SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS

"2015, Año del Generalísimo José María Morelos y Pavón"
CONTRATO No. CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
No.B00.811.07.-23 (15)
MONTERREY, N. L. A 07 DE JULIO DE 2015.
Ing. Samuel Chavarría Licón
Representante Legal
Av. Pascual Orozco No. 703-5, Col. San Felipe
Chihuahua, Chih., C.P. 31203
Ing. Miguel Ángel Jurado Márquez
Representante Legal
Jurado y Socios Ingeniería y Planeación, S.A. de C.V.
Francisco Javier Mina No. 605, Col. Centro
Chihuahua, Chih., C.P. 31000
Ing. Adolfo Urías Martínez
Representante Legal
Urmo Ingeniería Integral, S.A. de C.V.
San Patricio No. 4505, Col. San Carlos
Chihuahua, Chih., C.P. 31150
SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
COMISION NACIONAL DEL AGUA
ORGANISMO DE CUENCA RIO BRAVO
1/80
CONVOCATORIA PARA EL CONCURSO DE INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
SEGÚN CONTRATO CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
1.
La Comisión Nacional del Agua como Órgano Administrativo Desconcentrado de la Secretaría de
Medio Ambiente y Recursos Naturales, en cumplimiento de las disposiciones establecidas por el artículo 134
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, los artículos 25, 26 fracción II, 42 y 43, la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, 53 de su Reglamento, a través del Organismo
de Cuenca Río Bravo, sita en Av. Constitución No. 4103 Ote. Col. Fierro CP 64590 Monterrey, N.L. con teléfono
01 81 81 26 01 50 ext. 1601, 1600 y 1610 celebrará el concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas
número CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015 a fin de contar con los servicios descritos a
continuación, bajo las siguientes:
CONVOCATORIA
2.
Información específica de los servicios
2.1.
Descripción completa
Servicio de Consultoría para el servicio de “INTEGRACIÓN DEL PROGRAMA HÍDRICO ESTATAL 20142018 DEL ESTADO DE CHIHUAHUA.”
2.2.
Características del servicio
2.2.1. Las características específicas para el servicio: “INTEGRACIÓN DEL PROGRAMA HÍDRICO
ESTATAL 2014-2018 DEL ESTADO DE CHIHUAHUA.” que se requiere se encuentran en el Anexo número
2.
2.2.2.
Si el(los) licitante(s) al revisar la partida y especificaciones encuentra(n) errores u omisiones o
requiere(n) información adicional o complementaria, deberá(n) actuar conforme a lo estipulado en el
punto 3.4 de esta convocatoria.
2.3.-
Relación de anexos.
Anexo numero 1
Anexo número 2
Anexo número 3
Formato A
Formato B
Formato C
Formato D
Formato E
Formato F
Formato G
Formato H
Formato I
Formato J
Formato K
Formato L
2.4.
Documentación que deberán presentar los participantes en el acto de apertura de ofertas
Términos de Referencia
Formato de Representación.
Carta poder simple
Carta de proposición económica
Carta de conformidad y conocimiento de la convocatoria y sus anexos.
Carta de declaración de ausencia de impedimentos legales
Contenido Nacional.
Participación de las micro, pequeñas y medianas empresas.
Póliza de Fianza de Cumplimiento de Contrato.
Declaración de Integridad
Nota informativa para participantes de países miembros de la (OCDE).
Encuesta de Transparencia.
Forma de presentar las preguntas para la junta de aclaraciones.
Modelo de contrato.
Fecha de inicio y terminación de los servicios.
El (los) participante(s) de este Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas deberá(n) cotizar el
servicio objeto de la misma, considerando el período comprendido del 27 de julio al 27 de noviembre del 2015.
Dicho periodo comprende un plazo de no mayor de 118 días naturales contados a partir de la firma del contrato
correspondiente.
2.5.-
Cantidades adicionales que podrán requerirse.
2/80
Se podrán efectuar convenios modificatorios al contrato que se derive de este Concurso por Invitación a
Cuando Menos Tres Personas sin tener que recurrir a la celebración de una nueva, durante la vigencia del
contrato, siempre y cuando el monto total de las modificaciones no rebase, en conjunto más del 20 % (veinte
por ciento) de los conceptos y volúmenes establecidos originalmente en el mismo y el precio de los servicios
sea igual al pactado originalmente, conforme a lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público, considerando lo siguiente:
A)
B)
C)
2.6
Las modificaciones al contrato se formalizarán por escrito.
Que las modificaciones sean debidamente autorizadas por la DIRECCION DE PLANEACIÓN.
En caso de adición, ésta se ajustará a la disponibilidad presupuestal correspondiente para
ese concepto, notificándose por escrito a la empresa.
Lugar del servicio
El invitado que resulte con la adjudicación, deberá entregar los servicios objeto de este Concurso por
Invitación a Cuando Menos Tres Personas en las oficinas del Organismo de Cuenca Río Bravo, Dirección de
Planeación, ubicadas en Av. Constitución núm. 4103 Ote. Col. Fierro CP 64590, Monterrey, N.L. con teléfono
01 81 81 26 01 50 ext. 1601, 1600 y 1610
2.7.
Presentación de proposiciones
Las propuestas técnicas y económicas se presentarán por escrito, mecanografiadas o impresas en Word,
para mejor conducción del evento en papel membretado del invitado, firmadas autógrafamente todas las hojas
por el representante legal facultado para tal efecto.
Deberán presentarse sin tachaduras o enmendaduras, en un sobre cerrado de manera inviolable.
Los participantes en el Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas podrán presentar sus
propuestas mediante el servicio postal o de mensajería, siendo responsabilidad de cada concursante que se
presente la documentación en el domicilio y en la hora señalada en el punto 10 de esta convocatoria.
2.8.
Idioma
Las proposiciones que sean presentadas por las empresas licitantes, invariablemente deberán ser elaboradas
en el idioma español. Los anexos técnicos y folletos podrán presentarse en el idioma del país de origen de
los bienes o servicios, acompañados de una traducción simple al español, será motivo de desechar su
propuesta si no acompaña la traducción de cualquier documento que presente en otro idioma que no sea el
español.
3.
Información específica del Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas
3.1.
Costo de la convocatoria
La convocatoria no tendrán ningún costo se entregarán en forma gratuita, de conformidad con lo que establece
el artículo 27 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
3.2.
Garantías
3.2.1.
Con fundamento en el artículos: 37 fracción 5; 45 fracción X y XI; 48 fracción I y II, y 49 fracción I de
la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y conforme al 39 fracción II,
inciso i), punto 5 y 6, y 103, del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
del Sector Público, para garantizar el cumplimiento del contrato que se adjudique al participante que
resulte favorecido con el fallo respectivo, deberá constituir de igual forma, dos fianzas en moneda
nacional (pesos); una por el anticipo referido en el punto 6.1 de estas bases por el 100% del total del
valor del anticipo y otra por un importe del 15% del monto total del contrato correspondiente,
expedidas por institución mexicana legalmente autorizada y debidamente firmada por funcionarios
facultados para ello a favor de la Tesorería de la Federación, La cual deberá ser entregada a más
tardar dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del contrato, y deberá cubrir el período
indicado en el punto 2.4. de esta convocatoria, conforme al formato “G” de esta convocatoria.
3/80
Nota:
Los importes a que hace referencia los puntos 3.2.1. y 3.2.2., deberán ser cerrados a pesos.
Las garantías de cumplimiento deberán presentarse dentro de los diez días naturales posteriores a la
firma del contrato.
Las pólizas deberán contener además de las cláusulas que la Ley establezca, lo siguiente:
A.- Que las fianzas se otorgan para garantizar todas y cada una de las obligaciones contenidas en el
contrato No. CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015.
B.- Que para cancelar las fianzas, será requisito contar con la constancia de cumplimiento total de las
obligaciones contractuales.
C.- Que las fianzas permanecerán vigentes durante el cumplimiento de la obligación que garantice y
continuará vigente en caso de que se otorgue prórroga al cumplimiento del contrato, así durante la
substanciación de todos los recursos legales o de los juicios que se interpongan y hasta que se dicte
resolución definitiva que quede firme, y
D.- Que la afianzadora acepta expresamente someterse a los procedimientos de ejecución previstos en
la Ley Federal de Instituciones de Fianzas para la efectividad de las fianzas, aun para el caso de
que proceda el cobro de indemnización por mora, con motivo del pago extemporáneo del importe
de la póliza de fianza requerida. Tratándose de dependencias el procedimiento de ejecución será el
previsto en el artículo 95 de la citada Ley, debiéndose atender para el cobro de indemnización por
mora lo dispuesto en el artículo 95 Bis de dicha Ley.
E.- Que la institución afianzadora que la otorga hace renuncia expresa de los beneficios que le conceden
los artículos 2815 y 2822 del Código Civil Federal y se somete expresamente a lo preceptuado en
los artículos 95, 95 BIS, 118, 118 BIS, 119 y 120 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas.
3.2.2.
En el supuesto de que existan modificaciones al contrato el prestador del servicio deberá presentar
las garantías correspondientes al monto y volumen incrementado.
3.2.3.
Si por causas imputables a la(s) empresa(s) seleccionada(s), ésta(s) no firma(n) el contrato en el
tiempo, estipulado en el punto 13.1 de esta convocatoria, de acuerdo a lo establecido en el artículo
46, segundo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, o en
su caso no otorgan la fianza de cumplimiento del contrato de acuerdo a lo establecido en el punto
3.2.1., se hará(n) acreedora(s) a las sanciones establecidas en los artículos 59 y 60 de la Ley
mencionada.
3.3.
Poderes que deberán presentarse
Los invitados con el objeto de acreditar la personalidad del representante, deberán presentar un escrito en el
que el firmante manifieste “Bajo protesta de decir verdad”, que cuenta con facultades suficientes para suscribir
a nombre de su representada; para tal efecto, en esta convocatoria se incluye el formato denominado de
“Formato de Representación”, anexo número 3 de esta convocatoria, el cual deberá ser integrado a su
propuesta técnica debidamente requisitado. (Documento número 2 del anexo número 1).
Quien concurra en representación de una persona física o moral al acto de presentación y apertura de
proposiciones, deberá presentar original y copia de una identificación oficial vigente (cartilla, credencial de
elector o pasaporte), en su caso carta poder simple para poder participar en dicho acto (misma que se
elaborará de acuerdo al formato “A”).
La persona que suscriba la propuesta para el concurso, será la que cuente con los documentos notariales
que la acrediten como apoderado o administrador de la empresa. La carta poder simple deberá estar firmada
por quien tenga facultades para otorgarla, señalando el nombre de la persona que autoriza para actuar,
entregar y recibir documentación, presentarse a nombre del proveedor en el acto de presentación y apertura
de las proposiciones y firma de actas correspondientes, sin perjuicio de que tanto la propuesta como los
contratos, que en su caso se celebren, y demás documentos que así lo requieran, deberán ser firmados por
la persona facultada para tal efecto. (Documento número 1 del anexo 1).
4/80
No será motivo de descalificación la falta de identificación o de acreditamiento de la representación de la
persona que solamente entregue las propuestas, pero solo podrá participar durante el desarrollo del acto con
el carácter de oyente.
Los licitantes que participen deberán de contar con capacidad de respuesta inmediata, así como con los
recursos técnicos, financieros y demás que sean necesarios, y cuyas actividades comerciales o profesionales
estén relacionadas con los bienes o servicios objeto del contrato a celebrarse.
3.4
Periodo de validez de la propuesta
La(s) propuestas(s) presentada(s) por el (los) participante(s) tendrá(n) validez obligatoria como mínimo de 90
días naturales posteriores a la fecha del acto de apertura de ofertas, establecida en el punto 10 de esta
convocatoria; debiendo manifestar por escrito dicha vigencia.
La propuesta que no incluya el escrito de vigencia referido o el periodo de validez sea más corto que el
solicitado será desechado por no ajustarse a lo requerido en la convocatoria del Concurso por Invitación a
Cuando Menos Tres Personas. (Documento número 10 del anexo 1).
3.5.
Junta de Aclaraciones
Los licitantes que deseen presentar preguntas, preferentemente deberán hacerlo en papel membretado del
licitante; cuando deseen presentarlas en archivo electrónico deberán hacerlo en formato Word. Únicamente
serán tomadas en cuenta las preguntas que se reciban hasta veinticuatro horas antes del 15 de julio del 2015.
Las solicitudes de aclaración a la convocatoria de este Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres
Personas serán dirigidas a la Dirección de Planeación sita Av. Constitución No. 4103 Ote. Col. Fierro CP
64590, Monterrey, N.L.; teléfonos 0181-81260150 ext. 1600, 1601 y 1610 ó al correo electrónico de
[email protected].
Las respuestas a las preguntas formuladas se darán por escrito el día 15 de julio del 2015 a las 12:00 horas,
en la Dirección de Planeación en Av. Constitución No. 4103 Ote. Col. Fierro CP 64590, Monterrey; teléfonos
0181-81260150 ext. 1600, 1610 y 1601. No se dará respuesta a solicitudes de aclaraciones formuladas
con posterioridad a la fecha límite establecida en el párrafo anterior.
Cualquier persona podrá asistir a los diferentes actos del concurso en calidad de observador, sin necesidad de ser
invitado, registrando previamente su participación, en la hora señalada en el punto 10 de esta convocatoria.
Las modificaciones y aclaraciones que se hicieren durante este evento serán parte integrante de esta
convocatoria.
3.5.1.- Lugar donde se fijarán las actas de cada evento
Las actas de la etapa de presentación y apertura de propuestas técnicas y económicas y el fallo. Se fijará
aviso donde serán proporcionadas las copias de cada uno de los actos de informes ubicadas en la Dirección
de Planeación sita Av. Constitución No. 4103 Ote. Col. Fierro CP 64590, Monterrey, N.L., teléfonos 018181260150 ext. 1600, 1610 y 1601., las cuales permanecerán durante 5 (cinco) días hábiles, contados a partir
del día hábil siguiente al evento. Siendo de exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de
su contenido y obtener copia de la(s) misma(s).
Dicho procedimiento sustituirá a la notificación personal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 del
Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
En el caso de que los licitantes no hayan asistido a la junta, se obligarán a obtener copia del acta respectiva
en la Dirección de Planeación, ubicada en Av. Constitución No. 4103 Ote. Col. Fierro CP 64590, Monterrey,
N.L., teléfonos 0181-81260150 ext. 1600, 1610 y 1601., ya que deberán considerar en su oferta las
modificaciones o aclaraciones que se hayan hecho de la presente convocatoria.
De ser necesario, la Comisión podrá proporcionar instrucciones adicionales a los licitantes, las cuales no
desvirtuarán el contenido de esta convocatoria y deberán ser observadas como parte integrante de las mismas.
5/80
Testigo Social.- Las personas físicas que pertenezcan o no a organizaciones no gubernamentales, así como
las propias organizaciones no gubernamentales, que cuenten con el registro correspondiente ante la
Secretaría, que a solicitud de las dependencias y entidades, de mutuo propio, o a solicitud de la propia
Secretaría podrán participar con derecho a voz en las contrataciones que lleven a cabo las dependencias y
entidades, emitiendo al término de su participación un testimonio público sobre el desarrollo de las mismas.
4.
Requisitos para participar.
El (los) interesado(s) en participar en este concurso deberá(n) reunir los requisitos señalados en el anexo
número 1 de esta convocatoria.
Será motivo de descalificación el incumplimiento de alguno de los puntos o requisitos establecidos en la
convocatoria de esta invitación a cuando menos tres personas.
5
Prohibición de la negociación
Con fundamento en el artículo 26 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público
no se negociará ninguna de las condiciones contenidas en la convocatoria, ni las proposiciones presentadas
por el(los) participante(s).
6
Aspectos económicos
6.1.
Anticipos
Se otorgará un anticipo del 30% del importe total de los servicios, que será garantizada al 100% mediante
fianza por el prestador de servicios, así como otra fianza del 15% por el valor total del contrato (sin incluir
IVA).
6.2
Condiciones de pago
6.2.1. Pago a prestadores de servicio.
El pago se efectuará al finalizar los trabajos, y el mismo será, en moneda nacional, (pesos) dentro de los 20
días naturales siguientes a la presentación de la factura conforme a lo dispuesto por el artículo 51 de la Ley
de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, con los reportes de que se realizaron los
servicios conforme al programa de actividades, debidamente validado por las áreas Administrativas que
recibieron el servicio, que cumpla con lo establecido en el artículo 29-A del Código Fiscal y su Reglamento,
entendiéndose que si derivado de la revisión documental y en base a términos contractuales no cumple con
los requisitos, la documentación se reintegrará al proveedor, suspendiéndose en ese momento el plazo de
pago, mismo que se reanudará una vez satisfechos los requisitos.
La empresa adjudicada deberá a la firma del contrato proporcionar por escrito a la Dirección de Planeación,
la información relativa a sus datos bancarios, para realizarle transferencias electrónica de fondos, con abono
a cuenta del beneficiario, por lo que es necesario presentar los datos consistentes en Nombre de la Institución
Bancaria en la que tiene establecida su cuenta, nombre del cuentahabiente y número de cuenta a once
posiciones, número de cuenta bancaria estandarizada CLABE, número de sucursal, nombre y número de la
plaza y copia de la carátula del último estado de cuenta bancario.
6.3.
Precios
Los precios deberán cotizarse como sigue:
a)
b)
c)
d)
Los precios deberán ser fijos durante la vigencia del contrato y cotizarse en moneda nacional
(pesos), considerando la siguiente forma:
Presentar de manera desagregada el costo de cada una de las actividades señaladas en los
Términos de Referencia (anexo 2), en moneda nacional (pesos). Para este caso, se presentará
siguiendo el Anexo 2.
Subtotal en moneda nacional (pesos).
Mas (+) I.V.A.
6/80
e)
Total en moneda nacional (pesos).
Deberá presentar su propuesta económica en el documento número 10 del anexo número 1 conforme al
formato “B”, además presentar un desglose del monto del costo.
Nota importante por errores
En caso de errores y omisiones aritméticos en la oferta económica, estos serán rectificados de la siguiente
manera:
Cuando se presente un error de cálculo en las propuestas presentadas, sólo habrá lugar a su rectificación por
parte de la convocante.
Cuando la corrección no implique la modificación de precios unitarios.
En caso de discrepancia entre las cantidades escritas con letra y con número, prevalecerá la cantidad con
letra, por lo que de presentarse errores en las cantidades o volúmenes solicitados, éstos podrán corregirse.
Si el licitante no acepta la corrección de la propuesta, ésta se desechará por el error.
6.4. Impuestos y derechos.
Los impuestos y derechos que procedan serán pagados por la empresa seleccionada y el Impuesto al Valor
Agregado (I.V.A.) será cubierto por la Comisión Nacional del Agua.
7.
Criterios de evaluación
Los criterios en que se fundamentará la evaluación para dictaminar y adjudicar el contrato serán los siguientes:
7.1
La convocante verificará que las proposiciones cumplan con los requisitos solicitados en la
convocatoria del concurso; se utilizará el criterio de evaluación binario, mediante el cual sólo se adjudica a
quien cumpla los requisitos establecidos por la convocante y oferte el precio más bajo.
Las condiciones que tengan como propósito facilitar la presentación de las proposiciones y agilizar la
conducción de los actos del Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas, así como cualquier
otro requisito cuyo incumplimiento, por sí mismo, o deficiencia en su contenido no afecte la solvencia
de las proposiciones, no serán objeto de evaluación, y se tendrán por no establecidas. La
inobservancia por parte de los licitantes respecto a dichas condiciones o requisitos no será motivo
para desechar sus proposiciones.
No serán objeto de evaluación, las condiciones establecidas en esta convocatoria que tengan como
propósito facilitar la presentación de las proposiciones y agilizar la conducción de los actos del
Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas; así como cualquier otro requisito cuyo
incumplimiento, por sí mismo, no afecte la solvencia de las propuestas.
Entre los requisitos cuyo incumplimiento no afecta la solvencia de la proposición, se considerarán: el
proponer un plazo de entrega menor al solicitado, en cuyo caso, de resultar adjudicado y de convenir
a la convocante pudiera aceptarse; el omitir aspectos que puedan ser cubiertos con información
contenida en la propia propuesta técnica o económica; el no observar los formatos establecidos, si se
proporciona de manera clara la información requerida; y el no observar requisitos que carezcan de
fundamento legal o cualquier otro que no tenga por objeto determinar objetivamente la solvencia de la
proposición presentada. En ningún caso la convocante o los licitantes podrán suplir o corregir las
deficiencias de las proposiciones presentadas.
7/80
7.2.
La capacidad legal y administrativa de cada participante se evaluará en base a los documentos
presentados como 1, 2, 3 y 7 del Anexo número 1 de esta convocatoria.
7.3.
La capacidad técnica y experiencia de cada participante se evaluará en base a la información que se
obtenga de los documentos con numerales 4, 5, 6, 8 y 9, del Anexo número 1 de la convocatoria.
7.4.
Las ofertas económicas presentadas por los participantes (documento número 10 del Anexo número
1), se compararán entre sí, siempre y cuando las mismas cumplan con lo indicado en esta
convocatoria.
7.5.
Si derivado de la evaluación de las proposiciones se obtuviera un empate en el precio de dos o más
proposiciones, la adjudicación se efectuará en favor del licitante que acredite que cuenta con personal
discapacitado, conforme a lo indicado en el artículo 14 de la Ley, o en su defecto, con lo dispuesto
por el artículo 54 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Público.
7.6.
En ningún caso se utilizarán mecanismos de puntos o porcentajes para la evaluación de las
proposiciones; la evaluación se regirá por la modalidad binaria bajo el precepto de cumple o nocumple.
7.7.
La Comisión Nacional del Agua elaborará tablas comparativas, relativas a las propuestas económicas,
aspectos financieros, técnicos y todos aquellos aspectos específicos que se consideren necesarios
para la elaboración del dictamen y la determinación del fallo correspondiente.
7.8.
La Comisión Nacional del Agua verificará en cualquier momento, el estado en que se encuentran las
instalaciones, equipos y oficinas de las empresas, mediante visitas a las mismas para verificar la
documentación presentada, capacidad y la infraestructura de cada uno de los participantes.
7.9.
Asimismo, la Comisión Nacional del Agua, podrá efectuar las visitas que juzgue pertinentes a las
instalaciones de las empresas participantes, con el objeto de verificar si existe la capacidad instalada,
para la prestación del servicio motivo de la convocatoria.
El criterio que se aplicará para la emisión del dictamen de adjudicación será el siguiente:
Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 36 y 36-bis, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Público, y con base en el análisis comparativo de las proposiciones admitidas, se
formulará el dictamen que servirá como base para el fallo, mediante el cual se adjudicará el contrato al
participante que de entre los proponentes, reúna las condiciones legales, técnicas y económicas requeridas
por la Comisión Nacional del Agua y garantice satisfactoriamente el cumplimiento del contrato y haya
presentado la oferta solvente más baja, tomando en cuenta los distintos aspectos indicados en el punto
número 7 de esta convocatoria.
En cumplimiento a lo dispuesto la fracción XII del artículo 29 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Público, se informa a los licitantes que el contrato se adjudicará a una sola empresa y
será a quién haya reunido todos los requisitos establecidos en la convocatoria del Concurso por Invitación a
Cuando Menos Tres Personas y ofrecido los precios solventes más bajos con el criterio de garantizar la
obtención de las mejores condiciones de precio, oportunidad y financiamiento para la Comisión Nacional del
Agua.
8
Instrucciones para elaborar las ofertas
Las ofertas deberán elaborarse de acuerdo con lo siguiente:



Deberán ser mecanografiadas en papel membretado de cada proveedor.
Deberán presentarse sin tachaduras o enmendaduras en un sobre cerrado de manera inviolable.
Los participantes deberán presentar los precios en sus ofertas de conformidad con lo dispuesto en el
punto 6.3. De las presente convocatoria.
8/80

8.1
Las ofertas deben ser firmadas autógrafamente en cada una de sus fojas por persona que tenga
facultades para ello, conforme a lo indicado en el punto 3.3. de esta convocatoria y conforme a lo
manifestado en el Anexo número 3.
Forma en que deberán presentarse las ofertas.
Entregar en el Acto de presentación y apertura de ofertas técnicas y económicas, en un sobre cerrado, la
propuesta técnica y económica, así como la documentación complementaria, misma que podrá, de
conformidad con el artículo 34 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público,
entregarse a elección del licitante, dentro o fuera del sobre que contenga la propuesta técnica y económica en
el propio acto de presentación de sobres.
Las ofertas deberán presentarse de acuerdo con las indicaciones descritas en el anexo 1, y que se divide en
diez documentos, debiéndose entregar en un sobre cerrado de manera inviolable de la siguiente forma:
Único Sobre
y
(Propuesta Técnica)
Documentos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
(Propuesta Económica)
Documento 10
Nota: Los precios ofertados se mantendrán vigentes durante el periodo de presentación de los servicios
objeto de este concurso.
9.
Entrega de las ofertas
La entrega de las ofertas será conforme a lo indicado en el punto 10.1. de la convocatoria.
10.
Acto de presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas.
El acto de presentación de ofertas técnicas y económicas se llevará a cabo el día 22 de julio del 2015 a las
12:00 horas, en las oficinas del Organismo de Cuenca Río Bravo en Av. Constitución núm. 4103 Ote. Col
Fierro CP 64590 en Monterrey, N.L., teléfonos 0181-81260150 ext. 1600, 1610 y 1601.
Para participar en este acto los representantes de las empresas y las personas físicas deberán presentar la
documentación detallada en el anexo número 1 de esta convocatoria; de acuerdo a lo estipulado en el artículo
34 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, mediante un sobre que
contendrá la propuesta técnica y la propuesta económica. La documentación distinta a la propuesta podrá
entregarse, a elección del licitante, dentro o fuera del sobre que la contenga.
10.1.
Desarrollo.
10.1.1. Apertura de ofertas técnicas y económicas
I.-
II.
III.-
IV.
En la fecha y hora señalada en el punto anterior (10) de esta convocatoria se cerrará la recepción de
proposiciones, así como el recinto y no se permitirá a ningún licitante u observador, la entrada,
elaborándose la relación de los participantes de acuerdo a la asistencia de los mismos al acto.
En esta etapa los representantes de las empresas licitantes y las personas físicas si las hubiere
entregarán el sobre de la oferta técnica y económica que contendrán los puntos y documentos
señalados en el anexo número 1 de la convocatoria, que deberá estar de preferencia cerrado de
manera inviolable, que para efectos de descalificación no es requisito indispensable, pero sí para la
mejor conducción del evento, mismos que una vez recibidas no podrán ser retirados por ningún motivo,
así mismo se presentarán las propuestas de los participantes que hubiesen enviado sus propuestas por
servicio postal o por mensajería.
En el mismo acto una vez recibido el sobre de las propuestas técnicas y económicas, por servidores
públicos de la Comisión Nacional del Agua, no podrá ser retirado por ningún motivo del evento se
procederá a la apertura de los sobres que contiene la propuesta técnica y económica y se asentará en
el acta los requisitos que hubieren omitido los licitantes, requisitos exigidos en todos los puntos y el
anexo número 1, (documentos del 1 al 10 de la convocatoria).
Un licitante, si asistiere alguno, y el servidor público facultado para presidir el acto o el servidor público
que éste designe, rubricarán todas las hojas que formen la oferta técnica y económica de las propuestas,
9/80
V.
VI.-
VII.
VIII
las que para estos efectos constarán documentalmente, debiendo enseguida dar lectura al importe total
de cada una de las propuestas económicas; para realizar el análisis detallado de las proposiciones
técnicas y económicas.
Se levantará acta que servirá de constancia de la celebración del acto de presentación y apertura de
las proposiciones técnicas y económicas, en la que se hará constar las propuestas aceptadas para su
posterior evaluación y el importe de cada una de ellas, así como las que hubieren omitido requisitos
exigidos; el acta será firmada por uno de los asistentes y por el servidor público, facultado para presidir
el acto en la que se asentarán las observaciones que en su caso manifiesten los participantes; y se
pondrá a su disposición o se les entregará copia de la misma; la falta de firma de algún licitante no
invalidará su contenido y efectos, poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los que no hayan
asistido, para efectos de su notificación de conformidad con lo dispuesto por el artículo 35 del
Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
Las propuestas técnicas y económicas, así como la demás documentación solicitada, presentadas por
los oferentes que reunieron los requisitos y las que hubieren omitido los requisitos exigidos, serán
conservadas por la convocante, salvo los documentos originales estos serán devueltos en el acto, las
propuestas desechadas podrán ser devueltas a los licitantes que lo soliciten, una vez transcurridos
sesenta días naturales contados a partir de la fecha en que se dé a conocer el fallo respectivo, salvo
que exista alguna inconformidad en trámite, en cuyo caso las propuestas deberán conservarse hasta la
total conclusión de la inconformidad e instancias subsecuentes; agotados dichos términos la convocante
podrá proceder a su devolución o bien pueden ser destruidas.
La Comisión Nacional del Agua asentará en el acta los requisitos que hubieren omitido los licitantes
exigidos y aquellas propuestas técnicas o económicas que hubiesen sido aceptadas y que posterior al
análisis detallado de las mismas se determine que no cubrieron los requisitos legales, administrativos,
técnicos o económicos exigidos en la convocatoria, para lo cual se emitirá el dictamen en el que se
asiente las ofertas que se aceptaron técnicamente y económicamente y las que se desecharon,
informándose a cada uno de estos las causas que lo motivaron y
El fallo del Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas deberá quedar comprendido dentro
de los veinte días naturales que se establezcan en la convocatoria y podrá diferirse, siempre que el
nuevo plazo fijado no exceda de veinte días naturales contados a partir del plazo establecido
originalmente para el fallo.
Nota importante
Los licitantes cuyas propuestas hubiesen sido desechadas durante el procedimiento de contratación, así como
cualquier persona que sin haber adquirido la convocatoria manifieste su interés de estar presente en dichos
actos, bajo la condición de que deberán registrar su asistencia y abstenerse de intervenir en cualquier forma
en los mismos.
11.
Descalificación de participantes
11.1 Se descalificará(n) al (los) participante(s) que incurra(n) en cualquiera de las siguientes situaciones:
 No presentarse en tiempo y forma las propuestas técnicas y económicas
 Si no cumple(n) los requisitos especificados en todos los puntos y el anexo 1 de esta convocatoria, o no
presentan su oferta puntualmente en el día y la hora indicada como límite, para la entrega de las propuestas
técnicas y económicas.
 Si la Comisión Nacional del Agua, previa investigación comprueba que existe acuerdo con otro prestador
de servicios para elevar los precios.
 Por cualquier violación de las disposiciones contenidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Público y su Reglamento, Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores
Públicos y esta convocatoria.
Las observaciones correspondientes, se asentarán en el acta que se levante con motivo de la apertura de
ofertas y/o en el fallo correspondiente.
12.
Fallo
Será dará a conocer el 24 de julio de 2015 a las 17:00 horas y podrá diferirse siempre que el nuevo plazo
fijado no exceda de veinte días naturales contados a partir del plazo establecido originalmente; de
10/80
conformidad con lo dispuesto por el artículo 35 fracción III de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Público.
12.1
Comunicado de fallo.
Con fundamento en el artículo 37 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público
el comunicado de adjudicación del procedimiento se emitirá en junta pública, a la que libremente podrán asistir
los licitantes, quedando bajo su responsabilidad recoger copia del comunicado de fallo.
Se fijará aviso del lugar donde serán proporcionadas las copias de cada uno de los actos en el área de la
DIRECCIÓN DE PLANEACIÓN sita en Av. Constitución núm. 4103 Ote. Col. Fierro CP 64590, Monterrey, N.L.,
teléfonos 0181-81260150 ext. 1600, 1610 y 1601, las cuales permanecerán durante 5 (cinco) días hábiles,
contados a partir del día hábil siguiente al evento. Siendo de exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir
a enterarse de su contenido y obtener copia de la(s) misma(s).
Dicho procedimiento sustituirá a la notificación personal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 del
Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
En la comunicación antes referida, la Comisión Nacional del Agua proporcionará la información acerca de
las razones por las cuales en su caso, no resultó ganadora alguna propuesta.
13.
Adjudicación del contrato.
Considerando aquella propuesta que mejores condiciones disponibles haya presentado en cuanto a precio,
calidad, financiamiento, oportunidad y demás circunstancias pertinentes, se adjudicará a quien haya reunido
todos los requisitos establecidos en la convocatoria al Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres
Personas y ofrecido los precios solventes más económicos, de acuerdo a lo establecido en los artículos 36 y
36-bis., de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el contrato se adjudicará
con base a los precios ofertados conforme a lo señalado en el punto 6.3 de la convocatoria, y su oferta sea la
solvente más baja para la prestación de los servicios concursados.
La adjudicación del servicio se realizará a un solo licitante que cumpla con los requisitos legales, técnicos y
económicos y de acuerdo a sus precios ofertados, bajo el criterio de garantizar la obtención de las mejores
condiciones de precio, oportunidad y financiamiento para la Comisión.
13.1
Firma del contrato.
El representante de la empresa seleccionada deberá presentarse a firmar el 27 de julio del 2015 a las 12:00
horas, en la DIRECCION DE PLANEACIÓN sita en Av. Constitución núm. 4103 Ote. Col. Fierro CP 64590,
Monterrey, N.L. teléfonos 0181-81260150 ext. 1600, 1610 y 1601., conforme a lo dispuesto por el artículo 46
de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
A la firma del contrato el proveedor ganador deberá exhibir original o copia certificada para su cotejo de los
documentos que acrediten su existencia legal y las facultades de su representante para suscribir el contrato,
En el caso de proveedores extranjeros, podrán presentar este escrito de acuerdo a la documentación
equivalente en su país de origen, siempre y cuando contenga la información requerida en el artículo 36 del
Reglamento de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la que deberá contar
con la legalización o apostillado correspondiente de la autoridad competente en el país de que se trate, misma
que tendrá que presentarse redactada en español, o acompañada de la traducción correspondiente, las
personas se identificarán con credencial de elector, cartilla del servicio militar nacional o pasaporte vigente, y
dispondrá(n) de un plazo de 5 (cinco) días hábiles, contados a partir de la fecha en que reciban el contrato,
para presentar las aclaraciones correspondientes, contando con igual plazo la Comisión Nacional del Agua
para dar respuesta a las mismas.
Considerando lo antes expuesto, el(los) contrato(s) deberá(n) quedar firmado(s) y aclarado(s) en un plazo no
mayor a los 15 (quince) días naturales.
11/80
Si el interesado no firmare el contrato por causas imputables al mismo, dentro del plazo indicado en el párrafo
anterior, la Comisión Nacional del Agua podrá, sin la necesidad de un nuevo procedimiento, adjudicar el
contrato al participante que haya presentado la segunda propuesta solvente más baja de acuerdo al dictamen
interno, y así sucesivamente en caso de que este último no acepte la adjudicación, siempre que la diferencia
en precio con respecto a la propuesta que inicialmente hubiere resultado ganadora, no sea superior al diez
por ciento.
Con fundamento en el artículo 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público,
el concursante que injustificadamente y por causas imputables al mismo no formalice el contrato, será
sancionado por la Secretaría de la Función Pública en los términos indicados en el artículo 59 de la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
El contrato que se celebre deberá ajustarse a todos los aspectos contenidos en el artículo 45 de la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y en esta convocatoria, a las disposiciones
legales que le resulten aplicables, así como apegarse al modelo de contrato que esta Comisión Nacional del
Agua proporcione.
Para dar cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 32-D, primero, segundo, tercero y cuarto párrafos del
Código Fiscal de la Federación, las reglas 2.1.27 y 2.1.35 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2015,
publicada en el Diario Oficial de la Federación del 30 de diciembre de 2014 y al “OFICIO Circular por el que
se establece el procedimiento que deberán observar las dependencias y entidades de la Administración
Pública Federal y las entidades federativas que realicen contrataciones con recursos federales, previo a la
formalización de los contratos o pedidos que sean celebrados bajo el ámbito de las leyes de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas,
para verificar que los proveedores o contratistas están al corriente en sus obligaciones fiscales”, número
UNAOPSFP/309/0743/2008, emitido por la Secretaría de la Función Pública, publicado en el Diario Oficial de
la Federación del 19 de septiembre de 2008, se observará lo siguiente:
La Comisión Nacional del Agua exigirá del contribuyente con quien se vaya a celebrar el contrato, le presente
documento vigente expedido por el Servicio de Administración Tributaria (SAT), en el que se emita opinión
sobre el cumplimiento de sus obligaciones fiscales.
Para efectos de lo anterior, el licitante con quien se vaya a celebrar el contrato, previamente a su formalización,
deberá solicitar la opinión sobre el cumplimiento de sus obligaciones fiscales al Servicio de Administración
Tributaria, en los términos de lo dispuesto por la regla 2.1.35 y a que se refiere la regla 2.1.27, de la Resolución
Miscelánea Fiscal para 2015 y presentar al área convocante de la Comisión Nacional del Agua el “acuse de
recepción” con el que se compruebe que se realizó la solicitud de opinión.
De conformidad con lo dispuesto en la regla 2.1.35 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2015, el
documento con la opinión en sentido positivo sobre el cumplimiento de obligaciones fiscales a que se refiere
el primer párrafo de dicha regla, tendrá una vigencia durante un período de 30 días naturales a partir de la
fecha de emisión de la opinión correspondiente a través de la página de internet del Servicio de Administración
Tributaria.
No se requerirá el “acuse de recepción” del Servicio de Administración Tributaria en el caso de que se lleguen
a celebrar convenios modificatorios al contrato.
En el supuesto de que el licitante que resulte adjudicatario del contrato, no presente el “acuse de recepción” o
“acuse de respuesta” emitido por el Servicio de Administración Tributaria, sobre la opinión del cumplimiento
de sus obligaciones fiscales, o de recibirse respuesta en sentido negativo, antes de su formalización, la
Comisión Nacional del Agua se abstendrá de firmar el contrato respectivo en cumplimiento a lo dispuesto por
el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y punto 8 del “OFICIO Circular por el que se establece el
procedimiento que deberán observar las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal y las
entidades federativas que realicen contrataciones con recursos federales, previo a la formalización de los
contratos o pedidos que sean celebrados bajo el ámbito de las leyes de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Público, y de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, para verificar que
los proveedores o contratistas están al corriente en sus obligaciones fiscales”, número
UNAOPSFP/309/0743/2008, emitido por la Secretaría de la Función Pública, publicado en el Diario Oficial de
12/80
la Federación del 19 de septiembre de 2008, y procederá a remitir a la Secretaría de la Función Pública la
documentación de los hechos presumiblemente constitutivos de infracción por la falta de formalización del
contrato, por causas imputables al adjudicado.
Con la finalidad de dar cumplimiento a lo antes señalado, el licitante que resulte adjudicatario del contrato,
preferentemente dentro de los tres días hábiles posteriores a la fecha en que le sea notificado el fallo o
adjudicación correspondiente, deberá solicitar la opinión al Sistema de Administración Tributaria sobre el
cumplimiento de sus obligaciones fiscales, mencionando que la opinión se solicita para celebrar contrato de
obra pública con la Comisión Nacional del Agua.
Para lo cual esta convocante señala en cumplimiento al párrafo anterior, que las personas físicas o morales
adjudicadas, que en la solicitud de opinión al SAT deberán incluir el correo electrónico del área de contratación
siguiente: [email protected] para que el SAT envíe el “acuse de respuesta” que emitirá en
atención a su solicitud de opinión
13.2. Rescisión de los contratos.
La Comisión”, podrá en cualquier momento rescindir administrativamente este contrato por el incumplimiento
de “El prestador del servicio” a cualquiera de las obligaciones derivadas del presente contrato o a sus términos
de referencia, que debidamente firmados por “El prestador del servicio” forman parte integrante del mismo.
El procedimiento de rescisión se iniciara a partir de que “La Comisión” comunique por escrito a “El prestador
del servicio” el incumplimiento en que haya incurrido, para que éste último, en un término de 5 días hábiles
exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes. Transcurrido
dicho término, “La Comisión” emitirá su resolución debidamente fundada y motivada, considerando los
argumentos y pruebas que hubiere hechos valer “El prestador del servicio”, comunicándola al mismo dentro
de los 15 (quince) días hábiles siguientes al vencimiento del término de los 5 días hábiles mencionados
anteriormente.
Cuando se rescinda el contrato, se formulará el finiquito correspondiente, dentro de los treinta días naturales
siguientes a la fecha en que se notifique la rescisión, a efecto de hacer constar los pagos que deban efectuarse
y demás circunstancias del caso. Al efecto deberá considerarse lo dispuesto en el artículo 60, fracción III de
la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
Cuando “La Comisión” sea la que determine rescindir el contrato, bastará para ello que se cumpla el
procedimiento que para tal efecto establece la ley en su artículo 54; en tanto que si es “El prestador del servicio”
quien decide rescindirlo, será necesario que acuda ante la autoridad judicial federal y obtenga la declaración
correspondiente.
“La Comisión” podrá determinar no dar por rescindido el contrato, cuando durante el procedimiento advierta
que la rescisión del contrato pudiera ocasionar algún daño o afectación a las funciones que tiene
encomendada, en este supuesto, deberá elaborar un dictamen en el que se justifique que los impactos
económicos o de operación que se ocasionarían con la rescisión del contrato resultarían más inconvenientes.
Al no dar por rescindido el contrato, “La Comisión” establecerá con “El prestador del servicio” otro plazo, que
le permita subsanar el incumplimiento que hubiere motivado el inicio del procedimiento. El convenio
modificatorio que al efecto se celebre deberá atender a las condiciones previstas por los dos últimos párrafos
del artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
Cuando el incumplimiento de las obligaciones de “El prestador del servicio” no deriven en atraso, sino por otras
causas establecidas en el presente contrato, “La Comisión” podrá iniciar en cualquier momento posterior al
incumplimiento, el procedimiento de rescisión administrativa, haciendo efectiva la garantía de cumplimiento
del contrato, a partir de la fecha en que se haya notificado a “El prestador del servicio” el oficio de resolución
de la rescisión administrativa del contrato.
13.3. Terminación anticipada del contrato.
13/80
Con fundamento en lo establecido por el artículo 54 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
del Sector Público, “La Comisión” podrá dar por terminados anticipadamente el presente contrato cuando
concurran razones de interés general o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de
requerir los servicios originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las
obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio al estado, o se determine la nulidad de los actos
que dieron origen al contrato, con motivo de la resolución de una inconformidad o intervención de oficio emitida
por la Secretaría de la Función Pública.
En estos supuestos “La Comisión” reembolsará a “El prestador del servicio” los gastos no recuperables en que
haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen
directamente con el presente contrato.
14.
Inconformidades, controversias y sanciones.
14.1
Inconformidades.
El(los) prestador del servicio (es) que hubiese(n) participado en este Concurso por Invitación a Cuando Menos
Tres Personas para inconformarse deberá presentarla por escrito, directamente en las oficinas de la Secretaría
de la Función Pública o a través de CompraNet, de conformidad con los supuestos señalados en el artículo
65 y 66 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
La convocatoria al Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas, y las juntas de aclaraciones.
En este supuesto, la inconformidad sólo podrá presentarse por el interesado que haya manifestado su interés
por participar en el procedimiento según lo establecido en el artículo 33 Bis de esta Ley, dentro de los seis
días hábiles siguientes a la celebración de la última junta de aclaraciones;
En la invitación a cuando menos tres personas.
Sólo estará legitimado para inconformarse quien haya recibido invitación, dentro de los seis días hábiles
siguientes;
Por el acto de presentación y apertura de proposiciones, y el fallo.
En este caso, la inconformidad sólo podrá presentarse por quien hubiere presentado proposición, dentro de
los seis días hábiles siguientes a la celebración de la junta pública en la que se dé a conocer el fallo, o de que
se le haya notificado al licitante en los casos en que no se celebre junta pública;
En caso de la cancelación del Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas.
En este supuesto, la inconformidad sólo podrá presentarse por el licitante que hubiere presentado proposición,
dentro de los seis días hábiles siguientes a su notificación, y
Por los actos y omisiones por parte de la convocante que impidan la formalización del contrato en los términos
establecidos en la convocatoria al Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas o en esta Ley.
En esta hipótesis, la inconformidad sólo podrá presentarse por quien haya resultado adjudicado, dentro de los
seis días hábiles posteriores a aquél en que hubiere vencido el plazo establecido en el fallo para la
formalización del contrato o, en su defecto, el plazo legal.
En todos los casos en que se trate de licitantes que hayan presentado proposición conjunta, la inconformidad
sólo será procedente si se promueve conjuntamente por todos los integrantes de la misma.
Si la inconformidad presentada por escrito o a través de los medios remotos de comunicación electrónica no
reúne los requisitos establecidos por la Ley, la Secretaría de la Función Pública se sujetará a lo dispuesto
por el artículo 17-A de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.
14.2
Suspensión temporal de procedimiento.
14/80
Con fundamento en el artículo 70 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público
se podrá suspender el procedimiento en forma temporal por las siguientes razones:
a) Con fundamento en el artículo 70 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Público por instrucción expresa de la Secretaría de la Función Pública, o del Órgano Interno de
Control en la Comisión Nacional del Agua, o;
b) Cuando ocurran irregularidades derivadas de caso fortuito o de fuerza mayor.
Para estos casos, la Convocante notificará por escrito a todos los licitantes dicha situación. En caso de que
la suspensión ocurra cuando las proposiciones se hubieran entregado, estas quedarán en custodia de la
Comisión Nacional del Agua. Si desaparecen las causas que hubiesen motivado la suspensión temporal del
Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas, se reanudará la misma previo aviso a todos los
participantes.
14.3.
Controversias.
Las controversias que se susciten en materia, objeto del servicio de la presente Invitación a Cuando Menos
Tres Personas, se resolverán con apego a lo previsto en las disposiciones de carácter federal aplicables,
por lo que toda estipulación contractual en contrario no surtirá efecto legal alguno.
La empresa podrá utilizar el procedimiento de conciliación conforme a lo que establecen los artículos 71,
72 y 73 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
Cualquier situación que no haya sido prevista en la convocatoria, será resuelta por la Comisión Nacional
del Agua, escuchando la opinión de las autoridades competentes con base en las atribuciones establecidas
en las disposiciones aplicables.
Los licitantes o prestadores de servicio que se presuma que proporcionaron información falsa o que actúen
con dolo o mala fe en el presente procedimiento de contratación, en la celebración del contrato o durante
su vigencia, independientemente de la sanción, no se desechara la propuesta; y el hecho se hará del
conocimiento del Órgano Interno de Control, conforme a lo dispuesto por el último párrafo del artículo 60 de
la Ley. Si la persona de que se trate resulta adjudicataria del contrato y previo a la formalización del mismo,
se determina la falsedad por la autoridad facultada, esta convocante se abstendrá de formalizar el contrato
correspondiente, de conformidad con el último párrafo del artículo 48 Fracción IV del Reglamento de la Ley
de Adquisiciones, Arrendamiento y Servicios del Sector Público.
15.-Penas convencionales
Con fundamento en el artículo 53 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público
y 96 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público se deberán
pactar penas convencionales a cargo del prestador por atraso en el inicio de la prestación de servicios.
Se aplicará una pena convencional de diez al millar sobre el importe de los servicios no prestados
oportunamente, por cada día natural de atraso en el inicio de los servicios, a través de nota de crédito
correspondiente al importe de la pena que no podrá exceder al importe de la garantía de cumplimiento y será
descontada del monto a facturar, el pago de los servicios quedara condicionado proporcionalmente, al pago
que el prestador de servicios deba efectuar por concepto de penas convencionales. Independientemente de
que se hagan efectivas las sanciones que estipulen las disposiciones legales vigentes en la materia.
Esta penalización se estipula por el simple atraso en el inicio de las obligaciones de la empresa adjudicada y
su monto se descontara administrativamente de las liquidaciones que se formulen, sin perjuicio del derecho
que tiene la Comisión de optar entre exigir el cumplimiento del mismo, o bien, proceder a la rescisión
administrativa del contrato, haciendo efectiva la garantía de cumplimiento del contrato.
La Comisión no autorizará la condonación de penas convencionales estipuladas en el contrato respectivo por
retraso en el inicio de la prestación del servicio, cuando las causas sean imputables al licitante.
15/80
Se hará efectiva la fianza relativa al cumplimiento del contrato cuando:
Por incumplimiento a lo dispuesto en el contrato, a las especificaciones del servicio y a esta
convocatoria, siempre y cuando el prestador de haya pagado la prestación correspondiente.

15.1
Otras Sanciones
Se aplicarán las sanciones deductivas, si los servicios no se brindan conforme a las especificaciones de los
términos de referencia, es decir que los servicios sean deficientes parciales.
Adicionalmente se aplicará una pena convencional de diez al millar sobre el importe de los servicios no
prestados de acuerdo a los términos de referencia, a través de nota de crédito correspondiente al importe de
la pena que no podrá exceder al importe de la garantía de cumplimiento y será descontada del monto a
facturar, el pago de los servicios quedara condicionado proporcionalmente, al pago que el prestador de
servicios deba efectuar por concepto de penas convencionales. Independientemente de que se hagan
efectivas las sanciones que estipulen las disposiciones legales vigentes en la materia.
16.
Declaración del procedimiento desierto.
Con fundamento en el artículo 38 y 43 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Público la Comisión Nacional del Agua podrá declarar desierto el procedimiento, cuando:
a) Ningún licitante se presente al acto de presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas.
b) No se cuente con un mínimo de tres propuestas susceptibles de analizar técnicamente.
c) Cuando las propuestas presentadas no reúnan los requisitos de la convocatoria de la Invitación.
d) Cuando sus precios, conforme a la investigación de precios realizada, no fueren aceptables.
17.
Cancelación del procedimiento.
Se podrá cancelar el concurso en los siguientes casos:
a) En caso fortuito o fuerza mayor.
b) Cuando existan circunstancias debidamente justificadas, que provoquen la extinción de la necesidad para
arrendar los bienes o contratar la prestación de los servicios, o que de continuarse con el procedimiento
se pudiera ocasionar un daño o perjuicio a la Comisión Nacional del Agua.
En caso de ser cancelado este concurso se avisará por escrito a todos los concursantes.
18.
Obligaciones del prestador de servicios.
El prestador de servicios deberá sujetarse estrictamente para la ejecución de los servicios conforme a los
"Términos de Referencia", lineamientos, procedimientos y requisitos que establece la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público, su Reglamento y demás normas administrativas que le sean
aplicables.
19.
Responsabilidades.
El prestador de servicios como empresario y patrón del personal técnico que ocupe con motivo de los servicios
materia del concurso será el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y
demás ordenamientos en materia de trabajo y seguridad social y en responder de todas las reclamaciones
que sus trabajadores presentaren en su contra o en contra de la Comisión Nacional del Agua en relación con
los servicios objeto del presente concurso.
16/80
La empresa ganadora quedará obligada ante la Comisión Nacional del Agua a responder por la óptima calidad
de los servicios, así como de cualquier otra responsabilidad en que hubieren incurrido, en los términos
señalados en el contrato respectivo y en el Código Civil Federal.
Cualquier situación que no haya sido prevista en la convocatoria, será resuelta por la Comisión Nacional Agua
escuchando la opinión de las autoridades competentes con base en las atribuciones establecidas en las
disposiciones aplicables.
20.
Aspectos varios.
20.1. Supervisión de los servicios
Para la supervisión y vigilancia del correcto cumplimiento de los servicios, se designa al Biól. Sergio Ramírez
Almaraz quien dará al “El prestador del servicio” por escrito, las instrucciones que estime pertinentes
relacionadas con su ejecución, a fin de que se ajuste a los términos de referencia y programa de trabajo.
Forma y términos en que se llevará a cabo la verificación de las especificaciones del servicio será conforme
a lo siguiente:
1.
Con los termínanos de referencia de esta convocatoria en el anexo 2.
21. Legislación.
Las partes se sujetan estrictamente a los términos, lineamientos, procedimientos y requisitos establecidos en
la convocatoria, así como en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, el Código Civil Federal, la Ley
Federal de Procedimiento Administrativo y el Código Federal de Procedimientos Civiles en todo lo que no esté
previsto por la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Ley Federal de
Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos y demás disposiciones jurídicas aplicables.
NOTAS IMPORTANTES:
 Las fotocopias que presenten a la oferta técnica deberán ser legibles.
 Para mejor conducción del evento, presentar con separadores cada documento. (folders,
pestañas, etc.).
 La no presentación de cualquier documento original que se solicite para su cotejo, será
motivo para desechar su propuesta.
17/80
ANEXO NÚM. 1
18/80
ANEXO DE LA INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
A N E X O NÚM. 1
DOCUMENTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS PARTICIPANTES EN EL ACTO DE
PRESENTACIÓN Y RECEPCIÓN DE OFERTAS.
La documentación deberá presentarse en un solo sobre las proposiciones técnicas (documentos
números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9), y en las proposiciones económicas (documento número 10).
PROPUESTA TÉCNICA
Documento No. 1
Los interesados en participar en el acto de presentación y apertura de proposiciones,
deberán presentar un escrito en el que su firmante manifieste, bajo protesta de decir
verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por sí o por su
representada, sin que resulte necesario acreditar su personalidad jurídica.
Oficio de Invitación al concurso original y entregar copia simple.
Documento No. 2
Presentar formato de Representación ANEXO NÚM. 3 debidamente requisitado, para
acreditar la personalidad jurídica del licitante.
Documento No. 3
Personalidad del representante que asista al acto de apertura de ofertas. (Carta poder
simple, elaborada conforme el formato A), de acuerdo a los puntos 3.3 de esta
convocatoria. Se adjuntará identificación oficial con fotografía original vigente y copia
de quien comparece.
Documento No. 4
Presentar Currículo de la empresa.
Documento No. 5
Los licitantes deberán presentar Constancia de Visita a las Instalaciones de este
Organismo de Cuenca Río Bravo o deberán manifestar por escrito bajo protesta de
decir verdad que conocen las instalaciones señaladas en el mismo ANEXO NÚM. 2.
(No Aplica).
Documento No. 6
Presentar una carta de aceptación de la presente convocatoria, elaborado conforme
al formato “C”.
Documento No. 7
Escrito de Manifestación bajo protesta de decir verdad, que no se encuentran
inhabilitadas por la Secretaría de la Función Pública y que no se encuentra dentro de
los supuestos de los Artículos 50 Fracción IV, 59 y 60 antepenúltimo párrafo de la
Ley de Adquisiciones, Arrendamiento y Servicios del Sector Público, de
conformidad con el formato “D” de esta convocatoria.
Presentar una “Declaración de Integridad”, en la que manifiesten bajo protesta de decir
verdad que por sí mismos o a través de interpósita persona, se abstendrá de adoptar
conductas, para que los servidores públicos, induzcan o alteren las evaluaciones de
las propuestas, el resultado del procedimiento, u otros aspectos que otorguen
condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes, misma que se
considerará para efectos de evaluación, de acuerdo al formato “H”.
Documento No. 8
Propuesta técnica de la empresa, es decir la forma en que se llevarían a cabo los
SERVICIOS “INTEGRACIÓN DEL PROGRAMA HÍDRICO ESTATAL 2014-2018
DEL ESTADO DE CHIHUAHUA.” objeto de este servicio.
Documento No. 9
Este documento se conforma de los siguientes requisitos:
19/80



Escrito de Contenido Nacional de acuerdo al formato “E” de esta convocatoria.
Escrito bajo protesta de decir verdad en la que indique si fuera el caso ser persona
con discapacidad, tratándose de personas físicas o la proporción de empleados con
discapacidad respecto de la totalidad de su planta de empleados, en el caso de
personas morales, adjuntando a la referida manifestación, copia del alta al régimen
obligatorio del IMSS, en su caso manifestar si no aplica este supuesto para su
empresa.
Manifestar por escrito las Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas, Normas
Internacionales y o las Normas de referencia, que aplique en la ejecución de sus
servicios o en su defecto manifestar que estas no aplican para este tipo de servicios.
PROPUESTA ECONÓMICA
Documento No. 10
Escrito-proposición (usar papel membretado de la empresa) elaborada en los
términos generales establecidos en el formato “B”, de esta convocatoria.
 Escrito de validez de oferta mínima de 90 días de acuerdo al punto 3.4 de esta
convocatoria.
 Presentar debidamente requisitado el formato “F” participación de los micros
pequeñas y medianas empresas.
 Manifestar escrito que en su propuesta económica están incluidos todos los
requisitos solicitados en el anexo número 2. términos de referencia.
Nota importante:
 Las fotocopias que presenten a la oferta técnica deberán ser legibles.
 Para mejor conducción del evento, presentar con separadores cada documento. (folders, pestañas, etc.).
 La no presentación de cualquier documento original que se solicite para su cotejo, será motivo para
desechar su propuesta.
20/80
Los participantes deberán presentar los documentos que se enuncian en la Convocatoria del Concurso por Invitación a
Cuando Menos Tres Personas.
Mucho le agradeceré que de existir interés de su parte en presentar su Propuesta Técnica y Económica, se requiere que a
la brevedad y de manera oficial nos lo haga saber.
Sin más por el momento, le envío un cordial saludo.
Atentamente,
Ing. Oscar Gutiérrez Santana
Director General del Organismo de Cuenca Río Bravo
C.c.p.- Ing. Enrique Zárate Bohórquez.- Gerente de Planificación Hídrica.- Presente
C.c.p.- Ing. Roberto Parada Villalobos.- Coordinador de la Dirección Local Chihuahua.- Presente
C.c.p.- Ing. José Eloy Bustamante Acuña.- Auditor Adjunto Región Norte del Órgano Interno de Control en el OCRB.- Edif.
C.c.p.- Biól. Sergio Ramírez Almaraz.- Director de Planeación.- Edif.
C.c.p.- Archivo
SRA/vlm
ANEXO NÚM. 2
21/80
Organismo de Cuenca Río Bravo
Dirección de Planeación
Términos de referencia para la
“Integración del Programa Hídrico Estatal 2014-2018
del Estado de Chihuahua”
Chihuahua, Chih.
Mayo de 2015
22/80
Contenido
I.
Antecedentes............................................................................................................................................. 24
II.
Justificación .............................................................................................................................................. 24
III. Objetivo .................................................................................................................................................... 24
IV. Estructura del documento y consideraciones generales ............................................................................ 25
V. Actividades generales a realizar y descripción del contenido del documento ............................................ 6
5.1. Recopilar y analizar la información ...................................................................................................... 26
5.2. Analizar la situación actual del recurso hídrico en cuencas y acuíferos del Estado de Chihuahua ..........6
5.3. Identificar los objetivos, estrategias y líneas de acción del programa hídrico estatal ..............................6
5.4. Integrar el catálogo estatal de acciones y proyectos .............................................................................. 27
5.5. Establecer los indicadores y metas para el periodo 2014-2018 ............................................................. 27
5.6. Integrar el Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua ............................................7
VI. Coordinación y revisión técnica-financiera de la ejecución de las acciones ............................................ 32
VII. Supervisión de los servicios ..................................................................................................................... 33
VIII. ..........................................................................................................................................Impacto esperado
33
IX. Ejercicio de los recursos ........................................................................................................................... 33
X. Personal técnico ........................................................................................................................................ 33
XI. Productos a entregar ................................................................................................................................. 34
XII. Vigencia .................................................................................................................................................... 34
XIII. .......................................................................................................................... Cronograma de actividades
34
XIV. ............................................................................................................................................. Forma de pago.
35
XV. Anticipo. ................................................................................................................................................... 35
23/80
I.
ANTECEDENTES
La planificación hídrica es un instrumento básico de la política hídrica nacional que debe realizarse en los ámbitos
local, estatal, cuenca hidrológica, región hidrológica-administrativa y nacional tal y como lo menciona la Ley de Aguas
Nacionales en su Artículo 14 BIS 6 Fracción I; asimismo, se le otorga el carácter de obligatoria para la gestión integrada
de los recursos hídricos, conservación de los recursos naturales, de los ecosistemas vitales y del medio ambiente
(Artículo 15).
En el nivel nacional se definen los objetivos, estrategias y metas asociadas a la política hídrica del país; su documento
rector es el Programa Nacional Hídrico (PNH) 2014-2018. En su integración se consideraron las prioridades nacionales
que indican en el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 y Programa Sectorial de Medio Ambiente y Recursos
Naturales 2013- 2018.
Así, para continuar con el proceso de planificación, es necesaria la Elaboración de la Integración del Programa Hídrico
Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua, con horizonte de planificación al 2018, sin perder de vista la visión de
largo plazo, con el propósito de integrar y alinear la política hídrica regional con la correspondiente nacional.
En este programa estatal, se tomarán como base los objetivos y las estrategias que se indican en el PNH; las líneas de
acción a considerar son aquellas de aplicación a las condiciones regionales, adicionando o adecuando las necesarias.
II. JUSTIFICACIÓN
La Comisión Nacional del Agua como responsable de administrar las aguas nacionales y sus bienes públicos inherentes
en las cuencas hidrológicas del país a través de sus organismos de cuenca, promueve y encabeza el Sistema Nacional
de Planeación Hídrica que considera los diferentes niveles de planeación: nacional, regional y local.
Lograr la sustentabilidad y seguridad hídrica en las diversas cuencas hidrológicas del país, requiere de una planeación
regional ordenada, sistemática y alineada para definir los lineamientos y estrategias de mediano plazo, así como la
cartera de proyectos para lograr el uso sustentable del agua.
La planeación hídrica regional se basa en un conocimiento y análisis profundo y multidisciplinario de la problemática,
así como en la definición de soluciones viables desde el punto de vista técnico, económico, social, político y ambiental,
con la participación de la población en general y de los actores políticos, económicos y sociales más relevantes,
incluyendo a funcionarios de los tres órdenes de gobierno, empresarios, agricultores, académicos, investigadores y
medios de comunicación.
Bajo estas consideraciones el Organismo de Cuenca Río Bravo, ha considerado importante la elaboración de la
Integración del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua.
Para formular el Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua con la participación de los diferentes
órdenes de gobierno y los usuarios del agua, será necesario realizar las actividades que se presentan a continuación.
III. OBJETIVO

Contar con un instrumento de planeación y programación que establezca la ruta para lograr la seguridad y
sustentabilidad hídrica en el Estado de Chihuahua, armonizado con la política hídrica regional y nacional
definidas en el Programa Hídrico Regional 2014-2018 Región Hidrológico-Administrativa VI Río Bravo y el
Programa Nacional Hídrico 2014 – 2018.
24/80
IV. ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO Y CONSIDERACIONES GENERALES
El prestador de servicios deberá tomar en cuenta la siguiente estructura:














Mensaje del Director General de la Comisión Nacional del Agua
Mensaje del Director General del Organismo de Cuenca Río Bravo
Mensaje del Director de la Dirección Local Chihuahua
Introducción
Marco Normativo
Capítulo I. Diagnóstico
Capítulo II. Alineación con los objetivos nacionales y regionales
Capítulo III. Objetivos, estrategias y líneas de acción
Capítulo IV. Indicadores y metas
Capítulo V. Catálogo de acciones y proyectos
Capítulo VI. Inversiones y programas presupuestales
Transparencia
Glosario de términos
Anexos
Es conveniente resaltar que el prestador de servicios dará a conocer al interior del Organismo de Cuenca Río Bravo y
Dirección Local Chihuahua esta estructura del documento y se podrán hacer los ajustes correspondientes de acuerdo a
las condiciones propias del Estado de Chihuahua, previa notificación y autorización del Organismo de Cuenca Río
Bravo y/o de la Gerencia de Planificación Hídrica de la Subdirección General de Planeación.
El prestador de servicios, con el apoyo del personal del Organismo de Cuenca Río Bravo y de la Dirección Local
Chihuahua, deberá documentar el proceso de integración y validación del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del
Estado de Chihuahua, a través de actas o minutas para contar con evidencia de los talleres de validación o reuniones
de trabajo al interior del Organismo de Cuenca Río Bravo y Dirección Local Chihuahua, áreas del gobierno del estado
y con los Consejos de Cuenca.
Por otra parte, el prestador de servicios deberá tomar en cuenta que el programa hídrico estatal será producto del
análisis y la agrupación de las unidades de planeación que se encuentren dentro de sus límites.
CÉLULAS DE PLANEACIÓN QUE CONFORMAN EL ESTADO DE CHIHUAHUA
25/80
A continuación se presentan las actividades generales y los requerimientos mínimos que el prestador de servicios
considerará en cada uno de los capítulos propuestos para la Integración del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del
Estado de Chihuahua.
V. ACTIVIDADES GENERALES A REALIZAR Y DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO DEL DOCUMENTO
5.1. RECOPILAR Y ANALIZAR LA INFORMACIÓN
El prestador de servicios recopilará y analizará la información generada en procesos de planeación desarrollados con
anterioridad en el ámbito de la Región Hidrológico-Administrativa VI Río Bravo. Se recomienda que se tomen como
base los productos generados en el Programa de Acciones y Proyectos para la Sustentabilidad Hídrica Visión 2030 del
Estado de Chihuahua, Programa Hídrico Regional Visión 2030 Región Hidrológico-Administrativa VI Río Bravo,
Programa Hídrico por Organismo de Cuenca Río Bravo Visión 2030, Programas Regionales y Estatales integrados con
anterioridad.
5.2. ANALIZAR LA SITUACIÓN ACTUAL DEL RECURSO HÍDRICO EN CUENCAS Y ACUÍFEROS DEL ESTADO
DE CHIHUAHUA
El prestador de servicios realizará un análisis crítico de la problemática que se atenderá dentro de las unidades de
planeación del Estado de Chihuahua por lo que se considerarán las tendencias históricas, así como la situación actual.
Es conveniente resaltar que el prestador de servicios tomará como base las unidades de planeación definidas en el
análisis técnico prospectivo, así como la información generada en los análisis que se generen durante la Integración
del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua.
5.3. IDENTIFICAR LOS OBJETIVOS, ESTRATEGIAS Y LÍNEAS DE ACCIÓN DEL PROGRAMA HÍDRICO
ESTATAL
26/80
Se retomarán los objetivos, estrategias y líneas de acción del PNH 2014-2018 que son de aplicación a las condiciones
del estado, de acuerdo al planteamiento del diagnóstico. Si al momento de integración del diagnóstico del Estado de
Chihuahua se identifica necesario adecuar y/o adicionar estrategias y líneas de acción, éstas se deberán incorporar a la
Integración del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua.
5.4. INTEGRAR EL CATÁLOGO ESTATAL DE ACCIONES Y PROYECTOS
Se integrará un catálogo estatal de acciones y proyectos, debidamente priorizado, que dé sustento a cada uno de los
objetivos, estrategias y líneas de acción en el ámbito del Estado de Chihuahua.
5.5. ESTABLECER LOS INDICADORES Y METAS PARA EL PERIODO 2014-2018
Se retomarán los indicadores establecidos en el PNH 2014-2018, y se realizará el análisis de la aportación estatal. Si
derivado del diagnóstico es necesario incluir un nuevo indicador, se deberán realizar talleres de validación o reuniones
de trabajo al interior del Organismo de Cuenca Río Bravo y de la Dirección Local Chihuahua para el consenso de los
tomadores de decisión, áreas del gobierno del Estado de Chihuahua y con el Consejo de Cuenca del Río Bravo. Es
conveniente que estos talleres o reuniones de trabajo queden documentadas a través de actas o minutas.
Se establecerá un valor inicial del indicador (línea base – año 2012), que servirá de referencia para el monitoreo de su
avance en el cumplimiento de las metas programadas. Para su determinación, se deberá considerar el resultado del
análisis de la situación actual, a partir de su diagnóstico. Adicionalmente, se deberá concentrar la meta al 2018 y su
desglose anual.
5.6. INTEGRAR EL PROGRAMA HÍDRICO ESTATAL 2014-2018 DEL ESTADO DE CHIHUAHUA
El prestador de servicios deberá integrar el Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua, siguiendo
el contenido indicado en el apartado IV de estos términos de referencia, tomando en cuenta los siguientes
requerimientos mínimos:
Introducción
Se tomará como referencia a lo integrado en el PNH 2014-2018, haciendo los ajustes necesarios para resaltar el proceso
de planeación a nivel estatal. Se deberá tomar en cuenta la visión de largo plazo, escenario 2018, enfoque multisectorial
y transversal, programa especial.
Marco normativo
Se tomará como referencia a lo integrado en el PNH 2014-2018, haciendo los ajustes necesarios para resaltar el proceso
de planeación a nivel estatal para fortalecer el regional que se realizará a futuro. En este caso se revisarán los artículos
de la Ley de Aguas Nacionales en los que se sustenta la planeación regional y la integración de los programas hídricos
regionales y estatales. Se investigará la normatividad hídrica relevante que pueda existir en el estado y se realizara un
análisis para definir posibles adecuaciones y actualizaciones que se puedan requerirse en la legislación de aplicación
estatal y su alineación con la nacional.
Capítulo I. Diagnóstico
Para la integración del diagnóstico, se realizará un análisis crítico de la problemática que se atenderá dentro de las
unidades de planeación del Estado de Chihuahua por lo que se considerarán las tendencias históricas, que aborden por
lo menos un periodo de cinco años previos, así como la situación actual. Es conveniente resaltar que el prestador de
servicios tomará como base las unidades de planeación definidas en el análisis técnico prospectivo, mostradas
anteriormente.
27/80
El análisis de la problemática hídrica estatal deberá enfocarse en cinco grandes dimensiones: crecimiento económico,
equidad social, sustentabilidad ambiental, gestión integrada del agua y gestión de riesgos. Asimismo, deberá tomarse
en cuenta la parte institucional y el desempeño de las políticas que se hayan implementado para superar dicha
problemática, tanto en su gestión como en sus resultados. Dicho análisis deberá permitir identificar las fortalezas y
debilidades en la materia, así como proponer las posibles estrategias cuando no se visualicen fortalezas y ahondar en
las mismas.
Los hallazgos identificados por medio del diagnóstico deberán:




Ser la base para el sustento de los objetivos, estrategias y metas nacionales en el ámbito estatal,
Ser la base para el planteamiento y desagregación estatal de los indicadores nacionales que se utilizarán para
supervisar la aplicación del programa.
Permitir la realización de un análisis del costo y financiamiento para la implementación del programa.
Enfocarse en los objetivos nacionales para que a partir de allí se analice la problemática estatal que impediría
su logro, no omitiendo alguna problemática específica del estado que aún no se haya reflejado.
El diagnóstico deberá contener una extensión máxima de 7,000 palabras y para su integración se deberán considerar,
al menos, los siguientes elementos:






Involucramiento de los actores. Una vez identificados los principales actores es necesario consultar con ellos
acerca del problema a atender, de acuerdo con los elementos ya mencionados en el primer párrafo de esta
sección. El trabajo coordinado con el Consejo de Cuenca del Río Bravo y el Gobierno del Estado de
Chihuahua, las delegaciones federales, municipios, instituciones educativas, y sociedad organizada,
asociaciones de usuarios, gremios de profesionales e industriales etc., es de vital importancia en todo el
proceso de la Integración del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua.
De igual modo, de acuerdo con la Ley de Planeación deberán tomarse en cuenta las opiniones externadas en
los diferentes foros de consulta para la formulación del PNH 2014-2018 y las concentradas en procesos de
planeación anteriores en el ámbito de la Región Hidrológico-Administrativa VI Río Bravo y del Estado de
Chihuahua.
Recolección de datos. En esta etapa se recomienda que se utilice la gran cantidad de información existente
derivado de procesos anteriores de planeación hídrica, incluyendo aquella generada por organismos
independientes tanto nacionales como internacionales (Instituto Nacional de Estadística Geografía e
Informática (INEGI), Consejo Nacional de Población (CONAPO), instituciones académicas, entre otros).
Análisis de datos. Se sugiere el uso de las estadísticas más relevantes que muestren las tendencias históricas
y situación actual, evitando redundancias en las mediciones. Asimismo, en todos los casos, se recomienda el
uso de tablas y gráficos como la mejor manera para hacer la información estadística más comprensible.
Preparación de los resultados del diagnóstico. En el proceso de redacción del diagnóstico es importante tomar
en cuenta que los hallazgos puedan identificarse con claridad.
Utilidad de los resultados del diagnóstico. Se deberá considerar que los resultados del diagnóstico sirvan como
insumo para sustentar los indicadores que se incluirán en el programa, y que determinarán la línea base de los
mismos.
Se recomienda que en la integración del diagnóstico estatal se tomen como base los realizados en el Programa de
Acciones y Proyectos para Sustentabilidad Hídrica Visión 2030 del Estado de Chihuahua, Programa Hídrico Regional
Visión 2030 Región Hidrológico-Administrativa VI Río Bravo, Programa Hídrico por Organismo de Cuenca Río
Bravo Visión 2030, y Programas Regionales y Estatales integrados con anterioridad.
Capítulo II. Alineación con los objetivos nacionales y regionales
Dentro de este apartado, se considerarán los diferentes niveles en la planeación: nacional, regional y local, mismos que
son claves para transitar desde la definición de políticas de alto impacto hasta llegar al nivel más detallado de su
implementación.
28/80
En este sentido, lo que se buscará con la alineación es que la planeación esté coordinada para lograr mejores resultados
de manera más efectiva. Por ello, es necesario coordinar los distintos instrumentos de planeación y enfocarlos hacia
un mejor desarrollo regional y estatal.
Con base en lo anterior, se tomará como base el capítulo integrado en el PNH 2014-2018, haciendo los ajustes
necesarios para cuidar la vinculación entre los diferentes niveles de planeación, verificando que cada objetivo del
Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua, esté vinculado de manera adecuada con el PNH 20142018 y al mismo tiempo, que no existan objetivos que no sean atendidos por estrategias y líneas de acción.
Adicionalmente, se deberá vincular con los objetivos estatales con los de más largo plazo para identificar el impacto a
la planeación.
También se identificará una lógica vertical entre instrumentos de planeación en la que se atenderán todas las áreas
prioritarias. Así pues, se logrará que la planeación tenga coherencia y se logre con ello un mayor impacto en la realidad
nacional.
La anterior vinculación deberá mostrarse como se muestra en la siguiente tabla:
Alineación de los objetivos del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua
Objetivo del Programa
Meta
Objetivo del PNH
Objetivos del PHR 2014-2018,
Hídrico Estatal 2014-2018
Nacional
2014-2018
RHA VI RB
del Estado de Chihuahua
Cada meta
podrá
Cada objetivo podrá
Cada objetivo podrá alinearse
En esta ficha deberán
alinearse a
alinearse a un objetivo a un objetivo del Programa
incluirse cada uno de los
un objetivo
del PHR 2014-2018 de Hídrico Estatal 2014-2018 del
objetivos
del PNH
la RHA VI RB
Estado de Chihuahua
2014-2018
Capítulo III. Objetivos, estrategias y líneas de acción
Se deberá buscar la coherencia entre los objetivos, estrategias y líneas de acción también, de modo que al implementar
las líneas de acción se cumpla con las estrategias y las estrategias en su conjunto conlleven al cumplimiento de las
metas establecidas en los objetivos.
Como referencia, en los objetivos nacionales, mismos que servirán como base para la construcción del Programa
Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua, se tomaron las consideraciones siguientes:





Declaración clara de resultados. Es decir, un objetivo no es igual que un tema, por ejemplo: un objetivo no
será “medio ambiente” sino “reducir las emisiones de carbono en zonas urbanas”.
De largo plazo y perdurable en el tiempo.
Susceptibles de medición.
Incluyen su población potencial o área de enfoque.
Reflejan el impacto de acuerdo con las atribuciones de las dependencias y entidades que contribuyan en su
implementación.
En la formulación de estrategias y líneas de acción nacionales se consideró lo siguiente:



Las estrategias son el instrumento que refleja de manera integral un conjunto de acciones para el logro de un
objetivo.
Las líneas de acción reflejen las actividades prioritarias y concretas que las dependencias y entidades llevarán
a cabo durante toda la administración.
Debe evitarse el uso de las acciones referentes a “generar una política”, ya que el conjunto de acciones y
estrategias del programa plasman la política que se llevará a cabo con respecto a determinada materia.
En este capítulo se retomarán los objetivos, estrategias y líneas de acción del PNH 2014-2018 que son de aplicación a
las condiciones del estado, de acuerdo al planteamiento del diagnóstico.
29/80
Si al momento de la integración del diagnóstico hídrico del Estado de Chihuahua se identifica necesario adecuar y/o
adicionar estrategias y líneas de acción, éstas se deberán incorporar al Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado
de Chihuahua. En este caso, se deberán realizar talleres de validación o reuniones de trabajo al interior del Organismo
de Cuenca Río Bravo y de la Dirección Local Chihuahua para el consenso de los tomadores de decisión, áreas del
gobierno del Estado de Chihuahua y con los Consejos de Cuenca circunscritos al Estado de Chihuahua. Es conveniente
que estos talleres o reuniones de trabajo queden documentadas a través de actas o minutas.
Capítulo IV. Indicadores y metas
Para la realización de este apartado la Subdirección General de Planeación tiene contemplado realizar una reunión de
trabajo para dar a conocer la Metodología que se aplicó en el PNH 2014-2018 en la definición de variables y el
procedimiento para el cálculo de los indicadores que servirá de base para su desagregación y aplicación a nivel estatal.
En este capítulo se retomarán los indicadores establecidos en el PNH 2014-2018, y se realizará el análisis de la
aportación estatal. Si derivado del diagnóstico es necesario incluir un nuevo indicador, se deberán realizar talleres de
validación o reuniones de trabajo al interior del Organismo de Cuenca Río Bravo y de la Dirección Local Chihuahua
para el consenso de los tomadores de decisión, áreas del gobierno del Estado de Chihuahua y con los Consejos de
Cuenca circunscritos al Estado de Chihuahua. Es conveniente que estos talleres o reuniones de trabajo queden
documentadas a través de actas o minutas.
En el establecimiento de los indicadores y metas se deberá considerar que éstos comunican el nivel de desempeño
esperado sobre el objetivo planteado, permiten establecer límites o niveles máximos de logro y enfocar las acciones
hacia resultados. También ayudarán a identificar si las acciones para el logro de los resultados están teniendo la
incidencia esperada, así como reorientarlas en caso contrario.
Se deberá establecer un valor inicial del indicador (línea base – año 2012), que servirá de referencia para el monitoreo
de su avance en el cumplimiento de las metas programadas. Para su determinación, se deberá considerar el resultado
del análisis de la situación actual, a partir de su diagnóstico. Adicionalmente, se deberá concentrar la meta al 2018 y
su desglose anual.
Para cada indicador estatal se deberá concentrar la siguiente información:
FICHA DE INDICADOR
Indicador:
Señalar el nombre del indicador.
Objetivo estatal:
Señalar el resultado de qué objetivo estatal mide el indicador.
Descripción general:
Se deberá definir el indicador, precisando qué se pretende medir del objetivo, estrategia
o línea de acción y su unidad de medida. (máximo 250 caracteres)
Observaciones:
Se deberá incluir el método de cálculo para la obtención del resultado del indicador.
(máximo 500 caracteres)
Periodicidad:
Establecer la frecuencia de medición del indicador correspondiente, considerando la
disponibilidad de la información que integra las variables de su método de cálculo.
(Trimestral, semestral, anual, bienal, etc.)
Fuente:
Señalar el medio de verificación de la información reportada por el indicador.
Referencias
adicionales:
Especificar la Unidad Responsable encargada de reportar el avance del indicador.
Línea base 2012
Meta 2018
30/80
Especificar el valor inicial del indicador ya sea 2012 o
el último dato disponible de acuerdo con las fuentes de
información, que servirá de referencia para el
monitoreo de su avance en el cumplimiento de las
metas programadas. El valor de la línea base deberá
ser producto del análisis de la situación actual a partir
del diagnóstico.
Establecer la meta sexenal del programa, incluyendo
un anexo en el cual se señale las consideraciones para
su cálculo y el método aplicado.
Como referencia, es conveniente resaltar que al elegir indicadores nacionales, se consideró lo siguiente:
1.
2.
3.
4.
Priorizar tener buenos indicadores, en oposición a tener más indicadores. Es decir, es preferible tener
indicadores que midan resultados que insumos.
Estimar el tiempo de cumplimiento razonable para permitir que los resultados sean perceptibles.
Tener una estimación realista sobre las áreas en las cuales pueden tener impacto los resultados
Los indicadores considerados en los programas deberán reunir los siguientes atributos:
 Claro: Deberán de ser precisos e inequívocos;
 Relevante: Deberán reflejar la importancia del logro del objetivo y proveer información sobre lo
que se busca mediar del mismo, y
 Monitoreable: Deberán permitir su comprobación.
Asimismo, en el establecimiento de las metas se tomaron los siguientes criterios:




Específicas: Directamente relacionadas con el objetivo.
Temporales: Congruentes con los plazos para lograrse, considerando el periodo de aplicación del programa.
Alcanzables: Factibles de lograr y por lo tanto realistas respecto a los recursos humanos y financieros que
involucran.
Señalar resultados: Orientadas a mejorar los resultados del desempeño institucional, es decir deben ser metas
de alto impacto.
Capítulo V. Catálogo de acciones y proyectos
La Integración del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua deberá presentar un catálogo de
proyectos de infraestructura, debidamente priorizado, que dé sustento a cada uno de los objetivos, estrategias y líneas
de acción en el ámbito del Estado de Chihuahua.
Se recomienda que en este capítulo del programa se analicen los 10 proyectos de infraestructura principales dentro del
Estado de Chihuahua considerando: el nombre del proyecto, principales características, localización (estado,
municipio, cuenca, unidad de planeación), costos y principales beneficios.
Se deberá integrar un documento anexo al Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua donde se
concentre la información de todo el catálogo de proyectos, organizado por unidad de planeación, objetivo y estrategia
del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua.
Para este efecto, se considerará la información del catálogo de proyectos y acciones que ha sido integrado por el
Instituto Mexicano de Tecnología del Agua con la participación de la Dirección Local Chihuahua y el Organismo de
Cuenca Río Bravo durante el 2014.
Se deberá asegurar que en este catálogo estén incorporados los proyectos y acciones de diversas fuentes, tales como:





Mecanismo de planeación
Gobierno del Estado de Chihuahua y municipios
Proyectos de otras dependencias
Usuarios del agua y sociedad
Compromisos presidenciales
31/80


Pacto por México
Programa Nacional de Infraestructura 2014-2018
Se deberá realizar un análisis de la situación actual de este catálogo, indicando los requerimientos de estudios al interior
del Estado de Chihuahua.
Capítulo VI. Inversiones y programas presupuestales
En este capítulo se deberá realizar un análisis de la programación anualizada de inversiones para el periodo 2013-2018.
Esta programación se realizará considerando los proyectos y acciones, ligados a gasto corriente (no estructurales –
acciones de gobierno del agua) y gasto de inversión (estructurales – acciones de fomento del agua), alineados a los
objetivos, estrategias y líneas de acción del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua.
También se concentrarán las posibles fuentes de financiamiento de los proyectos y acciones del catálogo, considerando
para tal efecto los programas presupuestales del sector hídrico y los de otros sectores.
Se deberán presentar con tablas y gráficos los requerimientos de inversión de manera anual, analizando la inversión
promedio realizada con los requerimientos de inversión óptimos.
Transparencia
Es primordial que el programa y sus avances sean públicos, de modo que cualquier interesado pueda conocer cuáles
son los objetivos y resultados en el logro de las Metas. Por ello, la Integración del Programa Hídrico Estatal 2014-2018
del Estado de Chihuahua deberá identificar en el apartado “Transparencia” la página Web en la que se publicará así
como los logros obtenidos de conformidad con los objetivos, indicadores y metas definidas.
Este apartado se integrará con lo que se describe en el PNH 2014-2018.
Glosario de términos
Asimismo, para que la información sea comprensible y accesible, en la formulación del programa deberá procurarse
utilizar una redacción en “Lenguaje Ciudadano”, así como la integración de glosarios de términos en el programa
según sea necesario.
Este apartado se integrará con lo que se describe en el PNH 2014-2018.
Anexos
Para enriquecer el contenido de la Integración del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua, se
integrarán los anexos que se consideren convenientes, pero al menos, se deberán integrar los siguientes:



Descripción de las líneas de acción
Catálogo de acciones y proyectos
Metodología para la integración de los indicadores
VI. COORDINACIÓN Y REVISIÓN TÉCNICA-FINANCIERA DE LA EJECUCIÓN DE LAS ACCIONES
El prestador de servicios, mediante procedimiento estandarizado, se coordinará con las áreas de la CONAGUA
correspondientes a los asuntos técnicos, administrativos y financieros, para que la totalidad de las acciones y
compromisos se lleven a cabo de manera íntegra, a fin de garantizar que todos los trabajos y actividades previstas en
estos Términos de Referencia, se cumplan en tiempo, forma, calidad y contenido.
Además, el prestador de servicios brindará asesoría y asistencia técnica al personal de la CONAGUA, sobre la
elaboración del proyecto y se establecerá un seguimiento de su desarrollo mediante una bitácora de trabajo, donde se
registrarán las actividades y acciones relevantes realizadas a lo largo del período de ejecución.
32/80
VII. SUPERVISIÓN DE LOS SERVICIOS
La supervisión del proyecto por parte de CONAGUA corresponde a la Dirección de Planeación del Organismo de
Cuenca Río Bravo, con el apoyo de la Dirección Local Chihuahua y de la Gerencia de Planificación Hídrica de la
Subdirección General de Planeación. Por su parte el prestador de servicios designará por escrito al responsable
correspondiente.
La CONAGUA tendrá derecho a supervisar a través de reuniones de revisión convocadas por conducto del Director
de Planeación del Organismo de Cuenca Río Bravo, todos los trabajos desarrollados, utilizando para ello medios
impresos, magnéticos y/o electrónicos o cualquier otro medio que ambas partes convengan para este fin, así como de
verificar que los documentos y registros que dieron origen al proceso fueron validados como base a las conclusiones.
VIII. IMPACTO ESPERADO
Con la ejecución de los trabajos incluidos en estos términos de referencia, se formulará la Integración del Programa
Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua, para contar con un instrumento de planeación y programación
que establezca la ruta para lograr la seguridad y sustentabilidad hídrica en el Estado de Chihuahua, armonizado con la
política hídrica nacional definida en el Programa Nacional Hídrico 2014 – 2018 y la política hídrica regional
establecida en el Programa Hídrico Regional 2014-2018 Región Hidrológico-Administrativa VI Río Bravo.
IX. EJERCICIO DE LOS RECURSOS
Para cubrir el costo de los servicios se requerirá que el prestador de servicios presente a la CONAGUA los productos
comprometidos y los informes que contengan el avance de las acciones realizadas por cada concepto de los servicios,
incluyendo la factura correspondiente para cada caso y ocasión, con lo cual la CONAGUA procederá a realizar la
evaluación cuantitativa y cualitativa de los informes presentados y de resultar positiva, entonces se liberarán los
recursos de acuerdo con el calendario financiero autorizado.
X. PERSONAL TÉCNICO
El prestador del servicio proporcionará la asesoría y asistencia técnica mediante un conjunto de profesionales con
amplia experiencia en el ámbito de la planeación, operación, administración y reglamentación del agua. Se incluirán
el resumen del currículum de cada especialista participante y se especificará el nivel de participación en el proyecto.
La parte supervisora de la CONAGUA revisará y aprobará la participación de cada especialista.
El prestador del servicio será totalmente responsable del buen uso de los documentos e información que la CONAGUA
le entregue para su resguardo durante el periodo que dure el servicio solicitado en este documento.
El prestador del servicio para realizar las actividades descritas en este documento deberá contar con un coordinador
por frente de trabajo a fin de que tenga vinculación específica con el personal de la CONAGUA para dar cumplimiento
a los trabajos durante el horario y condiciones establecidas para ello.
El prestador del servicio deberá contar con experiencia mínima de haber realizado estudios enfocados a la planeación
en el sector hídrico y deberá presentar en forma mínima la plantilla siguiente de personal profesional clave:
N°
1
Profesión
Ingeniero civil, agrónomo, hidrólogo o Área afín a las
anteriores.
Cargo
Coordinador del proyecto
33/80
1
1
Ingeniero civil, agrónomo, hidrólogo o Área afín a las
anteriores.
Ingeniero con especialidad en sistemas de información
o área a fin.
Profesional A
Profesional B
El prestador del servicio deberá asegurarse de contar con el número adecuado de personal y equipo necesarios para
realizar los trabajos motivo de este estudio para cumplir en tiempo y calidad de los trabajos establecidos.
Independientemente del personal anteriormente señalado, el prestador del servicio deberá considerar toda la plantilla
laboral necesaria de apoyo que requerirán estos profesionistas para cumplir con los trabajos señalados conforme a las
presentes especificaciones y términos de referencia.
XI. PRODUCTOS A ENTREGAR
Se entregarán los siguientes productos en archivo magnético, así como los archivos fuente y de trabajo utilizados
durante su realización:






Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua
Síntesis del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua
Versión del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua con imagen institucional en
formato Word y PDF de buena calidad.
Presentación ejecutiva en Power Point
Catálogo de acciones y proyectos
Minutas o actas de talleres de validación o reuniones de trabajo al interior del Organismo de Cuenca Río
Bravo, Dirección Local Chihuahua, gobierno del Estado de Chihuahua y Consejo de Cuenca del Río Bravo.
Para cada producto solicitado se entregará en archivo magnético en memoria USB. También se entregarán los archivos
de trabajo y los anexos.
Como parte del documento, se entregará la relación de las referencias consultadas y utilizadas en cada capítulo,
incluyendo autor, fecha y sitio donde se encuentra dicha información.
El procesador de textos a usar es Word 7.0, la hoja de cálculo será EXCEL 7.0 y las presentaciones en POWER POINT
7.0.
Adicionalmente, el prestador del servicio entregará una versión del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de
Chihuahua y su síntesis, siguiendo los lineamientos de imagen institucional de la CONAGUA, para lo cual deberá
tener formato que designe la CONAGUA. Durante este proceso, se deberá realizar la revisión de estilo del programa
y de su síntesis. El prestador del servicio deberá integrar los archivos de las imágenes, en un formato CMYK, cuadros
y figuras.
XII. VIGENCIA
El periodo de vigencia para la ejecución de los trabajos será de 4 meses, contados a partir de la formalización del
instrumento respectivo. La entrega de los productos se realizará conforme al calendario de actividades mostrado en el
inciso XIII de estos Términos de Referencia.
XIII. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
34/80
La calendarización y desarrollo de actividades, se hará conforme al siguiente cronograma:
CONCEPTO/ENTREGABLE
1
2
3
4
Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de Chihuahua
 Capítulo I. Diagnóstico
 Capítulo II. Alineación con los objetivos nacionales y regionales.
 Capítulo III. Objetivos, estrategias y líneas de acción
 Capítulo IV. Indicadores y metas
 Capítulo V. Catálogo de acciones y proyectos
 Capítulo VI. Inversiones y programas presupuestales
 Introducción
 Marco Normativo
 Transparencia
 Anexos
 Glosario de Términos
 Mensaje del Director General del Organismo de Cuenca Río Bravo
 Mensaje del Director de la Dirección Local Chihuahua
Síntesis del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de
Chihuahua
Versión del Programa Hídrico Estatal 2014-2018 del Estado de
Chihuahua con imagen institucional en formato Word y PDF de buena
calidad
Presentación ejecutiva en Power Point
Catálogo de acciones y proyectos
Minutas o actas de talleres de validación o reuniones de trabajo al interior
del Organismo de Cuenca Río Bravo, Dirección Local Chihuahua,
gobierno del Estado de Chihuahua y Consejo de Cuenca del Río Bravo.
XIV. FORMA DE PAGO
El pago de los servicios contratados se cubrirá de acuerdo al calendario financiero autorizado que indica un anticipo
del 30% del importe total de los servicios y el 70% restante al final de los trabajos. El calendario de entregables estará
dado por el Cronograma de Actividades del apartado XIII, y el mismo estará sujeto a la recepción de los productos,
dentro del plazo previsto y que los mismos sean recibidos a entera satisfacción de CONAGUA.
La CONAGUA podrá recibir de manera anticipada los trabajos que el prestador del servicio entregue de conformidad
con el calendario de actividades que para tal efecto se establezca; dichos trabajos deberán ser recibidos a entera
satisfacción de la CONAGUA, la que procederá a tramitar el pago respectivo de los trabajos entregados de manera
anticipada.
XV. ANTICIPO
La CONAGUA otorgará un anticipo del 30% (treinta por ciento) del importe total de los servicios, que será garantizado
al 100% (cien por ciento) mediante una fianza por el proveedor de los servicios.
35/80
POR LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA
EL RESPONSABLE DEL PROYECTO
BIÓL. SERGIO RAMÍREZ ALMARAZ
DIRECTOR DEL PLANEACIÓN
EN EL ORGANISMO DE CUENCA RIO BRAVO
36/80
ANEXO NÚM. 3
37/80
ANEXO DE LA INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
ANEXO NÚM. 3
(FORMATO DE REPRESENTACIÓN)
_______(nombre)____ manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados,
son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades suficientes
para suscribir la propuesta en el presente Concurso por Invitación a Cuando Menos Tres
Personas, a nombre y representación de: (persona física o moral).__
No. Del concurso:
Registro federal de contribuyentes:
Domicilio.-________________________________________________________
Calle y número:____________________________________________________
Colonia:__________________Delegación o Municipio:____________________
Código postal:__________________________Entidad federativa:____________
Teléfonos:__________________________________fax:___________________
Correo electrónico:____________________ mediante el cual podrán enviar la
convocante la notificación del fallo.
No. De la escritura pública en la que consta su acta constitutiva:____fecha:_____
Nombre, número y lugar del Notario Público ante el cual se dio fe de la misma:__
________________________________________________________________
Relación de accionistas._____________________________________________
Apellido paterno:____________apellido materno___________nombre(s)______
Descripción del objeto social:_________________________________________
Reformas al acta constitutiva:_________________________________________
Nombre del apoderado o representante:_________________________________
Datos del documento mediante el cual acredita su personalidad y facultades.Escritura Pública número:_________________fecha:___________________
Nombre, número y lugar del Notario Público ante el cual se otorgó:__________
(lugar y fecha)
Protesto lo necesario.
(firma)
Nota: el presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime
conveniente, debiendo respetar su contenido, preferentemente, en el orden indicado.
___________________________________
38/80
SECCIÓN DE
FORMATOS
LOS FORMATOS SE PODRÁN PRESENTAR EN
FORMATO LIBRE SIEMPRE Y CUANDO EL MISMO
CUMPLA CON TODOS LOS REQUISITOS
SEÑALADOS EN CADA UNO DE LOS FORMATOS
ANEXOS
39/80
INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “A”
CARTA PODER SIMPLE
EN PAPEL MEMBRETADO DE LA EMPRESA
MONTERREY, N.L. A __ DE ____________DEL 2015.
ING. OSCAR GUTIERREZ SANTANA
DIRECTOR GENERAL DEL ORGANSIMO DE CUENCA RIO BRAVO
PRESENTE
En atención a la convocatoria por Invitación a Cuando Menos Tres Personas No. ________________,
me
permito
manifestar,
que
en
mi
carácter
de
representante
legal
de
la
empresa
_____________________, según testimonio notarial de fecha_________, otorgada ante el Notario
Público No. ___, de la Ciudad de _________, y que se encuentra inscrita en el Registro Público de la
Propiedad y del Comercio bajo el número ____________, por este conducto autorizo a _____(nombre
de la persona que asiste a los eventos ___________), para que a nombre de mi representada, se
encargue de las siguientes gestiones; entregar y recibir documentación relacionada con el mencionado
concurso, comparecer y asistir a los actos de apertura de ofertas y fallo y hacer las aclaraciones que se
deriven de dichos actos del referido concurso para “______(servicio que se concursa) _________”,
convocada por la Comisión Nacional del Agua..
Lugar y fecha de expedición
OTORGO EL PODER
ACEPTO EL PODER
NOMBRE Y FIRMA
REPRESENTANTE LEGAL DE
NOMBRE Y FIRMA
PUESTO Y/O DOMICILIO
TESTIGO
TESTIGO
NOMBRE Y FIRMA
NOMBRE Y FIRMA
DOMICILIO
DOMICILIO
40/80
ANEXO PARA EL CONCURSO POR INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “B”
CARTA DE PROPOSICIÓN ECONÓMICA
EN PAPEL MEMBRETEADO DE LA EMPRESA
MONTERREY, N.L. A __ DE ____________DEL 2015
Indicar día y mes en que se celebre el acto de presentación y apertura de proposiciones de la
convocatoria
ING. OSCAR GUTIERREZ SANTANA
DIRECTOR GENERAL DEL ORGANSIMO DE CUENCA RIO BRAVO
PRESENTE
Me refiero a la convocatoria por Invitación a Cuando Menos Tres Personas No. _______, relativo al
servicio de “ ____________________ .“
Sobre el particular (por mi propio derecho o como representante legal) de ______(nombre o razón
social del concursante) ______, manifiesto a usted que se oportunamente se recogieron la convocatoria
del servicio a contratar y sus respectivos anexos relativos al Concurso por Invitación a Cuando Menos
Tres Personas de referencia; enterado de su contenido y habiendo tomado nota del mismo me sujeto
a lo dispuesto.
Igualmente expongo que se han tomado las providencias señaladas en el pliego de requisitos, asimismo
declaro que mi representada posee y conoce la información adicional proporcionada por la Comisión
Nacional del Agua como complemento del documento inicial que se recibió.
Por otra parte manifiesto a usted que esta empresa conoce perfectamente el tipo de servicio a efectuar
en este concurso y por lo tanto se han tomado en cuenta las providencias necesarias para su ejecución
así como en costos vigentes de mano de obra, materiales, equipos.
Atendiendo a lo anterior presentamos a su atenta consideración, nuestra proposición para el costo del
servicio que asciende a: $ ______________, (anotar la cantidad total de la propuesta en número y letra)
indicar si incluye o no el I.V.A.
____________________________________
NOMBRE, FIRMA Y CARGO
DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA
41/80
ANEXO PARA EL CONCURSO POR INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “C”
CARTA DE CONFORMIDAD Y CONOCIMIENTO DE LA CONVOCATORIA
EN PAPEL MEMBRETADO DE LA EMPRESA
MONTERREY, N.L. A __ DE ____________DEL 2015.
ING. OSCAR GUTIERREZ SANTANA
DIRECTOR GENERAL DEL ORGANSIMO DE CUENCA RIO BRAVO
PRESENTE
En
atención
a
la
convocatoria
por
Invitación
a
Cuando
Menos
Tres
Personas
No.
____________________, me permito manifestar, que he revisado y conocido el contenido total de la
convocatoria del evento mencionado, así como sus anexos que forman parte de estas últimas,
comprometiéndome a cumplir con los requisitos solicitados al efecto.
Asimismo expreso que conozco la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público
y el Reglamento de la referida Ley, y acepto que las disposiciones contenidas en estos instrumentos,
rigen en los aspectos de adquisiciones, arrendamientos y prestación de servicios, para los actos y
contratos que celebra la Comisión Nacional del Agua.
_____________________________
NOMBRE, FIRMA Y CARGO
DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA
42/80
ANEXO PARA EL CONCURSO POR INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “D”
CARTA DE DECLARACIÓN DE AUSENCIA DE IMPEDIMENTOS LEGALES
EN PAPEL MEMBRETADO DE LA EMPRESA
MONTERREY, N.L. A __ DE ____________DEL 2015.
ING. OSCAR GUTIERREZ SANTANA
DIRECTOR GENERAL DEL ORGANSIMO DE CUENCA RIO BRAVO
PRESENTE
En cumplimiento a lo ordenado por el artículo 29 fracción VIII de la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 39 fracción VI inciso E de su Reglamento, y para
efectos de presentar propuesta y en su caso poder celebrar el contrato respectivo con esta
CONAGUA, en relación a la Invitación a Cuando Menos Tres personas No. __________, para la
contratación
del
Servicio
de
_____
____________________________________________________________________________
(Persona moral) Me permito manifestarle bajo protesta de decir verdad, que conozco el
contenido de los artículos, 50, 59 y 60 antepenúltimo párrafo, de la Ley de la materia, así como
sus alcances legales y que la empresa que represento, sus accionistas y funcionarios, no se
encuentran en ninguno de los supuestos que se establecen en estos preceptos.
(Persona física) Me permito manifestarle bajo protesta de decir verdad, que conozco el contenido
de los artículos 50, 59 y 60 antepenúltimo párrafo, de la Ley de la materia, así como sus alcances
legales y que no me encuentro en ninguno de los supuestos que se establecen en estos
preceptos.
______________________
NOMBRE, FIRMA Y CARGO
DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA
43/80
ANEXO PARA EL CONCURSO POR INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “E”
CONTENIDO NACIONAL
MONTERREY, N.L. A __ DE ____________DEL 2015.
ING. OSCAR GUTIERREZ SANTANA
DIRECTOR GENERAL DEL ORGANSIMO DE CUENCA RIO BRAVO
PRESENTE
Me refiero a La convocatoria invitación a cuando menos tres personas No. (_______________)
en el que mi representada, la empresa (citar nombre, razón social o denominación de la
empresa) participa a través de la propuesta que se contiene en el presente sobre.
Sobre el particular, y en los términos de lo previsto por el Acuerdo por el que se establecen las
reglas para la determinación del grado de contenido nacional, tratándose de procedimientos de
contratación de carácter nacional, manifiesto que el que suscribe, declara bajo protesta de decir
verdad, que es de nacionalidad mexicana y que el (la totalidad de los) servicio(s) que oferta mi
representada en dicha propuesta, bajo la(s) partida(s) No.(s) (señalar el número de partida(s)
que corresponda(n), será(n) producido(s) en México y contendrá(n) un grado de contenido
nacional de cuando menos el 50% (cincuenta por ciento), en el supuesto de que le sea
adjudicado el contrato respectivo.
ATENTAMENTE
(Anotar nombre y firma del representante de la empresa concursante)
Notas:


En el supuesto de que el concursante se trate de una persona física, el presente formato se
deberá ajustar en su parte conducente.
El presente formato se deberá presentar en papel membretado del concursante.
44/80
ANEXO PARA EL CONCURSO POR INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FO RM AT O “ F”
P ART IC I P AC IÓ N D E L AS M I CRO , P EQ U EÑ AS Y M ED I AN AS EM P R E S AS
P A P EL M EM B R ET ADO D E L A E M P R ES A
ING. OSCAR GUTIERREZ SANTANA
DIRECTOR GENERAL DEL ORGANSIMO DE CUENCA RIO BRAVO
PRESENTE
MO NT ER R E Y, N. L . A __ _ DE L _ __ _ __ _ __ _ __ 20 1 5.
Las MIPYMES podrán participar con ese carácter en este procedimiento de contratación, si presenta, copia
del documento expedido por autoridad competente que determine su estratificación como micro, pequeña o
mediana empresa, o bien, manifiesten bajo protesta de decir verdad, que cuentan con ese carácter, utilizando
para tal fin el siguiente formato de conformidad con lo dispuesto por el artículo 34 de Reglamento de la Ley
de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.
Sobre el particular en términos de lo previsto por los lineamientos para fomentar la participación, de la micro,
pequeñas y medianas empresas en los procedimientos de adquisición y arrendamiento de bienes muebles,
así como la contratación de servicios que realicen las dependencias y entidades de la Administración Pública
Federal, declaro bajo protesta de decir verdad, que mi representada pertenece al sector _______, cuenta con
___ empleados y que el monto de venta anual es de ____________, obtenido en el ejercicio fiscal
correspondiente a la última declaración anual de impuestos federales. Considerando lo anterior, mi
representada se encuentra en el rango de una empresa _________________ atendiendo a lo siguiente.
Asimismo manifiesto, bajo protesta de decir verdad, que el Registro Federal de Contribuyentes de mi
representada es____________, y que el registro federal de contribuyentes de los fabricantes de los bienes
que integran mi oferta son _____________ para participar en el procedimiento de la Invitación a Cuando
Menos Tres Personas Núm. ____________ para el Servicio de “_________________________”.
_______________________________________
Nombre de la empresa
1.- Indique usted el número de empleados que utiliza en su empresa.
Tamaño
Micro
Pequeña
Mediana
Sector
Todas
Comercio
Industria y Servicios
Comercio
Servicios
Industria
Estatificación
Rango de Número
de Trabajadores
0-10
11-30
11-50
31-100
51-100
51-250
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
Rango de monto
de ventas anuales
(Mdp)
0-4
( )
4.01-100 ( )
4.01-100 ( )
Tope máximo
combinado
4.6
9.3
95
100.01- 250 (
)
235
100.01- 250 (
)
250
____________________________________
Firma Representante Legal
Observaciones:
Favor de indicar con una “X” en qué situación se encuentra su empresa y presentar este anexo
en el sobre de aspectos económicos
45/80
ANEXO PARA EL CONCURSO POR INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “G”
FORMATO DE PÓLIZA DE FIANZA PARA CONTRATOS
FIANZA OTORGADA A FAVOR DE LA TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN, PARA GARANTIZAR POR EL
PRESTADOR DE SERVICIO (RAZÓN O DENOMINACIÓN SOCIAL DE LA PERSONA MORAL O NOMBRE DE LA
PERSONA FÍSICA CON LA QUE SE CELEBRÓ EL CONTRATO), CON DOMICILIO EN (CALLE NUMERO,
COLONIA, CÓDIGO POSTAL, DELEGACIÓN Y CIUDAD. EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
CONTRAÍDAS EN EL CONTRATO NÚMERO _____________________ DE FECHA ____/____/____, CON UNA
VIGENCIA DEL ____ DE ________DEL 200__ AL____ DE_____DEL 200__, POR CONCEPTO DE:
______________________________, IMPORTE DE $ (IMPORTE CON NÚMERO Y LETRA) SIN INCLUIR EL I.V.A.,
CELEBRADO CON LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA.
MONTO DE LA FIANZA $ (IMPORTE CON NÚMERO Y LETRA)
LA PRESENTE FIANZA SE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON EL CONTRATO CITADO Y EN CASO DE QUE SE
PRORROGUE EL PLAZO ESTABLECIDO PARA LA ENTREGA DE LOS BIENES O LA PRESTACIÓN DEL
SERVICIO QUE SE GARANTIZA O EXISTA ESPERA, SU VIGENCIA QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE
PRORROGADA CON DICHA PRÓRROGA O ESPERA.

ESTA GARANTÍA ESTARÁ VIGENTE DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS
RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE PRONUNCIE RESOLUCIÓN
DEFINITIVA POR AUTORIDAD COMPETENTE, DE FORMA TAL QUE SU VIGENCIA NO PODRÁ ACOTARSE EN
RAZÓN DEL PLAZO DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO PRINCIPAL O FUENTE DE LAS OBLIGACIONES, O
CUALQUIER OTRA CIRCUNSTANCIA. ASIMISMO ÉSTA FIANZA PERMANECERÁ EN VIGOR AÚN EN LOS
CASOS EN QUE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA OTORGUE PRÓRROGAS O ESPERAS AL CONTRATISTA
O FIADO PARA EL CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES.

LA PÓLIZA DE FIANZA DEBERÁ ESTIPULAR COMO MÍNIMO LAS SIGUIENTES
DECLARACIONES:
A)
QUE LA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL
CONTRATO;
B)
QUE PARA CANCELAR LA FIANZA, SERÁ REQUISITO CONTAR CON LA CONSTANCIA DE
CUMPLIMIENTO TOTAL DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES;
C)
QUE LA FIANZA PERMANECERÁ VIGENTE DURANTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE
GARANTICE Y CONTINUARA VIGENTE EN CASO DE QUE SE OTORGUE PRÓRROGAS AL CUMPLIMIENTO DEL
CONTRATO, ASÍ COMO DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS
JUICIOS QUE SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME, POR
LO QUE LA AFIANZADORA RENUNCIA EXPRESAMENTE AL DERECHO QUE LE OTORGA EL ARTÍCULO 119 DE
LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, Y
D)
QUE LA AFIANZADORA ACEPTE EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE
EJECUCIÓN PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 95 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA
EFECTIVIDAD DE LAS FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE
INDEMNIZACIÓN POR MORA, CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE LA
FIANZA REQUERIDA.
E)
QUE EN CASO DE LA CELEBRACIÓN DE ALGÚN CONVENIO CONCILIATORIO A QUE SE REFIERE EL
ARTÍCULO 79 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, NO
SE CONSIDERARÁ NOVADO EL CONTRATO, POR LO TANTO, LA PÓLIZA DE FIANZA CONTINUARÁ VIGENTE
EN TODA Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” GARANTIZA.
PARA LIBERAR O CANCELAR ESTA FIANZA, SERÁ REQUISITO INDISPENSABLE LA MANIFESTACIÓN
EXPRESA Y POR ESCRITO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA.
N O T A S
A) LAS FIANZAS QUE PRESENTE EL PRESTADOR DE SERVICIO, DEBERÁ APEGARSE ESTRICTAMENTE AL
TEXTO DE ESTE FORMATO.
B) EL PRESTADOR DE SERVICIO PRESENTARA A LA CONAGUA. A LA FIRMA DEL CONTRATO, UNA FIANZA POR
EL 100 % DEL TOTAL DEL ANTICIPO Y OTRA FIANZA POR EL 15% DEL VALOR TOTAL DEL CONTRATO (SIN
INCLUIR EL I.V.A.)
46/80
C) LA FECHA DE EXPEDICIÓN DE LA FIANZAS NO DEBERÁ EXCEDER DE DIEZ DÍAS NATURALES SIGUIENTES A
LA FIRMA DEL CONTRATO.
47/80
INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “H”
DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD
ING. OSCAR GUTIERREZ SANTANA
DIRECTOR GENERAL DEL ORGANSIMO DE CUENCA RIO BRAVO
PRESENTE
Con relación a la convocatoria por Invitación a Cuando Menos Tres Personas No.
___________________, cuyo objeto es:___________________________________________
_______________________________, sobre el particular y en mi carácter de representante
legal de la empresa ____________________________ y de conformidad con lo establecido en
el Artículo 29, fracción IX de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Público y 30 fracción VII de su Reglamento declaro bajo protesta de decir verdad lo siguiente:
Manifestamos que por nosotros mismos o a través de interpósita persona, nos
abstendremos de adoptar conductas, para que los servidores públicos de la
Dependencia o Entidad, induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas,
el resultado del procedimiento, u otros aspectos que otorguen condiciones más
ventajosas con relación a los demás participantes.
En la Ciudad de Monterrey, N.L., a _____ de ____________________de 2015.
Protesto lo necesario,
_____________________
NOMBRE, FIRMA Y CARGO
48/80
INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “I”
Nota informativa para participantes de países miembros de la Organización para la
Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).
El compromiso de México en el combate a la corrupción ha transcendido nuestras fronteras y
el ámbito de acción del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmante de la
Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en
transacciones comerciales internacionales, hemos adquirido responsabilidades que
involucran a los sectores público y privado.
Esta Convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las
empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participan
en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y
crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones
gubernamentales.
La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes de la
Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México,
iniciará en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación –la primera ya fue aprobada–
en donde un grupo de expertos verificará, entre otros:


La compatibilidad de nuestro marco jurídico con las disposiciones de la
Convención.
El conocimiento que tengan los sectores público y privado de las recomendaciones
de la Convención.
El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las
agencias calificadoras y la atracción de inversión extranjera.
Las responsabilidades del sector público se centran en:
 Profundizar las reformas legales que inició en 1999.
 Difundir las recomendaciones de la Convención y las obligaciones de cada uno de los
actores comprometidos en su cumplimiento.
 Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados
con lavado de dinero y extradición).
Las responsabilidades del sector privado contemplan:


Las empresas: Adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de códigos de
conducta, de mejores prácticas corporativas (controles internos, monitoreo, información
financiera pública, auditorías externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento
y otorgamiento de recursos o bienes a servidores públicos, para obtener beneficios
particulares o para la empresa.
Los contadores públicos: Realizar auditorías; no encubrir actividades ilícitas (doble
contabilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes
financieros fraudulentos, transferencias sin autorización, acceso a los activos sin
49/80

consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los
directivos sobre conductas ilegales.
Los abogados: Promover el cumplimiento y revisión de la Convención (imprimir el
carácter vinculatorio entre ésta y la legislación nacional); impulsar los esquemas
preventivos que deben adoptar las empresas.
Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores
públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención, implican entre otras, privación
de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o bienes.
Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros es
perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las
investigaciones pueden iniciarse por denuncia, pero también por otros medios, como la revisión
de la situación patrimonial de los servidores públicos o la identificación de transacciones ilícitas,
en el caso de las empresas.
El culpable puede ser perseguido en cualquier país firmante de la Convención,
independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido.
En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos
del país, estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el
incumplimiento de las recomendaciones de la Convención y por tanto la comisión de actos de
corrupción.
Por otra parte, es de señalar que el Código Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes
términos:
“Artículo 222
Cometen el delito de cohecho:
I.
II.
El servidor público que por sí, o por interpósita persona solicite o reciba
indebidamente para sí o para otro, dinero o cualquiera otra dádiva, o acepte una
promesa, para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus
funciones, y
El que de manera espontánea dé u ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna
de las personas que se mencionan en la fracción anterior, para que cualquier
servidor público haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.
Al que comete el delito de cohecho se le impondrán las siguientes sanciones:
Cuando la cantidad o el valor de la dádiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas
veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el
delito, o no sea valuable, se impondrán de tres meses a dos años de prisión, multa de treinta a
trescientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de
cometerse el delito y destitución e inhabilitación de tres meses a dos años para desempeñar
otro empleo, cargo o comisión públicos.
Cuando la cantidad o el valor de la dádiva, promesa o prestación exceda de quinientas veces
el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, se
impondrán de dos años a catorce años de prisión, multa de trescientas a quinientas veces el
salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y
destitución e inhabilitación de dos años a catorce años para desempeñar otro empleo, cargo o
comisión públicos.
50/80
En ningún caso se devolverá a los responsables del delito de cohecho, el dinero o dádivas
entregadas, las mismas se aplicarán en beneficio del Estado.
Capítulo XI
Cohecho a servidores públicos extranjeros
Artículo 222 bis
Se impondrán las penas previstas en el artículo anterior al que con el propósito de obtener o
retener para sí o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo o conducción de
transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o dé, por sí o por interpósita
persona, dinero o cualquiera otra dádiva, ya sea en bienes o servicios:
I.
II.
III.
A un servidor público extranjero para que gestione o se abstenga de gestionar la
tramitación o resolución de asuntos relacionados con las funciones inherentes a su
empleo, cargo o comisión;
A un servidor público extranjero para llevar a cabo la tramitación o resolución de
cualquier asunto que se encuentre fuera del ámbito de las funciones inherentes a
su empleo, cargo o comisión, o
A cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera
o le proponga llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto
relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisión de este último.
Para los efectos de este artículo se entiende por servidor público extranjero, toda persona que
ostente u ocupe un cargo público considerado así por la ley respectiva, en los órganos
legislativo, ejecutivo o judicial de un Estado extranjero, incluyendo las agencias o empresas
autónomas, independientes o de participación estatal, en cualquier orden o nivel de gobierno,
así como cualquier organismo u organización pública internacionales.
Cuando alguno de los delitos comprendidos en este artículo se cometa en los supuestos a que
se refiere el artículo 11 del este Código, el juez impondrá a la persona moral hasta quinientos
días multa y podrá decretar su suspensión o disolución, tomando en consideración el grado de
conocimiento de los órganos de administración respecto del cohecho en la transacción
internacional y el daño causado o el beneficio obtenido por la persona moral.”
51/80
INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “J”
ENCUESTA DE TRANSPARENCIA
Para la Comisión Nacional del Agua es muy importante conocer su opinión respecto al
desarrollo de cada uno de los actos celebrados en los concursos por Invitación a Cuando Menos
Tres Personas, ya que nos permitirá mejorar la calidad de nuestro servicio y desarrollar
mecanismos y procedimientos transparentes y eficientes en los procesos adjudicatarios. Por lo
anterior, agradeceremos calificar los supuestos planteados en esta encuesta con una “X”,
según lo considere.
Nombre o razón social del licitante:____________________________________________
Nombre y firma del Representante Legal o del representante del licitante que calificó la
encuesta: __________________________________________________________________
Calificación
En
En general Totalmente
Totalmente general
Evento
Supuestos
en
en
de acuerdo
de
desacuerdo desacuerdo
acuerdo
1.- Junta de
El contenido de la
aclaraciones
convocatoria
fue
claro
para
la
contratación
de
servicios que se
pretende realizar.
Las
preguntas
técnicas efectuadas
en el evento, se
contestaron
con
claridad.
2.- Presentación
El
evento
se
de
desarrolló
con
proposiciones
oportunidad,
en
y apertura de
razón de la cantidad
ofertas
de documentación
técnicas
que presentaron los
licitantes.
3.- Resolución
La
resolución
técnica y
técnica fue emitida
apertura de
conforme
a
la
ofertas
convocatoria y junta
económicas
de aclaraciones del
concurso.
52/80
Evento
4.- Fallo
5.- Generales
Supuestos
Totalmente
de acuerdo
Calificación
En general
En general
en
de acuerdo
desacuerdo
Totalmente
en
desacuerdo
En
el
fallo
se
especificaron
los
motivos
y
el
fundamento
que
sustenta
la
determinación de los
licitantes adjudicados y
los que no resultaron
adjudicados.
El acceso al inmueble
fue expedito.
Todos los eventos
dieron inicio en el
tiempo establecido.
El trato que me dieron
los servidores públicos
de
la
CONAGUA
durante el Concurso
por
Invitación
a
Cuando Menos Tres
Personas,
fue
respetuosa y amable.
Volvería a participar en
otro Concurso por
Invitación a Cuando
Menos Tres Personas
que
emita
la
CONAGUA.
El concurso se apegó a
la
normatividad
aplicable.
Si usted desea agregar algún comentario respecto al concurso, favor de anotarlo en las
siguientes líneas
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Favor de entregar la presente encuesta al término del Acto de Fallo ó a más tardar a los
dos días hábiles siguientes de la emisión del fallo en alguna de las siguientes opciones:
 En la urna que al final del fallo se encontrará en el lugar dónde se celebre el
mismo.
 En la Dirección de Planeación sita en Av. Constitución núm. 4103 Ote. Col. Fierro
CP 64590 Monterrey, N.L.
 Enviarlo al e-mail, con la dirección: [email protected]
53/80
INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
FORMATO “K”
“PREGUNTAS DE ACLARACIONES PARA EL PROCESO”
FORMATO DE ACLARACIÓN DE LA CONVOCATORIA.
Las preguntas, deberán ser elaborados en procesador de texto WORD de OFFICE, con tipo
de letra Arial, tamaño 12 en letras mayúsculas y minúsculas y deberán enviarse por correo
electrónico, COMO ARCHIVO ADJUNTO (asignarle como nombre, las siglas de la empresa)
a: [email protected] ó al teléfono 01 81 81 26 01 50 Ext. 1601, 1600 y 1610
Las preguntas deberán enviarse con una anticipación de 24 horas.
Concurso No.
Fecha:
Relativa a la contratación del servicio:
Razón social de la empresa (nombre fiscal de la empresa):
Representante legal:
Solicita las siguientes aclaraciones
Pregunta No. 1:
Respuesta
Pregunta No. 2:
Respuesta
Pregunta No. 3:
Respuesta
___________________________________________
Firma del Representante Legal
54/80
INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
CNA-SGP-OCRB-CHIH-001-RF-INV3/2015
SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA
FORMATO “L”
(NOTA: SI EL CONTRATO SE CELEBRA CON PERSONA MORAL, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS A
TRAVÉS DEL EJECUTIVO FEDERAL, SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO
DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, A LA QUE SE DENOMINARÁ “LA CONAGUA”, REPRESENTADA POR EL C.
__________, EN SU CARÁCTER DE __________, Y POR LA OTRA, LA PERSONA MORAL __________, REPRESENTADA
POR EL C. __________, EN SU CARÁCTER DE __________, A LA QUE SE DENOMINARÁ “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”,
DE CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:
(NOTA: SI EL CONTRATO SE CELEBRA CON PERSONA FÍSICA, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN)
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS A
TRAVÉS DEL EJECUTIVO FEDERAL, SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO
DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, A LA QUE SE DENOMINARÁ “LA CONAGUA”, REPRESENTADA POR EL C.
__________, EN SU CARÁCTER DE __________, Y POR LA OTRA, EL C. __________, A QUIEN SE DENOMINARÁ “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO”, DE CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:
(NOTA: SI EL CONTRATO SE CELEBRA CON UNA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE
REDACCIÓN).
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS A
TRAVÉS DEL EJECUTIVO FEDERAL, SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO
DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, A LA QUE SE DENOMINARÁ “LA CONAGUA”, REPRESENTADA POR EL C.
____________________, EN SU CARÁCTER DE ____________________ Y POR LA OTRA, LAS PERSONAS MORALES
__________________, REPRESENTADAS POR EL C. ____________________, EN SU CARÁCTER DE
______________________ Y _____________________ REPRESENTADA POR EL C. ____________________, EN SU
CARÁCTER DE ____________________, A LAS QUE SE DENOMINARÁ “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”, DE ACUERDO A
LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:
D E C L A R A C I O N E S:
I.- “LA CONAGUA” DECLARA QUE:
I.1.- TIENE EL CARÁCTER DE ÓRGANO ADMINISTRATIVO DESCONCENTRADO DE LA SECRETARÍA DE MEDIO
AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, CON LAS ATRIBUCIONES ESTABLECIDAS EN EL REGLAMENTO INTERIOR DE
LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, SALVO AQUELLAS QUE POR DISPOSICIONES LEGALES O REGLAMENTARIAS SE
LE ATRIBUYAN EXPRESAMENTE AL TITULAR DE LA DEPENDENCIA, DE CONFORMIDAD Y CON FUNDAMENTO EN LOS
ARTÍCULOS 17, 26 Y 32 BIS DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL, 3° FRACCIÓN XII Y 9°
DE LA LEY DE AGUAS NACIONALES, 1° DE SU REGLAMENTO Y 1° DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN
NACIONAL DEL AGUA, PUBLICADOS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 29 DE DICIEMBRE DE 1976, 29 DE
ABRIL DEL 2004, 12 DE ENERO DE 1994 Y 30 DE NOVIEMBRE DEL 2006, RESPECTIVAMENTE.
I.2.- EL C. _______________, EN SU CARÁCTER DE _______________ DE “LA CONAGUA”, SE ENCUENTRA FACULTADO
PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO CONFORME A LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 1°, 6° PÁRRAFOS
SEGUNDO Y TERCERO (SI SE TRATA DE UNIDADES ADMINISTRATIVAS DE NIVEL CENTRAL) 6° PÁRRAFOS SEGUNDO
Y CUARTO (SI SE TRATA DE UNIDADES ADMINISTRATIVAS DE NIVEL REGIONAL HIDROLÓGICO- ADMINISTRATIVO),
8° TERCER PÁRRAFO (SI SE TRATA DEL DIRECTOR GENERAL DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA), 9° FRACCIÓN
_____(I SI SE TRATA DEL SUBDIRECTOR GENERAL, COORDINADOR GENERAL O GERENTES DE NIVEL NACIONAL; II
SI SE TRATA DE UNIDADES ADMINISTRATIVAS ADSCRITAS A UN ORGANISMO DE CUENCA Y III SI SE TRATA DE
DIRECTOR LOCAL DE LA ENTIDAD FEDERATIVA CORRESPONDIENTE, SEGÚN SEA EL CASO), 10 ÚLTIMO PÁRRAFO
(SI SE TRATA DEL DIRECTOR GENERAL DE ORGANISMO DE CUENCA), 11 APARTADO A, (SI SE TRATA DE
SUBDIRECTORES O COORDINADORES GENERALES); 11 APARTADO A, FRACCIÓN _____, INCISO _____, (SI SE TRATA
DE GERENTES DE NIVEL NACIONAL); 11 APARTADO B (SI SE TRATA DE DIRECTOR GENERAL DE ORGANISMO DE
CUENCA); 11 APARTADO B FRACCIÓN ___ (SI SE TRATA DE UNA UNIDAD ADMINISTRATIVA ADSCRITA AL
ORGANISMO DE CUENCA); 11 APARTADO C (SI SE TRATA DE DIRECTOR LOCAL); 14 FRACCIÓN XIX (SI SE TRATA DE
UNIDADES ADMINISTRATIVAS DE NIVEL NACIONAL), 14 FRACCIÓN XIX Y ÚLTIMO PÁRRAFO (EN EL CASO DE
55/80
GERENTES DE NIVEL NACIONALES), Y ___ (ASENTAR EL ARTICULO QUE CORRESPONDA A LA UNIDAD
ADMINISTRATIVA DE NIVEL NACIONAL DE QUE SE TRATE); 75 FRACCIÓN XVIII (SI SE TRATA DEL DIRECTOR DE
ADMINISTRACIÓN DE ORGANISMO DE CUENCA), 86 FRACCIÓN II EN RELACIÓN CON EL 75 FRACCIÓN XVIII (SI SE
TRATA DEL DIRECTOR LOCAL) DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA; PRIMERO Y
SEGUNDO FRACCIÓN ____ (LA QUE CORRESPONDA AL ORGANISMO DE CUENCA DE QUE SE TRATE) DEL ACUERDO
POR EL QUE SE DETERMINA LA CIRCUNSCRIPCIÓN TERRITORIAL DE LOS ORGANISMOS DE CUENCA DE LA COMISIÓN
NACIONAL DEL AGUA, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 12 DE DICIEMBRE DE 2007; Y
(PRIMERO CUANDO SE TRATE DE LICITACIONES PÚBLICAS) (SEGUNDO Y TERCERO CUANDO SE TRATE DE
INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS Y ADJUDICACIÓN DIRECTA) DEL ACUERDO POR EL QUE SE
DETERMINAN LOS MONTOS MÁXIMOS DE LOS CONTRATOS DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, DE SERVICIOS,
DE OBRA PÚBLICA Y DE SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS QUE PUEDEN SUSCRIBIR LOS
SUBDIRECTORES Y COORDINADORES GENERALES, EN SU NIVEL NACIONAL, LOS DIRECTORES GENERALES DE LOS
ORGANISMOS DE CUENCA Y DIRECTORES DE LAS DIRECCIONES LOCALES EN EL NIVEL REGIONAL HIDROLÓGICOADMINISTRATIVO, EN LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL
28 DE SEPTIEMBRE DE 2010.
I.3.- NO ESTÁ EN LA POSIBILIDAD DE SATISFACER LAS NECESIDADES DE LOS SERVICIOS QUE SE CONTRATAN, CON
EL PERSONAL Y LOS RECURSOS TÉCNICOS CON QUE CUENTA, POR LO QUE HA DETERMINADO CONTRATAR A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO” LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS A QUE SE REFIERE LA CLÁUSULA PRIMERA DE ESTE
CONTRATO.
NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN ÚNICAMENTE CUANDO SE TRATE DE LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS BÁSICOS,
SIN CONTAR CON EL PRESUPUESTO APROBADO POR LA H. CÁMARA DE DIPUTADOS.
I.4. LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO APROBÓ LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS BÁSICOS
OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO ________, DE FECHA ____ DE _______ DE 20__.
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN ÚNICAMENTE CUANDO SE CUENTE CON EL OFICIO DE LIBERACIÓN DE
INVERSIÓN EMITIDO POR EL OFICIAL MAYOR DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Y
LAS UNIDADES ADMINISTRATIVAS DE LA CNA NO CUENTEN CON SU RESPECTIVO PRESUPUESTO DESAGREGADO.
I.4. PARA CUBRIR LAS EROGACIONES QUE SE DERIVEN DEL PRESENTE CONTRATO, EL OFICIAL MAYOR DE LA
SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES AUTORIZÓ LA INVERSIÓN CORRESPONDIENTE PARA
LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO __________,
DE FECHA ____ DE _________ DE 20__.
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN CUANDO LAS UNIDADES ADMINISTRATIVAS DE LA CNA CUENTEN CON SU
RESPECTIVO PRESUPUESTO DESAGREGADO.
I.4. PARA CUBRIR LAS EROGACIONES QUE SE DERIVEN DEL PRESENTE CONTRATO, SE CUENTA CON LA
SUFICIENCIA PRESUPUESTAL CON LA CLAVE PRESUPUESTAL SIAFF: ________________ CLAVE INTERNA:
__________________ Y CÓDIGO SIF ______.
NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN ÚNICAMENTE CUANDO SE TRATE DE CONTRATOS PLURIANUALES.
I.4. LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO AUTORIZÓ LA PLURIANUALIDAD PARA LA CONTRATACIÓN DE
LOS SERVICIOS BÁSICOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO ________, DE FECHA
____ DE _______ DE 20__.
I.5.- TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO EN ____________________, MISMO QUE SEÑALA PARA QUE SE LE
PRACTIQUEN TODA CLASE DE NOTIFICACIONES, AÚN LAS DE CARÁCTER PERSONAL, LAS QUE SURTIRÁN SUS
EFECTOS LEGALES MIENTRAS NO SEÑALE POR ESCRITO OTRO DISTINTO, PARA TODOS LOS FINES Y EFECTOS DE
ESTE CONTRATO.
(NOTA: SI SE LLEVÓ A CABO EL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE
REDACCIÓN).
I.6.- EL PRESENTE CONTRATO SE ADJUDICÓ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA LLEVAR A CABO LOS SERVICIOS
A QUE SE DESTINA EL PRESUPUESTO AUTORIZADO QUE SE MENCIONA EN LA DECLARACIÓN I.4, DE ACUERDO CON
LOS ACTOS RELATIVOS AL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN DE LICITACIÓN PÚBLICA (NACIONAL,
INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS O INTERNACIONAL ABIERTA) (PRESENCIAL, ELECTRÓNICA
O MIXTA) NÚMERO_______, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 1°, 3° FRACCIÓN __
(SEGÚN APLIQUE), 26 FRACCIÓN I, (26 BIS FRACCIÓN I SI ES PRESENCIAL, II SI ES ELECTRÓNICA Y III SI ES MIXTA),
(26 TER CUANDO EXISTA LA PARTICIPACIÓN DE TESTIGO SOCIAL), (27 SI LA LICITACIÓN SE LLEVÓ A CABO POR
56/80
MEDIOS ELECTRÓNICOS), (28 SI ES NACIONAL FRACCIÓN I, SI ES INTERNACIONAL FRACCIÓN II INCISO A) CUANDO
RESULTE OBLIGATORIO CONFORME A LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO Ó INCISO B) SE HAYA REALIZADO UNA
DE CARÁCTER NACIONAL QUE SE DECLARÓ DESIERTA Y SI ES INTERNACIONAL ABIERTA FRACCIÓN III INCISO A)
HABIÉNDOSE REALIZADO UNA DE CARÁCTER INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS Y SE
DECLARÓ DESIERTA E INCISO B) SI ASÍ SE ESTIPULA PARA LAS CONTRATACIONES FINANCIADAS CON CRÉDITO
EXTERNO OTORGADOS AL GOBIERNO FEDERAL O CON SU AVAL), (28 PENÚLTIMO PÁRRAFO CUANDO SE UTILICE
LA MODALIDAD DE OFERTAS SUBSECUENTES DE DESCUENTOS), 29, 30, 32, 33 ÚLTIMO PÁRRAFO, (34 DE MANERA
GENERAL EN CASO DE PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES CONJUNTAS) ,34 PÁRRAFOS PRIMERO, SEGUNDO,
SEXTO Y SÉPTIMO, 35, 36, 36 BIS, 37, (39 EN CASO DE ABASTECIMIENTO SIMULTÁNEO), 44, 45, 46, (47 CUANDO SE
TRATE DE UN CONTRATO ABIERTO), 48, 49 Y 50 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL
SECTOR PÚBLICO; (35 PÁRRAFOS PRIMERO Y TERCERO, FRACCIÓN I CUANDO SEA PERSONA MORAL) (35
PÁRRAFOS PRIMERO Y TERCERO, FRACCIÓN II CUANDO SEA PERSONA FÍSICA), (35 PÁRRAFOS PRIMERO Y
TERCERO, FRACCIONES I, II Y ÚLTIMO PÁRRAFO CUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON UNA MIPYME), (36
CUANDO “LA CONAGUA” DETERMINE QUE LA LICITACIÓN PÚBLICA SE UBIQUE EN EL SUPUESTO PREVISTO EN EL
INCISO A) FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 28 DE LA LEY, PUEDE TENER EL CARÁCTER DE NACIONAL, POR EXISTIR
OFERTA DE ORIGEN NACIONAL Y RESERVAS EN LOS TRATADOS), (38 PÁRRAFO PRIMERO, FRACCIONES I, III, IV, V
Y VI CUANDO SE UTILICE LA MODALIDAD DE OFERTAS SUBSECUENTES DE DESCUENTOS Y SE TRATE DE
LICITACIONES PÚBLICAS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS), (38 EN GENERAL CUANDO SE UTILICE LA MODALIDAD DE
OFERTAS SUBSECUENTES DE DESCUENTOS Y SE TRATE DE LICITACIONES PÚBLICAS ELECTRÓNICAS DIRIGIDAS
A MIPYMES), 39, (40 FRACCIONES I, II, IV, VI CUANDO SE ENCUENTRE JUSTIFICADO ESTABLECER LOS REQUISITOS
A QUE HACEN REFERENCIA LAS FRACCIONES SEÑALADAS SEGÚN CADA CASO), (43 PÁRRAFO PRIMERO EN CASO
DE QUE SE REDUZCAN LOS PLAZOS PARA LA PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES EN LICITACIONES
PÚBLICAS NACIONALES) (43 EN GENERAL EN CASO DE QUE SE REDUZCAN LOS PLAZOS PARA LA PRESENTACIÓN
Y APERTURA DE PROPOSICIONES EN LICITACIONES PÚBLICA INTERNACIONALES), (44 EN CASO DE
PROPOSICIONES CONJUNTAS), 45, 46 FRACCIONES (I PARA LICITACIONES PÚBLICAS PRESENCIALES, II
LICITACIONES PÚBLICAS ELECTRÓNICAS Y III LICITACIONES PÚBLICAS MIXTAS), IV, V, VI, VII, 48 FRACCIÓN VI, 49,
(51 CUANDO SE UTILICE EL CRITERIO DE EVALUACIÓN BINARIO), (52 CUANDO SE UTILICE EL CRITERIO DE
EVALUACIÓN DE PUNTOS Y PORCENTAJES), (53 CUANDO SE UTILICE EL CRITERIO DE COSTO BENEFICIO), (54
PÁRRAFO PRIMERO CUANDO SE ADJUDIQUE POR EMPATE EN ORDEN DE PRELACIÓN A LAS MIPYMES), (54
PÁRRAFOS SEGUNDO Y TERCERO CUANDO SE REALICE EL SORTEO MANUAL DE INSACULACIÓN POR SUBSISTIR
EMPATE ENTRE LAS MIPYMES O NO EXISTAN PARTICIPANTES DE ESE SECTOR), (56 CUANDO EXISTA REDUCCIÓN
DE CANTIDADES DE BIENES O SERVICIOS A CONTRATAR CUNADO EL PRESUPUESTO ASIGNADO AL
PROCEDIMIENTO SEA REBASADO POR LAS PROPOSICIONES PRESENTADAS), (59 EN CASO DE ABASTECIMIENTO
SIMULTÁNEO), (60, 63 PÁRRAFO PRIMERO, 68 CUANDO EXISTA LA PARTICIPACIÓN DE UN TESTIGO SOCIAL), 81, 84
PRIMERO, TERCERO, SÉPTIMO Y OCTAVO PÁRRAFOS Y (85 CUANDO SE TRATE DE UN CONTRATO ABIERTO), PARA
TAL EFECTO, SE CELEBRÓ EL ACTO DE LA JUNTA DE ACLARACIONES EL DÍA ___ DE ________ DE 2000__ Y EL DE
PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES EL DÍA ______ DE __________ DEL 20__, Y EL ACTO DONDE “LA
CONAGUA” HIZO SABER EL FALLO DE LA LICITACIÓN SE REALIZÓ MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO _______, DE FECHA
____ DE __________ DE 20__, EN EL QUE SE ADJUDICÓ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” EL PRESENTE CONTRATO,
PARA LA REALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL MISMO.
(NOTA: SI SE LLEVÓ A CABO EL PROCEDIMIENTO DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS, A QUE SE
REFIERE EL ARTÍCULO 41 FRACCIONES I, III, VIII, IX SEGUNDO PÁRRAFO, X, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII Y XIX DE LA
LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE
REDACCIÓN)
I.6.- EL PRESENTE CONTRATO SE ADJUDICÓ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA LLEVAR A CABO LOS SERVICIOS
A QUE SE DESTINA EL PRESUPUESTO AUTORIZADO QUE SE MENCIONA EN LA DECLARACIÓN I.4, PARA LO CUAL, EL
COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS EN LA ____ SESIÓN DE TRABAJO (ORDINARIA O
EXTRAORDINARIA SEGÚN SEA EL CASO) DE FECHA ______ DE ______ DE 20__, DICTAMINÓ LA PROCEDENCIA DE LA
ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN DE INVITACIÓN A CUANDO
MENOS TRES PERSONAS (NACIONAL, INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS O INTERNACIONAL
ABIERTA) (PRESENCIAL, ELECTRÓNICA O MIXTA), DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 1°,
3° FRACCIÓN __ (SEGÚN APLIQUE), 26 FRACCIÓN II, (26 BIS FRACCIÓN I SI ES PRESENCIAL, II SI ES ELECTRÓNICA Y
III SI ES MIXTA), (27 SI SE LLEVÓ A CABO POR MEDIOS ELECTRÓNICOS), (28 SI ES NACIONAL FRACCIÓN I, SI ES
INTERNACIONAL FRACCIÓN II INCISO A) CUANDO RESULTE OBLIGATORIO CONFORME A LOS TRATADOS DE LIBRE
COMERCIO Ó INCISO B) SE HAYA REALIZADO UNA DE CARÁCTER NACIONAL QUE SE DECLARÓ DESIERTA Y SI ES
INTERNACIONAL ABIERTA FRACCIÓN III INCISO A) HABIÉNDOSE REALIZADO UNA DE CARÁCTER INTERNACIONAL
BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS Y SE DECLARÓ DESIERTA E INCISO B) SI ASÍ SE ESTIPULA PARA LAS
CONTRATACIONES FINANCIADAS CON CRÉDITO EXTERNO OTORGADOS AL GOBIERNO FEDERAL O CON SU AVAL),
29, 30, 32, 33 ÚLTIMO PÁRRAFO (EN CASO DE QUE SE HAYA REALIZADO UNA O MÁS JUNTAS DE ACLARACIONES,
EN CASO CONTRARIO ELIMINARLO), 35, 36, 36 BIS, 37, 40, 41 FRACCIÓN ______, 43, 44, 45, 46, (47 CUANDO SE TRATE
DE UN CONTRATO ABIERTO), 48, 49 Y 50 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL
SECTOR PÚBLICO; (35 PÁRRAFOS PRIMERO Y TERCERO, FRACCIÓN I CUANDO SEA PERSONA MORAL) (35
PÁRRAFOS PRIMERO Y TERCERO, FRACCIÓN II CUANDO SEA PERSONA FÍSICA), (35 PÁRRAFOS PRIMERO Y
57/80
TERCERO, FRACCIONES I, II Y ÚLTIMO PÁRRAFO CUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON UNA MIPYME), (36
CUANDO “LA CONAGUA” DETERMINE QUE LA LICITACIÓN PÚBLICA SE UBIQUE EN EL SUPUESTO PREVISTO EN EL
INCISO A) FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 28 DE LA LEY, PUEDE TENER EL CARÁCTER DE NACIONAL, POR EXISTIR
OFERTA DE ORIGEN NACIONAL Y RESERVAS EN LOS TRATADOS), (38 PÁRRAFO PRIMERO, FRACCIONES I, III, IV, V
Y VI CUANDO SE UTILICE LA MODALIDAD DE OFERTAS SUBSECUENTES DE DESCUENTOS Y SE TRATE DE
LICITACIONES PÚBLICAS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS), (38 EN GENERAL CUANDO SE UTILICE LA MODALIDAD DE
OFERTAS SUBSECUENTES DE DESCUENTOS Y SE TRATE DE LICITACIONES PÚBLICAS ELECTRÓNICAS DIRIGIDAS
A MIPYMES), 39, (40 FRACCIONES I, II, IV, VI CUANDO SE ENCUENTRE JUSTIFICADO ESTABLECER LOS REQUISITOS
A QUE HACEN REFERENCIA LAS FRACCIONES SEÑALADAS SEGÚN CADA CASO), (43 PÁRRAFO PRIMERO EN CASO
DE QUE SE REDUZCAN LOS PLAZOS PARA LA PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES EN LICITACIONES
PÚBLICAS NACIONALES) (43 EN GENERAL EN CASO DE QUE SE REDUZCAN LOS PLAZOS PARA LA PRESENTACIÓN
Y APERTURA DE PROPOSICIONES EN LICITACIONES PÚBLICAS INTERNACIONALES), (44 EN CASO DE
PROPOSICIONES CONJUNTAS), 45, (46 FRACCIONES I PARA LICITACIONES PÚBLICAS PRESENCIALES, II
LICITACIONES PÚBLICAS ELECTRÓNICAS Y III LICITACIONES PÚBLICAS MIXTAS, SIEMPRE QUE SE HAYA
CELEBRADO UNA JUNTA DE ACLARACIONES, EN CASO CONTRARIO ELIMINARLO), IV, V, VI, VII, 48 FRACCIÓN VI, 49,
(51 CUANDO SE UTILICE EL CRITERIO DE EVALUACIÓN BINARIO), (52 CUANDO SE UTILICE EL CRITERIO DE
EVALUACIÓN DE PUNTOS Y PORCENTAJES), (53 CUANDO SE UTILICE EL CRITERIO DE COSTO BENEFICIO), (54
PÁRRAFO PRIMERO CUANDO SE ADJUDIQUE POR EMPATE EN ORDEN DE PRELACIÓN A LAS MIPYMES), (54
PÁRRAFOS SEGUNDO Y TERCERO CUANDO SE REALICE EL SORTEO MANUAL DE INSACULACIÓN POR SUBSISTIR
EMPATE ENTRE LAS MIPYMES O NO EXISTAN PARTICIPANTES DE ESE SECTOR), (56 CUANDO EXISTA REDUCCIÓN
DE CANTIDADES DE BIENES O SERVICIOS A CONTRATAR CUNADO EL PRESUPUESTO ASIGNADO AL
PROCEDIMIENTO SEA REBASADO POR LAS PROPOSICIONES PRESENTADAS), (59 EN CASO DE ABASTECIMIENTO
SIMULTÁNEO), (60, 63 PÁRRAFO PRIMERO, 68 CUANDO EXISTA LA PARTICIPACIÓN DE UN TESTIGO SOCIAL), 71
PÁRRAFO PRIMERO, FRACCIONES I, II, III, IV, V, VI, VII Y VIII Y PÁRRAFO SEGUNDO, 77, 81, 84 PRIMERO, TERCERO,
SÉPTIMO Y OCTAVO PÁRRAFOS Y (85 CUANDO SE TRATE DE UN CONTRATO ABIERTO), DE SU REGLAMENTO, EN
VIRTUD DE QUE (INSERTAR EL SUPUESTO DE EXCEPCIÓN DE LA FRACCIÓN CORRESPONDIENTE DEL ARTÍCULO 41
DE LA LEY DE LA MATERIA) PARA TAL EFECTO, SE CELEBRÓ EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE
PROPOSICIONES EL DÍA ______ DE __________ DEL 20__, Y EL ACTO DONDE “LA CONAGUA” HIZO SABER EL FALLO
MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO _______ DE FECHA ____ DE _________ DE 20__, EN EL QUE SE ADJUDICÓ A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO” EL PRESENTE CONTRATO, PARA LA REALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL
MISMO.
(NOTA: SI SE LLEVÓ A CABO EL PROCEDIMIENTO DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS, A QUE SE
REFIERE EL ARTÍCULO 42 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO,
SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN)
I.6.- EL PRESENTE CONTRATO SE ADJUDICÓ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA LLEVAR A CABO LOS SERVICIOS
A QUE SE DESTINA EL PRESUPUESTO AUTORIZADO QUE SE MENCIONA EN LA DECLARACIÓN I.4, DE ACUERDO CON
LOS ACTOS RELATIVOS AL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
(NACIONAL, INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS O INTERNACIONAL ABIERTA) (PRESENCIAL,
ELECTRÓNICA O MIXTA), DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 1°, 3° FRACCIÓN __ (SEGÚN
APLIQUE), 26 FRACCIÓN II, (26 BIS FRACCIÓN I SI ES PRESENCIAL, II SI ES ELECTRÓNICA Y III SI ES MIXTA), (27 SI SE
LLEVÓ A CABO POR MEDIOS ELECTRÓNICOS), (28 SI ES NACIONAL FRACCIÓN I, SI ES INTERNACIONAL FRACCIÓN
II INCISO A) CUANDO RESULTE OBLIGATORIO CONFORME A LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO Ó INCISO B) SE
HAYA REALIZADO UNA DE CARÁCTER NACIONAL QUE SE DECLARÓ DESIERTA Y SI ES INTERNACIONAL ABIERTA
FRACCIÓN III INCISO A) HABIÉNDOSE REALIZADO UNA DE CARÁCTER INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE
TRATADOS Y SE DECLARÓ DESIERTA E INCISO B) SI ASÍ SE ESTIPULA PARA LAS CONTRATACIONES FINANCIADAS
CON CRÉDITO EXTERNO OTORGADOS AL GOBIERNO FEDERAL O CON SU AVAL) 29, 30, 32, 33 ÚLTIMO PÁRRAFO (EN
CASO DE QUE SE HAYA REALIZADO UNA O MÁS JUNTAS DE ACLARACIONES, EN CASO CONTRARIO ELIMINARLO),
35, 36, 36 BIS, 37, 42, 43, 45, 46 Y (47 CUANDO SE TRATE DE UN CONTRATO ABIERTO) DE LA LEY DE ADQUISICIONES,
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO; (35 PÁRRAFOS PRIMERO Y TERCERO, FRACCIÓN I CUANDO
SEA PERSONA MORAL) (35 PÁRRAFOS PRIMERO Y TERCERO, FRACCIÓN II CUANDO SEA PERSONA FÍSICA) (35
PÁRRAFOS PRIMERO Y TERCERO, FRACCIONES I, II Y ÚLTIMO PÁRRAFO CUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON
UNA MIPYME), (36 CUANDO “LA CONAGUA” DETERMINE QUE LA LICITACIÓN PÚBLICA SE UBIQUE EN EL SUPUESTO
PREVISTO EN EL INCISO A) FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 28 DE LA LEY, PUEDE TENER EL CARÁCTER DE NACIONAL,
POR EXISTIR OFERTA DE ORIGEN NACIONAL Y RESERVAS EN LOS TRATADOS), (38 PÁRRAFO PRIMERO,
FRACCIONES I, III, IV, V Y VI CUANDO SE UTILICE LA MODALIDAD DE OFERTAS SUBSECUENTES DE DESCUENTOS Y
SE TRATE DE LICITACIONES PÚBLICAS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS), (38 EN GENERAL CUANDO SE UTILICE LA
MODALIDAD DE OFERTAS SUBSECUENTES DE DESCUENTOS Y SE TRATE DE LICITACIONES PÚBLICAS
ELECTRÓNICAS DIRIGIDAS A MIPYMES), 39, (40 FRACCIONES I, II, IV, VI CUANDO SE ENCUENTRE JUSTIFICADO
ESTABLECER LOS REQUISITOS A QUE HACEN REFERENCIA LAS FRACCIONES SEÑALADAS SEGÚN CADA CASO),
(43 PÁRRAFO PRIMERO EN CASO DE QUE SE REDUZCAN LOS PLAZOS PARA LA PRESENTACIÓN Y APERTURA DE
PROPOSICIONES EN LICITACIONES PÚBLICAS NACIONALES) (43 EN GENERAL EN CASO DE QUE SE REDUZCAN LOS
PLAZOS PARA LA PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES EN LICITACIONES PÚBLICAS
INTERNACIONALES), (44 EN CASO DE PROPOSICIONES CONJUNTAS), 45, (46 FRACCIONES I PARA LICITACIONES
PÚBLICAS PRESENCIALES, II LICITACIONES PÚBLICAS ELECTRÓNICAS Y III LICITACIONES PÚBLICAS MIXTAS,
58/80
SIEMPRE QUE SE HAYA CELEBRADO UNA JUNTA DE ACLARACIONES, EN CASO CONTRARIO ELIMINARLO), IV, V, VI,
VII, 48 FRACCIÓN VI, 49, (51 CUANDO SE UTILICE EL CRITERIO DE EVALUACIÓN BINARIO), (52 CUANDO SE UTILICE
EL CRITERIO DE EVALUACIÓN DE PUNTOS Y PORCENTAJES), (53 CUANDO SE UTILICE EL CRITERIO DE COSTO
BENEFICIO), (54 PÁRRAFO PRIMERO CUANDO SE ADJUDIQUE POR EMPATE EN ORDEN DE PRELACIÓN A LAS
MIPYMES), (54 PÁRRAFOS SEGUNDO Y TERCERO CUANDO SE REALICE EL SORTEO MANUAL DE INSACULACIÓN
POR SUBSISTIR EMPATE ENTRE LAS MIPYMES O NO EXISTAN PARTICIPANTES DE ESE SECTOR), (56 CUANDO
EXISTA REDUCCIÓN DE CANTIDADES DE BIENES O SERVICIOS A CONTRATAR CUNADO EL PRESUPUESTO
ASIGNADO AL PROCEDIMIENTO SEA REBASADO POR LAS PROPOSICIONES PRESENTADAS), (59 EN CASO DE
ABASTECIMIENTO SIMULTÁNEO), 77, 81, 84 PRIMERO, TERCERO, SÉPTIMO Y OCTAVO PÁRRAFOS Y (85 CUANDO SE
TRATE DE UN CONTRATO ABIERTO) DE SU REGLAMENTO. EN VIRTUD DE QUE EL IMPORTE DEL CONTRATO NO
EXCEDE DE LOS MONTOS MÁXIMOS QUE SE ESTABLECEN EN EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA FEDERACIÓN
PARA EL EJERCICIO FISCAL DE 20___. PARA TAL EFECTO, SE CELEBRÓ EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA
DE PROPOSICIONES EL DÍA ______ DE __________ DEL 20___, Y EN EL ACTO DONDE “LA CONAGUA” HIZO SABER EL
FALLO MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO ______ DE FECHA ___ DE __________ DE 20___, EN EL QUE SE ADJUDICÓ A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO” EL PRESENTE CONTRATO, PARA LA REALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL
MISMO.
(NOTA: SI SE LLEVÓ A CABO EL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN DIRECTA A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 41
FRACCIONES I, III, VIII, IX SEGUNDO PÁRRAFO, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII Y XIX DE LA LEY DE ADQUISICIONES,
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN)
I.6.- EL PRESENTE CONTRATO SE ADJUDICÓ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA LLEVAR A CABO LOS SERVICIOS
A QUE SE DESTINA LA INVERSIÓN AUTORIZADA QUE SE MENCIONA EN LA DECLARACIÓN I.4, PARA LO CUAL, EL
COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS EN LA ____ SESIÓN DE TRABAJO DE FECHA ______ DE
______ DE 20__, DICTAMINÓ LA PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO
DE CONTRATACIÓN DE ADJUDICACIÓN DIRECTA, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 1°,
3° FRACCIÓN __ (SEGÚN APLIQUE), 26 FRACCIÓN III, 40, 41 FRACCIÓN ______, 45 Y (47 CUANDO SE TRATE DE UN
CONTRATO ABIERTO) DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO; 71
PÁRRAFO PRIMERO, FRACCIONES I, II, III, IV, V, VI, VII Y VIII Y PÁRRAFO SEGUNDO, 81, 82, 84 PRIMERO, CUARTO,
SÉPTIMO Y OCTAVO PÁRRAFOS Y (85 CUANDO SE TRATE DE UN CONTRATO ABIERTO) DE SU REGLAMENTO, EN
VIRTUD DE QUE (INSERTAR EL SUPUESTO DE EXCEPCIÓN DE LA FRACCIÓN CORRESPONDIENTE DEL ARTÍCULO 41
DE LA LEY DE LA MATERIA) PARA TAL EFECTO, EN OFICIO NÚMERO_______ DE FECHA______ DE __________ DEL
20___, SE COMUNICÓ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” LA NECESIDAD DE REALIZAR LOS SERVICIOS Y LAS
CONDICIONES BAJO LAS CUALES SE LLEVARÍAN A CABO, Y EN ESCRITO DE FECHA _____DE __________ DEL 20___,
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MANIFESTÓ SU ACEPTACIÓN A LA EJECUCIÓN DE LOS MISMOS, POR LO QUE “LA
CONAGUA” HIZO SABER SU RESOLUCIÓN A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO ________
DE FECHA ____ DE _________ DE __________ 20___, EN EL QUE SE LE ADJUDICÓ ESTE CONTRATO PARA LA
REALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL MISMO.
(NOTA: SI SE LLEVÓ A CABO EL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN DIRECTA A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 41
FRACCIONES II, IV, V, VI, VII, IX PÁRRAFO PRIMERO, XI, XII Y XX DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS
Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN) (EN DICHO OFICIO, SE DEBERÁN
FUNDAR Y MOTIVAR SEGÚN SEA EL CASO, LOS CRITERIOS A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 40 DE LA CITADA LEY).
I.6.- EL PRESENTE CONTRATO SE ADJUDICÓ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA LLEVAR A CABO LOS SERVICIOS
A QUE SE DESTINA LA INVERSIÓN AUTORIZADA QUE SE MENCIONA EN LA DECLARACIÓN I.4, PARA LO CUAL, EL C.
____________________, EN SU CARÁCTER DE ______________________ (ANOTAR EL NOMBRAMIENTO DEL SERVIDOR
PÚBLICO FACULTADO PARA ESTE EFECTO) DE “LA CONAGUA”, MEDIANTE MEMORANDO NÚMERO ______________,
DE FECHA ____ DE ___________ DE 20__, DICTAMINÓ PREVIAMENTE AL INICIO DEL PROCEDIMIENTO, SOBRE LA
PROCEDENCIA DE NO CELEBRAR LICITACIÓN PÚBLICA, POR ENCONTRARSE EN EL SUPUESTO ESTABLECIDO POR
LA FRACCIÓN (ANOTAR LA FRACCIÓN CORRESPONDIENTE II, IV, V, VI, VII, IX PÁRRAFO PRIMERO, XI, XII Y XX DEL
ARTÍCULO 41 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO) EN VIRTUD
DE _____________________________________, (FUNDAR Y MOTIVAR LAS CIRCUNSTANCIAS POR LAS CUALES SE
OPTA POR ESTE PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN, ACREDITANDO LOS CRITERIOS A QUE SE REFIERE EL
ARTÍCULO 40 SEGUNDO PÁRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR
PÚBLICO), DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 1°, 3° FRACCIÓN __ (SEGÚN APLIQUE), 26
FRACCIÓN III, 40, 41 FRACCIÓN _____, 45 Y (47 CUANDO SE TRATE DE UN CONTRATO ABIERTO) DE LA LEY DE
ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO; 71, 81, 82, 84 PRIMERO, CUARTO, SÉPTIMO
Y OCTAVO PÁRRAFOS Y (85 CUANDO SE TRATE DE UN CONTRATO ABIERTO) DE SU REGLAMENTO, EN VIRTUD DE
QUE (INSERTAR EL SUPUESTO DE EXCEPCIÓN DE LA FRACCIÓN CORRESPONDIENTE DEL ARTÍCULO 41 DE LA LEY
DE LA MATERIA) PARA TAL EFECTO, EN OFICIO NÚMERO_______ DE FECHA______ DE __________ DEL 20__, SE
COMUNICÓ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” LA NECESIDAD DE REALIZAR LOS SERVICIOS Y LAS CONDICIONES
BAJO LAS CUALES SE LLEVARÍAN A CABO, Y EN ESCRITO DE FECHA _____DE __________ DEL 20__, “EL PRESTADOR
DEL SERVICIO” MANIFESTÓ SU ACEPTACIÓN A LA EJECUCIÓN DE LOS MISMOS, POR LO QUE “LA CONAGUA” HIZO
SABER SU RESOLUCIÓN A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO ________ DE FECHA ____
59/80
DE _________ DE __________ 20__, EN EL QUE SE LE ADJUDICÓ ESTE CONTRATO PARA LA REALIZACIÓN DE LOS
SERVICIOS OBJETO DEL MISMO.
(NOTA: SI SE LLEVÓ A CABO EL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN DIRECTA A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 42
DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SE APLICARÁ LA
SIGUIENTE REDACCIÓN)
I.6.- EL PRESENTE CONTRATO SE ADJUDICÓ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA LLEVAR A CABO LOS SERVICIOS
A QUE SE DESTINA LA INVERSIÓN AUTORIZADA QUE SE MENCIONA EN LA DECLARACIÓN I.4, DE ACUERDO CON LOS
ACTOS RELATIVOS AL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN DIRECTA, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN
LOS ARTÍCULOS 1°, 3° FRACCIÓN __ (SEGÚN APLIQUE), 26 FRACCIÓN III, 42, 45 Y (47 CUANDO SE TRATE DE UN
CONTRATO ABIERTO) DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, (75
PÁRRAFOS PRIMERO Y SEGUNDO CUANDO NO SEA POSIBLE CONTAR CON AL MENOS TRES COTIZACIONES), (75
PÁRRAFOS TERCERO Y CUARTO CUANDO SE CUENTE CON TRES COTIZACIONES), 76, 81, 82, 84 PÁRRAFOS
PRIMERO, CUARTO, SÉPTIMO Y OCTAVO Y (85 CUANDO SE TRATE DE UN CONTRATO ABIERTO) DE SU REGLAMENTO,
EN VIRTUD DE QUE EL IMPORTE DEL PRESENTE CONTRATO NO EXCEDE LOS MONTOS MÁXIMOS QUE SE
ESTABLECEN EN EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA FEDERACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL DE 20__. PARA
TAL EFECTO, EN OFICIO NÚMERO_______ DE FECHA______ DE __________ DE 20__, SE COMUNICÓ A “EL PRESTADOR
DEL SERVICIO” LA NECESIDAD DE REALIZAR LOS SERVICIOS Y LAS CONDICIONES BAJO LAS CUALES SE LLEVARÍAN
A CABO, Y EN ESCRITO DE FECHA_____DE __________ DE 20__, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MANIFESTÓ SU
ACEPTACIÓN A LA EJECUCIÓN DE LOS MISMOS, POR LO QUE “LA CONAGUA” HIZO SABER SU RESOLUCIÓN A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO” MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO __________ DE FECHA ___ DE __________ DE 20__, EN EL
QUE SE LE ADJUDICÓ ESTE CONTRATO PARA LA REALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL MISMO.
II.- “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DECLARA QUE:
(NOTA: SI EL PRESTADOR DEL SERVICIO ES PERSONA FÍSICA, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
II.1.- ES DE NACIONALIDAD _______________, LO QUE ACREDITA CON LA COPIA CERTIFICADA DE SU ACTA DE
NACIMIENTO EXPEDIDA POR _______________, Y SE IDENTIFICA CON _______________.
(NOTA: SI EL PRESTADOR DEL SERVICIO ES PERSONA MORAL, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
II.1.- ACREDITA LA EXISTENCIA LEGAL DE LA SOCIEDAD CON EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO
_____, DE FECHA _____ DE __________ DE ______, OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC. __________, NOTARIO PÚBLICO
NÚMERO _____, DE LA CIUDAD DE __________, INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE __________, DE LA CIUDAD
DE __________, EN EL FOLIO NÚMERO _____, CON FECHA _____ DE __________ DE ______.
II.2.- EL C. __________, QUIEN SE IDENTIFICA CON __________, ACREDITA SU CARÁCTER DE __________, CON EL
TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO __________, DE FECHA _____ DE __________ DE ______,
OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC. __________, NOTARIO PÚBLICO NÚMERO _____, DE LA CIUDAD DE __________,
INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE __________, DE LA CIUDAD DE __________, EN EL FOLIO NÚMERO
__________, CON FECHA _____ DE __________ DE _______, MANDATO QUE A LA FECHA NO LE HA SIDO LIMITADO NI
REVOCADO, LO QUE DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD.
(NOTA: AGREGAR LOS SIGUIENTES PÁRRAFOS EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS).
II.1.- ACREDITA LA EXISTENCIA LEGAL DE LA SOCIEDAD _____________, CON EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA
PÚBLICA NÚMERO _________, DE FECHA ____ DE __________, DE ______, OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC.
_____________, NOTARIO PÚBLICO NÚMERO ____, DE LA CIUDAD DE ________________, INSCRITA EN EL REGISTRO
PÚBLICO DE _________________, DE LA CIUDAD DE _________________, EN EL FOLIO NÚMERO _________, CON FECHA
_____, DE _______________ DE __________, LA QUE SUSCRIBE EL PRESENTE CONTRATO COMPROMETIÉNDOSE EN
FORMA CONJUNTA Y SOLIDARIA CON LA SOCIEDAD _____________, POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA
DE ESTE CONTRATO.
II.2.- EL C. __________, QUIEN SE IDENTIFICA CON __________, ACREDITA SU CARÁCTER DE __________, CON EL
TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO __________, DE FECHA _____ DE __________ DE ______,
OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC. __________, NOTARIO PÚBLICO NÚMERO _____, DE LA CIUDAD DE __________,
INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE __________, DE LA CIUDAD DE __________, EN EL FOLIO NÚMERO
__________, CON FECHA _____ DE __________ DE _______, MANDATO QUE A LA FECHA NO LE HA SIDO LIMITADO NI
REVOCADO, LO QUE DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD.
II.3.- ACREDITA LA EXISTENCIA LEGAL DE LA SOCIEDAD _____________, CON EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA
PÚBLICA NÚMERO _________, DE FECHA ____ DE __________, DE ______, OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC.
60/80
_____________, NOTARIO PÚBLICO NÚMERO ____, DE LA CIUDAD DE ________________, INSCRITA EN EL REGISTRO
PÚBLICO DE _________________, DE LA CIUDAD DE _________________, EN EL FOLIO NÚMERO _________, CON FECHA
_____, DE _______________ DE __________, LA QUE SUSCRIBE EL PRESENTE CONTRATO COMPROMETIÉNDOSE EN
FORMA CONJUNTA Y SOLIDARIA CON LA SOCIEDAD _____________, POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA
DE ESTE CONTRATO.
II.4.- EL C. __________, QUIEN SE IDENTIFICA CON __________, ACREDITA SU CARÁCTER DE __________, CON EL
TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO __________, DE FECHA _____ DE __________ DE ______,
OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC. __________, NOTARIO PÚBLICO NÚMERO _____, DE LA CIUDAD DE __________,
INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE __________, DE LA CIUDAD DE __________, EN EL FOLIO NÚMERO
__________, CON FECHA _____ DE __________ DE _______, MANDATO QUE A LA FECHA NO LE HA SIDO LIMITADO NI
REVOCADO, LO QUE DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD.
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN CUANDO LA ASOCIACIÓN ESTÉ CONSTITUIDA POR PERSONAS FÍSICAS).
II.5.- ACREDITAN LA EXISTENCIA DE LA ASOCIACIÓN, MEDIANTE EL CONVENIO DE FECHA ____ DE _________ DE 20__,
SUSCRITO POR LOS CC. _____________________ Y ____________________, RATIFICADO ANTE LA FE DEL LIC.
____________________, NOTARIO PÚBLICO NÚMERO ___________________, DE LA CIUDAD DE ______________, EN
FECHA ____ DE_________ DE 20__, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 34 PÁRRAFO SEGUNDO DE LA LEY DE
ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y 31 DE SU REGLAMENTO.
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN CUANDO LA ASOCIACIÓN ESTÉ CONSTITUIDA POR PERSONAS MORALES).
II.5.- ACREDITAN LA EXISTENCIA DE LA ASOCIACIÓN, MEDIANTE EL CONVENIO DE FECHA ____ DE _________ DE 20__,
SUSCRITO POR LAS EMPRESAS _____________________ Y ____________________, REPRESENTADAS POR LOS CC
_________________ Y _________________, EN SU CARÁCTER DE ___________________ Y ____________________,
RATIFICADO ANTE LA FE DEL LIC. ____________________, NOTARIO PÚBLICO NÚMERO ___________________, DE LA
CIUDAD DE ______________, CON FECHA ____ DE_________ DE 20__, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 34
PÁRRAFO SEGUNDO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y 31 DE
SU REGLAMENTO.
(NOTA: INCLUIR LAS SIGUIENTES DECLARACIONES CUANDO EL PRESTADOR DEL SERVICIO SEA UNA PERSONA
FÍSICA, MORAL O UNA ASOCIACIÓN).
II.__.- TIENE CAPACIDAD JURÍDICA PARA CONTRATAR Y REÚNE LAS CONDICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS PARA
OBLIGARSE A LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
II.__.- TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO EN ____________________, LO QUE ACREDITA CON _______________,
MISMO QUE SEÑALA PARA QUE SE LE PRACTIQUEN LAS NOTIFICACIONES, AÚN LAS DE CARÁCTER PERSONAL, LAS
QUE SURTIRÁN SUS EFECTOS LEGALES MIENTRAS NO SEÑALE POR ESCRITO OTRO DISTINTO, PARA TODOS LOS
FINES Y EFECTOS DE ESTE CONTRATO.
II.__.- SE ENCUENTRA REGISTRADO EN LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, CON EL REGISTRO
FEDERAL DE CONTRIBUYENTES NÚMERO __________.
II.__.- CONOCE LAS NECESIDADES Y CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO QUE REQUIERE “LA CONAGUA” Y HA
CONSIDERADO TODOS LOS FACTORES QUE INTERVIENEN EN SU EJECUCIÓN, PARA LO QUE MANIFIESTA QUE
DISPONE DE LOS ELEMENTOS SUFICIENTES PARA OBLIGARSE EN LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO, Y QUE PARA
SU CUMPLIMIENTO Y EJECUCIÓN CUENTA CON LOS RECURSOS TÉCNICOS Y ECONÓMICOS NECESARIOS, ASÍ COMO
EL PERSONAL QUE TIENE LA EXPERIENCIA Y CAPACIDAD REQUERIDA PARA PROPORCIONAR EL SERVICIO OBJETO
DE ESTE CONTRATO. ASIMISMO ESTÁ CONFORME CON LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA, PROGRAMA DE TRABAJO,
ESPECIFICACIONES, MONTO DEL CONTRATO, FORMA DE PAGO Y VOLÚMENES DEL SERVICIO.
II.__.- NO SE ENCUENTRA EN NINGUNO DE LOS SUPUESTOS ESTABLECIDOS EN LOS ARTÍCULOS 50 Y 60
ANTEPENÚLTIMO PÁRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTO Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO,
LO QUE MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD SEGÚN ESCRITO DE FECHA ___ DE__________ DE 20__.
(NOTA: INCLUIR LA SIGUIENTE DECLARACIÓN CUANDO EL PRESTADOR DEL SERVICIO SEA UNA MIPYME Y NO HAYA
EXHIBIDO COPIA DEL DOCUMENTO EXPEDIDO POR AUTORIDAD COMPETENTE QUE DETERMINE SU
ESTRATIFICACIÓN Y SEA UNA PERSONA MORAL O UNA ASOCIACIÓN).
II.__.- BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, MANIFIESTA SER UNA (MICRO, PEQUEÑA O MEDIANA EMPRESA SEGÚN
CORRESPONDA), DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 34 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE
ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTO Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.
61/80
(INCLUIR LA SIGUIENTE
DECLARACIÓN CUANDO EL MONTO DEL CONTRATO EXCEDA LOS $300,000.00
(TRESCIENTOS MIL PESOS SIN INCLUIR EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO IVA).
II.__.- EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 32-D DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN Y DE
CONFORMIDAD CON LA REGLAS 2.1.27 y 2.1.35 DE LA RESOLUCIÓN MISCELÁNEA FISCAL PARA 2015, PUBLICADA EN
EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 30 DE DICIEMBRE DE 2014, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PRESENTÓ
DOCUMENTO VIGENTE EXPEDIDO POR EL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SAT), DE FECHA __ DE
_______ DE 20__, SOBRE EL QUE EMITE OPINIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES.
(NOTA: INCLUIR LA SIGUIENTE DECLARACIÓN CUANDO EL PRESTADOR DEL SERVICIO HAYA EXHIBIDO
CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO ÚNICO DE PROVEEDORES).
II.__.- BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE SE ENCUENTRA INSCRITO EN EL REGISTRO ÚNICO DE
PROVEEDORES, SEGÚN LO ACREDITA CON (EL NÚMERO DE INSCRIPCIÓN Ó CON LA CONSTANCIA, SEGÚN SEA EL
CASO) EXPEDIDA A SU FAVOR POR _____________________________________ Y QUE LA INFORMACIÓN SE
ENCUENTRA COMPLETA Y ACTUALIZADA.
EN VIRTUD DE LO ANTERIOR Y CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 134 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 17, 26 Y 32 BIS DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL; 3°
FRACCIÓN XII Y 9° DE LA LEY DE AGUAS NACIONALES, 1793, 1794, 1858 Y DEMÁS RELATIVOS DEL CÓDIGO CIVIL
FEDERAL; 1°, 2° FRACCIÓN VIII, 4° FRACCIÓN VII, 5° FRACCIÓN III, 6°, 35 Y 55 (MENCIONAR EL ARTÍCULO 62 CUANDO
SE TRATE DE SERVICIOS DE ASESORÍA, CONSULTORÍA, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES) Y (32 Y 50 MENCIONAR
ESTOS ARTÍCULOS SOLO SI LA VIGENCIA DEL CONTRATO ES PLURIANUAL) DE LA LEY FEDERAL DE PRESUPUESTO
Y RESPONSABILIDAD HACENDARIA; 1°, 3°, FRACCIÓN VIII, (24 MENCIONAR ESTE ARTÍCULO SOLO SI SE REBASA UN
EJERCICIO PRESUPUESTAL); ______________________ (INSERTAR LOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE ADQUISICIONES,
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, QUE SE ENCUENTRAN EN LA DECLARACIÓN I.6, SEGÚN EL
PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN QUE SE APLIQUE) DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y
SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO; 1° DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE AGUAS NACIONALES; 1°, MENCIONAR EL 65
FRACCIONES I, II Y III, CUANDO EL CONTRATO NO SEA PLURIANUAL Y 65 EN FORMA GENÉRICA CUANDO EL
CONTRATO SEA PLURIANUAL 66 Y 79 DEL REGLAMENTO DE LA LEY FEDERAL DE PRESUPUESTO Y
RESPONSABILIDAD HACENDARIA Y (MENCIONAR EL ARTÍCULO 146 CUANDO LA VIGENCIA DEL CONTRATO INICIE EN
EL EJERCICIO FISCAL SIGUIENTE DE AQUÉL EN EL QUE SE SOLICITE 147 MENCIONAR ESTE ARTÍCULO SI EL
CONTRATO ES PLURIANUAL) DEL REGLAMENTO DE LA LEY FEDERAL DE PRESUPUESTO Y RESPONSABILIDAD
HACENDARIA); _________________ (INSERTAR LOS ARTÍCULOS DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO QUE SE ENCUENTRAN EN LA DECLARACIÓN I.6, SEGÚN
SEA EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN QUE SE APLIQUE); 1°, 6° PÁRRAFOS SEGUNDO Y TERCERO (SI SE
TRATA DE UNIDADES ADMINISTRATIVAS DE NIVEL CENTRAL) 6° PÁRRAFOS SEGUNDO Y CUARTO (SI SE TRATA DE
UNIDADES ADMINISTRATIVAS DE NIVEL REGIONAL HIDROLÓGICO- ADMINISTRATIVO), 8° TERCER PÁRRAFO (SI SE
TRATA DEL DIRECTOR GENERAL DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA), 9° FRACCIÓN _____(I SI SE TRATA DEL
SUBDIRECTOR GENERAL, COORDINADOR GENERAL O GERENTES DE NIVEL NACIONAL; II SI SE TRATA DE
UNIDADES ADMINISTRATIVAS ADSCRITAS A UN ORGANISMO DE CUENCA Y III SI SE TRATA DE DIRECTOR LOCAL DE
LA ENTIDAD FEDERATIVA CORRESPONDIENTE, SEGÚN SEA EL CASO), 10 ÚLTIMO PÁRRAFO (SI SE TRATA DEL
DIRECTOR GENERAL DE ORGANISMO DE CUENCA), 11 APARTADO A, (SI SE TRATA DE SUBDIRECTORES O
COORDINADORES GENERALES); 11 APARTADO A, FRACCIÓN _____, INCISO _____, (SI SE TRATA DE GERENTES DE
NIVEL NACIONAL); 11 APARTADO B (SI SE TRATA DE DIRECTOR GENERAL DE ORGANISMO DE CUENCA); 11
APARTADO B FRACCIÓN ___ (SI SE TRATA DE UNA UNIDAD ADMINISTRATIVA ADSCRITA AL ORGANISMO DE
CUENCA); 11 APARTADO C (SI SE TRATA DE DIRECTOR LOCAL); 14 FRACCIÓN XIX (SI SE TRATA DE UNIDADES
ADMINISTRATIVAS DE NIVEL NACIONAL), 14 FRACCIÓN XIX Y ÚLTIMO PÁRRAFO (EN EL CASO DE GERENTES DE
NIVEL NACIONALES), Y ___ (ASENTAR EL ARTICULO QUE CORRESPONDA A LA UNIDAD ADMINISTRATIVA DE NIVEL
NACIONAL DE QUE SE TRATE); 75 FRACCIÓN XVIII (SI SE TRATA DEL DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN DE
ORGANISMO DE CUENCA), 86 FRACCIÓN II EN RELACIÓN CON EL 75 FRACCIÓN XVIII (SI SE TRATA DEL DIRECTOR
LOCAL) DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA; EL DECRETO QUE REFORMA, ADICIONA
Y DEROGA DIVERSAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA,
PUBLICADOS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN LOS DÍAS 30 DE NOVIEMBRE DEL 2006 Y 12 DE OCTUBRE DE
2012, RESPECTIVAMENTE; PRIMERO Y SEGUNDO FRACCIÓN ____ (LA QUE CORRESPONDA AL ORGANISMO DE
CUENCA DE QUE SE TRATE) DEL ACUERDO POR EL QUE SE DETERMINA LA CIRCUNSCRIPCIÓN TERRITORIAL DE LOS
ORGANISMOS DE CUENCA DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA
FEDERACIÓN EL 12 DE DICIEMBRE DE 2007; Y (PRIMERO CUANDO SE TRATE DE LICITACIONES PÚBLICAS) (SEGUNDO
Y TERCERO CUANDO SE TRATE DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS Y ADJUDICACIÓN DIRECTA)
DEL ACUERDO POR EL QUE SE DETERMINAN LOS MONTOS MÁXIMOS DE LOS CONTRATOS DE ADQUISICIONES,
ARRENDAMIENTOS, DE SERVICIOS, DE OBRA PÚBLICA Y DE SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS QUE
PUEDEN SUSCRIBIR LOS SUBDIRECTORES Y COORDINADORES GENERALES, EN SU NIVEL NACIONAL, LOS
DIRECTORES GENERALES DE LOS ORGANISMOS DE CUENCA Y DIRECTORES DE LAS DIRECCIONES LOCALES EN
EL NIVEL REGIONAL HIDROLÓGICO- ADMINISTRATIVO, EN LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, PUBLICADO EN EL
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2010; LAS PARTES SE OTORGAN LAS SIGUIENTES:
62/80
CLÁUSULAS
PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO.
“LA CONAGUA” ENCOMIENDA A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” Y ÉSTE SE OBLIGA A REALIZAR PARA AQUELLA
HASTA SU TOTAL TERMINACIÓN, EL SERVICIO DE __________, DE CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS DE
REFERENCIA, EL PROGRAMA DE TRABAJO Y ESPECIFICACIONES QUE COMO ANEXOS NÚMEROS ______, FORMAN
PARTE INTEGRANTE DE ESTE CONTRATO.
(EN CASO DE QUE SE TRATE DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA, ASESORÍA, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES CUYA
DIFUSIÓN PUDIERA AFECTAR EL INTERÉS PÚBLICO O COMPROMETER INFORMACIÓN DE NATURALEZA
CONFIDENCIAL, PARA EL GOBIERNO FEDERAL, CELEBRADOS AL AMPARO DEL ARTÍCULO 41 FRACCIÓN X DE LA
LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS, INVARIABLEMENTE SE DEBERÁN PRECISAR LOS
ENTREGABLES OBJETO DE LA CONTRATACIÓN)
(NOTA: DICHA INDICACIÓN NO ES APLICABLE EN CASOS DE PROCEDIMIENTOS DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS
TRES PERSONAS, O DE ADJUDICACIÓN DIRECTA CUANDO EL MONTO DE ADJUDICACIÓN SE UBIQUE EN EL
SUPUESTO PREVISTO POR EL ARTÍCULO 42 DE LA LEY)
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN CUANDO EL CONTRATO SE FORMALICE CON UNA ASOCIACIÓN.
PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO.
EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 34 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y
SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y 44 DE SU REGLAMENTO, LAS PERSONAS MORALES Y/O FÍSICAS SEGÚN SEA EL
CASO __________________ Y ________________, MANIFIESTAN QUE SE OBLIGAN A PRESTAR CADA UNA DE ELLAS:
A) LA SOCIEDAD _______________________, SE OBLIGA A REALIZAR LOS SERVICIOS CONSISTENTES EN:
_____________________________________.
B) LA SOCIEDAD _______________________, SE OBLIGA A REALIZAR LOS SERVICIOS CONSISTENTES EN:
_____________________________________.
NO OBSTANTE LO ANTERIOR, AMBAS SOCIEDADES QUEDAN OBLIGADAS EN FORMA CONJUNTA Y SOLIDARIA POR
CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL PRESENTE CONTRATO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS, DE
ACUERDO A LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 34 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS
DEL SECTOR PÚBLICO Y 44 FRACCIÓN II INCISO E) DE SU REGLAMENTO.
(EN CASO DE QUE SE TRATE DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA, ASESORÍA, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES CUYA
DIFUSIÓN PUDIERA AFECTAR EL INTERÉS PÚBLICO O COMPROMETER INFORMACIÓN DE NATURALEZA
CONFIDENCIAL, PARA EL GOBIERNO FEDERAL, CELEBRADOS AL AMPARO DEL ARTÍCULO 41 FRACCIÓN X DE LA
LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS, INVARIABLEMENTE SE DEBERÁN PRECISAR LOS
ENTREGABLES OBJETO DE LA CONTRATACIÓN).
(NOTA: DICHA INDICACIÓN NO ES APLICABLE EN CASOS DE PROCEDIMIENTOS DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS
TRES PERSONAS, O DE ADJUDICACIÓN DIRECTA CUANDO EL MONTO DE ADJUDICACIÓN SE UBIQUE EN EL
SUPUESTO PREVISTO POR EL ARTÍCULO 42 DE LA LEY).
(NOTA: SI LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEBE EJECUTARSE EN UN EJERCICIO
PRESUPUESTAL Y SE CELEBRA CON PERSONA MORAL, SE APLICARA LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
SEGUNDA: MONTO DEL CONTRATO.
EL PRECIO UNITARIO (ESTABLECER EL MONTO DE CADA CONCEPTO QUE INTEGRA EL SERVICIO) DE LOS SERVICIOS
ES POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS 00/100 M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO,
CONSECUENTEMENTE EL MONTO TOTAL DEL PRESENTE CONTRATO ES DE $__________ (__________ PESOS 00/100
M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, MISMO QUE OFERTÓ EN MONEDA NACIONAL EN SU ESCRITO DE
FECHA ___ DE __________ DE 20___, PRECIO FIJO DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.
(DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 72 FRACCIÓN VIII INCISO C) NUMERAL 3 PÁRRAFO
CUARTO DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR
PÚBLICO, EN CASO DE QUE SE TRATE DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA, ASESORÍA, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
CUYA DIFUSIÓN PUDIERA AFECTAR EL INTERÉS PÚBLICO O COMPROMETER INFORMACIÓN DE NATURALEZA
CONFIDENCIAL, PARA EL GOBIERNO FEDERAL, CELEBRADOS AL AMPARO DEL ARTÍCULO 41 FRACCIÓN X DE LA
LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS, INVARIABLEMENTE SE DEBERÁN INDICAR EL PRECIO O
PORCENTAJE DE PAGO QUE CORRESPONDA A CADA UNO DE LOS ENTREGABLES OBJETO DE LA CONTRATACIÓN).
63/80
(NOTA: DICHA INDICACIÓN NO ES APLICABLE EN CASOS DE PROCEDIMIENTOS DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS
TRES PERSONAS, O DE ADJUDICACIÓN DIRECTA CUANDO EL MONTO DE ADJUDICACIÓN SE UBIQUE EN EL
SUPUESTO PREVISTO POR EL ARTÍCULO 42 DE LA LEY)
(NOTA: SI LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEBE EJECUTARSE EN DOS EJERCICIOS
PRESUPUÉSTALES Y SE CELEBRA CON PERSONA MORAL, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
SEGUNDA MONTO DEL CONTRATO.
EL PRECIO UNITARIO (ESTABLECER EL MONTO DE CADA CONCEPTO QUE INTEGRA EL SERVICIO) DE LOS SERVICIOS
ES POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS 00/100 M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO,
CONSECUENTEMENTE EL MONTO TOTAL DEL PRESENTE CONTRATO ES DE $__________ (__________ PESOS 00/100
M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, MISMO QUE OFERTÓ EN MONEDA NACIONAL EN SU ESCRITO DE
FECHA ___ DE __________ DE 20___, PRECIO FIJO DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.
LA ASIGNACIÓN APROBADA PARA EL PRESENTE EJERCICIO ES DE $__________ (__________ PESOS 00/100 M.N.), MÁS
EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, Y PARA EL POSTERIOR EJERCICIO, QUEDARÁ SUJETA LA ASIGNACIÓN
CORRESPONDIENTE PARA LOS FINES DE LA PRESTACIÓN Y PAGO DE LOS SERVICIOS, A LA DISPONIBILIDAD
PRESUPUESTAL DEL EJERCICIO SUBSECUENTE.
(DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 72 FRACCIÓN VIII INCISO C) NUMERAL 3 PÁRRAFO
CUARTO DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR
PÚBLICO, EN CASO DE QUE SE TRATE DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA, ASESORÍA, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
CUYA DIFUSIÓN PUDIERA AFECTAR EL INTERÉS PÚBLICO O COMPROMETER INFORMACIÓN DE NATURALEZA
CONFIDENCIAL, PARA EL GOBIERNO FEDERAL, CELEBRADOS AL AMPARO DEL ARTÍCULO 41 FRACCIÓN X DE LA
LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS, INVARIABLEMENTE SE DEBERÁN INDICAR EL PRECIO O
PORCENTAJE DE PAGO QUE CORRESPONDA A CADA UNO DE LOS ENTREGABLES OBJETO DE LA CONTRATACIÓN).
(NOTA: DICHA INDICACIÓN NO ES APLICABLE EN CASOS DE PROCEDIMIENTOS DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS
TRES PERSONAS, O DE ADJUDICACIÓN DIRECTA CUANDO EL MONTO DE ADJUDICACIÓN SE UBIQUE EN EL
SUPUESTO PREVISTO POR EL ARTÍCULO 42 DE LA LEY).
(NOTA: SI LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEBE EJECUTARSE EN UN EJERCICIO
PRESUPUESTAL Y SE CELEBRA CON PERSONA FÍSICA, SE APLICARA LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
SEGUNDA: MONTO DEL CONTRATO.
EL PRECIO UNITARIO (ESTABLECER EL MONTO DE CADA CONCEPTO QUE INTEGRA EL SERVICIO) DE LOS SERVICIOS
ES POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS 00/100 M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO,
CONSECUENTEMENTE EL MONTO TOTAL DEL PRESENTE CONTRATO ES DE $__________ (__________ PESOS 00/100
M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, MISMO QUE OFERTÓ EN MONEDA NACIONAL EN SU ESCRITO DE
FECHA ___ DE __________ DE 20___, PRECIO FIJO DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.
“LA CONAGUA” ÚNICAMENTE SE ENCARGARÁ DE RETENER LAS DOS TERCERAS PARTES DEL IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO, DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 3, TERCER PÁRRAFO DE LA LEY DEL IMPUESTO AL
VALOR AGREGADO, 3, DE SU REGLAMENTO Y LA REGLA I.5.1.5 DE LA RESOLUCIÓN MISCELÁNEA FISCAL PARA 2013,
PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 28 DE DICIEMBRE DE 2012.
(DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 72 FRACCIÓN VIII INCISO C) NUMERAL 3 PÁRRAFO
CUARTO DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR
PÚBLICO, EN CASO DE QUE SE TRATE DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA, ASESORÍA, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
CUYA DIFUSIÓN PUDIERA AFECTAR EL INTERÉS PÚBLICO O COMPROMETER INFORMACIÓN DE NATURALEZA
CONFIDENCIAL, PARA EL GOBIERNO FEDERAL, CELEBRADOS AL AMPARO DEL ARTÍCULO 41 FRACCIÓN X DE LA
LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS, INVARIABLEMENTE SE DEBERÁN INDICAR EL PRECIO O
PORCENTAJE DE PAGO QUE CORRESPONDA A CADA UNO DE LOS ENTREGABLES OBJETO DE LA CONTRATACIÓN).
(NOTA: DICHA INDICACIÓN NO ES APLICABLE EN CASOS DE PROCEDIMIENTOS DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS
TRES PERSONAS, O DE ADJUDICACIÓN DIRECTA CUANDO EL MONTO DE ADJUDICACIÓN SE UBIQUE EN EL
SUPUESTO PREVISTO POR EL ARTÍCULO 42 DE LA LEY).
(NOTA: SI LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO OBJETO DEL CONTRATO DEBE EJECUTARSE EN DOS EJERCICIOS
PRESUPUÉSTALES Y SE CELEBRA CON PERSONA FÍSICA, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
64/80
SEGUNDA: MONTO DEL CONTRATO.
EL PRECIO UNITARIO (ESTABLECER EL MONTO DE CADA CONCEPTO QUE INTEGRA EL SERVICIO) DE LOS SERVICIOS
ES POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS 00/100 M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO,
CONSECUENTEMENTE EL MONTO TOTAL DEL PRESENTE CONTRATO ES DE $__________ (__________ PESOS 00/100
M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, MISMO QUE OFERTÓ EN MONEDA NACIONAL EN SU ESCRITO DE
FECHA ___ DE __________ DE 20___, PRECIO FIJO DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.
LA ASIGNACIÓN APROBADA PARA EL PRESENTE EJERCICIO ES DE $__________ (__________ PESOS 00/100 M.N.), MÁS
EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, Y PARA EL POSTERIOR EJERCICIO, QUEDARÁ SUJETA LA ASIGNACIÓN
CORRESPONDIENTE PARA LOS FINES DE LA PRESTACIÓN Y PAGO DE LOS SERVICIOS, A LA DISPONIBILIDAD
PRESUPUESTAL DEL EJERCICIO SUBSECUENTE.
“LA CONAGUA” ÚNICAMENTE SE ENCARGARÁ DE RETENER LAS DOS TERCERAS PARTES DEL IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO, DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 3, TERCER PÁRRAFO DE LA LEY DEL IMPUESTO AL
VALOR AGREGADO, 3, DE SU REGLAMENTO Y LA REGLA I.5.1.5 DE LA RESOLUCIÓN MISCELÁNEA FISCAL PARA 2013,
PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 28 DE DICIEMBRE DE 2012.
(DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 72 FRACCIÓN VIII INCISO C) NUMERAL 3 PÁRRAFO
CUARTO DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR
PÚBLICO, EN CASO DE QUE SE TRATE DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA, ASESORÍA, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
CUYA DIFUSIÓN PUDIERA AFECTAR EL INTERÉS PÚBLICO O COMPROMETER INFORMACIÓN DE NATURALEZA
CONFIDENCIAL, PARA EL GOBIERNO FEDERAL, CELEBRADOS AL AMPARO DEL ARTÍCULO 41 FRACCIÓN X DE LA
LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS, INVARIABLEMENTE SE DEBERÁN INDICAR EL PRECIO O
PORCENTAJE DE PAGO QUE CORRESPONDA A CADA UNO DE LOS ENTREGABLES OBJETO DE LA CONTRATACIÓN).
(NOTA: DICHA INDICACIÓN NO ES APLICABLE EN CASOS DE PROCEDIMIENTOS DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS
TRES PERSONAS, O DE ADJUDICACIÓN DIRECTA CUANDO EL MONTO DE ADJUDICACIÓN SE UBIQUE EN EL
SUPUESTO PREVISTO POR EL ARTÍCULO 42 DE LA LEY).
TERCERA: IMPUESTOS Y DERECHOS.LOS IMPUESTOS Y DERECHOS QUE SE CAUSEN CON MOTIVO DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS OBJETO DE ESTE
CONTRATO, SERÁN PAGADOS POR “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”. “LA CONAGUA” SOLO CUBRIRÁ EL IMPUESTO AL
VALOR AGREGADO DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LAS DISPOSICIONES FISCALES RESPECTIVAS.
CUARTA: PLAZO DE EJECUCIÓN.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA A INICIAR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO EL DÍA ____ DE
___________DE 20__ Y A TERMINARLOS A MÁS TARDAR EL DÍA _____ DE _____________DE 20__, DE CONFORMIDAD
CON EL PROGRAMA DE TRABAJO.
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN CUANDO EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN SE HAYA REALIZADO A
TRAVÉS DE LICITACIÓN PÚBLICA O INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS).
QUINTA: EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA A QUE LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO
SE REALICEN EN (ESTABLECER EL LUGAR PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS) _________________ Y
CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA CONVOCATORIA, LO ACORDADO EN LA JUNTA DE ACLARACIONES, A LOS
TÉRMINOS DE REFERENCIA, PROGRAMA DE TRABAJO Y ESPECIFICACIONES QUE COMO ANEXOS NÚMEROS _____
FORMAN PARTE INTEGRANTE DE ESTE CONTRATO.
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN CUANDO EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN SE HAYA REALIZADO A
TRAVÉS DE ADJUDICACIÓN DIRECTA).
QUINTA: EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA A QUE LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO,
SE LLEVEN A CABO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA, PROGRAMA DE TRABAJO Y
ESPECIFICACIONES QUE COMO ANEXOS NÚMEROS _______ FORMAN PARTE INTEGRANTE DE ESTE CONTRATO.
(NOTA: SI LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEBEN EJECUTARSE EN UN EJERCICIO PRESUPUESTAL, SE
APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
65/80
SEXTA: ANTICIPOS.
PARA EL INICIO DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO “LA CONAGUA”
OTORGARÁ UN ANTICIPO DEL _____% (__________ POR CIENTO) DE LA ASIGNACIÓN PRESUPUESTAL APROBADA AL
CONTRATO, QUE IMPORTA LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS 00/100 M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL
VALOR AGREGADO, QUE SERÁ ENTREGADA A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” EN LA FECHA PACTADA Y ÉSTE SE
OBLIGA A UTILIZARLO EN LA REALIZACIÓN DE LOS MISMOS.
EL IMPORTE DEL ANTICIPO SERÁ PUESTO A DISPOSICIÓN DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PREVIA ENTREGA DE
LA GARANTÍA CORRESPONDIENTE Y DEBERÁ CONSTITUIRSE POR EL IMPORTE TOTAL DEL ANTICIPO Y EN LA MISMA
MONEDA EN LA QUE SE OTORGÓ. EL ATRASO EN LA ENTREGA DEL ANTICIPO SERÁ MOTIVO PARA DIFERIR EN IGUAL
PLAZO EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN PACTADO. CUANDO “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” NO ENTREGUE LA
GARANTÍA DE ANTICIPO DENTRO DE LOS 15 (QUINCE) DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA FECHA DE LA
NOTIFICACIÓN DEL FALLO DE ADJUDICACIÓN, NO PROCEDERÁ EL DIFERIMIENTO Y, POR LO TANTO, DEBERÁ INICIAR
LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS EN LA FECHA ESTABLECIDA ORIGINALMENTE.
EL ANTICIPO DEBERÁ SER AMORTIZADO PROPORCIONALMENTE CON CARGO A CADA UNO DE LOS PAGOS
REALIZADOS POR LOS SERVICIOS PRESTADOS, EL CUAL SERÁ PROPORCIONAL AL PORCENTAJE DEL ANTICIPO
OTORGADO, DEBIÉNDOSE LIQUIDAR EL FALTANTE POR AMORTIZAR EN EL PAGO FINAL, ES DECIR, EN EL ÚLTIMO
QUE SE PRESENTE PARA SU PAGO POR PARTE DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
EN CASO DE RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DE ESTE CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DEBERÁ
REINTEGRAR A “LA CONAGUA” EL ANTICIPO Y, EN SU CASO, LOS PAGOS PROGRESIVOS QUE HAYA RECIBIDO MÁS
LOS INTERESES CORRESPONDIENTES, EN UN TÉRMINO NO MAYOR DE 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES, CONTADOS A
PARTIR DE LA FECHA EN QUE LE SEA NOTIFICADA LA RESOLUCIÓN MEDIANTE LA QUE SE DA POR RESCINDIDO ESTE
CONTRATO. LOS INTERESES SE CALCULARÁN SOBRE EL MONTO DEL ANTICIPO NO AMORTIZADO Y PAGOS
PROGRESIVOS.
EN EL SUPUESTO DE QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” NO REINTEGRE EL SALDO POR AMORTIZAR EN EL
TÉRMINO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, ÉSTE SE OBLIGA A PAGAR GASTOS FINANCIEROS CONFORME A
LA TASA QUE SERÁ IGUAL A LA ESTABLECIDA POR LA LEY DE INGRESOS DE LA FEDERACIÓN EN LOS CASOS DE
PRÓRROGA PARA EL PAGO DE CRÉDITOS FISCALES. DICHOS GASTOS SE CALCULARÁN SOBRE LAS CANTIDADES
NO PAGADAS Y SE COMPUTARÁN POR DÍAS NATURALES DESDE QUE SE VENCIÓ EL PLAZO PACTADO, HASTA LA
FECHA EN QUE SE PONGAN EFECTIVAMENTE LAS CANTIDADES A DISPOSICIÓN DE “LA CONAGUA”
(NOTA. SI LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEBEN EJECUTARSE EN DOS EJERCICIOS PRESUPUÉSTALES,
SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
SEXTA: ANTICIPOS.
PARA EL INICIO DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO “LA CONAGUA”
OTORGARÁ UN ANTICIPO DEL _____% (__________ POR CIENTO) DE LA ASIGNACIÓN PRESUPUESTAL APROBADA AL
CONTRATO EN EL EJERCICIO DE QUE SE TRATE (PRIMER EJERCICIO), QUE IMPORTA LA CANTIDAD DE $__________
(__________ PESOS 00/100 M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, QUE SERÁ ENTREGADA A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO” EN LA FECHA PACTADA PARA EL INICIO DE LOS SERVICIOS Y ÉSTE SE OBLIGA A
UTILIZARLO EN LA REALIZACIÓN DE LOS MISMOS.
EL IMPORTE DEL ANTICIPO SERÁ PUESTO A DISPOSICIÓN DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PREVIA ENTREGA DE
LA GARANTÍA CORRESPONDIENTE Y DEBERÁ CONSTITUIRSE POR EL IMPORTE TOTAL DEL ANTICIPO Y EN LA MISMA
MONEDA EN LA QUE SE OTORGÓ. EL ATRASO EN LA ENTREGA DEL ANTICIPO SERÁ MOTIVO PARA DIFERIR EN IGUAL
PLAZO EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN PACTADO. CUANDO “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” NO ENTREGUE LA
GARANTÍA DE ANTICIPO DENTRO DE LOS 15 (QUINCE) DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA FECHA DE LA
NOTIFICACIÓN DEL (FALLO O DICTAMEN DE ADJUDICACIÓN, SEGÚN SEA EL CASO), NO PROCEDERÁ EL
DIFERIMIENTO Y, POR LO TANTO, DEBERÁ INICIAR LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS EN LA FECHA ESTABLECIDA
ORIGINALMENTE.
EN EL EJERCICIO SUBSECUENTE, LA ENTREGA DEL ANTICIPO DEBERÁ HACERSE DENTRO DE LOS TRES MESES
SIGUIENTES AL INICIO DEL EJERCICIO, PREVIA ENTREGA DE LA GARANTÍA DEL ANTICIPO POR PARTE DE “EL
PRESTADOR DEL SERVICIOS”.
EL ANTICIPO DEBERÁ SER AMORTIZADO PROPORCIONALMENTE CON CARGO A CADA UNO DE LOS PAGOS
REALIZADOS POR LOS SERVICIOS PRESTADOS, EL CUAL SERÁ PROPORCIONAL AL PORCENTAJE DEL ANTICIPO
OTORGADO, DEBIÉNDOSE LIQUIDAR EL FALTANTE POR AMORTIZAR EN EL PAGO FINAL, ES DECIR, EN EL ÚLTIMO
QUE SE PRESENTE PARA SU PAGO POR PARTE DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
66/80
EN CASO DE RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DE ESTE CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DEBERÁ
REINTEGRAR A “LA CONAGUA” EL ANTICIPO Y, EN SU CASO, LOS PAGOS PROGRESIVOS QUE HAYA RECIBIDO MÁS
LOS INTERESES CORRESPONDIENTES, EN UN TÉRMINO NO MAYOR DE 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES, CONTADOS A
PARTIR DE LA FECHA EN QUE LE SEA NOTIFICADA LA RESOLUCIÓN MEDIANTE LA QUE SE DA POR RESCINDIDO ESTE
CONTRATO. LOS INTERESES SE CALCULARÁN SOBRE EL MONTO DEL ANTICIPO NO AMORTIZADO Y PAGOS
PROGRESIVOS.
EN EL SUPUESTO DE QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” NO REINTEGRE EL SALDO POR AMORTIZAR EN EL
TÉRMINO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, ÉSTE SE OBLIGA A PAGAR GASTOS FINANCIEROS CONFORME A
LA TASA QUE SERÁ IGUAL A LA ESTABLECIDA POR LA LEY DE INGRESOS DE LA FEDERACIÓN EN LOS CASOS DE
PRÓRROGA PARA EL PAGO DE CRÉDITOS FISCALES. DICHOS GASTOS SE CALCULARÁN SOBRE LAS CANTIDADES
NO PAGADAS Y SE COMPUTARÁN POR DÍAS NATURALES DESDE QUE SE VENCIÓ EL PLAZO PACTADO, HASTA LA
FECHA EN QUE SE PONGAN EFECTIVAMENTE LAS CANTIDADES A DISPOSICIÓN DE “LA CONAGUA”
(NOTA: SI EN EL CONTRATO NO SE OTORGAN ANTICIPOS, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
SEXTA: ANTICIPOS.
PARA LA EJECUCIÓN DEL PRESENTE CONTRATO, “LA CONAGUA” NO OTORGARÁ ANTICIPOS.
SÉPTIMA: FORMA DE PAGO.
(NOTA: AGREGAR EL SIGUIENTE PÁRRAFO EN CASO DE QUE LOS PAGOS SE REALICEN EN MONEDA EXTRANJERA).
“LA COMISION”, DE CONFORMIDAD CON LO PRECEPTUADO EN LOS ARTÍCULOS 8 DE LA LEY MONETARIA DE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 45 FRACCIÓN XIII DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS
DEL SECTOR PÚBLICO Y 39 FRACCIÓN II INCISO I) NUMERAL 2 DE SU REGLAMENTO, Y AL PUNTO 2 DE “LAS
DISPOSICIONES APLICABLES A LA DETERMINACIÓN DEL TIPO DE CAMBIO PARA SOLVENTAR OBLIGACIONES
DENOMINADAS EN MONEDA EXTRANJERA PAGADERAS EN LA REPÚBLICA MEXICANA” EXPEDIDAS POR EL BANCO
DE MÉXICO, SE OBLIGA A PAGAR A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”, LA CANTIDAD SEÑALADA EN LA CLÁUSULA
SEGUNDA EN MONEDA NACIONAL Y AL TIPO DE CAMBIO QUE SE ENCUENTRE VIGENTE AL MOMENTO DEL PAGO Y
QUE PARA TAL EFECTO EMITA EL BANCO DE MÉXICO, MEDIANTE (ASENTAR EL NÚMERO, MONTO Y FECHA DE
PAGOS) $__________ (__________ PESOS 00/100 M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. RECIBIDO EL
SERVICIO, EL ÁREA USUARIA DISPONDRÁ DE UN PLAZO DE 3 DÍAS HÁBILES PARA LA REVISIÓN Y EN SU CASO LA
ACEPTACIÓN DE LOS MISMOS, CON LA FINALIDAD DE QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PUEDA EMITIR Y
ENTREGAR SU(S) FACTURA(S) O BIEN, AL TÉRMINO DE ESTE PLAZO, EL ÁREA USUARIA DEBERÁ INFORMAR A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO” LAS IRREGULARIDADES IDENTIFICADAS EN EL SERVICIO PRESTADO, A FIN DE QUE
REPONGA EN UN TÉRMINO NO MAYOR A ______ DÍAS (HÁBILES O NATURALES SEGÚN DETERMINE EL ÁREA) LA
PARTE O PARTES DEL SERVICIO QUE NO CUMPLAN CON LAS ESPECIFICACIONES CONVENIDAS.
(NOTA: AGREGAR EL SIGUIENTE PÁRRAFO EN CASO DE QUE LOS PAGOS SE REALICEN EN MONEDA NACIONAL).
“LA CONAGUA” SE OBLIGA A PAGAR A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” LA CANTIDAD SEÑALADA EN LA CLÁUSULA
SEGUNDA, MEDIANTE (ASENTAR EL NÚMERO, MONTO Y FECHA DE PAGOS) $__________ (__________ PESOS 00/100
M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. RECIBIDO EL SERVICIO, EL ÁREA USUARIA DISPONDRÁ DE UN PLAZO
DE 3 DÍAS HÁBILES PARA LA REVISIÓN Y EN SU CASO LA ACEPTACIÓN DE LOS MISMOS, CON LA FINALIDAD DE QUE
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PUEDA EMITIR Y ENTREGAR SU(S) FACTURA(S) O BIEN, AL TÉRMINO DE ESTE PLAZO,
EL ÁREA USUARIA DEBERÁ INFORMAR A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” LAS IRREGULARIDADES IDENTIFICADAS EN
EL SERVICIO PRESTADO, A FIN DE QUE REPONGA EN UN TÉRMINO NO MAYOR A ______ DÍAS (HÁBILES O
NATURALES SEGÚN DETERMINE EL ÁREA) LA PARTE O PARTES DEL SERVICIO QUE NO CUMPLAN CON LAS
ESPECIFICACIONES CONVENIDAS.
LAS FACTURAS PRESENTADAS EN LA VENTANILLA DEL SISTEMA INTEGRAL FINANCIERO (SIF), DEBERÁN CONTENER
LA VALIDACIÓN POR PARTE DE LA ______________ (ANOTAR EL NOMBRE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA
CONTRATANTE), EN SU CASO, CON EL SELLO DE SIN DESFASAMIENTO POR PARTE DE LA SUBGERENCIA DE
ALMACENES, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS POR EL ARTÍCULO 29-A DEL CÓDIGO FISCAL DE
LA FEDERACIÓN, SU REGLAMENTO Y POR LO ESTABLECIDO EN LA CLÁUSULA QUINTA DE ESTE CONTRATO, DE
ACUERDO CON EL AVANCE DE LOS SERVICIOS CON BASE EN LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA Y CONFORME AL
PROGRAMA DE TRABAJO, QUE SE CUBRIRÁN MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS A LA CUENTA
DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
EN CASO DE QUE LAS FACTURAS PRESENTADAS POR "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" PARA SU PAGO, PRESENTEN
ERRORES O DEFICIENCIAS, “LA CONAGUA” DENTRO DE LOS TRES DÍAS HÁBILES SIGUIENTES AL DE SU RECEPCIÓN,
INDICARÁ POR ESCRITO A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" LAS DEFICIENCIAS QUE DEBERÁ CORREGIR. EL PERIODO
QUE TRANSCURRA A PARTIR DE LA ENTREGA DEL CITADO ESCRITO Y HASTA QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”,
67/80
PRESENTE LAS CORRECCIONES, NO SE COMPUTARÁN PARA EFECTOS DE LOS 20 (VEINTE) DÍAS NATURALES EN
QUE DEBAN SER PAGADA(S) LA(S) FACTURA(S), TAL Y COMO LO PREVÉ EL ARTÍCULO 90 DEL REGLAMENTO DE LA
LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.
“LA CONAGUA” REALIZARA EL PAGO A TRAVÉS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, A LA CUENTA
BANCARIA DE “EL PRESTADOR DE SERVICIOS”, QUE ES LA IDENTIFICADA COMO CUENTA DE CHEQUES EN MONEDA
NACIONAL NÚMERO DE CUENTA ________________ CLAVE BANCARIA ESTANDARIZADA NÚMERO
__________________________ APERTURADA EN ______________________, EN UN PLAZO NO MAYOR A 20 DÍAS
NATURALES POSTERIORES A LA PRESENTACIÓN DE LA(S) FACTURA(S) RESPECTIVA(S) DEBIDAMENTE
REQUISITADA(S), PREVIA LA PRESTACIÓN DE LA PARTE DEL SERVICIO AL MES ANTERIOR CORRESPONDIENTE.
EN CASO DE INCUMPLIMIENTO EN LOS PAGOS A QUE SE REFIERE EL PÁRRAFO ANTERIOR, “LA CONAGUA”, A
SOLICITUD “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”, DEBERÁ PAGAR GASTOS FINANCIEROS CONFORME A LA TASA QUE
SERÁ IGUAL A LA ESTABLECIDA POR LA LEY DE INGRESOS DE LA FEDERACIÓN EN LOS CASOS DE PRÓRROGA PARA
EL PAGO DE CRÉDITOS FISCALES. DICHOS GASTOS SE CALCULARÁN SOBRE LAS CANTIDADES NO PAGADAS Y SE
COMPUTARÁN POR DÍAS NATURALES DESDE QUE SE VENCIÓ EL PLAZO PACTADO, HASTA LA FECHA EN QUE SE
PONGAN EFECTIVAMENTE LAS CANTIDADES A DISPOSICIÓN DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
TRATÁNDOSE DE PAGOS EN EXCESO QUE HAYA RECIBIDO “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”, ÉSTE DEBERÁ
REINTEGRAR LAS CANTIDADES PAGADAS EN EXCESO, MÁS LOS INTERESES CORRESPONDIENTES, CONFORME A
LO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR. LOS INTERESES SE CALCULARÁN SOBRE LAS CANTIDADES PAGADAS EN
EXCESO EN CADA CASO Y SE COMPUTARÁN POR DÍAS NATURALES DESDE LA FECHA DEL PAGO, HASTA LA FECHA
EN QUE SE PONGAN EFECTIVAMENTE LAS CANTIDADES A DISPOSICIÓN DE “LA CONAGUA”.
(NOTA: SI EN EL CONTRATO SE OTORGAN ANTICIPOS Y ES PARA EJECUTARSE EN UN EJERCICIO PRESUPUESTAL,
RESPECTO DE LA CLÁUSULA DE GARANTÍAS, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
OCTAVA: GARANTÍAS.
PARA GARANTIZAR LA CORRECTA INVERSIÓN DEL ANTICIPO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PRESENTÓ LA PÓLIZA
DE FIANZA NÚMERO __________, DE FECHA __________, POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS
00/100 M. N.), QUE GARANTIZA LA TOTALIDAD DEL ANTICIPO CONCEDIDO, SIN INCLUIR EL IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO, OTORGADA POR LA AFIANZADORA __________, A FAVOR DE LA TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN.
ESTA GARANTÍA SOLAMENTE SE LIBERARÁ CUANDO SE HAYA AMORTIZADO TOTALMENTE EL ANTICIPO CONCEDIDO.
PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PRESENTÓ LA PÓLIZA DE
FIANZA NÚMERO __________, DE FECHA __________, POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS 00/100
M. N.), EQUIVALENTE AL 15% (QUINCE POR CIENTO) DEL IMPORTE DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS, SIN INCLUIR
EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, OTORGADA POR LA AFIANZADORA __________, A FAVOR DE LA TESORERÍA DE
LA FEDERACIÓN.
DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 103 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y
SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, LA PÓLIZA DE FIANZA DEBERÁ ESTIPULAR COMO MÍNIMO, ENTRE OTRAS, LAS
SIGUIENTES DECLARACIONES:
A)
QUE LA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO;
B)
QUE PARA CANCELAR LA FIANZA, SERÁ REQUISITO CONTAR CON LA CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO TOTAL
DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES;
C)
QUE LA FIANZA PERMANECERÁ VIGENTE DURANTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE
GARANTICE Y CONTINUARA VIGENTE EN CASO DE QUE SE OTORGUE PRÓRROGAS AL CUMPLIMIENTO DEL
CONTRATO, ASÍ COMO DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE
SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME, POR LO QUE LA
AFIANZADORA RENUNCIA EXPRESAMENTE AL DERECHO QUE LE OTORGA EL ARTÍCULO 119 DE LA LEY FEDERAL DE
INSTITUCIONES DE FIANZAS, Y
D)
QUE LA AFIANZADORA ACEPTE EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN
PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 95 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LAS
FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INDEMNIZACIÓN POR MORA, CON MOTIVO DEL
PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE LA FIANZA REQUERIDA.
E)
QUE EN CASO DE LA CELEBRACIÓN DE ALGÚN CONVENIO CONCILIATORIO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO
79 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, NO SE CONSIDERARÁ
NOVADO EL CONTRATO, POR LO TANTO, LA PÓLIZA DE FIANZA CONTINUARÁ VIGENTE EN TODA Y CADA UNA DE LAS
OBLIGACIONES QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” GARANTIZA.
68/80
EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS O ESPERAS A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA EL
CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES, DERIVADAS DE LA FORMALIZACIÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL
MONTO O AL PLAZO DEL CONTRATO, SE DEBERÁ REALIZAR LA MODIFICACIÓN CORRESPONDIENTE A LA FIANZA.
CUANDO AL REALIZARSE EL FINIQUITO RESULTEN SALDOS A CARGO DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” Y ÉSTE
EFECTÚE LA TOTALIDAD DEL PAGO EN FORMA INCONDICIONAL, “LA CONAGUA” DEBERÁ CANCELAR LA FIANZA
RESPECTIVA, EN CASO CONTRARIO, “LA CONAGUA” PROCEDERÁ A HACER EFECTIVAS LAS GARANTÍAS, A PARTIR
DE LA FECHA EN QUE SE HAYA NOTIFICADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” EL OFICIO DE RESOLUCIÓN DE LA
RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.
CUANDO SE REQUIERA HACER EFECTIVAS LAS FIANZAS, “LA CONAGUA” DEBERÁ REMITIR A LA TESORERÍA DE LA
FEDERACIÓN, DENTRO DEL PLAZO DE TREINTA DÍAS A QUE HACE REFERENCIA EL ARTÍCULO 143 DEL REGLAMENTO
DE LA LEY DEL SERVICIO DE TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN, LA SOLICITUD DONDE SE PRECISE LA INFORMACIÓN
NECESARIA PARA IDENTIFICAR LA OBLIGACIÓN O CRÉDITO QUE SE GARANTIZA Y LOS SUJETOS QUE SE VINCULAN
CON LA FIANZA, DEBIENDO ACOMPAÑAR LOS DOCUMENTOS QUE SOPORTEN Y JUSTIFIQUEN EL COBRO, DE
CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL REGLAMENTO DEL ARTÍCULO 95 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES
DE FIANZAS, PARA EL COBRO DE FIANZAS OTORGADAS A FAVOR DE LA FEDERACIÓN, DEL DISTRITO FEDERAL, DE
LOS ESTADOS Y DE LOS MUNICIPIOS DISTINTAS DE LAS QUE GARANTIZAN OBLIGACIONES FISCALES FEDERALES A
CARGO DE TERCEROS.
EN CASO DE QUE EL PRESENTE CONTRATO FUERA MODIFICADO CON MOTIVO DE LA FORMALIZACIÓN DE
CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL MONTO DEL CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DEBERÁ OBTENER LA
MODIFICACIÓN DE LA FIANZA Y PRESENTARLA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA FIRMA
DEL CONVENIO RESPECTIVO.
ASIMISMO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” RESPONDERÁ DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER OTRA
RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO EN SU EJECUCIÓN, EN LOS TÉRMINOS DEL PENÚLTIMO PÁRRAFO
DEL ARTÍCULO 53 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO,
OBLIGÁNDOSE A REPONER EL SERVICIO, EN LA PARTE QUE HAYA SIDO MAL EJECUTADA, SIN COSTO ALGUNO PARA
“LA CONAGUA”.
(NOTA: SI EN EL CONTRATO SE OTORGAN ANTICIPOS Y ES PARA EJECUTARSE EN DOS EJERCICIOS
PRESUPUÉSTALES, RESPECTO DE LA CLÁUSULA DE GARANTÍAS, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
OCTAVA: GARANTÍAS.
PARA GARANTIZAR LA CORRECTA INVERSIÓN DEL ANTICIPO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PRESENTÓ LA PÓLIZA
DE FIANZA NÚMERO __________, DE FECHA __________, POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS
00/100 M. N.), QUE GARANTIZA LA TOTALIDAD DEL ANTICIPO CONCEDIDO, SIN INCLUIR EL IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO, OTORGADA POR LA AFIANZADORA __________, A FAVOR DE LA TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN.
ESTA GARANTÍA SOLAMENTE SE LIBERARÁ CUANDO SE HAYA AMORTIZADO TOTALMENTE EL ANTICIPO CONCEDIDO.
PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PRESENTÓ LA PÓLIZA DE
FIANZA NÚMERO __________, DE FECHA __________, POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS 00/100
M. N.), EQUIVALENTE AL 15% (QUINCE POR CIENTO) DEL IMPORTE DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS, SIN INCLUIR
EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, OTORGADA POR LA AFIANZADORA __________, A FAVOR DE LA TESORERÍA DE
LA FEDERACIÓN.
PARA EL EJERCICIO SUBSECUENTE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA DE IGUAL FORMA A SUSTITUIR LA
FIANZA DE CUMPLIMIENTO CORRESPONDIENTE, POR OTRA EQUIVALENTE AL 15% (QUINCE POR CIENTO) DEL
IMPORTE DE LOS SERVICIOS AUN NO PRESTADOS.
PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA A PRESENTAR
FIANZA POR EL 15% (QUINCE POR CIENTO) DEL IMPORTE DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS, SIN INCLUIR EL
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, OTORGADA POR INSTITUCIONES DE FIANZAS DEBIDAMENTE AUTORIZADA A
FAVOR DE LA TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN, A MÁS TARDAR DENTRO DE LOS 10 (DÍAS) NATURALES SIGUIENTES
A LA FIRMA DEL CONTRATO.
DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 103 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y
SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, LA PÓLIZA DE FIANZA DEBERÁ ESTIPULAR COMO MÍNIMO, ENTRE OTRAS, LAS
SIGUIENTES DECLARACIONES:
A)
QUE LA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO;
69/80
B)
QUE PARA CANCELAR LA FIANZA, SERÁ REQUISITO CONTAR CON LA CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO TOTAL
DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES;
C)
QUE LA FIANZA PERMANECERÁ VIGENTE DURANTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE
GARANTICE Y CONTINUARA VIGENTE EN CASO DE QUE SE OTORGUE PRÓRROGAS AL CUMPLIMIENTO DEL
CONTRATO, ASÍ COMO DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE
SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME, POR LO QUE LA
AFIANZADORA RENUNCIA EXPRESAMENTE AL DERECHO QUE LE OTORGA EL ARTÍCULO 119 DE LA LEY FEDERAL DE
INSTITUCIONES DE FIANZAS, Y
D)
QUE LA AFIANZADORA ACEPTE EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN
PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 95 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LAS
FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INDEMNIZACIÓN POR MORA, CON MOTIVO DEL
PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE LA FIANZA REQUERIDA.
E)
QUE EN CASO DE LA CELEBRACIÓN DE ALGÚN CONVENIO CONCILIATORIO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO
79 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, NO SE CONSIDERARÁ
NOVADO EL CONTRATO, POR LO TANTO, LA PÓLIZA DE FIANZA CONTINUARÁ VIGENTE EN TODA Y CADA UNA DE LAS
OBLIGACIONES QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” GARANTIZA.
EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS O ESPERAS A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA EL
CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES, DERIVADAS DE LA FORMALIZACIÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL
MONTO O AL PLAZO DEL CONTRATO, SE DEBERÁ REALIZAR LA MODIFICACIÓN CORRESPONDIENTE A LA FIANZA.
CUANDO AL REALIZARSE EL FINIQUITO RESULTEN SALDOS A CARGO DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” Y ÉSTE
EFECTÚE LA TOTALIDAD DEL PAGO EN FORMA INCONDICIONAL, “LA CONAGUA” DEBERÁ CANCELAR LA FIANZA
RESPECTIVA, EN CASO CONTRARIO, “LA CONAGUA” PROCEDERÁ A HACER EFECTIVAS LAS GARANTÍAS, A PARTIR
DE LA FECHA EN QUE SE HAYA NOTIFICADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” EL OFICIO DE RESOLUCIÓN DE LA
RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.
CUANDO SE REQUIERA HACER EFECTIVAS LAS FIANZAS, “LA CONAGUA” DEBERÁ REMITIR A LA TESORERÍA DE LA
FEDERACIÓN, DENTRO DEL PLAZO DE TREINTA DÍAS A QUE HACE REFERENCIA EL ARTÍCULO 143 DEL REGLAMENTO
DE LA LEY DEL SERVICIO DE TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN, LA SOLICITUD DONDE SE PRECISE LA INFORMACIÓN
NECESARIA PARA IDENTIFICAR LA OBLIGACIÓN O CRÉDITO QUE SE GARANTIZA Y LOS SUJETOS QUE SE VINCULAN
CON LA FIANZA, DEBIENDO ACOMPAÑAR LOS DOCUMENTOS QUE SOPORTEN Y JUSTIFIQUEN EL COBRO, DE
CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL REGLAMENTO DEL ARTÍCULO 95 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES
DE FIANZAS, PARA EL COBRO DE FIANZAS OTORGADAS A FAVOR DE LA FEDERACIÓN, DEL DISTRITO FEDERAL, DE
LOS ESTADOS Y DE LOS MUNICIPIOS DISTINTAS DE LAS QUE GARANTIZAN OBLIGACIONES FISCALES FEDERALES A
CARGO DE TERCEROS.
EN CASO DE QUE EL PRESENTE CONTRATO FUERA MODIFICADO CON MOTIVO DE LA FORMALIZACIÓN DE
CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL MONTO DEL CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DEBERÁ OBTENER LA
MODIFICACIÓN DE LA FIANZA Y PRESENTARLA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA FIRMA
DEL CONVENIO RESPECTIVO.
ASIMISMO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” RESPONDERÁ DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER OTRA
RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO EN SU EJECUCIÓN, EN LOS TÉRMINOS DEL PENÚLTIMO PÁRRAFO
DEL ARTÍCULO 53 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO,
OBLIGÁNDOSE A REPONER EL SERVICIO, EN LA PARTE QUE HAYA SIDO MAL EJECUTADA, SIN COSTO ALGUNO PARA
“LA CONAGUA”.
(NOTA: SI EN EL CONTRATO NO SE OTORGAN ANTICIPOS Y ES PARA EJECUTARSE EN UN EJERCICIO
PRESUPUESTAL, RESPECTO A LA CLÁUSULA DE GARANTÍAS, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
OCTAVA.- GARANTÍAS.
PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PRESENTÓ LA PÓLIZA DE
FIANZA NÚMERO __________, DE FECHA __________, POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS 00/100
M. N.), EQUIVALENTE AL 15% (QUINCE POR CIENTO) DEL IMPORTE DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS, SIN INCLUIR
EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, OTORGADA POR LA AFIANZADORA __________, A FAVOR DE LA TESORERÍA DE
LA FEDERACIÓN.
DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 103 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y
SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, LA PÓLIZA DE FIANZA DEBERÁ ESTIPULAR COMO MÍNIMO, ENTRE OTRAS, LAS
SIGUIENTES DECLARACIONES:
70/80
A)
QUE LA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO;
B)
QUE PARA CANCELAR LA FIANZA, SERÁ REQUISITO CONTAR CON LA CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO TOTAL
DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES;
C)
QUE LA FIANZA PERMANECERÁ VIGENTE DURANTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE
GARANTICE Y CONTINUARA VIGENTE EN CASO DE QUE SE OTORGUE PRÓRROGAS AL CUMPLIMIENTO DEL
CONTRATO, ASÍ COMO DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE
SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME, POR LO QUE LA
AFIANZADORA RENUNCIA EXPRESAMENTE AL DERECHO QUE LE OTORGA EL ARTÍCULO 119 DE LA LEY FEDERAL DE
INSTITUCIONES DE FIANZAS, Y
D)
QUE LA AFIANZADORA ACEPTE EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN
PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 95 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LAS
FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INDEMNIZACIÓN POR MORA, CON MOTIVO DEL
PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE LA FIANZA REQUERIDA.
E)
QUE EN CASO DE LA CELEBRACIÓN DE ALGÚN CONVENIO CONCILIATORIO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO
79 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, NO SE CONSIDERARÁ
NOVADO EL CONTRATO, POR LO TANTO, LA PÓLIZA DE FIANZA CONTINUARÁ VIGENTE EN TODA Y CADA UNA DE LAS
OBLIGACIONES QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” GARANTIZA.
EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS O ESPERAS A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA EL
CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES, DERIVADAS DE LA FORMALIZACIÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL
MONTO O AL PLAZO DEL CONTRATO, SE DEBERÁ REALIZAR LA MODIFICACIÓN CORRESPONDIENTE A LA FIANZA.
CUANDO AL REALIZARSE EL FINIQUITO RESULTEN SALDOS A CARGO DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” Y ÉSTE
EFECTÚE LA TOTALIDAD DEL PAGO EN FORMA INCONDICIONAL, “LA CONAGUA” DEBERÁ CANCELAR LA FIANZA
RESPECTIVA, EN CASO CONTRARIO, “LA CONAGUA” PROCEDERÁ A HACER EFECTIVA LA GARANTÍA, A PARTIR DE LA
FECHA EN QUE SE HAYA NOTIFICADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” EL OFICIO DE RESOLUCIÓN DE LA
RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.
CUANDO SE REQUIERA HACER EFECTIVA LAS FIANZA, “LA CONAGUA” DEBERÁ REMITIR A LA TESORERÍA DE LA
FEDERACIÓN, DENTRO DEL PLAZO DE TREINTA DÍAS A QUE HACE REFERENCIA EL ARTÍCULO 143 DEL REGLAMENTO
DE LA LEY DEL SERVICIO DE TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN, LA SOLICITUD DONDE SE PRECISE LA INFORMACIÓN
NECESARIA PARA IDENTIFICAR LA OBLIGACIÓN O CRÉDITO QUE SE GARANTIZA Y LOS SUJETOS QUE SE VINCULAN
CON LA FIANZA, DEBIENDO ACOMPAÑAR LOS DOCUMENTOS QUE SOPORTEN Y JUSTIFIQUEN EL COBRO, DE
CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL REGLAMENTO DEL ARTÍCULO 95 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES
DE FIANZAS, PARA EL COBRO DE FIANZAS OTORGADAS A FAVOR DE LA FEDERACIÓN, DEL DISTRITO FEDERAL, DE
LOS ESTADOS Y DE LOS MUNICIPIOS DISTINTAS DE LAS QUE GARANTIZAN OBLIGACIONES FISCALES FEDERALES A
CARGO DE TERCEROS.
EN CASO DE QUE EL PRESENTE CONTRATO FUERA MODIFICADO CON MOTIVO DE LA FORMALIZACIÓN DE
CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL MONTO DEL CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DEBERÁ OBTENER LA
MODIFICACIÓN DE LA FIANZA Y PRESENTARLA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA FIRMA
DEL CONVENIO RESPECTIVO.
ASIMISMO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” RESPONDERÁ DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER OTRA
RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO EN SU EJECUCIÓN, EN LOS TÉRMINOS DEL PENÚLTIMO PÁRRAFO
DEL ARTÍCULO 53 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO,
OBLIGÁNDOSE A REPONER EL SERVICIO, EN LA PARTE QUE HAYA SIDO MAL EJECUTADA, SIN COSTO ALGUNO PARA
“LA CONAGUA”.
(NOTA: SI EN EL CONTRATO NO SE OTORGAN ANTICIPOS Y ES PARA EJECUTARSE EN DOS EJERCICIOS
PRESUPUÉSTALES, RESPECTO DE LA CLÁUSULA DE GARANTÍAS, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
OCTAVA: GARANTÍAS.
PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PRESENTÓ LA PÓLIZA DE
FIANZA NÚMERO __________, DE FECHA __________, POR LA CANTIDAD DE $__________ (__________ PESOS 00/100
M. N.), EQUIVALENTE AL 15% (QUINCE POR CIENTO) DEL IMPORTE TOTAL DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS, SIN
INCLUIR EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, OTORGADA POR LA AFIANZADORA __________, A FAVOR DE LA
TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN.
71/80
PARA EL EJERCICIO SUBSECUENTE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA DE IGUAL FORMA A SUSTITUIR LA
FIANZA DE CUMPLIMIENTO CORRESPONDIENTE, POR OTRA EQUIVALENTE AL 15% (QUINCE POR CIENTO) DEL
IMPORTE DE LOS SERVICIOS AUN NO EJECUTADOS.
DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 103 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y
SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, LA PÓLIZA DE FIANZA DEBERÁ ESTIPULAR COMO MÍNIMO, ENTRE OTRAS, LAS
SIGUIENTES DECLARACIONES:
A)
QUE LA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO;
B)
QUE PARA CANCELAR LA FIANZA, SERÁ REQUISITO CONTAR CON LA CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO TOTAL
DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES;
C)
QUE LA FIANZA PERMANECERÁ VIGENTE DURANTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE
GARANTICE Y CONTINUARA VIGENTE EN CASO DE QUE SE OTORGUE PRÓRROGAS AL CUMPLIMIENTO DEL
CONTRATO, ASÍ COMO DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE
SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME, POR LO QUE LA
AFIANZADORA RENUNCIA EXPRESAMENTE AL DERECHO QUE LE OTORGA EL ARTÍCULO 119 DE LA LEY FEDERAL DE
INSTITUCIONES DE FIANZAS, Y
D)
QUE LA AFIANZADORA ACEPTE EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN
PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 95 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LAS
FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INDEMNIZACIÓN POR MORA, CON MOTIVO DEL
PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE LA FIANZA REQUERIDA.
E)
QUE EN CASO DE LA CELEBRACIÓN DE ALGÚN CONVENIO CONCILIATORIO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO
79 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, NO SE CONSIDERARÁ
NOVADO EL CONTRATO, POR LO TANTO, LA PÓLIZA DE FIANZA CONTINUARÁ VIGENTE EN TODA Y CADA UNA DE LAS
OBLIGACIONES QUE EL “PRESTADOR DEL SERVICIO” GARANTIZA.
EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS O ESPERAS A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” PARA EL
CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES, DERIVADAS DE LA FORMALIZACIÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL
MONTO O AL PLAZO DEL CONTRATO, SE DEBERÁ REALIZAR LA MODIFICACIÓN CORRESPONDIENTE A LA FIANZA.
CUANDO AL REALIZARSE EL FINIQUITO RESULTEN SALDOS A CARGO DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” Y ÉSTE
EFECTÚE LA TOTALIDAD DEL PAGO EN FORMA INCONDICIONAL, “LA CONAGUA” DEBERÁ CANCELAR LA FIANZA
RESPECTIVA, EN CASO CONTRARIO, “LA CONAGUA” PROCEDERÁ A HACER EFECTIVA LA GARANTÍA, A PARTIR DE LA
FECHA EN QUE SE HAYA NOTIFICADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” EL OFICIO DE RESOLUCIÓN DE LA
RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.
CUANDO SE REQUIERA HACER EFECTIVA LA FIANZA, “LA CONAGUA” DEBERÁ REMITIR A LA TESORERÍA DE LA
FEDERACIÓN, DENTRO DEL PLAZO DE TREINTA DÍAS A QUE HACE REFERENCIA EL ARTÍCULO 143 DEL REGLAMENTO
DE LA LEY DEL SERVICIO DE TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN, LA SOLICITUD DONDE SE PRECISE LA INFORMACIÓN
NECESARIA PARA IDENTIFICAR LA OBLIGACIÓN O CRÉDITO QUE SE GARANTIZA Y LOS SUJETOS QUE SE VINCULAN
CON LA FIANZA, DEBIENDO ACOMPAÑAR LOS DOCUMENTOS QUE SOPORTEN Y JUSTIFIQUEN EL COBRO, DE
CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL REGLAMENTO DEL ARTÍCULO 95 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES
DE FIANZAS, PARA EL COBRO DE FIANZAS OTORGADAS A FAVOR DE LA FEDERACIÓN, DEL DISTRITO FEDERAL, DE
LOS ESTADOS Y DE LOS MUNICIPIOS DISTINTAS DE LAS QUE GARANTIZAN OBLIGACIONES FISCALES FEDERALES A
CARGO DE TERCEROS.
EN CASO DE QUE EL PRESENTE CONTRATO FUERA MODIFICADO CON MOTIVO DE LA FORMALIZACIÓN DE
CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL MONTO DEL CONTRATO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DEBERÁ OBTENER LA
MODIFICACIÓN DE LA FIANZA Y PRESENTARLA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA FIRMA
DEL CONVENIO RESPECTIVO.
ASIMISMO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” RESPONDERÁ DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER OTRA
RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO EN SU EJECUCIÓN, EN LOS TÉRMINOS DEL PENÚLTIMO PÁRRAFO
DEL ARTÍCULO 53 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO,
OBLIGÁNDOSE A REPONER EL SERVICIO, EN LA PARTE QUE HAYA SIDO MAL EJECUTADA, SIN COSTO ALGUNO PARA
“LA CONAGUA”.
(NOTA: EN CASO DE QUE SE HAYA EXCEPTUADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DE PRESENTAR FIANZA DE
CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
OCTAVA: GARANTÍAS.
72/80
SE EXCEPTÚA A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DE PRESENTAR LA FIANZA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO, DE
CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 48 SEGUNDO PÁRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES,
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, EN VIRTUD DE QUE EL IMPORTE DEL PRESENTE CONTRATO
NO EXCEDE LOS MONTOS MÁXIMOS QUE AL EFECTO ESTABLECE EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA
FEDERACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL DE 20__.
NOVENA: CALIDAD DE LOS SERVICIOS.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA A APLICAR SUS CONOCIMIENTOS Y A DEDICAR EL TIEMPO NECESARIO
PARA ELLO, HASTA CUMPLIR CON EL OBJETO DE ESTE CONTRATO.
DÉCIMA: SUPERVISIÓN DE LOS SERVICIOS.
“LA CONAGUA”, A EFECTO DE ADMINISTRAR Y VIGILAR EL CORRECTO CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO,
DESIGNA AL C. _____________, (ANOTAR EL NOMBRE(S) Y CARGO(S) DEL O LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ÁREA
RESPONSABLE DE ADMINISTRAR Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. ARTÍCULO 84 PENÚLTIMO
PÁRRAFO DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR
PÚBLICO) QUIEN DARÁ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” POR ESCRITO, LAS INSTRUCCIONES QUE ESTIME
PERTINENTES RELACIONADAS CON SU EJECUCIÓN, A FIN DE QUE SE AJUSTE A LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA,
PROGRAMA DE TRABAJO Y ESPECIFICACIONES CORRESPONDIENTES.
(NOTA: SE DEBERÁ ESTABLECER LA FORMA Y TÉRMINOS EN QUE SE REALIZARÁ LA VERIFICACIÓN DE LAS
ESPECIFICACIONES Y LA ACEPTACIÓN DE LOS SERVICIOS. ART. 84 ÚLTIMO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO DE LA
LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO)
________________________________________________________________________________________________
DÉCIMA PRIMERA: RECEPCIÓN DE LOS SERVICIOS.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MANIFIESTA SU CONFORMIDAD EN QUE “LA CONAGUA” RECIBIRÁ LOS SERVICIOS
OBJETO DE ESTE CONTRATO, SI LOS MISMOS HUBIEREN SIDO REALIZADOS DE ACUERDO CON LAS
ESPECIFICACIONES CONVENIDAS, TÉRMINOS DE REFERENCIA Y DEMÁS ESTIPULACIONES DE ESTE CONTRATO Y
SUS ANEXOS. INDEPENDIENTEMENTE DE LO ANTERIOR, SE EFECTUARÁN RECEPCIONES PARCIALES DE LOS
SERVICIOS, EN LOS CASOS QUE A CONTINUACIÓN SE DETALLAN, SIEMPRE Y CUANDO SATISFAGAN LOS REQUISITOS
QUE SE SEÑALAN A CONTINUACIÓN:
A).- CUANDO SIN ESTAR TERMINADA LA TOTALIDAD DE LOS SERVICIOS, LA PARTE EJECUTADA SE AJUSTE A LAS
ESPECIFICACIONES CONVENIDAS, TÉRMINOS DE REFERENCIA Y DEMÁS ESTIPULACIONES DE ESTE CONTRATO Y
SUS ANEXOS.
B).- CUANDO “LA COMISIÓN” DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 55 BIS DE LA LEY DE
ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, DETERMINE SUSPENDER LOS SERVICIOS
Y LO ELABORADO SE AJUSTE A LO PACTADO. EN ESTE CASO, SE CUBRIRÁ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” EL
IMPORTE DE LOS SERVICIOS EJECUTADOS, EN FORMA PROPORCIONAL AL MONTO DEL CONTRATO, EN LOS
TÉRMINOS DE LA CLÁUSULA SEGUNDA.
C).- CUANDO DE COMÚN ACUERDO “LA CONAGUA” Y “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” CONVENGAN EN DAR POR
TERMINADO ANTICIPADAMENTE EL CONTRATO. EN ESTE CASO, LOS SERVICIOS QUE SE RECIBAN SE LIQUIDARÁN
EN LA FORMA QUE LAS PARTES CONVENGAN.
D).- CUANDO “LA CONAGUA” RESCINDA ADMINISTRATIVAMENTE EL CONTRATO, EN LOS TÉRMINOS DE LA CLÁUSULA
DÉCIMA SEXTA. EN ESTE CASO, LA RECEPCIÓN PARCIAL SE REALIZARÁ SIEMPRE Y CUANDO LOS SERVICIOS
CONTRATADOS SE AJUSTEN A LAS ESPECIFICACIONES CONVENIDAS, TÉRMINOS DE REFERENCIA Y DEMÁS
ESTIPULACIONES DE ESTE CONTRATO Y SUS ANEXOS.
EN ESTE SUPUESTO, “LA CONAGUA” LIQUIDARÁ EL IMPORTE DE LOS SERVICIOS QUE HAYA RECIBIDO.
E).- CUANDO LA AUTORIDAD JUDICIAL DECLARE RESCINDIDO EL CONTRATO. EN ESTE CASO, LAS PARTES SE
SUJETARÁN AL CONTENIDO DE LA RESOLUCIÓN JUDICIAL CORRESPONDIENTE.
LA RECEPCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS SERVICIOS Y LA LIQUIDACIÓN DE SU IMPORTE, SE EFECTUARÁN SIN
PERJUICIO DE LAS DEDUCCIONES QUE DEBAN HACERSE POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES O
SANCIONES, EN LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO.
DÉCIMA SEGUNDA: PROPIEDAD DE LOS SERVICIOS.
73/80
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” CONVIENE EN QUE NO PODRÁ DIVULGAR POR MEDIO DE PUBLICACIONES,
CONFERENCIAS, INFORMES O CUALQUIER OTRA FORMA, LOS DATOS Y RESULTADOS OBTENIDOS DE LOS
SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE “LA CONAGUA”, PUES
DICHOS DATOS Y RESULTADOS SON PROPIEDAD DE ÉSTA ÚLTIMA.
DÉCIMA TERCERA: PATENTES Y/O MARCAS.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SERÁ RESPONSABLE EN CASO DE QUE AL PRESTAR LOS SERVICIOS
CONTRATADOS, INFRINJA PATENTES Y/O MARCAS REGISTRADAS POR TERCEROS, QUEDANDO OBLIGADO A
LIBERAR DE TODA RESPONSABILIDAD DE CARÁCTER CIVIL, PENAL, MERCANTIL, FISCAL Y DE CUALQUIER OTRA
ÍNDOLE A “LA CONAGUA”.
(NOTA: EN CASO DE QUE SE HAYA SOLICITADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” FIANZA DE CUMPLIMIENTO DEL
CONTRATO, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
DÉCIMA CUARTA: PENAS CONVENCIONALES.
PARA EL CASO DE INCUMPLIMIENTO EN LAS FECHAS PACTADAS PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS POR
PARTE DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO, SE APLICARÁN POR PARTE DE “LA CONAGUA” UNA PENA CONVENCIONAL
EQUIVALENTE DEL DIEZ AL MILLAR SOBRE EL IMPORTE DE LOS SERVICIOS NO PRESTADOS OPORTUNAMENTE POR
CADA DÍA NATURAL DE ATRASO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS.
EL PAGO DE LOS SERVICIOS QUEDARÁ CONDICIONADO, PROPORCIONALMENTE AL PAGO QUE “EL PRESTADOR DEL
SERVICIO” DEBA EFECTUAR POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES POR ATRASO, EN EL ENTENDIDO DE QUE
EN EL SUPUESTO DE QUE SEA RESCINDIDO EL CONTRATO, NO PROCEDERÁ EL COBRO DE DICHAS PENAS NI LA
CONTABILIZACIÓN DE LAS MISMAS AL HACER EFECTIVA LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO.
DICHAS PENAS CONVENCIONALES EN NINGÚN CASO PODRÁN SER SUPERIORES, EN SU CONJUNTO, AL MONTO DE
LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.
ESTAS PENAS CONVENCIONALES SE ESTIPULAN POR EL SIMPLE RETRASO EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS
OBLIGACIONES DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” Y SU MONTO SE DESCONTARÁ ADMINISTRATIVAMENTE DE LAS
LIQUIDACIONES QUE SE FORMULEN, SIN PERJUICIO DEL DERECHO QUE TIENE “LA CONAGUA” DE OPTAR ENTRE
EXIGIR EL CUMPLIMIENTO DEL MISMO, O BIEN, PROCEDER A LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO,
HACIENDO EFECTIVA LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, (INCLUIR LA SIGUIENTE REDACCIÓN SÓLO
PARA EL CASO DE QUE SE OTORGUEN ANTICIPOS)ASÍ COMO LA GARANTÍA DE ANTICIPO, TOTAL O PARCIALMENTE,
SEGÚN PROCEDA EN LA RESCISIÓN, EN EL CASO DE QUE EL ANTICIPO NO SE ENCUENTRE TOTALMENTE
AMORTIZADO), A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE HAYA NOTIFICADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” EL OFICIO
DE RESOLUCIÓN DE LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.
(NOTA: EN CASO DE QUE SE HAYA EXCEPTUADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DE PRESENTAR FIANZA DE
CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
DÉCIMA CUARTA: PENAS CONVENCIONALES.
PARA EL CASO DE INCUMPLIMIENTO EN LAS FECHAS PACTADAS PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS POR
PARTE DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO, SE APLICARÁN POR PARTE DE “LA CONAGUA” UNA PENA CONVENCIONAL
EQUIVALENTE DEL DIEZ AL MILLAR SOBRE EL IMPORTE DE LOS SERVICIOS NO PRESTADOS OPORTUNAMENTE POR
CADA DÍA NATURAL DE ATRASO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS.
EL PAGO DE LOS SERVICIOS QUEDARÁ CONDICIONADO, PROPORCIONALMENTE AL PAGO QUE “EL PRESTADOR DEL
SERVICIO” DEBA EFECTUAR POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES POR ATRASO, EN EL ENTENDIDO DE QUE
EN EL SUPUESTO DE QUE SEA RESCINDIDO EL CONTRATO, NO PROCEDERÁ EL COBRO DE DICHAS PENAS NI LA
CONTABILIZACIÓN DE LAS MISMAS.
DICHAS PENAS CONVENCIONALES EN NINGÚN CASO PODRÁN SER SUPERIORES, EN SU CONJUNTO, 20% (VEINTE
POR CIENTO) DEL MONTO DE LOS SERVICIOS NO PRESTADOS OPORTUNAMENTE.
ESTA PENA CONVENCIONAL SE ESTIPULA POR EL SIMPLE RETRASO EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” Y SU MONTO SE DESCONTARÁ ADMINISTRATIVAMENTE DE LAS LIQUIDACIONES
QUE SE FORMULEN, SIN PERJUICIO DEL DERECHO QUE TIENE “LA CONAGUA” DE OPTAR ENTRE EXIGIR EL
CUMPLIMIENTO DEL MISMO, O BIEN, PROCEDER A LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO (INCLUIR LA
SIGUIENTE REDACCIÓN SÓLO PARA EL CASO DE QUE SE OTORGUEN ANTICIPOS) ASÍ COMO LA GARANTÍA DE
ANTICIPO, TOTAL O PARCIALMENTE, SEGÚN PROCEDA EN LA RESCISIÓN, EN EL CASO DE QUE EL ANTICIPO NO SE
ENCUENTRE TOTALMENTE AMORTIZADO, A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE HAYA NOTIFICADO A “EL PRESTADOR
DEL SERVICIO” EL OFICIO DE RESOLUCIÓN DE LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.
74/80
LOS CASOS ESPECÍFICOS EN LOS QUE PROCEDERÁ LA APLICACIÓN DE LAS PENAS CONVENCIONALES SERÁN LOS
SIGUIENTES:
1.2.(NOTA: EL ÁREA CONTRATANTE, ATENDIENDO A LAS PECULIARIDADES DEL SERVICIO, DEBERÁ ESTABLECERÁ
LOS CASOS CONCRETOS EN QUE PROCEDA LA APLICACIÓN DE PENAS CONVENCIONALES, TAL Y COMO LO
DISPONE EL ARTÍCULO 95 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL
SECTOR PÚBLICO).
DÉCIMA QUINTA: OTRAS SANCIONES.
LAS PARTES CONVIENEN EN QUE PARA EL CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL O DEFICIENTE EN QUE PUDIERA
INCURRIR “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” RESPECTO A (LAS PARTIDAS O CONCEPTOS SEGÚN SEA EL CASO) QUE
INTEGRAN EL PRESENTE CONTRATO, LA APLICACIÓN DE LAS SIGUIENTES SANCIONES DEDUCTIVAS, PARA LO CUAL
“LA CONAGUA” TENDRÁ LA FACULTAD DE VERIFICAR PERIÓDICAMENTE SI LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE
CONTRATO, SE ESTÁN EJECUTANDO POR “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DE ACUERDO A LOS TÉRMINOS DE
REFERENCIA.
SI COMO CONSECUENCIA DE DICHA VERIFICACIÓN A QUE SE REFIERE EL PÁRRAFO ANTERIOR, LOS SERVICIOS NO
CUMPLEN CON LO ESPECIFICADO EN LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA Y SEA POR CAUSAS IMPUTABLES A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO”, “LA COMISIÓN” LE APLICARÁ UNA SANCIÓN EQUIVALENTE DEL 10 AL MILLAR RESPECTO
DEL MONTO TOTAL NETO DE LA O LAS FACTURAS PRESENTADAS PARA PAGO.
(EN ESTE SUPUESTO, SE DEBERÁ ESTABLECER EL LÍMITE DE INCUMPLIMIENTO A PARTIR DEL CUAL SE PODRÁ
RESCINDIR ADMINISTRATIVAMENTE EL CONTRATO, RECOMENDÁNDOSE QUE SEA UN PORCENTAJE IGUAL O
SUPERIOR AL 25% DEL MONTO TOTAL NETO DEL CONTRATO, ELLO SIN PERJUICIO DE LA ATRIBUCIÓN DEL ÁREA
CONTRATANTE DE ESTABLECER OTRO PORCENTAJE DISTINTO AL PROPUESTO).
(NOTA: EL ÁREA CONTRATANTE, ATENDIENDO A LAS PECULIARIDADES DEL SERVICIO, DEBERÁ ESTABLECERÁ LOS
CASOS CONCRETOS EN QUE PROCEDA LA APLICACIÓN DE SANCIONES DEDUCTIVAS).
(NOTA: EN CASO DE QUE SE HAYA SOLICITADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DE PRESENTAR FIANZA DE
CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, SE APLICARÁ LA REDACCIÓN DEL SIGUIENTE PÁRRAFO).
SI COMO CONSECUENCIA DE DICHA VERIFICACIÓN A QUE SE REFIERE EL PÁRRAFO ANTERIOR, LOS SERVICIOS NO
CUMPLEN CON LO ESPECIFICADO EN LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA Y SEA POR CAUSAS IMPUTABLES A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO”, “LA CONAGUA” LE APLICARÁ UNA SANCIÓN EQUIVALENTE DEL ___ POR CADA DÍA
NATURAL DE ATRASO (EL ÁREA CONTRATANTE DEBERÁ ESTABLECER UN PORCENTAJE COMO MÍNIMO DEL 1% (UNO
POR CIENTO) Y MÁXIMO DEL 5% (CINCO POR CIENTO) POR CONCEPTO DE SANCIONES DEDUCTIVAS), LA QUE SE
DETERMINARÁ EN FUNCIÓN DE LOS SERVICIOS PRESTADOS DE MANERA PARCIAL O DEFICIENTE. DICHAS
SANCIONES SE CALCULARÁN HASTA LA FECHA EN QUE MATERIALMENTE SE CUMPLA LA OBLIGACIÓN Y SIN QUE
CADA CONCEPTO DE DEDUCCIÓN EXCEDA A LA PARTE PROPORCIONAL DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO QUE
LE CORRESPONDA DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO.
(NOTA: EN CASO DE QUE SE HAYA EXCEPTUADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DE PRESENTAR FIANZA DE
CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
SI COMO CONSECUENCIA DE DICHA VERIFICACIÓN A QUE SE REFIERE EL PÁRRAFO ANTERIOR, LOS SERVICIOS NO
CUMPLEN CON LO ESPECIFICADO EN LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA Y SEA POR CAUSAS IMPUTABLES A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO”, “LA CONAGUA” LE APLICARÁ UNA SANCIÓN EQUIVALENTE DEL ___ POR CADA DÍA
NATURAL DE ATRASO (EL ÁREA CONTRATANTE DEBERÁ ESTABLECER UN PORCENTAJE COMO MÍNIMO DEL 1% (UNO
POR CIENTO) Y MÁXIMO DEL 5% (CINCO POR CIENTO) POR CONCEPTO DE SANCIONES DEDUCTIVAS), LA(S) QUE SE
DETERMINARÁ(N) EN FUNCIÓN DE LOS SERVICIOS PRESTADOS DE MANERA PARCIAL O DEFICIENTE. DICHAS
SANCIONES SE CALCULARÁN HASTA LA FECHA EN QUE MATERIALMENTE SE CUMPLA LA OBLIGACIÓN Y SIN QUE
CADA CONCEPTO DE DEDUCCIÓN EXCEDA DEL 20% (VEINTE POR CIENTO) DEL MONTO DE LOS SERVICIOS NO
PRESTADOS OPORTUNAMENTE.
(NOTA: EL ÁREA CONTRATANTE, ATENDIENDO A LAS PECULIARIDADES DEL SERVICIO, DEBERÁ ESTABLECERÁ
LOS CASOS CONCRETOS EN QUE PROCEDA LA APLICACIÓN DE SANCIONES DEDUCTIVAS).
(EL ÁREA CONTRATANTE DEBERÁ ESTABLECER EL LÍMITE DE INCUMPLIMIENTO A PARTIR DEL CUAL PODRÁ
CANCELAR TOTAL O PARCIALMENTE PARTIDAS O CONCEPTOS NO ENTREGADOS, O BIEN RESCINDIR EL
CONTRATO, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 53 BIS DE LA LEY DE ADQUISICIONES,
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.).
75/80
DÉCIMA SEXTA: RESCISIÓN ADMINISTRATIVA.
LA COMISIÓN”, PODRÁ EN CUALQUIER MOMENTO RESCINDIR ADMINISTRATIVAMENTE ESTE CONTRATO POR EL
INCUMPLIMIENTO DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” A CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL
PRESENTE CONTRATO Ó A SUS TÉRMINOS DE REFERENCIA, QUE DEBIDAMENTE FIRMADOS POR “EL PRESTADOR
DEL SERVICIOS” FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL MISMO.
EL PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN SE INICIARA A PARTIR DE QUE “LA CONAGUA” COMUNIQUE POR ESCRITO A “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO” EL INCUMPLIMIENTO EN QUE HAYA INCURRIDO, PARA QUE ÉSTE ÚLTIMO, EN UN
TÉRMINO DE 5 DÍAS HÁBILES EXPONGA LO QUE A SU DERECHO CONVENGA Y APORTE, EN SU CASO, LAS PRUEBAS
QUE ESTIME PERTINENTES. TRANSCURRIDO DICHO TÉRMINO, “LA CONAGUA” EMITIRÁ SU RESOLUCIÓN
DEBIDAMENTE FUNDADA Y MOTIVADA, CONSIDERANDO LOS ARGUMENTOS Y PRUEBAS QUE HUBIERE HECHO
VALER “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”, COMUNICÁNDOLA AL MISMO DENTRO DE LOS 15 (QUINCE) DÍAS HÁBILES
SIGUIENTES AL VENCIMIENTO DEL TÉRMINO DE LOS 5 DÍAS HÁBILES MENCIONADOS ANTERIORMENTE.
CUANDO SE RESCINDA EL CONTRATO, SE FORMULARÁ Y NOTIFICARÁ EL FINIQUITO CORRESPONDIENTE, DENTRO
DE LOS VEINTE DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE SE NOTIFIQUE LA RESCISIÓN, A EFECTO DE
HACER CONSTAR LOS PAGOS QUE DEBAN EFECTUARSE Y DEMÁS CIRCUNSTANCIAS DEL CASO. AL EFECTO DEBERÁ
CONSIDERARSE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 103, FRACCIONES I, INCISO B) Y III, DEL REGLAMENTO DE LA LEY
DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, ELLO SIN PERJUICIO DE LO DISPUESTO
EN EL ARTÍCULO 60, FRACCIÓN III DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR
PÚBLICO.
CUANDO “LA CONAGUA” SEA LA QUE DETERMINE RESCINDIR EL CONTRATO, BASTARÁ PARA ELLO QUE SE CUMPLA
EL PROCEDIMIENTO QUE PARA TAL EFECTO ESTABLECE EL ARTÍCULO 54 DE LA LEY DE ADQUISICIONES,
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO; EN TANTO QUE SI ES “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” QUIEN
DECIDE RESCINDIRLO, SERÁ NECESARIO QUE ACUDA ANTE LA AUTORIDAD JUDICIAL FEDERAL Y OBTENGA LA
DECLARACIÓN CORRESPONDIENTE.
“LA CONAGUA” PODRÁ DETERMINAR NO DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, CUANDO DURANTE EL
PROCEDIMIENTO ADVIERTA QUE LA RESCISIÓN DEL CONTRATO PUDIERA OCASIONAR ALGÚN DAÑO O AFECTACIÓN
A LAS FUNCIONES QUE TIENE ENCOMENDADA. EN ESTE SUPUESTO, DEBERÁ ELABORAR UN DICTAMEN EN EL QUE
SE JUSTIFIQUE QUE LOS IMPACTOS ECONÓMICOS O DE OPERACIÓN QUE SE OCASIONARÍAN CON LA RESCISIÓN
DEL CONTRATO RESULTARÍAN MÁS INCONVENIENTES.
AL NO DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, “LA CONAGUA” ESTABLECERÁ CON “EL
OTRO PLAZO, QUE LE PERMITA SUBSANAR EL INCUMPLIMIENTO QUE HUBIERE
PROCEDIMIENTO. EL CONVENIO MODIFICATORIO QUE AL EFECTO SE CELEBRE
CONDICIONES PREVISTAS POR LOS DOS ÚLTIMOS PÁRRAFOS DEL ARTÍCULO 52 DE
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.
PRESTADOR DEL SERVICIO”
MOTIVADO EL INICIO DEL
DEBERÁ ATENDER A LAS
LA LEY DE ADQUISICIONES,
CUANDO EL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” NO DERIVEN EN ATRASO,
SINO POR OTRAS CAUSAS ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO, “LA CONAGUA” PODRÁ INICIAR EN
CUALQUIER MOMENTO POSTERIOR AL INCUMPLIMIENTO, EL PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN ADMINISTRATIVA,
HACIENDO EFECTIVA LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE HAYA
NOTIFICADO A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” EL OFICIO DE RESOLUCIÓN DE LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL
CONTRATO.
DÉCIMA SÉPTIMA: TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO.
CON FUNDAMENTO EN LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 54 BIS DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS
Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, “LA CONAGUA” PODRÁ DAR POR TERMINADOS ANTICIPADAMENTE EL
PRESENTE CONTRATO CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL O BIEN, CUANDO POR CAUSAS
JUSTIFICADAS SE EXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS SERVICIOS ORIGINALMENTE CONTRATADOS, Y SE
DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS, SE OCASIONARÍA
ALGÚN DAÑO O PERJUICIO AL ESTADO, O SE DETERMINE LA NULIDAD DE LOS ACTOS QUE DIERON ORIGEN AL
CONTRATO, CON MOTIVO DE LA RESOLUCIÓN DE UNA INCONFORMIDAD O INTERVENCIÓN DE OFICIO EMITIDA POR
LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA.
EN ESTOS SUPUESTOS “LA CONAGUA” REMBOLSARÁ A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” LOS GASTOS NO
RECUPERABLES EN QUE HAYA INCURRIDO, SIEMPRE QUE ÉSTOS SEAN RAZONABLES, ESTÉN DEBIDAMENTE
COMPROBADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON EL PRESENTE CONTRATO.
DÉCIMA OCTAVA: RELACIONES LABORALES.
76/80
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO”, COMO EMPRESARIO Y PATRÓN DEL PERSONAL QUE OCUPE CON MOTIVO DE LOS
SERVICIOS MATERIA DEL CONTRATO, SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS
DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATERIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. “EL
PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA POR LO MISMO, A RESPONDER DE TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SUS
TRABAJADORES PRESENTEN EN SU CONTRA O EN CONTRA DE “LA CONAGUA”, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS
DE ESTE CONTRATO.
DÉCIMA NOVENA: RESPONSABILIDADES DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA A PRESTAR LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO,
CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES CONVENIDAS, TÉRMINOS DE REFERENCIA Y DEMÁS ESTIPULACIONES DE
ESTE CONTRATO Y SUS ANEXOS, Y A QUE ÉSTOS SE EFECTÚEN A SATISFACCIÓN DE “LA CONAGUA”, ASÍ COMO A
RESPONDER POR SU CUENTA Y RIESGO DE LOS DEFECTOS, VICIOS OCULTOS, DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS
Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MANIFIESTA SU CONFORMIDAD EN QUE HASTA EN TANTO NO SE REALICE LA
VERIFICACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES Y LA ACEPTACIÓN DE LOS SERVICIOS, LOS MISMOS NO SE TENDRÁN POR
ACEPTADOS, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 84 ÚLTIMO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO DE
LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.
IGUALMENTE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA A NO CEDER EN FORMA PARCIAL O TOTAL, EN FAVOR DE
CUALQUIER OTRA PERSONA FÍSICA O MORAL, SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DE ESTE CONTRATO
Y SUS ANEXOS, CON EXCEPCIÓN DE LOS DERECHOS DE COBRO POR LOS SERVICIOS EJECUTADOS, EN CUYO
SUPUESTO SE DEBERÁ CONTAR CON LA PREVIA AUTORIZACIÓN POR ESCRITO DE “LA CONAGUA”, EN LOS TÉRMINOS
DEL ÚLTIMO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 46 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL
SECTOR PÚBLICO.
ASIMISMO, “LA CONAGUA” OTORGA SU CONSENTIMIENTO EN EL CASO DE QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”
SOLICITE LA REALIZACIÓN DE LA CESIÓN DE LOS DERECHOS DE COBRO A FAVOR DE UN INTERMEDIARIO
FINANCIERO DE SU ELECCIÓN, MEDIANTE OPERACIONES DE FACTORAJE O DESCUENTO ELECTRÓNICO EN EL
PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS DE NACIONAL FINANCIERA, S. N. C., INSTITUCIÓN DE BANCA DE
DESARROLLO, CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 18 DEL DECRETO DE PRESUPUESTO DE EGRESOS
DE LA FEDERACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2013, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 27
DE DICIEMBRE DE 2012, LAS “DISPOSICIONES GENERALES A LAS QUE DEBERÁN SUJETARSE LAS DEPENDENCIAS Y
ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL PARA SU INCORPORACIÓN AL PROGRAMA DE CADENAS
PRODUCTIVAS DE NACIONAL FINANCIERA, S. N. C., INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO”, PUBLICADAS EN EL
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 28 DE FEBRERO DE 2007, SUS REFORMAS Y ADICIONES PUBLICADAS EN LA
MISMA FUENTE INFORMATIVA LOS DÍAS 6 DE ABRIL DE 2009 Y 25 DE JUNIO DE 2010 Y EL CONVENIO PARA LA
INCORPORACIÓN AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS CELEBRADO ENTRE NACIONAL FINANCIERA, S. N. C.,
INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO Y “LA CONAGUA”, SIN MENOSCABO DE LO ESTABLECIDO EN EL ÚLTIMO
PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 46 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.
PARA TALES EFECTOS, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DEBERÁ ENTREGAR A “LA CONAGUA” COPIA CERTIFICADA
EXPEDIDA POR NOTARIO PÚBLICO DEL CONVENIO QUE HAYA CELEBRADO CON NACIONAL FINANCIERA, S. N. C.,
INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO, EN EL QUE CONSTE SU INCORPORACIÓN AL PROGRAMA DE CADENAS
PRODUCTIVAS, A FIN DE QUE “LA CONAGUA” ASEGURE LA INTEGRIDAD Y LA VERACIDAD DE LA INFORMACIÓN
REGISTRADA EN EL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS Y CONSERVE Y RESGUARDE EN EL ARCHIVO DE GLOSA
CONTABLE LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE.
INDEPENDIENTEMENTE DE LO ANTERIOR, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” DEBERÁ PRESENTAR A “LA CONAGUA”
ESCRITO EN EL QUE MANIFIESTE QUE LOS CONTRA RECIBOS POR PAGAR MATERIA DE LA CESIÓN DE DERECHOS
DE COBRO, NO HAN SIDO NEGOCIADOS O COMPROMETIDOS PREVIAMENTE.
SI CON MOTIVO DE LA REALIZACIÓN DE LA OPERACIÓN DE LA CESIÓN DE DERECHOS DE COBRO SOLICITADA POR
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE ORIGINA UN ATRASO EN EL PAGO, NO PROCEDERÁ EL PAGO DE GASTOS
FINANCIEROS A CARGO DE “LA CONAGUA” A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 51 SEGUNDO PÁRRAFO DE LA LEY DE
ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO. EN ESTE CASO, LOS GASTOS
FINANCIEROS SERÁN CUBIERTOS POR EL INTERMEDIARIO FINANCIERO QUE HAYA SELECCIONADO “EL PRESTADOR
DEL SERVICIO”.
DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 57 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL
SECTOR PÚBLICO Y 107 DE SU REGLAMENTO “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA A PROPORCIONAR A LA
SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA Y AL ÓRGANO INTERNO DE CONTROL DE “LA CONAGUA” TODA LA
INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN QUE EN SU MOMENTO SE REQUIERA CON MOTIVO DE LAS AUDITORÍAS, VISITAS
O INSPECCIONES QUE PRACTIQUEN Y QUE SE RELACIONEN CON EL PRESENTE CONTRATO.
77/80
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN SÓLO CUANDO LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO REQUIERA EL USO INTENSIVO DE
MANO DE OBRA Y ÉSTA IMPLIQUE UN COSTO SUPERIOR AL 30% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO).
DE LA MISMA MANERA, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” SE OBLIGA A QUE DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO,
ENTREGUE A “LA CONAGUA” EN FORMA BIMESTRAL EL COMPROBANTE DE PAGO DE LAS CUOTAS AL INSTITUTO
MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL DE LOS TRABAJADORES QUE OCUPE PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO
CORRESPONDIENTE.
VIGÉSIMA: MODIFICACIONES AL CONTRATO.
“LA CONAGUA” DENTRO DE SU PRESUPUESTO APROBADO Y DISPONIBLE, BAJO SU RESPONSABILIDAD Y POR
RAZONES FUNDADAS Y EXPLICITAS PODRÁ ACORDAR EL INCREMENTO AL MONTO DEL PRESENTE CONTRATO Y SUS
ANEXOS, SIEMPRE Y CUANDO LAS MODIFICACIONES NO REBASEN EN SU CONJUNTO EL 20% (VEINTE POR CIENTO)
DEL MONTO PACTADO EN EL MISMO Y EL PRECIO DE LOS SERVICIOS SEA IGUAL AL PACTADO ORIGINALMENTE, DE
CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 52 PRIMER PÁRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES,
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.
LAS MODIFICACIONES QUE POR AMPLIACIÓN DE SU VIGENCIA SE HAGA AL PRESENTE CONTRATO, PODRÁ
LLEVARSE A CABO EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE SU VIGENCIA, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO
POR EL ARTÍCULO 91 PÁRRAFOS SEGUNDO Y TERCERO DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES,
ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.
POR CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR, O POR CAUSAS ATRIBUIBLES A “LA CONAGUA”, ÉSTA PODRÁ MODIFICAR
EL PLAZO DE EJECUCIÓN A EFECTO DE PRORROGAR LA FECHA O PLAZO PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS,
EN ESTE SUPUESTO DEBERÁ FORMALIZARSE EL CONVENIO MODIFICATORIO RESPECTIVO, NO PROCEDIENDO LA
APLICACIÓN DE PENAS CONVENCIONALES POR RETRASO.
TRATÁNDOSE DE CAUSAS IMPUTABLES A “LA CONAGUA”, NO SE REQUERIRÁ DE LA SOLICITUD DE “EL PRESTADOR
DEL SERVICIO”
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN SÓLO CUANDO LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO REQUIERA EL USO INTENSIVO DE
MANO DE OBRA Y ÉSTA IMPLIQUE UN COSTO SUPERIOR AL 30% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO.
“LA CONAGUA” SE OBLIGA A RECONOCER EL INCREMENTO A LOS SALARIOS MÍNIMOS, QUE AUTORICE LA COMISIÓN
NACIONAL DE SALARIOS MÍNIMOS EXCLUSIVAMENTE EN USO INTENSIVO DE MANO DE OBRA, Y NO EN LOS
INDIRECTOS QUE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” HAYA MANIFESTADO EN SU PROPUESTA.
VIGÉSIMA PRIMERA: NORMATIVIDAD APLICABLE.
LAS PARTES CONVIENEN EN SOMETERSE PARA TODO LO NO PREVISTO EN ESTE CONTRATO, A LO DISPUESTO POR
LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO A SU REGLAMENTO Y
SUPLETORIAMENTE AL CÓDIGO CIVIL FEDERAL, A LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y AL
CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 11 DE
LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.
VIGÉSIMA SEGUNDA: SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL CONTRATO.
“LA CONAGUA” BAJO SU RESPONSABILIDAD PODRÁ SUSPENDER TEMPORALMENTE, EN TODO O EN PARTE Y EN
CUALQUIER MOMENTO, LOS SERVICIOS CONTRATADOS CUANDO EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO SE PRESENTE
CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR, EN CUYO CASO ÚNICAMENTE SE PAGARÁN AQUELLOS SERVICIOS QUE
HUBIESEN SIDO EFECTIVAMENTE PRESTADOS (INCLUIR LA SIGUIENTE REDACCIÓN SÓLO PARA EL CASO DE QUE
SE OTORGUEN ANTICIPOS Y SE REINTEGRARÁN LOS ANTICIPOS NO AMORTIZADOS.
CUANDO LA SUSPENSIÓN OBEDEZCA A CAUSAS IMPUTABLES A “LA CONAGUA”, A SOLICITUD DE “EL PRESTADOR
DEL SERVICIO” DEBERÁ PAGAR LOS GASTOS NO RECUPERABLES CORRESPONDIENTES AL TIEMPO QUE DURE LA
SUSPENSIÓN PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, DE CONFORMIDAD CON
LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 55 BIS DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL
SECTOR PÚBLICO.(EN ESTE SUPUESTO, SE DEBERÁ PREVER EN LA CONVOCATORIA DE LICITACIÓN Y EN EL
CONTRATO LA FORMA DE PAGAR A “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” LOS GASTOS NO RECUPERABLES DURANTE
EL TIEMPO QUE DURE LA SUSPENSIÓN).
EN ESTOS SUPUESTOS, SE PACTARÁ POR LAS PARTES EL PLAZO DE SUSPENSIÓN, A CUYO TÉRMINO PODRÁ
INICIARSE LA TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO.
(NOTA: SI EL CONTRATO SE CELEBRA CON PERSONA MORAL, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
78/80
VIGÉSIMA TERCERA: NACIONALIDAD DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MANIFIESTA SER UNA SOCIEDAD CONSTITUIDA CONFORME A LAS LEYES
MEXICANAS Y CONVIENE QUE CUANDO LLEGASE A CAMBIAR SU NACIONALIDAD, EN SEGUIRSE CONSIDERANDO
COMO SOCIEDAD MEXICANA POR CUANTO A TODO LO QUE A ESTE CONTRATO SE REFIERE, Y SE OBLIGA A NO
INVOCAR LA PROTECCIÓN DE NINGÚN GOBIERNO EXTRANJERO, BAJO PENA DE PERDER EN BENEFICIO DE LA
NACIÓN MEXICANA, LOS DERECHOS DERIVADOS DE ESTE CONTRATO.
(NOTA: SI EL CONTRATO SE CELEBRA CON PERSONA FÍSICA, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE REDACCIÓN).
VIGÉSIMA TERCERA: NACIONALIDAD DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MANIFIESTA SER DE NACIONALIDAD MEXICANA Y CONVIENE QUE CUANDO LLEGASE
A CAMBIAR SU NACIONALIDAD, EN SEGUIRSE CONSIDERANDO COMO MEXICANO, POR CUANTO A TODO LO QUE A
ESTE CONTRATO SE REFIERE Y SE OBLIGA A NO INVOCAR LA PROTECCIÓN DE NINGÚN GOBIERNO EXTRANJERO,
BAJO LA PENA DE PERDER EN BENEFICIO DE LA NACIÓN MEXICANA, LOS DERECHOS DERIVADOS DE ESTE
CONTRATO.
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN CUANDO EL PRESTADOR DEL SERVICIO SEA PERSONA FÍSICA DE
NACIONALIDAD DISTINTA A LA MEXICANA).
VIGÉSIMA TERCERA: NACIONALIDAD DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MANIFIESTA SER UNA PERSONA DE NACIONALIDAD _____________ Y PARA EFECTOS
DEL PRESENTE CONTRATO, CONVIENE EN CONSIDERARSE MEXICANA, POR LO QUE SE OBLIGA A NO INVOCAR LA
PROTECCIÓN DE NINGÚN GOBIERNO EXTRANJERO, BAJO PENA DE PERDER EN BENEFICIO DE LA NACIÓN MEXICANA
LOS DERECHOS DERIVADOS DE ESTE CONTRATO.
(NOTA: INCLUIR ESTA REDACCIÓN CUANDO EL PRESTADOR DEL SERVICIO SEA PERSONA MORAL CONSTITUIDA
CONFORME A LAS LEYES DE OTRO PAÍS.
VIGÉSIMA TERCERA: NACIONALIDAD DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MANIFIESTA SER UNA SOCIEDAD CONSTITUIDA CONFORME A LAS LEYES DEL PAÍS
DE _____________ Y PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, CONVIENE EN CONSIDERARSE MEXICANA, Y SE
OBLIGA A NO INVOCAR LA PROTECCIÓN DE NINGÚN GOBIERNO EXTRANJERO, BAJO PENA DE PERDER EN BENEFICIO
DE LA NACIÓN MEXICANA LOS DERECHOS DERIVADOS DE ESTE CONTRATO.
(NOTA: SI EL CONTRATO SE CELEBRA CON UNA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN, SE APLICARA LA SIGUIENTE
REDACCIÓN).
VIGÉSIMA TERCERA: NACIONALIDAD DE “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”.
“EL PRESTADOR DEL SERVICIO” MANIFIESTA SER UNA ASOCIACIÓN CONSTITUIDA CONFORME A LAS LEYES
MEXICANAS Y CONVIENE QUE CUANDO LLEGASE A CAMBIAR SU NACIONALIDAD, EN SEGUIRSE CONSIDERANDO
COMO UNA ASOCIACIÓN MEXICANA POR CUANTO A TODO LO QUE A ESTE CONTRATO SE REFIERE, Y SE OBLIGA A
NO INVOCAR LA PROTECCIÓN DE NINGÚN GOBIERNO EXTRANJERO, BAJO PENA DE PERDER EN BENEFICIO DE LA
NACIÓN MEXICANA, LOS DERECHOS DERIVADOS DE ESTE CONTRATO.
VIGÉSIMA CUARTA: JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA.
PARA LA INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO Y SUS ANEXOS, ASÍ COMO PARA TODO
AQUELLO QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, LAS PARTES SE SOMETEN A LA JURISDICCIÓN
Y COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES FEDERALES RADICADOS EN LA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, POR
LO TANTO, “EL PRESTADOR DEL SERVICIO” RENUNCIA A LA COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES FEDERALES QUE
PUDIERA CORRESPONDERLE POR RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE O FUTURO.
LEÍDO QUE FUE POR LAS PARTES QUE EN ÉL INTERVIENEN Y ENTERADAS DE SU CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL, SE
FIRMA EL PRESENTE CONTRATO AL FINAL Y MARGEN DE TODAS SUS FOJAS ÚTILES EN LA CIUDAD DE
____________________ EL __________ DE ____________________ DEL DOS MIL _________.
POR “LA CONAGUA”
POR “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”
79/80
____________________________
(A ENTAR EL NOMBRE Y CARGO DEL REPRESENTANTE
Ó NOMBRE COMPLETO SI ES PERSONA FÍSICA)
(ASENTAR EL NÚMERO DE R.F.C.)
T E S T I G O S
(NOTA: SI EL PRESTADOR DEL SERVICIO ES UNA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN, SE APLICARÁ LA SIGUIENTE
REDACCIÓN).
POR “LA CONAGUA”
____________________________________
POR “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”
POR “EL PRESTADOR DEL SERVICIO”
(ASENTAR EL NOMBRE Y CARGO DEL
(ASENTAR EL NOMBRE Y CARGO DEL
REPRESENTANTE DE LA EMPRESA)
(ASENTAR EL NÚMERO DE R.F.C.)
REPRESENTANTE DE LA EMPRESA)
(ASENTAR EL NÚMERO DE R.F.C.)
TESTIGOS
_________________________________ __________________________________
_________________________________ ___________________________________
80/80