+
%
0
- @+
/+
- #
/+
0
- #
/+
&+%
- #
/+
- - 2/+
- @
0
0
0
- C+
Nota:
- &
$%
- )
.+
7
4 .
"
'
5
- +
$
.+
4 '
5
"
222
(
- =
.+
7 !4@E T ,@ !=C5 .
%
!"
!#$
! )*)+*,-
.),/ 0,* 0,
&
'($
-+)'. + 1, 0'*,-
"%
. ,*, 0'*,-
*-7,*-2()6
7)88-2+7
>331
&38831
03'/
%7'34)
46)7)28%8-32
8 5
Nota:
222
(
(
(
!"#!$ % !#& & '(
)*
$-23
:
%
(
6;5
7 #! !=C >!= ! #I 8 #! !=C >!= ! #I+$
+
*
.
$
!
"
#
9 %
- R5
$/+
0
!
"
#
$
%&
'
%
- 3=
222
(
)
(
(
%
7 +
8 #! !=C >!= ! #I
+
*
.
$
9 %
- R5
$/+
- 3=
0
(
&
G$
)
+
+
&5
+
#
.;:4*1
&'+
%
2&
&
(+
+
$#+
+
)+
6
,#
5&
#
Nota:
$-623
*-
6;4
C
$
$)
(K
5
$(*
+
&
Nota:
222
(
5= ! #I
(
%
"(&
#
'$'+
+$'
$)
+
+)'(
$
,
#
+
+
/
4A0!
+
3
+
- 5 4 5+K.
4
- ,@5# !,! #I +
- # 3#&5=#= 3,
#
$
#+
)
1
$
#1
/
0
+
*
'
+
+
$
Nota:
!
222
;
<+
%
6;
" ,
$-23
C
$
K
! #I5
.
#1
&
5
+
$
.5
.5+
+ .5
6 .5
+
+
%
(
I
6
&
$%
- !+
- !$
+
+
$
*+
&
)
,
%
(
222
*0
&
1/
)
+-
)
)-
%
*.+
&
)
,
$
)
/
)
(
$-623
*-
+
.5%
6;
7 .5#=
+ .5#==3&+
+
+
+
.5/
+
0
$
8 #
.5#=/+
0
9 *++",++
Nota:
%
- #
/!0
- #
+
/!5
0
-
/2&K
5
0
9 *
&
+
)
.
+%
/E
&
"2>
G&)"!0
- +
/5"550
- #
'
)
,5
+
$/
*
.50
%
7 0"
8 0"=C/0@3/0+
.
9 ++
+
! 3A C=
Nota:
,5
+ +
%
:
$%
- 3 4@A @=3=@=35.
4
- ! , !=@=35.
+
.
0
$
/+
/+
0
.
##6
!53 @=3#6 !& R!5
! , !=4!& R=>>
.!'
1
!
3/
(
398
6%2+)
-2
(
(
- 4$
/D0
#
++
$
+)
! , !=@=350"5
$
/!,!!3A5R3#0
=3/+
0
6;6
$-23
,-2
4
7 0"
8 #
+
! 3A 3
&
@ $!/ ! 0
$
! +
)
+,
! 9 ! 3A56@>&
: C
+
H ++
+! 3A C=
! )
! Nota:
86
"
#
$
"%
%%
(
/
! 0
)
)
+
$
!.#/+
0
$
!
>\6
*#
7 D==
8 #
%
- D===3
(
(
) .
.
##6
7 !53 @=3
8 #
! , !=4!& R=35
%
- D==5&@+
9 #
+D==> #=!
%
- *8*9*:.
+$
#
'$$
5
)
+$
- *!.+D
#
$$
$+$
D==! 3A
(
: *++",++
*'#
7 D==
8 #
%
- D===3
- D==5&@+
9 #
D===5@@=3%
-
C=
$
- 3
D==5 ! : *++",++
Nota:
6;:
5
+
)%
-
. #!
-
+
.&>
-
.D
#
+$+
)+
+
+
+)
"!
5/ 0 5
3+
!(
Nota:
" %
- 5
$
- ! - 5
!
76
7 $-623
*-
#230
24
#
+
$
%
- +
!
!
"#
#
$
2&K/5
>0
+)/
0
- 5
++
.
)
$
2&K
+
$
%
Nota:
!
(
- 5
+)
$+
6;;
$-23
&
)
/9
N
0( #/+
0+
7
5
+
)
+@3>@3@+*+
)
Nota:
)+$4!
2
(
+
)
+
&+
$
+++&)-$)&(
(
Nota:
+
5
%
7 2==&=#I 8 #
%
- 2==&=#I=3
5
- 2==&=#I5&@+
+
- 2==&=#I=>>++
(
9 5
2.&=#I
! 3A
#,@
C
;<
+
4
: 5
+
2==56@>
+/?V0
/H?V0
H *++",++
89
$-623
*-
6;8
*
)
$
)/E
&
0"!>/2>
0
JX
JX
$
-(4)!8(
2)
!5*6"
,$
/
)
-)
3)
%
)7
!6"
(
/
#
/$
4
%
JX
++
+
%
,
(
)
)
4
%
#
4
+
&
+++ ,$
3)
%
JX
"" ,
#
(
1
#
!
"
%
(
&
)
-
)
)
)
#
!
(
(((
"
'
%
(
-QEKIR I9XÅRHEV HI 9SRHE
/
-
)
)/
%
(
(
/6,A0)
3
+
!5>/#=A0
)
6;9
$-23
88
+"&)2"!>%
7 !53 @=3
8 E6@&@3/)02==>@&&/0
+
+
(
;;MKLX
9 ++
Nota:
6 *#
+
$
+
C+
(
5
+
(
;;MKLX
Nota:
!"
,
(
S
,
%
+
$
(+
%
- @
?H+
7?V
- ?HW7H+
+)
- 5
7H+
7??V
&
&
!+&
!%
&+
$
( 5/+
0
7 !=C5!4@E 3,,@!=C5 &
!
Nota:
C=
8 CK/
"0+
9 !=C, @&5 %
!!
!!
"!
!!
+;
<
&
+
2=6
/0
8??H?K6$"
8;
$-623
*-
687
#
"
$
$
%&
7 !=C5
+
%
: >=&&=E !=C
7 !53 @=3
8 #
+5#!=&&
C5
$
8 >=&&=E !=C =@=35&
+
9 5
' (
5#!=&&
!5C
: ++
&
$
+')
++
+
!=5
(
)*
+)
"$
)$,*
(
-.#
$
Nota:
!!
!!
!
!
7 !=C5
8 >=&&=E!=C=@=35 +
9 5
: !4!5 3,>=&&=E
+
G(
1
1
(
+
+.
Nota:
5= >=&&=E
85
#
(
"!
!!
222#34
Nota:
$
S
$
7 !53 @=3
8 ,6,@A@
=>>=3(
9 ++
(
)
%
5
+
+$
1
+
1
E
8E
9
+E
:
685
5=>=&&=E
'#;>
%&
8:
"
$
/
$
$-23
++
C
1
1
'
&
E
)+
E
/+
0
1
++
5+
!'()*
'#
;48
+%
;48
- ,
=%
;48
- ,1
5= >=&&=E
;48
(
;48
7 #
8 >=&&=E !=C
(
8 >=&&=E >!=6!
#
+
%
1
%
7 + !/ !E R=@3 455&0
1
7 !53 @=3
+5#!=&& C5
8 E R=@3 #C!5=! 1
9 /'"
1
$
"#
7 !
!
(
0 (3/'"
1
$
7 #1
#
8 E R=@3 =5@@=3 1
1
+
86
&
+
%
$-623
*-
684
$
1
;
<
/ I !=C0
%
! "#
- C5 E R=@3 &@5
- C5 #C!5=!
2
'1
' &#
2
&
6+
+%
- C
$U
K!/!
0
- #
- - +
9
8
)
(
!
8* )
"
!"#
$
- "
#
.)
$
$
+
&
+
+( 5/+
0
!
"
#$
%
- $%.
!53 @=3
(
- #
.
>
4!
)
(
*
$
$
1
$
+
"
*
+
1
$$
9 #
1
:
%
>=&&=E /UC@#I0 !=C&
!"#
$%%"$!%%&
'
=%
2 $"%&'()"
!#34
"
$
$
(
:
+$
1
*
1
%
7 ,
2C@&, 3E !=CC5 E R=@3 &@5 #
!
8 1
1
K/
"
0
9 CK/0+31!/3+0
: K/
"0
1
1
H 4+1
N @35! E R=@3
- 1
1
'
3+!1
- 5
1
1
3+!
!=4 E R=@3&1
+
O #
1
J
%
- >=&&=E /UC@#I0 !=C
- 5 4 !=C
$-23
8
#,-
!$
(
68
4
/4!0
)
$/
0+
/
0G
5
+
+
4!%
7 !53 @=3
8 5
5#!=&&
C5 4!
9 4!
: #
4!=3&
! 3A
H +.
&
! 3A++
# 3#&
3 (
,6
,6
O +.
&
,6++.
# 3#&
J +
P ++
Nota:
8
$-623
*-
68
% /+
0
,5
+
%
2 .
4
*4
$*
"
$
$-
-
$&
5
"
.,5
)
+)
& #
5,
/,50+
%
N #
+1
!
"#$%&'
()
**&'
%
( 5
>
5/ 0
Nota:
O
%
>=&&=E /UC@#I0 !=C&
!"#
$%%"$!%%&
'
2 $"%&'()"
&
'
$1
*
+
A
"
$
(
7 +1
8 C5 6@5 E R=@3
1
2 #
-
$
$
-
1
$C3,= E R=@3
*
+
*
1
$*"
1
$
(
1
$
- 5
# 3#&
686
- C
1
+*
7H?
H?1
'1
(
$)
,
%
- #
++
- 1
+$
+
- +
*
- 3+
1
+
- &
(
/+
0
$-23
5
,5'
+
5
,5+
/0
+
( 5
%
*
*+,*,*
-%.
*
*)/01/$&2,*&*3
*
'**
*&*&
)/01/$
1
+*
$
&*
****$
7 !=C52C@&,3E!=C
8 +
1
9 & # E R=@3 +1
2 #
-
$
$
-
1
$C3,= E R=@31
$$*
4
$
1
$
#
1
$
- 5
# 3#&
: +
1
)
H & #E R=@351
)
1
+
)
)/4
56
706890058,,:::
9))89))"
95;;85;;"8,,:;;
9;:
01/4
9(:)
9()
<66
&
(
"
*'*
!
84
#$!%%" &
%%'
**>>&%
&*+%**&*3
!'
?
**
*$
,%*'%?
+*&*?
@2**
*2?
$
=='
!"
90(80(,)
,)6
(
A836$6&
!%%
)
&%**&**
****$
*((+
03(B
!%%
&%**&**&*
*$
(,
A836$6CD
'-
%
!
2
*
!
'
&*E**
*
*$*+
%
:1FE
(1FE
)7
-.#
,#56
*.
#/00#/
<
*%*,%**$
*E
*,+*&**G
*
H$
00
<*&*,$
I,,#
=
I,,#
=
1!
"/9!
J
FJF
DD
2!"34
FJF
.)
&
*%+&*&
%*$ &***
3
@2'
!*$
5..
:7&'&*'
%
61)
+
/ !0+
"+ +
&
&*
&***?
&
*&*
*%K &*!
*
*
&
&*&*$
*!&+*
&
&
*
2*&
**
*'
&&*
$
68:
#
5
,5
$-623
*-
(
85
!
"
$
%
- XUY
- #
- 3+
- 4
C+$
+
+
!=C5
.;:1
C
1
$+C
1
$)5
,
5
,
%
- #
+
/!!
05
1
.
+
- #+
/+
0
(
1
$/
6
- 3+1
)
=%
- E
*
=%
68;
: #1
+
+7? #I3=E&,A
5=A==
Nota:
$-23
87
C+$
,5
;+
<
( 5
%
&1.
+1
*
1
%
*.
#$#.7
L#'?
&*
,""?
L
J
210868
#$#.
"&#'?
&*
3!!/14
**
.#$9#
*&*
!
*$
%!**%
$
,*
=
!
Nota:
222
+1
$
(C
;48
22234
#$2
*
*#@*E?
&*3
=
!
!&*&*&*?
&
8&**&*$
317
91='*
/@9
,
*"
E**
*2'*
J%**2
%*'*
&&**
='@
*
1
+
1
:
$
$
(
!
;487
13&
7 !)*+
A==
8 A= = E R=@3 =@=35
1
9 1
: A== E R=@3
Notas: (1)
(2)
5= A==
,&*%**%&E
*%*="&*&*
%&E&
/112
,!
,*="+&?
?
#&*!
%?
%*&%
&*$
030B
*((+
;9
' (
$
%
- >
- A
/A
A
4A0
688
' )(
$+1
)
#
&
- (
A
3
(3
3+
$
+
%
7 #
$-623
*-
%
)7
#
,5
8??H?K6$
H?K6$8??K6$
(
8 A==5
+1
.
5=A== +
9 A== #C!5=!51
)
$)
1
Nota:
Nota:
)
&
%
2 7 894
:
$
/
;
$,#5+
$
< "$
:"
%
- 8??K6$.C+
'8??K6$
*
(
#
%
& !
!(
-..
!
!
!($
!
+
+%
7 >@56>@3,!5@3A5
,
"
8 #
>!UC3#R 3>!U=,5@3A&
%
7 #
9 #
5&#,>!UH?K6$8??K6$/
0&
+
: +++
8 , Nota:
9 5
!C&! / 02
/#
%
:
!(
!(
/.
(
,
;8
-
#
.
5
(%8%
$-23
(
689
,BC52
CK+
+.
$
(
H '
,#5*
0 89$7 89
+47 890 89=&>9
"
$.4
+
(
;
0 89$
7 89/7 89
$
:
/
0 89
$
+
=&>9
"
$
0 89"
:7 89"
+
+
Nota:
%
8 +
#& !!C&!
-
/#
.
/0+%
7 #+
+>@56>@3,!5@3A5
8 #
>!UC3#R 3>!U=,,C &
(
7 ,BC5
K(
;;
$-623
*-
67
5
9 #
+5&#,>!U%
- 8??.+
+8??K6$
- H?.+
+H?K6$
- 2=6.
+
+
+
H?8??K6$+
++
&
>+
7 #)
: !
+
8 +
%
H ++
!
!
,
-../.
!" !#$%&'
(
)
*'
+,-
9
Nota:
%
- =!@3>=! @=3+
+
2 (
#9&?&%9.@>
(
"7
!"#$%&
- /20
+
)
+
5
- /
0+
+
- 012/ 0
$
#,5
#
+
,
$-23
;:
"
+
+
%
- 5
)
- #
(
+%-2
(
65
- #
(/>@3,3 !50
7 =I
=>
0 5 !#62R3 .
=-+
%
9 ,@3 /
0%
'LM
: H 5 !#6
"/0
(+.
;5<%
.
(
&
(
++
(
&
&
(
%$(($%
+%-2
(
0
&4A/A
4
0
+
+
(
;
< +4A
*
,
4A
(5
5
*(?@@/A@
!!"
#
$
%&
+
%
7 5
>@56>@3,!5@3A5A @3
8 #
+A @3 ,BC5
+
#
)
N CK
+
-3
1
.
5
&+
+
+
+
+
O
7 5
>@56>@3,!5@3A5A @3
%
- =!@3>=! @=3+
+
2 (
#9&?&%9.@>
8 #
3&.
9 C
++
;6
$-623
*-
64
- A @3=,.,+
+
$"G+
"
' ($$)*
+
#
,
-
.
-
/
.0
,
1
0
/
- 4A.C+4A
G+
: +++
' C=
/
0,5
+
(
+
'/0
&
/)+
0K"
+
G
$
,
/
+
)
>@3,3 !5
7 #)
8 /=2B#@3>=0
9 #C!!3, ++
%
5
+
?7??V
7?VC
+
J
/8:0
+
+
78
/9O0
%
7 >@56>@3,!5@3A5
9 #
=E! C= 35
3/0
C
+
6
++
: ++
(C
8 =E!
5
K"
+5
+
$
6
.
%
7 +
8 5
%
- 5
+
- 5$
9 >@3,3 !5+
)
%
- E
- /0
- 5+
/5+
0
- /
5
0
- /#5
0
- /EK0
- =
/=
0
: CK
)>@3, /7N0)
H
$
K%
- +
$
+
)
+
- 4
- @ /A==01
- 4"
"
.
,
$-423
<
'%/
&
48
%" #
#
$@
,+
!/#,@0+
1
%$ -#
#,@%
1. '
%!(
4%+)&)!!
!%*%+$%
8 CK
3. : 4+
Notas: (1) #,@
4$
Una vez en pantalla la
aplicación CDI, las teclas de función no se utilizan. Así pues, necesitará abrir una ventana de radar, carta o sonda para acceder a cualquier función disponible mediante las teclas de función.
(2) Si utiliza la aplicación CDI en varias ventanas, todas ellas mostrarán
los mismos datos.
#,@
;+
<
7 #)
&;<$
+)
>
!/F0
( +
1
1
+
+
+
8 =2B#@3>=
&+
;<
+
>@3,3 !5
9 @, &, ++%
4;
6
% (
"
(
$-623
*-
)
%
- ,
)$
- 5+
- ,1
+
.
*
&
.+
,6.*
+%
7 +
5
(
%&$&!%&$!$
"
(
+'
#
(
.
.
&
+
+
1
-RWXVYGGM×R
'EYWE
&
)#
,
9: 0 #
A
9 $
$
&+
.
K+
&
%
- &
$1
+
- 2
- 4
66
++
$$
$$
$-523
$/
*
58
&" #
Nota:
&
+
3 5K
-#
&
+
%
++
$$
$
/
$
"
"0K#
$
(
Nota:
#
398
6%2+)
-2
(
,-""
"(!"
-"$!#."/
&),-"
0
"
-$"$%!
#$&
Nota:
/
*
*
B
C#
$
:
+
%
:
+
*
$
"%
!"
7 CK+
8 $
%4
$
%4
Nota:
#
5;
&$ $-623
*-
6:
.
()
%
&
)
%
1. 4%+)
8 CK
3. !
2
/
(
+
: 4+
-
H 4$
1
0
& 7 #4 5$
+
%
(
*
-
(
'(
; 1
/=$
$
$=
%&
$*
/ (
$
&
)5
+
$
/+
0
45=5
Nota:
#
>@3, 56@
(
B
C
1
!6*+
1
+)1
6;
$ 0
*
(
()
C+$
%
- - @
- - #1
)
- 3+)
- #
+
- 5+
$-723
78
'" #
&
+
+
$
5
+3 8???"5K
Nota: Para más detalles sobre motores compatibles y actualizaciones de software relacionadas, vea el sitio web de Raymarine en www.raymarine.com.
- ,
+
/
0
- !
- $
)(
%
-
$
+/
+
0
- #
- #
+
3++
;
+<#+
+
+
#$
+)
+
+
+
+
$$/+
0
1
*
'$ )%
#+
/!& @4=@=30G$
7 +
+
+
+
++
++
>@3,56@
1& + '/"2)
!'
%'
!'&+"$
( ""!"2
&
9
*
.
Nota: Las unidades de temperatura del motor (0F o 0C) y de combustible (litros o
galones USA) se define en el Menú de Ajuste del Sistema, como se detalla en la
página 11- 6.
7;
' (
&
.
%
#
%
'&
1/
1/
$ !
"%
=8;
&
' !,
&
+
/+)3 "5K0
(#
+
+
#I3=E&,A
Nota: Aunque la supervisión del motor esté activa, las demás alarmas del sistema
pueden saltar cuando corresponda.
$-623
*-
68
" # 7 )
5
A/A50
8 5,
5
$,
+
$
+
+
3+
/+
0
*
+
5
,
5
,
+
9 A5
EA57PJ:5
+( #/+
0#,
5
A5
5
A5
#
6
$
'
$
6
))
+
+
,
+
)
$+*
5
$
)
!"
#$$"
:86
$-892>-
898
"+" #
*
,
$#
*
,A,#
$
++
*>
;
$
#4*
*
,
$
+
+
#
(:
*-
$#(
*
+:
*>
;
$
Nota: Para más detalles sobre cómo conectar dichos equipos a su display Serie E
y las posibles configuraciones de entrada, vea la guía de instalación.
"+$ )
#
+$
+)
+)/
+)
+)/
=>>
%
- 5
$
K5.+
- 5
++)
;
<;
<;,4,<
2 #
+( 4)%
7 4
8 +
+)
+
+página 11- 1
Nota: Sólo puede ver una aplicación de vídeo por página.
9 +
+ ++
+)
89;
$-:2& ?$
: #
+)
+
:
+)+( 4)/
( 4)0%
:8:
5,
+)
5
,4,
$5.4
A)@
56=E 2R
=3 #6 !+
+=3! , !+
+
)
+
.
!""#$%
#&% '
(
)#!*
(
+
7
,-()
( 4)
8 4
7 (
4
7
9 ;</
0
: 5
5.4
+
5.4
4
74
8
/04
7
4
7
H !
4
94
:
.
(
D*+
A4D#
B#
CB
CB
C6
( 4)
)%
#9&?=E
#E5*"F@&/(".
8 CK
)
7
8 +)
9 ;!< : C
K
H +
N !
+)
( 4)
%
9 =3 #6 !=3! , !
56=E
/06@,/0
: Notas: (1)
(2)
E R=@3 3 +
1
&
+
$-892>-
$$%
1
*
%
7 5
!3 A!=C
8 ,@ A!=C 3 9 CK
(
: +++
++
#1
1
(
1
+
7 ,
8 ! 5 A!=C
9 R5
3=
"+ (
2
"&
"'$
"$
"
+)
(
+
$+
+)
(
+)%
7
( 4)
8 ;#7<
3. 5
#
7 5
*
;3</
0
: !
#
89:
H ;#
<
N /7PP0
O +
Nota: Si mantiene pulsada la tecla de función CYCLE VIDEO, entrará en el
Menú de ajuste del vídeo - vea a continuación.
#
1
)
1
$'6+
+
$
1
+)%
(
(
"
###
!"###
89:
(
:8;
7 #
+)
+!53 @=3
- 1
)
8 #
#R#&4@,==3
- 1
)
Nota: Si el ciclo de vídeo está en marcha no podrá cambiar la relación de aspecto, contraste, brillo o niveles de color de ninguna imagen de vídeo.
- 1
- )
1
.+.
)/+
:.:?0
#
+
!53 @=3
56=E"6@, E R=@35+
$
1
+)
:
+)
#R#&4@,==>>
896
!
+
1
=4 2E3 A!=C5+1
%
7 5
=4 2E3 A!=C5
&
A!=C A!=C2
(C
:88
"
$-:2& ?$
&
+))
5
/
0
G:%9/07N%P/0
Nota: No podrá cambiar la relación de aspecto de ninguna imagen de vídeo si el
ciclo de vídeo está en marcha.
(C
5
+
%
7 #=3! 52!@A6355#=&=!(
8 #
/+.
0
Nota: No podrá cambiar ninguno de estos valores en ninguna imagen de vídeo si
el ciclo de vídeo está en marcha
0 ,+1
$+
6
5&# A!=C CK
1.
+
5
1
9 ,
+1
%
CK/0+A!=C2
5&# A!=C 2
&
A
CK
+
'
1
: H CK++A!=C 1
N =4 E R=@3 >!= = 2+1
O ++
/A!=C &@50
Nota:
:89
( !"###
!"
"###
(
' *
2
!"#$
%&
'# +
%
$-882! $./
888
)
$
5
#
$+$
++
""" !
!!
7
(
$
:
$
""$ *
7 !6*
8 !4@E 3,,@E R=@35E R=@3A!=C5 %
!"#$%!&!
#'%
!!
(
"
,
-./
!
.
+
*
>
;
#
$
"
%
Nota:
1
%
7 I 3E A!=C
+1
8
%
- .
%
- ,@A!=C3 .
9 CK
4
!
8 CK
' (,G>(.F#>
+
: 5
"
$K+
"
H +
+$5
B
5
++
!5=,> C& A5
5
$H
+
#
4+
$=>>
"@A
'$
$
5
$
%
7 4
;55<
$-:2& ?$
#'1
)
%
0 /
8
+
9 !3 A5
: C
K
"" !
!
(
:
:
#
)
5
+
%
7 , , 2 !=3"=>>
;,
5<( 8 ;
<
9 5
/
05
/&0
: #
(+/&03
&'
:7
(
88;
5
)
+
4
9.7?
7 !4@E 3,,@E R=@35
8 5,> C&5RTA!=C
9 5C,> C&
)+
: ,@,> C& )
.
H CK
)
5
.
*
1
+/+
9.7?0
N G
5
(1
1
$1
&
1
%
- 3/
0
- ,
/
0
$
&
- 5)
%
- >
7 +
, , 2 !
=3"=>>
;,5<( - #
8 5
;#
< "
1
%
- 3
- 7 #
1
5=! &@5 .
8 5&#5=!=@=35+
9 CK/
"0
+
: (
:5
$-882! $./
88:
"
+
1
+
5
+1
+
+
/5=A==06+1
%
*
+
!&%$B
>+(
1/
&>1
&0>
&C
#D#D
&E
*
>
$
>
>>D?
>
?$>D?$
*+*$
/
"!><D!<#"
"%*/
C
&
?$?1
'1E1
1
'$,
"><#""
/
/*
1/1
$
!$
$
*$
?<"'>
>@
>$!$$?
>
D
@
<!"''!
C,,
E+
C,+
3#1#<<#"
1/
1
!"'3!3
5
+
1
1
!
7 C
1
+
8 =4E R=@3
9 CK1
+
: & #E R=@3
Nota:
%&"'
(& ")
"
(
+1
$
$1
$"6
- 1
+
=%
- #
1
$
Nota:
7 +1
8 ! 5 E R=@3
9 R5
3=
!
7 5
1
8 ! 5 E R=@3
9 R5
3=
Nota:
8
7 ,,, (A,
.(
)/+0
8 .(A,
9 '
: '
5
'
+.
5
'
+
$
&
*
+
'
+
H =I++
886
"@A
'$
(
7 CK
+
8 =4, &
9 CK+
: +
9
7 CK
$-:2& ?$
:4
% 2
C+$1
+
%
- #
.)'
- +1
- 21
- #
)
+1
8 !=4, &$
"" !
3
( .(%
-
5
-
- A5
-
#
-
,
-
2,
- 5
B
- ,
5
- *
#>
#
+$
$+
&
.(+
5
*%
(
- ()
+
+ ##)!54)5+
+)
#1
)
'
(
1
1
%
7 5
1
+
1
8 ,@ E R=@3+
1
%
9 CK/
"0
: ,@
H CK
(
-
,
N -
2,
O CK
++
1
- 5
B
:
(
!2
+
1
/+0
1
C
+$+
1
+
++
1
+/+
77.80
"
!"
;48
( C
Nota:
"!
&
1
1
1
%
Nota:
$-882! $./
(!
,-./+,-0
-2- 3
$/F$
*
+'
1213
#"$ $
0
F
'
$
$
%
/66
#"
'
7-2-3
&
"
.
-/7+.&2.-/73
$/$
$!
=&#(
%
$$$/
(
,23
*
$F$=I
$
$$/
$/0*
( ( !"###
,4,
'G
>
-28 3
C
>/!"3!+
$$
%
%/%
A
//1
1/
.+125.+3
&
$/'G/
/%!C
8126 3
!"#
1
%
88
$&
.F
.283
**B
+9
23
11/
:;
9:9H0#
*,3J#
213CK',
$L1*M
<"
'A%A"A
NA
/66
#"
"@A
'$
,-./+,-0
//1
1/
123
I
*
$*&
$$/+@$"#
1+2&3
+4.125!#4#3
>*I
1253
>*I
1&2 3
>*I
")
(!
*+,
,-./+,-0
//1
1/
+!266#3
,
-00L0
-0L
""
66
.!26<3
,
8;/;6,
=>#
;6,
,./!!2 #3
$,,8:$
$3%
O08:,$3
#
$
,-./+,-0
//1
1/
+23
$%&
&
A
123
=B
$=%
?23
1E
J1E
+#2!3
$%&
&
623
C,(.
$-:2& ?$
:
-!
5
+
1
%
!"
"###
"
3
"
;48
( 88
:6
2
*
+1
+
+
...
+1
$
+
)
!"
...
/&0
"1
(
+1
$E5"=2
+
;487
13&
7 !6*A== E R=@3 =@=35
&
E
8 #K/
"0
1
+
9 A== E R=@3
....
2101
+1
$
A==
+
)
#
+
)%
!"
"###
!"
(C
###
884
,-./+,-0
//1
1/
.23
$=$
6##
2 3
$/
2
J$
823
%=$
/#F
F
/#."
4
)4
+
++
#
%
(C
;48
$-882! $./
,-./+,-0
//1
1/
+1-2-5+13
#"=$$
#'&
#"
/66
1.921.93
%
A
&
,$
'&
+-2+&3
#"
$=& /
#CC
7-<2-3
.$%=
&"!
$
&A'%/.
!1!F$
&
-/125-3
1
%
"!
=3
::
!1((?(?'('1
DD!D++?!
('
>E?>+?>D?1+P'!
885
"@A
'$
$-:2& ?$
2
")
(!
(
( +
.(%
-
5
-
3+
-
!
-
5
::
!" (C
#I3=E&,A
Nota:
&5
//1
1/
#253
!%
%
/66
#"
&
#"
&
%
$/
$$
998777
:"=:
=%
.2 3
!%
%
/
/66
#"
.2$ 3
!
"
#$
99,9877,7
9253
!%
%
/66
#"
9.2<53
#"
,&
9998;6299,
;487
13&
.23
&#"
$
%$
$
+-
$<$
/66
#"
,%.,2,$!3
$-
%
$=
,
@:;6
9Q775QC
.,2,$3
$-$
%
$
=,
AB;6
9;Q777QC
3/
(C
;487
13&
\
3/
3
5
+
1
Nota:
;;2;;
;;7;;
!" (
!" "###
4SWMXMSR
5
(C
,-./+,-0
:;
$ 2
&+
+
5
)
/;F<0
)
,-./+,-0
//1
1/
+
@$
$
$F/
,@$=,=
*
:"=
998777
/!!92!3
!%
%
&
/66
#"
/!!9C.28C.3
#"
&
%*/F
%=-$
:"D
998777
=%
'
;48
,-./+,-0
//1
1/
B:E
9899R
(
;48
;48
887
&
%
&E
+
)
!
&E
+
)
+
$-882! $./
- 2
1
%
- &
=%
- &
=%
- &
/"&,J? 3"50
+
&
,-./+,-0
//1
1/
6#23
!%
%
$
/66
#"
6#1&213
,%
$
*%
&
$
BE
89R899R
/66
#"
8889
"@A
'$
,-./+,-0
//1
1/
1#%6#,2,$!3
$%$+-
<#
+6#,2,$!3
$%$+-
=:::!
999;999
1#%+#2"!3
!%
%
*$$
,'$
/66
#"
1#%+#8283
%
$
%$
B!
999;F
++#2!3
!%
%
$
,'$
/66
#"
++#8283
%
$
F
%$
D:::! /,5.
N??E0
999;8999
B:::!'
8A?
$-:2& ?$
:8
)
+
1
$
!6*
" 2
C1
+)
/0
+
1
)
1
.\)
&1
)
+
5
+)
1
5
+
,
5
1
;+
<
&1
1
78??1
1
R
E R=@355
+
5
+1
#>
3 5
1
++5K3 Nota:
;85
-
*.
=2
!6*
+
5KC+$
)+++
=2
A==!+
+
+
+
#*
$-882! $./
8888
A5
$
5
A/A50
A5
A5( A5%
7 ( 8 ;A55< A5%
+
$( /+
77.J0
$&
#I3=E&,A
5
+
+
+
- =2 !6*
)=2$
- 5
9?
'
5
5K
5
'
#I3=E&,A&
+
%
-
(C
(
'$
+
&+
&
G
$
+
$
&,
6
$
/6,=0
G
7?
$
$
+5J?!
56
5K
$/0
%
7 5
.(/#50
8 &@3 !@D#= 55
#
+
&@A36 ,@3A
*
888;
"@A
'$
$-;2 D
;84
$"+ /
/+,-0
//1
1/
1!9&#2/"!"3
&
/
.
$-
89*
!$
=&%%$
/66
#"
#2/"3
.
89*
!$=
%%$
/66
#"
?&213
/66
#"
.F2.GF3
L
F$
12G3
+*D
"
$
;487
13&
(
.((
.+
+, , 2 !=3=>>
.((
+
+(
4
.(
$
$3
(
!"#
.(
#>
5=7
((>
821?2/
'
2:2
5
++
$
6 /=20&
=2
$
!6*+=2
5K
#
+=2
%
- 5
=2/...9?0
-
1
=2
- @
.&
(
=2
5
/4
77.H0 =2
+
.
- #
.
- 5
+
.&+
1
+.
+
=2
+
A==
- .&
)
+
/ 0
- =
.
!
'=2
- =2.
+
=2)
=2
Nota:
;8
(
+
%
7 8 CK
55"5@
",
/ "@
"0
9 5
=3
#
$-8;2/
$&
"$" #
)
,
5
!
!
"$$ $%
&
%
&)
+
;+
<
3
%
- "/
+,)"3
0
- &+ 5$
- 5
-
!5
- 4!2&
!
-
4
&=# &
- "1
- =
( 5/
(0
+
+
%
- #
- &
$,
3
+
'
- &
!
+
.
$+
$.
$
3
$
+
(!
-
+
-
.
.
+
$
*
!
)
)
#
/#0
- (+) ,
-
+",
+
- !
- B
.
.
8;8
- +)
#
!.
C
$
.
- +
+
*'
-
+
(
(.
8;;
"@A
'$
"
!
%
- *
'
- #
()
,&
.&G"
(1) /'$G
"
(2) /'"
&
,
%
7
,
8 &
,
+
$
5
"$ - ,
5
%
- !
- !
*
)
*
(
(
+++
$
&1
3=
"
(
%
7 8 ;55<
9 ;5
!<
.
: R5
$-;2 D
;8
$& !(
0
1
#%
$3 %
7 , 8 !#6@4 3,! 35>!
9 ! 35>!=33 %
: 53,E5=33 /+
13 053,!5=33 /+
3 0!#@4=33 /!
3 0&
$5
5=! 35>!
H #
5=! 35>!
++
$' 4
5/
!
5
5
/
+
#5K 4
0
+
+
,
/5+
+)0
"
,
/
0
+$
5
%
Nota:
;86
H #
5&#&@5E/E
0!/!0!I/0
N &
O 5 4 &&5 4A!=C"!=C"! #I( J #
Nota:
5 4 &&
'
+
7 @4
8.78
8 , 8;:
*
)
*
(
(
+++
$
1
"
(
%
7 8 ;55<
9 !#6@4T! 35>!
: !!@4>!=# !,
H ,5&#&@5
E/E
0!/!0!I/0
N O CK/
"0
J !!@4 &&/0!!@4A!=C"!=C"! #I/A
0( P #
+
Nota:
$-8;2/
$&
!!@4 &&
5
+
&
%
- !!@4 53E/!+0
- !& #/5
0
- # 3#&!!@4/#
0
5
9 ;5
,!<
: R5
"$ (
!
- !
3
,
5
(
++
5
,
,5+
!
!"
"
/
!
!"
#$%&'(
)
!"
*
%+",-./
.'
.,"!0
1
%2
,
'
&0"
,+
5
$
,&
/20,& &&/20
+
"@A
'$
/
!
%&,'
0
3
1
$-;2 D
"$ !5 6
#
$
%
$&
$&
$
"
+
4
#
1%111
"
'
$
(
&
$
)
*
+&#
#
5
@5
!
,
#
+
%
- - - 3(
- 3(+
1
%
7 9
: 5
H +
'
.
;
K<
N 5% 7
5*
C+$
)*
5
*
(
$
5
)
+
"
.
.!
5
78??1
7H?7?
(
$1
+
%
-
+#>\%
- #+3 #+
+
1
5K
3 Nota:
8 ;5,
<
+
9 ;515+
<
5
7
: ;C
@< 1
"*
--
#
,,
$&%
!&$
;8:
(
8;6
&#6#
!$"
7 @
8 , 9 !#6@4T! 35>!
: 5 4=# !,
;8;
"
!
8;
-
*"
+
%
7 #
$
/+
8
$-8;2/
$&
$
9 @
,)
5
%
: +
H +
'
;
K<
$
$
!
3
5+
!
%
7.J??.H9P.HH9P*
8999
/N?90.JJ7.H8??
&4
?J7H7O??6
5
,5
%
7.J??.H9P.HH9P*
8:::
/N?90.JJ7.H8??
+
6ERYVE
IWXVIGLE
-
*
!
$!
+
++
0EFMS
5
+
++
%
!
!
#
( " !
7
8 5
9 +
'
;
K<
(/50
7 CK/
"0
!=4#># !,
8 CK/0
%
88#!C
,
3
36?9N?9.:87P
#!
&4
?J7H7O??6
+
#!
+)
(
6*
$+
++
+
5
#
!
%
7.J??.H9P.HH9P
8;
"@A
'$
"*
5
+
$
!
%
$-;2 D
;88
$% *
, 7
,
!
&
K
=9H,
L::/?089P8O7:O79
>*L::/?089P8NP:N:8
#6#
#6#)
#!"/!'$
G"
&G&')
#!"
!HI9J"
F #
/'
&F#'$G"
#
,#6#G
H"5
",&"$
'F'
#"
&
)
!
"#
!
&#>
5
+%
- =
$+
- +1
- 1
&
+)
&
.(
+)
*
)
/+
8.780&
G
$$%4
Nota:
;89
Nota:
(.
C+$
/+
0
0%
+
$/
4
(
8 4
#
+
+
+ 5$
;
+<+
&
(
+
+
+
++
+ 5$++++
++ 5$
"
)
+
%
%
!"#$%&'(")$
9 C
+
: ++
3@A6
!8
E*
C
L2
59
8;9
;5:F;89F86
&
:F;6F86
&
12
59
8;9
685A*
4:A*
&$$
> /
8;>/;6>894:;>F
2
59
8;9
;9?F
:;?F
*-2
D
$
0 +-
,
!
7
/A$
*
&F$$
0
0
$
0
$
$
C+'
&
/2
59
8;9
69F659$F>D!
599F99$F>D!
L
$2
59
8;9
56S
8;8S
89QO9Q
,7R:Q
/
>
'<>-
'
*$
%/
</
'-0",
<
<*B&<*B'BE
BC
BCB!<
B<"*1
*B$L
!
! / $1
#(C
&$
, R
!;
$-;2 D
- ,"
5/ >"60
8:$
:$AO:$
$"!985:
$A;0"!;999
:$!/
A
%
8$
>D!
7$
%-
<
1,
8FA
!>
0,
8FA$//
8F"!985:$//
8FA0"!;999
8F
%-
8F
>D!
$,$C,
%-
$
*&
8
-&
@$*$
?$
"#$
%&'($))
*+,
-
,$
)
!
E&!*
#(
C
$
1$$
%
$&
%*
</
&
,.%=
&
%*/$
*-
>&B
$&%
'
$%/
$$/
0
+*
$
$$
$
*-
./
0
1.
- C
5/ C
0
: K/0
%
H CK
+
N O !
+
Nota:
(
5
.
+)
%
7 4 +;55<
%
(
!
*
!
(C
!
%*/
?$
;7
8 CK/
"0
.
;5
+ (
(
B
D12
C<
$D1
"#C<
,$
D1
2
*
!"<0
<,$
!"'()
<*
=$*
#CC
**
,
*-=
%
%
<'!"
<1
& %$*;
Nota:
$ !,
#,
5
+$/+A)
@
0
%
- 5
,.5
5
-
!:
*
!
805808,4;8;*I
$$
$/
1/
!
!
=O08R
F
;;4;G*I%
1/
O08Q
!
>&
;F>GA
+-/
;F(+G
/
8Q
:9Q*
%
89Q
;Q$=L
89Q*
!-
;:;
'/
;:;
$/
1!&&!&"!&&>
*B%%>
,.
&0/
/
$./
+%C
/
*
./!D&
*B
"!$
$
&
$
!1!A
>./
?
$
@$
-&
*$$$
!1!
!
=/
89& & $*.
*
,/
& %%
%*1!
/
%
0&
& 0
1!1!
C
%/
!A0"!0*
!
.
*
;.
*
%
&
&
&
C/
%%0 / 0&
89:9889#CC
- 5
- 5
"+
-
Nota:
/
0
#
!5
+$
;<
+
8.7N
1%%!.!
"
(
%
7 ( /50
8 CK
( 5
/550K/0%
9 CK
+%
- &/@
0
F$/
& &$$
%
$&O#CC
/$
.
1-
/289;9/:9
1-
$/2:89/8
$-;2 D
*-
*-"%,$C,
806,
$&
*6999
1!&&!&"!&&>
*B
%!%>
?$
$
*&
8
-&
@$*$
(
-))
@
$
(
@$%-"!
3$
,9@$1
*
,89
!"#!
$$
,,
89
,8999$
$
*
+$./
I
$.
!"#!
</
%
*/
1/
$$&0D#D0#D
&'
@$'
!
C
%/
!A0"!0*
;4
%
&
7 5
K
(
"2
!
8 ,@&
+
!"
"
#
#$%&'()*+!$!
+
,
')-
.
/
"%,
++01
: CK/
$
"0
+
H !
9:
O CK
J !
8O
- $$
"
)
*++
&
*
5
%
+ (
!6
&
$.
2
<
F/'
<'
$
<*,
'
;
,
&(
#+$
(
(
+(
I$
$/
%
I
!
1
2
! &99@
! &8999@
C
'9AE.;99AE.
+*
$
899c6
CF
/
859$0
9G
(C
1
2
(
+)
+
+
(%
7 8 +
K/
"0
9 K/0
: !
.(+
:G8:999G8999
:G8999G8499
!
'$$
$.-
$$
$
$
!*"%*/?!$1
>
$
$
'
1/
&@$%D>D?
$$
#D#D&%
,$
*%
$%%>D
H K/
"0
N CK
+
O J ++(
$$$
'
$
$
!*88&&
&&8/;
$
$
'
/,
$/
$
$/
$ %
&&=8;
-&&
32
$
$1!+0">
!
$-;2 D
;
$ (
+ F/'
$/'$<*
1
!'/E'C<
"!985:
D++DD!D+D'>D(?(?!(
>E?E'DE'E''('1!1(>+?
?>?1+'P'!
"!&
$
!1((?(?'('1DD!D++?!
('>+?>E?>D?1+>EC0'
P'!
A
4/&25/!25/4/6
/0
7/885/./9/:8/1/
.//17//80
/#2;
A
/<
"
=#
&
+%
!
"
# !
!
$%&
!
A
A
$"$
(C
%'/23;0)(+)
!
"
# $%&'(
)*+
Z
+
77.8
Nota:
;6
(
(
#
$
)+
%
$
5
+
)
)$
$
(
;
*<.
1
;48
Notas: (1) Para ver una lista completa de etiquetas que acompañan al cursor y
sus significados, vea el Apéndice C
(2) Para más detalles sobre cómo ocultar temporalmente el cursor, vea
la página 11-12.
$ &
+
$
5
6:
.
+)
#
H
789:
+
#+
%
'
(
)
&
K"
(8
;
D
-*
-/7
E&!*
;6
D
C,,
-<
$,
!$
!
-
/"
6,
$%#"%#
L
#/"!&
+
<
'%
&
/1<
/*
&&C
-
%%
L
#/&!&
.
1
$F
*
+
1<-
&
&
+1
+
'*%
+1-
/
'*
1/*
>
&C
7,
+-/
'
1.+7M
&
-
.
$$*1!
6.
$$
.-
%%
*1
1D&
..*
$$*
<7
$
.8*
D
$%&
<+6
<*
$!'
.C
/
<+*
&
.
$%
<L
#/1!&
8-*
>
?<
J,
8-
!>&
9
J/
(.4
?$0?$
?<
J/$,
C.
&
9&
J
,.
+
,
+*
-
-
.
(
8;
:/6%
8
5
/+
77.70
Nota:
$-;2 D
;:
4
%
+
"
%
!
,
-
"
."
4%+)
%'8-:)
;487
13&
(%8%
1)29
-
/
)*
+
*
*
"
)NIQTPS
+
%
;487
13&
Nota:
(
(;
;;
$ 8
&
#
+
0
+
1
+
&2 +
*
&
&
&
/
&
&
1
4%+)
%'8-:)
;487
!
(%8%
1)29
398
6%2+)
-2
3/
%& #'
1
&
&
(C
8
'%2')0
3
3
&
4
5&
6789
:
*
/
&
!% "!
-+
#
1
&
2
;
&
6)(<:8=
9
*
,
# &+
&
&
&
1
%
-
.-
*
!"#$
5
#"#
*
=2
6 #!
E
E
#!
&)
#
#=A
4!
#
6,A
4
#
=5
#
!
#
@,
@
#
E@3,
@
+
#
#!
#
!
>&
2&"4!
!
A!,
D
!
!
= !
!
56
!
4!"2&
4!2&78
!
"2
;
$-;2 D
;8
$" #
)
5
%
- - C
- 4
$
- 4
-
- - C#>
- +
"
#
- 5
- +
$$ (
$
&
+
#
Nota:
(
5
)
!
86
"@A
'$
" /5
,
5
A5
+"
+( 5
/+
77.H0C+$
+
$
%
- 5
784
##
7
+/L0
+/.0
- <
F
!&% (8, 8
!I ;
!
=/
& !1! ;
! $8888
85
I
%*886
$;5
%-
89:
! $8888
! $;6
! 885
! ' 88
! 885
885
-
$885
$ 885
/885
-$
$ 885
88
*-66;
*-66;
&&6:4
$&6:4
%6:4, 6:5
&6:
%%6:5
%%
6:5
$. *
$*888
&
&$/L88;
$.
88;
888
,;5, 88
,0,88
$
88
$
888;
888;
/888;
L
F888;
8
88
*$
88
8
84
$
/84
&/84
;9
/
%
84
/
$84
$
F
8889
%
$F8889
-
$
$8889
$
-$887
&
887
$887
$$
$
8889
-
$8889
$$
8889
$887
;5, 88
/
,88
%/ 88
!1! ;6
.
*
&;6
,/
& ;6
*
% ;6
$
#( 88
%*/
*
887
&887
$/88
$/884
;
;
C 8;
*8;
*8:
,.
;
%7
/5
&&7
$&5
&7
%8:
;
86
%%89
& ;
F$/
& ;
/$.
;
%%
89
./8;
$.
&89
$-
;
&
.
*
887
*$=
$
*888
&*
$* 888
$
8;;
$8;;
0
6:7
/
@$6:7
@$ 6:7
88
%
88
885
*/88
' 88
$884
,;5, 88
88
;5
88
%/88
%884
!
&887
!
885
!F
;85
! ;85
& 7;
885
*
887
/
;85
F;85
$
8889
%
8889
-$
$8889
$887
-
$
887
&
887
$
8
$ 8
$$
8
.
*
&
887
-& $885
,&*#( ;84
&887
I
6;:, 6:, 885
885
885
887
%*/887
887
$$
$
8889
-
$8889
885
$885
/885
-$
$885
!
885
!
$887
-
$
887
&
887
!A 884
!
&
8
89
!6:5
!$/
*
58
$
$58
$5;
!$
%./ ;6
*/888
/;7, ;89
!,%
,$C,;8:
1;8
!
*;;
!$ !
*;;
$88
$-82>*
8:
!"
#$%
#$%
T
"
"""
"&
(VEJX
Nota:
'
'(($
"
8;
"@A
'$
"$ ,
5/
#
5
$%
)
*
+
#&
,
-&
(
3
"
)
!-
.
/0
1
3
+
O,^
%YXS
6ERKI
%YXS
(
-&.
)
*
.
&
2
3
""
,59??
<
F
8;
;9
!%
$*;85
7
(
$.6:5, 89
$/&
88:
(
;
&$/0L88;
$.
88;
L
88:
%
88:
&
886
*$
$/
88:
$
88:
&88:
%*/88:
,,88:
88:
&88:
%88:
(
;
( ;:
(
6:6
6:6
@$ :5
:5
@$:5
*$
@$:8;
&/
84
&
*
;85
;85
F ;85
#( ;84
& !1! ;
-66
0668
-66
0668
48
*-
/
6
:
6:5
-
0 668
, 1F, ;88
I
*-666
/#D 6;8
&
6;:
%/
&'< 6;;
$/6:
$ 6;
&-668
0 666
/
6;7
&6:6
&
6:9
&&6:6
6;7
&6:6
&&6:6
06:7
6;:, 6:
/
&6;8
/64
!1! 6;6
67
%$6:
%*@$
:6, 68;
D## :6
@$68;
&/?1#( :6
& -6
&6;:, 6:
$.66;, 66:
&66:
0 66:
/6:
$.66
/
$%64
$/6:
$$/6;6
./8
%*@$687
/68:
/
&6:6
&
6:9
&&6:6
&6:6
%*
%687
685
TA 685
685
*
68
/
6:
%6:4
%%6:5
%%
6:5
/
&&6:4
$&6:4
&6:
*-66;
0
-6:7
668
668
@$ 6:7
-
669
/6:7
&669
.
6;:
/
6;;
6;4
6;
/6;
&6:6
&&6:6
/6;4
%
#D 6;8
&&
6;8
6;;
%6;;
%6;
%6:
6:
I$ 6:
6:
*
@$ 6;:, 6:
/
%6;;
6::
.66
*-
0668
66;, 666
,
&/;86
;8;
F;8;
$/;86
*
/;8:
,$C, 1F, ;88
$;88
/
/;86
;8;
F;8;
$/;86
;88
;8:
,
1F, ;88
$;88
;88
'<
%./48
*&4;
%-
89:
#D 6;8
&
88:
*;:
$;89, 87
1F
$$
8;
$ 8;
3! 8;6
@$:7
06:7
/
$
84
%
84
$ 84
&6:5
$
6;4
6;
$-82>*
88
)
+
5
)
"" 5/
#
4%+ )
%'8 -:)
;48 7
13 &
(%8%
1) 2 9
39 8
6%2 +)
-2
3/
'% 2') 0
,7
#
4%+)
%'8- :)
;48 7
!
(%8%
1)29
39 8
6%2+)
-2
3/
'%2')0
6%=
1)29
3/
',
7'% 2
,- 03
;<
;%8 ' ,
75
!"
(:(
:-()3
(C
6
!"
#
$
%&'(
F
!"!
&G&')
#!"
!N9O"
#6#
U F,$C,&/$
L
,$B
3 %$
=$
,
U /$
,$C,$
$
U "*
@$,"%$=$$
&&
,%
,$C,
U "#
$F,
$$
-$
L$&
1*
*1&
"$G"
(
/4
!"#$
%
,
(9
#)*%$
+
%
$$,
%$"
+&+
%-
3+
+
###$%!
$
!&###$%!
$
+
3
'())(*(+(,-
3+
5 %
.!!/01,2)+(*,-'-,-3 /01,2)+(*,-'1),2
#
+!
5,
K
#>
5
.
<
F
/885
31 7
;6
888;
$/
&
88:
+
' 66;
'
&
88:
/6;8
'
;
/8
88
$(+ 89
'$.87
$ 88
%
88, 87
'$.66
'& 8
'$
& ;8
'$
-;89
,;89
;85
$/;6
$/'< 48
$/
*-6;
%*6:7
%./
@$:8;
64
$/
*58
$/
$%/
78
87
$;
& :
,&*;84
#( ;84
& -6
8;;
/
;8
888;
888;
I888;
/888;
L
F888;
0-*668
& ;
6
$/
%-
898
@$
*$:8:
&:8:
-&:8:
'
8
'
85
85
(+ 8
89
84
85
:
I$6
/
*;4
6;7
&6:6
&
6:9
L
@$
$$
6:9
6:;
6:8, 6::
@$6::
&&6:6
6;7
6;7
6;7
&6:6
&&6:6
%-
&
89;
@$
-&$/*$:7
:4
%:4
%$/:5
%
:5
&/6
$6
%$6
/
6
6
@$ 6
* 6
*
,&*;84
0$*
;8
&
&
88:
6::
/
6
6
& ;
5
;, ;4
6;4
6;
/6;
6;7
&6:6
&&
6:6
&6:6
6;7
0668
6;4
86
$-
;
%85
.
*
85
;9
87
!1! ;8
>(+ 8
F$/& 86
F
,$C, ;8;
6
C,
;5, 88
&
88:
C
89
*5
$*5
C
;9
C 8;
C
%/ 88
C/D## 68;
*
D8;
;:
8:
D(8, 8
D&
'< 4;
D1 1F
887
D
/,;8:
<
E( 88
/
&6;8
E'D
E&!*#( ;84
E
;5, 88
&
88:
E31 5
<
;5, 88
</ ;89
<*$
</
& 66;
6
<,$C, ;8;
<*/88
</
1F
<%
6:9
K
V*$
88
,
+$.
$8;;
+-&89
+/&:
+
%
6:
/64
+./
8;:
</<$
F
!"#$#
#
&
A5/.@="5=& 50
'
,
5
+A)
@
5
5
@
:
5
4%5
##&
"1 !#
!'&!!'
& "
&5
"
#&5"
6!
!
)
*$ 11&
"$
!&!G&4"
!%!7
,&&5",
5&
# H!L#&
"
&
"
658
6!&5
$H"
)#
"
"
%
"@A
'$
<
F
-
$ ;89
$;89
8;8
*;;
;9
%/88
6, 88
$&
88:
/6, 6;;
!1!
=/
& ;
& ;
%;8
%1! ;:
%;6
%
;:
&6;6
;;
%*;8
*;;
;6
-&;;
& ;;
-&;;
884
&888
;5
8
67, 8
8
' 884
*;
I
88
88
,0,88
*$
88
88
%/ 88
$
#( 88
$/88
$
88
4
$88
88
' 88
%/88
I
;
885
887
%*/887
887
885
*-666
*-
66;
,0,88
$ 888;
85, 87
,.
;H85
$87
85
$
-*
$/87
&L87
-87
'85
$*
%0
%85
-
85
$.87
%
87
,.
85
& <'$
87
;
,.
;
& ;
F$/
& ;
/$.
;
$-
;
*/
884
$
"! 884
884
' 884
"! 884
A 884
88
88
5
$
88
88
$/884
%
88
$ 884
% 884
#( ;84
;84
$
88
&;8
;9
% 6:4
6:5
% 6:5, 89
%
89
%%
6:5
"&6:, 7
1&6:4, 5
& /$.
/
0
-*668
$//
668
-668
6:7
$
668
-668
668
89
668
$
668
F 668
@$ 6:7
*$6:7
-
669
/6:7
&669
-&6:7
%
$6:
@$*$:88
%%6:5, 89
"%*/689
%*@$ :
@$ ::
$/
688
@$ 68;
:6, 68;
$/D## :6
@$:6, 68;
"%*/
887
-&
66
"%
1F
"!
$
884
884
"31 7
/
#&
6
#& =/;
/;
<'
$
87
$
86
%
;
86
F$/ 86, ;
#$/
W$.G668
#
@$ :7
#/
&&6:4
$&6:4
&6:
5
#E 8;
1*
=* 888
/;89
*
$.888
* 888
;7
1
;;
1
6;4
1
,%/;8
/;8
%
,
7778
7778
5
7778
,
7778
*#>7778
8!'9
&&!4"!
6!:&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'9$'
787 @
787
788 XU
Y787
5+
5
787
#
788
&
$
788
789 X#
,
Y 788
! 788
!,789
78: X#
,
Y789
X#
Y789
78H X#5
Y78:
@78:
( 78:
X#!
CCY78:
X#!
Y78N
.
!6!4()4'9)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $'
A 7
! 9
#)
:
5 H
,
H
H
4) H
@*
N
;
<:6%6 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ;$'
<
6!6$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $'
%
"@A
'$
8!=
>!
!6%
&:!$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$=$'
O7 @
O7
O8 X#+
#,@Y O7
XU
YO8
8!(
>!
!5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$($'
J7 @
J7
J8 X#+
Y J8
J9 X#
YJ8
8!,
>! !!6 !!6 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,$'
P7 @
P7
P8 X#+
Y P7
P9 XU
YP8
P: XU
YP8
8!')
?8!$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$')$'
7?7 @
7?7
7?8 X#
+)Y7?7
X#
Y7?8
X#
+)Y7?8
X#
+)Y7?9
X#
Y7?:
8!''
7&46!@
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$''$'
777 X#
Y777
778 X#
$
Y777
!
777
!
778
779 X#
Y778
#
'778
$
778
77: X#
( Y77:
5
77H
(>"677N
( 77J
A57777
7777
<
F
1*
%85
-
85
1$
8
$
8889
-
$8889
1/
88
X
/
Y 6:
1/
66
0668
1/
%
*-6:
1/&
88:
1
8
$
8889
%8889
-
$8889
1
0668
$
8
-*8;
$/87
8;
&L8;
L87
-86, 87
86
& :, 86
/84
;6
86
*
666
$$
8
$
666
<'
& 86, 87
1
"! 884
1
6
&65
-&65
1
0668
P
TA 685
7
8
=/
& * ;
I
887
$88
8;
& ;
&%5
.
*
;9
%85
.
*
85
;9
87
!1! ;8
>(+ 8
&@,, 6;:
&&7
& 8
(+ 8
89
F$/ 86
=
< >0(+84
C 8;
*8;, 8:
& *
C 8;
,.
86
%8:
88
&*8;
F$/
& 86
.
8;
, 86
.
*
85
$&5
;
*6
:
I$6
%
6
/&:
,.86
8;
!1! ;8
!1!
89
%1! ;:
% ;6
%
;:
&6;6
;;
%*;8
& ;;
-&;;
F;
/
8
8
8
%7
&7
/5
&&7
$&5
&7
$$/6;6
*
%*
0$*
$$ 8
%8:
86
$
6;
89
./6;:
%%89
*;;
.
*
;6
& /$.
/
.
*
87
&8
!1! ;6
.
*
;6
,/
& ;6
*
%;6
;
,.
;
& ;
F$/
& ;
/$.
;
$-
;
&
5
.*
6;:
& 8
,/;6
!1!
&6;6
& %
;
%%
89
./8;
>0(+85
*
%;6
&89
> 8
86
./
8
*
887
,.
86, ;
;H85
,.
85
,.
85
,.
*
85
684
%687
685
TA 685
685
*;
/;4
*$&
88:
*67
689
689
&
*$
@$
F:8;
$
8;;
$ 8;;
88
$88
$
88
$85
89
%, 8:
&
%
! H87
! H8:
X#
YH8H
X#YH8H
X#+
$
YH8H
H7? X#
Y H8N
H77 X#
Y H8N
H78 X#+
Y H8O
8!-
>!"! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-$'
N7 @
N7
N8 X#YN7
N9 XUY N8
X#
Y N9
X#YN9
XU
YN:
X#+
YNH
N: X#
+YNN
#
NN
#
NN
6$$NO
5
NJ
N7?
#
$
N77
#
)
N78
NH X#
Y N79
NN X#
YN7:
C4!N7H
NO XU
YN7N
NJ X#
Y N7N
#
N7O
,5N7J
#
N7P
NP XU+
YN8?
N8?
N88
+
N8:
%
"@A
'$
(
+
:9H
:9N
+
:9O
:7J X#
+
Y:9P
:9P
1
:9P
::7
)
::7
:7P X#
)Y::8
::8
):::
8!+
>!6$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+$'
H7 @
H7
H8 XUYH7
,
H7
X#*
YH8
XU
Y H8
H9 X#
+
+YHN
H: XU
YHO
XUYHJ
HH X#
++YHJ
HJ
+
HP
H7?
#
2& H77
HN X#
YH77
C
/A @30H77
HO X#
YH7:
$
) H7H
HJ X#
YH7H
C
H7H
CH7N
C4!2&H7N
C4!"2& H7O
HP X#
$+
YH7J
D
H7J
<
F
&&7
%/6;;
/&
6;8
&6:4
%*@$
687
68:
$686
%@$ 686
@$68
6;4
6;4
*
6;5
/68:
/6;7
&6:6
&
6:9
&&6:6
&6:6
%*684
%687
685
TA 685
685
%*68:
%6:9
6;7
0668
%
6;9
1
*6
0668
*
8;8
1F
$ ;7, ;89
;5
*
$*;7
$*;89
$
/6;7
84
$
/6;7
84
%;89
%
$.
$ 8;;
$&8;8
%$
88
6
-&
&6:
!1! ;;
$65
0
@$
-&6:7
-&
&6:
86, 88
./
8
.
6;:
.
8;
%
6:
*/88
I
884
$
"! 884
884
' 884
"! 884
A 884
I
88
;8, ;8
;8
%*;8
#D
&
88:
,.
*
85
887
!$ 89
*5
;
&
*;:
$87
$
86
$
8
$
86
-*8;
$/87
8;
8;
&L8;
L87
-86, 87
/84
86
<'& 86
$
$/;
' 85
=
:, 6
$8
;9
&/84
;9
&;8
;9
;9
*;:
;;
;;
$
;
$
89
-&89
*$
$/8;
;9
$.*
$;6
%*8
$*
%0
%85
-
85
$$8
$.87
$88
%
88, 87
8
$ 87
' 85
84
&
* ,.
85
/
%
84
& <'$
87
$
86
86
%./
& :
/
$84
*%&$>D ;:
$85
> 86, 8
-&89
. 4
888;
$B8;:
& ;
$$/
&6;6
$%/
&7;
7;
%*78
$
$7;
.
L
& 6
/;:
888;
$
885
-885
-$885
/84
$
&
88:
&
88:
F
0668
L888;
/&
88:
89
&/84
&
88:
/1 ;8
/$.
;
>D ;:
3
;5
I
88
$
88
88
;5
$/884
%
88
:O XU
Y:H
4
$)
:H
+
:N
4:N
4
:O
4+
:J
:J X#
Y:7?
:P X#+)
Y:77
@
:77
@ 1
:78
:7? X#
+Y:79
XUY:79
#
:79
3+:7O
4 :8?
:77 X#+
Y :87
+
:87
@
,+
!/#,@0:88
:78 X#+
Y:89
:79 X#Y:89
5
$:89
4 ! :8:
,
+
:8:
:7: X#
Y :8N
XUY:8N
X#
$Y:8N
#:8N
#
:8O
:7H X#
Y:8P
5
:8P
@+
:9?
#
:9?
#
:9:
2:9H
:7N X#+
Y :9H
./0 1,
%
$'2 .34
"@A
'$
XU
Y87J
8!1
6:76
!4! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1$'
97 XU1
Y 97
98 X#1
Y98
99 X,1
Y98
9: X#1
Y99
9H X#+1
Y9:
9:
E5=2 9:
A==9:
,+1
9H
9N X#+
1
Y9N
9O X#
1
Y9O
#
1
9O
+1
9J
21
9J
#
)
9P
9J X#1
1
Y9P
9P X#
$
1
Y97?
#+1
97?
+1
977
!*
978
2978
97? X#1
Y978
4)979
41
979
8!*
>!
6!56.8 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*$'
:7 @ :7
>
:7
5
:7
:8 X
$
)Y:8
:9 4
$ :8
:: &):9
:H XY:9
:N X#+Y::
<
F
8:
$ 884
% 884
8
>
1! ;:
*
66;, ;6
>1! ;:
>1!
%;6
>
&
88:
/84
>
/;89
>
%
1! ;:
%6:5, 89
%&
88:
>
&
88:
/6;;
>$&
88:
>
&
88:
>-
*89:
*
896
89:
89:
%./898
/
&89;
$
89;
%*898
%89:
89:
>.
%
*-6:
6;9
>D>0?$&
88:
>0(+84
>0(+85
> 86
84
85
8
8
(
?$
L
$$
6:9
&
-&*$$/:7
:4
$/:5
%
:5
/:8;
%./
$-&*$:8:
&
@$:8:
&:5
:5
@$:5
6
$/8;
*$:89
*@$*$:89
&*$:8;
%*$:89
%@$*$:88
&*$:8;
06:7
%686
-
0669
% :4
&
0669
%*::, 68;
:6
@$:6
@$68;
68;
I
:8
%*:8
/:;
$/::
$/
::
$/
::
$/;
$/:;
06:7
&669
@$
*$6:7
@$:7
%*/
-&
%./:8:
86
06:7
%/
@$
:
@$:
@@@ 8;6
C
8!'
?56 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'$'
77 X#
5
Y77
78 XU
5
Y78
&
88:
6::
Q
P
*
;6
P
*
&;6
P
*
85
&
887
P
*
;9
P
*
87
P
66
4
79 7:
8!9
7!A6$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$9$'
87 @
87
88 X#
Y87
87
87
89 C88
88
2
89
8:
8: X#
Y 8:
8H X#
Y 8H
(8N
8O
8N XU
Y8J
5
/5
08J
"
8J
X#
Y87?
8O X#
$#>Y877
877
X#
Y878
X#*Y878
X#
""Y879
8J X#+
#Y87H
8P ,
5
87H
XU
Y87H
X#Y87H
X6
Y87N
87? 87O
X#
6 Y 87O
652!
!3+
5
5K5
!
&
!
6
&
/!
0
!"!
#$
%
&
3+
3+
#@
&
+
&
'()*'
S
[!
8??:
