Congreso de la República de Guatemala.

Congreso de la República
Dirección Legislativa
Unidad de Información Legislativa
I
I
CONORESO DE U REPUBLICADE GUATEMALA
MCRETO N ~ ~ E 4R
1-201
O 0
DKRETO N~~MERO
42-201 a
DECRETO NUMERO 41-2010
a.
DECRETO N ~ M E R45-201
O
0
al
EL CONGRESO DE L A REP~BLICADE GUATEMALA
te
m
CONSIDERANDO:
ua
Quo la Constituci6n Pdltica de la ~ e ~ b b l i cde
a Guatemala seAala que es deber del
Estado oflentar la economla nacional para lograr la utilizacidn de to8 recursos naturdes.
cutturales y el potencial humano, para inwementar la riquera, generando el pleno smpleo
y la equitativa distribucibn del ingcmm nacional.
de
G
Acudase adsqtbir a favor del Ministerio de Cultura y Deportes
un 6rea de t e r n de 8,764.27 metros cuadrados de la finca
urbana propiedad del Estado, lo cual se encuentra ubicada en
la 12 avenida 11-11 zona 1 de esto ciudad capital, con el fin de
que sigan funcionando las instataciones del Ministerio de Cultura
y Deportes.
/
ic
a
-
ep
úb
l
~cu4rdasetai~iguientes
REFORMASAL A C ~ R D O
GUBERNATIVO
EN CONSEJO DE MINISTROS No. 240-2010 QUE CONTIENE
L4S NORMAS DE CONTROL Y CONTENCI~NDEL GASTO
PUBLICO.
R
I
MINISTEW0 M AGREULTURA,
GANADER~Y AUMENTACI~N
la
Que la actividad turlstica rel-nada
y vinculada con 10s itinerarios internacionales de
ctuceros marltimos que atracan en puertos guatemPltecos constiiuye una fuente directa
de ingresos y divisas, y por ende, generadora de ftemb8 directas e indirectas de ingresos.
o
gr
es
m 1 8 ~ ~ m
OOBERNAC~N
de
Acudaseampliar el plaza de vigencia del fideicomiso "BOSQUES
Y AGUA PARA LA CONCORDIA", a131 de diciembre de 201 1.
M
CONSIDERANDO:
Que el turismo ha venido a cofwitbiree en una altemativa de desarrollo econdmico y
sodal, capaz de generar con efedo multiplicative, la creaci6n de peqwflas y micro
empresas, trabajo por cuenta propia y fuentes de trabajo, y por end8 facilitar a las
comunyades urbanas y rurales la satisfacci6n de sus necesidades blsicas y explicativas
de generacion de riqueza.
>
on
Acubrdase recomer lo personalidad iuddica y aprobor las
bases consiitutiws & la lglesia Evang4lica denominada IGLESIA
EVANG~LICAGRANOM MOSTAZA.
C
t
I
-
CONSIDERANDO:
Qw el impuesto de sdMa de turistas par medio de naves maritimas regulado en la Ley
Orghnica del lnstituto G u a t e m a de
~ Turismo, le resta competitividad a Guatemata en
materia tudstica con el -to
de paises cle Centro Am+y el Canbar, y por tanto, se
hace de inter& nsacional elminer dicha afedaci6n de pago a 10s turistas que viajan en
a c e r o s marltimos, que contemplan dentro de sus itinerarios las playas y puertos de
Guatemala.
POR TANTO:
L
MINJ6TERIODE T R A B A J ~Y P R E V W ~ NSOCIAL
En ejercicio de las atribugiones que le? confiere el prrtlculo 171 literef a) de la CBPrst#uddn
Pditica de la Repriblica de Guatemala.
AcuQdose reconocer la fkmmalidod ~uddicadel SlNDlCATO DE
TRABAJA~ORESDELPLAN DE PRESTACIONES
DEL EMPLEADO
MUNlClPAL "SITRAPIAN".
CJECRETA:
Acudrdase mc&r
la personalidad juddicd del SlNDlCATO
DE TRABAlADORES DE IA DIRECCI~NDEPARTAMENTAL DE
EDUCACI~NDE QUETZALTENANGO, 'SITRADIMQ".
La siguiente:
GUATEMALTECO
REFORM* A LA LEY OROINICA
DEL INSTITUTO
DE
TUR1SMO 4NGUAT-, DECRETO N ~ E R O
1701 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA
Artlcrcto 1. Se refwma el rLltimo pivMfo de la Wial c) del artlculo 21 de Ley OrgBnlca del
~ndiuto
Guatemattew de TurSsmo, Deaeto NQmero1701 del Congreso de la ReprjbJica y
sus reformas. el c w l queda asi:
V
-.
1
I
A
O M SAW dunN A L O T E F J m
DEPARTAMENTO DE SACATEP~WEZ
ACTA 76-2010
"No estan afectaa al impuesto. lo+ pdlgOnas que selgm deC pais par via
ternstre; tampooo lus pscsorreis qw, se imtsmcwr a tcwrltorio nacigw a tnr*
&s.
cruceros rnarltiicm htwmdomk+, arye pamrmenck sea oonsidemdg en
thnsito, no mayor de 8etene y do8 horns y no Weren mgistm d g m t o r h Tadas
las disposiciones rsglam#&vim y adminlstrativos que hubleren vaniado lo
dkpuesto en la prewmte Ley, q u d m sin efedo ni v a l i a partir de la vigencia
de esta refonna."
Artlcub 2.-VI~oncia.El presents Oewmtq fue dsdarado de urgenda n-nd
con el voto
fMIorde de rn* de las bob t ~ m paRes
a
del n t S m total de diputados que irstcgran el
Congrew be la ReplSblior, apr@&~ en un sdo debate y entrard en vigericia el dia
dguiente de su putilicadb en d Mrrris Ofkid.
Congreso de la República
Dirección Legislativa
Unidad de Información
Legislativa
Guatemala,
LUNES 15 de noviembre 2010
2
\
DlARlO de CENTRO AMRICA
~tJlhERO08
- a . H g l a c h . w ~ ~ ~ ~ Q u g c m d . ~ o a , c d v d o
Irwnblr,drWd,krdaIw#Fw~WnPrawo~6d$rffrdorp~~d
~ 6 C ~ r p o k d o m u r b b d B m y M r v J . n ~ ' ~ d f o b
~ . ( k w ~ y 1 d D k k 0 1 # 1 5 .
N!mbAm AL aRmNmU0 afferonur,
k
PARA
SU
q~~clbw~
úb
l
ic
a
de
G
ua
te
m
al
a.
~ , de n~viPmAbredd 6tb W mil dier.
PALACiO NACIONAL: G u B & ~ B /dnce
de
la
R
ep
(E-735-2010)-1hoviembre
es
o
CONGRESO DE LA
R E P ~ B L I C ADE GUATEMALA
gr
-
DECRETO NUMERO 42-2010
C
on
DECRETO NUMERO 45-2010
EL CONGRESO DE LA R E ~ I U I C ADE GUATElhllPILA
EL COWRESO Die LA REWIBLICA
DE GUATEMALA
C0NSK)ERANOO:
~ r # ~ o p r w r o v e r q w e l h u i s # n o i n t c M l o ~ w , a # o $ r e d a d e e o t i r f o c d d n Qim d
cmtreiosturibyqusrsprsssntsporeW~~-sSgnlffcortiMqucriorhga
u m s c h w de 10s p r o b w m ck, la 8
y fomenfe pddtxm htrlstkm
t+oswwm.
COWiDERANDO:
~
&
o
qwer~*promcwc#dtw%mo~kr~quemkntdruP.nk#wllao
Ircxwnun#rd.l.
PORXANTD.
E n ~ d e l o r r ~ q w b o o n f t . r c r d d t u k , l lhmIa)d.lpConaibLleibn
7t
PolRiudrb~CbQwdgmJq
DEcRETA:
Lasiguwa
EL utwm wmwo
Arfbouk~.~*h~.Rwnomrdticrtrma~cano~.dPAdrc!~
rlrbka&rro~,ncp.tmdaip~#dacultuntck~comunkl.raa
aMrriwm,ql~BXWftrlklYIII6kRdwddr\d,kIpOkror.
MIcdo2 D h d a & ~ C m d ~ O r ~ d t i P . i r n # , n s d b n a f , a r o n d o d d l .
dewuabnreplOs€tndianrraQIw~ddkknwmtsrkr:d~encMtml6rcd#
~julrwa,rcrgoaor4cd~-vlwmo~ddmbmonoeysllsendk~o
~
'
n
o
s
l
b
~
.
~ s ~ d s l a ~ d r s ~ g n s # r t s k y - b r d l l w : u n o & ~ , e l ] ~ ,
vknm#ydbedountar;dunoLmry6;dqWdarspgwnbta;dvshrth&aatukb;d
uno~~bn;msdi~db~wdtdfcartrod.dldwnkv,~~wrirUIcincockdicic#nks;
nedkdladrltrskrtayurwrds~y(ddi.&Ir~ckEa~.
.-
comtmto abbto sr un .i.tunr do cany
s
~
u
P
~
~
a
~
d
s
l
a
~
d d E . h d o . c M d d r j d o d a
c b u a o ~ y o o n # m t e o d o - ~ ~ p
~ ~ u ) C d o p r r ~ r ~ h ~ & ~ u c
d a , ~ . n a m t . ~ ~ b n 8
d
Qusbuenolrslrtedele.oo~wnla~~oonlacwlstontsefi~&h
tuWas,rquaupwd.D.pmdgL.~-.dMd.d~,~~
LEY oue PROMUM
CONGRESO DE LA
REPUBLICA DE GUATEMALA
coorrli~dopor el
N
~
s
t
i
M
d
s
~ ~ d . - s a .
n c t . . d & n o
k
~
c o c l
d d ~
l n
-
-
I
~
n