BO L E T I N C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S EDITA: I Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Alicante Catedrático Ferré Vidiella, 7 03005 ALICANTE ( E ) Tels.: 965 924 840 - 841 Fax: 965 124 404 [email protected] www.coaatalicante.org N F O R M A T I V FEBRERO 2005 • ALICANTE ´ O COLEGIO OFICIAL DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS DE ALICANTE ANÁLISIS DE LOS PROCESOS DE LA ACTIVIDAD DEL ARQUITECTO TÉCNICO LA PERICIAL JUDICIAL, MEDIO DE PRUEBA Y AUXILIAR DEL JUZGADOR En este artículo se relacionan y analizan los diferentes procesos de nuestra actividad profesional, de acuerdo con un sistema de gestión de la calidad según UNE EN ISO 9001:2000, para un despacho de Arquitectura Técnica. (página 3). Nuestro compañero Juan Sifres Magraner analiza las fases de un procedimiento judicial, en el que se presentó un informe pericial elaborado por arquitecto técnico, destacando la importancia que las peritaciones tienen para el juzgador. (página 5). NORMATIVA DE ENSAYOS Y CLASIFICACIÓN PARA VENTANAS II CONCURSO DE REDACCIÓN DE ARTÍCULOS DEL COLEGIO La normativa europea para ventanas ha modificado, entre otras cuestiones, la nomenclatura anterior, y se ha pasado a una denominación mediante clases. En este artículo se analizan las diferencias entre las normas europeas en vigor y las anteriores UNE ya anuladas. (página 12). Hemos abierto la convocatoria de la segunda edición del Concurso de redacción de artículos, a cuyos premios pueden optar los colegiados con cuantos trabajos deseen. El plazo de presentación de los artículos finaliza el próximo 9 de septiembre. (página 23). 1 Nº 32 ALICANTE C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE SUMARIO EDITA COLEGIO OFICIAL DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS DE ALICANTE Catedrático Ferré Vidiella, 7 - 03005 Alicante 965 924 840 - Fax: 965 124 404 [email protected] - www.coaatalicante.org CONSEJO EDITORIAL Francisco Rodríguez Trives Marcos Gallud García Antonio Morata Ortiz Rafael Mora Follana Enrique Marcos Portaña Disposiciones oficiales 2 Análisis de los procesos de la actividad del arquitecto técnico 3 La pericial judicial, medio de prueba y auxiliar del juzgador 5 Normativa de ensayos y clasificación para ventanas 12 II Congreso Nacional de Análisis de Coyuntura de la Construcción 16 Asesoría fiscal y laboral 17 COORDINACIÓN: Gustavo Furest Aycart Acuerdos y agenda de Junta de Gobierno 19 COLABORAN EN ESTE NÚMERO Servicios, horarios y asesorías 20 Próximos actos y actividades colegiales 21 Programa de gestión profesional, versión VB 2005 22 II Concurso de redacción de artículos 23 Entrevista a Enrique Benimeli Gil 24 Estadísticas de visados 26 Altas y bajas de colegiados 28 Ofertas de trabajo 29 Oferta de óptica Novolent para colegiados 33 Biblioteca 34 Base de datos de la Biblioteca 36 Exposición de Salvador González Albaladejo 39 REDACCIÓN Jordi Freixa i Castaño Juan Sifres Magraner ASEFAVE ANUNCIOS Y NÚMEROS ATRASADOS Gabinete Técnico del COAAT de Alicante 954 924 840 (ext. 12) - [email protected] Los archivos de todos los números del Boletín estan disponibles en la sección NOTICIAS-BOLETINES de la página web colegial IMPRIME Gráficas Antar DEPÓSITO LEGAL A-287-2000 El COAAT de Alicante no se identifica necesariamente ni se responsabiliza de las opiniones o criterios expuestos por los colaboradores externos a nuestra corporación. DISPOSICIONES OFICIALES MEDIO AMBIENTE DOGV nº 4.922 (12 de enero de 2005). Orden de 3 de enero de 2005, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por la que se establece el contenido mínimo de los estudios de impacto ambiental que se hayan de tramitar ante esta Conselleria. BOE: www.boe.es PILAR DE LA HORADADA: POLICÍA DE LA EDIFICACIÓN BOP nº 300 (31 de diciembre de 2004). Aprobación definitiva de la Ordenanza Municipal sobre condiciones y policía de la edificación. DOGV: www.pre.gva.es/dogv/cindex.htm 2 BOP: www.dip-alicante.es/bop C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE ANÁLISIS DE LOS PROCESOS DE LA ACTIVIDAD DEL ARQUITECTO TÉCNICO En este artículo se relacionan y analizan los diferentes procesos de nuestra actividad profesional, de acuerdo con un sistema de gestión de la calidad según UNE EN ISO 9001:2000, para un despacho de Arquitectura Técnica. para el posterior seguimiento de la misma. Resulta de interés controlar el número de ofertas rechazadas por parte de los clientes y averiguar los motivos de esos rechazos, para poder llevar a cabo un análisis sobre las causas por las que algunos clientes no nos contratan. Proceso de planificación Se inicia a partir de la aceptación de la oferta por parte del cliente y consiste en la planificación del trabajo a realizar, así como el cálculo del tiempo previsto de ejecución de la tarea encomendada y de los recursos que se precisan, ya sean propios o ajenos, con la correspondiente evaluación de costes. Proceso de realización y seguimiento del trabajo “Ejecución diferida”, de Antonio V. Meseguer Llorens. Presentada en el IV Concurso de Fotografía del COAAT Alicante. Control de la realización del trabajo y seguimiento de su evolución, de acuerdo a la planificación programada previamente. Este proceso debe contemplar encuentros con el cliente, Como cualquier otra actividad, la del Aparejador o Arquia fin de verificar el cumplimiento de los requisitos de su pedido. tecto Técnico tiene un comienzo y un final. De forma resumiEs conveniente evaluar las desviaciones que se produzcan resda, nuestra tarea se inicia con el pedido del cliente, y conclupecto a la planificación prevista y la toma de acciones sobre la ye una vez acabada la prestación del servicio solicitada por el propia ejecución del trabajo. Esto contribuirá a reconducir las mismo. No obstante, entre el punto inidesviaciones negativas sobre la planicial y el final de la actividad, pueden ficación y a evitar posibles situaciones dividirse los diferentes procesos neceEl planteamiento de la actividad no conformes del trabajo que se está sarios para realizar el trabajo técnico por procesos debe contribuir a realizando. encomendado. mejorar numerosos aspectos de Proceso de finalización y verifica- De acuerdo a un sistema de gesnuestra actividad profesional. ción del trabajo tión de la calidad según norma UNE EN ISO 9001:2000, para un despacho En esta fase se concluye el trabajo y se verifica junto al cliente. de Arquitectura Técnica, nuestra actividad se podría desglosar Es importante comprobar las desviaciones de finalización del en los siguientes procesos en línea: trabajo, respecto a la fecha de finalización que se había planificado. Proceso comercial / venta / atención al cliente Proceso de evaluación del grado de satisfacción del cliente En este punto se produce nuestro primer contacto con el cliente. Se realiza la toma de datos del trabajo profesional para el que se quiere contratar nuestros servicios. Una vez tomados los datos de la tarea, se elabora la oferta y se entrega al cliente Se determina si el trabajo realizado ha satisfecho las expectativas y necesidades de nuestro cliente. 3 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE La interacción de los procesos descritos nos lleva al siguiente diagrama: Requisitos del Cliente Comercial / Venta / Atención Cliente Planificación del trabajo Realización y seguimiento del trabajo Finalización y verificación del trabajo Evaluación del grado de satisfacción del Cliente Mayor precisión en la realización del trabajo, de acuerdo con las expectativas del cliente. Como se puede observar, partiendo de los requisitos del cliente, la finalización de un proceso (out put) enlaza con el inicio del siguiente (in put). La finalización del trabajo debe adecuarse a los requisitos del cliente (pedido) para que éste quede satisfecho del servicio prestado. Las posibles desviaciones que puedan detectarse en cada proceso pueden provocar el retorno a otros anteriores para reconducir las situaciones no conformes que se hayan encontrado. Mejora de la actividad global, a través del establecimiento de objetivos de mejora puntuales para cada proceso. Por ejemplo, con el control sobre las desviaciones de tiempo en la realización del trabajo respecto a la planificación; o también con el control y análisis de los motivos de rechazo de ofertas por parte de algunos clientes. Fidelización de clientes. El planteamiento de la actividad por procesos debe contribuir a mejorar los siguientes aspectos: Mejor gestión de los recursos. Mayor control de los costes. Mayor control de los trabajos que se desarrollan y de la actividad en general. Jordi Freixa i Castaño Arquitecto Técnico Responsable del Área de Calidad del ITL Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Lleida Mayor capacidad de detección de situaciones no conformes. Mayor capacidad de reacción ante situaciones no conformes. 4 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE LA PERICIAL JUDICIAL, MEDIO DE PRUEBA Y AUXILIAR DEL JUZGADOR Siguiendo con los trabajos presentados en el I Concurso de redacción de artículos del Colegio, publicamos en este número el que redactó nuestro compañero Juan Sifres Magraner, en el que analiza las fases de un procedimiento judicial, en el que se presentó un informe pericial elaborado por arquitecto técnico. desprotegida y al descubierto al producirse el derrumbe del inmueble colindante. Dentro de las distintas posibilidades de designación que se contemplan, como peritos expertos en materias propias de nuestras atribuciones, fui nombrado por parte del Juzgado de 1ª Instancia para realizar un informe pericial, referente a las causas por las que habían aparecido una serie de grietas, junto a la pared medianera, con motivo del derribo de la vivienda colindante con la del objeto del procedimiento. 2. Cómo la vivienda del actor presenta diversas grietas, humedades y desconchados a lo largo de su pared izquierda y en su cara interior, así como deterioros en la techumbre de la planta primera alta y chimenea. La pericial, que en principio ha de ser propuesta por las par3. Cómo parte de la tejas que descansan sobre el vértice tes, y deberán de hacerlo concretando en forma clara y concisa superior de dicha pared izquierda, han resultado seccionadas el objeto sobre el que deba recaer, le corresponde al Juez decien algunos de sus cantos. dir acerca de su admisión, en base a si se concreta a los hechos contradicto4. Cómo cualquiera que fuere el rios fijados en los escritos de alegacioestado de conservación de la edificaLa valoración de la prueba pericial nes de las partes y a si es pertinente o ción que colindaba con la vivienda del inútil. En el primer caso habrá de ser actor, existen medios técnicos adecuaha de hacerse, no atendiendo a admitida, en el segundo rechazada. La dos para evitar que el derrumbe de dilas conclusiones sino a los razoprueba pericial se regula en el artículo cha edificación no cause daños a la namientos dados por el perito. vivienda colindante. 335 y siguientes de la Ley de EnjuiciaSe interesa que por el Sr. Perito se miento Civil. relacionen las concretas medidas técnicas que debían haber sido adoptadas antes, durante y especialmente, tras el derrumbe de la construcción, para evitar los INFORME PERICIAL daños en la vivienda colindante. Juan Sifres Magraner, Arquitecto Técnico colegiado nº 1.443 5. Cómo los daños causados en la pared izquierda de la del Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de vivienda del actor a los que se refieren los ordinales que preceAlicante, designado perito en el procedimiento JUICIO DE MEden, se han producido como consecuencia del derribo de la NOR CUANTÍA Nº XXX/2001 del Juzgado de 1ª Instancia nº vivienda colindante, bien por razón de las vibraciones de la XXX de XXX, pretende por el presente INFORME describir las maquinaria pesada utilizada en dichos trabajos de derrumbe y/ anomalías, en base a lo que se solicita. o recogida de escombros, bien por haber quedado la pared al descubierto en su parte exterior y bajo la influencia de los agenA. OBJETO DE LA PERICIA tes atmosféricos o por cualquier otra causa directa o indirecta de la demolición de la vivienda colindante. Determinar a raíz de la inspección ocular de la vivienda sita en En todo caso el Sr. Perito especificará las causas concretas la población de XXX, calle XXX nº 46, propiedad de XXX, las patoque según su criterio ocasionaron los daños en la pared y telogías existentes y las causas que las pueden haber motivado. chumbre de la vivienda del demandante. Preguntas por parte de la demandante : 6. Cómo parte de los tejas que descansan sobre el vértice superior de la pared izquierda en su cara exterior, han sido ya 1. Cómo la pared izquierda de la vivienda del actor, vista reparadas. desde enfrente de su emplazamiento, se encuentra totalmente 5 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE 7. Relación de los trabajos que deben efectuarse para reparar los daños sufridos y valoración económica de los mismos. 2º. En la vivienda propiedad del demandante, cuya antigüedad se considera superior a ochenta años, pese a su mal estado de conservación y las patologías que pueda presentar inherentes a la misma, lo que resulta evidente es que la demolición de la vivienda lateral izquierda, ha perjudicado en gran medida a la primera. En la inspección ocular se pudieron observar grietas en la fachada recayente al patio de la vivienda (IMAGEN 1), en el lateral de la chimenea de evacuación de humos en la cubierta (IMAGEN 2) y en la fachada principal a la calle XXX (IMAGEN 3), en cuanto a exteriores; y en cuanto a interiores ( IMAGEN 4) esquina 8. Cómo teniendo en cuenta las especiales características de las viviendas colindantes al de la construcción demolida, los trabajos de derribo debían haber sido supervisados y encomendados a un Arquitecto Técnico o a un Arquitecto, para que por dichos profesionales se procediera a adoptar las medidas de protección adecuadas para evitar daños en las viviendas colindantes. El Sr. Perito recibirá de las partes, si lo estima pertinente, las explicaciones que considere conveniente y se le dará traslado de los documentos acompañados a nuestra demanda con los nº dos al diez, ambos inclusive. Preguntas que formula la parte demandada : 1º. El referido dictamen deberá contemplar todas las causas que puedan haber influido en el estado de la vivienda de los actores, haciendo especial hincapié, en si la ejecución de los trabajos encargados por mis representados se han observado las labores usuales y adecuadas en este tipo de obras. 2º. A tal fin, y consecuencia de lo anterior, para la elaboración del dictamen por el perito, se deberá tomar en consideración no sólo (como nos indica la parte actora en su extremo 8º) los documentos acompañados a la demanda, sino también el acompañado por la demanda en nuestro escrito de proposición de prueba, oyendo, si el perito lo estima conveniente, a las personas que materialmente intervinieron en la demolición. B. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LO ACTUADO Para lo cual, tras la citación a través del Juzgado de las partes según habían solicitado en el procedimiento, se realiza la inspección el día once de febrero de 2002, a las 13,00 horas. Tras la toma de datos necesarios e imágenes que se acompañan, se informa respecto a lo solicitado. IMAGEN 1 Respecto a las preguntas de la demandante: 1. Cómo la pared izquierda de la vivienda del actor, vista desde enfrente de su emplazamiento, se encuentra totalmente desprotegida y al descubierto al producirse el derrumbe del inmueble colindante. 1º. A raíz de la demolición de la vivienda sita en la calle XXX nº 48 de XXX, propiedad de XXX, se dejó al descubierto la medianera común que tenía con la vivienda nº 46 de la misma calle, propiedad del demandante. 2. Cómo la vivienda del actor presenta diversas grietas, humedades y desconchados a lo largo de su pared izquierda y en su cara interior, así como deterioros en la techumbre de la planta primera alta y chimenea. IMAGEN 2 6 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE interior de la habitación en primera planta a la calle XXX y en la habitación trasera a patio, por donde transcurre el conducto de la chimenea (IMAGEN 5). Que nos confirman que ha habido un desplazamiento superior de la pared medianera común, objeto de esta causa; debido a que en la demolición se cortaron o desmontaron las jácenas maestras que sirven de apoyo al entramado de la casa que se derribó y, al mismo tiempo, contienen los posibles empujes que puedan sufrir las paredes medianeras colindantes, hasta que se ejecute la nueva construcción. A partir de lo descrito, el desplazamiento ocasiona las grietas en la vivienda y arrastra una franja de aproximadamente un metro de la cubierta, originando las filtraciones. 3. Cómo parte de la tejas que descansan sobre el vértice superior de dicha pared izquierda han resultado seccionadas en algunos de sus cantos. 3º. La sección que han sufrido las tejas, como se ha explicado anteriormente es debida a la tracción producida por el desplome de la pared. 4. Cómo cualquiera que fuere el estado de conservación de la edificación que colindaba con la vivienda del actor, existen medios técnicos adecuados para evitar que el derrumbe de dicha edificación no cause daños a la vivienda colindante. IMAGEN 3 4º. Estamos totalmente de acuerdo en este apartado. Existen medios para que la vivienda a pesar de su estado, con buen criterio y un seguimiento técnico, no tenga que sufrir los daños que presenta por derribo de la colindante. Las medidas adoptar previamente, hubiesen sido un apuntalamiento de fachadas en la vivienda afectada; durante la demolición, una demolición manual con recorte de paredes, conservando los taludes necesarios, manteniendo las jácenas traviesas con función de tirante, después de la demolición. 5. Cómo los daños causados en la pared izquierda de la vivienda del actor a los que se refieren los ordinales que preceden, se han producido como consecuencia del derribo de la vivienda colindante, bien por razón de las vibraciones de la maquinaria pesada utilizada en dichos trabajos de derrumbe y/ o recogida de escombros, bien por haber quedado la pared al descubierto en su parte exterior y bajo la influencia de los agentes atmosféricos o por cualquier otra causa directa o indirecta de la demolición de la vivienda colindante. 5º. Sin poder determinar el grado en que se intervino mediante maquinaria, en la demolición de la vivienda colindante a la afectada, lo que es cierto es que la medianera común ha sido dañada. Los síntomas ya han sido descritos y las causas también. 6. Cómo parte de los tejas que descansan sobre el vértice superior de la pared izquierda en su cara exterior, han sido ya reparadas. IMAGEN 4 7 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE 6º. Debido al desplazamiento superior de la medianera y que a su vez arrastró parte de la cubierta. Según se observa en la IMAGEN 2, la reparación fue debida a la gran cantidad de agua de lluvia, que por esta parte filtraba. La valoración económica se estima en 3.374,00 euros (tres mil trescientos setenta y cuatro euros). 8. Cómo teniendo en cuenta las especiales características de las viviendas colindantes al de la construcción demolida, los trabajos de derribo debían haber sido supervisados y encomendados a un Arquitecto Técnico o a un Arquitecto, para que por dichos profesionales se procediera a adoptar las medidas de protección adecuadas para evitar daños en las viviendas colindantes. 7. Relación de los trabajos que deben efectuarse para reparar los daños sufridos y valoración económica de los mismos. 7º. Previamente a los trabajos de reparación en la vivienda del actor, se deberán efectuar en la colindante (la que ha sido objeto de derribo), el apuntalamiento y colocación de traviesas horizontales entre medianeras, para que la vivienda y, en concreto, la medianera dañada, no pueda sufrir mayores movimientos. 8º. Totalmente de acuerdo en este apartado y, además, se aconseja que para el apuntalamiento y refuerzo, trabajos que se deben efectuar, sean dirigidos por técnico competente y con proyecto visado por Colegio profesional, con obtención preceptiva de la Licencia de obras del Ayuntamiento. A las preguntas de la demandada: 1. El referido dictamen deberá contemplar todas las causas que puedan haber influido en el estado de la vivienda de los actores, haciendo especial hincapié, en si la ejecución de los trabajos encargados por mis representados se han observado las labores usuales y adecuadas en este tipo de obras. 1º. Ya consideradas las causas previamente, el que la vivienda sea muy antigua y que su estado de conservación sea malo. No obstante, esto no implica el que en la demolición de la vivienda ubicada en el número 48 no se tomaran algunas previsiones mayores de las habituales, con respecto a la del número 46. 2. A tal fin, y consecuencia de lo anterior, para la elaboración del dictamen por el perito, se deberá tomar en consideración no sólo (como nos indica la parte actora en su extremo 8º) los documentos acompañados a la demanda, sino también el acompañado por la demanda en nuestro escrito de proposición de prueba, oyendo, si el perito lo estima conveniente, a las personas que materialmente intervinieron en la demolición. 2º. Aun a sabiendas que la ejecución de los trabajos de demolición fue minuciosa para no afectar a la vivienda colindante, consideramos determinante el que no se conservaran las jácenas estructurales, a nuestro entender el principal motivo que ha ocasionado el desplome de la pared, y que evidentemente no hubiera ocurrido si, acto seguido a la demolición, se hubiese ejecutado una nueva obra. IMAGEN 5 Picar las partes afectadas que presentan grietas y relleno. Reposición mediante materiales adecuados en cada parte, del revestimiento que presentan exterior e interiormente los paramentos. En la cubierta se desmontará en una franja aproximada de un metro longitudinalmente a la medianera afectada, se repondrá el tablero con función de soporte y nueva colocación de las tejas, en toda esta franja descrita con acabado en el lateral de caballete. Desescombrado y pintura de las paredes afectadas. C. CONCLUSIÓN La vivienda objeto de este procedimiento presenta las deficiencias analizadas como consecuencia del desplome de la pared medianera, debido a la demolición de la vivienda con la que formaba la medianería. 8 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE Es por lo que firmo el presente, para que surta los efectos oportunos en XXX, a catorce de febrero de dos mil dos. y que le capacitan para apreciar la realidad de modo más adecuado que aquél que tiene una específica preparación en la ciencia del Derecho pero carece de formación en otros saberes. El Arquitecto Técnico. SENTENCIA En la sentencia del Tribunal Supremo de 10 de febrero de 1994, (RJA 848), la misión del perito “es únicamente asesorar al Juez, ilustrándole sin fuerza vinculante sobre las circunstancias, sin que en ningún caso se le puedan negar al Juez las facultades de valoración del informe que recibe”. El Juez podrá prescindir totalmente del dictamen pericial; en caso de que dictaminen varios, puede aceptar el de uno y rechazar los otros; por último, el Juez puede prescindir de practicar prueba pericial cuando se considere suficientemente informado para conocer y apreciar el objeto de la pericial y así tenga los conocimientos científicos, artísticos o prácticos requeridos por las circunstancias del caso. En la ciudad de XXX, a uno de marzo del año dos mil dos. D. XXX, Juez del Juzgado de Primera Instancia número cuatro de XXX; habiendo visto los presentes autos del Juicio Menor Cuantía nº XXX/01, promovidos por D. XXX contra Dña. XXX. ANTECEDENTES DE HECHO FUNDAMENTOS DE DERECHO Primero. Por la actora, y en la demanda presentada, se pretende una sentencia condenatoria frente a los demandados a los La valoración de la prueba pericial ha de hacerse, no atenefectos de que solidariamente “a su cuenta y a su cargo y bajo la diendo a las conclusiones sino a los razonamientos dados por el dirección técnica competente, realicen las obras de reparación, perito que sirven de soporte a aquéllas, así como a la cualificaconstrucción, destrucción, etc. que dichos facultativos estimen ción técnica del informante. El dictamen pericial será más conprocedentes a fin de reparar los daños producidos en el inmuevincente cuanto más preciso, adaptado al caso y fundado, careble de mi representado con ocasión de los trabajos de derribo y ciendo de fuerza los que adolecen de que serán los que resulten de la dilatal fundamentación. Así se refería la ción probatoria, dejándolo en el estasentencia del Tribunal Supremo de 11 do de habitabilidad que tenía con anEl perito aporta los conocimiende julio de 1995 (RJA 5.853) al decir terioridad al inicio de las obras, y cu“no son las conclusiones por sí solas yos trabajos deberán realizarse en el tos especiales que posee y que le las que determinan la eficacia probaplazo que prudencialmente señale el capacitan para apreciar la realitoria de esta prueba, sino los razonaJuzgador”, instado alternativamente su dad del modo más adecuado. mientos y el encadenamiento lógico de condena al abono “en la cantidad que dichas conclusiones a los datos que importe el coste de reparación de los constituyen el punto de partida”. daños causados en la vivienda de mi comitente con ocasión de los trabajos de derribo y que resulten Por otra parte, la sentencia de S.Sª. debe exponer de la dilación probatoria”; pretensión que fundamenta en su razonadamente las conclusiones de la pericial por las que acepcondición de titular dominical de la vivienda sita en la poblata o rechaza la misma. En la sentencia del Tribunal Supremo de ción de XXX, concretamente en la calle XXX nº 46, y en aten9 de mayo de 1994 (RJA 4.177) se afirmaba que “la sentencia ción al derribo del que fue objeto la colindante, propiedad de la que no expone el razonamiento sobre la prueba pericial incurre codemandada Dña. XXX (identificada con el nº de policía 48 de en un claro defecto de motivación, porque es evidente que si la misma clase y municipio), ordenado por ella y su esposo el bien el Tribunal puede apreciar la prueba pericial según las retambién demandado D. XXX, demolición realizada, según el glas de la sana crítica, sin estar obligado a sujetarse al dictamen actor Sr. XXX, con tan poca pericia, que en la casa de su propiede los peritos, es imprescindible que explique las razones que dad se causaron una serie de daños: ”diversas grietas emplazale llevan a rechazar o aceptar las conclusiones de la misma”. das principalmente en el dormitorio de matrimonio y en la parte superior de la chimenea, (…) producidos entre otras causas, por La pericial, cuya intervención suele ser personal, se sustenta las vibraciones procedentes de la maquinaria utilizada”, así como en el perito el cual emite el dictamen de acuerdo con su leal los “daños derivados directamente de la erosión, producto de la saber y entender, con la diligencia de un buen profesional en la acción de los agentes atmosféricos, que han incidido en la paciencia, arte u oficio de que se trate y, por ello, sometido a la lex red medianera, al quedar absolutamente desprotegida y al desartis de la profesión que ejerza, sin incurrir en dolo ni negligencubierto tras el derrumbe del inmueble colindante”, concretancia. Participa de la doble condición de medio de prueba y la de do “humedades y filtraciones de agua en la parte interior de dicha medianera, a la altura de uno de los cerramientos del dorauxiliar del juzgador (sentencia del Tribunal Supremo de 10 de mitorio principal, así como en la techumbre de la planta primefebrero de 1994, RJA 848). El perito no le aporta los hechos ra alta y chimenea, humedades que se han ido agravando proenjuiciados en sí, sino los conocimientos especiales que posee 9 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE gresivamente hasta el extremo de producirse, con ocasión de las lluvias, el desprendimiento de parte de dicha cubierta”, señalando finalmente que “parte de las tejas que descansan sobre el vértice superior de la pared medianera han resultado seccionadas en algunos de sus cantos, facilitándose con ello la aparición de las humedades y filtraciones a las que hemos hecho referencia”. Pretensiones frente a las que los demandados simplemente comparecieron sin formular oposición. constatándole dicha situación, la diligencia que se exigiría para cualquier operación de derribo debería haberse acentuado más en la que nos ocupa, y por el simple hecho de esa antigüedad de la colindante, que podría estar en todo el mal estado inherente a su vetustez pero con el derecho a no ser afectada en lo más mínimo por las operaciones de derrumbe efectuadas por los demandados; por lo que teniendo por constatada la relación de causa a efecto entre el derribo efectuado por los actores, y los daños aparecidos en la vivienda del actor, circunscritos por el señor perito a “grietas en la fachada interior de la vivienda, en el lateral de la chimenea de coronación de la cubierta de evacuación de humos, y en la fachada principal a la calle”, así como “en la esquina interior de la habitación en primera planta a la calle y en la habitación a pared trasera por donde transcurre el conducto de la chimenea”, señalando en el punto 3 que “la sección que han sufrido las tejas, como se ha explicado anteriormente es debida a la tracción provocada por el desplome”, debe de condenárseles a efectuar las reparaciones que se expresan en el apartado 7 del informe pericial a instancias de la actora, a saber, picar las partes que se describen afectas por las grietas; reposición mediante materiales adecuados en cada parte del revestimiento que presentan exterior e interiormente los paramentos; en la cubierta se desmontará una franja aproximada de un metro longitudinalmente a la medianera afectada, se repondrá el tablero con función de soporte y nueva colocación de las tejas, en toda esta franja descrita con acabado en el lateral de caballete; y desescombrado y pintura de las paredes afectadas; todo ello previo el apuntalamiento y colocación, en la vivienda que fue objeto de derribo, de traviesas horizontales entre medianeras para que la vivienda, y en concreto la medianera dañada, no puedan sufrir mayores movimientos. Segundo. Entrando sobre la pretensión objeto de la presente, supone el art. 1.902 del Código Civil que el que por acción u omisión causa daño a otro interviniendo culpa o negligencia, está obligado a reparar el daño causado, exigiéndose por tanto, como elementos o requisitos para que proceda la reparación del daño causado: 1. La acción u omisión productora del acto ilícito excontractual. 2. La antijuricidad de la misma. 3. La culpa del agente. 4. La producción del daño. 5. La relación de causa a efecto entre la acción u omisión y el daño ; … Por tanto, indiscutida tanto doctrinal como jurisprudencialmente la tendencia objetivizadora de la responsabilidad, también se hace necesaria la existencia de una prueba terminante relativa al nexo causal entre la conducta del agente y la producción del daño, de tal modo que haga patente la culpabilidad que obliga a repararlo, sin que tal necesidad quede desvirtuada por una posible aplicación de la teoría del riesgo, presupuesto relativo a dicha causalidad que en el presente ha quedado totalmente constatado con la prueba pericial practicada en los presentes por D. Juan Sifres Magraner quien, al extremo 2 propuesto por la parte actora manifiesta, después de constatar la antigüedad de la vivienda objeto de los presentes, con más de 80 años, “que es evidente que la demolición de la vivienda colindante ha perjudicado en gran medida a la primera”, y ello aún teniendo en cuenta el mal estado de conservación y las patologías que presentaba, indicando que los daños que presenta dicha vivienda “nos pueden confirmar, que ha habido un desplazamiento superior de la pared medianera, objeto de descripción; debido a que en la demolición se cortaron o desmontaron las jácenas maestras que sirven de sujeción al entramado de la casa que se derribó y, al mismo tiempo, contienen los posibles empujes que puedan sufrir las paredes medianeras colindantes, hasta que se ejecute la nueva construcción”. Tercero. Atendiendo a lo dispuesto en el articulo 523 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, las costas procesales causadas se imponen a los demandados. Vistos los preceptos legales citados y demás de general aplicación, FALLO Por tanto, constatada aquella relación causa-efecto, los demandados deberían haber acreditado que en tal derribo se observó la diligencia que las circunstancias concretas exigían, circunstancia que no han verificado, ya que de la prueba practicada se ha constatado todo lo contrario, al no haber acudido a un técnico especialista en tales operaciones tal y como se desprende del documento nº 9 de la demanda consistente en una certificación del Exmo. Ayuntamiento XXX, dirigiendo su prueba a determinar la mala situación en la que se encontraba la vivienda del actor, argumentación que se vuelve en su contra, ya que Que estimando la demanda interpuesta por D. XXX representado por Dña. XXX, contra Dña. XXX representada por D. XXX, debo condenar y CONDENO a los demandados a realizar a su cargo y costa las siguientes reparaciones: picar las partes que se describen afectas por las grietas; reposición mediante materiales adecuados en cada parte del revestimiento que presentan exterior e interiormente los paramentos; en la cubierta se desmontará una franja aproximada de un metro longitudinalmente a la medianera afectada, se repondrá el tablero con función de soporte y nueva colocación de las tejas, en 10 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE toda esta franja descrita con acabado en el lateral de caballete; y desescombrado y pintura de las paredes afectadas ; todo ello previo el apuntalamiento y colocación en la vivienda que fue objeto de derribo, de traviesas horizontales entre medianeras para que la vivienda y en concreto la medianera dañada, no pueda sufrir mayores movimientos. Las costas procesales se imponen a los demandados. Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación. Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo. fecha 5 de abril, solicitando una aclaración, la cual fue contestada por el Juez de la siguiente manera : ACUERDO estimar el recurso de reposición interpuesto por la Procuradora Dñª. XXX, en la representación de D. XXX contra la providencia de 5 de abril pasado, reponiéndola, aclarando la sentencia de 1 de marzo recaída en los presentes en el sentido de que las reparaciones a las que se condenó a los demandados se realicen bajo dirección técnica competente, y en el plazo de un mes. Juan Sifres Magraner Arquitecto Técnico Tan sólo se interpuso por parte de la representación del demandante un recurso de reposición contra la providencia de SERVICIO INTEGRAL DE INFORMACIÓN, TRAMITACIÓN Y GESTIÓN DE OFERTAS Y PRESUPUESTOS DE: Seguro decenal conforme a L.O.E. Organismo de control técnico Estudio geotécnico Sólo tienes que entrar en la página web coatec.es y cumplimentar el cuestionario en “Presupuestos on-line”. COATEC aparte de hacerte llegar TODOS los presupuestos solicitados, y una vea contratado, se encarga de realizar todas las complicadas gestiones de intermediación entre el promotor, la dirección facultativa, la compañía de seguros, el organismo de control técnico y el laboratorio. COATEC: Avda. Benito Pérez Galdos, 64 - entlo. C - 03005 Alicante 965 984 479 - Fax: 965 227 856 - [email protected] - www.coatec.es 11 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE NORMATIVA DE ENSAYOS Y CLASIFICACIÓN PARA VENTANAS La normativa europea de ensayos y clasificación para ventanas ha modificado, entre otras cuestiones, la nomenclatura anterior. Se ha pasado a una denominación mediante clases, identificadas con un número para cada una de las prestaciones. En este artículo, la asociación de fabricantes ASEFAVE analiza las diferencias entre la normativa europea en vigor y las anteriores normas UNE. asefave Asociación Española de Fabricante de Fachadas Ligeras y Ventanas De este cambio de normativa se han derivado las siguientes consecuencias: La entrada en vigor, a primeros de 2001, de la normativa europea de ensayos y clasificación de ventanas, por sus prestaciones de permeabilidad al aire, estanquidad al agua y comportamiento frente a la acción del viento anuló las anteriores normas UNE de ensayo y clasificación. 1. En el Reglamento Particular de la Marca AENOR para Ventanas (RP 47.01) se anuló la antigua normativa, pasando a regirse por la nueva, y así queda clarificado en su Capítulo 2 “Documentación”. 2. Los ensayos de prestaciones de ventanas se realizan a partir del 1 de enero de 2001 de acuerdo con las normas de ensayo: UNE-EN 1026, UNE-EN 1027 y UNE-EN 12211, y se clasifican de conformidad con las normas UNE-EN 12207, UNE-EN 12208 y UNE-EN 12210. 3. Los bancos de ensayo, tanto oficiales como particulares de empresa, deben estar adaptados a la nueva normativa de ensayo desde 2001. 4. Los informes de ensayos realizados conforme a la normativa anterior no son convertibles a los nuevos parámetros de clasificación y, por lo tanto, deben realizarse los ensayos de conformidad con las normas UNE-EN en vigor. 5. La anterior nomenclatura: A (permeabilidad al aire), E (estanquidad al agua) y V (resistencia al viento), desapareció como tal en el año 2001, pasándose a una designación mediante clases, identificadas con un código, para cada una de las prestaciones. Por ejemplo: - Clase 4 según la norma UNE-EN 12207 (permeabilidad al aire). - Clase 8A según la norma UNE-EN 12208 (estanquidad al agua). - Clase C5 según la norma UNE-EN 12210 (resistencia al viento). Normas UNE que quedan anuladas UNE 85204:1979 (EN 77) UNE 85206:1981 (EN 86) UNE 85208:1981 UNE 85212:1983 UNE 85213:1986 UNE 85214:1980 (EN 42) Métodos de ensayo de ventanas. Ensayos de resistencia al viento. Métodos de ensayo de ventanas. Ensayo de estanquidad al agua bajo presión estática. Ventanas. Clasificación de acuerdo con su permeabilidad al aire. Ventanas. Clasificación de acuerdo con su estanquidad al agua. Ventanas. Clasificación de acuerdo con su resistencia bajo efectos de viento. Métodos de ensayos de ventanas. Ensayo de permeabilidad al aire. Normas UNE-EN en vigor UNE–EN 1026 UNE–EN 1027 UNE–EN 12207 UNE–EN 12208 UNE–EN 12210 UNE–EN 12211 Ventanas y puertas - Permeabilidad al aire - Método de ensayo Ventanas y puertas - Estanquidad al agua - Método de ensayo Ventanas y puertas - Permeabilidad al aire - Clasificación Ventanas y puertas - Estanquidad al agua - Clasificación Ventanas y puertas - Resistencia a la carga de viento - Clasificación Ventanas y puertas - Resistencia a la carga de viento - Método de ensayo El siguiente gráfico muestra las zonas correspondientes a las distintas clasificaciones según las normas UNE 85208 y UNEEN 12207. Se han incluido los resultados de los ensayos de una ventana, siendo: 12 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE Línea 1: Valor de la fuga de aire relacionada con la superficie de apertura. Esta línea es la que se emplearía para la clasificación de la ventana con la norma UNE 85208. Líneas 2 y 3: Valor de la fuga de aire relacionada con la longitud de juntas y con la superficie total de la ventana, respectivamente. Estas líneas son las que se emplearían (conjuntamente) para la clasificación de la ventana con la norma UNE-EN 12207. Como un servicio más a todo el sector de la carpintería de exteriores y al más amplio de la construcción, la Asociación de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas (ASEFAVE), que desempeña la Secretaría del Comité Técnico de Normalización 85 de AENOR, “Cerramientos de huecos en edificación y sus accesorios”, presenta unas tablas comparativas que ponen de relieve las diferencias entre la normativa que se anuló y la que está vigente. TABLA 1: CLASIFICACIÓN DE LAS VENTANAS POR SU PERMEABILIDAD AL AIRE NORMA ANULADA NORMA EN VIGOR UNE 85208-81: Ventanas. Clasificación de acuerdo con su permeabilidad al aire Norma Europea EN 12207: Puertas y ventanas. Permeabilidad al aire. Requisitos y clasificación 1.- Criterio de clasificación Fuga de aire a 100 Pa 1.1 Fuga de aire por superficie practicable - Sin clasificar > 50 m3 / h.m2 - Clase A1: < 50 m3 / h.m2, hasta 150 Pa - Clase A2: < 20 m3 / h.m2, hasta 300 Pa - Clase A3: < 7 m3 / h.m2, hasta 600 Pa 1.- Criterio de clasificación Fuga de aire a 100 Pa 1.1 Fuga de aire por superficie total - Clase 0: Sin ensayar - Clase 1: ≤ 50 m3 / h.m2, hasta 150 Pa - Clase 2: ≤ 27 m3 / h.m2, hasta 300 Pa - Clase 3: ≤ 9 m3 / h.m2, hasta 600 Pa - Clase 4: ≤ 3 m3 / h.m2, hasta 600 Pa 1.2 Fuga de aire por las juntas de apertura - Clase 0: Sin ensayar - Clase 1: ≤ 12,50 m3 / h.m, hasta 150 Pa - Clase 2: ≤ 6,75 m3 / h.m, hasta 300 Pa - Clase 3: ≤ 2,25 m3 / h.m, hasta 600 Pa - Clase 4: ≤ 0,75 m3 / h.m, hasta 600 Pa 1.3 Criterios de clasificación final Según las clasificaciones obtenidas en 1.1 y 1.2: - Iguales: Clase coincidente - Adyacentes: Clase más favorable - Diferencia de 2 clases: Clase intermedia - Diferencia de más de 2 clases: Sin clasificar 13 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE TABLA 2: CLASIFICACIÓN DE LAS VENTANAS POR SU ESTANQUEIDAD AL AGUA NORMA ANULADA NORMA EN VIGOR UNE 85212-83: Ventanas. Clasificación de acuerdo con su estanqueidad al agua Norma Europea en 12208: Puertas y ventanas. Estanqueidad al agua. Requisitos y clasificación Requisitos Clasificación entre 50 y 150 Pa Clase E1 normal: entre 150 y 300 Pa Clase E2 mejorada: entre 300 y 500 Pa Clase E3 reforzada: ≥ 500 Pa Clase E4 excepcional: Presión nominal (Pa) – – 50 100 150 200 250 300 400 500 Presión nominal (Pa) – 0 50 100 150 200 250 300 450 600 ≥500 >600 14 Clasificación sin efecto con efecto pantalla pantalla 0 0 1B 1A 2B 2A 3B 3A 4B 4A 5B 5A 6B 6A 7B 7A – 8A – 9A Requisitos sin requisito rociado inicial 15 min Como clase 1 + 5 min Como clase 2 + 5 min Como clase 3 + 5 min Como clase 4 + 5 min Como clase 5 + 5 min Como clase 6 + 5 min Como clase 7 + 5 min Como clase 8 + 5 min Escalones 150 Pa Exxx – durante 5 min - xxx representa la presión máxima de ensayo C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE TABLA 3. CLASIFICACIÓN DE LAS VENTANAS POR SU COMPORTAMIENTO FRENTE A LA ACCIÓN DEL VIENTO NORMA EN VIGOR Norma Europea EN 122210: Puertas y ventanas. Resistencia al viento. Clasificación NORMA ANULADA UNE 85213-86: Ventanas. Clasificación de acuerdo con su resistencia bajo los efectos de viento 1º Definiciones Presión P1 P2 P3 Ensayo Deformación P/S repetidas Seguridad 1º Definiciones Presión P1 P2 P3 Medida Flecha Funcionalidad P máxima 2º Clasificación de la carga de viento Clase Deformación Ensayo Deformación P/S repetidas Seguridad Medida Flecha Funcionalidad P máxima 2º Clasificación de la carga de viento Ensayo Repetido Clase Seguridad 0 Sin clasificar V1 Normal 500 400 900 V2 Mejorada 1.000 800 1.700 V3 Reforzada 1.500 1.200 2.400 V4 Excepcional 2.000 1.600 3.000 P1 3º Rigidez estructural: f < 1/300 P2 P3 Sin ensayar 1 400 200 600 2 800 400 1.200 3 1.200 600 1.800 4 1.600 800 2.400 5 2.000 1.000 3.000 Exxx > 2.000 > 1.000 > 3.000 3º Clasificación de la rigidez estructural Clase A B C Flecha relativa < 1/150 < 1/200 < 1/300 4º Requisitos P1 P2 P3 Sin fallo visible a 1 m Sin fallo visible a 1 m Mantener funcionamiento correcto Incremento de permeabilidad ≤ 20% Fallos sin reparación de piezas ni apertura Se repite si hay rotura del vidrio 5º Clasificación global Clase de carga de viento 1 2 3 4 5 Exxxx Flecha frontal relativa A1 A2 A3 A4 A5 AExxxx B1 B2 B3 B4 B5 BExxxx Príncipe de Vergara, 74 - 28006 Madrid. Teléfono: 915 614 547 - Fax: 915 644 290. [email protected] - www.asefave.org Más información ASEFAVE atenderá gustosamente cualquier consulta que sobre este asunto planteen nuestros colegiados. Los datos de contacto son los siguientes: 15 C1 C2 C3 C4 C5 CExxxx C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE II CONGRESO NACIONAL DE ANÁLISIS DE COYUNTURA DE LA CONSTRUCCIÓN Recursos humanos: una apuesta por la innovación en la empresa Durante los próximos días 3 y 4 de marzo se celebrará en Valencia el II Congreso Nacional de Análisis de Coyuntura de la Construcción, organizado por el Observatorio del Mercado de la Construcción, dependiente de AIDICO. Su objetivo es analizar la evolución del sector y las diferentes formas de entender la gestión en las empresas. Finalidad La finalidad de este Congreso es ofrecer información de calidad y propiciar un lugar de encuentro, en el que agentes y especialistas puedan tratar y debatir diferentes temas relacionados con la actividad de las empresas constructoras e industriales que intervienen en el sector. En esta edición se tratará de dar una visión de la situación desde el punto de vista internacional, nacional y autonómico; se analizará la estrategia en las compras, como elemento de gestión para la mejora de la competitividad; y se hará especial hincapié en los recursos humanos y su formación, como elemento clave para la innovación. De ahí precisamente que el lema del certamen de este año sea Recursos humanos: una apuesta por la innovación en la empresa. Intervendrán expertos que presentarán sus conocimientos y experiencias en las tres áreas temáticas: económica, estrategia de compras y estrategia de recursos humanos. Inscripciones y más información Se celebrará en el Palacio de Congresos de Valencia (avenida de las Cortes Valencianas, nº 60), los días 3 y 4 de marzo. La cuota general de inscripción es de 465 €, la de asociados de AIDICO de 325 € y la de estudiantes universitarios de 60 €. Los colegiados del COAAT Alicante tienen la consideración de asociados de AIDICO. La cuota da derecho a la participación en el Congreso, documentación, almuerzos y cafés. El Observatorio del Mercado de la Construcción, dependiente de AIDICO, organiza el segundo Congreso Nacional de Análisis de Coyuntura de la Construcción que se celebrará en Valencia, durante los próximos días 3 y 4 de marzo. Al igual que en la primera edición, que tuvo lugar el pasado año, se pretende acercar a los participantes las últimas novedades sobre la evolución del sector y las diferentes formas de entender la gestión en las organizaciones empresariales. Información completa: http://omc.aidico.es Secretaría del Congreso: Grupo Interservice - 902 196 918. 16 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE ASESORÍA FISCAL Y LABORAL Sección elaborada por José Antonio Valiente Velasco, Gerente del COAAT Alicante. CALENDARIO FISCAL Hasta el 31 de marzo de 2005: A tener en cuenta: Declaración censal. Modelo 036. - Declaración de alta: con anterioridad al inicio de las correspondientes actividades, a la realización de operaciones o al nacimiento de la obligación de retener o ingresar a cuenta. - Declaración de baja: un mes a contar desde la fecha en que se produjo el cese o desde que se haya realizado la cancelación efectiva de los correspondientes asientos en el Registro Mercantil. - Declaración de modificación: un mes a contar desde el día siguiente a aquel en que se hayan producido los hechos que determinan su presentación y sin perjuicio de los plazos específicos establecidos por las normas de los tributos afectados por la modificación. Impuesto sobre la renta de las personas físicas. Modelo 140. - Solicitud de abono anticipado de la deducción por maternidad y de comunicación de variaciones que afecten al pago anticipado de dicha deducción: a partir del momento en que, cumpliéndose los requisitos y condiciones establecidos para el derecho a su percepción, el contribuyente opte por la modalidad de abono anticipado de la misma o bien cuando se produzcan las variaciones que afecten al abono anticipado. Declaración anual de operaciones con terceros. Año 2004. Modelo 347. Declaración informativa de entidades en régimen de atribución de rentas. Modelo 184. Desde el 1 hasta el 31 de marzo: Solicitud de devolución rápida o de borrador de la declaración de la renta 2004 y, en su caso, comunicación de datos adicionales. Modelos 104 y 105. Hasta el 20 de abril de 2005: Renta y sociedades. Retenciones e ingresos a cuenta de rendimientos del trabajo, actividades profesionales, agrícolas, ganaderas, rentas de arrendamiento de inmuebles urbanos y capital mobiliario. Primer trimestre 2005. Modelos 110, 115 y 123. Renta. Pagos fraccionados renta. Primer trimestre 2005. Estimación directa. Modelo 130. Pagos fraccionados de sociedades y establecimientos permanentes. Ejercicio en curso. Régimen general. Modelo 202. I.V.A. Primer trimestre 2005. Régimen general. Modelo 300. OPERACIONES QUE DEBEN DECLARARSE EN EL MODELO 347 Operaciones declarables En general, tienen la consideración de operaciones que deben declararse en el modelo 347, tanto las entregas de bienes y prestaciones de servicios realizadas por el declarante como sus adquisiciones de bienes y servicios e incluso las operaciones inmobiliarias. Debe tenerse en cuenta que dichas operaciones deben incluirse estén o no sujetas al Impuesto sobre el Valor Añadido y, en el primer caso, también las exentas de dicho impuesto. efecto, habidas en el mismo año natural y teniendo en cuenta las alteraciones de precio acaecidas en el mismo período. Cuando estas circunstancias modificativas se produzcan en distinto año natural a aquel en que tuvo lugar la operación a la que afectan, deberán incluirse en la declaración anual correspondiente al año natural en que hayan tenido lugar las mismas, siempre que el resultado de estas modificaciones supere, junto con el resto de operaciones realizadas con la misma persona o entidad, la cifra de 3.005,06 euros. Importe de las operaciones A efectos de la cumplimentación del modelo 347, se entiende por importe de la operación el importe total de la contraprestación. El importe total individualizado de las operaciones se declarará neto de las devoluciones o descuentos y bonificaciones concedidos y de las operaciones que queden sin Criterios de imputación temporal Son operaciones que deben relacionarse en el modelo 347 las realizadas por el declarante en el año natural al que se refiere la declaración. A estos efectos, las operaciones se entenderán producidas el día en que se expida la factura o documento equivalente que sirva de justificante de las mismas. 17 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE INFORMACIÓN SOBRE EL MODELO 184 Los datos identificativos de los socios, herederos, comuneros o partícipes, residentes o no en territorio español, incluyendo las variaciones en la composición de la entidad a lo largo del ejercicio. El importe total de las rentas obtenidas por la entidad y de la renta atribuible a cada uno de sus miembros, con especificación por fuentes de renta, es decir, distinguiendo entre rendimientos del capital mobiliario e inmobiliario, rendimientos de actividades económicas y ganancias y pérdidas patrimoniales. Las bases de las deducciones. El importe de las retenciones e ingresos a cuenta soportados por la entidad y los atribuibles a cada uno de sus miembros. El importe neto de la cifra de negocios de la entidad. Orden por la que se aprueba el modelo 184 de declaración informativa anual a presentar por las entidades en régimen de atribución de rentas. Según este desarrollo legislativo, las entidades en régimen de atribución de rentas vienen obligadas a presentar, de acuerdo con lo previsto en el artículo 74 bis de la Ley 40/1998, de 9 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y otras normas tributarias, una declaración informativa anual relativa a las rentas a atribuir a sus socios, herederos, comuneros o partícipes, residentes o no en territorio español, con el contenido que reglamentariamente se establezca. De acuerdo con el artículo 74 bis, se establece el modelo, plazo, lugar y forma de presentación de esta declaración, la cual ha de ser, por otro lado, presentada también por las entidades en régimen de atribución de rentas constituidas en el extranjero con presencia en territorio español, con determinadas particularidades previstas en el apartado 2 del artículo 32 de la Ley 41/1998, de 9 de diciembre, del impuesto sobre la renta de no residentes y normas tributarias: Respecto del plazo de presentación, se ha establecido el mes de marzo de cada año, teniendo en cuenta la necesaria coordinación entre esta declaración y las de aquellos impuestos en los que la información en ella contenida ha de tener aplicación, y más en concreto la del impuesto sobre la renta de las personas físicas. 18 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE ACUERDOS Y AGENDA DE JUNTA DE GOBIERNO Seguidamente informamos de los últimos acuerdos tomados por la Junta de Gobierno del Colegio, así como de las actividades y reuniones en las que han intervenido sus miembros. ACUERDOS 30 de noviembre Se acuerda declarar desierto el Concurso del Logotipo para la Fundación del Colegio. Se acuerda constituir en definitivo el Orden del Día provisional de la Junta General Ordinaria de Colegiados, convocada para el día 14 de diciembre. 21 de diciembre Se acuerda proceder a la convocatoria de la primera reunión de la Comisión de Estatutos, creada en la pasada Junta General, para el día 4 de enero de 2005. 11 de enero Se acuerda convocar reunión de la Comisión de Control del Plan de Pensiones con ASEVAL para el día 8 de febrero. AGENDA Firma de la escritura de compra del edificio de la calle Mayor 29 de noviembre El Presidente procede a la firma de la escritura de compra del edificio sito en calle Mayor, nº 10, de Alicante, dando cumplimiento al acuerdo de la Junta General de Colegiados de 9 de diciembre de 2003. Junta Ejecutiva y de Gobierno del Consejo de la Comunidad Valenciana 27 de diciembre El Presidente y el Tesorero asisten a la reunión de la Junta Ejecutiva y de Gobierno del Consejo de la Comunidad Valenciana, en la ciudad de Valencia. Comisión de Estatutos 4 de enero Presidente, Secretario, Tesorero y Contador asisten a la primera reunión de la Comisión de Estatutos integrada por los colegiados D. Fernando Alcaraz Quintanilla, D. José Vicente Carpena Ortega, D. Jaime Ferri Cortés, Dª. María José Hernández Almarcha y D. Vicente Martínez Pastor, delegándose la representación de la Junta de Gobierno en el Secretario del Colegio. Comisión de Estatutos 18 de enero El Secretario asiste a la segunda reunión de la Comisión de Estatutos. LOFCE Y LEY DE LA VIVIENDA Los Colegios de Castellón, Valencia y Alicante hemos publicado los textos de la Ley de Ordenación y Fomento de la Calidad de la Edificación (LOFCE) y de la Ley de la Vivienda de la Comunidad Valenciana. Archivos disponibles en la web colegial: www.coaatalicante.org Colegiados: pueden retirar un ejemplar gratuito en la Biblioteca 19 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE COAAT ALICANTE SERVICIOS COLEGIALES Administración - Colegiación y precolegiación - Carnet de colegiado y precolegiado - Servicios financieros - Seguro de Respons. Civil (MUSAAT) - Previsión Mutua (PREMAAT) Gabinete Técnico - Información y asistencia técnica - Organización de actos formativos - Boletines colegiales - Web colegial - Bolsa de trabajo • General • Peritos judiciales • Tasaciones periciales contradictorias Servicio de visados - Visados - Asistencia profesional - Servicio de emisión facturas de honorarios - Servicio de reclamación de honorarios Centro de documentación - Biblioteca - Circulares y comunicaciones - Tienda: venta publicaciones y software Asesoría informática - Plan Conecta (equipos y software) - Aula informática - Acceso a Internet y correo electrónico gratuitos - Tienda virtual (en la página web colegial) Préstamo y alquiler de aparatos topográficos y equipos de medición Asesoría fiscal - Asesoramiento fiscal - Gestoría fiscal - Elaboración de declaraciones fiscales Asesoría jurídica Asesoría laboral Programa informático de gestión profesional Exposiciones y concursos Varios - Ofertas bancarias - Seguro de asistencia sanitaria - Seguro de accidentes - Otros seguros - Viajes colegiales y profesionales HORARIOS Y CONTACTO ASESORÍAS Sede colegial Horario de atención al público: Mañanas de lunes a viernes, de 9 a 14 h. Tardes de martes y jueves, de 17 a 20 h. C/. Catedrático Ferré Vidiella, 7 - 03005 Alicante 96 592 48 40 / 41 / 48 / 49 - Fax: 965 124 404 [email protected] - www.coaatalicante.org Servicio de visados - Sede colegial: Vicente Tormo. 965 924 840 (ext. 11). [email protected] - Oficinas colegiales de visado de Alcoy, Denia, Elche y Torrevieja. Extensiones telefónicas y correos electrónicos: Centralita: Gema Gallud - 10 Control de visados: Vicente Tormo - 11 [email protected] Gabinete Técnico: Gustavo Furest - 12 [email protected] Gerencia: José Antonio Valiente - 13 [email protected] Visados: Victoria Casas - 14 Rosa Devesa - 15 Colegiación, Musaat y Premaat: Francisca Pastor - 17 Guillermina Misó - 19 Contabilidad: Manuel Villafranca - 18 Servicio Fiscal: Toñi Arribas - 19 Secretaria Junta Gobierno: Ana Lozano - 20 [email protected] Informática: José Ángel García - 21 [email protected] Biblioteca Isidra Marcos (mañanas) y Eusebio González (tardes) Horario de atención al público: de lunes a viernes, de 9 a 14 h. y de 17 a 20 h. C/. Catedrático Ferré Vidiella, 7 - 03005 Alicante Teléfono: 96 522 78 17 - Fax: 965 124 404 [email protected] Oficina colegial de visados de Alcoy Responsable: David Molina Horario: martes y jueves, de 10 a 14 h. C/. Bambú, 3 - 1º - 03800 Alcoy Teléfono y fax: 965 548 065 [email protected] Oficina colegial de visados de Denia Responsable: Amparo Mut Horario: lunes a viernes, de 9 a 14, h. C/. Diana, 2 - 2º - 03700 Denia Teléfono y fax: 966 435 335 [email protected] Oficina colegial de visados de Elche Responsable: Ana Belén Rodríguez Horario: martes y jueves, de 9 a 14 h. y de 16 a 18 h. C/. La Fira, 12 - bajo - 03202 Elche Teléfono y fax: 966 615 234 [email protected] Oficina colegial de visados de Torrevieja Responsable: Isabel Gómez Horario: lunes, miércoles y viernes, de 9 a 14 h. C/. Canónigo Torres, 8 - 1º - 03180 Torrevieja Teléfono y fax: 965 707 437 [email protected] 20 Asesoría profesional - Sede colegial: Vicente Tormo. 965 924 840 (ext. 11) [email protected] Asesoría técnica - Sede colegial: Gustavo Furest. 965 924 840 (ext. 12) [email protected] Asesoría fiscal - Consultas genéricas: sede colegial, en horario laboral (no es preciso concertar cita). - Consultas específicas con la Asesoría: sede colegial, jueves por la tarde (previa cita llamando al Colegio). Asesoría jurídica - Martes tarde (previa cita llamando al Colegio). Asesoría laboral - Consultas genéricas: José Antonio Valiente, sede colegial, en horario laboral (no es preciso concertar cita). 965 924 840 (ext. 13) [email protected] - Consultas específicas con la Asesoría: martes tarde, en Consejeros Tributarios, avda. de la Estación, nº 8, de Alicante (previa cita llamando al 965 121 011). Asesoría financiera - Sede colegial: José Antonio Valiente. 965 924 840 (ext. 13) [email protected] Asesoría de seguros - Asesoría de seguros para construcción: lunes a viernes, en horario laboral, en COATEC, avda. B. Pérez Galdós, 64, entlo. C - 03005 Alicante. ( 965 984 479 - fax 965 227 856 [email protected] - www.coatec.es - Asesoría de seguros personales: lunes a viernes, en horario laboral, en Grupo Zurich, avda. de Salamanca, 14 - Alicante. Automóvil: 902 110 330 · Hogar y despachos: 902 110 666 · Vida y accidentes: 902 220 440. Asesoría informática - Información en la sede colegial: 965 924 840 [email protected] www.coaatalicante.org Consultoría asistencia técnica en construcción (COATEC) - Seguro decenal conforme a LOE. - Organismo de control técnico (OCT). - Avda. Benito Pérez Galdós, 64 - entlo. C 03005 Alicante. 965 984 479 - fax 965 227 856 [email protected] - www.coatec.es C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE PRÓXIMOS ACTOS Y ACTIVIDADES COLEGIALES Recordamos que en la AGENDA de la página web colegial disponemos la información completa de estos actos, permanentemente actualizada. MES DÍA MARZO FEBRERO L ACTIVIDAD LUGAR HORARIO 14 M 15 X 16 Finaliza la exposición “Entre luz y sombra”, de H. D. Zingraff Alicante 19,00 h. J 17 Sesión demostrativa formación práctica de la plataforma de visado digital Alicante 17,00 a 20,30 h. V V 18 18 II Máster Project Manager en Edificación y Urbanismo Alicante 16,15 a 20,45 h. Curso de presentaciones de proyectos profesionales Alicante (A.I.) 17,30 a 20,30 h. S S 19 19 II Máster Project Manager en Edificación y Urbanismo Alicante 9,30 a 14,00 h. Curso de presentaciones de proyectos profesionales Alicante (A.I.) 10,00 a 14,00 h. D 20 L 21 Sesión técnica reparación y refuerzo de estructuras de hormigón (1ª parte) Alicante 17,00 a 20,30 h. M 22 Inauguración de la exposición “Encuentros con la luz” de Glez. Albaladejo Alicante 19,00 a 20,30 h. X 23 J 24 Sesión técnica novedades tecnológicas de los morteros Alicante 17,30 a 19,30 h. V V 25 25 II Máster Project Manager en Edificación y Urbanismo Alicante 16,15 a 20,45 h. Curso de presentaciones de proyectos profesionales Alicante (A.I.) 17,30 a 20,30 h. S S 26 26 II Máster Project Manager en Edificación y Urbanismo Alicante 9,30 a 14,00 h. Curso de presentaciones de proyectos profesionales Alicante (A.I.) 10,00 a 14,00 h. D 27 L 28 Sesión técnica reparación y refuerzo de estructuras de hormigón (2ª parte) Alicante 17,00 a 20,30 h. M 1 17,30 a 19,30 h. X 2 Sesión técnica aplicación práctica del programa de control de calidad CC-WIN Alicante J 3 Sesión técnica mediciones gráficas automáticas Alicante 17,30 a 19,30 h. V V 4 4 II Máster Project Manager en Edificación y Urbanismo Alicante 16,15 a 20,45 h. Curso de presentaciones de proyectos profesionales Alicante (A.I.) 17,30 a 20,30 h. S 5 II Máster Project Manager en Edificación y Urbanismo Alicante 9,30 a 14,00 h. D 6 Sesión técnica nuevos sistemas constructivos: las tejas autoventiladas Alicante 17,30 a 19,30 h. Sesión técnica nuevos sistemas de ejecución y aplicaciones en rehabilitación Alicante 17,30 a 19,30 h. L 7 M 8 X 9 J 10 V 11 II Máster Project Manager en Edificación y Urbanismo Alicante 16,15 a 20,45 h. S 12 II Máster Project Manager en Edificación y Urbanismo Alicante 9,30 a 14,00 h. D 13 L 14 Sistemas de ejecución de tejados ligeros Alicante 17,30 a 19,30 h. M 15 X 16 Sesión técnica la instrucción EHE y el control de calidad según el LC-91 Alicante 17,00 a 20,00 h. J 17 Sesión técnica programa de Gestión Profesional (Visual Basic 2005) Alicante 17,30 a 19,30 h. V 18 S 19 D 20 Alicante (A.I.): Academia informática 21 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE PROGRAMA DE GESTIÓN PROFESIONAL VERSIÓN VISUAL BASIC 2005 En la página web colegial hemos puesto a tu disposición la nueva versión del programa de Gestión Profesional VB 2005, en lenguaje de programación “Visual Basic”. Gestión integral de las intervenciones profesionales, a través de la nota de encargo-presupuesto. Elaboración, impresión y presentación en el Colegio del documento oficial de la nota encargo-presupuesto. Cálculo de los gastos colegiales (derecho por intervención colegial y prima complementaria del seguro de responsabilidad civil de MUSAAT) e incluso simulaciones de cálculos. Desarrollo y gestión del contrato de arrendamiento de servicios profesionales, con clausulado específico para cada intervención. Elaboración y gestión de ingresos profesionales (facturas de honorarios, certificados de retenciones, facturas proforma, etc.), con bases de datos de expedientes y clientes. Gestión de gastos profesionales, con bases de datos de proveedores y conceptos claves. Contabilidad básica y accesible para el profesional. Imputación de ingresos y gastos profesionales por centros de costes, obras, etc. Impresión de listados personalizados de ingresos (relaciones temporales, facturas pendientes de cobro, etc.). Impresión de listados personalizados de gastos profesionales. Impresión de relaciones fiscales por periodos para declaraciones de Hacienda. Tenemos a tu disposición en el acceso restringido de la página web colegial (www.coaatalicante.org) la nueva versión del programa de Gestión Profesional, en lenguaje de programación Visual Basic, actualizada para este año 2005. También puedes retirar una copia del mismo en la Biblioteca del Colegio. La ventaja del lenguaje Visual Basic radica en que no afectan al funcionamiento del programa los sistemas operativos (como son las distintas versiones de Windows) ni sus aplicaciones Office (98, 2000, Milenium, XP, etc.). Sólo deberás descargarlo de Internet, siguiendo cuidadosamente las instrucciones que en la página web se indican. Recomendamos la impresión previa de la hoja de instrucciones y su lectura. Aquellos colegiados que dispongan de versiones anteriores del programa deberán seleccionar la opción que para ello se advierte, con el fin de que se guarden adecuadamente los datos acumulados. Si no dispones de las claves de acceso a los servicios restringidos de la página web colegial, solicítalas telefónicamente en nuestro Departamento Informático, llamando al 965 924 840 (extensión 21). Esta nueva versión del programa de Gestión Profesional VB 2005 mantiene el mismo esquema de funcionamiento que la anterior y, como sabes, es una herramienta informática diseñada por el Colegio para la gestión integral de la actividad administrativa de sus colegiados. Con el programa puedes llevar a cabo las siguientes utilidades: 22 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE II CONCURSO DE REDACCIÓN DE ARTÍCULOS DEL COAAT ALICANTE Hemos abierto la convocatoria de la segunda edición del Concurso de redacción de artículos. El plazo de presentación de los trabajos finaliza el día 9 de septiembre. BASES DEL II CONCURSO 1. OBJETO El objeto de este concurso es fomentar la participación y colaboración de nuestros colegiados en la redacción del Boletín Informativo que edita el COAAT de Alicante. 7. PLAZO El plazo de presentación de los trabajos se abrió el pasado 18 de enero y concluye el día 9 de septiembre de 2005, a las 14,00 horas. 2. TEMÁTICA Los temas a tratar podrán ser de carácter técnico, profesional o histórico, dentro del ámbito de la edificación. Los trabajos tienen que ser inéditos. 8. PREMIOS El Jurado se reunirá durante el mes de septiembre, para examinar los artículos presentados y otorgará tres premios, dotados con diploma acreditativo y las siguientes cantidades: 1er Premio: 1.000 € 2º Premio: 750 € 3er Premio: 500 € 3. PARTICIPANTES Colegiados y precolegiados adscritos al Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Alicante. No se establece límite en el número de artículos a presentar por cada concursante. El Jurado puede declarar los premios desiertos o, por el contrario, conceder cuantos accésits considere oportunos, en función de la calidad de los trabajos. Los premios serán entregados en lugar y fecha que oportunamente se comunicará. 4. EXTENSIÓN Y FORMATO No se limita la extensión pero, dado que la finalidad de este Concurso es la publicación de los artículos en el Boletín colegial, se recomienda que el número de palabras esté entre 2.000 y 4.000. Podrán ilustrarse con gráficos, tablas, dibujos, imágenes y/o fotografías. 9. PUBLICACIÓN Todos los trabajos que, a juicio del Jurado, reúnan el nivel para ser divulgados, se publicarán en el Boletín Informativo del Colegio y/o en la página web colegial, en cuyo caso estarán dotados con una gratificación de 100 €, independientemente del premio conseguido, si así fuera. 5. PRESENTACIÓN Los trabajos se deben presentar impresos en papel y en archivos electrónicos (bien en disquete o CD-ROM), todo ello dentro de un sobre cerrado, en el que se indicará claramente la referencia II CONCURSO DE REDACCIÓN DE ARTÍCULOS DEL COAAT DE ALICANTE. Ni en los textos impresos ni en los archivos electrónicos figurará el nombre de su autor. El nombre y los datos identificativos de cada concursante se incluirán en otro sobre cerrado, dentro del anterior. 10. JURADO El Jurado estará integrado por el Presidente, el Secretario y un Vocal de la Junta de Gobierno del Colegio y estará auxiliado por cuantas personas se consideren necesarias como asesores. Si existiera alguna duda acerca de la interpretación de estas bases o se presentara cualquier otra circunstancia no prevista en las mismas, será resuelta por el Jurado, cuyas decisiones serán inapelables. 6. ENTREGAS O ENVÍOS Se pueden entregar o enviar por correo postal en el registro de nuestra sede o en cualquiera de las oficinas colegiales de visado de Alcoy, Denia, Elche y Torrevieja. 23 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE ENRIQUE BENIMELI GIL Nuestro compañero Enrique Benimeli Gil nació en Madrid en 1938 y reside en Denia. Ha trabajado como jefe de obra, en el ejercicio libre de la profesión y como aparejador municipal del Ayuntamiento de Denia, desempeñando este cargo desde 1972 hasta 2003. Obras más significativas en las que ha intervenido como técnico municipal de Denia: Rehabilitación del edificio del Ayuntamiento y otros edificios municipales. Reparación de la Casa Municipal de Cultura y del frontón del polideportivo. Reconstrucción de la ermita de San Juan y de la sede actual de la Cruz Roja. Guardería laboral infantil. Carretera de Denia al río Molinell y su unión con la nacional Alicante-Valencia. Trazado y ejecución de la ronda de las Murallas. Plaza pública del Consell. Obras de urbanización, acerado y alcantarillado de numerosas calles y plazas. Rotulación y numeración de todo el término municipal. Saneamiento de las playas de las Marinas. Depósitos de agua potable y redes de distribución. Enrique Benimeli Gil en su despacho, durante un momento de la entrevista. Enrique Benimeli Gil nació en Madrid en 1938. Está casado y tiene dos hijos. Reside en Denia, localidad de la que ha sido aparejador municipal desde 1972 hasta su jubilación en 2003. Cursó la carrera en la Escuela de La Laguna, finalizándola en 1967, y cinco años más tarde se dio de alta en nuestro Colegio con el número 479. Comenzó trabajando como jefe de obra y aunque la actividad a la que más ha dedicado su vida profesional ha sido la de funcionario del ayuntamiento de Denia, también ha ejercido de forma liberal. ¿Cuál ha sido tu trayectoria profesional? Mi primer contacto con las obras fue en El Aaiún, en 1963, como ayudante de jefe de obra, sobre todo de edificios militares y obras públicas. Después me fui a Tenerife, a cursar la carrera en La Laguna y compaginaba los estudios con trabajos de delineación y topografía. Cuando terminé, en 1967, entré como jefe de obra de una empresa constructora en Tenerife, hasta 1971. Ese año me trasladé a Madrid y seguí en la misma actividad. La obra más significativa fue la construcción de dos bloques de viviendas en Pinar de Chamartín. Un año más tarde me incorporé como aparejador municipal de Denia, para el Departamento de Obras Públicas y, posteriormente, también con los negociados de Obras y Urbanismo. Como aparejador municipal he proyectado y dirigido numerosas obras de todo tipo: reconstrucción, reparación, urbanización de calles y plazas, viales y un largo etcétera. Este trabajo obliga a abarcar un campo muy amplio de actividades que van desde las obras mayores y menores a los proyectos de apertura de locales comerciales o a la señalización y numeración de las calles, contribuciones especiales para la ejecución de obras y licencias de primera ocupación, etc. También compartía este trabajo con la dirección técnica del parque comarcal de bomberos de la Marina Alta que se inauguró en 1984, fecha en la que conseguimos profesionalizar a todo el personal. Obras más significativas en las que ha intervenido como jefe de obra: En Tenerife: Bloque de ocho viviendas y urbanización de chalets en La Matanza de Acentejo. En Madrid: Jardín Residencial Garcilaso de la Vega (dos bloques de 112 viviendas en Pinar de Chamartín). En Denia: - Viviendas para absorción del chabolismo. - Gradas, piscina e instalaciones anejas del polideportivo municipal. - Residencia de ancianos “Santa Lucía”. - Ermita del Pare Pere. - Varias reconstrucciones del castillo, murallas y palacio del Gobernador. 24 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE seguridad laboral también se ha avanzado muchísimo, aunque nunca lo suficiente, en equipos de protección tanto individuales como colectivos. Y, por último, respecto a los materiales, el avance que más me llama la atención es el que se ha producido en las carpinterías e instalaciones. ¿Piensas que nuestra profesión y el Colegio se han sabido adaptar a los nuevos tiempos? Creo que nuestra profesión se merece más, como así lo ha demostrado en las últimas décadas. Respecto al Colegio, aunque no he tenido un contacto frecuente porque he ejercido poco como liberal, creo que desarrolláis una actividad muy útil y provechosa para todos los colegiados y tengo una opinión muy satisfactoria. Inauguración de las gradas del polideportivo municipal de Denia. ¿Qué obras te han supuesto una mayor satisfacción profesional? Sinceramente estoy orgulloso y satisfecho de todas ellas pero, por destacar alguna, citaré el acerado de numerosas calles de Denia. Cuando llegué aquí había muchísimas de ellas que estaban sin abrir y sin urbanizar, por lo que fue una ardua tarea que ha mejorado la imagen y los servicios de esta localidad. También quiero mencionar la carretera de las Marinas que llega hasta el río Molinell y se une con la nacional Alicante-Valencia, donde me hice cargo de las contribuciones especiales y su trazado, y la ronda de las Murallas que permitió enlazar las zonas norte y sur de Denia. Ronda de las Murallas (Denia). ¿Qué dificultades técnicas destacas de alguna de las obras que has dirigido? Para finalizar, ¿qué le dirías a los nuevos compañeros que dan ahora sus primeros pasos en su vida profesional? Aunque desde muy joven aprendí que todo se puede construir, no deja de ser cierto que unas obras son más complicadas que otras. En este sentido, como jefe de obra, la mayor dificultad que tuve fue conseguir sellar las filtraciones de agua que se producían en los sótanos y fosos de ascensores de las torres de viviendas Garcilaso de la Vega, en Pinar de Chamartín. También, en esta misma obra, la construcción a posteriori de balcones en los forjados que no figuraban en proyecto pero que, después de acabadas las estructuras, quiso añadir la empresa promotora. Y de las obras de Denia, la restauración del castillo y los trabajos arqueológicos que ha habido que realizar en numerosos solares. Me gustaría que conocieran mejor el trabajo que realizamos los aparejadores y arquitectos técnicos municipales porque es muy completo. Te obliga a abarcar una gran cantidad de tareas: desde el control de las obras mayores y menores hasta los asuntos relacionados con la intervención municipal, como las contribuciones especiales, pasando por los relativos a la gobernación, ya sea revisión de los proyectos de apertura de locales comerciales o la señalización y numeración de las calles. Estoy muy satisfecho desde el punto de vista laboral y personal de haberme dedicado al Ayuntamiento de Denia y es una salida profesional magnífica. Por eso, pienso que en las Escuelas de Arquitectura Técnica debería, al menos, orientarse a los alumnos en esta materia, para formar a los estudiantes que elijan esta especialidad profesional. ¿Qué avances y cambios más significativos encuentras en la ejecución de las obras, desde tus comienzos en los años sesenta hasta hoy día? Para mí, lo más destacable es la maquinaria, la seguridad y los materiales en general. Las grúas, elementos de transporte y elevadores que utilizamos ahora no tienen nada que ver con los medios que se disponían hace cuarenta años. En cuanto a la 25 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE ESTADÍSTICAS DE VISADOS Número de viviendas totales visadas de dirección de ejecución material Número de unidades de visados de direcciones de ejecución material 26 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE Número de unidades de visados de proyectos de aparejadores/arquitectos técnicos Número de unidades de visados de informes 27 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE ALTAS Y BAJAS DE COLEGIADOS ALTAS DE DICIEMBRE BAJAS DE DICIEMBRE Nº colegiado Nombre y apellidos Nº colegiado 3384 3385 3386 3387 3388 3389 3390 3391 3392 3393 3394 Carlos Manzano Gordillo Roberto M. Roselló Sales José Ignacio Lozano Collado Rafael Campos Rodríguez Nuria Aracil Picó Esther Beltrán Galiana Ana Argeles Sabaté Francisco J. Zanón Sánchez Francisco J. Gutiérrez Moral Luis Javier Burgos Blánquez Elisabeth Yanguas Thevenin 140 1131 2453 2578 2858 2962 3231 Nombre y apellidos Fernando Estrada Asensi (fallecido) José Guirao Ortega Lauro Prendes Pesquera María Luque Reyes José Antonio Ruiz Navarro Manuel Fco. Pérez Lloréns Abraham Molina Cubero Altas de colegiados durante diciembre: 11. Bajas de colegiados durante diciembre: 7. Total de colegiados al final de 2004: 1.891, de los que 1.672 son residentes. OBITUARIO El pasado 30 de diciembre falleció nuestro compañero Fernando Estrada Asensi. Había nacido en Alicante, en 1937, y residía en Campello. Estudió en la Escuela de Barcelona, terminando los estudios en 1962 y colegiándose en nuestra corporación, ese mismo año, con el número 140. Desde estas páginas, queremos hacer llegar a sus familiares y amigos nuestro hondo pesar. Descanse en paz. PLATAFORMA DE VISADO DIGITAL Solución para la digitalización de los procesos de visado Información en la página web colegial: www.coaatalicante.org 28 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE OFERTAS DE TRABAJO Recordamos que la sección BOLSA DE TRABAJO de la página web colegial es el medio más rápido para estar puntualmente informado de las ofertas laborales que recibimos. JEFE DE OBRA (IBIZA) Trabajo: Jefe de obra para restauración de un museo en Ibiza. Empresa: Castilla de Construcciones ABS, S.A. Constructora radicada en Madrid. Ofrecen: Contrato indefinido. Salario de 36.000 a 40.000 € negociables, más ayuda a vivienda. Perfil: Tres años de experiencia como jefe de obra. Currículum: [email protected] o al fax 915 484 486 ( 915 421 472). KRATA: TASACIONES (ALICANTE) Empresa: Krata, sociedad de tasaciones y valoraciones radicada en Valencia. Perfil: Autónomo. Currículum: [email protected] o al fax 963 161 312 ( 963 161 313). ATRIUM: PROMOCIÓN DE VIVIENDAS (PROVINCIA) Empresa: Atrium Real State Agency, promotora de viviendas radicada en San Juan. Ofrecen: Condiciones económicas según valía. Perfil: Dos años de experiencia en obra. Currículum: [email protected] o al fax 965 159 233 ( 965 268 692). HORMIGONES MARTÍNEZ (ALICANTE) Trabajo: Confección de costes y documentación técnica de obras de edificación y apoyo al resto de estudios de obra civil. Empresa: Constructora Hormigones Martínez, S.A. Radicada en Alicante. Perfil: Dos años de experiencia. Contacto: 965 145 205. OBRA DE CENTRO COMERCIAL (ALBACETE) Trabajo: Supervisión de trabajos de albañilería y acabados a pie de obra para un centro comercial en Albacete. Ofrecen: Salario interesante. Perfil: Experiencia como jefe de obra. Conocimientos de Office, AutoCad, etc. Valorarán conocimientos de inglés. Currículum: Al fax 967 660 610 ( 967 660 600 - Francisco Tévar). CDO (ALICANTE) Trabajo: Trabajos de campo y de gabinete en el área de lesiones y reparaciones en la construcción. Empresa: CDO, S.L. radicada en Alicante. Ofrecen: Condiciones a negociar. Currículum: [email protected] o al fax 965 124 105 ( 965 922 732). MURCIA PUCHADES: PROVINCIA Trabajo: Arquitecto Técnico para promotora inmobiliaria. Empresa: Grupo Murcia Puchades. Promotora inmobiliaria radicada en Alicante. Perfil: Tres años de experiencia. Manejo de herramientas informáticas. Currículum: [email protected] o al fax 965 210 784 ( 965 142 378). PATOLOGÍA DE LA CONSTRUCCIÓN (ALICANTE) Trabajo: Temas relaccionados con la patología de la construcción (informes, proyectos y direcciones). Ofrecen: 25.000 € brutos. Currículum: [email protected] ( 629 072 897). OVISA: MEDICIONES (ALFAZ DEL PI Y LA NUCÍA) Empresa: Construcciones y Movimientos Ovisa, S.L., Constructora radicada en Orihuela. Ofrecen: Sueldo fijo. Alta en Seguridad Social. Currículum: [email protected] o al fax 966 737 116 ( 966 743 271). EMUSA: MEDICIONES (SAN VICENTE) Trabajo: Mediciones, control de costes y cálculo de estructuras. Empresa: Estructuras Emusa, S.L. Radicada en San Vicente. Perfil: Dos años de experiencia. Valorarán conocimiento de los programas Gestcón, Arquímedes o Cypecad. Contacto: 966 302 112 (Carlos Marín). JEFE DE OBRA (ALBACETE) Perfil: Titulado antes de 2001. Tres años de experiencia en ejecución de obra. Currículum: [email protected] ( 607 624 652). GM STATION (ALMERÍA) Trabajo: Gestión de presupuestos y apoyo técnico. Empresa: GM Station, S.L. Promotora radicada en Almería. Ofrecen: Condiciones a negociar. Perfil: No precisan experiencia. Currículum: Indicando la referencia 654 a [email protected] o al fax 950 269 565 ( 615 946 131). ACUARIO PROPERTIES (TORREVIEJA Y BENIJÓFAR) Trabajo: Ejecución y planificación de obras, seguridad y salud, control de calidad y relación con contratistas. 29 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE GRUPO DICO: TRABAJOS DE OFICINA (ALMERÍA) Empresa: Grupo Dico Servicios Inmobiliarios. Promotora radicada en Vera (Almería). Ofrecen: Condiciones económicas a convenir. Perfil: No precisan experiencia. Currículum: [email protected] o al fax 950 390 701 ( 950 393 204). Empresa: Acuario Properties, S.L. Constructora radicada en Torrevieja. Ofrecen: Interesantes condiciones económicas. Perfil: Un año de experiencia como jefe de obra. Currículum: [email protected] ( 966 920 500). TECNODUR: MEDICIONES (VALENCIA) Empresa: Tecnodur Valenciana, S.L. Montaje de tabiquería de Pladur. Radicada en Villanueva de Castellón (Valencia). Perfil: Un año de experiencia. Valorarán experiencia en sector de montaje de Pladur. Currículum: Al fax 962 450 118 ( 962 452 884). AYUDANTE DE JEFE DE OBRA (ALICANTE) Empresa: Edificios Valencia, S.A., constructora radicada en Valencia. Perfil: Recién titulado. No precisan experiencia. Currículum: [email protected] o al fax 965 249 092 ( 965 249 091). TECHMOLDER: JEFE DE OBRA (MARINA ALTA Y ALICANTE) Empresa: Techmolder, S.L. Constructora radicada en Pedreguer. Perfil: En torno a 35 años. Cinco años de experiencia en el puesto requerido. Currículum: [email protected] o al fax 966 456 675. ALDARIA: BAJO VINALOPÓ Trabajo: Seguimiento de ejecución a pie de obra. Empresa: Aldaria, S.L. Constructora radicada en Elche. Perfil: Dos años de experiencia en obra. Currículum: [email protected] o al fax 966 664 319 ( 966 666 725). YELTES: AYUDANTE DE JEFE DE OBRA (PROVINCIA) Empresa: Arquitectura y Obras Yeltes, S.L. Constructora radicada en Alicante. Ofrecen: Media jornada. Salario a convenir. Perfil: Últimas promociones. No precisan experiencia pero la valorarán. Vehículo propio. Currículum: [email protected] o al fax 965 286 404 ( 965 286 404). IBERTASA: TASACIONES (MARINA ALTA) Empresa: Ibertasa. Sociedad de tasaciones radicada en Valencia. Ofrecen: Remuneración según valía. Contrato de colaborador. Perfil: Valorarán experiencia. Currículum: [email protected] o al fax 963 528 901 ( 963 519 165). FOMOBRAS: JEFE DE OBRA (PILAR DE LA HORADADA) Empresa: Fomobras, S.L. Constructora radicada en Fuente-Álamo (Murcia). Ofrecen: Retribución según valía, variable por cumplimiento de objetivos. Perfil: Valorarán formación en prevención de riesgos laborales. Domino de AutoCad, Word y Excel. Conocimiento de Access, Presto, Costos o Arquímedes. Experiencia a pie de obra en puesto similar y en oficina técnica. Currículum: [email protected] o al fax 968 597 340 ( 968 597 242). IBERCAL: BAJO VINALOPÓ Trabajo: Técnico para la supervisión de seguridad y salud en construcción, proyectos e inspección de obras, evaluación y planificación preventiva. Empresa: Ibercal Grupo Apave. Consultoría radicada en Elche. Ofrecen: Remuneración según valía. Contrato fijo más incentivo. Perfil: De 20 a 30 años. Un año de experiencia. Conocimientos avanzados de Office. Valorarán formación en prevención de riesgos laborales. Currículum: [email protected] ( 965 455 043). ARTESA: AYUDANTE DE DIRECCIÓN DE OBRA (PROVINCIA) Empresa: Artesa, C.B. Estudio de arquitectura radicado en Alicante. Ofrecen: 800 euros por media jornada. Pagan kilometraje en salidas fuera de Alicante. Facilitarán cámara digital y teléfono. Posibilidad de compaginar con otros trabajos. Perfil: No precisan experiencia. También admiten precolegiados. Conocimientos de AutoCad y Arquímedes. Currículum: [email protected] o al fax 965 122 993 ( 687 739 242). ALTAMIRA: JEFE DE OBRA (PROVINCIA) Empresa: Estructuras y Construcciones Altamira, constructora radicada en Elche. Ofrecen: Salario según valía. Posibilidad de contrato indefinido. Perfil: De 30 a 45 años. Experiencia de dos años como jefe de obra en fase de estructura. Valorarán formación en prevención de riesgos laborales. Currículum: [email protected] o al fax 965 468 427 ( 966 664 151). PAMAI: JEFE DE OBRA (MURCIA) Empresa: Pamai, constructora radicada en Murcia. Ofrecen: Retribución atractiva. Formación a cargo de la empresa. Perfil: Dos años de experiencia. Valorarán conocimientos en prevención de riesgos laborales y ofimática. Currículum: [email protected] o al fax 968 231 061 ( 968 272 710). VALLÉS: TRABAJO A PIE DE OBRA (MARINA BAJA Y ALTA) Empresa: Vallés Espacios Urbanos, S.L. Promotora-constructora radicada en Valencia. Ofrecen: Salario según valía. Perfil: De 25 a 35 años. Vehículo propio. Currículum: [email protected] o al fax 963 448 601 ( 963 448 600). 30 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE Perfil: Tres años de experiencia. Conocimientos de Presto. Currículum: [email protected] o al fax 966 432 889 ( 966 432 888). CTF (ELCHE) Trabajo: Asistente del responsable de dirección de obras de edificación. Empresa: CTF, soluciones integrales en proyectos inmobiliarios, radicada en Elche. Perfil: Estudiante a punto de acabar la carrera. Currículum: [email protected] ( 966 613 047). ESTUDIO DE ARQUITECTURA (VEGA BAJA) Trabajo: Ayudante de dirección, a pie de obra. Empresa: Estudio de arquitectura radicado en Paterna. Ofrecen: Contrato de formación más complementos, según valía y posibilidad de continuidad como integrante de la dirección. Perfil: Dominio de ofimática y CAD. Currículum: [email protected] ( 670 725 874). AYUDANTE DE JEFE DE OBRA (CALA DE FINESTRAT) Trabajo: Ayudante de jefe de obra para la construcción de un complejo de 230 viviendas en la Cala de Finestrat. Empresa: Arquitec, constructora radicada en Madrid. Ofrecen: Contrato por obra. Currículum: [email protected] o al fax 913 515 254 ( 913 510 273 ). SAN JOSÉ: DOS PUESTOS (ALICANTE Y MURCIA) Trabajo: Ayudante de jefe de obra y jefe de obra. Empresa: Constructora San José radicada en Madrid, con delegación en Alicante. Ofrecen: Remuneración según valía. Perfil del ayudante de jefe de obra: Recién titulado. No precisan experiencia. Perfil del jefe de obra: Dos años de experiencia. Currículum: [email protected] o al fax 918 065 423 ( 918 065 404). ESCLAPÉS: OFICINA TÉCNICA (ALICANTE) Trabajo: Análisis técnico de proyectos, desarrollo de ofertas y presupuestos, relación con proveedores y trabajos de oficina técnica en general. Empresa: Esclapés e Hijos, S.L., constructora radicada en Alicante. Ofrecen: Formación a cargo de la empresa. Remuneración según valía. Perfil: Titulado o próxima titulación durante 2005. No precisan experiencia. Currículum: [email protected] ( 965 104 202). REDEVAL 2002: CONTROL A PIE DE OBRA (VILLENA) Empresa: Redeval 2002, S.L., promotora-constructora radicada en Valencia. Ofrecen: Contrato laboral. Remuneración según valía. Perfil: No precisan experiencia. Currículum: [email protected] o al fax 963 414 038 ( 963 413 183). CERTUM: 2 TÉCNICOS DE CONTROL DE EJECUCIÓN Empresa: Certum, organismo de control técnico radicado en Alicante. Ofrecen: Contrato de seis meses en práctica, para pasar a indefinido. Remuneración según valía. Perfil: Preferiblemente con experiencia en trabajos de organismo de control técnico y coordinación de seguridad. Currículum: [email protected] o al fax 965 929 418. TERMES: TRES PUESTOS (ALICANTE) Trabajo: Un coordinador de seguridad y dos puestos como integrantes de equipo de coordinación de obras primitivas para centro comercial en zona de Alicante. Empresa: Termes Ingeniería y Servicios, S.L. Empresa de Project & Construction Managment con central en Valencia y delegación en Alicante. Ofrecen: Contrato por obra. Remuneración según valía. Perfil del coordinador de seguridad: Formación en prevención de riesgos laborales, nivel medio. No precisan experiencia. Perfil de los coordinadores de obras: Experiencia de tres años en obra y oficina técnica. Disponibilidad para viajar. Vehículo propio. Currículum: Con la referencia ECOP a [email protected] o al fax 963 933 423 ( 963 612 921). VALTÉCNIC: VALORACIONES (PROVINCIA) Empresa: Valtécnic, S.A., radicada en Madrid. Ofrecen: Contrato laboral. Perfil: Alta colegial. Vehículo propio. Currículum: [email protected] o al fax 911 410 164. GRUPO SIG: TÉCNICO POSVENTA (ALICANTE Y MURCIA) Trabajo: Técnico posventa en Alicante y Murcia. Evaluar reclamaciones, definir actuaciones a realizar, asignar industriales, validar facturas y supervisar el proceso de solución de repasos. Empresa: Grupo SIG. Promotora inmobiliaria de ámbito nacional, radicada en Valencia. Ofrecen: Estabilidad, formación y retribución competitiva. Perfil: Experiencia en edificación, fundamentalmente en direcciones de obras, rehabilitación y OCT. Capacidad de negociación. Currículum: [email protected] o al fax 963 162 591 ( 963 331 951). DIRECCIONES DE OBRAS (VILLAJOYOSA O JÁVEA) Empresa: Ec Harris. Project & Construction Management, consultoría de servicios inmobiliarios radicada en Madrid. Ofrecen: Formación a cargo de la empresa. Salario según valía. Perfil: Tres años de experiencia como jefe de obra. Experiencia en ejecución de obras residenciales en altura. Currículum: [email protected] ( 917 660 033). TASACIONES (PROVINCIA) Empresa: Gestión de Valoraciones y Tasaciones, S.A., radicada en Valencia. CONTROL DE OBRAS (MARINA ALTA) Empresa: Proyectos Cebrián Urbana. Radicada en Denia. 31 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE Ofrecen: Formación a cargo de la empresa. Remuneración en función de la dedicación. Perfil: Valorarán conocimientos del programa Tasa 2003. Currículum: [email protected] o al fax 963 699 398 ( 963 693 154). Currículum: [email protected] o al fax 913 590 697 ( 913 590 200). FILIAL DE OHL (PROVINCIA) Empresa: Filial de OHL, constructora de centros residenciales con sede en Alicante. Ofrecen: Remuneración según valía y experiencia. Perfil: Experiencia de tres años como jefe de obra. Conocimientos en Autocad y Presto. Currículum: Al fax 965 131 655 ( 616 529 585). JEFE DE OBRA (VILLAJOYOSA) Empresa: Promodesk-Solerhabitat, promotora-constructora radicada en Valencia. Ofrecen: Contrato laboral. Perfil: Preferible con dos años de experiencia. No descartarán recién titulados para contrato en prácticas o similar. Currículum: [email protected] ( 680 452 123). JEFE DE OBRA (ALICANTE) Trabajo: Jefe de obra para la construcción de un hotel en Alicante. Currículum: Al fax 963 302 931 ( 676 390 887). HERMANOS SIVILA: MEDICIONES (PROVINCIA) Empresa: Hermanos Sivila, S.L. Fabricante de materiales de construcción radicado en Cox. Ofrecen: Condiciones según valía. Perfil: Residente en la Vega Baja. Contacto: 966 750 599. DIRECCIÓN DE OBRA (ORIHUELA) Empresa: Viloru. Constructora radicada en Orihuela. Ofrecen: Contrato con posibilidad de indefinido. Perfil: De 25 a 30 años. Preferentemente con residencia en la Vega Baja. Vehículo propio. Currículum: [email protected] ( 966 764 001). La sección “Bolsa de Trabajo” de la página web colegial es el medio más rápido para estar puntualmente informado de las ofertas de trabajo que recibimos (www.coaatalicante.org). LICITACIONES DE CONCURSOS Y SUBASTAS ALCARAZ SOLER: CONTROL A PIE DE OBRA (ALICANTE) Empresa: Promociones y Construcciones Alcaraz Soler, S.L. Radicada en Alicante. Currículum: [email protected] o al fax 965 110 038 ( 965 921 804). El Colegio tiene suscrito contrato con la empresa Construlofi, mediante el cual nos informan de todas las licitaciones de concursos y subastas de obras que convocan los diferentes Organismos Públicos, tanto en la provincia de Alicante como en las de alrededor (Cuenca, Castellón, Valencia, Albacete y Murcia). COMSA: JEFE DE OBRA Y AYUDANTE Trabajo: Ayudante de jefe de obra y jefe de obra para la Comunidad Valenciana. Empresa: Comsa, constructora radicada en Madrid con delegación en Valencia. Perfil: Un año de experiencia en obras de restauración. Conocimientos de Preyme, Presto y Office. Puntualmente publicamos esta información en la sección “Bolsa de Trabajo” de la página web colegial. Si aún no dispones de las claves de acceso, puedes solicitarlas telefónicamente en nuestro Dep. Informático ( 965 924 840 - ext. 21). CARNET DE COLEGIADO Se emite gratuitamente en nuestras oficinas. Sólo es preciso aportar una fotografía reciente. Puedes realizar la gestión por correo, indicando en el sobre la referencia “CARNET DE COLEGIADO” 32 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE OFERTA A COLEGIADOS DE ÓPTICA NOVOLENT Óptica Novolent ofrece servicios profesionales gratuitos y descuentos especiales, tanto para nuestros colegiados como para sus familiares. Para disfrutar de esta oferta es preciso presentar el carnet colegial. Novolent, red de ópticas de diversas ciudades españolas, se ha dirigido al Colegio para ofrecer a los aparejadores y arquitectos técnicos adscritos a nuestra corporación y a sus familiares, una serie de servicios profesionales gratuitos y descuentos especiales. Para disfrutar de los mismos es preciso que, en el momento de identificarse como colegiado, se presente el carnet que lo acredita como tal. Descuentos y ofertas especiales Por otro lado, nuestros colegiados y sus familiares también tienen derecho a los siguientes descuentos especiales: 50% en monturas, al realizar el encargo completo. 20% en cristales y monturas. 60 euros en cristales progresivos (no acumulable a otras ofertas). 20% en gafas de sol. 20% en lentes de contacto y líquidos. 10% en audífonos. Las ofertas complementarias entre sí no serán acumulables. Servicios profesionales gratuitos Servicios profesionales gratuitos ofertados por Novolent: Revisión optométrica de la vista. Graduación de gafas. Chequeo optométrico. Chequeo auditivo. Adaptación de lentes de contacto. Optometría infantil. Revisión de tensión ocular. Más información Óptica Novolent está ubicada en Rambla de Méndez Núñez, nº 39 - 1º, de Alicante. Teléfono: 965 201 866. 33 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE BIBLIOTECA ÚLTIMOS LIBROS ADQUIRIDOS POR LA BIBLIOTECA GUÍA DE DISEÑO PARA ESTRUCTURAS EN CELOSÍA RESUELTAS CON PERFILES TUBULARES DE ACERO Autores: Gorka Iglesias, Ángel Alonso y José Antonio Chica. Edita: Instituto para la Construcción Tubular - ICT (2004). Esta guía nace con la vocación de servir de referencia a los técnicos implicados en el diseño y cálculo de estructuras metálicas. Una estructura en celosía constituye, sin duda, la tipología estructural más económica para salvar luces medias y grandes, a partir de veinte metros. Soluciones estructurales de este tipo, planas y multiplano pueden encontrarse habitualmente en instalaciones deportivas, centros comerciales y edificios industriales. Acometer el diseño y cálculo de una estructura en celosía bajo criterios de economía requiere considerar, desde la concepción de la misma, todos y cada uno de los aspectos que constituyen el coste final de su ejecución. Bajo estas premisas, esta guía profundiza en consideraciones tales como qué material estructural es el más adecuado, qué tipología estructural en acero permite la consecución del objetivo y qué perfil se adecua mejor al comportamiento en carga de una celosía. LA GRAMÁTICA EN LA ARQUITECATURA Autor: Emily Cole (editora general). Edita: Lisma (2004). Este trabajo presenta una serie de estilos de construcción diversos y cautivadores, así como detalles arquitectónicos utilizados para narrar la historia de la arquitectura desde las más tempranas civilizaciones hasta la Revolución Industrial. Los originales grabados identifican partes de edificios y muestran elementos decorativos con exquisito detalle. La belleza de las ilustraciones y el rigor de los textos hacen de ésta una atractiva guía para todo aquel que disfrute de la arquitectura. LA MADERA: EL MUNDO DEL TRABAJO DE LA MADERA Y LA TALLA EN MADERA Autor: Bryan Sentance. Edita: Nerea (2004). Esta obra ofrece una visión general de los numerosos tipos de maderas existentes y estudia, de forma exhaustiva, sus usos y las técnicas de trabajo empleadas en todo el mundo. La obra está dividida en siete apartados y trata más de setenta temas. Dispone de unas 800 ilustraciones, glosario e información para poder ver las colecciones a las que hace referencia. LOS BRILLANTES 50: 35 PROYECTOS Autor: José Manuel Pozo (editor). Edita: T6 Ediciones (2004). Esta publicación pretende rendir homenaje a un grupo de arquitectos de una época significativa en el desarrollo de la sociedad española que no alcanzaron, por diversas razones, la notoriedad de algunos otros de sus contemporáneos. Por otro lado, descubre una serie de trabajos que marcaron las bases directrices de lo que más adelante ha sido y está siendo, la arquitectura española. La investigación de la obra comprende el período que abarca los años 1950 a 1965. La relación de los veinticuatro equipos de arquitectos incluidos en el proyecto ha seguido la respuesta a un cuestionario elaborado por varios de sus compañeros, en el que, como principio, se siguió que no fueran los más conocidos, o aquellos otros que ya disfrutan de amplios estudios editoriales, lo que iba a permitir desvelar y desempolvar una obra arquitectónica, a lo largo de treinta y cinco proyectos, realizados en nuestro país sin otra pretensión que servir a la ciudadanía en general, en todas sus facetas. El repertorio ofrecido por esta selección dispone de una documentación muy valiosa porque nos muestra una arquitectura callada, humilde y muy urbana; urbana en el sentido literal del término, porque es la que inició la configuración de la imagen actual de nuestras ciudades. Un ejemplo por tanto, de trazo, de investigación del territorio, de aclaración del futuro y de realidad práctica. MANUAL DE ASISTENCIA TÉCNICA EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (FERRALLA) Autor: ANIFER. Edita: Euroquality (2004). Los objetivos que pretende cubrir este manual son: dar a conocer a los empresarios sus obligaciones en el campo de la prevención de riesgos laborales, concienciar a los empresarios y trabajadores en materia preventiva, colaborar en la disminución de los índices de siniestralidad laboral y evaluar las necesidades del sector en cuanto a actividades preventivas. En el manual se recogen las disposiciones que competen a las empresas de ferralla, la organización de la prevención y la situación actual, con un estudio estadístico del sector, la evaluación económica de los costes asociados a los accidentes de trabajo, los factores de 34 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE los sistemas constructivos de los vasos, los revestimientos interiores, los bordillos y zonas de estancia, las instalaciones depuradoras, climatización, iluminación, energía eléctrica, seguridad y elementos complementarios. El último capítulo se dedica a recopilar los criterios de mayor interés que establecen los diversos decretos autónomos para las piscinas públicas. riesgo y su prevención. Por otro lado, se acompaña de unas fichas técnicas que analizan los procedimientos de trabajo, por puestos específicos, los equipos de protección individual a emplear en cada uno de ellos y las medidas preventivas necesarias para evitar o reducir al máximo el riesgo. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Autor: Rafael Fernández Núñez. Edita: CIE Dossat 2000 (2004). Este trabajo expone los aspectos físicos y tecnológicos que afectan a los incendios y a su propagación, con las consecuencias funestas que pueden acarrear. De su conocimiento depende, en gran parte, la prevención para evitar su inicio, la lucha en caso de producirse y, como consecuencia, la protección de las personas y sus edificios. Basándose en la normativa vigente, pero sin analizarla, se exponen los medios de detección y extinción, los auxiliares, las dotaciones necesarias y la información pertinente sobre la evacuación de personas en los edificios. ARQUITECTURA DEL PAISAJE RURAL DE LA PENÍNSULA IBÉRICA, ISLAS BALEARES Y CANARIAS Autor: Francesc Navés Viñas. Edita: Omega (2005). Este libro está dirigido a los profesionales que intervienen en el paisaje, con la finalidad de que conozcan al máximo el medio y sus relaciones. También, para los amantes de la naturaleza, de forma que tengan un instrumento gráfico que les facilite un lectura global: “saber mirar y ver el paisaje”. Se estudian las formas en el medio humanizado rural de la península Ibérica y de las islas Baleares y Canarias, partiendo de los elementos vertebradores más aparentes del mismo: los cultivos y la arquitectura rural. El paisaje rural es un tema escasamente estudiado, pues hasta hace muy poco tiempo era considerado vulgar y de poco valor pero, en la actualidad, debido a su fragilidad y gran riqueza, se hace necesario que los planificadores protejan este importante patrimonio social. En el análisis del paisaje se parte de cuatro disciplinas: la científica, que corresponde a las ciencias ambientales; la del planeamiento, propia de paisajistas y urbanistas; la artística, relativa a pintores, paisajistas, arquitectos y escultores; y, por último, la tecnológica, referida a las ingenierías. Los ámbitos de intervención abarcan la correcta planificación y gestión del paisaje rural; su potenciación como elemento de valor económico de sostenibilidad y de autosuficiencia alimentaria; su protección por el valor de belleza paisajística, los cultivos agrícolas y silvícolas y sus creadores, los agricultores; y como elemento que históricamente forma parte de nuestros parques: el jardín geométrico. RITE Y RESUMEN DE NORMAS UNE Edita: Ceysa (2004). Esta publicación, elaborada con fines didácticos, recopila el reglamento de instalaciones térmicas en los edificios (RITE) y un resumen de las normas UNE que son de aplicación al citado reglamento. Las instrucciones técnicas complementarias ITE hacen amplio uso del procedimiento de referencia a normas UNE. En ciertos casos estas normas constituyen una mera ayuda para el desarrollo del reglamento, como en lo que se refiere a terminología, condiciones climáticas o procedimientos de cálculo. En otros, sin embargo, tiene que ver con requisitos o especificaciones técnicas de los materiales, equipos y aparatos, y sus pruebas o ensayos. JARDINES MODERNOS Autor: Jill Billington. Edita: Blume (2004). Esta obra explora cómo se interpreta el tradicional diseño formal para adaptarse a la pequeña escala actual de las estancias del exterior, reflejando los gustos y el estilo de la vida de los jardineros en el siglo XXI. Muestra la manera en que los espacios sutilmente organizados y las plantas bien elegidas pueden crear un tranquilo espacio exterior con el mínimo mantenimiento. En la primera parte del trabajo, titulado elementos, el autor nos muestra los ingredientes de la moderna formalidad y el modo de utilizarlos. Se fija en los nuevos y fluidos materiales de pavimentos, los linderos fabricados con tela metálica o los ladrillos de cristal, además de las modernas estructuras con agua de estilo minimalista. En la segunda, Billington trata acerca de la interpretación, dirigiendo su mirada a las diversas e innovadoras formas de colocar juntos todos los ingredientes. PISCINAS PÚBLICAS Y PRIVADAS Revista DDA Detalles de Arquitectura nº 6 (2004). Edita: Ediciones Munilla-Lería. El sexto número de la revista Detalles de Arquitectura DDA está dedicado a las piscinas públicas y privadas. Además de ofrecer numerosos ejemplos ilustrados con fotografías y dibujos, se analizan los criterios de diseño, sus dimensiones, usos e instalaciones anexas, así como las condiciones que debe reunir el terreno donde se construirá. También se da repaso, tanto desde el punto de vista del diseño como desde el de la ejecución, a 35 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE BASE DE DATOS DE LA BIBLIOTECA En la sección “Biblioteca” de la página web colegial disponemos del acceso a la consulta de la base de datos OPAC de nuestro centro de documentación. Publicaciones seriadas: listado de las colecciones de revistas. Películas cinematográficas: cintas de vídeo. Este servicio permite a los colegiados la consulta directa en la base de datos OPAC de nuestra Biblioteca, de forma que, en cualquier momento, pueda saber si disponemos de una publicación concreta e, incluso, si ese documento puede retirarse o está siendo utilizado en préstamo, por algún compañero. Las modalidades de búsqueda pueden ser general (en todos los campos), básica o avanzada. Los criterios de exploración permiten consultar por título, autor, tema o materia, editorial y/ o ISBN de la publicación. Documentación y modalidades de búsqueda Tipos de documentación: Monografías: libros, publicaciones, documentación de cursos y CD-ROM. Ejemplares: revistas catalogadas. Vaciado de artículos: relación de los artículos de mayor interés. Respecto a la disponibilidad, en las fichas se informa del número de ejemplares de la publicación consultada y de si está disponible o, si por el contrario, se encuentra ocupada en préstamo por algún colegiado. Búsqueda básica. Búsqueda general. VISITA TU PÁGINA WEB www.coaatalicante.org 36 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE Respecto al horario de visitas de la Biblioteca, recordamos que es de lunes a viernes, de 9,00 a 14,00 h. y de 17,00 a 20,00 h. Para realizar cualquier consulta puedes contactar telefónicamente en el 965 227 817 o mediante correo electrónico ([email protected]). Más información El acceso a la base de datos está restringido a colegiados. Si no dispones de las claves de entrada a la página web colegial, solicítalas telefónicamente en nuestro Departamento Informático, llamando al 965 924 840 (extensión 21). Búsqueda avanzada. Ejemplo de la información ofrecida en una ficha. 37 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE 38 C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E JA D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE “ENCUENTROS CON LA LUZ”, ACUARELAS DE SALVADOR GONZÁLEZ ALBALADEJO Del 22 de febrero al 29 de marzo se puede visitar en el Salón de Actos del Colegio la exposición de acuarelas que, bajo el título “Encuentros con la luz”, presenta Salvador González Albaladejo, artista afincado en Villajoyosa. El autor El 22 de febrero se inaugura en el Salón de Actos del Colegio, a las 19,00 h., la exposición “Encuentros con la luz” de Salvador González Albaladejo. La muestra consta de acuarelas de temática fundamentalmente urbana y se podrá visitar hasta el próximo 29 de marzo. Salvador González Albaladejo nació en Cartagena y, actualmente, reside en Villajoyosa. Estudió delineación de proyectos de construcción, trabajo que ejerció solamente durante un año, para dedicarse por entero a la pintura. Estudió en la Real Sociedad de Amigos del País (Cartagena) y en la Escuela de Artes y Oficios de Madrid. Exposiciones Casa de la Cultura de Villajoyosa. Sala Niu d’Art de Valencia. Sala Zenhid de Madrid (colectiva). Sala Stephan del Casino Mediterráneo de Villajoyosa. Café de Arte de Elda. Racó d’Art de Calpe. Casa de la Cultura de Finestrat. Club Náutico de Villajoyosa. Casa Hartmann, Niehein (Alemania). Obra seleccionada 39 Bienal de Arte de Las Palmas de Gran Canaria. Premio Pintor Sorolla (Elda). Barrio de San Francisco (Elda). Diploma del I Concurso de Pintura de Villajoyosa. Concursos de Teulada, Alfaz del Pi y Villajoyosa. C O L E G I O O F I C I A L D E A PA R E J A D O R E S Y A R Q U I T E C TO S T É C N I C O S ALICANTE PRESTAMOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS: Control de calidad en Edificación y Obras Públicas. Estudios Geotécnicos. Asistencias Técnicas en Edificación y Obras Públicas. Patologías en Edificación y Obras Públicas. Diagnóstico de defectos constructivos y causas que los producen. Control de materias primas y productos manufacturados para la construcción. LABORATORIO DE ENSAYOS DEL COLEGIO OFICIAL DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS DE ALICANTE, S.L. Polígono industrial Pla de la Vallonga, calle 2, parcela 129 03006 ALICANTE Teléfono: 965 102 344 / Fax: 965 102 838 www.labocoaata.es ACREDITADO POR LA CONSELLERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y TRANSPORTES EN LAS SIGUIENTES ÁREAS: EHA: Área de control del hormigón, sus componentes y de las armaduras de acero 07017EHA/03(B). Control de producción y control de recepción de materiales de construcción. Control de instalaciones, seguimiento, pruebas de funcionamiento y puesta en servicio. Pruebas de carga en edificación (forjados, losas, marquesinas, etc.) y obra pública (puentes, pasarelas, etc.). Pruebas de servicio (escorrentía de fachadas, estanqueidad de cubiertas, etc.). Asesoramiento, control y seguimiento del mantenimiento en edificios, viviendas, etc. GTC: Área de sondeos, toma de muestras y ensayos “in situ” para reconocimientos geotécnicos. Ensayos básicos: 07017GTC/03(B). GTL: Área de ensayos de laboratorio de geotecnia 07017GTL/03(B). VSG: Área de suelos, áridos, mezclas bituminosas y materiales constituyentes en viales 07017VSG/03(B). AFC: Área de control de los materiales de fábricas de piezas cerámicas: 07017AFC/03. AFH: Área de control de los materiales de fábricas de piezas de hormigón: 07017AFH/03. APH: Área de control de los materiales de pavimentos de piezas de hormigón: 07017APH/03. AMC: Área de control de los morteros para albañilería: 07017AMC/03. COLEGIO OFICIAL DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS DE ALICANTE Catedrático Ferré Vidiella, 7 03005 ALICANTE (E) / Tels.: 965 924 840 - 841 / Fax: 965 124 404 [email protected] / www.coaataalicante.org ALCOY DENIA ELCHE TORREVIEJA Bambú, 3 - 1º 03800 ALCOY Teléfono y fax: 965 548 065 [email protected] Diana, 2 - 2º 03700 DENIA Teléfono y fax: 966 435 335 [email protected] La Fira, 12 - bajo 03202 ELCHE Teléfono y fax: 966 615 234 [email protected] Canónigo Torres, 8 - 1º A 03180 TORREVIEJA Teléfono y fax: 965 707 437 [email protected]