RD - Ministerio de Energía y Minas

IVIINISTERIO OE ENERGIA Y ÍIIIIIAS
Resoluc¡ón Aedonl
¡.355-2013{E¡/Mf,
L¡n.,
*ito
l43to, e¡
Mln¡ns Company
N'2251937 dó l¿chá
1O
de dlciembr€ dé 2012,
Z0 s!i. ?0n
pré*ni.do por Béar
- Su4rel d6l Pénl, mÉdiaile .l dal solic¡ló la e€ludión d€l Elüldlo
d. |np*to Anb¡. ¡l (ElA) p.ñ.¡dor¡cLn y h.n.r¡c¡o h¡n.o d.r pFyelo co..n¡,
c€ek
úbedo ei
ér disrrlio d€
coEn
i,
p¡d nci.
d€
ca€báya departamenlo de Puno
ou€ por Decforo supr.úo N'0r&93EM. * .FEbó €l R€g|.mdro p.€ b Pórd¡ór
A6bh.td cn L ,¡aüv¡dad Mi^.ró' Méldrú.gi€. décláráhd@ qu€ los
qué sé óncuánfén én la elap€ de p@du@Ón u opeÉción y qu6 req!¡eEn amp¡iar 56
pGsr.r .l
Miñisrerio dé Eñefgra
añbihrár dér despón¿€n¡E pDy€.tot
ooefac'oñes deberán
y
M¡nas on Eslud¡o de ¡mpácb
¡t 05399EM, s Grabh.ifoi dÉpo3idones déünads á
peedrmiénio¿ ádm¡nlsiErr@ ánE € Dt€@lón G6n€.áL d€ kuntos a¡nbi€nlal4
M néfG señarando qué .nr€ é.rá sé d€b€én ¡rssntaf 106 Esfudid d. rñp€clo añb¡€nbl
e4'dc pof ley a 106 hlubE dé r. ácl'v¡d.d mhéb - h.rálú.gic¡. pဠsu €valu&ói y
ouq ,of cte@ró supE@
únirméf
aprcbEcón.
*9ún
@tresponda.
*
ápróbó .l Reglám.nto de Pá^ cLp€dón
o@, pú Dedeio slprdo N" 023.2003 EM,
Ciudrdan.éi€ Suúeoror Mineó con.!objeb rdñar la pañicip*ti. r6ponsbl6 de iodá
péGoia. ñáuér o juríd@. eñ
|d3 pr@s de d6i¡¡dóñ,
aprRiión de menidas, aq:¡oi6 o toña de d*6oñ4 dé h áutodd¿d @mpel.nlt, felafvás ál
ápóvechEm €nio sosl€nibl€ d€ lo3 fecuMs ñiÉále3 6 d r*nMo n.cionál
b
d
Oue pd R4olución Min sle¡i.l N' 3O4-2003-MEM DM. 3e áptuébáñ rf Nomás qú.
.r PE.so de Pánioiro*tón cMadána en el su&eclf Mi@, @ .l otriélo de
dێrclbl b6
d. p.¡tdp&ón ciudádán. á qué * réligE
'|@ibú6
ad.s, ¡azds y dit.rios éspelf63 pa E €l d€* rollo d6 106
p@ee3 dé padicipeón é¡ cád. n. d6 lás .t¿pas d6 la
mine€i
Resuran
-l,vtd.d
Qúé a rEvé3 dér Auto o¡@io¡.r N. 01¡|-2013MEM-AÁ¡M de rehá 17 de.Éó d.
O¡'@'óñ G€ffir ó. A5!ñ106 t{ñbénr¡¡6 Minec, 6qunió ¿ B€¡ Cék Mlhing
Com!¿nv - SucuEl d€l Pea:r, cumda @n subenar las obsory&ioñ.s iomuhdas €n ol
Intofñe N.076 2013-MEM ,1AM/ARP/JE&A0B/APV/AÍ| de l€.há 17 de .ieo de 2013, a ñn
de @nuni¡r su @.fdn'dad a¡ Pla. .|é Parliclp*ión Oudádáñ. y .l R*um.n Ejdlirc,
@niom. a lo d srue3lo cn el adlculo 17! de la R.solución M¡nisledal N' 304-2003-MEM/DM:
2013,
b
ouo, rEdianie b6 €ditos No 2255150 de l6clÉ 3i de e.eo de 20r 3. No 2270581 dé
r&ha 21 de
de 2013 y N' 2271175 d. récia 26 d. iébEfo dé 2013 B€ár C@k M'niñg
coñpañy 'ebcfo
sñuEal d.l P.n¡, t
h ddumeñra.óñ ñédl¡ñle ¡á
obsEio¡.s @i¡¿d4 a Vávés d. lnrcú€ N'07&2013 MEM-MI,/ARP/JBB/ADB/APV/ATI,
9rMdi6ndo la auto.idad a €miü 3u @ntoñdad al Plan de Panicipftión c¡qdádan. y.l
R6ore. Ejdultrc r6¡ás d.l Auto oiEloral N' 129'2013'MEM-AAM 6usntni.do en €l
l¡tome N'251-2013{IEM-AAM/JBB/AOB/APV/ATI do recha 27 de fóbeo dé 2013:
sfó
.
d
oue. méd a¡G
erolco
Nr 413,201!1\¡lEf\, AAM de f&há 27 de r€bf.fo de 2013, rá
Di¡eióñ G€reElde A$nr6 Anb¡eiLles Mine@, Equinó a Bear CÉek Minrng Company socuc€l d¿ Per¡1. h dirusión d€ b6 m@nismos d. p.noD€dón ciudadaña, beso do ra
@nlom d.d d6r R6umen Ejeoul rc y del Pla¡ de Pañicipac ón Cludadaña @respo^dbñtos al
pcedimi€ñro d€l EIA @nlo@ lo 6Ebleddc en lá R M N" 30¿-200&EM/DM
oue
medianre
€r rnfoho N.
313 20r3-MEM aaWaRP/J33/MLB/WAL!1/SY/
de lflcña 13 de iunb dé 2013. lá Didión
RTMTMPo/i¡PC/JPF/PRR/PDP/APV/ERH/ADB/AI
p.¿ .rpbr.c¡ór
in€.6 déruó
y b€r.ñc¡o
nir.E
er E.rud¡o d€ lmplcro Anbl.nt¡l {ElA}
d.l pFy&lo CoÉn¡, oñdoye
ou€ en @n@¡¡ancia @. a kgbracón voenle rá onección G€de€rd. a!u¡r6
Ahbi€nral6 Miner6, a lraés dél Aulo Djrcclqál N' ¡51-2013/i¡EM-AAM d€ lbcha 14 d. júñio
de 2013 6ró tÉslado d€Lcqueimiéñro. lá 3.ricit nr€ pá.á qoé s €r pre.srabr€¿ro p..
ou€ á rEvés dé 4c.¡tos ¡l¡ 23173¿0. No 2317322 ambde de l¿.rE 06 dé .9G1o dé
2013 y No 2322603 dé f4h.27 de ágsio de2013. Aéaf C¡é.k Mning Compány - Sucuf*r
del Ped pÉ*nró. ¡a otrG¡ón G6nqáld. r€untos anh.nEr€s Min€G @irÉlo do @sión
miñ6É d€brdañenl6 insqits €n R6sisros P'rblic6, $ñabndo que a pank d. r6ha 01 de
as6ro de 2o13. aear cfek M'ning sAc ásuñió tod6 los de@hos y oblisacloñ.s
vincuhdos .L E.tudr. d. rúp¿.to A¡hb¡.'f¡r (Era) F.n éxF¡or..¡ó. y b.úfi¿ro ñrn.6 d.l
ou€, con e*fr$ N! 2322696 d€ l€cha 27 de a96ro d€ 2013 y M 232!173 r'e lecna
pfesén¡ó ra d@uménr*ión d$tin.dá a
13de eepliembF d€ 2013, Beaf ceék Miñinq
sac
*
N!/
jrv
-2019
MEM-MM/ARP/JA&ML&\^/AT,{!SYNfM/I\¡M/MPC'JPF/PRR/POP/APV/ERH/AOB/AfI dE
lácha 20d.serehbrcde2013 medi¿nG elcu¿rse fé@ñi6ñd¿ la apob&ón delE.rudb d.
InpÉto anb¡.rr.l {ElA} d.r pby.nro "Exp.ñBión d. r. u¡¡d.d
oue a.1uáóá r. d@úñ3nr.ción pEse¡iadá
orabofó érlnlofmé
De @'fo/ñidád @n er oécÉb supfeño N' 016-93 EM, Décf€io supf€ño N'053-99EM. Decfero Supfeñó N. 023-200&EM, R@lúdóñ Min'$diar N. 30¡-2003,1,EM€M, y
demás nomás r69hmenlar ás y complem€nláriási
444!q_!:.- ap.oód er E*d¡o d. f¡r.cro Anbhnr¡l {Er^l eán .¡pbr¡c¡ón y
d.l 9by.cto cónn¡, ubi4do en el disrriro de cdri, pfaid¡ d.
b.n.t¡clo n¡¡oro
caÉbayá d€paráméñlo
de
P!no.
Las espéciñcáciones l¡écna¡s déi?nadas qué suslénr¡h ra pEsénlé Ré3olúaóñ
oi@¡dEr
*
end.ft¿n
indÉádás
én er rñlóñé
Nqc/r¡e -2013MEM-
d.
MM/ARP/J3B/MLB'W'.]-/WSY/RTM/I\¡PO/MPC/JPF/PRfuPDP/APV/ERWADA/AfI
IEiA
e adpnra como anoxo de b pcenl€ Résolucióñ DiEcroGly
roma pane niegÉñle úe ra ñima s'i pefjuúió dé ros démás
oofo3rcidleiles se/lalados
en la
€le
@ñs deÉl'vá
A!¡s!ts-?:.,8€f C.4r Mmiñg SAC * en@enf¿ ob¡roada a cuñprú @ñ ro
Erudio dc lDp.do Añbi€rhr {ELA¡ p.E.rplo¡cnn y b.mr¡clo m¡¡.b
d.r proy.d6 cñr¡. 6n ro. Mprcmi$ y mm€nd.cioies dé l. Dl¡mlón GeñeÉr dé
€stipulado en el
p.est6 Réelucón on.@ary el Inrome Té.ni@ q!.
mpfoñies *úm|dos a lrávés dé os €scfrlos p.e*.ú.dG
&unros añbenl¡les Min.fci@ñ la
Ad¡s!!p__!: Lá
aprob€ción d€l E¡tüdio
do Inprcro amblenl.l (Ela) p¡a
.¡rbr¡c!5¡ y brEl¡cb n¡nñ d.l prcydro Co¿.i, m
@nsntuye
€l olorgáñ¡.nló dé
aulorirÉn6, peñis y oros €qlslos
proyéclo ñ¡nerc pa€ opeÉf, de
ácu
lágtbs @n los qE debérá dtar él ttulár del
edo 6 o eeláblftido en á n omaiv dad vigeñre
ailg!]grq.- conro.re a ro pEsqfo por €r africuro 2' de ,á Ré.lu¿ióñ Miñi3iéÉl
N'209-2010'MEM DM as eruñec¡onés ámb ént¿l$ debérán @nlar @ñ la géo€léEnc¡ac ón
@pediya á fin de déntt€. 16 te- qúe 6r.cwanenr. .stá. bajó *rivd.d y !$ m¡néól
én
tár*nrido, las @o¡denadás apóbadas pára el E tldlo d€ lmp.cL Ambl.¡lal (EIA) p.ñ
* éncuénr€i indi€das ei é a¡oxo
N'
1
dplot clón y b.néñclo ñ¡Eó d.l pby.clo cdn¡.
dEI hIOME
N'
2013 ]I'EM.AAM/ARP/JBB/I\¡L&WAL'V!SY/RfI'1'MPO/i'PC/JPFIPRR/
Rem¡rf @pa dér€rpéóiénl€ dér E8tldlo d. Inp¡cto Anbl.¡!.| (ElA)
&!!!l!-jl.p.¿.rDroi.cto y h.¡.i¡cio n¡¡.D d.l púy.cto coÉñl y todos sus *luadt3 al
oroanÉmo Evaroeión y F
sr¡zeión Ambient¡l oEFA
pafá
s! coñciñ¡sto
y
ñn*
Rem'ú coeia d inro@ y de la R..dúón D¡Efurqú€ .p@b. el
d.
rñ9.cto anbl.nr¡l (Ela) p¡ñ .¡plól¡ción y b.n.llclo min€rc d.l pby.cto
^!!lslg-lt,conn¡ ar
o'sañ'sm sup¿toi$f de rá rñ86ó. 6 E.éfgr. y MrÉ¡. - osrN€RGMlN, pafa los
E¡rud¡o
Rem'r¡f copia der útoft y do rá ReelrciL oi...loÉr que eprÉbé el
rmp.cto amb¡. .1 {Ela) p¡n .rploLciór y b€n.fclo m¡n.b d.r pby.cto
Puno . b Mu.i¡tpalidad 9dir@l de cáÉbayá, a rá
MunEioa dád D str al de co¡.n¡ s lá comunidad eadlesiná de ciacdnizá y a á cóñúñidád
E.tudro
a4&dsrr
d.
CámFin.
de OGlcáya
A
s@ffiEMffi
¡vEAIADSAII
R.g.ñb Ocm¡.
DiÉrof G6n.ór de A3u^ios Ambéñr.r€s M¡n€G
lña. Edwin
Evaruácón F'ná¡ dél Esrdio do lmpácro AnbÉnral (ElA) pa6
dproráción y ben6ñ.io minm d€l pfoy€.lo coÉni, pGs.rtado pof
Aéar Cr6€k M¡ning Comparry - SlcuÉ¡ del P.r¡l
E*fio
N" 2251947 (r 0 12 r 2)
Escrito fl'2322696 (27 03 13)
Lim.. 20 dé sriéñb¡e dé 2013
¡lor dfrg'hós a !3bd co^ férac'óñ .r ddudótlr dó
ra
efeerc€, . ¡n
dé
nfo.mrie
ro
srgu¡6nL:
t}{gd'99!&91cgd,4
sao
N! 2251937 d€r 10 dá dtr¡.mbE d. m12, 86á. cr6k Minlno codp.ry réi .der.ñte BcMc) Dr6enró a ra o¡Ección G¿nérál d. asunt's anbi€nEle8
Miñ.f6 lDGAAir) para 3u evaluádon €l Estuóio de Inp&ro arnbÉñtal (EIA) pá.a .lpioEc¡ón y
bcreico mi@ derpfot€cio co¡an, *í como 6ú Práñ d. Pá.ricip*rli¡ ciud.dana r Reeuméñ
- Medirnte
sucurs¿l der Peñi
*,ifo
dé ai.ó óe 2013 aCMc @m!¡¡có á h DGAA¡¡ que @n
aldó ¡. Modm€oióñ de co.L¿ro dé c6ió. Mm.É d6 l.s
@ñ4sioñ* coEñi I cofani ll. Mrñ4p.ra 1. MiEp€t. 2, Miná:pab 3. M nrpará 4 co6if 100.
c.€ñi200, ch.up'l€6 r P.@ed o'cná modlñ@ciói d.6ra¡o
@rr2ó.n¡€ Béar cEék
Mrniñg s a c. y BeÍ cEk Mining cdp3ñy sucu¡sL del PenJ en .r dal las peri.s erdaro
é¡reñds er ob20 dá rá conesión mmec ha.t ér31dé¡lriodé2013
- Médianre
No 2259656 der 10
*
r
tt
Écr@r N. 0¡r-2013-MEM.AAr,r. 3ú&nr¡do é^ er riiofm No 076-20r \¡EMdel 17 de ere¡o d. 2013. r. DCAAr,r .rii. ób¡éñadioner ar Prrn dé
^arrrRP/JBalaDB,APV/Afr
P.diop*ióñ ciud.daná (PPc) y R.s!ñe^ Ejecur¡vo (RE) del Ela p¿a explolacón y bé¡e6ció
min.ro del prcyano Coranr, pcs.riadó p.r BCMC
' Med¡ánré €scrib N' 2264!,62 d6l€oh. 30 d€ eñ6rc d.2013, iá Mudioralidad oÉüitál óe cor.ni,
$ric[. a ra DGAAM ra aári.acón de uñ bner
.n ér cénLo Pobrado d. lsryifa
'nlorm¡vo
- M€dianr. escdo N.226515¡ d.r 31 de.n.o d.2013 BCMC pÉs.ñtó á r. LrGMM él
lev¿nlañi.nlo d. obsem.ioi6 lomurád.s €l PPC y RE úedianE Au!. Dne¡ocr N'0¡+2013-
-con Auro
-
0
coi é$n¡o N'
adÉionár EarÉ.do .n
/
/
"/l
-
dé 2013. ACMC rnvr¡ó á rá DGAAM .r fáfd InLmárirc
comunidád cámp€sna de ch.@nizá ( eñ .d.bri., cc chá@coni&)
2271 115 d€! 25 de
l¡
l.b@
*dros ¡l 2270531 del 21 óe fáó¡.¡o d.2013 y N' j271175 dér 2€ d6 f€bm de 2013,
acMc ofeñló iñrofmác¡ón @ñoreñ.ñiar¡a al leEntánienl, de obw&lon4 foñúladás .l
¡¡¿ir¡5nre
- il€diánle oñcio N' 3€¿.201}MEM
d€r 26 d. rebÉo dé 2013 r. DGAAM ú¡imó 3u
^^M
9arlicip*¡ón €n ér f.ne¡ Inlomátirc á Eliz.e én .L conto Poblado d. r.ivir.. i.vil*6n qu.
rÉ¡i¿ó . lravés d€ e*ito N" 226¡562.
s
=E=!-=:
. Medi.nté
*dL.
N.2271171 d€r26 d€ rébEE de 2013. BCMC pf€s.ntó á iá DG,¡M
aduali¿adas d€rPPC y RE
v.¡Éio6
- M€d¡.nle auic Dif*lofal N' 129,201!MEM-Arn suste^tado cn or lñfom. N. 251.2011MEMAAi,/JAa/ADS/APV/AI¡ dé G.ña 27 de Gblro dé 2013. t. oGAAM d'o t. @ñromidad at prc y rl
RE d.l Ela p€¡a €xprollcló¡ y b€i6fc o ñii€@ d.r Alyecto cd.nl
- Méd¡ánié ofró N" 413-2013-MEM-MM dér27 de lebErc d€2013, r. OOqAt @unicó e ACMC
b 6fom'dad dol RE y PPc dol EIA
b *rable.é ra RM M 304-2003-EI\¡/DM.
d spoñEndo €ñt€ oLrs. b sElienlé
dbf.
r
Enirá!ár uná @p|á dElrar'2ad. e mpre der EtA y uñ mtniño d€ veihto (20) efiptaÉt
i¡npr@s d.l R*uñil Ejsur'vo ár Miñist¿fb d. Enéfgr. y Min.s. oi@ciótr Resion.l d.
Enértia y M,nas d€ Pu¡o (DREM P!m) Múñlcipaldad Provjnciard€ C.Eb.y.. Mqnrr!€tidad
Dlstit r d€ coEni. coñuñidad ceñp.slná d€ ch.econ¿a y cdnunkjad cámÉtn. d.
.
Public¿ciód eñ ñed¡os d. 6ñuni4ón
er Dário orsciar Er P.ruano y oro én un
d6io .n ér qu€ plbr¡en 16 avic judicialG dé ra .ogró¡ dond€ d€Éfrclá¡á et pbyécio
.
ReárÉ$ É néM de cmo (05) ánuncioe diados €n uE €stáéi¿ú dé EdÉ qué réng. @béñuE
én la l@lrded o [email protected] ubi€d.s €n €r l'éá de mlluend. dslo
ditundrán duÉñt3 d€z f0) dr.s Érénd.ñ6 @niádo3 . panif det qu¡nro dl. Ét€ndárc de lá
t*h.
.
.
*rio. s
*
óe
ouüeoóñder
diro.r
*
e Daio Orc¡lElP€toaño
mo
Púbrerór
dé .visos rañáño A2 .n ros siguÉñ16 ru9a6
minrmo. Di@róñ Reoód¿l
de En.rgía y M n6s d€ Puno. Mu.¡dpalk ad Prcvi.ci¿r de c.¡ábayá, Munrd!.lida¿ oi!Í¡tál dé
corá.i. cmunilád c.mp6'na d¿ cha€@ñi¿a y coñu¡iúd campér¡ná do o!.tc¿ya
Enlres.r €f90s de e^tr.gá d.l Era f Resumen Eleo¡É. págrna .rieÉ d. los diarios do¡de
so pubricafoñ ros ávi3os, @p¡á q@ &Édire r. @ñlÉr&'én d. av
.nlr¿!á de rár @dáe dé iNikbñ páf. er Tarr€r Pádicipalivo y 15 auli€miá A¡blE
- Med6nl€
esit
N'2271363d.i23 dc lebGrc de 2013, ACMC
o.stó.
ra cjGqaM @oiá dol
EIA y 20 €lemphÉ3 der RE
05 d€ má20 de 2013. BcMc sorÉiró ¡eülkác¡ón de[ñionne
251-2013-|¡ÉM-AAM y dér Oñcio N' ,413-2013-MEM-AAM dé lé.há 27 d€ t¿b@b de 2013
.M€diánio.*itr
t
M
Nd 2273003 d€r 06 dé mr¿o d¿ 2013 acMc stÉitó
p.steEñ'ón del
4mplimienlo de la publiecú de eneL€s y muñi@ones Édral€! tusrá qúé
h¡y.n
€5r¡zado rás áctrv¡dáde ad'cóúles d¿ sdialtacó¡ d6 r. iiromáoón d€r rvetó a Irav* do
5¡s201vM
*
lá DGAAM 6uñicó á BCtrc
perelg.ciói dér dmdrñienio de ra publicación do €nebs y
úmuñ@cóñ.s ¿dÉr.s pfeseñi.do ñ.diañls el e&fib N' 2273003
. Médi.rlq éwiro N¡ 2273535 der07 d6 mauo d32013 BCMC f€m ió. r. DGAAM @oi¿ ds ros
ef96 d€ éñlEga d€r Era y RE a lás iN¡t1E¡on6 *rlá¡ada. h ér orscio M ,113-2013,MEM,AA ¡r.
Asimismo. prcsnló bs éjémpl€.6 dé pá9iñá3 á^|eós d.l ddrio orEi¡¡L El Pruno y d¡.io 'La
ReD¡briÉ . áñbo. d6 techá 01 de ñáao de 2013
- Medianr€ €g{o N. 22760¡9 der 15 d¿ má20 da 2013 scMC aoticitó a t¿ t¡cM ¡ @ñsid@¡ .l
€úbio dé 6ra dor farlef PárÉpálrvo a f4lzar.n.r cenfo Poblacb¡.r d. coEnl
p6lér!¿ndó.e del 13 de @¿ó al 20 d. ñázo d. 2013
- MádiEnles Oldo N"
a
'S@MMffi
"D.c€fudá,.sP,6@Úosi.p,c]d.¿adP.d"
RÚdy¡¿s@iúdAlqú|*i'"
. Mediánt€ €sc¡ilo N' 2276053 der 13 de dauo de 2013 ACMC lol|irá á h DGAAM lá €ct!ñ*|ón
del avi$ adluñlo aLofÉD N'413-2013-MEM-AAr. .lcu¿lño de¡.rá oclui €l.vl$ d.lT.lle¡
. Mediánie or¡cio N'
€ r
romaro ds c5neL. el
1-2013vMEM-aaM dér 22 dé máuo de 2013, rá
eal
no con¡dera €r Tarle¡
P.rlbFhvo VdunLrc
. Médiaile.efito ¡J. 2279169.'ér01 dé ábnr d€ 2013, SCMC
cuhpliñieñro dó publÉ¿ciói de
. i¡r€di.nré
eiio
r6pecro.
€né|6 dñun¡*¡on4
y
ooqaM Gmitió. acMc.r
d6l 09 de mszo del 2013
cmió inloñ&itr pa6.@d¡r¡f
Ediálés
d€ ab¡¡r de 2013 BcMc p@nló ¡ ra OGqAr¡ ¡nlorre¡óñ
á bs pobrádof¿d dá ra comonidád d€ Jorg. cháé2 ei or Poy&lo
No 2230619 d€r 04
13 visaa
g!€d.
- cón oñ..io 703-2013-MEM-MM der 09 dc abfir ¿é 2013. ra ocAAi¡ hvitó € lá oi4a¡¡ Ró9ional
dé Eié.qra y M'Ms dé Pum á páÉrqpaf de lá aud€nóia Públ¡€ d.l E,a p.E dpbr.dón y
f€lizó el drá vi.més 12 d€ .bnr d€ 2013
bgnél¡c¡o min€¡o d.l proy€clo cof.¡l qÉ
*
- Medi.ñte @i¡c N! 2231303 dér 09 óé .bñr dé 2013, rá Mu^bipálidad Dist¡riar de coEn¡ &||crtó
qre la Audi.nd¡ P¡lblié sc @lie en Ouehua
- Med ánt. éscrb No 2ft164s óer 09 dé .b.il d€ 2013, BCMC pE$nló ¿ l¿ DG.A-AM @pia3 dé
pásmás dér f¿gÉro dé visiÉs dé ra ofÉ'n¡ dé aten.tó. P€m.n6t6, s€de cámpam.nro y seóe
ir*usñi. der ErA p.fa erproboón y b¿ñericio ñiñero d€r prcyé.ló c@nr
ls
- Medáñro oñco N'752-2013-M8M-AAM d€r 12 d. áb¡l de 2013, b DGAAM dá féspuéstá ál
ediro N' 2231303. @mun €.do a l¿ r¡!ñdipálid.d oistrtlál de co
audiérc¡¡ Púbri5 *rá Elradá éñ oúehú., con ra Esp€ctiv5 rrdu@ó. alespáñolál mmato
de la ré.tu¿ de 16 pÉgun|'s, de ñodo qu¿ .é puádan rc69ár
obEede¡on€6 d6 los panidpad.s dura.G €r ciladó m4ñ'Émo dé pá
-
cd fejla 12 dé ábÍrr d€ 2013 én ér coréoÉ | E P Nr 72213 de la cor!ñidad campé.¡ná d.
*
ch.Mizá
Distf¡io d6 cdanr. Fóvinc'á dé caÉbay. d€p.dámn¡o d. Púm
Gl¿ó l.
Audieñia Púbr@ a lá3 1 I 00 horáe @rormé al AcE dé Aúd €nciá Pübl¡€ Sub.clo¡ Mi.¿ . N!
0r 3'2013MEM'AAM. lá .uar
adiu^la al e¡oedióle á éváLuáción
- Med¡ht .sf'lo N'223¿975 d¿r 13 de abnr d. 2013. ra DREM pum Eñilió á rá ErCAAr\¡ r.
d4uMtación pE*niada p.¡ b6 *ño€s Ta€f Ló9e2. modianre.l cual..lÉ'ráñ r. tu.pém]óñ
de ra audÉnoá Públi€ der €rA páE ercror4ión y bénelcio 6F€fo del poy.¿lo coÉñ'
- ModÉ¡te Aúlo Dlcctorál N' 147-2013.MEWAAM suslenLdo en 6l Inloñe N! 5092019MEM_
MM/AÍ|/JBB del 06 de rouo dé 1013. lá oGAAM fer6€ erero. máteñál mcurido d lñto@
N' 251-2013-MEM-rAlVJas/aDB/aPv/aTl re.Odo por .rau¡o Oi¡€clo¡al N'129-20llMEM_
*
F
l-
a
'ud
. Méd'.ni¿ €..¡to No 2r3s605 der 22 dé ábil de 2013 ros oLdádanc Guilr€rtu Ter Lót¿2,
cisiná Lánudo Mo@ Ffa^ds Máf4 obrrbs, Pr*uará T@f Lóp€z y los cplHnEnb3 dé
la Coo¡d nado6 R€sionar d. Cmundad6 Oue¡@ Ayñar¡ Arecbdos po. lá Minélá
(coREcooA) y [email protected]É NacDiar d6 coñu.'dade Ale.t das ps l¿ Miñerra (coNAcAilD
pE*niarcn á r. ooqrú b áoLidrud dé op6 cón a ra con6són y .rplolaoóñ ñinef. del poycclo
miné@ coEoi ta oi@ón Gdef¿r de Minefr. IDGM) Bm¡rtó a lá oGMM 3u Inlofrc N'367
2013'MEM-OGM-DNM dél 03 dé dayo dé 2013. er miemo que luó p.si¿fiomenle irclútdo po¡ rá
DOqAM en su Inro.me dá ob3.@cion6 y tÉ51ád¡o ¿ BcMc p¡f. $ .i€ntión
. M€diánrg $cr o N! 2236796 del 26 d. abrir de 2013. ros Jóvéñ4 dé rá comlnid:d cáópé3.a óe
cháecoñizá há6n d6 tá TJGMM qle $ há iñi.iádo uná s6tu d. a.lv'dáde. .n @.lr¿ dél E¡a
pa€ etp orroiói y b.nól¡cio ñn.ó dól proy€.io cofañi
- ir€dia . @no N' 2233176 der 02 de máyo de 2013, BCMC
d3 rá Audi€ncÉ P|ibli€ @lizad. €i 12 dá 5b.il de 2013
pr*¡ró lG
(03) CO',s
ór.l
vid@
g@MM
"D4¿tú0 d.
t4 p.E6z: @ oÉctptud
RHyk
s et pd,
Seqñddd
artuhbia^
- M.drante eecñto N.2233391det03 de mayo dé 2013, ta i¡uniopatidad d€ c.fab.ya eniüó a h
DG¡ArV el Momoa.l @ñ á@rdo3 d€l 1e En@áro R€lionát dé Rondas Cañp.siM. dé tá caió¡
- MÉdE¡re
$cf
GénéEr el
ó N! 2239013 d€l06 dé m.yo de 2013 ta DREM pu^o 6m rró á ést¡ o¡@ó.
pEséniadó pof et alelde P@inc€t de c.€báya (f\¡4sn¡) &b. tE
n noi¿,
- Con Ol5cio N" 322'2013-MEM-AAM aer07 de n y!d.2013, ta DG AM Endó at. DREM puno
r*puésra con rcr€c|ón 3r e*frb N' 2234975 med€.té et cuaf se comúnicé qúé to ñ&it$Ldo en
la Audl€rciá Albl€ *rá @n3¡deÉdo
.r inrome d. ok.dáciones
s
. Medi.nre @ño N. 2239230 dér 07 de ñ¿yo de 2013 acMc pr*nló a tá DGA,AM @pias d6 h3
pág'nas d. r3g3ro d. v6ila3 det m4 d¿ ábritd. E oñctn. de Aleñctón péh.néñt€. s.d6
cámpménrc y scd. M*u$nr, det EtA pffi oxptoracióñ y bei€tcto ñ¡nefo det prcye.ro coFñi
- Medi.nr. srtio N. 2291425 d€ 13 d. ñátode 2013. tá SeñoÉ cabdora cozmái Gurére.
@ñuiicó. r€ oGAAM rós h¿¿hos su*iLdos del 12 de ab¡tde 2013 €n t. Audt€n.E púbtrÉ y
'sót¡ci¡a. o¿Gl¡zei5n da tu touiq ,crtuúad ñ,néñ"
- rr€d'ad. esc¡no N! 2291 593 der 13 d. tuyo d€ 2013, BCMC p|€
Adéfdo M.rco p.¿ e/ aprcvehámEnio s€reñ'ble d. tos R*!@! NaMat.s y et a.r¡ .re
rcuñión derdra 03 d€ abrild62013
. Mediaito €*no N! 22914.43 der 13 d. náyo d6 2013, €l In3rjluto cstógi@ M'ñ@ y M.tátúrliÉ
0NG€irMEf) Emirió a lá DG AM 6tésrito N" o1-o0312a,13,T d€ t€.h.22 ds abnt d€ 2013, de
b! *ñofes Ta€. Lópe L¿ 06AA ¡ dio f€sprest. .r cMdo 6scrjto médi.hré ofEb N. ro13_
2013-¡VEM-AAM dll 20 de mayo d6 2013
- M.dÉnte eslo N.2291753 d€l 14 de hayó de 2013. tá oREM puno Emn. Mémodal de tos
Répf.s¿ilanr6s der FEnté d. tler¿ñe d. lG Int@s dé1 Distrtic d. có6^r !a DGMI¡ €ñirió
É3pu$lámedEnreelofdoN! 1034-2013-MEM-AAjVd€t29dámáyodé 2013
- r¡.di.nle 6'jl! N' 2291913 der 15 de náyo dé 2013 BCI¡C $ti('E . t. ocMM iirom€ctóñ
$bE obsédácio^és pfe3e¡ládás .l Eta p.fa .¡ptolr.ión y bdéñcio m ñ.¡o del póy.cro cofd¡
- r\réd'an|e edlo ñ! 2292326 dé¡ i6 de úayo dó 2013 ra DREM de puno 6ir¡ó € ta oGqaM ér
del Pu€bro d€ coÉ¡i y ra Provrncia d€ c6€b5tá süe tá Aud€mia hl¡ti€ dst 12 d.
'@diJ
ñayo dc 2013 Lá OGAAM .m irró fesou¿slá ñ.di.nlé ét oticio N" 1034,201 3-M E M-aa¡t d./ 29 dé
.
Medút erito |Jq 22C707 d€r 17 d3 máyo de 2013, tá Di@rjvá ComuÉ! y autoidád* de ta
mM. munidad (Coñunrdád Cámpes'€ de Ch*@ñra) pÉs.nló M.monál médÉñre ei cual
a s¡e de *tMdád* en @ñl¡á det Eta L5 oGAAM em¡ró
r.spuésr.ñedrant€¿rofEioN. 1131-2013{¡EM-MM d€l3l déñáyode2013
- Medhnlo €g o N¡ 2212712 der 17 de mryo de 2013. E Ondra Comunat y áubndadee de ta
nisro @ñunidad (comúndad cañp€ina dé chaÉ6.i2a) @úttó a rá DoqaM ét iñrll@ de
evaruac'ón der@ñporenlé *id Elizaóo por tos poresionates de rs UNA púho áe@ d€¡ EtA
p5É expbEc'ón y berefoo minorc d.r por€.io coÉñr Lá DGMM 6mi!ó épue$a rúdiánte er
olEb N. 1131-201IMEM,AAM det 3t dé máyó de 2013
. M€di¿ñre *cdlo N! 2292!43 dét 20 d. ñayo d€ 2013 ra oREM dE puno féhitó a ta DGAAM la
soliclud de oporoón a k ¿rplol-iln mñeE dot Eta dárprcyecto coÉñi pE*ni¡dá oor tos au3
c.ttpap¿¡a dé t. c@un@o c.i4!ajñ .te che@n,za.. t
DGAA ¡ em'tió 6pu.sL méd ánté ét OrDio N' 10342013-MEM
d€t 29 dé mayo de 2Ol3
. M.diente docu@nlo No l-3¡¡6-2013 dér20 de ñayo d€ 2013^AM
ér oáspácho \,@ Minkis¡io d6
Mi¡ar (vMM). cm'ió á rá ooqaM ér deuúeñlo pfeeñt¡do pd 15 Junia oi€cnv. dq !.
s@MMm
coñúnidad camr.s¡nás de cha*oii¿ d.¡ 1¡ de tuyo de 2013 Lá oGMM emrlió 6pu$lt
ñ.diá^r. er oñcio N' 1 131.2013-MEM ,!AM der 31 de máyo de 2013
- con olic¡o fl' 1010-2013-MEM AAi¡ dér 20 dé myo d. 2013. r. Doqavr ¡€mi¡ó a BcMc ro6
deunente relá¡ent6s El EIA paE explol-ión y b.nélcio ñiieD delproyéclo C.€n ingE3ados
d.nt! de plro dé 3¡ d,ás de rcá
- coñ oticio N' 10r 1-2013-MEM'AAM der 20 d. ñaw d. 2013. rá DG,qA
d. ra coñurdad cmpér¡na dé ch4.6ñ¡za qu.los @Érafi(F é.p.clo á lás.c¡vrdád.s án
féñiljéfón a scMc y srán @mideÉ¿os.n elinromé d.
@ñlr. delEla d.lpóyeio cof.ñr
óbsed¿don* romurád4 ar era
-cóñ ofcp N'10122013-¡,E[¡-MM dél 20 d. ñayo d€ 2013 r. DGAAI¡ dunÉó a la
MunicDalidad P¡oviroál d6 cá6báy¿
Mdeni q@ .l Meñorbl 6n los ¡auetdc del Jéf
Eñr¡jó a BcMc y s€¡á
R€gioÉ dé Rondá. cámp€6n* d€ lá R€ó¡ Pú¡o
@nsid6¿do en er nfme de obsdaoon€a tomorád$ .r Era páE éxpbráoó. t b€¡.ñqo m¡nefo
*
-
46t¡!
*
-cd
oñcÉ N'r013-2013J¡EM'MM d€l 20 d. m40 d.2013 ra
Cerdiiad.É Ne@d dé conuñiládés délPénl Aléc!ádá. @r l: Minela (CONACATTI) qúe b
solbirud do oposioión € rá coñ6ói y €xproEoón M¡ef. * Em¡rió. acMc y s6é 6n3ide64o
6 er inhrné de ob**¡on€s lomulédas á! EIA páÉ .rplolaoón y beñéñcb ruérc dél prcy.olo
-
c6 of.io
N' 1014-2013r/MEM-MM der20 de med62013 L DGAAM @mun|có á lá OREM de
Puno qu€ el Méúo@r E.\9lslé á lo @urrdo él dra v€ms 12 d. ab¡rs l. Coñu¡íd5d de
chá@coni¿a. dsrio de co€nr. p¡@iñcia dé crabay..
ém¡bó a acMc y se¡á 63id.ú&r .n
él i.foúe d. o$eryao'on* roñuládá. ¡l Ela páÉ exr¡or*ión y b.tuil@ mn€b d.r p¡oyeclo
*
. con ordo N" r017-2013/MEM-MM der 20 d6 myo d€ 2013, rá DG¡AIü @ñunicó r ra s.á.
Grb.iéb Guzmán Gulér€z quó 3u d*umento !e 6ñiió . acirc y sé @isldófado .ñ él
¡nrome dé ob.€d.ciffi fmurád.s ál ErA páh €xplolación y berer&o mrlM d€] ptoy*b
ú
a
/¡
El
. Mediañre *ditó No 2294035 del 24 dé máyo d€ 2013. BCMC Émift . l. oc,qaM bs [email protected]
que scrcdit n poss ó n y pfopiedad der p.edio M
y o¡bs
'na3páb
- con oñclo N' 1055-2013-¡ÁEM-AAM d.l 24 dá ñáyo dé 2013, la OGMM émnr' á BCMC
deumén¡ñ ..f€.€nt6 ál EIA F€ e4lot¿.]ó. y bé erE o ñiñéb dá1 proy€cto €oEn¡.
. coñ oñcio N' 10€4-201'MEM-AAM dér 29 d€ máyo d€ 2013. la OG4AM fcñi[]' a ra DREM de
para erplo¡¡c6n y beneñcio m¡né¡o del prcy.cro cmñ¡, enlr.
¡os qu€ s. ü?rañ !¿úas @ño Ia susp€nsió^ dé ra a!di.r. P'rbr€ y pbpr.dád d€ tercnG
- con oñcó N' 1031-2013-r¡€M-AAr¡ der 30 d€ mayo d6 2013, la OG¡J1M @ñu¡icó. ACMC qué
la dcuñeiláción solicitada coi.l*nioN'22919131!é Emi[dá á
¡oe Oñ.ios N' 1010-2013-MEM-AAM v N' 1055-2013{rEM.AAM
- coñ oic o ñ' 1131-201}ME&AAM óel 31 de mavo de 2013. rs OGAAM coduñaó a ra OiÉ.tvá
@uñd y auioridad4 de ra ñÉma comúnrd.d (comonidád cáñpéslna dé chácdñ¡z.) qu€ sus
d€umstG 6le ,os a¡ ErA p.¡a expblaciói y ben€ltcio fln.ú delpóyelo c@iih¿i s'¡o
.sib
N' 2296545 del 0¿ de iuño de 2013. BcMc rr4nió á b DG,qAM @pÉs d. Ls
GgÉro d6 vis¡tás mp.ndiéñles .l m€s de mayo dolpÉ..ile.ño iñg€.ád@. b
(x4ina de alención Pem.nenle, sedé cámpáméñto y
- MedÉ.t
pág¡n5s d€
8@MrffiErW
aac.n¡od.l8Pn!ñA'@a3c44'daóan¿lP¿|'"
tna6ró^ 9añ tl Deúa:to RuEt y b s.suidad ahMa¡a"
'Aña ó. ¡¿
Cs 4cnio
Nt 23004rr dél 13 & tunkr dé 2013, ScMc sotioitó á rá OGAAM t¿ a.lár{h. óel
Oñco No loa¡ 2O13MEM-AAM, d*ta€ndo 6mo telirmo pbp€iario d€l prédb Mina3pala a
ACMC y del pEdio Corlp€pau á t. Comuridad Cañp.rna dé che@niza
-coñ€sc¡roN.2300692d.r14d6junrode2013 ta Dar€nsoda d€tpuéb[, etidr. á t ocAAM ow
sbe t8 adloné adopndas Espécro a tós csÍs No 22a$91 y N. 2291425
'ñime
. cóñ osorib No r-10570,2013 d.r 13 dé Junio de 2013 ét D4r¿cho ví€ Mihis¡o,io de Mrñ.s
pé*nIo á rá DGAT.I/| el ,¡€lá de la Aeñbteá Ge¡e¡át [email protected]€.¡. de tá cc chaeconizá
- iredEnt. rñrom6 No 376-2013rMEM-AA rARp/AoB/JBerATt dér 21 do tu¡¡o dé 2013. tá DGAAü
6ñuñrcó á h olE¡ná caef, d. cetóñ sociat (occs) ra situ.c¡ón acluatdél p@dimt€nlo d€
eúatu.qón der EtA paE üprot¿ción y b€néñ.'o mire¡o de¡ oro&to Cmnr
- M€d/añlé rñrrñe No 33g-2o13JMEM-MrrARprATt d6r 25 dé jurb do 2013. lá DG^AM ateidó
@ en@ pE*niad6 po¡ €l at€rd€ de la Muñicipatid€d povirciar d€ caEbává v tá s¡á
Geb¡ioh Gúaáñ Gulié¡Ez
- Méd@c ofdo No 130Í2o13MEM.AAM dét 25 do junro dé 2013, ta DGMM eñ,hó hfomé ¡¡
3392013-/MEM-AA|/VARP/Af| ár Coofdiñadq (e) dd AÉa dc sñicio, púbt@s y Médó
ambionié d. r. cfcida Dáf€n$frar d. Liña
-
tt t Pñ..d¡ntúro p. Ev.,,*ión
. Med¡ánre *cño N. 2251937 det 10 dé drctéñbre d.
2012 BcMc p€*ñtó a ta DGM|¡
ta
sorÉi¡ud de ap.obáctón det Esrudkr de tñp5clo Ambisit t {ErA) p36 etptoE.ióñ y b.n.ñcio
drnerc c¿r proydro cmnr, ast coFo su prán d-. prnic¡páoón Ciudadána y R6unen Eiocurirc
. Mediá¡rá esñ¡r No 225s452 der 27 de d¡ciéñbre dé 2012 BcMc
rfe*nró á h DGqa @Diás
ádÉiónare3 osÉ!ón!e6 en qn@ (05) cD d.r R*uñ€n Ej*u w y cii@ (o5) co d€t Era
- M€dianlg €scñó N'226209{ del 13 de éneo de 2013, ra DEccrón c*n¿rar d. A6unios
Añbienlar€s Aqráros d¿r Miniskrio de AsricunuÉ (M]NAG) éñLtjó a rá oGcAM etOñcio N. 107
13-AG-DVü OGA¡AJ 551 19-12 médÉnte et cuát adjun¡ó ta oDinióñ fécnie N" oo9-13-aG_DVM
OG,qAA OOqA-MAP-155119-12 rca.ionádá at EtA paE srFtolacó¡ y b€nétÉ'l) 6iie.o d6l
-con ofc¡o irr
545-2013/¡rEM,MJv d€t 13 de mauo d. ml3. t, DGMM Emilió ¿l séRis
Nácioiar d¿ M€rtubtogta e H¡dEtogta (SENAMHD @pia dor Eta para expbraoóñ v b.reñcio
ñin€o dél prcyelo co¡.ni á ñ^ dé que amira opinión récni€
- coi orlcio Nc 546-2oi &,t EM+aM d.I 13 de ña@ do 2013 ta DGMM fm6ó . ta Auloridád
Nacónal dol Agua {AN^), coria dél EtA para .xpbración y beñ€ñdo nrErc dét proyedo CoE¡i .
lin d. qué ém'tá opin¡ón rácñica
- con olrc,o N¿ 54&2013/MEM,MM dét 13 óe dá¿o de 2013, E DcAAfi remitió ár Mm,sr.¡io dá
Tbrs@n y Cmon@qon* (MTC), @p'á de/ Eta páE apr.r*bn y béñefcio hnérc dér
proy€¿locñniá|5nd.qU.em]bo,iñióité..i€
-con i¡tsno 019¡-2013/MEM,aAM d€t 13 dé má@ dá 2013 ¡a oc,qAl¡ émóó a ta o¡@ión
Geie¡ar d. Asunio. Añbieñtátes Enérgéli@s (OOqAE). uñ @ia ógilat d.t ErA a ñn de au€
coi Mem 0395,2013/MEM-ME del02 d€.b¡tde2013 DGME,eñitió a rá DGAAM e ñtohe
N'061-2013-MEM.Á¡SAOA, me¿¡a^r..t .u.t ámihó ópinróñ tócn€ resD&to at EIA ñ€
e¡rrot dón y b.ñ¿rbb ñ¡ÉE dét orcyeclo CoÉnj
- cs Oñcio N! 063 2013-MEM-A,AM det 1¡ de mayo d. 2013 ta DGAA¡,| rcm(|ó a h Dn@¡ón
N{:jonár T¿c¡ié de D€ñarqióñ fernoriat (DNm¡ de rá paid.rcÉ détc¡r€o d. MinisrG
,PCM| 6r op€ ¿ B(r¡C .',.tor. \¡. 623-20 | }v€M.M[¡/¡rr¡pv ¡ r. ouj mr oomon
e ra ub €.ó1 dél ÉlA p36 ¿¡doú y b.¡.frco m'rs d.r plyeclo Corú,
-
'ÉÉlÓ
g@MM
Rúry h sesiiúdArtñ@t
'
.
scMc lá
- con oñdo N' 1019 2013/MEM',AM del20 de m.yo de 2013 l. DGMM @ñ[ló
osn'óñ récn¡e de L DGAAE y d€ ra Dn*L¿n GóneÉl d. A.un1o. ArnbÉnt r.s Agr.dc (DGA¡A)
d€r M|NAG É3t€lo .r Era páfá éxproi&6n y bénefc o hin.rc d.l póF.ro cmñ¡
. M€dianr€ o*nrE N! 2295223 d.r 3¡ do ñap óé 2013. rá DNÍDT dá rá PCM f.niió a l¿ DGAAM
er orFb N' 344-2013-rcM/0NTNT. mediá¡re crcuardilc opiñióñ ié.
téritoriál d€l EIA p¡€ exp oliación y beneñcio minerc d.r proy€.io coEni
- M€diánL.*.ito {.229s360 dér 30 de myo do 2013, la aubndad Nac¡on.r d€laguá (aNA) d6l
M¡n¡Él€no d€ agrcuftuE pG$rfó a rá DG¡.AU érollcio No 232-2013-ANA-DGCRH médi.nlé el
4ar ftjuñró .! Iniofm€ lécñÉo M 002-2013-aNA-oGCR8/NRP feldoñadá ál EIA pg€
éxpbiaoón y b...ftrio miñero óér pbyecro coÉ^i
- con ofto ¡r' 1151 2013-MEM-MM d.r 05 de junio d€ 2013. s. erió m3|ado ¿ Bcirc .l
rnlomá fécnÉo No 002-2013-¡IJA¡GCRH/NRP @n rás obsédácion$ fomoladás q lá ANA
, A táv¿3 derauió D ÉcioÉr N' 45j-2103/I\¡EM-AAM d6la.há l,r d. juro de 2013 $6Ilnr¡do.n
31 3-201
3.MEM AAII¡/ARP/JBB//I'LAMALA¡/SY/RTM/MPC'/MPCJJPF/
PRR/aPV/ER Aoa/ATl dé Lcha 13 de juñio d. 2013, s. oquÍió r BcMc. dñdá @n ábelver
rar ob.érud¿'nes lbmur-.s .l EIA páF €xploLción y be¡efrcio ni^eo dél proy€¿lo cmñi
- Mé¿rá¡ré ofco N! 1222-2013^rEM'AAl' d. techá r4 dé iún6 de 2013
SEN¡üH¡ ra eñÉrói de opm óñ rÉ¿ni@ .r Era
h DGMM f.t€ra
al
-Med'anréoridio¡f12212013/MEMAAMdefechá14dejuiiod€2013 ramAAM6iL€aIMTC
b émÉrén d..oiñión é..ica ¿l EIA
- M.dÉn¡a oflcro N! 125-20r3/MEM-MM óé l4h. 14 d6 tu.io de 2013, ¡. oGAAM f.ñifó .
BCMC er O6.it N' 3¡¡ 2o1'PCWDNTOf .r cu.r
rá o¡ni6n réciic. .n c@b á b
'ncruye
d€má@ción del rsnldo al E¡a paÉ dp ohón y benéJ¡cio múérc d.r pq6!o coÉni
. Med'anté ésc¡ io No 2303205 d€l 02 d€ rulio dé 2013 €l SEMMH¡ t@i[O á lá DGAAM .! Ofcio N.
¿23 SEMMHI-PREJ-OG|A,aO13. .r cuar adJuñlá .r Inrome - Opinión d.l SE¡JAMHT .l Estud o d€
rmúcto anbiéñrár P.oY€cto coÉni'
. M€d¡ánré ofcio N' 1,131-2013MEM.AAM de le.¡. 10 dé jllio d6 2013. lá oGA,qM om'te . Bcrrc
eL Ofrcio |\¡, 423-SENAMHT-PREJ-DGiA/2013 el cúar @lrene dieci@ho 13) obseM.ioi€3
t
(¿1
I
*nio
d. ¿so$o de 2013. coñuñ'có á rá OGAAM que @ le.lÉ 24
de julio de 2Ol3 ha su$riró él colráió dé c*lón Mm€ra dé lás @ndsioñ6 C@fl lrl y CoEn¡
v, E hvof d. €eaf c@k M'nino sAc D¡cho @ñtalo dé 6eión sá €ñcuenlfá .n pf@* dé
¡nscnpcón ¡ag¡ái,€r djunra bor.ra d. pr.$nl¡oó¡ d. /á Esqluó P'lbLE ánl€ lo! Relistf*
. con
N. 2317320 d€ l€.-ha 06
- con éolo N. 2317322 der 06 de ásosio ó€ 2013 Be.. C¡sk Mining SAC @!ñicó a b
DGAAM qu€ á patu d.l 01 d..q6io dé 2013 a3uñe tódoe los de€crlc y obrrgd@É
vin4ladG al EIA del Po)lcio minécnE{alúai@ csani
, co siio Ño 2322696 de Gcha 27 d€ agGro d.2013. 86ár Crek M¡n¡ng SAC pe*n$ a la
D6AAM ra sudefa¡tóñ . las ób*dacion4 eáriz.dás med€ 6
^ulo 6huadas pú l¿
2013lirEM-MM Asimism * ¿djunló cl levañbñionlt dé obsefrac6nes
auro¡¡dad Nácionár derAsuá (aNA) dél MinÉbno dé ag¡lculiuE y Riego (MlNA6Rl) l. D¡eoó¡
Gené€l dá ¡élnlos AmbÉnláles Asá,ios (DGATA) del Miñislcrlo dé AgñcultuE y Rego
(MTNAGRD. b oi*Lén c¿néfár dé a3uñr6 amb€.ták Enérsad@s (LTGME) dél M¡nrsl€no d€
Erer9¡5 y Minss . SeNicjo Nacoñalde Mél@órogra e Hl¿@rogra d.l P.nl (SENAMHD y 13
Oi@tó. N*oisl Té6ic. dé Dema@c ón T.rilo,ial (DMTDT) ¿re rá PEdd.n& d.l Con$lo dé
s@ffiMffi
D.dñbú^P¿Ba¡dswD¡s.apadd.de.¡Peú'
-
con esdiro N.2322603 dét 27 de 396ro dé 2013 B€.f cEek Minins s Ac
del 01 de ágosro de 2013. 6uné tód6 ros docchos y obrigá.ion€s vii4táde .t €tA det DEveio
6iÉ¡!f.brúfgi@ coÉni As'mÉno, pre*ñt¡ @p'¿ d./ T6timn,o de tá E*, u¡a púbric. éñ rá
p.&Éa qúé er pra:o dor cont¡.ro dé esión ni¡dE . hú de 6.af c@k Miniño s a c .s
c@r
*
.
- con éscfiro No 2323073 d€l 29 dé aqos¡o de 2013, aeér cfsk Mining sac. p.4ntó
ta
oGAAM @oi* rrl€Et* d@de 6¡sra ra rnsqipc ó¡ dr rá c*|ón Mtn.f. y @p€ dé ta
de
Dapét6ta
pf€6l-th pဠra idscnFión d. t. EsorituE Pübtiú
- MedÉnl. oñcio N! 1333 2013MEM-AAr/| d. tdna 29 d€ agoslod€2013 ta Dclqa ¡.émiló./¡
aNA €r rév.nbñieñio de ¡a3 ob*ry-ion* Irmuládas en ér tñicfh. Técñ¡ú N. oo2 2013-ANA_
.
- Mediántt Ofco ñ! r695-201:L/MEM-AA¡r¡| dé r.da 02 d. $tÉmbé dé 2013, ta OGA^M reñiúó
la DOAAA der MrNAc er revañr.mten¡o de tas ob*fl-mer roñurad€s en t. op nró^ TécñiÉ N.
009,13-ac-0vM-oGd44DcM-rra9 15611912
. Me¿rá.te oñcio ¡f 1397-2013/MEMrAvlM de fedr. 02 de sÉtÉmbfe d. 2013 ta oGAAM
onit ó at
SEr,{AMul .l révániañieñlo d. r.s obeéto¿.ioñ.s @tén'dai eñ ér OrEio M 428.SENAMHLPREJ.
. con €silo N! 2O3790 der 03 de sépbeñbÉ do 2013. Sear C@k Mt¡iñg S A C p€*nró á ta
ooqaM @oiá de las indipc'ones d€ r. Gsióñ m'n.6 por vei.¡tr* (23) ai6, en et acsisro dé
rrñueb¡€ LDF d€ oé¡échos Min6E3 lent d¿s .t29 de ágcto d€t 2013
- MedianF €s..¡ro N! 2324957 d. t¿.ña 06 dé set€nbE d€ 2013 ta DGAAA ¿ét Mi¡isG,ro d¿
&riourtuB y Rr¿go (MTNAGR¡) Emihó a t. oGAAM or o.Éo N. 1603-13-M|NAGR|-DGoÁA_
r551rsi2 3u:bbdo e^.r tnlme No 142.13-M|NAGRLDG^A4-0GA¡./MAP i55119¡2.
@¿¡ slar. qúe no ién€ ob*fració¡e! ad¡cion.t4 ./ Eta
6.1
-consd¡rN"2323173deécha13d€*ptmbed.2013 a*r cfek M/iin! s.a c p@^!,
la DGMM inir¡ñ&6n
@mpl.m6
Auic
D
a
ÉctoEt N! .451.2103MEM-AAI¡
AA¡'/ARP/JB3I//MLAM/AI,]WSY/R'II','I¡PO]I\¡PC]JPF]PRfVAPV/ERTVAOSI/AII
'
c6
d. lecha 19 do sprreñbE de 2013. B€ár c@k M njng s ac , pés¡tó .
Dcaarv prÉson*.t leva ¡miénio de o&eMcio^ér toñutadaE por á a¡¿q 4imo €l
efgo de ñab.r pf€*nr.do d'crÉ tev.nlamionro a r¿ aNA
escnlo No 2323319
ra
- M¿d@nl6 €sfto N. 2323474 dét 20 dé slt€mb€ d. 2013 t. aNA @mit a ta oc,caM .t ottcio Nr
56r-2013-ANA DGCRS susrentádo e^ el Intbmé Ni O73,2O13iNA DGCRH/RSV. €n €t cual
eñil€ oP nión ravoEb/é
n. üa8eq!Ec4!
.
D€dó supf.mo N¡ 023-200a.EM,
Réstañ€nto de párlEiÉ€ción ciudádá.a
, Resorucón MiñB¡erat N. 3o¡-2oogrEit/DM ñomas qus fosutan er
cLud.dad .n .r sub s*¡rf M'n.o
en.t
p@$ d. patc¡o.d.r
- O.q¿-io SupEmd Nr 016-93-EM, Régtámeñb ebE p.otqión d.t Med¡o Añb/eib
- Décfe¡c Sopmo r,¡¡ 053,9+EM, Esrábr@i dsposicionés de3tirodas
pfed hG¡n6
a¡t.
admmÉh¿tivos
U¿l.../ór,- G€ográ¡@neñE
suEsle dor Peil, Bi ¡. f€lióñ
rá
Dr@ón
io
.
un,iodiza¡
G6n€Et de asúnlos ADbieñLt€.
¿^cueilG ubicado en ta @¡diíárá dé tós &d*, 3l
prcv¡mB de caÉbaya disr¡ric d a cófaoi La eD|t.t dé disúno
et P.ot€¿1o se
Pu
subێctof
=EEilil--il
|hñl||ás¿'ú,d'dAlfu'iz"
.s
c@ri
*
qué
ch@i2., er qe
géns.r,
*
6
eftúFtá
áp?oxlmádám€hE á 35 0 Kñ El c.nto p.blado más c.rcano
6ncu6ni€ a 16.0 Km. sjguieñdo las vi¿8 .xi¡r€nbs Er Pby6ro, 6n
éncu€hlr. á uiá art¡rud qu€ va¡ra €nrE 16 4 400 ñsiñ y 5 20o msnn
r¿
e
Pbll¡cmenre, er Póyécló rimit pe €/ sú @ el dbtito de Nuño. (pfdinciá dé M.Eád. pof .r
¡oÁe y est6 @n €l di3tdio de ch€tupé.(provhcb d€ canchi3. É9ón cu@) y por.l6L con
er dislfío de r¡*usni (p¡oviñoa d€ cafabaya. €oión Pono)
v¡as de á@e uno de bs @$s priño¡paLs es por vía aé8. ó€sdé Limá hasta JuliM, desde
h cu.¡
@ñrñúá por vla tetréslÉ a tráv* dé lá Cádd6ra Inie@áñie h*i¿ la oudad dé
Maoeñi, ubicada al nor€ de Jul¡áe oésda Mácusani er eso ál áe. .Jer Póy€clo .s pd utu
vrá añfñada. a r.vés de ras cárErefá¡ vecinár6 R¡5 y R40
Cm6¡o¡6- El O.oy4tó úbl@fá deñtro d€ lá UEA (unrdád €@nóñi€ fdmiñifrtÉ)
*
,2
*
ó
ó@ o1) $rá. aúp.dó
@ñsnruida pd d@e {12)
po.lás ¡nsl¿lacLoñés y 6mponéni* derpfoyecio Eshs dcestoñÉ
L cmn¡ ¡r,
M ná2pab
Mindpár. 2, Min.z pátá 3 Min¿pala a, cr€ñi 1 0o cdani 20o. c h€upiL€, de a.af
y rás con@sion€s coÉnillly cof¿ni5. de acMc
cf*k M'n ng s
cof..i.
*n co6i
I
ac
3.3 P.s¡@ Aúb¡qbtq
sé préséñlaron un lot l de 154 pásiws .ñhéñ€rés d.l lpo d'eo,
I iñ6rádó etúá¡ qu6 ñ46
denlfo de ros cuál€s 3e
ra v'rita de €mpo €v¿luá¡do* un IÉlalde 41
declaÉdo a MEM. y orr.s que fu.¡on ubicádos
b@ñina. (30 €n ¡ñv.nráf¡o y 11 nuéws), 3 @¡eoe (06 én nvaládo y 02 ¡u.vos), 12 chiñenéás
(02 eñ r^veitáf¡o y 10 .uec) ,r7 d€9ósit6 de de3mon¡. (31 eñ lnvénL¡io y 16 nuow!) 20
inr€.srruclvós 113 en inwitá.io y 02 nud6). 3 depós'rot dé Élaw5 (nusvos). 17 EjG
érpuestc á l. {p€?fo. (03 eñ
¡o y 09 nu€vos), y un (01) boied.l €t €do (nus)
'nvent
pálvos.
p.d¡¡á
R.sp€ó . ést¡rs
BCMC
rea 4f adivid.de. de ci.re d€ ál9un6 (bs d. nenr
ordéñ y p¡6up0éslo) de manera voiuñláia
3.a úIcipaclóa
encontra
6
Cldadn
Como pán€ d€ los mM¡ismos dc panEpeión ciud.d.n. p.opu.stos !ára.l ElA,3. há^
Earzdo farr¿Es PadcE¡vos anGs v ouÉde lá é/abMción ési @mo Lll6e. rclü^raños
duÉnl. la flal@dó. der esMio á érso dél Titur.¡ y p€vio . l. émisÉñ d.l Pdñér lirom€ de
ob*,wion6 del p.oy.cro cof.ñi y una (01) Aúdienciá Albl€ E. dcha audiánci. Públ'€
@rEdá ér12 de ab.ilde2013, Fnjcipó elIng J*rls obed alv.Ez Qui3p6, f.pterl.nle de la
DEoói R€gioÉLd6 EneQlá y Mi^asd€ Plnó
Í
3.5 Dúc¡tp.tó. d.t AN.Lt P6y4to
. Géoróorá se Ldéñt¡lic.rcñ lEe {13) lJ.'dáds G.ddg@s ¡eñüñcad.s crupo M¡lu (P}m).
Fomá.ión Huancané ((ihu) Gtopo Moho (Kierc). Fomádón Hánchip.ch. (Ks-ha). Foñaciói
Ouénamári.mi€mbE chácna@niz¡ (ñn<6) h cual @rc¡p.nde. 3569% d6r ár€á bial
dáruadá Fom¿oió¡ oGnamaflñiembrc s.pañula (Nñs). Fomacón oueiañafiriémb@
) D.pó.itos allvial.s (o-al) D.pós(os dé Mcón
(o.@).
coruv.r€¡
R@ 3úb6kánká ndú€ (Nmi), y R@
án n¿es lom) Dépó¡ios
(Nm¡a)i
gLda6 los dé ñ.yor *@p¡bi¡d.d.ñle
ros
dác¡té
sieido
depósilo.
súbvolcáni€
fie{os osdiñám 66 €xtéhos En clando a la g€olooré 6futu6l,6láfe. de *ludio * ubEá
de^!o de rá meq.ésrfuctuE lranadá broquo eslruclüfal co6ñ¡r¡ám. rr 4.1@islliuye padé de
ra deoferón cr@eanan€a eEtdzándo$ por r¡lLs nofroles de á to án!u!o cuya d ecciÓn
pf€dóñ náñle es Eo, 3sr,o t ll.d. por olto sisromá d. tpo ü?ñ sv.fs.l @ñ ru mbo N N E-sso
Yapamalo ( Np'y¿), D¿pó3i!6 qlaciaGs (o-9
t
a
¡
¿l
,y)
or.di.f {Fv) anprán¿É on¿urads (r€), L€d¿85 lis.Éñénlá empinádás (Ll)r
. {rm} y L.def6 €mpi¡.das (Le). Las q4io.m.s iñcluy.n p¡cos
ásmda, .umbEs y mnlañas r6dond.ádae
m.onNdés y Déñdi€¡tcs muy divcfes, qué i^cluyen 4caD* sow¿r1E¿lé, ld.E¡ dé
pé^dist6 muy pfoñunclád¿s y l.d.fa3 d¿ pénd €ñb muy 3ú.É q6 pa*n ii*nsibléñétf6 á
Fondos dé varre
irm r hq *!e
M
aNf.: ounF
úo s¡fu rbE
===tr-
.D@d.,.'P.MMaeqMenelP.¡ú"
RUñl'lase'u,id¿da¡ñúbra"
ob+c6 o.lipl¿1cs .orbro úñ gsbrñ.! @ñpélM6nás 6rc s
tos Bo1'daFs
Er ¿rea d€r ebyeio * 4*ñtra s uña 26a d. mde¡.do pérerc sr5mr6.
+E¡s¡ce!
qob.ñado por disños nt¡ápt* L¡s t€Í$ ácrv4 eiadás . t¡ áñenu s¡smica aon ta5 t¿ ás
@ u@i Arto vtd.nora r ALñconá .eparád.s énfe 100 y 2oo kn d.r lug.f d. 4tudio
¡lebs - Loi *aos @' rs d. 6Mo eñ de ruy bá,a r.d rd¿d i¡11,., á1@nréndo* 20
co13o.'ác!1es. 17 $eÉ(:M.s y Ln¿ uñ{¡d e m,Gtá¡@ f@so. tscEtee *up¿1rñ ac¿
loEr,da 23 s29 h.i iddli'¡€ndo cLn@ (0s) u¡id.d6 de apeidao ae uo nayoi a niÉi ao
subcr.re, qué peden@i ar grupo d. tiérE3 .pr& ,af5 p€sb (p) y tie¡És d6 pfoieirión (x).
dleltadás. de lás cú.tés 12 h6r'ás @r6pondeñ á suer6 @i un nivsl alo de n¿€¡]á
o¡sán¡É (m¿3 de,¡%) 16 mues!?s @n valo€s trEdr6 d. rot€m oQáñica (2 .,4%) y 35
ru$nas i.1.r Ero.ée baj6 do n5¡á1. oján@ L. royof páe de *B ¡ucb3 pEs.;l.n
oe los Esunádos obleñrdos rcsp€clo . lás @ñ@ntffiér d. dEiale
@nsde€6n 6ñ0 tarámotbs ai As Al as B¿. ae. c.. cd. co c, cu Fe x r' Ms Mn Mo
Na, Ni P. Pb Sb Sé Sñ, Sr ¡ Tr V y zn ¿dem¿s der Hs. de ¡oe <uat.s F ob¡4mn
to
- El¡6an@ {a5) s deta.tó d s.16 (o?) et€ljas y oñÉ
ca6t¿ndo válo@
.ñlÉ ros 2.43 . 660 mgr(g . é^@nt¡á¡do* esra ú[im. er la ér€ción 1d s.suid. por rr
*l¡dó. 15 @i 153 mqr'*g; y r.s
-€l édmD (cd) 3é d€lÉró éñ uñ¿ (01) mues!?, r€g¡sr?ñdo.ñ ta esr-¡ó. 15, una
t1)ñ6f*,
.
@nent*'ón
de 1 43
ns/rs
' Er erono (Pb) * dér€dó s cinco (os) eri€r¿s y iu€vé (oe) ñ@r6s. fés¡3ráido vákr@
eñu. ros 177 a 2 7?0 mgrrg F! shárdo tá i¿pr @1.á1ráLón en a xei'on re. *g'oe
por ¡€ rscon5lSmq/rg yts64on.53 ty17
. E¡ @bB (Cu) $ d€rectó 6 uná (0, ésr.cón ubicada €n ra lo@/td.d de
Súp.yhoéi. @n un.
conc€nl@ión d. 35 rE^O
*
- El bario {Ba)
d.r*tó en ménos dot 10% d€ ras ñuésl6i, f .sdráñdo @neñr*¡rn6
€ntr€ ros 19 40 y 16 000 hq/kg. eñúrránd@ .slá úrrimá .n rá .sr¡ción 16, *quidá por t.
17con 4 030 nq,49, y rá 15
9$ ngr'kg
Los rosurtados de 16 anár'r¡s d6 n€lat€¿ éñ 6u.ro han sido coñpafados coñ L neadle¡bs de
Caldad Ahbienbr d. C.¡adá (CEOG por 5ús s!gr* ei ¡ñgrés) (2007) pfó9u.sros Dof ei
coieEode Mh6lfos d€ amb'énre d. can dá (ccME pq sus ggt.s .n tnstés)
úi
adef ¿3,€
!¡.? a4
@r lalo
*
tuEr h d.r* €usádá po. t¿ o
ékuFu¿ sb.é b r@rdad d€ sJpahE,,o ¿¡ .pt,€
b'€ lá3 @Md€cone. d. b6
p"1c'pa'mé.r€ e
'*16
b
b 1éñ - ¡E Ééñú.ado s¡06,cat !o.a6 de
c.1roÉ pobr¿dos kértbs pob/ád6
culrc l¡,é63 do cLivo
.rEcoñár odé'rq (pdelo! atioándtnG dá raÉ no n€jor.dG, cu€msd.¿crá{r.9r.¿¡,
p¡.r.¡os fbot¿dáh3) y Lér€É fprodLc¡L¿s (sJ!€d'd. @n é..e vrs.E,ó" ;o deg¿dád.
Uso actL¿td.
ror
3 nprcdLcrv¿¡ d.sfadad€s)
9!!o¿r n.t€!q!e¡? - s€ há ufi ¿do rG r.g¡st¡oe dé ta .sbcóñ aúo¡áti€ pfoyñlo co¡.ni
mb!.d. s ér á@ dér Proy.cro ñienr6 qu€ bs d.ns de .st.66 ñe{.oDbgi€s E, md*
tudd lqsfádos d¿ esrdos .
s@MMM
.fu'oc.bhnB/¿r@dD*fuR!Ály¡.s.90|é.4Núl'l'da"
i
t
ry
I
-A
- P,a*,1áció,.- Pren|g un étiM d. pr6otr&¡oÉ ñw e6l&¡o¡al, €t&i.¡iz.do p.. n1.c
rlw¡os durútÉ el pdioóo óbiéñbE é ñ.¿o, y p.nodo6 p.olongádor dé equr. duEnt .r
pdiodo jhio - qo.ro, ts.* ¿ñdo en $ ñ.yoda pGitt.cloÉ .ólide (ni€v. y 96nib) t¡3
.sr.cion6 qu. tdéñ h6 nrá6 alt . vd@.ñ éD.e húñ.da y b. €106 n¿s bárG 6 ls
épe3 ee &ñ: PEy6cro coÉni y f\/|ds¡, ob¡.ni.ido d.tor de pr.otibción E¡tal tuul
qu. val.ñ dfe 3,2 mñ s el m4 d6 julio t 130,5 úñ ei .m
- ¡6tu6rú6 - L6 vakre¡ dá i.f@hrE o*¡r.n énrr€ 6,3 tc á 12.7 r, la dl€Mü dts b
reDefarlr. háriFg ñédia y úlñiña úe<ra 6 d. 12,6'c €n lá *Eoón A¡.ñ 13,1'C o h
6E ¡ón M..@niy 3,2"C.n ra é.¡cón C@ni
- Hututhd totat¡v. - En e.ú.\ á 6s¡ó. Pú@ tje¡é u^ contenido .to d. h!ñ.d.d, rtudL L.
c!ábs ¡os válo6s éxcd.n ól 3096. E¡ cún¡o. ¡a ér.oón a¡.@
b.¡6 d. h4.d.d f.l¿livá duÉrf. Ib. ms6 d. L é!.€ 3q (72,3%) y 16 úfi dror duEnl€
lá ép@ h'hÉd. (33,7%): y r. 6L*ióñ Meu&ni 1i4 ui ÉngD d. vdi4:ió¡ pq@ntu.| ót
humedad Éraliv. ñ¿6 énbb . ro h,Ié der áno (entr. ?3,,r* € 30,¡*), p@'nd¿o um neóó
694 y 76,3% é3p€é¡váméni.
- É6pq$/ór- sé f.pofió cuá rá €v€poEdn |Dtai ñ.{d 6 b! ei..¡.É an.l¡¿ádá. ño
ñu6¡_. van*ú6 3lqñiñer¡v4 . ro ráEo del áño {6a á 31 dñ p¡ó aF4, 1 13 . 165 hh
p.É chuquib.dbina y 93.1 . 113,,r úm pe clEni)
- Diwlh pÉúnn¡Ent y wlacidad panattio d. vEnto.- L.$tnd¿d d.l vl.ñlo krio .nE€ 1 3 y
2,6 m/., .€¡do ts v€ld:idád pom€dio muluánual d. 2,3 ñ/s @ dt4¡ó¡ E.b y E.r. N@et.
ldl
6
*
*
- AEs¡ó, ártu¡¿tu¿.- Lá .slloión auromári€
Pr*cto c¡ff¡ é@.nlr¿ €nts6 106 42e,6
nmHg y los ,124,3 nmUg.
.l á..¡ de GI¡rdio encu.nlE ..lE - o,o4
ccc¡atsll¡ - EI fndi4 dé EÜ@so sr*iaf
lart/5ño . 4,09 kn¡/3no, 6nLndo, 6n .l á@ déi pbre.io, @n b d¡lt€¡cl¿ d. 6b.nuÉ gJscit.
d. 0 1 1 kñ1 lañó m10) ú.srondie . .r Néodo la Hu.ña, úbado á¡ .€t d.l eito ,oblÉdo
chacdnia oicho ñvádo óÉd.ú.9@ d€ ru3óñ olác¡.r h*i..rrlo ch*€@tu tÜ.¡.un
l¡dk5 d. 4,057 kú'/aÁo d. cl@& glaq.r
!¡l!h!-!!¿j!a - ro. m6le@ s @li@n
en
d@
(12)
€srtc¡óné.
l*
cEhs
$ *nd.n d
el
s@ffiMffi
R!n||l'sáoúid'1Al¡dn|aú16 parám.rr6 dé errdad de 6rE mu*né.¿6 tueDn pMú pM:. m€táre..i ta rra€ión pMo
áÉ€nEo y piomo so, H,s. No2. co. 0' e hú@añum3 tolates €&f€*dG @o tExarc v
b€ncéno | 6 o5LrEd4 o€ la. añpa4$ rL.!1 .ofo.fadc @ñ tG Eca de €td.d der áre :
O S N' 074 2m1-PCM, Eslándá¡ rÉns oro d€ C.tid¿d d. Aire en ABas d€ Innuónctá M¡ñe¡.
(áprr€ 3óro paÉ AFéni.o) - R M N.31s96,Er\¿ /MMr y ECA detAiE D S N" oo3-2003 MjNAM
quc .¡ n ngun. de t4 ¿sr.cioi6 aaruad¿s s. r€gistf.fon .xc€dércúts fesp€cio a tos
pár¿mel'os ó€ Eca de @ridad de aié
d¡€n'sdo
.
R!¡do Ambi¿nrat- Et ñuesrr@ d¿ rukto ambidEt tué Éatrzádo eñ rai ñi3@3 *Eri¡one dé
€lidad de an€ LG .esuli.d6 de las dmpañás írercñ @ñp.fados @n L6 Eca ruido to s No
!6
f*ultados ob¡án'dñ en
er hoEfio diumo, tsg¡strábñ
tN
ntv€tás de fuid¡ más
a[6 FÉ
rás
.sbcoñ.s RU.ol (ch.@ni&). RU44 (p.f¿éra sañio cá¡o). RU{s (Járapañpa) RU-c6
(c@lpápala). Rlr42 (o!eléya)y RLr-03 (JoEe ch¡@) Eñ da.to, hoÉdo ño.juno, tás
6rá.6R que pr*nlaEn t$ niv€les de oido m& .[or ftaó^ RU-05 (JaEpámpa), Rl].Ol
rchá.$zd eu.o¡ Darcorá s.ñ6 c¿br. Rr,46 rcconpapal¡, RU{2 roréi-r;, r RU.o3
uorg€ cFá !.2) ródos po, dobsro det t c a
á d.' hofá 10 locrLho
'6d..c
En @mruson r.s slácq* FU.ot tcn¿¡@ñrá) RU45,J.Eúñpar RU.O2roÉt*r¿,, RU.
03 ¡ ro9. cF¿w¿r D eÉair¿. tos n.v€¡es .,é to'do ñbFbr F.s a ¡ca, sr .TBrpo. no $p.áF e,
EcA de ruido, a exepción de t.
c¡ó¡ RU-01 quo pFt€¡tó .¡ vrtor d. L
d. 60,l dBA,
.¡c.dr.ndo llg.ñn..r. .r Éca mtd.nct.l d. tutdo d. hoñno d¡u.no (60 dBA),
Blr9bgle - Las áÉas do ésrudio
ubi€ñ en h maE€n d.Éc¡a d.r do Corañi. €¡ cul 3 $ E¿
loma páne de rá cu6ne d€r r¡o san G.báñ. €1 cuat iom¿ pán6 de ra aen€ d¿l hamb6.i
€t
¡
.;f
*
€r AEa de Estudio Ambreñr¡t L@t (AFTAL) s. v. .nm.rcad¿ cn ta sub.ené der to
chá€coni¿. debdo a quo 6l pEye.io * eñplazará d.ni¡o de dichá sübc!.n€ s. Gg€trrbñ
20 borbd.les.5 r.g!ñó y 35 cu6os d..9uá (qúéb6de y.ros), r.d6 enor dé é! m€n
6sor'd.d.s que dom nai et área de oslud¡o. esrái
!¡tesllbqE - Las roruoon4
6-r.n¿d.s pnñdÉhéñré ú' <d're.t6
^o
€trv'¿r€ y ell¡ñ ásdfta tG botd¿ es ¡rrardo
.otr@
sup.fÉi.,e.
e. .t
¡enlñcd.s ás*ad¿s á
a,e€ de
d6pós,
¿srJop
|.dbast€r{.áros
roo¿ oosrM.lárá. ¡ob p,€ ú,ne,a,
y
Co ¡c1o lodorila E/ltujo d. águá suü.ránea a lÉvÉe d€ ésbs unidados sl¿ @ntiotdo po¡
táll$, tÉctuÉs y &@ m.lcoriadas
En unto . ra Oeotogia esiactúBr. tá pr€*rcia d. aoua slbráñinea én er á16á dé éstud6 6iá
rñl,mámenÉ rer.doñad¿ a ras 6sr¡Etu.ás g&tógice exisIanrés, t¡tés @mo f5rtss y stsieñas d.
tacruÉcjóñ €n rG aqrrcós de d6pós't6 @.sóridád6 lbñ.ndo lo6 princiFtes .onducios oá6
e rJ|o de .9ú tubrérá.e¿ o rás r¡'dadee h dJlg€orogEE deñtlúd¿3
cal'dád da ¡or. Sroe4r a,. ErmJéshde tá út'd.d dc á9r. eLp
60.srac.o¡6¡. dÉlr¡J¡d.s de ra 3su¡e¡t€ Fár€É r2 orl!.'ones ei ¡rú, q6o.ada3 c,r6(05)
en ragu@. 2 0 Én boledares/ñananlráf€s dos (0? ) .n tas rm.s de aoua paÉ uso pobrac ó¡ a d;
y ouet€ya t uú (01)én etpedio conpa p€r.: ádemás.
ldenlifÉrcn 154 pa3iyos añb €ntálés. dé to6 eates $ toma.on mú$r/rs de efluéiie. de s€ié
(07) bo.añinás oi@ (11) pibs de dcsmste y réd (03) pu.s dá retsvé !¿e estacion6 do
moniró@ rueeñ ubk€d.s én 16 siguieñias punros: subcreñ€ Nin.hoik , Rio Nin:hur*
sJbcLene OúeñáTan- qo Ouerñ¿r SLb€JéÉ Cnáráp.mp¡ . OuebÉd. OuelopJqJo.
sJbc@€ oú,eyá. oL¿DÉd¿ sha@a slbc@e crM@n¿¡. R o r.'¿páñi y
subcu-é Jarapañ9a, Rro Cháeún¿á Ouebrád. Sup.yhuas Oúob¡€da lrooiMmayu y Rró
*
s ros *rlatad6 6 tos Eca aoua (D s N! 002-2003-trdNAM)
4E9ort5e c.ieso,rd 1 ¡. ,gr5s qle pufteñ s pobDú¿d* @.
des,ñteó. c.Gao'¡a 3 R96 ves.rárés y b.b d€ de án,n¿t6 y caregonr ¿ co$e4.c,ór .el
ab¡.nié *u¿r@, adcúás d€ ros páÉmélró5 3eñalad6 én etD s N.010-2010-MINA¡\,{
L6 p¿láñerb3 coisid.Edoe
Ro!p6ct0 á roe €surl¿dos.
s
ob¡ivo
to
sjqui.niel
=Eilil',
,
-
RU6|ybséqfudAfur|Ñ'
E¡ pH qi¡trado : lo l.r9o d. h. qu.bñd. s!p.yh!.!¡ y l. q!.bñdr cofp. tl.ro tu.M
ñ.yom.¡r. ¡c¡d6 d. PH<6.
s. rof¡t ron dllrdbucrórG d. @m.ñt&ld6 d. &lltto qú. tu.bn Dgat ..L€ €¡
r¡. q!.bndú Sup.yhu¡.i y Collt. il.yo, con v.loa ñ.yor. ¡ 20 ñqA.
s. retr.throñ conc.nt cro¡É d6 mrlo¡nso rot¡l ñ.yos. . 0!z nstli ro. cu.¡..
.úp.áñ .r Eca c¡t aórl. I y rll .n r$ €.r¡c¡oú wcco-z4 y wo{o-30.
|- . .onantncro.6 d. .Éarho ro¡r .. .nconlr¡bn por .ncln¡ d.l Eca c.t ¡ór¡. lll
.n ¡ü 6¡d.ñó WO4O43, Wqao¡g t WO4O¡3.
t.. coñc.nlEcrond d. c.dmlo lo¡¡.¡ 1.. .9u.. .u9€r.ñ .l ECA d.lt. C.t gol..llr y
lV, p.¡. ¡6 punlo. WQ4O-'i8, WqCO.51, WO4O¡3 y WO¡O¡3.
L.3 co.c.nlñc¡ond d. plono lot ¡ nryor{ a 0¡6 ngrL, ób..dán¡16. un .no
coñr.n¡do d€ promo rol.r .ñ h Dn. d. palvd .nbl.nr¡h. y d. ñ
l,
túbr.d.
conp. rhyo.
- L. .gu¡. d. 1.. .l.c¡on€ ü/O{O¡3, WQ¿O43 y wO¿O¿g r.gbtr.¡
co¡c.rtncron€. d€ zinc rol¡l qu. Gup.r.¡ l€ 3 ndl, ..bÉp:..ndo él EcA d. 1..
C.l.gori:.llr y ¡V, a lo l.¡Oo d.l. qu.bñd¡ Sup.yhuú|,
d€ cobÉ rot l .o¡ dyoB . 0,03 ñ9¡1, .út.f.ndo .l EcA
-
.
+
-
W
c.r.gori. rv, p¡rucul.m.¡t .n r. qu.hr.d¡ sup.yhü..|, p6.rr¡h(ld. un v.lor d.
0.0205 6s,r D¡n l. €.l.cló¡ WO¡O-20.
fa. co¡c.¡r¡.clo¡.. d. ¡ir.óg€no ¡no.i.c.l .. c¡c@r¡n pd d.b.lo d.l ót¡nd¡r d.
r.r.rn.¡a, . .rc.gció¡ d. l¡ ..L.1ó¡ WO{o-21 (0,06 ñslf).
L co¡Éntñclo¡.. d. plono .n l. ron¡ d. ¡¡¡.nuL. .!p.dn .¡ ECA C.t goí. lV p.ñ
1.. 6t cions wo4o-a7, wo-co¡6, wo.co¡s y waco-al sübc¡t gd¡. d. R¡o. d.
c6r¡ y si.n¡. aslñi.no,.r l. zd d. ou.¡.ú¡ 1..3t cló. wq{o.50 .up.r.n .l
EcA c¡t.god¡ ¡v. L. toñ. d. Ou.rropúqu¡o, h ..¡clór wo4o-29.!p.ró 16 EcA d.
c¿r.gorh6 i, l¡l y lv, ¡d.¡a. .n l. 4bclóñ wQ¡o¡o .uporó l¡ger¡ñ.rb .l EcA
c.r.gori. fi y .r punro wQao27 sup6ró rrt.¿ñ.nL r. c.r.goL ¡v,
L.s coñc.ntf..¡o¡6 d. hlsro ror¡¡ .n t¡ 2on. d. N¡..huk¿, ..roñ¡ qu. ó¡c¡or6 wQco¡6 y wa-co¡7.op..¡n r¡q.r.ñ.nl..r Eca c.r.god. rrr¡ p.a r.:d¡ d. au.dñ.rr
c¡ punró wo.co.so ¡ñb¡ón rur.'. ric.r.ñ.hr. dbh. c.r.gori.! .¡ r. :oñ¡ c.
a!.rropuqu¡. r.. ..t cron.. wQ-co-2g y wQ4o¡0 ¡mb¡an .obrep.dn .l EcA
c¡r.gorl. lll, y e¡ la qu.br.d¡. Sup.yhu*l collp. ¡..yo .. E0¡.hÉn l¡.
conc..lñc¡o¡.. ñ¡. .11.. d. hi.ro lot¡l, $Fcrion3 . I ñg/L, .up.r.ñdo or EcA
P.r. .l ca.o d.
cd, c!, F.y Pb
n.t L. rot¡lo d. inr.ra. ¡nbl.nr.l hs ¿.r
s.ncu€ma. por.n¿l@ d.r..t¡nd.r d. c¿nd.d d..gu..
core.tra.ión6 de rrrF¡b $n váiáblés en ell€mpo. nudúañ ¿ntr¿ 12 mg/t y 133 mg/r
ad6más se *¡ara qué las Dán€s alras de las ñrc@uéMs dé rás quebEdas supayhuasr y corlpa
Máyo sé éncuenl€n al*tádas por 5 prc$nc'a de pásrvos adbeniáiés hrÉros que délán d€
ñediád6 deL egro tü ros cuá €s tu¡ veñ'do afedan do la @lid¿d dé .q uá tupéfñciá de ro nefá
ra qu€bÉda suparhlas' * iñaoá^oáda pof rá
hrsró¡É r'€miso,
m¡n€,al'¿acón natu€l producro dé la ubi@ción d€l yacmeñró e. ia p5né át¡ dé lá ¡6¡ánda
ñicf@ueñ@ Eñ ¿uanb a ras e¡d.¿en¡ras
priñopálñénle áfséñido cádñ$ óobe. zirc y prom Espónd€¡an
dond$@ér g6ró9i€r y ñhera
I yeimieñro Por út'mo. las
6 oida:¡ói e@nlradas al
Las
G
!a r.d de úu€slr@ @(éñtó
cáridád de sedlm€r
esr4ion*
un
.
r.s m sna3
ás cuabs @r€poñden
pG3.4l6
/h@
évá ú.ción .áálrz.dá €n L
ba* ha
de modnof.o de aquá 3up¿fió¡.| la
rom:do @mo €terenclá a noma -canádÉñ Eñv'mnñénial ou.ltv Gúid.lin€s - sedimát ou¿lilv
lo. rh€ Pror€tón ot Aqúáric Lite" y "E$árdares es(abrsd6 pof rá &Énoá d€ PrclMión dol
e@EilMiffiffi
* obruvo ró sEuiente:
'Eno.c.l1r)c!.clondd.m
Eñ cuáñ'o á ros ¡ésurrádos.
onc.ntr.cloñ..
por
¡ncl¡n.
d. 16 ..ránd¡r€. coB¡d...do., .|c.@ndo v.loús p¿É .l Pb d. 211 ñqr'kg .n t.
..r¡.ió¡ SED-CO¡3, 132 mg/l¡ prE .t Zn .¡ ¡a €.¡c¡ón sErr-co¡a, y 190 hgí(o p.¡. .l
Z. .n l.€t clóñ S€D.CO,28,
P!É .l o..o d. h3 úr¡clon6 sED-co,t7, sED-co¡3, sEo4o-6t, sEoco.52 y sEoCO43,.. pu.d. ob..r.r qúé r¡c coñc.ntñcion...é.n.ú.rb¡r ro¡.ñctñ. d. ! 500
og¡X0 p.E .r c*o do Pb y po¡ €ndd d. 50o ns/Xs p.r .t :n.
- Ls conc.ñ,.cior.. ó. A. ó!¡!tdd.. .¡ 1.. frt¡doné sEo4o-2t, sED.co.23, sEoco-56 y SED.CO.57, .. .¡.u.nran por on.in. d. lc 6r¡nd.É
t6¡¡o mgrkg, 92,7 ñg/kg, 3,03 ds/k! y 39,i ní¡s nsp.cüvaF.nr., .|c.Mñdo un v.ror
n¡¡¡mo d. 157 mqJk, .n r. ét
- €¡ l¡ ..t¡ción S€OCO-23, ¡a. .ón6 ñcrrñr d. Fb y Zn. .lc¡rn vato6 d. la2 t
t65 ñ9,1q ¡€.n.c¡lv.mcnt .
- L¡..o¡c..hcio.€. d. Pb pré*nr¡n v.rors td.n.d€ .nó. é¡ coñp¡¡.c6¡ 6r t6
.!ri¡daE8, ¡|.!¡ndó ¡ al2 ñ¡/tg .n l. ..¡ctó. SEDCO¡z, a6! mg/kg.r t.6r.cró.
sEDCO.20 y 1$ ñ0/k9 .n t. Gt¡ció¡ SED.CO-a¡).
- En l. clac¡ón SED-CO-4o ubrc.d. .n l. l.ou¡r Coch.p:|.,.. pod. ob..r.r qü. r..
conoémt¡cjon6 d. rod6 ld ñ.r.16 .v¡r!.dd .. .ñcu.ntón po¡ .nclñ¡ d. lo.
6rá¡daB co¡.id.ndo., .lcad¡¡do v.¡or. ó. lr)3 ñ0,t9 DrE .l cü, 150 nltg p... .l
Pb y d. 69,30 ñg/kg D¡ra c¡ As.
cáBan d. Aoua Subleránea.
u^ tolál de 17 Fiaciones dé ñu€str€o.
@ñsüe6^do como p.r:metros ro3 s€ureités pH ox]g€no disue[o (OD) coiducrtilad él¿ctri€
lcE). .c'dez al€rinLdád duf.za sólidos lor.r.s slsp€iddos (srs) y eórdd eés dÉuérirs
(sfD). €Lcb (cá). má9ñ6ó (M9) sódó(Ná) pobsio (K). crofuro (cr) 3u[áro (so.), bicá'bonáro
(frco:) €.bonaro lco, bromurc {84. truorufo (F), l6rab (P) ó'lnro (No, nir6ic (Not. ¿ñonio
(NH4) carufo toEr{Cn-T). ctrufo ribÉ (cn,F). cEnuro wao (c¡-waD). sutfuo (s) renotes.
deñáidá b¡orógm de orrséñó (oBo). demañda qu¡mi€ d€ otlgéno (Doo). TPH, r€lar.s lot rás
-
N'002'2003-MINAM) ei ra
roÉ
- r¡ 6l&ó¡
-
omp.ra@d de
C5t€qo
'endo
ñáe.a r€l€ronci.l@ñ
srguiénr€s ¡ésurr¡dos
^
ros ECA paÉ Agu€ (o S
esráñda.es ñeionát6 de
TDaH¡€ ub¡c.da €¡ l¡.ubcu.nc. d. la q!.br¿d. ou.¡¡opuqur., ¡louó
un. cónc.n.dcrón d. 26,2 ñ9/L d. ¡inc, sin .mb.ao, .ñ r.. ¡g!...¡p.tr.htá rr.
&l¡ qu.b..d.¡ no .é o¿.€tu ron oon.o¡hclon.. p¡r dicho p.rán.lb, ¡ .r..pc¡ón d.
h ..i.c¡ón wa{o-29, r. c!.r coñr.pond. ¡ un. qu.bEd. p.qú.ñr ítu.nb !b¡c..t
¡su.. rnib. do la ..|.c¡ón TOgH-o6s. oh..d.bñ .19!¡6 v.roÉ. d. px ¡cldo .n h. 6r.do.é wR41, oBs{j, wR¡3,
L. d¡.r¡ibu.ló¡ d.l ión .uf.ró m!..rh quc r¡ n.yo. co¡errñcrón .. Fsilr. en h
6t¿cló¡ Mw¡6,
llr nqr'L, 4gurdo por Plslr{l y ||w{3 @¡
-
'
ng/L y ¡r5,9 ht/t Gp.c v.n€¡t ,
L..myoG.órc. ñcion€. d. ¡tós.no .no¡¡.c.| ¡. .nc
d. moñhoEo Ms-15, Mwj2 y WR-o¡c.
con..nú¡cion.. d.
53,2
d.2¡rc.n l. sláción TOAH46.!Eó.r ECA d. E.rnch.
rr.¡uando un¡
26,2 nsrr, ¡d.m¡3 au¡.ó r¿ conc.ntr.cro. d€
m.¡g.n..o, tÉ€€¡¿.¡do unv.rord.o,57 úg/1.
L- n.yoG concc¡rñcio¡€. d. ..an¡co s .hcontnro¡ .¡ l8 Br¡c¡ond wR.06 t
IUW¡2, con e¡!or.. do 0,¡¡r mg/L y 0,r9r ñg¡t r6!.cüvám.nt..
R..p.cio :l c.dm¡o, t. o.r¡ció¡ üW¡6 60hrró un. co¡c.nt..otó. d. 0.0056 nl!/L,
.úp.ándo .t v¡ror 6!.b¡4ido pd .l Eca d. l. c.Ltoñ. 1_
*Eiltffi
.adúbd.|''|,.M@[email protected]Ú.lPe"
Rét .ro . |.. cdo.tt¡dorú d. ,|mo, .e Ftl€tñEn .|fcó (06) .¡c.ddc¡. d.l Eca
p.¿ l. c.t !orl. I {0¡5 hg/L) .n 1.. ..r¡cion.5 illl5, fwlrl, wR{s, PfiaH4i y
loaH¡6. E¡ F¡yor v.¡.r .. @g¡rlh €n r! fvv4l @n un v.lor d. o,¡7, n!r[,
- fa. n.yoÉ co¡c.rt .c¡or€ d. h¡.rb .. ¡g¡.tnn .n lú ..¡c¡on- ts-15 {25 rñ9¡l},
ffw¡3 (13,t nCLl , Iw¡ 01,l ñ!/L), l¡. cu.l4 .. ublc.n .r h zon. ñ¡¡.Eltt d¡
d. *l33 EsEtio6 s ubién a lo hrgo d. L québf.d. supáyhú.s y zoná3
adye.nt€s D€ ésr¡ má.á¡á s EgistEón déTo3 d. ¿luás qú. han sdo lu..l.m€ñla alecEdos
po¡ ra p@nciá d€l d.rpo mii4l@do y lá iñlllr4ló¡ ¿e é[úen!és dé los pálivo6 amb]€nl:lb3
La ñáyor pade
¿!!3!_3&_!!!¡ s. idéntjfe.on fes (03) tps dÉ zonas d. vidá pá€m prwEl - súb.lpim
subfopilr (pp-sás), tund¡á púviár - arpho sublEpÉar {qaq. Ntar . subtop¡5r (Ns)
ad€nás s ¡de¡Úl¡@oñ c'nco (05) háb'ias boiádal, cásped de f\¡.a, óqueilG y pédfeg.lé3,
és* v€geLoÓñ Y lagun.s
ElgBll¿elg¡q!! - se é€rúó un Ior¡r ¿e 103 lEnse.los €n lcda €l áÉa dér Proy.do duÉ . lá6
éladoñ6 Ss ¡. Húmedás I y HLIñed€ ll, ¡eponánd@ uñ rolal de 274 *p.c. de ño€
3úekle @n
vá$urá. oénh.,é r.s t mfE. r.s qué lGsnrsrcn la mEyof riqu4a tu€ón r* $L.á6.3 {31
6pé.r€s) y i.s pé@as (70 esp.ci.s)
So obs.Mon los botuál.s domiñador por pláñrar .n @inos de kunkuná' Orr,cti. nu@r¿.s
.i el cósp.d, ro3 @Jin* de Pr4ropttyltuñ ñan y t . 9¡.ñ1^é.¿ c*prlosási ei lá v.gói.cón dé
rcqE¡ras .xist6 h.ierooeneidad que va dcsdé afbu3to¡ dé Étefá6ás g¡ámrnes v¡9@* del
!é.eE caladag@í.¡ y é.p.c¡.s *l@ ás de gén.bs .omo s€neD y valénána; 6 lo3 suéros
cfiotuf¡ádos * ob€.ry¿r pobl.ciones de Árl,r@ñ,o. r€p¡¿brá y el gé.6rc ¡r'oitlÉh. y d rae
ragú..s e poeden ob$B¿f ésp4e3 dé Flaru¡c¿,,s y el hereño l$€t s.
Por últiño. sé és6hÉn te (13) espec@ de ñorá sensibles. eñrc
sl.ng€. mndae (capnlb¡r@e) los gé.efos Norotdche (Ma va@áe) v.lérÉ¡á (c5p¡ifoli*ae)
¡j!¡4
. sé divide eñ r6s (031 drsoor nas:
*E
ü
l€rpa¡olog¡¿- se feg.fafon rr€6 (o3) .sF.o* de anñb'os P ñ.M¿tuñ @
la4
individvG. eL sápo R .ptnlrGa y 11 dodo€lus @n un (01) indNitt@ | ln ¡.Pttt, L
s¡sn[61
en5ibl6s.la tu¡Mlús.
6n 36 iñdLv'duo3 De *ras. s€ corcdeEi
ésü ñgida y á ra L 9/ 54r¡ib.
o¡,,r¡erosla . s. teglsfó uñ ¡tLl 62 $pe'ás de ávés dé lás cuá14 dfte (12)
@n3id.Édá.
espeÉ *hrbles (é/ cóñdor áñd^ó vDttlt Wphus ta p.Í!É de 9u rn.rDtÉ pantdttii. .l
z.mblllhof tái.ado Pd@ps @rrpna¡s y el chorlo 6róf.€io Plt6sú¡6 ñrrhan¡¡, pn¡
nerc¡onar .rson6) y un. (01) ds ellás eñdéñ'€. lá 6oñi[¡ 5ár¿orrr¿
l,
Í
m 6ñiB
t
.
s
Másbz@,ogra s€ f€!3ró úñ lor.rde ÉrúE 04) 6p.oes én eLáfe déL Fby..lo coEni
eqLerFndo á rás sigu€nfG 6pei6: Abtohn' ¡elskji, Akó11ú subtu$lq ,Aur*Mt€ pdrus
Cabñys t p¡dú Catotr,ys sot lh1s, C ¡rc|ü¡lo ehé@e. PhfttatÉ xanthopygus y Lagid¡un
pe añuñ \as c.mlvotú LéopadB s9 , P@t @.@tú, Lyanopex dtpaéus y coBpatus dlr¡nga
y ros @ra¡rodá.rilos vhLg¡¿ vjctst¿ a tt9p@ét6 á¡l,sóñs]' ad.más, t6 {03) 4pd.3
lue¡on r.qi3lrádás por.ntrevisl¡s, /. liebré eúrópé¡ lópus éur!pá.!3. la @mádr€j¿ l,frs¡ta
ítenata t 6t ouen¿@ Laña sr@doé De l$ @peE É€ñl¡lioádás 3.i3 (06) dé .lLs en
denhfdas @m sddes P @@tat, L cúpa.ús. v v¡cugna, H a.tisres, leopfidrs 3p y
@
)
I
lt¡dñb¡ató?ta.- s4 Élisl€fon 215 [email protected] dé ñÉ@lgd pldclóns!
zoopañ.lrn. 122 especié. peleneccñtes á la sunkt¿d del p.fiñton v€éiá|. 71 $péc¡6s d€
.
as@ió sdi.l:
áEó de ¡nnu*ia del poyeio
$
pes.nEn €n E s€orenlé
€@ilMffis
'oe.oni.ú[email protected]¿¿dhdfuú.
RúdIbs4aú.¿^rñ¡h|1..
n L! an¡¡ d. r,ú!.*i. d.r rE|s'
aE¡ d.
hnll4|. o¡tub
sci¿t
lrDsl
Mn'da3
coruidad d. o*haF (r.4 d.ry.
Án. d. hnu.nci¿ hci.cb s.cr.t rar¡s¡
por .r
proyeb)
d. alereyr (.n !u lobji(,.d)
s.dof cc Jo4¿ ch.v.,. (d.r dror¡ib rh [lacgni)
sdo¡ ou.nañañ rdÉfio d. Nuñei
o¡hb d. cñd (indurlndo ra! c c d6 bibü¡. cd@i
comuñidad
d. .studlo
¡¡ÉF, ayú
chinbor.)
.út.t dte¡.
^ñ.
R.8p*tó á la comlntdad
cámp6ña d. cháce.i2a,
f@'llas (p.bl*ión róiárápfoiñada d€ 333 p€6ona¡)
*
h.ñ |déntrfledó ápfoiñadaente 34
que en ta comu.id¡d cañFiña
ñ.itÉs
d.oaüv.s.h.4'den|'fic¡do12.|aF'xa3@Lfpob!c'o.toi¿¡
Vivionde v
SéMciÉ Bá3i@s - Los m.tériá és
parl$ de las v¡vi.ndár ten.n
*totkÉ
lá3
p¿ré
ob6
cdun'dáde &ñ
.iúibc,
trE3
cú.rtás
pár€dos qué están lévanladE @n .dobe o lapra R6reto .l
ui pooo Fá5 dét 30% dé ta3 vivi€nd8 dé ouetc.ya á@d6 á
d€ agua úñéciadá a Éd públrc. m¡enb.s que éh
12% de
orrá pána de rá pobracón obriéi€ él .ouá que utitiz. dét rto. québáda tagun. o
ch@É. sb.@d€.t
wiñd6
Tr¿ñsm.l€ - L. pl nc pál vr¡ d.
@
á tá6 @ñuñidád.s de Oúercayá y Chae@ñiz5 és . i,€vés
sLdo Páfa tránspd¡Ee. lc pobtadoc ulrrizan 16 €m on€s
d€ 6m.rcáñl* qu. cubci l. ruI. en laé alas dé r.r.:.uñque actuálñ€ñl€ h.y mayor
rrdu.ncrá dé náñsito de €mioñétas de acMc asimtno átgrñ6 pobladoEs úrrriz€n sú3
ñol!.rcl.la6 p.é tasladáGe Los v€jés . cofáñi $ hen m4!|rMté á pi¿ y a cab.Io
Edu*¡ón - oer toiar dé ra pobbri6ñ mayor d. t 7 años, .x st€ !i gtupó @ñs¡d€JabL€ de p€tunas
d'6 rcc Ouoraya .651\ , Cc C\.ce1¿á 15519!)
4trr?s qú q mrofr¿ ¿úenl. 3do @ñ €due^iól Diná . rcc
ouárc./. 55,96"b t cc
cha€@ñiza: 59,36%) Eñ rá. @ñuiidad€s emres¡á3, ¡óto riñdán seMcró é¿u€tivo 4ár!
(04) l^sftucóier éduetjv.s. d6 (02) d€ nivét rñiciár y dos (02) dar ñiver pfh¿fio,.ñ tá3
rocarid¡d.s d€ ou€l€v. y chal:aMizá.
$lud PúbrE - Amb€s coñ u¡idádes € mp.s nas cuéni.h en un puesro de *tud Taito s t.
CC de Chac.diza @mo éi ra cC d! Ouét*yá ta piñc¡paléu* d€ morbirda¿ s Es
iñfe..Ec
ré3pidorias ásldas tttLAs)
6oiád.tá - L. gáñáddiá d. eñérdos y ov'nos .s ra ¿cividad snóñie dominante én ér AE.
¿€ Es¡údro s@ioMnómié L@r {aEsL) DuEnt. a ú[imo áñó. .t @riunro dé f¿mfE do
auék¿tá vendiéfon 1 ¡03 atpes as'mÉño, .e vendiercn 555 cabee ds u.ñ*. mbñrráe q@
@uddad
chMú. F 106 ú[im6 d@ {12) ú6cs
aEsL. @ o5 sig¡ii.átoa, q@ ñ jntluye ni en
de
dé Ego y td p.e
I cLl @ d€ e.p€43 i¿lv¿s dé p¿D€
AgrcunuE.- La ágriclrtur. e^ ras @mon dades
er
aur@Euno
.
déL
¿1¡ase..Écó.dá Tf€ros s€
6'*
'rf*h@E
otás ¡.tytt¿d.s- En él AESL * p6d@ rq¡d6 .néenrre3 .slos
La. acuvldad$ @ñ3rc¡d* invorEráñ p'lducio6 @mo oa¡ado o¡ pié,
taná
y prcduaión dé
",Eililffi
.fie$ñrá,
rás
la min€rla
i,.re la¡g¡
c!áles 36
v€
nd.n y codpBn €.
dala eñ
.l
R!ñ|y|dség+bnarrÚx'fu'
fta¡dos loele. y r.,ia! gáñdeGs
Pof
of¡
pá¡té
AESL (antes de ra dé.¿dá de 1950)
E¡!!99-L!¡!!!ctO¡ - Ei la 6munidád €mp€sim do Ouelc.yá, la Fobl.clón E@.ón'€mn!e
acirvá (PEAI Epf€gtá u.lorar d€ 17a p€Gonas y 33 pdsonás $i Póó
No Acrta (PEf) EnCñed¿aláPEA6dol30peÉoña3y3,1enináclrvos.tág€nádérl.és
la acltir.d á l. qu6 * d€d¡can ñás de d6 re@És p.fre3 d€ ou€1ey. y ch*@¡z.. L.
$gunda .ciMdaó F iñpdlroá éc la de s.dEi6 (@ñst\Eoón trámpoñé, .ic )
Aú d. 6tudo e¡.t l¡ól6ct
Lá resói Puñ óslá ubi¡5a én lá eeña dél P€r'l
qu. puedéñ o3craf .dr! ro3 ¡ y ros 15 dÉvt6
ár suds3lE d6
por prcviñciá
Lrro 6pf.nd6 13 prcMnc¡ás
y 109 distnG d.lalladás .n la
f¡b|¡4'sÚFdchg'.9r¡fod.düPdin¿|á
Y
l!
g
¡
v
d
Púno .rbé.ga er ,1,6% dér tor¡r de ia p¡braoóñ étuáda
uñ. la3? p@!É d. cf6dmieilo
p.br.oonár .n uar d€ | 1 2% y ú ná dánsid.d pobr.osár d€ 1 7.6 h áb¡tm' (2007 ). sidr.lo nayú el
¡uÉr€r (633 55O p€@nás)
ro5 pobradofcs uóa¡os (629 491
q6
p€mias). Y@ andó @ 493 653 v v.ndas
R6p.clo a l¿ pfovincia cafabaya, prc3enra una t e ána d. oe¿lnr¿hlo p.blácioi.l inbdñs.l
que llega a un 53 1 % En cu.nro á 16 disrr(o3 cof.ñi y MacÉñi t'en.ñ t¡es p.rtlvás dé
ddilóiónlo p.blacioral anual de 1.7% y I 9% r€p.dlivañeñF
p€eánia¡ un Iorá¡ dé 11 121 pobl¡dor€s y * @n6'éd un iotal dé 3 410 vivÉndás.
vivi€ñdás v s€toi¿i¡F b¿s@s'c.rca de uña dáfL pale dé l. poblációñ obü.re agu. dtr tro d6
€ lo5 $dici6
e€quias o d. mam¡lál.s y (j¡@ del 32Yo coñ.icue aqua dé pozo El
ffi
R.gió¡ Puño.. Er
.
ffiso .
rcd p¡ibli€ dsnló y ru€6 dé ra vtbndá.
I'e
.l
57.s%
@& a 6d ,úbr@ deino y
d. r. úv¡edá, y
dodicilúrio
oisuLro c¡Én.- El 13 3% ti3né a@e á rcd p'lbliÉ d.nró y tu.é dé rá üvieñ¿, y él 21.3%
üh.
e ál!ñb6do domÉ íano
Oisr[o de M:cosánr - El 7¿,2% lÉñ6 @& a Gd !úbli€ deito y i4É d€ l. r*lfrdá y el
71 9% lieie á@e á árúmbfado domÉfiafb
Pfov dc¡a
.r
'
36 3% tián6
*
d. caÉbayá - Er 27 9{,
¡13.7% lieñ6
¡ge
aeso
a alumbrádo
riéñe
-s@EffiMffi
.Dffijodd|d'Pa¡¡mscanDiÍ@kbó.ndft¡ú"
Fñ|hsqfudNiñ.n|áfu.
.
r6e *eo á ¡ed púbtr€. un 74.31% @ tjen.n ffi.1
affi . ál!ñbÉdó doñic'xa¡D
s @mtér6, ñi.il¡as qu.
Bl!!e9jc¡ Er 32.3% d6 h pobr*ió
el 7.3% ié@ esrudios
E^ cáfábaya, ol 14% cú€n¡. con €l!di6
Disr¡ro d6 Nuñoa. Er73.73%
d€sasue. y €l 30,03% heÉn
6rddó3 / .l 77,3% cu€ñ6 @n Rundáña (úirerd E1 c@ro át drsr.b .,,r CoE¡l
17.r% cu€ñr. @n s4lndáiá @ñprérá y ol 03% @n equdic u.iw^tiaG 6mpr€iot
Resp*lo aL d¡sttito d€ M*u$ñi, ere cuonl! @n u¡ 24.3% de robtádoEs qle cuhi.afon h
sundára, m¡.n¡_* qu€ .12.9%
G comoté¡rs por útitu. el
él 2379b cu€nEn @ r*urdar coFpeB. €¡ t3. @n 6tud¡ñ
univé¡sriaf ios @mdé|á
supér@
61
c
/
salud - El tulado brindá *MoG de sarud a tEVés dér Pú6tos d€ s€tud cédbs d. satud v
Hoeo'b¡ Fr p'onod¡o hay u.
ferf.eqJ..1hlov¡c,¿d¿
c¡6b€ya elpbmedó ás d€ ur nédi@ pa eda 2 550 pemn* E^ l. p¡lvin(ú de c.€báyá
cue¡b en 33 Btábr€.imiélf€ de salud ds ros coar€s 2s son púé3t8 dé etud, stet. (07) 3on
enlls dé slud y un h*pdÉr Póf ¿[iño, .ñ .r dbfito MácBrni tabo€n o.ho (03) ñédi@s.
hiénb3 que on co€ñ¡, rábohn
(03) ñédi$ sénoEr6s dos {02) o6tlerr6, una (01)
énlñe@ oto prc,bsio n.l d€ *lud y séis 106) lÉlcn cos d. .n¡smera
nod
*
f*
S99¡e!9!¡9EtE, Las a.tividadéÉ snóñi6s a t& qué se d¿¡tc. tá poótelói bómi€ñ¿¡i.
áctiv. (PEA)@pada de h R6gióñ Púño indican que ta ñ.yor pan s.ncú€irE éarando
trábáF6 mdeperdie 6 dé .uto.sosroninieiio Eñ .ét*ró¡ á t6 rngf€soe @nóm@ d6 Iá pEA
eupada d. Puno er¡r.5,5% qa@ tuios de s/ 500,00
,fr¡vid.dés Podu.tiváE- L..crividád ágft@tá y ganádeÉ es t¿ pnnciFt ísté de rÉbájo
cnánóo gañ¿do Eúno ovrrc y cañalidos súdsméri€¡oE c.fu $rñas y arpaas y cúmvándo
pirc'p.rñ6nE ¡. papá máíz hgo, quinuá kiwich¿. ébada yu€ eré, €cáó y rtul¡é3 r¡s
sÉliénr*.dtrdad* MnóFLes pindpáres $n ra pe€. ra ñinená ¿r@m€rcb, mnúfá.nlÉ
lrárcpoñés y comuni¡cro@s Resp€.to a la ni¡árá tá p.ov@ia ca€b.ya 6la qu€ f*jbé
ñayor$
dé €nón y egarla3 ñho€s, .ñbos *paán á 36,1% dé los r¡sEsoe que
percibe b '¡gEs
Resión Pu¡o
qal4¿4hr4d rá F6s ó. d6 PLlo @ur¿ et pJes@ 22 @ 24 €sÉrer y o( ta r.rco? Res¡ón e,
Pe coF ño10¡ rrdic. dé De*ro,b hurdrc (tDH) P€sp.cro a t6 d'súros de coÉ., v
M*6áni, e roH (2007) *6.ta 0ñ fang! A[o dé 04341 y 0.5203, r6p€.rú.mere por ot¡r
pa.F. l¿ p¡dinoi. de cáfáboya eñ & conluiIo *tuta un rañgo BEo dé 0.51s9: @upáñ!o 6l
p6to 137d€ l9Sproenci¿s E. Mnr¡. to3 dEt¡tos d€ Macús.nr y Co¡.ni. cuehti¡n 6 un tDH
d. 0 5203 v 0.4341 r*occtúamenie
¡¡ec6drd¿3 bási€s ii*rÉtéh.s rNB|l v .obda a ñ'vet d€ i€ Rágb. Pom, s hala qué 16
hogárés ón ar ñeG ma na cpfas€nl¡n ét s0,3% y q@ tc hogtrs @n át ménós d6 NBt eñ
ér 14 7% A ¡'vér dé 16 disritos esrudráde cdan¡ rbne 35.s% d. hosaEs @n €t reños uñá r¡Bl
y 52,1% de hogáf€s con do3 o má. ñat. €n úiá ¡ó¡denda d. pobGz. 6 un 9396 dé lá
pobrsción y de pob.eu enlñá ar€5% Po¡ úlimo un 23.1% de ra @bbdón d.rdismo de
Nuñoa 9.Fntá por ro me^os uña NBr, y s. ubic¡ .ntrc t6 que cuénb eñre 2 á 5 NBr
Res9e¡o a rá .eláción d€r pÉyocro 6ñ r$ 6munkrad4 prMreF @E at áÉá d€t pEye¡o. 3é
¡éñé di*n.dó 6niuñrad€ñu con t¿ Mu^Éipalktad Di.tritst dé coÉni y sl Ministéío de agrtutuÉ
la ejúc¡ói d6 p¡oyec¡os @ral¿Éres. 6tu: CentEs de rñvestrlacón y Oe*rrc¡ló Atpaqu.¡o,
Prcy(ro Mini repré* dé Agua PÉgEmE dé Cápacrbción de Sanidad A¡¡mar C.!.cir¡@6s
Previás s S.n'dád d. Arpa@ y Lram€s. Sánidád An¡mat OFt'ibuojóñ dé tos proñotd6 ó
3.4 D6cttrdóñ .!.t t+oyúro
Er P@y€lo de Explor¡c¡ón M¡ñ.6 coEñ' (e^ .deráit€ e|Púyeclo) phnr€.do e¡á dé rájo
ábiétu y rené 6ñ0 obleuvo |á erÉcc¡ón y prcdu@ión de @nenlrados d. ptono @n 6ñ16¡ido
do p¡.ta y un @neñlÉdo de ¿iro Se e3l¡rE un. produ@¡ón pm.djo anualde 3 ñinonés de
onas d€ praia r05 mrnones de rrbf6 dé plomo y 37 milon* dé rib6s dc nñc L¿ dÉ¡nEión
=Eilil;"
.
d. los ñLnefáles de plo@, zrc y práE se ha¡á por ñdio !.r pr@so de i.naoo. *réctjvá y se
@sidsÉ ui 6ddo dé ooe€ción de 20 añ6
aN d.t Prcyedo.- ta3 a¡n4.dás d€ las áfea3 d. acnvidad mrnefa y uso dinóó (oatum
WGSS¿, Prcyeciói: Zoñ. 19S) 3o .ic!Éilr¿n Gp€.ifcádas.ñ cl Aieto N' 1 dél pr*nIe
c@pñr.t d.! l\oy@ú. L6 @mpótuñl€c
' ñv&ró
3. dé6nan a @^¡nuaciÓn
pna.ip.l€ y la. iñeEláclones ¿uxilhf6
f¡b|.5'cdp.runb.Píict'.1.'d.|pry*b
eU¡d.6Ú66op¡ea'0ñ
tuqll@¡ibdAsú 1s¡ dh
{0.5
ñtumbó
6
¿l
ri
t
i
([1
,4
Dqú PmaF
ÉMd (r'tr!ú4itud o/e.M ..
óc6,¡1ñ)1F¡. N ! ir4rro)
D(ú
sú €bvee (min[qsid (n],^do d
^u!úf
t'*Óúddol¿u6@fud¡dPd¡n!¡bnb
del
=Eil--
od@iÓd.j.sF'e'gas@oÉcqús¿malF\rJ"
fundy/€s.g'idadA,i@fu"
f!úk,i{¡.tuFú!¡16)
:5rrv
-lcfE@@EIt
c¡pdr:166mmo4&6ú¡
|&d¡nui!ñbgd!¡!q[ÉnbEJálú
=Eilil-
Ru6¡
|
ta
s.E
c+.dd@fuÉeoÑú4Ffuú
ú Phir oi¿ihdoñ e¡ u e &!¡ sf
^múPrcdb94úmm¡liFd
,.6
e
L
l'
g
9\
utu fe'h (.ób t
'y
NoPE) dc 5 o
h
ó. biqtud
¿!Édd+i9ByüNufd!
'Ú.1¡!!6{06
h'e¡ródoúfu¡dü'1.0t'
.$fu. úi¡ F'¡ b bñhr r n!¡6 d!fu
t'.¡!t66.,d.ój7'one¡4oFll50nd¡
núttt
atirutuñá-
-sü@MMffi
?rMio
de
/G
Pel!tr!
ú awdrd
¡Ñdb¡r$0ñ4dFr!¡ñd!¡do
^d.o*t4&yfuc¡llÑd¡ú6¡
ñNlCi,ll|ll¡)4onlhoFdisntl|
openúE¡rcdFldrbd|.6d!6d¿d
¿r ,J
ft'rr.
Rur¿l'12sryidadAlrr¡bñ'.
=Eil-Áór.r.c/rrdro d. RÉuúo ttl.ik6 p.ñ
.t Ptot-b..
ouÉnc b éllp.
dlrElvá
€1
corsrno @r p!ñ€d'o d. €9u. ipdb¡É y ps *rMd.dé dé @Nr¡'wón) $ráú 601 2?¡,6 r'
(la 3 1,,.) ou6nie l. .iap. oFEl¡v., * 6limá qué .l d3uño d. a9ua 5óé ds 495 ú"/h f37
LA) y q@ er Équ.finsro d..96 por¡br€ $rá d. 0,73 u. El puñlo d. ept dón d. aeua
Dorable e [email protected] 16 @deñ.d8 6 ¿56 153 N v 320 533 E io¡tuñ ¡'1/CS3a, Pov@ión
E @¡.€ Pr!.tifrdo..- Er Poyeio @ircúLé b5 .gus €sid!á1.3 ¡ñduslrial.s Prcductd.6 s.
6lida qu. d l¿ .Lp6 d€ @Ét@ión e pÉdu:¡fa un ápEim.do d. 306 ñ"/dl. dq ¡qF3
sdrdá. (ñ.dú pof uÉ EPs e¡ort2.d. pof DrGEsa) y .n l. él:pá de op.tuión 33 n'/dra Er
púnio de ErtnE¡lo 9r.nr6.do s! 322 079 E y 3 45€ 150 N (Oatum WGS€4. Prcy.€iód ZoÉ
¿
t)
fiÉrúld só[tdo.- c\¡6ñ¡¿ ]á él¡p. dé dslruccróñ, $ éstjña un. prcdu*'ón d€ 9a5,6
ton.l.dÉ d. E¡d@ .óldos doñás¡@s y 3¡9,06 iorcbd.s dé ¡6iduc !ólldd p.lig@
su4Ir¡.rñ d. E .tcL E 6ú,- PaE L f¿* óé dsr¡le¡rn s h5 .stiñ.do un. d.ñaM¡
máxim. d. 3,o Mw b cu.l e.á p.lvisE pd *É (6) gfupos eéief.dofs qué eÉñ alim.nlsto.
¿on Ft{leo di6.l Po€¡.riménig, el S¡í€É El&l¡i@ l er@iecl¿do Na.io¡ar {SEIN), erá r.
nFnle d. .riftnr¡ción FE ér Proe€.10
sútnn¡lñ .h cúbúttd. y oltú f.l@4' s¿ n4rirrán lo¡ .¡guiátc. hidó€óufos
duóñte r. ér¡p€ de dstrlcc!órÍ P€rróle, G.&lin.. A.6tre o6s y lubrie G Los
.!c!éfimÉrf6 tb 6m rlibb pd h.i.pá d. @ñsr¡udrón s €srimai er apóxiñad.Ml.
Rqúfirtúto ¿. ¡e
d. oóÁ- ouE¡b la .EDa d. @n5!u4ión. & e.D.É au. .l
0ó6 iéú¡É v io érii€d. s d. álfonñ¿óañ.ilé 1 500 @@ñú
.n tonEdio. Du6n¡. lá Éyof oáfi. d. la vida d. la ñiia .xi.lidn ¡140 émpl€d@
CM.grr.,- El Píq/.cio dcñp& un Índ d. 23 .ñG pe el d@rcno dé iod4 1.3
ácl¡vida¿$ 9rá.tq.d.s. c.b. péi-r que la .i¡pa dé Po3¡€6m so @Éld€6 un p.dodo c¡nco
(05) ¿ñd d6p!é¡ d.r dere
6!eñmi..lo d. mno
@
Er
d6
crc¡ogÉmá rap.crto
.
c.da ál.pe
d
Póy€cro 3e
p.Mi.
én la¡ 319ú¡ents¡
l¡bE¡
E
dFidúlMñ.dPq*c¡¡h¡&re.
¡b3r.6cdl9d¡brdt'futu¡c¡csaiEq)
-Eilil:
Rddv hS.fuú.d
aMtt."
coño.En.d.|.€hp¡d.o,.ñc|ó.
ocrÉ!obFnúeF@
oFúdb96b4d¡g
r¡bLr0'fti.rinúo¡&'.Óc¡d
sú6|dñf.Fd{uftsful
3.7 D.¡..
t p.cf't Potúcd$ Ptuv¡.ro.
QlÉ¡!-le¡4e-ri!¡!c
-
Sé gDné6¡ cmbiB éñ |á Él¡d.d dé .i6 deb¡do . rá 96néEcióñ d. nat i¡l páñtol*o
eus*o p.. 16 .cüvi¡r.d$ de ñimi€nro d6 n.todár
C.mbk! én h el¡¡t5d dé.iE d.ño . rá g.n.@i¿n d. oñlE oñe gaB*'
C€mbi6 €ñ lo€ niv.l* d. ruido g.n.EdG por lá opéEión d. equipd y n.qlinrú dudnie
lB acriv¡dád$ d. mdjmÉñto de ñálefi.r, ó8nedo der mi@r, A,oe&ñÉnio, y t Gñrie
=Eiltffi
-
Cáñbior etr
ld
Rñybs.gji&d,¡igle..
nivelee de vibÉcion.É debLdo a hs
adiv'dad* de
99a!ed!'G@eÉbderl!e!!!
-
se ge.6rá¡ái @ñbos.n la 6labilida{t dÉl toreno .n.r Éxev. y én b. p'qee *
r¿ñ'c. €ftm¿
se É'l@rá gñn éñri¡.d y vorúm6 de srelo or!á.i@ t v.gel¡ción d.brdo.la hábilibción
dé rd ¡nsiar*ione y op€éción der t to
Er u$ dé ¡uero 4 vé.á.r*tádo, modrnúndo su c.ridád ásr como 1á epaodád do @ ñ.yot
d€bido á ou€ s€ f.du€ €r áf.a d€ soero5 @i cic.t¡ Nrenoalbad de @
Eb * wrá arrcl¿do, délido a q
suelG @n defla póle.ri.lrd.d dé u$
géód
dé los cmpon€ñl* €uerá
iñp€¡m€ábfEacón d.brdo ár movim¡onro
sá g€neÉ.á lá alr€eión del
pasl.
y la
6rétc¿ vbu.l
s. gé^eraáñ %riac oñ.¡ d€r p.tróñ d. drááj.. morlorogrs
deléud.ldéápofiegsup..f€|6y$bcrá¡s
Cálidád
suémoál
d.
v
y
mEyor
@mpaclác¡ón der suélo
der ierem, dr.m¡¡uy€ndo
de riera y p6pafac'óñ
d€
Éudi
ádd¿s
de l¿ t€ducoón
s.di'Hd
^ouá
'
r
+
tu
Módifi.*ión dér régiron y rcrúmeñ dér €udal
Lá e$orentla DUédé @eon.r un aumenio o feduaión de/ apod. d. L. .ólidos ¿ñ eL
f.ñspdtédes¿diménle
Er @yero iñvórud¡ rá fen@rón de 16 9asiv6 ámbiénlá .s ñ n6ro3 ubic¿¿os 6 r.. p.n6
alLs de lás miqeuen as de ras qu.bÉd.s sup.yhuáá¡ y conp. tr.yo duÉñt6la .tap6 de
constMtón lo @al s6neó¿ un¿ Édu6ón de la €r!. qo¡mk5 dé mel¡les por b Eñ.oÓñ
c¡|idaddeAoÉsÚbbráÉs
- Sépuéd.soeEÉv.Éion6éncuanlo¡l¡di3poilbilldadhldrlc..gu4.balo
. Ercr. ra posibildád d. un ¡hp*ro $b6la calldad délaqua lubléfáné. po¡ ¡nmEcion*
lho-io. ebf¿ cóñpóie^i4
.
B'óró.
es
é H dfob o
a
óo¡c6
.
.
Sé géÉ¡.rá .lteÉoóñ, pédld. y/o Éduqión de lo3 háb'rrs aó.ñá. de l. pérdÉ. dé
@b€rrúr5 vég€t r. .sp€cie! d€ huná máor y 6teci.s *ú'bl.e
s€ g.n€.árá rá lEgm€nracén de hábilárs y elaislámi.nto d. poueioÉ d. pr.ñt e
En .L €3o d3 los boredál€s * pued. q€.eE. L d..*ión d. 6¡os. a3l @o ¡á pgdidá de
€spdri5 lipkas d tb6al y el fdnde pd aqu.llai que * d
-
cáúbios €ñ pat¡on.s ñis€lorios. rcprcduc¡vos y d.
ñdid
e^loé
45pt94t-999!!!E!
S¿ pu€n. gÉneE. la inEgr&ón por .rp.clativa¡ labo€les
An€ión
dé
ctumbrcs
Sé puéde gené@
l@l$ a@$s
a
$dicios
€mbioe én Écu$s p.oduct¡vos.
3,3 D.¡.t ,¡dídGd. .nala Añb¡úttt
t,3.1. ,thdl¿.. M .t LtEr'o ¿. C.lB.d d. A¡ñ v R!¡d6
y de la
el
dad
d.
v¡da.
-w-@Eil
fuñ|/ksquid^lAl¡ñ¡t'|l'.
cetixt
ub¡caf
-
Pú1¡útado
dé
^tatq.t
las
op.€ciones d. rDliéñda
€v
i.r
El
áq
y m.nejo de
coid.t¡ádo
án insialacioñ6 cerddas
rulé .r pániturado
de alñ4n.ñbñto dé m¡nñr .¡.Édo conraé @n
p.r:
Iá dispérción dél
5
5 méñl¡does y la tájá qu. a¡¡nénE et mie6l
.l mol'no sAG 6taán @.crádoc con .r sirleña de .rE@rói do porvo á f.v¿s dé
MduclG L4 laj.s traspoñadoré tuqa der t'hér mr¡rái @n uná cubieft !.É Edúcn .l
pórvo Tódor ror p unros d. lÉnstorc n.iá entrc
ml¡mo lás eñis/oies de ñat.dár pá¡1Éurado
sé usarán cubr.das €¡ rás ¡olv4 dé rd em óñes y/o vorq6Es du€nte 6l tran$oÁe de tos
.
hume(|€oñÉdo de rós feñles d€ trabaio qú€ ¡nvotucfen ñoyñié ,. d. r.na! (d.sbrcc.,
y depdios dé miefiar ér.d6nl€) asl @m dé ro6.(!és ro pdiñenEdo6, sá
Éarzará @ñ una rEcú€nc€ de f ego dera o0 00 ám y 5 o0 pm). y pcvio á ta. *ttk ¡r,e¡
de d6b@ pa6 ñiniñizer la géñ€Écói de lorvo s€ esüm€ úná táñ¡ú dé
humed€.4iénio d. lo3
ftineG de 2 úñ pq tuüo cuadÉdo p.É @¡tbt dé rotvo
dur¿it€ épo€ sé*, miénr,Es q@ páÉ épft¡ hún6da .r @nuol por .iégo
@t@.á
rar @idc¡oi€sde lluvE
R€sF.ro d EboÉ¡orio
un dstéro de @tsón dc
p6úo qué @ni.fá
un .qu'po €fÉcior de u.á @pacidad de I 000 acFM (p€s cúbÉ4
por m,nub áctuar*. pof 3us s€Es €ñ ¡ngra.) q*
én€'!ará de so|ffif h rEsión dé
v*io ñ*saná paÉ que las €mpánas de ept¡cóh. rábri€das @ñ 6ni¡ás d€ @ro d6
1/3" ubi¡dé3 eÁ b. pu nros d. qonef-tón d. porvo puéda n cápruÉ r rad p.dic ura3
curo6 ¿ñ turcón á l* eÉciErrclee lopógfáfc¿s d€l reruno
si.ndo 30 kñ/h l. máxima vér..ir¿d p.6 edinG minefG
Eñ € p¡@eo d€ voradu6,
urt¿ará un sislém dé déton&¡óñ s€@ñdi o.€ dit
mdim¡¿nto .xesivo derñarefÉ y as¡ pr.venn . g6n€reóñ d€ matefhLpad4hdo
Er
eñr€.a
@s
-
6
*
Ou¡ñ'c
*
*
cdra,
r.l
cMbus¡ió,
se e.l¿.é érñanlamionio perenlNo peród@. whlcu os
d. r.dútr lá @buslión in@mplt,4sutu inñ@rio de @buslibro y gonéEcóñ
d€ 6ásás d6
opbñÉar er úovlni.n¡o d. whrcuos h.c¡a log ft.n¡es dé tr.bálo, y eñ
pos¡bb dismiñur l¿
Cotú¡nt
-
&
R¿tdo
lr*uhciá
b
m.didá
d.
lo
de vrajo3
Aiú¡úbl
po.'u. ei
ho€no diumo aquélás &lvd.ó* d6 corsüu@]ón,
@ p.lendát de oenef4 niwt63 etdádos dé ruido
L6 vehlcuos y m.quinád. p*.da @^rafán @ñ 3irenciádo€. f@ftnddos por el
rábri¡ñ€ a3rmr3mo €slará prohjbido er ueo de boc ra3 dá l@ vehlcuros que d¿.pteñ
d6nto d€l áEa de &r¡/id¿d dér poyeb srvo q ue 3u uso soá n€@s. rio úmo med da de
L¡m¡táf en rá
médd. de
Nr
opeEc¡ón y d.morición (er¡pa de c¡¿fÉ)
*
-
ru
leÉs y €n pB-minado y
ol?s l4 slguréñt¿ s m.d d.s:
Evit f €r uro d. e¡oro3i@s io coninádG
uef s¡re@ de élárdo aprcpi.dos cu.ndo sé ¡nÉ¡a úna expr6óñ
rá sráóuÉ (01 dcrao ñr dra @m ñáxim) * feárizálá en ho¿fio
de conodmiéñró d. icdo .r p.enál det pEyeto
Pá6 conbráf y/o mll'g..61
minádo d€l lálo 3e considefa eñrc
7
/
/
3.t.2 it..1id6
p*. .l llanlo
dc
sulot
M.did¿s Gén Éhs
Lo. sueloc su0€dcial6 sán t¡asLdd€. ro6 déoódibs dé ña¡.rial
.lña@ná¿n.lsueo duÉnr.la vids dér Pfovéctó
=Eilil;H
El rlñir€ de prctund¡dad de
sá
coft
Pu¿lIbs.guñ&dfueaÉ,
há.b dond. yá
ú*
endenfé
nmgr¡n tipo de
Erz
a9l4i9-99s!d9-9@D!99
oer.úiiar oñ cañp. er ripó desu€1ó y dennn €r €spé$¡ dé rá €pá dé sEb $p.údÍ (su.lo
oQáni@) á *r re@tádo. * veriñc€r¡ b potundidád d6 r€gF paÉ evilar que rL svclo
orgánico * ñú e coñ .uélo nó .decuado páÉ lá Élrábil Ec¡ón (su.ro suby@ilé)
sé consrrui¡á un €nal d. de vaciód de eldenu. árcd.dd dé b p¡b dé suelo suFfi¡tal
pár.
.t€ .96 y rá pérdióá óá su€¡o po¡ rá [email protected]¡¡
'ngfe
sróbar der depósiro de mareiár olgánr@ d€berá ran.¡ @ño ñídño
drár.r
Er larud
uñá .eáción
25H.1V
*.pler¡n
Én ap@ $€, paf: miniFiáf b ptrid¿ de los suel6 eñ ¡o6 détó.ikE,
péf]ódi@e y/ó r. 6bé.ruE rempofár d€ rag prás dá ruéro supéÉc
márédar6 3 n!ér @3 ¡po ñáñras y/o ve9é1.¿ióñ p.á mninizáf l. pórdid. dé suelos
n€gos
Er apiladé o crér ñal@ál orgáñ
Aeiñrso, ieiGtarafá u^abefñadé.ñf@doá oráfgodé¡3doérpa melrcd€ldepó€¡ode
ñalefiár óEánico páÉ pEván r d*rÉ.miénios d6 r.s p..rB árEs d.r depó€¡ro
Er suelo ahaé^ado *r¡ €vegétadó pár. n l¡r b et@¿ñ hrdn€ y éóliÉ.
Corttot d. h @sió.
se empr€rá cobéfruÉs mér€s é31áÉs. iéñd do dé ñárlás, lardos de paja, @ñsf!e'óñ d6
zailas t¡aGreer* @id* dé @f@&ror o bém tempoÉlés d. d6vi4ó., .nf. ólris
. to3 s€dimóird *rán 4rer'óG F la po& de áq@ de b plañb p3rá pEv.nr qu€ dÉnen
os cucr9G d¿ asua
r*prorcs
L€ 9o¿a rec'bná las ásuas d€|3¡3lem. dé manéjo de ¡gua
@s de .É9¡á ál tiál d. €ÉLs ñuy
$r n@s€¡rc
3,r,t. cttEttú G...ñt.. d. M.n4. d.l Aqú .n .t P.oyeto
álrv
l
r
La
4
(t
I
.mpLñádG y
ád.rcs d€ dáÉcáEa. de
D
añta
d. Df@30s conkrá @n sunid.ó3 @É
la
@l6cióñ ¿é dé
Eirculádd al pr()ce, adÉ!¡.1m6ñE
*
€nsavos s€¡án ¡€ciculadás ar circuir! de
od.eñieñ¡o
@sidáá qu. él péflm
ormá$m¡énto d€ m noEl cFnté con un mufo d. coicñción oue 0e
derÉrumen d. soloción qG s m.neFdo.n l¿ pláñla Aímistu, .l lábof.iofio ubiedo
d€ir¡o de l. pr.nE ño ds*¡gafá ninsLln €fuenl€ yE qué las so ucioñ4 u¡lEadae pár. loe
d. b prant Éd!o.á .r @nr€ñtdo de ro6 sór'dos $sp.ñd¡dos a!*iles en la
€sÍ¡€ntr. d€ rás ¡st racionés d€ Lá miñá que io son captufados de m.n€É n'c!ál
AlmÉmo sery¡¡á @mo un suh n'sr¡o d€ a9ua pa€ op.EH.s d. lá pldta y p€6 lá3
n@sid¿d.s d. suD@ón dé polrc la pdá dé.9úa de la p.ñl¡ áyudár¿ á pEv*r aloa E
lar ópefácon.r dufánt lá .sracóñ s{a (ñó érá dest^adr á sust¡tui. rá p@ d6 agua
La pou á d6 águá
El agua
qu.
*
el d.pótib de felavée *fá
eitÉrá al pbc.$ de benel¡cio
&uñuL ér
r€gre3o lo3 4 3 kd y
ueda
en él
p.@
s. bonbeará
d€
bus esl.bL@r medÉas y arLñát€3 péó él d¡d.do y
ág!.3 áb.io El bál.i@ hidErógico del pfoy.clo fslado po¡
GLob.r Ré¡ou.c* Eng néd nq (GRE) €sl má qu€ éxisriá uña d€ftádón dc 9 u3 do pónedb
ánÉr d€r eúdár d'sroniblé en er pénodo d. €.¡iaje 4 lá qu.bódá c¡npa Mayo pár.
pbm*f . @ñrinutdad hidrclóg¡é de rá zona adicioiá m.ñre acMc ha.ons'defadó la
f€árÉac¡ón de un sEiema d6 énd4 y péqu.ñé poz.s {poz¿ de ñacjó hldri.o 1 y pó2á dé
hldfi¡ 2) que p€fñta [email protected]ñl¿f los actual.s eud.l4 eñ € pénddo d. €stiájé, lo
'Mqo
p.fm
oual
r¡fá han.iar ád€cuadEmonc lá @óduc ón y d'3rriblcióñ dé .gu. p.E u& d. ñÉ
qqnad@3 y ñEo€ .Je Dásros Esra6 poE @feptualñ.nre 6ia
ñicfóoén@s libulan.s ar súf dé La po2a dá agoa suf. condoci.ndo águ. en rá ap@
húmelá pafá pfomóví €l régiM éslacioMry én ra épd5 *
9.fa.s€gud €reudál
ñlni¡¡o 6 la quebrád3 ftllP€ Mayo
El máneto en
pE*'wÉn
l.
pou á d€ ágoa 3or,
dé r.
dé@
-s@MEMffi
RdIbs@a1dad^iñ^Éñ..
ejeucó. del pfoy*ro @nremprá r. ii3lrh.ón y ote€ción d€ ún. pt.nt. potáb f&do¡a
deáguá(PPA) y e/ aoua quo ál¡m€¡Efá d ¿há pl¿nia proveñd¡á d€l rlo lEgiña@yu du6nie
r.
de @ml(eih y de opeEdói ásiñisñ-o
@isid€ra uná c.pac dád dó poduq)ió¡
dé agua po¡.ble de €prdim.d.renré 3o0 ñ% (3,5 ys) aenism, dur..re r. eEpá dé
Lá
r*
*
de €rñacenámién¡o dé á9ua dé
-
*ruicio
(ño pol¡br€)
p.B
ábasEcd er rcqÉfm'énio h4i, que $ tuarié la @n.rwón dq rá otanir poiab¡tizadofa
La .j€oc¡ón dér pby*to @ñteñpb h iñst¡táoóñ y óp.rác]¡h dc d6 (021 ptánE dé
riálám¡e^ro d. á0!¿s 3éryióas (PTAS). Las pl.ñtás tfárárán tas acua3 sery d$ rof €l eistema
de rod6 &tváó6 @r r*hos dé ¡nñtrrac'ói y ü-¿l:¡án hs .gu.r setoijas doñasücas
pfov.nieñles do as insr.ác¡on$ d€ ra @r@nk do6. dé tos edi¡É¡o3 d. $dici6
.dniñisteürcs d6: ráboÉiom alñaén. ¿diñcio de mán¡eniménto d. Dtant.. ra €¡ do
d.r eñp.nqro r rá 9ánE_3é9u,'d# S. arum¿ q4 €n r:
.lapa de constle óñ 5é produc rá un aprcxlm.do d€ 306 ñ"/d-iá de aOuás s.toid$ y qu€ .n
lá erapá d6 opeerón & pb¿lcir¿r ui arq'rodo d. 53 mrd{a demás eraoua rábda
5.fá déposlrada 6n G l€.h6 de infri,?ciór qus se ubh€fán €n uñá 2oná .téó.ña a ta ,lañla
de
bñ'.n¡o e3ra agua rambiéñ p.d.rá 3éf úsáda coño tuente d. asua páE conlrcrde
po w3 en a zona d€ @ñpatu¡to y Ls ops*i.r* ñ'refe, ási mo er Ego de á€ás
t
.
|me
r*
o qe er ¿{u¿ d6 €gúniéñb y nuvia ljen.n @nlácio con r.s inslát.cionés d.l
prcya¿|o.
áqu¡s seráñ ÉnsideEd* m@ agúa de @nE.{o
bs €nat s
p€nmatrar€. €naleias y cena .s d. co@nación lreváén € á90á d€ vuá[a á médio añbierF
@dianle 3isr6mas de @nt n.tón de s¿d'@ntos de l¿i mam qúe
úte aReEr ta c.t¡dád
Eñ el
ddás
*
M.d¡d¿. d. Banqo
'
p.ñ
Modto
atobt¡co
ha qs|deEdo un Pr.n dé Rde!€Eción (R.hábitiEción d. af€ás tdbryenidas) siendo r.s
m€did€s áp edaE p.inc¡páLmé.ré duÉnE ra3 eEpé d€ opérá.$r y cé@ Lo3 Mentos dé
ú.yd iñp.rlancj. s6 dárán ár (émiió d. op.€oión (cterE dé i mlar¿c oñ.d, €hle €s y silios
s.
y .r ene der prcrtu (c,ere y .r€.r¿nldaÉ'eiro d.
iñraestuclura) L* acrvidáde! dnsid€¡ad.s 3on VerirL€ctóñ d€ Ls árcas . d¿sboar,
prep¡r&¡óñ dél suelo der á@. a .*egérar erte.i.s ó¡sidaEda! pá6 ta rcyegetaciói
\Act.chhe úbuté43, Ac¡achn. ptnvihát c.tadogÉt¡. tu@ta, cáttñat@tis v¡c@M
D¡entholuñ ñcMñ¡énsé y Muhteóbaq¡a petuv¡ána) pbpagacdn de té espeié6
$resádás y rémb.¿ 6 16 áeás . .e*getae l- €sp*¡6
ségu mréñlo
d.
ás área3 reves€tad.3
sé há 6n5ideEdo un Pláñ d€ Rd@ zcióñ de Espe€s s€ñsibres de FoE qu3 *
pfodúrrá prcgÉsiv.ñáb .dé3 y duranc ra .Fcuoón dé bs désb
coñslrucción Lás ácrividádes @nsid€6dás son: séturéñ dé é3rei6 á $r ..ubrc5d.3
(S€E¡o rti¿@atu5 Pá6¿a¡ pDnatttdt, S¡ang.a wand€é vabnatu gtabtians, Notaiiché
peú.e6, My,Modes p¿ludñ. c¿tatug@as óhrr), @mpitaoóñ dé .ftrñ&ió.
n y sirios d. €ubddóñ
Plan dc Cd¡p.i$dül dé Aoredá|4 a r.avés de ra !.sr¡ón dé
bo€dá €s ubicádG tueE de á huellá d.l pfoyecto, ún @]d o igu.t c.rdád d. hábit r {vs
Tábla N! S2,'€xtensió. dé |c Aotbdátés Invórúcddos ¿n .t prán d. Comp€ñs.¿óñ d.l
Deibo de los comprcmisos aeumdos so ha des€rcfádo ét Ptáñ dé Reubb:ción y
tañl€c¡ón ó. €5pe6 dé .epr'bs y m.ñires 3rrv.sr.s Ls 4D€.i.s consdéÉdas oa6
*b p.n @n los anrbos P/6!rcd.ñ. m¡ño6tuñ y teldloóirs @¡D@rrs. et ..pril
L,idáótus o. s/grri.ry .r €lón car@r! soE,rds
=Eililn
-
sé pr.¡iaa ra ¡ñr.rsción d€ un c6nro d. oó$ryac¡n 6n fiñe. ñéráñ.ñ¡r .,. inqtiseüt
ps 4p4i6 de fauia 6.n.iblo q6 s.rán aMdár por 16 impacto! d€l prcy.61o y 6laá
ubk=r,o 6 la zdá de ou.l€ya {31,1 160 E; 3 1t15 933 N UTM wos €4 zoÉ 19 s). El citádo
el v vcÉ paÉ cl dsr¡llo d€ 16 iiúcig€c¡on.s, qu€
c.nlE 6Eé úloú6do ad6r¡{3
@ni.fá @¡ ún áF. de sálurió.r y un áf6a d6 g.binei.
ta P@6t¿
el Derdlo d€t Plan d3 Acdon d. vÉuñás s .l A¡e de Ini!.tui. üei.
el á8. de
@ño
údwn if!&lo. oolÉmhle &ble L pobl*ión ó. vicuña.
iñnunciá dol P(rye.1Di diú¡¡q
@.ids. él d.&roio d. tG (03) @F Enne.
id.nÍredos: c1) Aclurfiación d€l coffiénio de ¡a v¡cu¡l. .n .l á8. de c.¡dó c2) Pl€ñ
d€ M.nGp d. vicuñ4, y C3) M.n.jo 3u3llnitbl€ d. vtüñ6 o el á@ d€ intuéncl. hdiÉda
Eñ .slé úliño
,l¿ni¿a I¿ Dué3iá én éj*(*h de u. 6i.trtu d. turcio
d
d.t
s
*
6poi.d. $
d d áe. d.lrroy&lr corsiméd¡a¡iá L ep* -r,n d m[P,
€plur., s.quila y p@..ñ¡rio d6 lbra de vidñ., el @mo lá ¡mpr€m.nla.ión d. b3
i¿cno¡og¡4 .ecbdáe (vd anéxo H-1 d€r Er^)
tt dio d. R.dd@ Sfl¡do.
. ta é,¡p.s dél man.jo d6 Érdu6 sól¡d.6 ¿plb¡ble! al p@yero $n gd.Édóó y
dasifeón. ñrnm@¿ió¡. álm4enámbnto Dridlo. r@leeló¡ y l¡áñsporll ini¿tu
dm.6añi6tc iúpof.l y di.poslción ñ¡.1. lá. d.lés s €nd.nlen d.¡fo del m.rÉ d. lá
rusDiiábL
t3t
m
do v¡cuñ¡3
L.y G€neÉl dé
R.r¡dd
4p-idad.
@d6 eán
S.¡¡dG y su RéqLtuñto ulqeñt
- Prd €¡ €¡¡s€hi.nb
6. @l€r¿¡ c¡li¡d@ mélál¡68 & 53 gálon* d€
,iñrádos d. @rore3 3.srt¡ .r lipo d€ qú16, úfd. @n l¿
Normá T¿mÉa Po@ña NTP 900.05¿2005 a3|mr6mo. él dmffi.m¡úto d. @¡duos
perisro$. ¡é éariz.¿ rÉiendo .r €úi. .u. .@t frci€r de *id€z baicjdad. ápftid.d
oxrdá¡i..
106
Innáñ.bLridad
EidG @bcr¡dc dbrtrté
$rán f.iBDo¡r.d6 h&iá .1 o.ró.lb Jéñrórál
ub¡¡d¿ ¿l Nor'6 d.l r,rjo y ocúpáé un á6 .prqir¡.d.
d. 12 h. L.s áEás d.3ogÉg*tón y rc3'd6 oellslls Óniafán ún lé.ho á do. (02)
á96 p.6 pflr€ld l$ ésr¡ucturá6 d. lá llwia y la ni*. ádémár dbrá @n áb.tuEs taE
renlil*ión db¡eit¿3 @i tr'.!.5 . irunin&ióñ .diñcirr
L. disoosi¡ión tin r de ros És¡du6.ólidc doña.¡ids, hdú3Íiá14 y r€l¡grc&8 6l¡rá á
d!6 do ún. .mpr* prer¡d@ dé 3.ñici.3 d€ rc5id6 sól'dG (€Ps -Rs) .u!.riz¡dá ,or
olcEsa s6 Ecos.rán 16 é3¡duc dom¿sü@. con unE l¡do¡da e.n¿, mÉnl¡E q€
lo¡ lndu!tiá|.! y p.liof6G @n uÉ fEu.ft¡ ñ.n.úl
fodos L€
de R€.¡duos sóridos. la
r
t
(,
pnm¿io
cul6Erá
t.3.6, Dd Pñ[email protected] lffitú Anú.rtd
Er prog€m. d! moitd@ e ru¡uá ei b 'TEbla 7-1r Resud6 del Pbs..m d. Monlto€o
añbieiEr iñcluido .n .r Retun Ejéuüvo pós.nlróo a r.vé. der @nio No 2271666 d.¡ 23
dé r¿béro 2013 Er délán¡r d.r Procdá d. Mor'lro@ Ahbi.ntars pE€ntá o |a.tgusE
I'br.
-tu.odeú.tu,
ir, ro'iñ
.h .JÉ, n óo r
húmlód.
tu.Ásl¡idd¡pG¡6s6dcoih6cqffidPb¡ld.ú^u4r.br
E.itu¡¿furp¡.bM¡
s@MEilM
9e@dod'¡6FtÁdd'cdD,$.,¿d,ngdF¿^,.
ttr'.¡ |
f¡b¡.
r¡,
üonnoB d..d¡¿.d
t
s*dtJ.d Nñnt¿tu"
¡.sq.rftii,
{ró.tocE.ÑWc
od¡c.r,.kF.@¡,hJ
dó9e&M¡lh
rmd![ú&¡e@tsbsó
oü9!F,nsd*ú¡@n¡|
^4s
úao d. h
@tuiú 4
sñ¡9!.¡bqoeb6d!.d
dhú
(1
S@MMM
Rñ|y|aséañd.dAkndlal.-
ffid.tr
sM¡(esúr
hMÉ@brd'dlrarcPs)
ü¿
fu.qfu'ifu'úi4.5n'm.úL
¡o!¡rotBt!¡-c¡!D¡L
*ól'e¡.bllcuft..*dr6
Idibs.t -iún¡.b.¡.nr¡¡. dciad@ f)
r
6h@t.Éph!d|'ñ@¡.bd.¡Mid|.4|.¡d:b*¡¡ú
'¡i|.ft|!f'.dül'era'd6
pú.M d.610ñ6 ñdhh.
r¡br¿
k
r..
hd
*q¡'E e
iloitroÉ d. .sE
dtü''.ñ
ú¡d¡
ct
¡
I
E
odeD (do) ¿d'!d.
¡d.r
cdb¿
i¡¡ib
u¡* |@
r
ffi
kr. 4¡-
oú!i.@
"¡.
t-dd
eF¡
d dq. ar
dhFj.dn*úl
oübÉl¡cohM¡!!!d
¡r!¡r.b¡loé¡F¡4@
¡Ú¡b.¡oólúpórbdl
Drsdg¿.MmPii.or,
c!]ú
d. dreio (mo) y
r)
==:-=-
rd. st. d hre
&
¡d.qtrguj¡hd¡
bmlq'd¡dqlbúbá#rud6e¡fu'ifu'¡.rFEd'
nróem.M@. di6 rúr eÉ r&. di!ú
I.b¡.
d fhñ áh
r5. ¡dhÓú
y
d. noÉ,
tc¡) mom¡o (*o. ¡.db (ñ.). ,c&¡o
tg.bdói,
búr (isDeh.h. msbe¡
tlmtu
f.uñ.
rl
(r(),
Ftu
=Eilil_
'Dd.rtu dr ¡d
¡r,sos @
F
D6..prcrdád
d P¿'ú'
RMlybsryidzdNi¡úhn¡..
¡-nn.id,ffi tudoí.P¡M.P
3.a.7.
Et hetón & fl.4@ ! Ph. d. c.at lgúch.
Lá ev.rEdóñ de ñ$96 há id.nllllc¡do r@ ¡¡.s96 .er:i.d6 a .sn€fios dé r¡so., llwi4
ñi'^e. def.ft d. ¡u!r.ñc¡á¡ péhg@s i.éñd¡<!t y €rrrosion€s lb3 @14 púden ú..f
ófu
Ó.seuerc¡a derunbe. destóme d. i¡.talác¡ms o mundaroÉ, .ñlr. oüls
ra sisuÉnr. rab13 e.p€di€ r¡ eñ¡dad d€ re596 id6liñéd6 6 rDúo .r
T.H¡ r7,
f
¡r
rhr*b
La¡ úedrd.s óe mitE.cló¡ 6déñpl.da. éñ .l Pl¿n de Coli.gFcja¡ @úntan á
fie{6 ¡denrfFad@ páÉ ros dfipo¡ár.s d.l Prcy.¡io compddon b siouie¡iá:
dEmur
l@
d€ di¡Eño d.riaj.. d.pó.ilo dé fe¡.v4. pd.s d. álua y vcri'dñs, depóltios d.
de3ñonr6 de ñi^a (d'*ño d. iaruds) y .@3oe iniem
Fmebn y sg.nÉáción dé bris.dae @nta lneñdi.., m.re¡t¡!.s y s6r.tuja6 pdio@s y
t
@
ni6r€ ¡dr'ürúd4.dñ
c¡ló¡i6
.
.
/tD
kr.bb{tml€¡lo d€ prc€d¡ñiúic. dé @oni¿sróñ h¡cÉ .l MINEM inslituchr'é ds .p.yo
éxLmo y @un¡Érión inl€tr, ftdiáiL .l wo dé €dic t laróo6 é hleMmuii€doq
E3láble¡mio¡to d. Fedidas d.
áir.:
- Fána3 .ñ el silda de disrfi¡lcróñ d. Éres
- F.lla. F .l ¡i¡r.ña d€ alñádrañ¡é¡io d. .élav€s
- Deñmé. de m.ierbrés, su¡ra¡c¡.. !ériorceár. @b6r¡rb¡é. y r€ttd@ 6órrd6.
, ocudéñc¡. dé 3úm6
- Od6ciá d. i@ndios y/o eProsroñ*
' H.lbzgo de mabnal sau@lógk
6p6r.
3,9 *|'dt.tB d. Ctut Co...pt¡!d
El Plad de CI@ e.¡á @mpt¿ndidó dénltE d. b6
36 lR3 dél pEyá.io, @dá.t
qdogÉm1 ér cú.r eé é^d.ñr€ er la págiM 563'lr¡'E
dér Lsrrfrsto
o
6n u.
No 3. @nifrp¡¡ lá @ufénc¡ dé un cl.r. Lñp.r¡l E. c@ dé @rEñd4
ióplerutu .¡ pfocfú.s de vlsil.nci¡, 4ü.do y ñaniennr'ñb n.€*no. ps FEies.f b
erud y squñdád de h3 p.e^6, pobrád.ñs y er ámb€ñr€ .,é
9l!t!tJt!!!94!.5ó
9¡tEsPlcsri$¿e,-
Los
@ñpoÉni.s
!tpJ'4l1¿9!J2i9fstt-'49¡ib-I9i2
qu¿
@niaÉr
@ 6i¿
c¡arc *f¿ñ:
===-r-:
-
Pdñefo
*
Plánle¡
ra3
en.¡á
lá
siqui.nlés
Eslábiridad
Fr3'É
Er
R!Ályl's@fudAlfunfu'
3@ón lajo
dvLd.ds
Esre y
ciar€ de ambas
@ñ ma¡efúr ¡o€nieñro dé
r€
toci¿fimnle r. 36ióñ f¿jo P¡ñcip.r É fItJraf
!*krM
6nsisrifá eñ Érreúf /.s zonás ñár
b¿siéfréifé po.
@
DDM, coñsriruid.
hru¡dá!
EsEbridad G6oqulmb€ 6 hrdolésié:
T.n!o 6n 1á. áGás d. Erl€no €xpu$ras @mo en €1 loñdo dé rás se@ñ6 det tajo,
@ldará uná €p. de m.l€ri.r d. iona p6t-m neral Lnert€
matori¡!
$l.cc¡on.É
.
6t
*
s
p3r. t.n€r una dEfrbucró¡ dér ramrlo ad&uado y ási cr¿$ uná cub¡r'la
t
qapolnnspúació^. álñ@ñan¡L
La pranf¿ d6
Ejo c.b€
<J
dé
y lrb€hcióñ
p¡oces6.ctu.rá @ro uná pranlá d. ¡€Lmiénio dé.gua q4 prMg. del
qué 3ólo $ aplerá $rá p@édrmirfo e.ndo * obEng.59€ rr
fs¡Ef
.
A agk cu. pu€dá aounuraE. e¡ p.¡cion$ i¡lerior6 derlájo sé¡á bohbeada y us.da d
!. pranie do p.@sñi6nro de mi^ecl6 fn¡lñe^!r, se oLc¿fá en eldetósiir do El€res
@[email protected].|ollrc@deó€,osi¿óhde|e|ávé
péóó3¡fos .k pxñañté de Miñ tLre.Átttó dé Min. E4b v pú1|ttu de p*tuta do Mk¿
.
t6
ñiú Foduddos a pamf d.l áño 12. *fán us¿d6 páfa Érleñar l€s áf€as
y. h¿n sido €xplorad$. adéñ&, pafi. dél ñat fjal pfoveni.nrs d€l DoM tuia $rá
ulil¡z.do p.E l. @nsinÉ¡ón del oepósio de Relaves. di¿it4 qu€ .1 ñárenal rcsr¿^1. y el
m.t€Gr pb€nbnl¿ dér DoM Phñc pá¡ *fáñ ulfiz.dot p.é el Érreño d. hs s:i()G d€l
del
d6moñi¿s de
qo
que
Ptuárrs
*¡.t*
Só{rrr/€s- Sd h¿, @s'irrátto tós agu¡.ñtés Ncgams
, M.joráñiEnlo d€ Esqu¡b d€ lá alpá€,
por€nci.r$ mqo¡6 p.*¡6 en ra r¡bÉ
dár cevéñb s€iár ñ.ñádo d.r 2013
ñi
co¡
londos
- La prcdu@ión pnnárú d. fb€ hsla los tops quo p€ftd¡á tdd máyor€s m.Edos de VenE
{Esc pfoy€lo débo nnañciañe coñ la ¡¡es de oeefrollo c@ni o con los ap.nes dc BcMc
.n el @denió su*ric oof 23 .¡ró3)
Esludi€ p€fa éklua¡ pfoyécrd @ñ loñd6 dd @iverio ñtrádo @¡ h @munad3d p.r
Éiñlnés áriG pa.a lo6
d. ¡iego g€rái¡zándo @m miñ¡ Epm.r párá láe
ópe@ior6 agri@ls y las pástu¡ás p€6 lo6 an¡ro¡* (Pfoysro 6¡ apoyo d€r M|NAG)
- Estdio D.É .l [email protected]! d€ Véñlá d. T.xr 6 a nt€r iñr€¡Eiioñál
Esludio Dá¡á €1 Prcy€.lo d€ veils d. rs pspa Andin. . n¡ver Inismácron.l
Erudio pad .l Pbyécio dé véñla d6 alp.@ ripo corani
E3ludio Ds€ .l Prcyocro de corsé|and y con*toa3 de c6he d. Alp.€
E todio pá¡a éi P6yeio de P.oducl6 Lácle3 d. cámérldos (o@s @.jar y Yosu4
*¡e@
gEEcl¡!¡!.- L€ omFon€rnÉ
r¿¡a lúeión r¿h M¡n*)
qúe @nlá¡án @^
@re l5úl sn
€t ffiiói
- Erc€rc d€
@ñ3i3!¿.n fé/léh.r las ¿oas ñás oótu¡de con ñahriáld. lo€
DDM Esre f€rlénó evi¡rá rá lormáoóñ dé rá9uñar en r4
de los i.jos asimismo,
610€r¿ ú@ €pá dé maúal d. toba r6lñituEl inen . y Esi cré4 una úbi.{l. óe
s@enspiEciór, alma@náñiúro y Nbefacióñ LÉ 6mp&lá.!ón méjoÉ rs pFpi€dad€s d€
D.útúú
Pdnci^atl
e
d.s@nt d.
sloi6
^lha
tD.pó!il,.
d. Min. El'.
v O.póstta
d. Dñúte
da Mk¿
:l
Lás modidás de rchediáoón y c¡ere n€c6*¡i.s t.E él oepósio ft16, so rim,t¿Éñ
€st¡bl.ctni€¡no delsisl€ma dé ha¡€to de asua sup€rfdal6n ra pan sup€óciáld.ld.pó.ilo
. Lá er.@dón d€l m{.ñ! d. d.smoñl€ éi €l C1eñsilo Pnm¡pal*é s.cu.noal, a
d.
ro|enal @i p.r6nc.l 9.n€@ó6 de ¿cid.¿ y ñáréial 3ii po!.nchLde geñef-ión dé acidoz
Er diseAo del d¿pó3ilo incluye r¿ cd@dón de @|ed¿ld¿ tob.liDo p6l-ñii€61, d¿ modo tál
be
s@MMffi
'
$
m.ntendrá por enc¡m d6r .'wr &l mar..Él @ñ pol.n@l 9ener*6n de 4td62
asimino. €.te mai.rialer.fá disponibL pဠla colod*óñ dé uñ. €pá d€ máléri.l n€.i€.n
lazoná nlá¡iordE dépósioypéralomaruiázoiadédasdal¡ÉÁ.
Lás ároás d. lo3 DDM *rái ñnalñed¡e evegél.dá3 @ 6p€ci€s óe l.2ona y @nlio@d6
quá
o.róelo dr F.á6
Eñ ra rfiedrEróñ y cr.fé.
$
6ndruná un ven d6fo dLseñádo paf. $pofiaf .Énr6 óe
máximás pobabr€s (PMP) de 24 hoE3 El v.'lel,s¡ éi.rá
uh€do ar ru@ié dér dhue ofin@r rr. mbd* d. Ébre' . u¡a .l€vaoÓ. d€ 5 109 m
,luógo, der ciere er depóe'ro
uñ. cuberL d. un (01) n de.3p.&r
oma d€ rá caDa fnar d. feláve3 d
leóal ú9á¡c¿
de
e@ro de d.porr.nsp¡etón (ET) ircruy.ndo uE
pf¡ndp.r
adenáe der diqúe
dá émb.re, u¡ ñ¡n¡no de u¡o. o d6 diqu€ d€ @ enciÓn sé
@isüalÉn hac a él lin.l dá la v dá de la miná.
bñenla con pEc¡pilaconés
d
da
t
tuza-lelsleéu
sé Évrsará rá opoón d€ ha@¡ tráñsrár€ñcá d€ ra po¿ caso @nl€io3 s. pr@derá @ b
déñorúón de 6f!cr1¡6, Elleno y ñt€|atón d.l t reno. @lo.¡oó¡ del eoéb ofgáñi6 y
bombe opé€riv@ € nf*slrucluÉ se f.if¡nan (rlñ@ erécti@,
ransfrmádóf6. .i.bmás .,e hoñb.o v tob.iré)
. Todos los sisleñas de
.
ló
vras de
ác.@ y €mnos
que
!@
páfá
.l
máñtoñimi.nto y
'resfe
d. Las erct€Es
ñil'lorco d. 14
lo€ls .xis¡.nr6 y fdña.¿n á
ras cóndic¡on€! simiráEs a6 €r¡sl€n €n r.6 alf.dedde3 ndiañE lá € iierádón
tñst teionas aú¡¡t¿@.- Prañi' Dr()l*doÉ. pr.ñi. ó. t€táñtúto d6 ¿ou¿s, i.ilef de
o 3imrra. 5r
\t¡
r')1@n4. olfciñ.s. á€aB dé arma4
rñar dd ra vidá opéf.riv. de ras praiias éstác *.áñ de.m.dd y d€molid¿3, 6 @poón
d. 4uená5 p.riÉ qle p.drra *r úrrrE<t3s 6¡ el 6isr.ro de t¡á|mbñro de a9ua despué. del
a
+
@
PaRa dá la inl¡a6.lructur: pomanéc.É .n su ru!ár pac su ue po¡leri¡ árcim @ñ él
árÉ rté lEtaFÉ.to de agE ra a.a dc al'lradañiú¡r de eqúrp.s orEn.s y équLpos
n.@sn6 p.ra el ñeñré.imr.nb y vEiLáñóiá dé ras condrcio.* dér rú!á. d€spuas d€r d€re
Er É¡lo de é.hctur¡s lra oránia offidoÉ tánd d6 émi..6, sbleñ. d. c¡.rró
arúenes. ár@ (,édm.d.ñF¡o dé Eácrtros. tóp@ povo¡in*, elc ) s.ráñ deñolrd.s y
d€p$ rádás €ñ
un
¡e .no 3añitar6 aurorizado
ctu
'vl
s
@ñlÉrio,
Elizaá ól
só r.visafá la opción dé donar er dáñpaMtó
d€sDanr.rañi.ñio y ddolÉió. d.6rructüfas. L ñ¡veboó¡ del Ercno, @l@cón de 3ueo
. Lá liica de a in€nlac ón pdicipa dé .ndEía uririzad. dúÉnt. rá.
op.fátrs $
re¡¡áf¿ y
$
bs sistehás .lé.1¡i@3 d. @nto
*rán ériminados Lás ¡crEs se .ei Erá¡ y * s!3flu úá la lri.a d. poleñ.ia pof u ná ruéñle de
a meiiación ñ€nof páf. su u* eñ ra pránt d. rEr.mimro d. á0@ y p¿6 p@pdqoúr
6efo¡a ¿ b fñit¡da i.fÉ.sttucnifa r61ánie .n él qfo d6 pfoysto
EsÉ..1e!s!.- &lá ebp. mpfede 1$ ácliüdad.3 d. vioilanc. y manlenimiénto dé l.s
activid.de3 dé rch¿bir i¡ció'tGcuñfació^ v ciefé dé r. mhá Lás acrlvldádB hs r€ali¿ar¿n ü^
eluipo que p€ñan6e.á éñ er áér se .dqu'ri.án éqúrp.s ps mn¡rofdr la &d3
@p.Éda d.l p.oyéclo y @li¿r uñ tuñtFrmié^io regúl.f
=t--:
Ie.¡b|b|.sPéÉú.sfuD¡s@¿cd'ddnel4ú,
Er s€guiñienro incLurá el muásb dé c¡rdad d. .!ua y .narEis, .démáe dé tá i.sp.€iói
pé.iód
dér dépóslo do rcr5v€s. 16 dep& os de d€soni. d€ min€ y tas
d€l taló ta
du¡a.ó. del per:odo de la vEilanc¡a y e¡ mañlénñie^ro 3e ha @nsideEdo que con&more ud
€
áf*
Muchás .c[vidádes
[kGón
mañuár der
Muesté
ro.€r
de moñto.6 désro¡ád.s duór¡. ta3
¡iEr
freáhdo én
dé r. éridád
d.
ñ¿os
oF¡-ims
anriñuarái
dé ñoniro¡eo
asua on pozos de
ñontuEo.
áu¡omáti@ a üávé6 de 6n.tes peñañcn!.s.
- Muestrco máñuár de ia €ridad d. agu¿s $p€lfEÉlé.
MoñiloEo séorécñico .utoñ¿lco cn . siuo d./ dáDó.tto dé eLve¡
lisp.cc¡on4 de eéguridad doldque
Insp€cc¡o¡es en lodo er sló del @¡trol de éros¡ón ñ.nelo d. aouas superfEÉ16 y
Moilor@ d. fluJo dé qiente
m5ñt nñ¡enlo
gé@l
fv. Ev LuAcrÓN
¡r.r. o.
r¡ o¡ncorón
Gon.¡.|d. alu.rd Añb¡.nr.t..
Í¡m¡6
Ob3.i.clóñ N' l,- Ralp*ro . rá oéscripcrón der ,@y.cio pa.á €xpbt oóñ y b€n.rcó ninéó
p.o)€d coÉni .lfrvláf *ñal5 quer's€ €r.!ár¡rc eó el pt@d¡n¡.rto d. satuidúnbQ
nn@ dé té úcéstóh ñnñ ch@¡.. ü @tffi to é.khtéú .t o&úto sqéúo N.
011-92-EM, fdtn
d. k L¿y céneht .h M¡n é La cüúsón ñ¡Éd
cnac@t4 tdlúá pant d pb'€¿iol Ar ÉDécb. 5e deb.rá EoEdiEl ta Ttur.rid.d de ta
del
@nd.eón ñ iefa cha€conÉ. lr
R.spust€ Résp€cto á . Titurafidad d€ lá conc*ó¡ mhéE chác&ñ@ t¡. .t Ttrltár *ñ.ta
h.bé. nEEdo un p@$ de setoidumbÉ Ml¡éÉ $bfe 36 3 hóctáÉas d6 t. 6ñc* óñ mi¡eÉ
'ChaeconÉá lr (que treñé uñ ár@ de 6m h*i¡@s). páE eóre d¿h¿ zoia
un mm.nto
tuturc do ra opéracón. ápfoxiñ¿dan.il€ tuego détquinto áño d. in ciad¿ t.s opé.aj M.
@up€dá @ ér dFonhado 'Deñsilo dé oe6móre Miñ. E.re (eñ ¿dérañte
ooME)
¡lmlmo. Er Ti¡uráf *il.ra que ebfe /as dEda3 36.6 h*tá@ li6ie ta !@¡.dad obná
exdust¿ y p.cif@ lo cualobG nscfilo .n os Rég¡rt¡os P'lbridos, dado qu. tu. adqunido . tá
coñun'dád c.mpéina de chalenia squÉ¡do iod6 tos pre€d¡ñién¡os dé ta Ley dé Tierc.
Lór d. Cod u nidádes C á mp* ná! cód Lso Civ il y nomas R€gisrr.tee @mo eúra .r b panida
egstrál11107165derRegErrcd.raPbpi¿dádrnñuébredeázonaRegsldnLrméfox
(orcrna
6
.l
so
siá
*
modo €l BCMC rñdt€ q@
ércuql€ €ñ qveBc¡on6 @i Gto6.t c.ld S A C .
aclual Titular d€ drcha con* ón ñin€¡a páE g.sr¡on.¡ á gún ltpo de acu.rdo coñ ét f0 dé uritizaf
p.re de r. @neeón y ubi€f u@ pa'l. d.rDoME po. €l p6riodo d€ dúÉción
Ér d€1 proy.oro
^bg fe, lat @o
ué d c¡ás @rveec¡onés se dmn d. b{.ná
o.l ñ
$
@d*
el€cLónlm6 qoe s.ñalrn hab.fs cuEado enrE r.s páfté. ño obsr.ñle
rc h.n p.diro lregs¡ á un .@¡dó defñirivo qué p.mita.l uso min.rc dé tás 36 3 ha de
'n¿i:añ
la¡ 600 ha qu. coñpÉnd. a cones óñ mhéf. cha€.oñLza ll, mtivo p.. €t 4.t BcMc éñibó
un. @.tá . Global G.ld s A
a fñ de comuiic.r qué é.iái eur .ndo at MEM p.E loticláf
r,¿5pende de
c
sédidumb..ñ¡né'.(eiloN.2317714)Fina|mmt6..|BcMc*
-u.fdos rom.bs
Ob..d.c¡ón
ció^ mand.ne traro dr6¡o con Gtob.r Gotd s a
y l¡n5les
fe.p€cio
f¡'2.- R69eio al.*do
c
paf¿ th9af
N.22596,6 de récha lOde enmde 2ol3 énétcuar.e
d. dtdénbQ de 2012 e @toúó ta ñodí¡cáci@ det
cútdo.t taasión Mú@ (É ¡¿s ñ.¡6k,ñ6 ñineñs coñni I, catani 1¡ M¡nazpéta 1, Mka2@¡á
2, M¡hazpala 3t M¡rezpat¿ 4: C@n¡ 1oc cdqn¡ 2@, chauqleÉ y Páde¡í caieoÉdo erl@
séñálad lo siguiénré 'auo, @n techa 26
=EilFt--rffi
Rlnlylas@idd4j@l1a'
Aear CEex Mk¡ng S A C y Aae¡ Cr6k M¡nñg Corp.ry Sucugl dtl PéFj, ü et cuat t.s pan6
ñddan *ténd¿ et pt zo de ta 6eóh hñé¡á }Ésla.t 31 dé jtlb dd 20131 Al Érp€td él
f r!r4 dÉb€á :qéd[af dúuñ.ri¿dañeñre lá úpllác]óñ de dicna €.ión
8$ruqs!¡ Akávésd€€scrftGNo2317320, N!2317322¿nbosdefehá06deágostode2013y
N! 2322603 d€ lbchá 27 d. agoslo de 2013. Béf Cfék MiniÉs C@páhy - Sucuf*r dér Pérü
p.esen¡ó á rá 0 Ecc¡ón GÉné6rdá A3úntos añbi.ni¡lós Miercs dúáto de €3ión miñérá
d€bidám€nl€ nscnls €n R€g¡rros PúbliG s¿óalando qu. a pa . d¿ léch. 01 dé ágo¡i¡. de
2Or 3 Bear Ccek Mnlns S A C a3uñió tod6 los dé@r$ y od{á.ion€. vLncul.ds ál tulud o
d€ lmpacto amb.nral Gla) p¿É e¡pro€ción y beneñcio ñrnéfó .,,.1 tmy4io coEn¡
Eñ .s. *n!do. éi TiluLrr pGssnló a ra DGMM Lsnñnot d. l.r €sdtuEs P'lblie. dond€
r5gú.a la e¡ión mineh lempofál pof sas (06) res y !u rodiri€iofÉ qué ámplr. €l plá2o á
4'nlirée (23) .ñ6 r$ 6ne3oñ*'coEni ry'cocni5'.
Posre¡iom..b a6.r ccók Miirng sac preeentó . rá DGA,qM ras Pandas R€istÉle3 N'
11094104 y N' 1 1060565, &redibndo er Conráb d€ c*lón M nerá 'CoEni 5'y C@nr lll' pd ra
ampl'ación de pLzo de sis (06) ñ.*s y ddo frñal d€ ve¡nlrt'és (23) .ñ6, @ ro q@ quedg
&¡.dibdo
6l
edodo
de /a @sión
hinerá
N'!,-
R€speb alFomulám dé Pr€unlás E3crlas N'12.21 _24 159 y 160 dé
s p.ffita .n .l An.xo N' 2 d.l pro*nre 'nro.ñef i¡i€Au€rtas po¡
6 ra aud¡hoa Pübli€ d.ldla 12 deabfiLdé 2013 cap€¿io á 3i!€
ña^!.ndrá a di3oosi.'óñ dé rá pobL.ió. /á oñcin. d. lnrcñaciÓn Pem.nenlé y cuár 3.rá rá
r€l.ción qu€ €ñdrá la empr€ @ ro6 pbpiétaio6 y l. poblácjón en generar 6. Équl.É .l
rnul.r pÉcnár r.sún lo r(ta¡do.
Re3pú4 En cuanb ar Fomúráro dá P6gúñts3 E-dt s N! t2, 21, U. 159 y 1€€. de l¿
audiénca Púbrioá f.speclo a sr se manléndr¿ a disp.q.itñ d€ l. pobl&iór l. (fciña dé
rñromtuón Pémanenr¿ y cuar*d r. Ér.có. qué nendfá ¡á éñp€* @¡ b6 prcpBráfos y rá
póbboón en s.n.Er. BCMC aeñ.|á qúe ás Oñdnas d. Alenoión Pomancnle ubéd.s en el
eñpamerlr d.l Pfoy.cro y.n la dud.d dé Mácus.n¡ s€u¡ai a¡eidién¿o a lá pobl.c¡ór én
OénéraL. ianto .ñ lá erapa dé éÉlu&ón dél E¡A der Prcy.clo CoEñi cdo en lás eláp.s do
Ob..w.ción
la Aud¡enci5 P|rblie (.r .uál
pobradorcs que pánic|párcn
,L
I
(
Qr
N'¡,-
Elpoyeclo coP'AN¡. riéñé impácro más afá d€ las ácas d. iinuefti.
en con$d€rch * deberra leief eñ cu€nta €l tuncionañÉnlo de lo¡
y/o
d€
¡ñlgrés
*loEs
*iáies qu6 D€ñl¡ñ onocer.llejido se.l y l.s El*bnés d.
Eupos
pod€f. qúé p€mtañ p¡€veñr @ñid6 sod.les y ,bfmulaf pollue3 de aliaüú ExÉt€n dñá@ts
mérodorogras páE idenliñc5r y aÉlte b6 grupc de inrer¿s y .clor.s 3óciales. deñlrc dé élloe se
puede consdeEr ras sgúG.ls vár.bres
ob€.d.clón
/,
.l T¡tulrr d.h.ñ¡ lncl¡it .n 16 Orüpo.
ñ.nc¡on.d.. .n .l c!..tro.
Al rdD.olo
rclPF¡ PRtoRGRP@
d.
¡nt
¡4d¡
ra. r.. po.¡bló v.ri.bL.
13dt!¡6ólrl
=Eilil:
Rú¿lybs@iúd'h¡úb¡i'.
R6de6ta: En .r Anéxo B d€ ¡a Ob*toaci¡ú No 4 * p.*¡ta et m.p6 do .dms o€É ta
p@¡mi. dé ca¡.bay¡ .s¡ñrs@, $ tda d celá ¡06 .pórt6 d. ra oilita G.n.dt d. G*üón
S@¡al de¡ M¡nis¡.no d€ Ená¡g¡á y
Miñú (MEM)
la ldénüf@dón d€ lás er*l€r¡5lie de 16 Otopos de iñlerG y/o -loc¡ social.s, 6 inlonk¡r
pnnc|lar d€ rá rrne. dé be 4úr. .¡r.rn& 9émii¿ @n@r la. Él.cion.s $ci.l.B é
iñsr ruooñ€i¿r y pérmié d¡e|rú esnat¡!, l€.dftld d. h dinámi.¡ eci.l. Asimism, * !tjt¿.
.n lá tohuh.l¡iñ y d¡..ro d. e.lr.¡tc¡s d. 6ñuni*ió¡ plañ de clgcioñ6s comuñ¡r¡¡úE
pEvoncón d€ 6nfiÉt6 3.d.r4. 6murd. dé ár¡a^a8.sh¿t4qi{6 por.no .6 p€¡litunté y
E@ñ.ndab/. q@ bo fitlbEs 9d€¡6 ¡nbm*lL y @@imiéñio d.r oi¡omo .o.¡al roróuLndo
y áctu.liúdo 6l óapá d€ a.ro6, gopc d. int€é. dé rd á€.s d. i¡rluénci. &cr¿r diet¡ .
N'6.. Coi rcl&ión a L6 deum.nt6 hoF.ado. .r Miñistsio de Endliá y Minás
dé@le a los apoñe3, coñ.ñraic u o6..N*ione cá@do6 át atudio rúbi.nr¡t oi
4aluaciói 30 hán eñDihdo .n el c@db as $ Indi€ . dtitueón:
Ob..d.clón
46Úi.d¡ú¡tG@ó¡r
|¡J¡.¡edt2¿.ód6úbrc¡
a 6peio mudt6 d.
dól plazo Glab|€(ido
ros
s
la
€n eLcuadfo [email protected]. hañ iní.s.do &nlro
de &ié, ro3 cú.|é¡ tuem Éúllidc ál ftula.
=Eilil-
Eea¡bc.b!F\Bñs@DÉc&rrddd8.lPdú.
Ru¡c'].s.lurn.nAINn|'d..
ñinerc a fñ dé ou. siM omu@e ..6re L€ mlre. En é sniido, BCMC d.bérá d¡¡
áténdó. . rá delm.ñr¡cró¡ ánrés indied.
Eesplg:b: Re.pécro á ro3 dG 12) ésc.¡rs Lng.*dos al Mlnisbio do Ei.rsr¡ y MiÉ, .l
Tirur¡r pG3.nió inbm.c¡ón désrinád€ . .End.r 16 áporbs 6M!¡rlG u ob$r&¡oié
@.f,¡.doe d 6rudb.hbafEl, b nin. qu6 € p@d.¡é á áúl¿ár. No obst¡ñl€, pr€viaúénle
h.@ @8¡le6do él.bócr un oádE en €l cusl s ide fquei y .!toPei p.. iémás él mÉm
qúe * i.d@ a conl n0eión
co.dro r¡' ¿, r.m.. ¿odr.r.Ed.: lL l. dal'nódó. ingúd J ld
t
/,
t 4tup.do b6 i.ñ$ reEÉ dé l. p¡€$ñi. ob.ed.oón, ¡
d@d. . Eálizr el análk s r€sDecrLvor
Sob¡ h pbD¡.d¡d,- Es prsts senálar qu. elEnálisi3 d€ dicho t ñ. ño comp.lé á lá OGAAII¡,
.Lo d€ ácu€rdo 5 ro dtábleido p.r €r oeEto suprem N" 031-20o7-EM, Rélla@nio de
oE€ni¿dó. y FuEioÉ d.l Miibr.io de E@rg¡á y Mh.3 No oü6¡.rie .no. pr.vio ar rñicro d€
Ar
6p.do,
h€b¡.ndo ¡d.nüñc€do
dünelh *
@
/,
v
élTilu¡d d€b.é oE5.nEl lá d@ñ¿nLc¡óñ lue lo acredlie @mo pEpÉbr¡o.lIn d€
obteñq lá €ulorizációi d. inióio d. áclividad.s .nG lá Di@iói G€m
ró é.bbr*úo M .r ánicuro 75'der oeEb S{DMo l{' 014-02-EM.
sltd€d6,
Asim¡smo. s¡6ndo dicño
i¿ñá 6il€rát6
ñM¡i.@
útr. lG ú.nrari6 ! ob$ryatru roálizd$ .l
hsfedo deuñeiiac¡ón . b.v¿! d€l cuar
pfopi.dad toda ve¿ qu. d€ñu*lr¿ s.r p@i€tarc dé b. iEm6 €n
,@rad. á proy*to
cú€stóñ lls L ñisñ. rom. .r filurar $tur. h.bá adquiftt r.
cúpr¡.ño dfom. kr ,@drbé r. !eÍ dé TÉr@, Lá Láy dé comundaó.¡ c.mrésinEs y
anie@déñtee oñciar.¡ deL M'nr¡ierro d. aorÉurtu.. y R.gi.t6 trlbr¡coB, .sc¡itu€ públ¡¡ d.
coñor.Éila reál¡za& @n b Coñúid.d CánF9á r,€ Ch.é€ni4, d¡,ándo d. ¿daulrl l¿.
pde.loÉ á rG regÍr@ pc€ion.fi6 dé ¡oé pfédior
¡ritcro ¡ |. Ot6¡c¡óá
@m..ón.- a e6pécto. d.nr@ dé r.. funo¡on6 d6l Inlt¡ruro
G.o óci@. Mi.e@ y lve|.rúfc @ - TNGEMMEf *tá él oiqg.r mu|o. ¡tá @'Etón mimE p.wÉ
6l€ r€áli¿*iói d. alguN &tivitád ñii.É. é¡epio dol€ieó t la p.@Fe]ón Al ElFaq eb6
etudio aúbk tal, d.be
dsvhúá
d
chos
i.m* d.
qu. €l Tlulaf ha
da
.¡
Í
s@MMffi
Mr
k s4tidtd a^\ñti¿
ffibnés
arl. ra CJGAAM ra tiluránrhd d6 t*
sobr. td cuete3
proyecto m náb ae m sho du€ñtE la ev.luciór et ftut¿r prestó
[email protected]ñ ñ.diañie la cuár eéñ.ra acÉdtgr ta adquisción d. ra pGésóñ y propi.dad d€l
ñ€ncion4 qué
eL
f itur{ á4e¡'ró
rá iitula¡ d€d d€ ros r€reñe .nlé rá D'@ó^ G.noEr de Miñ.ta
R4p.cto . l. su.¡.i.ió¡ d. l. a!dl.nc¡. alb[.¡.- Er f]hrr.r s.ña/á qu. h audi€nci¡¡ Públs
* rrévó á €bo er di3 12 de $.ird.2013 páf¡cipáón aurondad* d.t MinisIoro d€ Enéfora y
M¡n.s de rá Dn@óñ Relion¿r de EÉrgr. y M'n.s de f!ñ, Atcstd$ F6rdeñ16 de
omunid.dés óndas caúpesinás €nf€ c¡ént6 de persnás As¡mimo, *ñ.b que oafa dictE
deb.Já dcÉdil¡r
audierch Púdic¿ no @nrr.tó régufid¿d nibusós d€ Jutiacá siendo to3 pobtador€s dá táe rcñdá3
emp4iñd dé h ¿o@ quien* d. maÉá rc10ñt ria e .rergáon d6 la $gund.d dét
R..p.cto l¡ paf.i¡:¡c¡ó¡ do ¡.lv¡¿.d ñlmh. ar eso€to. .r Ti[lt.f *ñátá térr,.lñ.ñre
h.béf ibécno ñtud¡s do .€rpo eru t.q¿t ah¡* d6 ptúdot a ,egMt y adq¿nn E l¡ñs
ñ@¡iE paá ta a¡etrún dcl Noy*tq en sút¡do sé h¿ d.teñinado qué tas @uhidadés
canp.stnds sór t4 pn+hkh.s de /6 lEftM srp€lEále ¡@sri6 par¿ ta etccrcih det
pny.ca, ústgu¡ütéñénta BcLlc n.sa.ij .on ós,¿s 16 aalu¡.ic¡óh d. ta p¡opbd.d de tas éoas
@e€s pa6 desanottat at pmre
nos@¡ado tu tas p6.ed@ á. /6 l@@ ,l@oddos om r.les
tas @¿nú.d6 oúa
6ñpá,sádor po¡ ¡¿s p@s€rrs qu. han s¡da Lznsréndas a ACMC
Al cp€do d. eú€rao á ro 4iabr*ido por el D&r€ro supf€mo N. 0312007-EM, eñrE tá3
rúndores y álrihu¡ones dE ¡á oGAAM
.m@ntrá et datuar y epDbar tos €stud $ .mbjeitate.
Er€ m,$ó ñodo, d an|4ro 15r del D€qelo SuD..mo N' 010-2009 r¡rNAM Reglam.nto d. tá Loy
N' 2 7446, L€y d€l S sréma N ác oñar d. EvaLu¡ción d. rmpa.io ,nbÉntál !.A. p.@at ñ¡r'¿1 o
¡uddÉa e de@ho púbt¡e a p¡vada, núiúal o d\tanj.a, qu. pE¡éñ& deeñóttat @ pbtodo
d. ,ñve6ó" rs@pribl€ dá o€¡3á. ¡ltp*tos .nh¡ed¿tes nosatircs e @ódot s¡snir@¡n qua
*do
.
e
N
*
c@1¡líwión añb¡úEt anté t. autú¡dad conpeten e
En €e *ntdo. pá6 qu€ se p€rale l. acl idad ñ n.rá es necésáño qúé eé deñuésr,c quo ra
s. iiició la ñism.. lo cuál ño ha 3uc.drdo. ñás aun, s de -u€¡do. mdedo én tór Dátuf6
prddenres
mom€nro dé r. pEeenl*ión de ros @ñentáús rc
hábla .ñiüdo h
@ñficáctÓn .mbHral !o cuar imp€drá ef desáiióno dér pby€cio mnerc qué es m.re¿á del
a
*
*clrq
s
R.$.cto ¡ ¡@
.l¡lor.tet t¡oy*ro Coñn¡: Ettitxt r *ñáta qw tos ió€nd de rá
comunidád cañpeena do cñ€cá@niza, "poién ¿ @nftñ€ñro d6 que r. hml€
ha
úiciadó adividadF
@nfa der Prcyd c@^f as'ñisño dsla @nránci. dár apoyo del
séctdf tovéñ de dicliá común¡d5d. tod. ve que d4ñidrei toda intomác¡ón obrcadá pof lá
rañilia rácar Lóp.z y s6ñar€n que 'd cha r.mr á no son nl hañ sdó própi.larios ñi poeódors d€l
p.€dio MrBpd, áñmñcb que
ñás d€ 20 áños qu€ vvéñ lejos de dicho prcdio
T*f
he
l¡lom€ d. .v.l!.crón d.i cónpon.nL EtA d.t proy.cro Conn¡.- Réspe¡o ¡
obsfle'ones ár
tás
cómpo^énre @ar déi Estudo do mpácto anbi.nrár. érfiiurar *r13L. qué
brird.rá Drt
6n ra s6r*ión der EUM huñ.no ÉÉ er€var ra érida¡ d. vrda d6 €
pob .c'ón @¡ ra tofñ.crón de desárorro d€ ap&:i¡tadés
id¡
tu
miemo, ér Tiluraf señá a que l¿ polllrÉ d€ @nLzbcióñ de t¿
p.Mnd
*
emprÉ
inclui.á de
p€teEñE
ta
eñcue.lra déñró del áf.a de ¡ññu€ñci. diEcta e ndt.ecta d.l
pfoyecro, ¿s'
dé$rcrr..á r. €p*'t¡¡ín én álb€ñilela €bcrficidad g4fibná .oñr!e én
rE do arpsqu.rcyotrseiénát€3¿ os ñieñbrcs d¿ r¿nrrlás & ]ás @muñrdádée
@nh¿táoó. de
60
Ob..daclón
N'€,-
qué
er(eo 94 2 Aéa d6Inioánci. s@t BCMC d.beá
lor pobl.dot @ñd.rados cn .adá uno dé rG l.s áreas de
Según o *ñárado éñ
hdál dneda € iñdir€.lá dél DÉv*ió
Rs3ou.sL El ¡rulaf prcsenr. rá Tábrá 1 @n.l ósuñeñ de ro5 pobHos @mrdeÉdos 6 tat
áÉd de úrucrcE d€lpfoyecto (cúádb N'3 d.rp€*¡le irrorñó) r'srñÉmo,. rr.vé3 dé €sito
N'2323173. elJ'tulaf p?4nra b F¡guE 1 ?@ d.
Soc,ál det Wdcra" a.úal
'¡tuórdá
inruencia
*EililF"il
R@t I ts
sq'1tkd
at¡tuntét1a'
@n¡Fé !n 4ád6 f6lEfllo.l aE. dé r¡luéida s*iáI. Iánb Dn cia @ño
.
.i
L.
¡d. * rd6¿L
c@ddaa
d¿
Cmu,d
d.
¿!r&.dk
cmun
P|wb
cha*nta
(árá. in6reiid6 pd .r ro'€b)
oÉk'f¿ (á@ inr.únb¡ pd d poró)
con!¡idad d.
er
Indn€clá,
(.ñ
a tdrb¿d)
ou6rey. lsn .u robridád)
(d ósrtu d. Md3¿ni)
(dbh40
s.d oúMad
d. Nun&)
Dshbd.c.m linduFndo a3cc 4 lbirl¡,co'ania@!.F ayñañ..
d3d dó
s¡@ cc
Jófs. chav¿:
c
I'imboy.)
t.. Eñ er héñ.495. Monirorá y Mqilanc€ Añbi6nral Parlrcipats *
" L ñp@ pñtu.A ta lododón d. c@lés d. Méd¡. añb¡én¡e en bs
p.btac¡ohés da s¿ áEa d6 ¡nñúncia cú¡ómdas d¡chü @ñit4s, la .Íp6a ha c.aac¡taÉ .n
lén$ úN tafu d. tuesta' pQsfucttl d. tñ n¡nñ na'Épotu. ktdpr.teión .]e los
é¿lt€d6, 6í96. Mr¡Dl dá 4tdad y s bnpaEción cú l¿ n@ d€ ¡ásó, €sláñdáEs d.
ñáx¡ño p.m¡bh, .¡,cún cdesponla so t@hn¡án
catd¿d éñüanbt
mrlm msr€rrs d. agu¿ '
ob..d.ción
Nt
úa.iñ6ta c!é:
¡. €trucl!É ó. ¡6 con
o.prchrclon.. qu. {r¡r lñr.ñ¡d.3.lfl mi.m..,.r cÉnol€ñ.
d..ctiv¡d¡d6 d. |Mnono y v¡s ll.¡cl. .ñbhñt¡ | p.rdcrr.!v. y.¡ fM¡cLmh¡ro D.E.o
d..eno. A.l¡nÉúo, .¡p*itl.¿.r 16 coñD.n.nb. .ñbi.ñLl.. y 16 p.róm€lB qu€ ..án
€v.lu.do!, 16 puñtd de ñoiltoóo nt bl*1d6,16 6tá¡d.n d. dlld.d db¡ñbl o
lin¡r€ n¡l|ú p.n¡.lbl- qu. úlr¡r ,.r. .u .v.lu*lór
E!:!!e¡!a Er T'ruláf détall. lá @mposición mlñim¿ de os coñil* dé MoñiioEo y vrgirán.i.
anbe¡ral Panicipar¡va {c1vli,/aP) ra $rrudun der @ié rd Enas dé ep*ir.oó. y ros
úponenl6 @dd6Éd6 paó el pfot(elo de ñonlbfs FináLm€ni€ .stabd qu..poyaÉ
lacirilañdo .r moni. del Dresupu.slo a@dado pór el CMVAP p.á €l d@
Al Ep.clo, .l f¡ilL.
tlpo y.o.r.nido
d.b.á ..p..|ñd¡
d.l-
,1,
!)
f
Ce_
-v
ptj4¡!e¡!!-4p!AE -49!89a9e
Ob..r.c¡ó¡ l¡'3.- E¡ er hen 5 7 ldolfi€cón d. Pá.ivót Anüéiblée Pree.ts éñ €l 4..á
so m.iiñest oue: 'LG Ésuraádd de un ¡h@ntatu d. e*¡!ú añbi.ntaLs @at¡zado eh .t .ño
2A1O lwalsh, 2011) pt s.n¡atun un tatal de 151 oasv6 añbÉnt¿tes @ tpo úkñ. El M
d. ros ras6 ¡¿OÉrlrl* ¡dá¡¿f€¡dds s, /¡!l¿ €, /. 73bla t3 As@rea, ceb. *tt.t* q!. .t
¡n!éhbnó no ha tógñdo ¡d.nffbát et óñgén dé cáda tM d. tos padw!. Al ¡*pe.to, el l-'lurar
d€berá pÉ3enlar u¡ ñap¿ doide * ubique los p.tiv6 .mr€nts16 y lo3 cÚp..énl6s del
E$!I]!¡g
ElTtulaf p4seila
se détarra ra ub@¿'ón de 14
ob€.r*rór
a Foufa
N' 03 Pasivo3 Añbi.nblés y Hu€lá d€r P.oy.cio doide
p4@ añbidble épécto lá h*rrá
.,€l
Pby*to C€ni
N. 9-- En er heñ 6 3. Are de Eltudro p.E Tráñspoñ., É6 maniñ*t¡ qoe: 'Lo a|a
Ruta p@x¡st nt dt,,.lada y cuyo @
et
so esl8b,.cj¿ Da¡ /d s,g!,e¿los
ta$tute .le @6rnr..^6 f t¡1'¡jd6.k. dét pby.cto tu .n Ea ú ñ2tú n d¡d. h detLldatt dé
hn@ y Íánsto dctua¡m.E .x¡sran¡á $imisño p@nia la fabl. 6-2 c.Étari3r¡* d. lá
Rula de ra Ñea do Esludio pára franspodá y comruy€ .ñ 6l ltém 7 3 6 5, Tfáf@ véhicul.r, q@:
dnéi6
pñ
-s,@ilffiMffi
'Aún cuahtló s. áp@ctah d¡tererc¡* e. él 6lado g.nñt .k k tutá dd Ptoredo cúan¡, tds dn@
¡añ3 @mdú pasé.¡ un ésténtt¿t adeuato par et tarstto ti. vütcut* p.saáas'
ar ap.cio, .r Tnúr.r d.b.r¡ ¡dh¡r .¡ cu.nt. con rur.. pl.niñq.d.. ,.'. c.to. d.
.m.r!.nc¡.¡ .v*!rc¡ón o.onlinge¡ol. qu. con.ld.rn d.!pr.-ñ¡rt . ¡t m.riva . l€
b.mo. d.r lÉy.qro {.cu.¡¡l - ihr¿n¡¡ (E.rud¡o la.n¡co d. Tran.tto ..ti¿do por At¡Ec
PEiU) y óp.crfi..r .l d.r.ll., ubk¡c¡ón y lo. entd polhdG d. h. vt.. y ru¡. .n ñ..,
d. ..r e¡ cfto, F¡n:lñ€nr., d€b.rá ..t br.4r €¡ cdr.do qu. l. p.m¡t át b¡€F qú cl
b.tu Póyero cmr¡ - Í.cú..¡i p6.. "ú ..tánd.r .d.cutdo pór.t t añ.fio d.
s
Ttular ndi€ qu€ ei l. .ctuálld.d ex sren vád.s turás qu. pú.den
us.das .n
dé émérgeñc'. o ev&uac'ón lozada desdé ál p.oyecto hacia ciudades mponáni$ como
J0rr.e cusco y Pueflo MaLdádo El PDy€.io @miréÉ er mejo.mÉrlo de rG @r.te6s R¡5
y R-40 dé r. fad vedina dér dismo do co¡€ri pa¡á 6 á@so
Proy&ro ¡ésd. e pu.bb de
[¡á@$ni Oe.Gt¡.3r9uÉ @nr^Oenc€ én éla rut¡ €srái disponibtés turas aléóas de
Résoués1á El
€$
.
Oosde.rProyeclo sa pu.dé accsder a lás cudad¿s de Juliae o C!*o méd ant¿ b ol¡ que
sigo. b. emiM vÉrnar* dérd'sFlod. coranr R45 R"47,PU500yR-44 oasa^do lof ros
probos dá co¡á1 a/ra1á rPa @ Pañpa- cn*E RJñ'). @RÉndo @1 ta €f@E cur2s de r. Éd dépánañeirar de cuso cuyo enremo sur@rre @ñech á a vía racion.t PE-3s
(c0*GJulie) en .l puebro dé sicuánr ae¡m'stu deede rá rura ve'ial PU.50o pueó6
.edéÉé a lá vla nacoralPE-3¡3 lofr. cu5rs. áccé¿e a as ciudad¿s de Juli:s o Puéno
ota fui'
árGm. sigoe €r @¡m @muñ.r R-43 d*¡é er Froy€cto haci. et su6iq hárta
@nelár a á víá depairañenlalde P0no PU-101, que úñ.ló3 pu.bLo3 d€ Ma.eñiy Santá
Roe D.peñd€ndo d.la n@sidad d¿sd€ *16 púébros F pu6dé acc.d.. á rás ciudades dé
i¿n¡e ra vra ñ4ioñar PE-34. asl
C!s@ o Juriáca med€nl. ra vr6 nácionárPE-3S
En elación el *te al Prcy€¿io rté3de ér p@¡b de Mácusañ se hará a
vécinarós R¡ 5 r R-40 5s cuér.s serán ámnd c@das pará .l üáñsilo de €h lotos peedo L.s
ñ€joEs @ñsÉ€ran f€árrzáf rrábájos de ampriaoión y acondcoñám€nro srgu¡.ndo rc di*ños
.sp6'rEad6 en la norro l¿qi6 Manual de DMño de Vlás m Paviméñr.da! de Bajo Voluñ.n
de Trán.i|J, apobádo seoún Reso uclón Min sr€i5l No 303-20o3-Mrc, .sí 6mo éñ ér 'Manu¿r d.
Dsño G€oñari@ d€ c.réte.at (D62001) del M,nELrio de fÉnepo¿€s y Coñun @cionos
Ob¡€¿.cráñ N'10.. En er rl€m 7 1 I c.dogra Ind'€ re¡tu.tnede que n proge¡t €rud€
g.ótógico sé denotta ñbre la ¡t¡btmcién Fubt¡cad. pot IN3EMMEÍ en sus bat ti..s
@t stñNhaltes ¿ tos @ádá¡subs de
tB.t.tt. N./4, haja 29-ú) y cóñ (Bate[n N.90,
hata 2a-u) d. ta Cd,r. céokqtcá rJ¿ctoh¿t^¡'ñoé
á es6¡t 1 1A0 A00' N É.ta(lo. no .¡3té
g@rógie roer qoe iñdiqué 3u €racó¡ con los @mpon€nros minércs prcyectad.. 'ntom&ióñ
* decn .l
maM g@rógr@ dér áfeá dé inréMnc'ón der p.oy€cto no inde tár difee 6 unidad€s
georogcás su3 cáfaciársücas litoóqicá3 y €srucr0Ér6..
g@rósi€s @s'ddando ¿ 16 mponénls mrñercs póyoctados sobE iodo ér áfsa
@fespoñdioñte El rájo y la rcravé€ /os €r&lcr6 rilológi@s y esrr!.rúEté3 d¿t beñénto
9@ró9i@ asr@mo d6 ra miñárárogiá @ierituyeo un ¿sp€clo bás¡co eñ lrdo Eerudlo de tñpacro
Anbiénrál (Ela) p.. sus imd¡éÉEs 6 ra gFmo.fo¡ogr. geodináñi*, hidbtogiá
h dro96rosra, er pot.nosr d€ goñ€Éc¡ón de d€n.té áodo, lá @lidad déL ¿su. y d.l #b Pot
cor.lgulff. .l Tnuhr d.b. pr-.nr¡r lr hfoñ.cró¡ 5ol¡cit.d., bránd@. .ñ t.
Inroñ¡.¡ón .nco¡fid. n.di¡¡r. ro..ond.l€. d¡.m.i{n€ .h.l!.d6 . [6F.do.¡ u¡
pl.no. rc.l..dé.u.d..oniunl¡n.ni. co¡ la.8*cro¡.. !.ólóglc.r r.p¡.6.nt¡!v¡. qu.
pú.¡ por b cómpón.tu prcy*l¡dd
Resou6ls: Er T'tuá. há ampliadó la inrbmac¡ón g@lógk: de ld áre.s pÉrt¿iad* pa€
drleÉñl* 6mpoñenres ñinerG de.órb'endo a as unidad.s g.orógrcá3 rñvó ucÉdas. haó
.djunr.do aó6más €r prá@ O€oró9@ (f'gu€ N.5) y et ptano de ta3 soúés g@tógb€s A-A y
*EililF"#
RÚdybs@fuM¡¿.
ob..r*rón t{' i r-- En €r ir.m 7122
q€nera zád. lás un¡dader
Unidades
Gsorblógicas, descib€ €n ioma
gsmoídóg es qu. doñinan el paisaj. qlacEr
a lravé! dé ros évenio3
iñ¡eror*i.És En r. Tábr. 7-2 e úúestEn las uñ'd:dés 9@orlolóoi6 ¡denll€d.s
en er áféa de €siudD No d$dbé obl€tvEm€ñre lás dilórei¡es unidad* qeñoflolÓge3
á*d.s á ros 6ñpón6ré n'neÉs prcy*t¡d.6 y rás imdi€di:E @ñ 16 raclofes pn¡qpales
grá*és
é
qúe háñ dádo lúqar á
l*
gsló¡más de 6slá zon. y p¡6.sos do d.nudáoióñ, eó.ión y t-áñ.pone
Pre¡..r h. rnld.dn gmotológh.. lc.b. púrr.¡ y d. q!¡ üñ.r. ¡ñl¡oy.r .n .l
dd.rollo d.l pby*ro . ¡lu.irrr @r un pl.no . Gc.l. rd.cu.d.¡ .up.rpuéto . 16
: Er Titub¡. h@ á d.$fpcón geomóroboi€ pof c.da coñp6n.nié min€ro
proy*ládo .démásádjonLerpránoseomo¡rbrós@(F9u€N'7)
Résou€st
ob..d&ión N'12.- En.l lGñ 7123 Proe*
de Geod námrcá
Erlrná
s.
ndE qle
lc
¡rénies tdonr'fEados ei b zoiá de estude en cáÉ8, érr,á
y deprrndiñiénto de tGs y desllzámEntos. @ure^do ¡od6 ellG de mán.E muy loc.l. No
inrom.n $bre rG añbÉnlég páñ91áciá¡€. e..cl€ñzádos pd un pGdooinio de roc *16 de h¡elo
y dehiélo del i.rdo y po. la dlsrénc'a dé un pemárbst o bféno péféñn3m€nt. hél.do, t¡o
dl.r¡ngue ¡l !€p.a lo. rl..so. n.tuFl¡ y Lc riGg{ .ntróplc6. No ¡¡lÉ. L z6ine.Ér
d. t ¡ón..6 gcod¡¡¡ñ¡c6. y d6g6 ..ocr.do . lo. ¿oñpon.¡lB pFyel¡d6, 3.
ñ pl.n. . .sl. .deu.ü,
squi.o compl.n.ñt¡¡ l. iñroñ
ocrrür k¡ ¡mp¡cI6 q!. p.dfl¡n c.!....r p¡oy.cto y 1.. n.dld.. d. ó¡¡.¡o ¡ñb¡.nl¡l
p.ñ psv.ñn, ñüg.ryl. có.lrol dlch6 ¡ñp¡cios
R€spu6ta: Er Tilular ha d€roll4to y ámplÉdó el e@ de pf@c dé g€odnehh€ .xlero.
prédóT'.'o dé cc6 d. \'cro y d.sl-iob
y e,sréEá de un p.mat6r peénnc@nc)
q4 é. elaÉ. de Esúd'o añb¿^l¿
'ñdÉndo
cuyo dosh€lo ap.da
Lo* (AEAL)$loe¡st€cob€ruÉ9ácErproduclodelñevado"LaHuañá"
ar rio che@n'za ash'so, ha@ €réfeda . h sdón 412 r Ánbi¡r L@l FiguE ¡-3
f
@
Evo uc ón de la cobedurá gláciár é¡ké 1962 y 2010
1962 y 2010 d€r €pituro d6 GrácDrogra
qr&ií enre
y a lá rábra 4-
Réspdo á iá rorñáclón dé p.h.abst señár¡ qu. debldo a lá poidi€nre d.l lerem no da lugá. a
á lomácóñ d6 oeháfost €l cual ero se lbma 6n 3uFffE 6 Muo
rás qu. ! * pu€den .vid.no.¡ eñ á¡És muy @rena3 al áre d. ñfluenc. dé !n gl.ci.r, dondá
.denás elt€reio d.be pos*r coñdcones ¡e árl¡ p.méablidad p.E p€mil, L ¡nñlF*lón d€l
de am biénié p€riglac¡4 al€jad5 ds ros
De g ual fomá se ndica q ue óxEl6 u n ár€a ñ uy rostrñg
'dá y qu. ál *r oÉ zoÉ Énínurda por
mpónentes €n eláÉ. qúe c'ru^dá .r nd¡o Lá Huañ.
a¡oramién los d a @a volcán e esl¿ expu$la a l€ nóh enG de ñelñrt¿c ó ñ rl3i¡ produclo del
eg€rámieñb y désnger.mÉnto dér á9uá de deshi€ro, prcd*iérdo &uñoló.@4 dé
lraqmeñtod dé r@ qúe6ndicionán €ldás o desprend¡mionto d€ @
án erm.pá dé pr@sos g€.di¡ámi@s S€hae€L@daaLSeón7115.¡ 31
O*o réndlhiénio v c.ldas d e É*
con Esp€.io a rá dis[.ción .nt. fieslc n.tuÉr€s y ri696 anlróptd * har idéntf€do y
rcpf*nrádo g.áfieñeiré €n él mapá dé ¡i.394 as6iád* a la g@diñám € €rléh. pr€.énládá
eógÉfi.do
y'
Fnárftnré.
e p€s¡o r. deenpdón del:rL:dá de l¿s zsa3 de riesqo etr lás erenrás d€
ob6.r&¡ón N'
a
13.-
séql¡
ro lndicado én er
[em 7
1
4 sueós
Gh.it' áiAréni@ y Plomo, enr,€ oüls que pr*ñr¡ñ coñt.
pfésántú su caEcl3dzác¡ón mlñéEló!€ pof XRD m¡crcgrált€. @ l. finalidád de
p.&ñtán €ñ cl su.lo. pudendo.3lar p
y.sp€oár l€ roñ. @o
su luo3. óxdN u ol€ loña qulmic¿ lnclu ¡ lañbréi arcoño vl
Eñ
*
tdálñ€r
==il-r-
"o¿cáfud.i6¡¡.¡ss@D,e@,dd,nd'Lru,
RUÁ|y|.segúMAl¡ñrbn,.
pruebás d. r¡xiv¡ación stu,€ ts,r .¡tácritn (sFE) 6 asua d4ioni¿¡dá s¡murá¡do
a lluviá á fñ de d6l€minár rá epácdád de disóucóñ, de cáioñes y ¿nio.6, ñádianie
pruobé d. laboÉtorio Cmplsneñie ptoeo4 gcoquhiés al sueb páÉ comp@¡.r, d¡ et
g.néfrdof nálúErd€ de¡aje ácido
Piestaf .r ui rEpa L ubh€c¡ón de rás eli€83. dé mán€É qúe s pu€dá id.iif€r zona3
.on .l.vado conlen do d. mol.l€s pe$d$
ErGnder.l análisi. én psém
e Añrñonio Baro A.rt o
coba ¡0, E3ra,]o Mo bd6ño Nrqu€|, Plst¡. s€/eñ¡o, váñ.do. ¿rc, i¡@rc, aruñirb, clDu6
libe, hid@óuf6 .nlr€ olfos como rri.á b.* $ fe@ñeñdab1. rá deteñ nación pof lcP d.
ra máyorra d€ ár.m€n¡os qu€ 3. pud|aEñ det ¿iaf
b PG*nEl
.
c
d
coi É¡ación á lo solicitádo Espécto . u¡á e6ci.É4bñ m¡ner.bgi@ pq xRD d. rc .r€r¡.ñto3
ars¿ie y Plono A Ésp€cro. .l ¡tulaf nencona que er studio de ll¡4 báso d€ suelos lue
de$folÉdo .l ár1o 2012 y su d€n@ ru. derefñin.do.n rundoi a ta hgÉreón adh€bb .
eslld¡os dé 3!é16 vEéñre rr mom6lo der dsrbno y pÉsenl&ióñ d6r EtA y a ts pópué5t. de
lé¡miñ4 dé relérenciá de lá OG,¡¡r¡l Por b N¡nio, la rln€ ba$ de sBb. p@nrad. 6 .r ErA há
@mprido ón iode r*
régármeff€ exigrbr* Er .se *ntidó s€ña 5 qu. F, d.sáfo//ó
de ptueb¿s gaaqú|ñicas coña ñkñhgka pot xFlD. nidósltr@
Vt, D4G.ir18.n h
ahe'ac¡ó4 .*ap¿ at atcanca popu*ta pat tas n@s úgentés ó/¿ciorád¿3 á su6/os á/
d. ¡E .].harc.ión d.t EIA y t ñhtéh a t¿ Nóp¿ésb de wnn6 dé
é. h
d€iG
t|@
M..ta
btfuia
*
p.omursó ór D s ¡¡. 002.r€ ñánéÉ p.6bú . rá pÉs.nkiói dér Era
25 do mazo d€ 2013 á uár.p¡úébá ros E.tánda€3 N¿coñat6 dc Cátidad
(Ecá) p.É
En 6* srido, el Tioraf m.nci¡á qué
Érna é!€D,. M¡á.
á ta avétúctr¡ ttd cbna v¡, c¡ahn l¡bre u atn Nñreto
atm¡sm. *ñár. qe
2or3'MTNAM
añbFlal
d.
*lo
'e
.srábre¡do én d @me¡ádo dédrto
@
0d7t de¡ E¡a
dé¡
Ptuy@to'.
be4-t
. ló $rÉl¡do dé pr.snraf pru.b€s de ri¡ti*iÓll srá*. t 5,. €¡táclD, {sFE) con
¿da 3 mor. ndo . rá rruvia al 6specto, .r Tituhr ñerciona que €l étudb d€ [ñ4
bá* de 3uél@ fté r,gsmll.do.l a¡ro 2012 y su rleioe tue d.remiiado €ñ tuncién á ra
cón el*iÓr
.g
u.
des'on
. estudrG de !uéro. v geñ¡. ar @enio d€r dúdb y p'eñl¡dóñ det EtA
prcpEE d6 tém!@ de É
Pór ló É o r. rtn.a b*e d. su.los
p€s.rbda ei .l Ela h. cumpl¡do .on t dos led€fB regarñénle érioibre. Fr 4 südo,
*ñal. qu. Er déerono de p¿ob¿s g.agulñ¡@s ñm t¡xiv¡ú¡ón shalé Ftasl Fttttdi.h (sFE)
o dé déféñ¡úcún det patehckt de súeaciL de dMaJ. eÉo ¡.9¿.Nl€3 .n Lt .A$Mción
.*Ap. .t atc.@ pto9tcjto po l¿s nñas v¡gtsttés Éte¡úada' a tuetos .t tunonla dé ta
dtébaacilh d.l EtA y taih¡én ¿ lá p,apúé.J. e ém¡M de Étq.rci¿ de l¿ DGAAM"
r.g
3
Ecióñ ápricábré
y a r€
fus
E| ntoEf
Df*ñró r.
Froufá
I
Pud6 de M@sr@ d. s@b6, ei dond.
órslribuctón *pac¡ar de r.s 21 caricaiae de
*r mo
*
paE a
s
¡denriñé L:
ba* d€ E¡A
Éd¿@n durdr. ér ñustrñ @nd.renl'io dé
muerte des.r@
Édas
r¡n€a
(d@) 12 Éri€l¿r q@
p..señtán las Figuf$ l0 11y 12 dónde!e ñuesr. ¡á dsüibucóñ 4rácialén
3lpeffÉie d€l @ñie¡ido rutdi@ d. .cán¡co, bárc y promo En ér d.r p@e médÉñté irorin.*
(2012),
20i3 Arhso,
rás
(déñanedfef.fénciar)loseéñentosqu€hánGgstEdoerc€déncáe€ndacónáoÉEcap.fa
su.ros de ue áofúr. éiabr*do .n er o s N" 002,201'MlNAt¡
bt4-d
El firurár
suatós
*ñal. que
és.t
'ta
dio
Jat) áaúio'n¿l
MTNAM y ésla sda
@Mbte
h. @s¡dúdo
las
det
éLmñ¡6
tém .!o étñéntos
n
ñé¡¿xcns en
tá,É6 q!é 6p7ér.rráñ ,ie59ó
=Eiln---
'[email protected]ú.scúD'*[email protected]'núd,'..|'.
effi ¡¿ sztud hutui. o é1 anbi.n¡e cd. b, Ho as. cñtu vt Pd to Ento. N
F
útt¿ .wre l¿
ótt
s.téñ.nt6
ñ.táhús"
evdúa¿ión dé
srn.ñbafoo. eñ erAñe& E 1-3-4 de Era R€pone d€ LáboEtorio d. Met¡l.s eñ suelo - ALs s.
pfs. á ra edl.@eón dé m.bré3 iobre. én rá6 2r ér¡Él:s.GctEdas c.@ pef¡é d.l
ésrudlo de Llrea bEse val. *rlalar quo e áñá ss de m.ides €n 3o.lo 3é cá zó úilizando lá
récn@ de ¡cP¡¡s lcP dé m*) la c6l ái¿laa 29 ñeiar4: 49, Ar. ae, 8., 8., c.. ft. co cr
cu.Fe K.Lr,Mg Mñ.Mo Ná Nr,P.Pb Sb,S. Sn,S.,Ti,¡ V y Zn; adóñás d.r H0 ¡¡imiqo
señ¿. qk o DS N¡ 002-2013-MINAM quá.pru€bá los ECA pára suelo se promulqó e 25 de
ma@ der 2013. ér cuá¡ tue EtÉM ár dé*rcrro de 16 6tudb6 d. l¡n€ b.* de .uelót
con Gácó.aolañurclb¡.ehidrccaóorcs sls páánelo3 io $ a
rér@do eñ.r2012 p.rque no erisuá r. exio.ncia rég.LpaE eo d.t6
qu€ olo s N.002,201}MrNÁr¡ qué aptoebá ro6 Eca p66 ¡uéro * pMurgó el 25 dc ñed d.l
2013 crcúa tuépo.lefof a d$.rbnoderos.Árúdo3dé Inéab.s.d€su.c
.ros @mrr.ñ.nrarc é. d@
s¡ .ñbeqo, én jun'ó dér 2013 e
(er¡car.s2
2012
3
4,5 3 9,12 14,15.16 17
112)derarve'ñhrn e1)er€rásréáriz.d*€n€
y 19) En *le mú*lrs ompr.mentáfro eé rñó ros sigui€nteÉ ál€menlos ch^urc ib6. cfomo
vl lr-ión dé hó@óur6 F1 lcÉlq, n"ccilñ de hi,@Éum6 F2 (c10€23). f¡coón d.
h¡droc€rbu.os F3 {c2&c40) y aETx (8€noéio. folueno, Erirb.nceno m p-xiléno ó-xileno y
xib¡os Tor.tlásl. ros @á/* * Nede^ ob*dÍ en rá fabrá 4
Ob..d¡.¡ón |r' l¡.-
á
Eñ er
léñ
7 1 4 3 Carác1e¡rst4r
AqEñómi€8 y C.n@ntadón d. Metal.t:
Respeio ar¡¡vérde iañjrid.d (N K,P),sfirularñénconaque"Dela¡63r!ó5h¿5dás@,os
q tos 21 pañ.. & hú o@nalo t2 núIr6 que c@spdúán á !@ios
d
anat¡2a.14.
óaán@
b
r
(2 a 4
W y 35 tu.st'ds n nén
.no'9$|ic¡taunmáM
¿oi iricádo erabofadó ñed
á
nle
é
Mérodó Kng
't0\
o.d má.8 (Ko ) con
ajtn¡d
ü
é1
su.ró" ?af
h inrcfp.láoóñ d. Mal€.ia
aplo paf. ra áctvdád de ra.oná (agf|mrá, p€4áñá u otro)y s 6!ca soñ $lublée.ñ ñ€dio
.cu$ (zorá. efen.c a érpl6arón)
13
(ú
Lng
bai6 d. ñaEda
O.!á¡i€ (Mo) vs PoréncÉ dé Hrdro!€io (pFl), á rn d€ id.nriñ€r hs ¡oñas .oñ ácd.z
ór@., 3i rih. btÉn ñiver de Mo o cá.bom ofgánÉoi *iñihq 3r .s uñ $elo elud.blé
ErTilurar p€sénró ró Frg,áe
esp-'ard€ ros coñrái.rca de ñ.bfÉ
4
Etd*
qqóns y nMrés d.
pH
..
.r
aiárss d6la
délá@
$.b
d rr¡buoión
(,,r
6l¡¡do.
r. F€uÉ 13 * ob*fr. r. dBfibuoó. 6p*Ér d.r @ntlndo d. Er.fÉ ofqáñie éi el su€lo,
va . entrÉ 0,14 y 30 34%. vá o.* qu..n !€n.Ér Épre*nr¡i an4 ¿ muy.h* enbdld.6
de maréna ofgáñ@ En ésé sñtjdo ér Ttuár sñ€la qué lás áf€as con mayof @ñlenldo de
tuiéfÉ rsón¡€ * ocEnrron t@lizad6 pampák¡enr. 5.6f. á@
deb. báscement€ a ra i.cidenciá @njunia de feroEe comó lás b4ás ¡¿ñpeÉluÉs qué pbpici.n
un¿ b¿ta t¿s de d.oñpoldó¡ dé la ñaléfF ofqánE
En lá Fisur. r4 $ obs€ra ra dislribñión est&iáld.l pH éñ er s.
vedleL¿varacóneñlr€3.35y549undad6 vaoresqu. ndicén qua .rlN son en !u ¡oialidad
su.los ác'dc a Gp6ro, .l Trllár !@e quó el pH ñó 6 un. v.Éblé qu. d¿p6ñda
d eclañé.re dé ra.6ñdrcion€! rópogfár¡ca3 y/o rÉioqfátrás. 3ino qu
En
€r cuár
ob..r¡crónN'13.,ErTituár3.ñá.énérleñ715CmáyMéréoforográqu.:'L6dalosde
,* óra.nMes ¿.te@r,r€as spt@"¡an @ d a@xó Eí{ 1 E¡ ta Figta 7-23 e p@hlt
ubÉíción d6 las e6¡ad¡n* ñéLa,e1óo¡6s utttizattú parc at estuóto"
ta
s@MMffi
,jkñ¡e¡,sF!a@@Di$¡p..,d¿d'dA¡j.
dpelo¡ d.l. l¡lom.c¡ón p@'n¡d¡.n .licho A¡.¡o,.1 Thol¿. d.b.r¡ pE¡¡.r.¡ b.
¡i.cló. mtublólic¡ cu.nbn con .liuna .on.t ñcL d.
!.lid.t .m¡llrr¡ por .l SEt{ArrHl.
EÉIlalg: El Iituláf sñara q6 h inlo.rudón úbrt#á en er ésrud'ó de cr'ma y ft¡.orc¡rgÉ.
coÉeponde a nfbmacióñ pfoporcon.dá pof BcMc, ros dalos d€ eráciones mel€ofoóg¡d!
Al
d¡¡o. Esi.lr.do. po¡ c.d¡
Eq onalés ru€ron @piladas de
y
wér3ñ
as'ñ{o
aemsq
.
oy6¡o @riz:dG
@ñ inror¡Etrá @md€m¿nl¡É
Eslac o.es MeléofolÓgies Regioñáles, rá cuá
EIA(S€¿tión7r 51 de EIA)
Oh€.d.ció. N'
á
vé.tor
1€,- S€grln o ind
edo .n
er
o N. 232317o) * o.e*nta ta Tadá I
€ctñc. efrcf* pfes.nrados con á Tábr. 7-15 dél
les
rbñ
7 152
Padmel,!3 Met€orobo¡@s
pfsói
c@rc.
En rcác¡ói á páÉmeroe ñel.o@lógicos, ooñp€mgnla¡ nlomádón dé rcgislros d6
ar¡rosfére d€ r.3 eereo^es ñ.1@ló9iÉs anáñ...
s
M*ueñl coó
€ñcueñrá átedédor dé tos 5 000 ñsn m y
eslé .s r¡ilqyé.le én á ciiéüca de dEnájé ácido coneitración de oxlg€no disuerio en el
á4ua, d6p.Éón y dÑsión de susErcE eñ d .ne
El Truláf *ñara que 1¿ Ga de wntb nñtada en ta Ftgura 7-39
olaboñ tttt¡z.ndo ét
pñoñM wRPlat (Lakes Env¡ñnmn¡at 2a12) a p.nr do ésta lt1n pu.d. *ñ.|at qu.
,6 É'¡os r@vi&er da ¡¿ drq*'¡ &ré y E6te
¿n pwné.lb tté 2 3 nra
IENE/
lptuned¡o nutü.nuaD^ sn €mb.Bo, *gún r. ñlJrñeón
^rorés¡o pf€seiráda en o Pás Anéxo E-l-41-5 d€ Arerc Er-4-1, 3e obs0á oia pedoñiM^cia d6 visro e¡ didi5r sudésr. tsE).
sur sude e (ssE), sur sud€sre (ssVU p.rá ra Estación Póysb c
frrul.fd.b.á pr.cb.rr. Dpr...rt¡trv¡d.d dé r¡ ro.a d. vi€nto
d.¡ ro<f. vd qu.
€.t| no r.fc¡a lo ¡nd¡qdo.n d¡cho A¡.ró. Ariñl.mo, ¡ ñ¡ d. @nt ¡ @n ¡nfomb.
Chúquibambiná. s.b¡éñdo que ra zoná de eslud io
b
q
p¿E rá áctlár'zácro. d. dalos se uur'¿o .¡omác,ór d¿ scNAVHt, ¡. cuct 3.
e
d
*
pd.¡t
c
,..
d.b.á pm.nt .la¿ hol.. d. Éqi.tó d. t. O.t¡ ü€tm¡otógtc. ¡ngrsd.
.u.r.¡t l. F¡guñ 739¡.n ñ.dió dr¡n¡t (lom¡ro.¡c.t),
R6reclo a lá Ebddád y d¡@ón .lél ú.ñto. €l Titular debér¿ r€li¿ár uñ añári.É ná3
Ehv.nt
al WRPlot qu€
d€Fnado d€ dchos pa¡áméró¡. consdéEndo ra vafabfidád d€ .s¡03 por ésracón d.ráño
(v6É.o, ¡n v € mo oroño y pr¡m averá) y por poriodos d. hoÉdo diurno y noctu@, h&i€ido u$
de b3 diágÉm dé @s de viénl! á fn d. @n@. €tcmpotumÉnb dé €slor pafáñelro3
en roe dis¡nros péfodos ndicados y f.acoigdos con lá mécán€ de ¿lúsiói de ñale¡É
pán cu ádo , émisbnés geneEdas por r. &ttidad d6r pfoyelo
&a!
s6.rá qle 5e há EarÉrdo rá soricitud iomal de ra ¡ñfomeión d. pEsión rhorréri€
psE ras esracDnes anán8a Macu*ni. cofañr cruceó, chuquibambirra ái seB¡cio Nácioñá de
Meleoólogla . Hidrcroglá (SETTAMHD. ob¡érddo @ño Espuest qué no háy iriomációr
drsDoñibre paÉ esIe párámétb én ñi¡guna de la3 eraciones m€icbn
chuquibañb'na, aunque pafá un pd odo d€ rcgErrc muy coño asimisño, oi er arexo G-1 1 *
¿djunia la es06E foml d.l SENAMHT . rá ericirud @riu dá @r et T'luh.
Sii embáAo s€ ádtunrá rá ñfoñacón dc presión atñostá.¡cá d€ lá erác¡ón autom¿(ic. t@
Poy*to coÉni @mo ciq.n.iá (Ér a@ro c>1 2 en rdtuto 6r@l drgiraD
El TiruEr
lp4-p
ErTrur..pre*nraáfabrá3VérocidádyDne@óidorV¡enio-MáyorFE!€ncia,€ihcuatso
vi¿ñl! .31á en a d leión €sie {E) Asmlso, *láÉ qué 16
.*
ei
s
á
de vi{lo pre$ilada én rá F€lc 7-39
hGño3 pára
p€¡odo 2009-2011. m€ntás que 16 vaofes ore$ñrádos éñ la lábra 3 son v.rofes médi*
m€ñsuál€s p.E er p€fiodo en mén.bñ ad€más .ñ er an.xo G.2. $ p'entá
romato Excd ta
ho¡ana d€ verocidad y di@ió. de vi.iio paÉ el pefiodo 2009 2ol 1 póv¿dtenl. d6 tá
'ilomeón
.liaciónáotomát¡cá Frcy¿clocoraii
ó
=EiltFffi
,d'bsqida¿¡fu|ai.'
l!@-t
E f turá. s.ñára qu€ €ñ .r an.xo G-3 s€ pEs.nrán ras rÉs de v'.nlo paÉ ro6 h@@ d¡umo
(7:0o am. 1100 a). v€ápeni¡o (12rm m a 6:00 pm) y noctufño (6:00 pm .6 00 áñ) €n las
no y p.¡m*.a Tar @mo s. obsda l. diÉdí ¡!doni@k!
dervi.{¡o durá¡re l. m.t!¡ pá.re d€Ld¡á e5 d. @dpo¡.nte E3ie y las mayor* veldrd.dés dé
disp.B¡¿¡ de pádrculás s. p@du@ duÉnté 6ros prodG r'.d.mát dura é .r pérrodo noctuho.
fá di€6óñ der vienlo es p€donin.nlemnre d€ @ñpon..re o6rc lo cualÉ3p.rÍte a pf@$s
dé *mblos d€ teñp€.aiufa y p¡*ón.n esr6 p.¡todos qu€ innuyen sóbrc la diñáme dé
@mporlám€ñ¡o do lo€ vi€nr6
asimismo. *¡1./a que á liñ dé .varuá. ér p.iáñclár ápone dé las ácl vtdad* del 9oyéc!0 ¡ob€ los
@edpf* *ñ3ibr* se har dnsid¿Édo Glácons de moñno@ d6 €lidad d.l ai6 á b.rt6to
x'rt.. ségúñ ró iidedó 6 ér ftem 7 r 7 c.r|d.d dé ai€
á o€ ra fábr. 73 Esi.cfi4 rte Montrqé - aEARR el Titular d.báá p¡*'ef y lBtf€r
ob..d.c¡ón
por
s. señalá @mo ub€cén d€ rá $tación aR-10 (.slación ubicáda eñ el sebf Jupup.ta
d.r d¡stnio de coEni) 5 banovenro d6r áfeá del p.oyelo y ¿ la .sracór aRr2 ubi¡da éñ el
s€cto¡ ou6náma.i del distriro d. Nuñoa) a sor¿venlo del áfeá del Pfoyé.lr L. Éspu$l. a
pr€gl.| d.berá 9uadár 6hcl!. @n lá ab.olúón á la Ob*B4ró. N' 13
pr*ñlañ la. éspe
ElTlular *6aa que.n el Anexo E 1-6-2
équip.E de monikré y en el A.do E-16¡ 106 @niñc¿&\e de cél'b@
qué
b
*
.
r
I
s
E. r. f.br. 7-3,5, pf@nlá¡ l€s €EcEfstk3s d. ¡6 cqupos m
oañculado emoleados €n cad€ una de ás €ñoaÁás d. moi lo@ No obs|.ñre.ñ él ll€ñ
1 r Pán¡curá. PMrC|/PM2 s dérAñérc E-16-2. l€s T.bláÉ I y 2 rc suó,¡dan @lac6ñ @n lo
,alú
dé Bálo Vol!ñén corEgn .l ré.r€clo
o€ ro pré$nr.do€n Tabrá 7-43: con4nrÉoiones de PM10 {24 h) de Ir oc.€c'ón Múa
A€AR| 6r Titular d.berá Drqi$r 6l cric¡io @ñsid.€do ta6 obbñ er lo¡ váloÉ3 d€ 7, 1 r I 7
y 3 9 !c/mr pafá lar ..1á¿ioñes AR 1, AR.Os y AR.O6 i¿d. wz qué án €ri¡tom. de
pÉsántán rEs vaoÉs {03) páÉ e Eisyo de
E¡¡saYO N' 120154. 120154. 120169
pftr..9oqu.
PañJcuá PM10. A.¡ml.mo,
¡o h..¡do lftlc¡d¡.r d¡.h. r¡bl. l.
¡nMrc¡ón DÉen¡d¡ ¡ Invá. d.l E¡uyo
04446-2010 dé l. 1.n r.ñpoñd.
(.go5ro 2010) p.r. r¿ ..r.croñó aR.01, aRo3, AR¡a. JDúfiq6
D. ¡a Táta 7-53 Co^cenr,*ioñés de PM10 (2¡ h) de a OpéEoón Mins - AEARR El
f rurar d.b€d pÉBar por qu¿ no 3e considoó la iúoñ&ón dé PMlo (2¡ h) dá b pnheÉ
trpaí. s€sún b indi.ádo €i €l lñfom. de Eneyo N' 04436-2010
*
¡'
+
t
(
,v
Í!4-e
ElTturaf señ¿la qu. ra.slación AR-10 ub 4d¿ 6n eL3.olor Jápupá
mÉsre der áf.a d.r p.or€io deñbó d.r aEARR, ñiente qué r. est*r'1 aR-12 lbi€da .n el
sécw a!éñámad sé .ncuéniÉ án rá 2oná Suóéste Eñ bá.. á l. r€vlióñ y @nfrm*ión d€ ra
dilsóñ pÉnomin.rfe der v€ñló de 6mpo¡éñ¡é Esre y €sié Nmsl€, lo o¿l @ñ3riruyé uñ .ror
ñenc onaf qu. ras *racions aR-r 0 y aR-r2 6e 6icu€ñt¡án a badovento y $r éiro d.l áfá dél
!!g@-p
Er T'tubr *ñara
i
ñu¿stÉador*
d
e
qE
ros 6quipo. úÍrEd6 duEñ16 el moitof@ de elid.d de
allc volu héñ (¡,'9,' Vo4 e n lá. lr¿. priñr Es c¿ñp. r1a3 m Éñrás
.ie tueón
q* p€rá rá
oEtilE"-G
* utrEó u¡ mueeré¡dóf d. b€jo vdoren (.e vor) a3i
larTablás9rr0, ascoares@f$porden¿ asTáblásly2delanqoE-16-2@f€gid.s
Elfiiolár sllárá qoé hubo uñ qv invotonl¡¡ro. y s 9róéde a @tizar ta .d1gióñ de 106
váro.* de r. cúa¡ta €ñpaña de PMro Por to cuat eñ aT6bá r1(úr*poidteitea tá Tábt
7"43 d. ra Sddón 71.7 C€ridád óe AiÉ) * pf*nlán b. Eto6 4€o6diéñles ál
cuád¡ €mp.ña
ii
p@medió d¿ lc valor€3 señ. ádo¡ en 16 iñLrñes de 6ñsyo ño 120154 1201s6 120169páE
áe éslr¿ion.s 4R.01 , aR-05 y aR-06 Pof olro rád6,
ha iñ@rFado a tá i. btá. tos delc d.
PM 1 0 dá lá pdmeb €ñpa ñ¿ (agoslo 2010) core3po rdient6s ál iñ fm3 d¿ énsáyo N! 04436-
*
ii'
Er¡tura¡*6.ráqu¿hubouñáomisiónnvoruirán¡ yseproceue ñcrut ros dér6 dé ra pdñcr¿
p.ésedra ra T.bra 12 (re. T.bts 7-s3 dé r. s@ión 71 7 Car¡dád d€ AjÉ} dn .l
d.io @Gpondiénb ¿ b pnñsa Émp.ñ. (Fgún errñfódo de Eisayo No 04446-2010) para
c.m9.n. s.
ohó.d*¡ór ¡.
b indi€do éñ él lbñ 7 1 9.1 H|d¡.graltá
Tom¿ndocomoEeEncá raFou¡a7-69 (Esqu€ma d6 ra Ed hid¡osfáfi@) doid€$muésk d.
tun.E 63{uomát¡É rá f€d de rá ¿oa sé requEf. arTituta. @npter.nEr a $lá iquE toó
caudáres d€ épóca secá y [úñ.da pá¡a €da ún. dé ás rlne¿r hidósfálcas mctEd$ @ñ ]á
fiMfdád qu. p€h{a .nr€.der ra epeidad de d'rE¡ón de $tlros dé i.t*ér arbieni.t a pá.ti de
R6ME
13.- Se!ú¡
ErTtu|ar p.é*nró ra Tabra 13 en dond€ en.|a et@l¡ciei!¿
v l.
ápóc.
É@ t hrlm€rtá .te ros rrG y qwbrádas qu€ rguÉ. €n er ésqueñá dé ta red hidrcg.áñe
Asiñr3mo 3eprcsentEenráFguf.13er*quehád6 árcdhdrcgrál5ca@ñ16€ud.tes.
*
@F'a'ro 6
d. rereñt¡á
eúás s
ob!.d.clón N'19.. E firuráf .n er lEñ 7 1 I5 análÉ¡s de D.saas $ñala quer .Lá m@i.
raqt* de ros cSrcuror se e[cu€ñna .n eranexo E 1"4 2 .sef€ s]nráte Pf& pit.ción" ".dicho
áñ€¡o pÉ*nra er añárisi3 y g.ner&i5n de d.k6 de pÉipil*ión det p.oy€.io. @ obianré
Gsp€.to ¿ r€ 9e¡er6crón d. dar6 no se nfere qué s. haya nrégEdo p.E tá éréisión er¿poá.
dé rá pr* p[áció^ d. ra ni.ve ro .uá] epé*nll *g'ln b de*firo pof.t T'lutáf, €t 30% dé ta
pf@p ación de r. zo^á der ptute.¡o Por lo cuatF sorEita atfiurarquepBciséyjustiuqu.sr 3.
rrá @ñs¡deEdo ér áporté d. a ñiére .n La zoná der pDy€cto en tá etaboración dc 16 ánáxs¡s d.
s'j.
EL llrurar nd'€ qué ra
s¡léf€ óe prerp'ráqóñ tue dée'¡oÍad. F€
paiprr¡.1ón prwtmétn€. 3ii emba¡qo, pera el 5¡át sis d€
bara trce h bnco c¡rr€ ofor
cárcuos s6 coNdeó eL áporré dé b ni.v€ d.ntfo d€ b5 c¿tcut€ q@ ta 6su[o€ Gbb.l
Res.€ EñgiÉnng (GRE) ÉarÉó
o. acu€flo . esi€ dúume.ló, $ ferizard l€ctuÉs de nrcl de agua mediante ún vqtlde.o üDo
v pa¡a ñ¿dtr ñuFs meñor€s yEctangúrárpaÉñ.dn¡ujosáhos D'chovet€deóésrálb€do€ñ
r. q!ébEdá oue @ya, s endo é5t. un. boén. feFeñL&ión de Es @ndÉion€ de pfópitación y
e.d6lía dado a su cñáñlá aroóvado
Résoú.sL
d.*¡g*
H (M.mo Tácnr6 de Coéñcrénre de €sco¡rcntáJ s€ hab¡rán ÉarÉado tectuE3 hodrias d€sd€
octrbó de 2003 hash abrl de 2009. ob$Mándos 0n auner'to
ro6 nr€te. @¡lfadc
.*,pÉdá drEib
tra?a dc 20aq 'o oLs
".dr t
f€ blerc d c ho ¡¿clóf h. 3 do iñcruido €ñ los cátcút6 E.lzadós páE d.l€rñinar 6r e¡Eiéii. d.
coñsd.Eñdo qu. sé hán ¡oñado €ñ cu.nra ros céudat.r del
v.ded.rc d.úo 2003 erTir0rd 3eñá. que.sio d€ou6tf3 que es¡e aspeio hidrctóg¡co h. ado
€varu$o y ha sdo ¡ftrutdo eñ era¡álisi3 de pf4rp'tadói y 6cotr¿iria EtTtut.f.dtunia étAnero
H la mém.ñ. rácn e € áborád. por GRE €ñ el cuL
indi@ .ñ el lr.m 3 2 R6útla¡os d. to3
él@|o!. iénuáhei¡e quq 'E fd6s la ni.w qud ca. en .neñ y s. d.ñté én ñ.aa resuttaá
dn ñás 6eüftn 3 eh @no q@ tas luvj6 útcrt¿das esl6 ñ.s, y .ñ a3!. c¿@ @su,/a o¡ un
@É¡út¿ do 123%- h qat Enñe |á incruiiór d. ra ni4
16 cárcú
á
corspo
*
.i
d
s@MMm
R!6l,l.s.'!fu.ddiñú|aia.
ot d.c¡óo N' 20.. Eñ rá rrñea ba3e hióogÉ ógi* q!€ d*mlrá d €r Tomo l, (r¿rlios 00250 al
00270). áeí cono 6 ér anerc G-4 (numéfár 6 y 7)i nGii¡ que * i6,póré él mod¿Lo
condidffi de borde paÉ @d6 uná d. las unid¿dos lil€slr¿irEáfrcá!,
Ésu[¡dG de €||bhción der hod€b eñ ég'm€ñ 6sraoom¡o, b¡l.nc. dé águá csta dé
Éhip* y llnés d. fujo @ñ los @riáe y peóles f6peti6 éñ tuñcró^ de los @mponéñl€s
tr¡ncipá!é. d.lpoy.clo; d.lalñañe¡a s. visualie Iá úbi@ción y potuñd¡d¿d de lG piézóñetos
aeimr¡mó én rómá com démnrái5 sdjunE¡ el an¿lj3B e iñr. rpf€bc¡ón dé lá e.la &l¡cit de y de
*r er c@ ineryo¡ar lá vecón dEilár del ñod.lo ñ'dogelóg¡co elb¡ado en ré9'ñ6n
hidrogeolóli@ conGptu.l.
Ee9!!etb La séción 6
aÉrc
G-4 dé Era prolorcbñá una d.scdp.ón del moó€lo
modero coicéptus¡ .s L
3obf. ra cu.r s. ósarclló el
Lá se¡ón 7.r 4 p¡ororcbna en !€..81 lás
d€ borde dél mod.ro
numéñió Lá sdión 7.1 5 bnndá l. desp.¡ón d. h @ndlclén dé borne d.r p.rircÍo d. doñiñ6
d€l6od6ro, y las $ccioné 716 hásra h 717 proD.fcioñañ la3 dsipcóne. dél bo¡dé inléno
La seión 7 1 3 d. A¡.xo G¡ d6l EIA Géñr¿ un. dori@óh d. r. €r¡bÉc¡ón d€r mod6b
de bs nos y
numérico !$ndo medicioñes d. 2009 y 2012 y cáudalés en váiás
queb¡ádas Eñ rá Fiqofá 19
nu.srfa un. ená de ñidrcrsh'p* y ¡rñeé de ñulo E¡ la Figu€
20 3e mues¡-¿d lod peór€¡ eñ I. zon. de b€ @úponé las p¡ncipálée d€l pby*to, y.d.ñá3
ñu*fa b5 h'dfosohipsas. dúeccioñ* de ñljo y protundidád de loe pezÓm.tc. En chc6ñ.¡
bala@ de .g!á der ñodéro, eñ rá Figu.a 21 3€ múésr6 la prcpo¡có¡ de flujo iolal páÉ cada
pE*nla e bálán@ d€ aguá subL.ráre¿ @nsidÉañdo en el
d€! ñod.lo En la Tata 15
modero ñuméfcd óé rég'méñ e.húafio 5¿.djuñrá en éla¡€ro l€lñod€kr hidróg@lÓgio
@rib.¿do .ñ fés'meñ édiaooñário (¡nioñ.oón digitaD
déprud
hrdfog6rógEo
dér
Es
be
ddiooÉ
@oñ*
*
*p.
*
ob..d&ró¡ r{'2r..
En r.s ¿abr4 7€9, 3é incrlye á rG boledár* @oo pá¡16 del i¡v.nra¡¡o de
lás águás sup6ñdal.s. Asr mismo erpB$ qu€ Los .curlebs son sup€rfc¡ale3 inidc¡ado
f
f
(i^
')9
prr¡clpármeñteporbol€dál4.nrarseilbocfeñosqueadjuirelá-facbfi¿acónd.lsi.bóa
dé élinsracióñ dá ros bof¿dares €xisl€¡tes en el ¿¡.a de 4tudro sé 3og¡.€ qoo dÉhá
o ériá3 ou€ Dem0¡ visuáli¿ar.l 3i3ln@ de .l¡m.nlác¡ón aÉl
u¡ré or inveñlado de máiáñhaLs es¡eñt€ en e¡ áE dá
eslud¡o ocho nveihno deb€ @n
aúimi@slDH C E. ¡SD, TSS, OO. T'C)
Re.pu.sr3 L€ s@tón 7 1 r0 5 d€l n'ome dé la lli€a ba$ de&^be ¿r prD6o y lo€ 6sull¡do3
del Ep€o hidrcg€ológioo paÉ .l poyecro En la Tabl. 16. sé pÉs.nláñ loe €106 d. 16
pará@úos r.¡.ridos par. 1a3 óslacDnd de úon[or6l@r¡ádos en 16 bol6ná|4 Los fSS y
TSD io tuebr ánal¿ád6 lof ho
udio L6 FiguÉs 19 y 20 mu.st€n cótu las llñe.s dé nulo d.
.quá 3úbieránea ti€nán una l€nó6nc€ máyo ¡naménl€ supeúoál(nujo l@r) la cual@ñ*rcÉ
h-iá lás zoÉt d€ ros bolédáre y lás qu6bÉdás A3i mlrño qu.da e¡plicsdá la capu4b á l.
Obse@ión 20, e lujo de água sublsráñea que ciBla pq 106lúbuldt $pérFÉs (ilojo roel)
bórédálés
desca€a tññipalúe é én lás ¡oÉ ñencionádás áñl!n¡ñ.d€ La @rgá cré
incluy. un corpoñeñte de agúa rub¡¿ráieá. qle reálñ6nlé ¡epr€seilá u.a peqúeñt lr*¡ón d€
ra @¡oá róbr Esb hecho qu.d a rqsrádo en 16 Eeull¡dos d€ los nodelo¡ de a9ua 6ublefánéa
y ásua supeócúr; ambos mod€los se mú€.tan én él anéxo G-4 - 3ub 4rerc Br En la Tabla 16
(ver Tabla 7 39 d.l ElAi se Dre*nr¡ h3 .slacion$ de moniloEo en .l AEAL Asiñiflq en la
Tablá 17, so pÉsoñlañ ros 6un¿d6 aer án3rÉÉ d€ eridad óe aguá. dé r.3 .slácion.s i.d€d.s
¡:.fu boredal (ver Anero E¡ r0-5 d.l €lA)
¡t
obt€d..¡ón N'22,- O.
la Cáridad d6 asua supeñciár.
inlk¡ que
caridád de aoua supéfiiciar y Enudles
á
*
Eiueics
y s.drmsioa dér r¡ám 7 1 11 2
La tma de 665r,€s d€ €ldad dé água.upéúoal y .16lér nvollcfÓ €l ¡egLstt y anál¡3ls
dé ra3 eEctefll¡* fsies qulñts y mi.¡obiolós €s do rG derpoe ó. á06 y .náxsr3 d.
ro3 s€drmenrrcs Pá¡á er añárisis de lo5 rdrládc, rañlo cr éo@a húmedá com €n é9@
bréñid6 €n dt@nrés éñp¿ña3 du€rne .l p.riodo 2005 -
oElEtil==
aliM¿ia.
2012. *ñáláñ á las @mp€ñiás Klohn cippeñ A.Ee. SA. wátsr¡ Peñj sA yAMEC(P6íl)
S A S¡¡ .n b.rgo, n o ¡diu nr¡¡ to. ...ü n¡¡ra d. crñpcñ.. a¡r.rtoD¡, loro !. ¡di!n!. r.
Ru,¿t y
tt s¿sti.!.d
crmp.a. d.r 2012 B.rr2¡d. pÉb¡bl.mnr. pd AüEc (P.lú) s,a..¡.t.n.b E.10.10.5,
E| Tnlb¡ d.b. .cl.Br y .djuñnr r. ¡¡tom.ció. .o c¡¡d..
L& est&k'¡es de ñon'ior@ estuvBron d 5iJ bújdas de t¿ 3isuienre m
nos y quebfadas 5 en ragun as 20 en boto!áhs/máM rtiats, 2 €n t.. bñas de 3gu. páfá úe
poor-Dnár d. rás mmunidád€s de ched¿a y Qu€tcaya y 1 é^ .t€mp.ruñto ottente
de BC MC (con s¡a'do d uranré l. á.pá de expiorac óñ) Et mapá d¿ u bi€oióñ de eracion€ de
mo¡rtoE ér*luad€s pof Klohn cñppen B€rsef s a. y wátsh perú s a ss m!€eL? eñ ta
F¡guE 7-90 Ar mrocro no.. rndh. .r rom¡ ct.ñ h ubic.ctón d. |.. m!..rñ. r ¡.
.pe. d.r ¡ño qu. tu..lxtu.do.t ñv6r6 s..olcd..t Írut"&t.o'oi. úÉo.
arlñi.ño p¡..it€ r.p.cro . r. Figún 7¡1 tod¡ v.2 q!. no tdom . oútan
LoÉ
borodares raguhas. quebfadé y .16 lma
,noomprotos
.ug¡.n 6úpr.nc¡t
*
dan 6 cúádf6 asudtd$ €n EnG
No o@snel €*bdos
de aqua y éñu¿ntosi po¡ Lo Lnro '6ureñ
@ns¡d€¡an
Esull¡dos obtrnidG por esrEcoñés de ñoñilcf.o
is
*
s.
r *t€ ..técr. ¡ !i¡ d. d.r ct.rtd.d .u
pG.¡t cró. y t ¡.r 6uri.do! d. l¡n.. ó... p.¡. furuór coñp.nc¡o¡d. cor
ñornó'6 rl. op.nclón_ Adlúnt¡r tr¡t¡cc .ñ .¿.t¡ ca.
se pfesenl.
.
.
I
.
.
é
rá varác/ón
leñpdárd¿r pH ércual.s hedido ed v¿ras au€brádás.
úr lc
o@bÉd. ou.llopuquro pénéneÉñre á ra subcu4€ au.kaya
Éñgo esEblécdo pof ei Eca (enr,G 6 y 9)
Er pH ñedido €n r* .9@ de b. r¡'bur¿^G ñenorcs d€ tá qü.br.d¡ Co p¡ Í¡yo
€ncueñra déñtfo d€t fán@ edrbtédido mr €r EcA (€nr,€ 6 y 9), á éxepcjón der mes d.
ágeio del 2010 (€p@ s.ca) tiguE t-96_
Er pH meódo séSúñ rá Fi¡!ñ
¿ñ t. Subcu.nca J.ñprmp¿ ¡ ¡o t¡rso d.t R¡o
ch4¡coñra
¿ñcueni.a ddrrc det Éñoó e3bbre¿ido mr et Eca (énre 6 y 9) pára jurio
200s a sepleñbfe 2010 a pánrdeeneo201r. ¡uiio 2012€tDH bara a valo€s d. 5 33
ñ9 elcL¿r qe ecucnh oo, deba o da ?rso esbbddo po. €' Eca
LG varoEs dé pH ñedrdos en subcu.nc.J¡ñp.npl. to t.fgo d. t¡ od¡. sup.yhuüt,
¡! É
*
tio¡,
valo€s €ñté 2 y ¿, á .r@9crón de un valo¡ rcgist¡ádó én rá ép..a s@ d6t año 2010
s¿!ú.la Fisufá 7-103 rá dislibucóñ af€aldétpH p.esta valo6 ácdos y ñedrá@enr.
ác'do3 é¡ dos quábEdás r¿ quebÉda
y 1á qu.brada conp€hayo En 1.5 d¿má3
chú€
ar fesp&lo se ind€n que sé Éar¿ó et ailrsis de ros EÉmro
rehpeErub. @nducliv¡dad eréch€. orrgeño
no se r.arizá rá
mtéfprdacóñ Hrd¡oqeoquhE de bs f*utr¡d6 obtentdos ñi lá cáEdéfi@óñ dót áEa
b det Éñ96 qué €si¿bj.oe ta normá ECA t0 S N.0022003-MrnaM) cárégó,rá 3 s. rüsl.É comp¡.m.hr¡¡ b ¡ntom.¿|ón .oti.tuda.
E¡plh6 l¿. nacc¡oni dé amoñ¡au¡n¡.nro de á.Ho y pB.rne h R.¡. vtd.d
r.hh¡ d. mn.Elar n.urEriz¡ñr.. d.t¿É. d.6rudk
s. pf*nIa rá v.¡€crón reñpo
! Fé tvn, zn. a3. cu v pb. ér
s 6 16É qr'e.r* fe.Jrbdos
. Er L Subcu.nc. Qú.|c.y.. ro r.rso d. t. Od¡, Ou.ttopuqúio Fitun 7¡t y Ftgur¡ r,
9¡, pára me€!és las conceniraciónes lct¿hs de Fe y Mn úr¡n óor.nciñr d. 14 Eca
c¿r*oriá rrr paE zn as cd. cú a patu dc mayo 2007?€ uyeql,-€sé;E¡iG;
der EcA c8ráorra rv (@n*rác¡ón del áñb€nre ácuáho) Et pb oanr de mdo 2007
dBñLnuyen p€.o * mañl'sé mf en¿da dé tc €c{ c.t€oorr. tv (@n*ryaoón d€¡
amüénté &uático) Gen€€ meñt€ tas @nerh&irn6
'
En la su¡cu.nc. J.f.p.6p.. ror.r!od.l. Qd¡. co¡rp. ¡yo,t
dé F. y Mn *iáñ mf é^¡má dá rc Eca calEdona lll p¿r. Aé Cd Zn Pb y
eñunran @f ¿ncima del Eca cáteotá tv (@nefradón dot ambiéit€ ácuár@)
ocert¿cDnes li.ndeñ a disdiiut . Darl¡r de ñM del 20r 0
=EffiItffi
"Deúod.l.'P8/@.sÑD¡sc.qa.ldad.ñ.1P.1ú"
Rñybs.gfudAMú.
I
I
E¡ l¡ subéu..€ J.r.p.úp¡ . lo l.rco del R¡o ch.c.conia,
vao's dé Mn ¿ñ as cd cu y Pb !e-sq94iE¡ur0¡,sc!r4¡-!4EeA-9{9s9!4rv
(@i*to&ód del .db'ente ácuát'@), á pafli de m¿yo 2010 * ¡n@re¡¿¡n.
. E L 3ub.e.d J...p¡dc. . lo l.leo d. l¡ od.. sup.yhu.!l, lá5 con4nlfác¡oi* dé
mei¡les lclaes de inEé. tmbi.nlál como Fé, Mñ, zn As cd, cu y Pb s.ncúénlEn
36niñcártu:m.ñre .ór ¿ftimá del EcA cááórl¿ rv (@ñs4tón d.r ebÉni¿ &!¡r@),
Ár ac*lo, m.. p6.¡¡. mp- t m¡üc€ d. conc.nlr.crmd d. ñ.t ln rol¡b.,
dond. .. p.dñ. .pEcr.r l. dr.Hbucrón .É.1, T¡mpoco pr-.nt n gr¡¡.a nl ñ.p¡.
t nal¡co! d. p.rám€lrs d. not ld d¡.u.h6. S. .usi.D .l l|tulr .6p¡.ñii.. l.
r¡lom..ló. .ol¡c[¡d..
S. preñl¡ lá va aclón t€ñpo€lpaÉ @nent¡áconG d. sulfato elcual* d.dido en vtdás
q
.
uébr.dás. @ñ los srg ur€nlo! É!u [.do!:
En rá Sub.6n€ OFrera lo larso do
.
!
.
.
f
b
Oda Ouellopuquio la3 @@nlr.cjoi* dé
ñg¡- y 24 ñ9/l
surlaio en
ei
úás all¡s luéfor rcgi¡lrádas du6ñie lá leñp.Gda ss.
En ra subcu.ñc¿ JaÉp.npa ¿ ro ráfoo d6 b (¡a corrpa Máyo t:s d4nüEoon6 d.
suralo en ra qúebÉdá corrpá Máyó iuctlán e¡te 15 mgr'L y 56 mg/L duEnte rodo el
paiodo d. €v.ruaoió^ enre ablir 2005 y ñáeó dér 2012.
Eñ rá subcuon€ JáEpampa á ro rarco dér Río chá€coni¿ L.s co'l6rEb¡66 d. sulf¿to
son €tubles 3n .l l.mpo ñúcl'J.n 6tr. 12 mdL y 45 n¡q/L Las @ne
d6 4! mg/L y 35 nE/L se nldieroñ du6ñte la teñp.Edá s@
En la subcu.n€ JáÉpanpa r lo rafso d€ la oda supayhua.' La3 conenlÉ4rc dé
sulra¡o er 6r¡ qwbfd. son vañabres ú .r rieñpo fucrúañ eni,€ 26 mglt y 13¡ hgr'L La8
@n@nr'¿qoÉ ñá. at¡s de 170 ma/1, 174 mo/L y 137,2 mgl s
váñábles
€l riempo.
fuc¡L
eñr,€ 16 0 6
{o pG.¡t¡n ñlP.c l.úalic6 d. coñ.nt¡dd. d. .ún lc, do¡d. ¡ podrl. .prc¡.r
l. d¡rrbucrór .8.1. s. .!si.E .l f¡ru¡.r ¿oñpr,¡n.rt r rr rñtoñaclón .ollctud.,
o El Titurr d€béfá !.essntr rcsllrados ds añálisis d.! élemenlr R.d6 €ñ lá! €.1ác¡on4 dé
ñontoreo Asnsno prcs.nlar elbalánc. d. agua y €lidad d.lós érlúnies pro¿ucdor p.r
p*i6 .ñbút.r€. p.rá épe. s@ r h¿nédá éspedva@n¡.
Res.et
!&E!
La
wabh Pénl S A en er Añáxó
cnpp.. g..g.r
*ñáia
h €mpañ.
€'ectuada.ra¡o 2012 cor63p.ñdo á lá Balizadá por AMEC y os Épónd dé añálÉ1. de
LEboralúo 3e adjunraEn.n. Ai€xo E¡-10¡ delElA ad.úás dé *r ádjunbdG rranerc J-1
del l.vanramEnro d€ ob*fr eDn.s
a3 po¡ Krohñ
El TLlurá. ádlunra loc r€porrés de
S A. y
quó
+
(b
be-9j
s€ ha wú€do q@ étectrvareñle l¿ Fiour. 7 90, ha sido adjunbda.
dercml¡5da @mo Figu € 22 En coanto á lo3 p.¡iodos de ñon lofoo pafá ed. €31Áoón €valúadá
por Klohn Cr ppeñ Berger S A y por Warsh Perú S A
p@'e^ en la Tabla 16 E.lá@ de
pd
Muo5n@ d. caridád d. Agua supeffdal
Pefi¡o d. Eveluac¡óñ
asiñistu indie q!6 Klohr cfiD9o. Bds.r sa loñó ñué3üái éñté 4 26 értáciones dé
ñd(ore du6nr. er perodo abrf 2005 ¿ o.lubf.2010, y que warsh Pérrr sa.. E.r¡zó rf.s
cañpanas dé ñon ¡ófeo duÉnré .eplieñbÉ 2010 (er*ión .@), mao 2011 (.3E ¡ó.' h'im€dal
y sepri.ñb.é 201 r (*bdó. húm.dá). Éd6ü.d@ 1 1, 16 y 6 m*3rras Esp€¿tivamente.
R6péro ¿ l¿ Frouó 791 dérE¡A',Ubidón de Esl¡doñér d. C.lidád dé ag!á sup3dc¡ary
Eñue¡lés", *la¡a qu€ *tá p.6Fnr. r. disldbución *páci¿l d. las *lacMee €váluádaÉ po¡
A ¡Ec duBnré lás emoañás d€ matu v ah¡it d.2012
*
,w,
.
=E=f-r:
tuñt
y
b sésuid¿tt
annúbtt'
I!ts.j.!
p@ñla €ñ .rañéro J.2 .s lablás Ésuren dá los r4! t¡do. d. €trdád d. agu y
s€ór'Mladón páÉ 18 edeÉ de bolédatés r.Ounas, quebrad$, .¡6 tomás d. áqua y
El Titul.f
.ftnsión d.t EgEtro dé dá16 (*rts d€t 2005.1
puñtu.|4 pa¿ Orafer lá .vátosióñ dé u¡ soró €wñto d€ ñu63lré rc
.gEg6 v.bl ar ánári4 er*tuádo y pu.d6 e¡ MgdéEdo i¡6mpréto Pór to cuat, consideó
.recrua¡ gÉñcos d. t6ndán@. páE @irár b varhtrktád t mpoEt d. bq datos páú *bcionos
homóroggs @n ra máyo¡ €nldad d€ d.lo3 ($ri6 do d.tos) y b 6mp.f&6. d¿ b3 vábE.
obien'd6 @n br ECA de r6rér.nc
,é mrsño,
*ñ.á
qué hañ @nsideódo ra
2012), ¿l€drar gráñ:@e
&qi
.
El fitub¡ h. pE*niado ras hi.oreiadoÉ GFrto
t. dBtribución det pH .n €t árca dol
p¡oy.clo hace fefefenc'a á á F¡gurá 7-106 der E/A ¿dde indi€ que ro5 vdo6 d€ pH ác¡dG
orisiñan
e!
mhe6d anuglas y de
pá5ivo. .ñbt€.t¡t€.
denürE¿dG á lo lalgo de r.s quebÉd4 supeyhuási y coltp. Máyo: siñ .mbáfgo, .gu.g ábájo t6
r€úbr.ñ v.kr6s denro d.¡ raqo d€ 6 . 0 b cuat dil.ic¡íe
uia epácrd.d ámoÉrguádoE ar $eñt€ én er ñedio
EgÉm.s do PDer prseitados.i iás Fisu€s 7-rl3 .7-121.
Cap¡lulo7, S¿<ró¡ 71 1 1 2 del ElA. muedÉñ qué él éóor.ro y bi@óonalo no solan los
atr'oñ€s dor nañlés pre.énhs.n ásuá sup€¡liciár
Po/ ono bdo, lo3 vá o6s d. arÉ nd.d á €vádos. como 42 mq/L cg$rador.ñ r¿ 6ta.¡ón wo.
co{6. r'É tim.da éñ ro3 bo|edar€s a Io r.rgo d. oda corpa Mayo eñcruyendo qu6 tos
boféd.lée p.dfíañ *r f*poñsblé5 d€r ámo¡tg0.mÉñio óer pH ob*radó ci er
. d. 6tud¡o
Fiñarmente p.É € .gu. subFÍáreá tG vátor6 de pH de 6 á 9. údien un et do atrFrrjgu.dt
6n iileEcciÓn eñtr. la3 netf 4s de águ5 subl€ rán€. y .g uá 3u p.ffchL coño iloslrá p.. él
di.gÉma de P'p.r p.€ águá subreráne. FrguÉ 7-1 37 d€l ElA. donde . e.bo nato y bl€rbonlio
15 m.tr¿ L6 v.rofÉ de ar@rinilád dé las aguaÉ subiefán.ás
s¡ úayo¡és qué ios regisl¡Édos eñ 5g!á supedjoaL, getu€|tuñt. por oftiru d. 100 mCL.
.¡
áhbito
$
l$
t
*
ri!@!
*n b que b rrne¿ bá* d€ éridád de ágúá súpe¡ro.t incruy. Lrñbé¡ lá d sr¡ibuc óñ
ra &@nlracrón de rG paráñ€ros de inierás .mbFrar (Pagiñá 7 293 dér Era)
aqmemó. * ha pfeseñr¡do a váfrabridád €sp.d.tde be p.fámén6 de irrorés mbienEl
(mid6 rorares pH so, En las FiguÉs 39 . ¡3 3é ñu€sr¿ ra diskrbucói o3p*iat d. b3
ErTituráf
espácr.r
d.
óM.traqdé dé lG paénelrcs dé ¡ñl€rÉs ánbi.ñr.r, biro eñ €r AEAR coño .ñ 6l aEAL
l" ¡nte|pfelación de l¿ dElriburjón esp€ciar dr ras @ñ@ñlr*ion€s de tos p.ráñetbs de rdeés
añbGntal tomó como Ef.énié á rá €ñpárla dé úonib.ó d€ náuolábrit de 2012 (ténpódda de
tuvlas), déb¡do. que pr*ñla ñayor ca d6d de datG y porque b IámpoEdá dé r/uvias pé*ntá
máyq
de 16 p€siv6 ámbÉnt r€ én er á.éa ¡er pfoy.cto
'nnu€ma
La dlslribucb d€ esll@ños qo. p.slan 6rniÉc¡one dé ñerres
ECA d. aguá de ¡érrÉncia pa€ a €mp.ña dé m5a./á¡rird€ 2012
pÉ*ni.n óñ bs Fi9u6s
*
@!
*
E Tdulaf ha &la?do q@ h dist¡ibucióñ ré.1 do sulr¿to
p@nia eñ la FguE 7 109 d.l ElA. la
cuar
.dtuñÉ @mo pán ds a rcspuolrá .l riEñ é" de /á pE3énie obééto-iód (w Fig0É 40)
*
l!q-s;
@ú6u&ón
nlá con ntoháción .mbÉntar €r&o¡¿da .
de Édio |oral €n 16 cspe dé .ou. supéffÉiar ána1i4dot a.
h evátua.ión
m 3mo,
de
t.
s.ñalá que
@@M
lo3
eñ
*
pa¿ñ.f6
añali¿ados
eféctuarcn
ap¡obadosp.ros N' 002-200&M|NAM, rós
e
*n!do.
el
cu.*
ftul.r ird'e Gnuaheni. oúe 'L
r.6 Eca pa6 a9u.
o totál En
/o so/Elaba l¿ evdtu¿cún dét 6dto
no incr0y6n
¡Mátt
m
L..vslu&ión de Ed
.
fdurá¡ séñárá qus 'ro és pñD/e púsen¡at ún b.khc. dé
con fe á. óñ a ba an@ d€ .gua
.tua de tos eÍt@nl$ idén¡¡ñcadós" 9n emb.Qo. én €l añ6xo G¡-n¡odelam enlo de Réc!@s
Hld@s d.l EIA $ pa*.t¡ .l ñodel.miénb dé bs @ñÉ6d .spéEdás paó L €lilád de
€iu.ntés producidos por pasivo. amb€ñl.L$ álTllulá¡ s6ñ51á
c,ú, d. ,ás6 ., Is¡¡podd¿ s@1 asiñisru dufaI. lá
Mlu&ón erectuád. en l.mgoÉd. de núv¡as no s pldo csbtár el éud.l pÉv.náE d. ráe
b.€minas .va uáda3, debdo a qu6 p..*ñlafoñ uñ c.událdlu.o muy €¡ucdo. p.f lo qu€ las
dénlrc de
bo€Fliás doñd. * ideñlillcó él
ñueslrar tuvefón
Con rebcóñ á lá
c.
idád d€ los
_ñpdñénro' d.l.lluéñ¡.
ob..r.crón N'23.. s€ún ro indiÉdo én € rtém 7 r 11 3 ca tdád de sedimen!8. ¡. coi6d.r¿
61aclm de mueslE * ob6émñ e@deici¡s .ñ élsf.ñio6 ñdár@, páF lo
qu. .n áEuñ6
á
t
t
k
/t
9tl
Se déb..á
4ti@r la €i¡dád .ñ
ñá3.
mismG
b ۃcleri2&6n
m¡nerálógt€, p.r d¡l-¿@óñ dé Éy6 x, pd ñtusp€ de diheión, enté ot6 ñaürd6, @n
La lina idád denrilicár la lbha quh
rañbién @mpl€meniar l.c pruebáá Oéoqulñic€s de cep€cidad de gene¡ación d€ d..náj€ ácido
$rúbl|¡d.d y pto€66 c¡nates
¿ñ€ ErA36fearizóoorermérododércPdéma.*0cP-Ms) Lás@ncenf*DnesdcmeE€..n
la mtu¿ sediñenlos * eicuénlEñ Ép..1ádá6.n undéd€s de m.e (mCke) .tt¡s
@iútÉqoÉ ÍaÉn Éñp.dás 4 6tár¡¿.És d€ erldad inr€r.*bn.lés dr L fñálirtád dé
éñp.Éc¡ó¡ quE p€nñó
doleminar.u dño.nráión €rarv¡ É.pecro a
poienciaLmenre
ld.nl l€r r emeñtos
tóxicos
Asmrsq er Titult srala que b r¡álidad d. .sts bpo de é@yos (dihéd:ión d. €tG ¡) *
d.refminá. €r @mporlami€n¡o se.qulmt@ d. l¡s ñu.3rÉs b4o an
cuár* no sn ap ebrés á caso de los sad m.nios fuv a €s por .ñ@nlrárs $tos di.pu4l6 .n
lá natuElé2. sub¡coár€m.nr€ Po¡ €rro la GE Eac6ñ de los.ñeyos 0é0qurm¡c6 no s a
.priébb . ést¿ rrpo de má¡fú (s€dinénios lúviales) yá que lo6 fdliádos de lo¡ mrffi m
l.s @idconás G5l€s en cahpo (dÉposcióñ
obed¡cló¡ N'¿,-
sesúñroindicado€n e lr6n71
12
ca idad de ¡€ú. subiárá¡gá
En el &adle 71.12, érTitular h¿ d€rollado ásp€clos 6n@a{t.s. h elióad de aoua
subloránea loando cono b& f4unador de mn(o@ d.l. ésia
Ésúfados d3 ñon iorco de Lá dt ción sécá Eñ rál 3.nrido cfóem6 que déb€ de ¡ncoaoEr
fesúrl¡dos dé moniofs de oédodo faLla¡le v en básé a áñ&s i^rom&Dn.. eiéctuar lá
inbd.raoón v €*n2.c¡ón do dEhc resuriádG rmándo 6fu 6r6n€ñ¡o d. &álisis . 16
máyoriraios (@toñs y a.ion*), y urir ¿ñdo d¡ag€m* tár* 6m Pip.r, slif, .nte oh3
se p..Fñra Tabra 7¡07: ubioáción d. Eslaco^cs dé Moniiof€o de cá d€d de ¡ooa
(02) i¡br¡. ldañdc.. cuy.
Súbté.ráneá. Acl.D cu¡l .6 .¡ obl.tlvo d. pú.nl¡¡
6 L prcfü.¿¡d.d d.l 9¡.zóDrE In). Adrúi .o .. ifd¡c¡ .l ñtúl rrladco, n¡
tampoco la prolundid¡d d.l Fü¡lFo.
Se ind@ que lá €Écl.rzáoión d€ los cu.rpos dc água subtérénéa.e réalizó medi.nl€ lá
3 y lec|]r¿s dé pafáñefG ñssqulmi6s in ,tu m 17
dezóñ€rrG d. oon'rof6 du€¡r. .r @'i.do del I .l 7 d. r.bÉo dé
húm.dá En á Fig. 7127 oislr'bucón de vaoÉs de pH 3. ob*fra que los vElo¡6 ácidos
éstán conenrEd6 en b3 pezómelrG MW-03 y Mw-06. ñi.nlras quó en e áea de Llo 6e
I
dtuftr.
dd
-'S@MMffi
ámenle ácdo3. iéllós a básic6 A¡ rÉp.cto, .rprhu.
.r compoñ.ñ¡.ñto .E¡t, .r 6po.d. a t p.otu¡d¡d.d der mu4tFo, St t¡ c.[d.d
d€¡ .gu. ér¡ ..ej.do con ¡.utLE lt uñd6 .úr.fÉi.tn y porvnd€
ségúñ ró frsur¡s N": ?-113 a5 forár 7-11¡ cd Toaar 7115 Pb ToEt.7-116 Cú Tor¡tv 7.117
@n Fáyorcs @1@ ff¿c'o.eq
quebEdás ch.@núá (pañé aL) y co psmayo én menor gfádó Lo ¿ualqu.da crarc la
inñuoñci¿ do ra prox¡ñtd.d dd yeiñ6io. At Ep.cto¡ no ñ.y un..¡Dt¡,.¡ción ct.n $br
cuár
d
n
.r r¡6porr. y conc..i..ción d. dlch6 n.rdÉ, Erplheto ñ.di.nr. .4to¡.¡
rdn.v..¡ld qu. unr¡ p¡..óñ.le . lo I.|!o d. d¡ch$ q!.bada., do¡d. d.b.
conLn.r ¡ntoñ.clón lllológi€ ..lruclunli p.ñ{blll.l¡d y ñ¡r€l -i¡üco,
e sé dóbé inclut @m p.rámfo dé ñu*re do lrn€a bá* er cáfbom orgáñi6 torát y
álrdád de diréreno'.r el e¡¡.no prcc.d€ñte da erróñalo3 y
de @ñponenlás oQánrcoe que po¿rran
eo € tutuD pfiñcipahenl€ désde éldepósilo d€
ñ!a
l@j
El anárÉ6 hidoSé.cuhico dé rd €tioE y {io65 ma}q¡r.ios
rdadas duanie ra 6rad6n * mu$tra u@ r&i5 (@ñpofEmihro) hidrcqurm4¡ siñirá@
¿
.31acón hLlñ€da lJná dé rá. diréréncias que s6 D!ed6 obseryáf Er f.át zf .r aná¡ts 3 dél
dlagÉmade P perH -Langérid€s qú. e ánó¡ 3ú fálo ri.rde3 *rmás rcprcséniativo dufárl. ta
ñÉnido 6 rá 6lao6i húméd. orr¿ de
€r¿.!.fisticas de
bs lipos d. agú. p.É rá éeiaciór
6 qu. !a fac¡e más rcpr$eitáliva a Ne-HCOr p.fo
olf4caloñ*coño e K. ca yelanión so¡ pu€¡én únv.ñnse.n rá pad. dominánr€ de rá lnm.
qulm
Eslo es @ñsÉreñle @n os codenl¿ric i.ctordc en et nbrme d€ th€ bá$ d €l cEl
Eáli4 una @p@ión dc Ls ñu€s[a. r,é á9uá subcrán.a óbb
d¿ rG á.árÉÉ d. srt ru.s[d qE € dshbLcol $p¿cat os ta3
d''.re' l$ re( es l. droot lT c.s oo
obiénida dvÉnre ra.sracróñ h'lrudé, @m
e^ rá FiouÉ 7-t3a der Era {capitub 7,
ras de la
tf
6
se
$
e
* r6b
bl4z
El
Titurar.¡p|w
qu€
4
uñ
nor
21 Ubi€oión do Estaconesdé
er
Moñ
dupraldo dé ras t¡btas y qúé ra re6óñ
loÉó de Caldad d€ Aguá Subt€ránea
6r6L
61a
Tábta
@s
E Tluarconsid€ÉqueelbqopHén@nlr¿do.ñ€siasmueslÉspodráést.feácionado@n a
libéE.jón de dbx'do de €róono por ra deñp.{ioón d. máiém dgáñiÉ o tá É.práion d.l
r4b a'ñ so. agÉsa q6 or.os ác'd6 débirá p.dfiañ 9énefaG. en er agua sublnáma 6 €l
3ricco fósf¡1rtu. y ros ác¡dos bódcos La3.rrás
conentrác¡ones de rr e regi3tadG .n ras mu.stfag p.dr¡.n mdi@f que ta bala arc. inidad r¡.n€
un oñqff 96róe¡ó y por ro bnto un bqo poÉñ¿'ar de r.h¡i qu. p
cre pH ác'dos EsLa úlliña alu3ión q!é h@ $b.61á @ldad de!ásua subterán€. éstá á$ciada a
aculrefos lsuEdo3 geferárñ.nte prcfqndos, ya que la siriciñcáción tambéñ va asociadá e a
tt4-!
mnc¡on. que Ls átás
.mbiérlal.t hiró¡@s. qu. * prodú@
El ritular
d Mménié por élfrujo de lás ágoas sup..fEiabs on
Las e¡ttucru€s 9.oró9cá5l'end€ñ á á3bf ruéñéñente cof6t.conad6 y
oñéniad.s 5 ro raEo de rásquebÉdd que @ai ruen* iñreÉccion4 d¿ a9úá subr.ráne.
.tua sup.ñoal á !€vás dé l.s
dé Í-4lufás y rarr.s v6lo 3u €usiéniacióñ y qeidsañdo
iu éxpli*ón des¡€ el punio d¿ v¡sta dér 961ó9 @ Mc.ptuar y ad.más d€ p..gr.r . tá F oufa
ed
y.l
=fiilil";=#
M||l.sqU,dAliÑiz.
20: Peffles éi la ¿ona de los coñponeñE3 Piñclpalés d€ pÉy.clo
ob$@¡ór @o á¡.Ghá
tu!
ñÉirs
ú
y. que rG
lor
ErTitorar $ñará qu€ lG parám.lrcs solÉil¿do3 no ruérñ inoluid6
hidrc@rburcs no
dénúcabn 6n €l á.* d6 .studio y no se @ñsid€ts la pos birdád d€ pod6f
u¡ ÉnrahrÉnte d6 rás asuás .ubi.ránÉs, y. que no 6xisr. uña tu.ib de ó.i9cn antrópico
Con El.o¡ón ár €óono o¡9áñ¡:o 5. s€óál¿ que p{.de
e peb .u ¡mF€cro
*
*r
*¡tr p@
s
@ñ.id3róE]€c¡oiadocon€|oXl9enodsue|!opof.3l6molivon
p¿fáñefo d. inlefé3
sbbñüEa ú t. Eglú.t1t¿ción pe@t pñ podú Égn .da p¿¡á¡ret@ | por to t nrr,
ha puede .t obt¡qado tuesna.t ,n pé¡ánéfi.
69u,adós"a5mismo.sé*ñááqué€dépósitodef€ávéshásdodis€¡radobájo.l€squ.msde
@ tesr96 én él á@ de opeÉqÓñ, por o dál no enslián d€gl!ás d. á9@ al ñedÉ
aq@
ambionle
€
oue eslá
ob.d.ctón tl'25..
sé
r€oncubda
según ro
'ndi€(,¡r
eñ €r lren 7.1 13
G@cuhi:,.¡
ro
wGpondi6nre
¿l
En ér rr€m 3 0 c€EteMqón G€ócuime dér Der¡onie d. Miná (AÉxo Er'12) en .r punió
31 npe G€o-M€rar'rrg@s de MinéEr y PEpooon* de o.sm^r. de Miñ., el rirvhr há
déñn¡do vér6¡pos G€oró9ic6 y M.tártr.g @g
v
t
úr
I
r PMT: Tob3 p€l ñin€Él que ca.ec. de allc@cLón 3ultuósá o ñin€Érizác'ón
. FeO Miné.aliz&ión de óxido do Hierc @n P ¿r. y sener¿heñle bajo Pb-Zn Est¡ es uná
2ona dé rr¿ÉÉ6n 6ñ mezdas d. óxír,.€ d. hierc y FBs
.OsB M'Érál cnsEl no d€ cuázo-su ruro.b.r tá
MnO óxido de m.nSan.so
'. CSC:
Sunu@ d.
sÉro sl]l@ @n pl€gc6 de €ládonla
r PG P uñbosuñn b. uñ ñineÉl @n rdraro dé plomo
asimisño se p..*nr¡ €^ la Táb
crÉs .ná¡zád6s páfa á
ptoebá qbbirid.d áci,o b* (aBA, pof su3 rgras 6 ifEEs) de f@ 6éd PaE lo oal ró
lip6, s' @Í*ponde 5 no*lÉs d€ sup.úce o 3ub3u€ló
No expl¡c.n 6¡lás eÉcl.frst€s g€ológic.s obseñédás s€¡án s milres eñ protundldad Nó
pllgt n b. dt.rc. de sr€.oóñ de mu.er_¡s por. Prueb* de oaR paÉ r€s dé cup.rfraÉ
y lamb ¿ñ de taladrcs prctuidos y. que el lao lendrá un ár€a lotal aprc¡mada .)e ,9s h. y uná
profundrd.d ñáxima d€ 363 metros Pof ro bñro rá émpÉsá d€berá p..*olar L¡ d6Úlr.ión
h¡n.f.r4¡d p.lt gál¡c. dét rr.d. d. 1.. ñu..rB tlpo, pañ pru.b¡ d. .cld.., L
€.o d. r.LdB d.
!b¡¿.¿ró. .r co.rd.n.dcompon.nr6 m¡ncfo! ..p.c¡.1ñ.ñ1. d.l t io. Ps!.nl.r cu.d6 Bum.n y pl.ñ6 d.
Sé
ird'€
qué
$
aÉl@on paó el proyecló !n ¡oial de 45 hu.slr.s por GRE
pruebá ABA pEs.iiados por GRE (2012) pဠlas ¿5 mu.slÉs lñ lpos d€ @a
FéOr, y OSA/PG^únO p€*niá.d váro.d medbs NPR
€ dos. indiendo
máiená|4 eE.
PAG
m¡o6
d. l@
PMf q@
*
(2012),
PM FBS
qu. eslót
báebñ
en
ánár¡sis dé cuarrc muesrE3 realE.dás por vécro¡ Páñl {2006) y uná mu.3lÉ @ .ada por
GRE (2012) Al üp.cro. nos ¡nd¡c¡: l¡ pe.d.nci. d.1.5 ñu..tó.¡ ub¡{clón, nr.r
ró cú.r rt ¡.n¡ po.ni.r ro ..ñ.r.do,
que
s6 ndica
e llevó a cabo el añálisis de neial4 pof med o d. diqéslrón por aluE Eg'a.
d€t|fmlnó qúe lás
3éguido por ¿ análsr lcP/Ms Basdo3 en.3ros r.3ulradór
@n@nl'*ione iorabs d. árséni@. €dmio. @br. plo@, ñ@rc y 2im eñ b m.yorl. d.
ftÉdas con ra abuñdarcia rEdiá.
*
8@ilffi
,é6'0debsFllssÚoi@*¿d¿.dP¿ú.
lñdh.n l. D@d.¡c¡. d. 1.. nunrr... .ñ .r c{o d. r.hdG m t.d¡6 t ub¡c.ctó. .r.l
nlv.l ¡¡ .l .ipo d. r.r.ól .¡.lÉdo, t mpo6 .r nuñ.n d. 16¡ dct dd. 3. h .ollci¡.
d
.r Tnur.rcoñrl.ñlnr¡r..r...¡.cro.
Se'nd € que ás concent áconé! d. AÁén¡co, CobE, M€¡curlo Ploho, siérc y Z¡rc e¡ los
rxN¡ados de rás erde
ér tlo érEdráñ 106 lñil€s r€gutrdiG r,€t Ba@ Murdot
.Euñae nueslEs Al r6p*lo .. d.b. .oñpl.m.ñl¡r n.dl.ni. .l md€l.do d. tán.pófi.
s
s
.lófir h..t¡
id cu.rpd r.c.plod
8!!D!e!!a
!gr!!
El Tlulaf s6ñaa qu€ rodas r.s
ñuesf.s p.rá éránári3r. aBA h..
sido éa iado3 prov€ñ.n de
r¡l.df6 di.mant.6 €l€.ro-os. .d6mft que ra !€reb^ 3Euió un qirdio *ládbtao
srúméM er cuar @isir<ó vdúr.É dé maldiar 6n ÉÉct€frsri@ @muñ4 téñ ba$ a ta
cl.rfEácóñ g€oneiálúrgical que serán deposf.dos €n ros DDM. én € t¡irccuÉo dé r¿ vdá de
9Éy.c!o El maten.r paÉ r. pruébá @ñsideó er 71% e^lfe tpos FBs, PM y é129% úrre los [pos
Fó, PG, OSB, MnO y CSC y * excruró ár ñaierúr lipo PMT (Tob¿ p6t-m¡n€D, t. qué no ftÉ
¡ncruÉa pof 6ñsid€Écon* qáqurú€s y 9&ó9¡cá3 no gáneÉdoE de dfen¿te ácdo
asiñÉmó €ñ as lábl.s 22 y23 * pÉsenia 3 Esum€nd€los Eslrtádory ras d.ed@ion6 d€
r8 45 m@lra aúri¿ad6, ¿3r @no sus @ld.¡ad8 urM y pD6ndid.d.s En r¿ FisuÉ 59 $
muéstrá rá ubi*ón d. rás ñGr6
&f¿-ErTlulapÉs¿nEásTabrás22y23yráFiqu659enrascua.33eñu.straraubiécóndéá3
45 ñuerra3 @nsid.radas p... los áñÉl¡s¡s dé I.s ptu.b. Aec *r coño ros r€3o[ad6 d. ás
b4-g
quo _ bs &á/¡;¡s po. d(r€s¡ó¡ dá 19úá
* ¿úhtaÚ @ n@s/ñs de
'qia
teslig6 d6 petuÁckn
s.oñ.tatt1t9¡c6 Lds tbMúM
distibtiiüt s. vÉ@t¡za, d t FAm 59. r.r eslrlád6 dr ros a¡álisrs $ pÉsntan e ¡a t.bh dét
El Tirurár iñrrk!
S€ há revsádo ás Táblas
2,
y 23 donde sé obsetoa
.s ¿onéólracloi.! lotabs de: aEén@
reieóo rá F0u6 59 vófitundc. ra
tu-x
Elfitul¿r séñala que 'Et tlisño det déús¡ta d. d*ñónte dé n¡na pnrci,¿t (DDM) úns¡d.B .n
su 6lapa ñn¿1, una cubtena dé súlós a9Án@ en@a d6 ta ra@ d. den
pDd¿cr dE¡./. ádido :
Mcn)ra qué ésra dbiefia Ü6ne E runoón dé
el óñEio dé
*
€d*ñonleAsmjsmo.*6¡3id
lttrñi
rcc. PMT (Ec. sn pol€nciáloAR) debalodeld6sñonro Sin€mb5Qo un poco de Ulrr.oóñ p.drá
ro ó€án 6 y era asu. *rfulñ.n¡e viájara h*ia .b.jo !.rá
el asu. de r. 2@ de P[if
Pará ¿rlo s ..ál zó ra simuráclón d€ Ifáñsporté de DDM p.¡á prede r ra calid€d de Eeua fnér. .sra
s ñul&ón ri.ñe lo s g uienbs 6l.mei ros
cubÉ't¿ <lo DDM- se ulti¿ó er prcgÉm. v*@4Jv 6ntd#ndo rás
mndrcon.ccriñár€s y sueos derpfoyecto pafa p.6d€cú ra pé.fom.n€ dé uná cubÉda de
3u6G €nc¡ma dél DDM Asrmsño. las siñuacion$ d. wRD pEd4n qu€ .3 pfoporc¡ones
de rá db¡dra do selos, iññlr*ron á través de ta @bione, v
p@ipLooñ
1632 ñm/¿ño). 4¿po!c'ó1 (550 rr,áño)
d.po@óñ eF
(rli
ñdaño) c ñ15 |?c óñ (4 mñ/Eño)
Shnut*iar dé ttuh de DAR
ODM- Se ¡Étizó ún. s¡murác'ón dé rr.ñspdL de
@ñt¡midñr6 usdo c/TÉn, €r .ur pué<,e simuraf er t".3p.rle d. DAR d.báp dé
m*lts d
wenra
.
e..l
l*
=Eilt¡;#
.AÁa&|akvoNón@se]Düar.]lo
d. rluo D@ saruEdo en .l o.3ñoñié PAG
C/TEn ñu.sr.r lo 3iauiéñle: La velcidád d. DAR éñ el DDM - 0 25 mrvdl. agua
llégar a
-330 años pa6 v'.t.r éñiré él supérr*É y lu¡do d. OOM, á9u ¡@5¡E -32 .ñc táÉ'r@siL
nirel tutia .ñ .l DDM désdé él rt6ñof|le que
OAR
s¡ñná.ión @oqnñie do mzcta
sotÚtú* d. oaR y agta stbtér¿
ésull¡dos mue.tr.ñ qué el OAR pbd@ ún Émbio p€queño en l. elid.d dél aouá, ásiñis@.
*ñara que @n r. .rcgpdóñ de promo y surfro. l€ el dad de agu: €s ñ.jo. a lo Eg,srÉdó ¿n
as aguas de a ll¡óade ba*
@idcon€s
.
e
h*
lo ind€do eñ. ll.ñ 7 I 13 G*quhe .n lo 6tr€spondlenle al
71 132 R.lav€s GRE (2012) se serlaró qu€ b*ádo6 eñ á niéD.€Ecéó di@la de os
.n como PAG sin .mbarso
básád6 eñ er aL¡o conleñtd¿ de báio, * $spé.hó la pE*nda d€ báriro (3u[aio dé bárno),
ámi¡rdo 6u[ad6 qw p.dna $
690 e cali2ó lG afálisis
minéÉrógiós. ¡ndi€m b pf@flú dé d.@. l€rd6p€to K, mos@vi. y arcillat, Fliniia.
&dos é nidró¡do3 .,€ Fe y ¡nta en enid.d6 sopdiof6 al r% @i €.üd.des ménG de
bánta.6taefitá, gar.¡á pluñb.gummrE y ofos 3ultur6 se deteclaoñ €.bon.ts 6 oia 3.¡á
mu€slra (01%) Al úp..r¿, no co¡cluy.n .¡ .. clrnc.ri.ñ coño PAG, ¡d.má! no ..
¡nd¡c. la [email protected]. d. 1.. ñuerñ!, P.r. lo cu.l .l TltlLr d.h.r¡ c.mpl.h.¡t ¡..t
ob..dacló¡N'2a.- s.g'ln
frem
Resouesra: ElTtulÍ nd'c. que las muerÉ3 d€ elaves p@dén de pruéb€s de iolació¡ d€
la boG¡oao .t€ctu ádás por SGS van@ uver ad óñ& q ué lós résu hádos dé .. pru€b.s ndi€n q u€
ros Éraves d€ ior&'ón de ziñc son geneÉdoe3 de.cid€2 a ñn dé d¡sm¡n ur .l cói!¿n ilo de piflr¿
el Tirular indic. au. .l d'*ñó dG¡deE la iñsr.l.ción dé uÉ dád d
10 dé ópér&rón. que en este ráps msideÉn éfploEr hrÉlme¡le
L6
É
)
+
ftn
7
I
ésurrados dé ra ñ¡n€6rosra de ras múé6tr$
d. chw eduados inó€n @n6tr¿c!óñ de
d.rp ñtz*ión F* |
pinia 3 %, báf'rá 0.7 . 0 9% Éñonáto bálo . io d.r€.labre afcilras 20 %, á
rreso a 05% y á Fa*
a 0,r9% La dGpi¡lacó. de
ésrudiáda pof ébp.t páfaévaru.ráquénv€ á p I t¡ ..s d!ár d€b€rá
|
un ñétefia neulfo €n téfm nos de feaclividad g.oqulme bajo rás coñdco.es opeÉtvas
prcyecradás d€l D6p&ito de Relaves Lu€qo 03 róravés de oncenr€da. d. pfla s coo€Én
su bacuári€m€n ré . ñ á pán€ enlfa d€l d€pó3 lo d. f¿ áves ei dorde péñ.neceÉñ someEidos
Oh..d.c¡{ár x'27,- P¡*nrar
debe
pr*ñEr
un prarc de pránl¡ d.l lao abierro @
rud6 dé dr$6o dé las
del l:lo
e€ñ.¡ pl.no.,e pl.nb *
l. év.lo*|ón gsló!¡*
Lrd s. deben adluñl.r
rá iñlod¿ción de la g@rolrá é.rtoctural obrsidas de
reaiuda po¡ GrobÉ R.source Engins¡¡ng
€presenlalivas u bicai do .l n vé lÉád@
Ees!!!s@ Erf lur4 pf€.enrá ra Fiqu€ 70 y a3 8a@o¡és
ñ
ueíra la nlbfnációi o.o óqica struclu El dé t¡lo ab'erto
geo¿gicas a-4. 0-o y G-G, donde se
y los
ñivel4 lEál @¡
o¡6¿r¡ción ¡t 23.. Indi€r &m se sar¿ñua qu€ lá
dé désñnt. d. bs d€pósrlos do
'Mer amb¡rié, €.peÉrm6ie er asua
désmnE Pnnqp¡r IP C) y Esb (¡JAG) no @ñr.mrn.án
eüerón6 p.r detÉjo d. r. ci@ntrción der b.tad@
Pr*ñlal un plam d,é planra @ñ lo! ¿ebnés óe dÉájé e
supéfficÉr y er aoua
sán Gabán
qué ll€gañ hasra el f¡o
'mp.ruábúa¡ón,
si es
ha p6¿ñrádó rá F sufa 74 doñd€ * ñuésban l
páno de pañla d€r Deoósiló de Desmorl. de Mina Pfñdoar En á bEs. d€rdepóslto s€
4plúráfán lás l5llrácon.B natufa* qué éhtréñ.n la c méntáción y 3€fán.o.cl¿das po. un
6 écror ob¡édo a pi€ dir d€pós¡ro d e desñoñt. Fiñ.lm€nré, r* linfá.ion$ séÉñ bombea&s a
Elspleslg E T(ur.f
é
s@MMffi*
Nt 2r.. Pfesenlar uñ bl* feeomeñ der anárisis d6.sr¡bf¡rhd det mú.o de
p¡r¡ r. pdá dé á9€ (án€m.rvá A)
Eesp!!s€: Er T,turar ha p@ffado ér ánát6É dé erábitidad det ñuo d. @nF.tuefie 9.É t.
pdá de ágú (.rr@ri€ a) El muo iñcruy. b.m3 dé áffÉdufá drit6 d. cmE10 e ¡mruyé
p€mos d€ r6in. p.E .ncráf er @felo ar r..rro d€ r@ de cu.rcrá debajo d€l nuo En b FiguÉ
75, * muésfá l.con1¡g!€ción delmufo€i p.ñiá p€fl y *ccióñ
ob*p.c¡ó¡
ffitu*
obl.d¡cló. N'30,. P€seiiaf
un brevé r.luñen det anátisB de
máledál* iivo ucÉdos desqib r hs €fácrélstE5
Respuesla
Er
Titur.r ha
p@rado
er
frsi6
$tab dád d€t
,*rbrd..
déDósfto dé
@;e d. b'
(gÉnu oñ.llla) y geolécn¡*s d. lot
anáis's dé esláb¡rdád del dépó.iro ó6 ñin.r¿l de baja t y y
Ob..dac¡ón ¡' 31,. Présénbr uñ prañ d¿ úon(o@ géotécn¡co dé ta e.l.bitdad ttsie de|laF
dépós¡rosd€r€.vésydédésmonEdu€il.raopefacónycieretñcturuñp¿nodepranrád€á
hstrumsracón pf.v.iá eñ e talo dep&b dá..ávé5 {simitd phno 040) y d€pósito dé
desmonlé (s €r $e) nclutrpezómetosss€ñ5¡pEvisloAdemás.sod.b.prcs¡lárunpl.nd€
monilo€o de e ce dad de agua de las lllEconer de bs depósitG d. déshonte dépó3i06 d€
feraves y L10 5 b'éfio Indi€f á fiécuénc'a d. ñoñitorco d u.a nré r. o¡érácrói v c .fe
R€6ra El Tilul.f há pf#rrJo ér Prañ d. Moñito@ G€ológF. rañro p.6 et rajo @@ p¿f¿
bdepcilGd6d€monEy€láv
ñoñi.€ qu. v.i tt sde ra in
p6b.6, cinras 6rr.nséri€3 y p¡ézófDr6
dé
s6 h. ¡nd¡€do
ra
lr*uérci.
Ob€€d.cló. N'32.. Fesenlar un esqu€néd. ciérc 6nceptua ¿oñ ¿3 ñ.d¡das pGvistasp.E
él tájo dápó3ilo dé €laves y d€p&ilo d€ désmonle Inclún uñ c¡{uóña de cobe¡tu.á y
EeS!!t!Sb: Ei las Figu€s 103 y 109 É. pre.eitan los esquemas de
él tájó, dépó3tu d. f¿ áves y d€ñs ,io d€ dérmoire
ci.r. sn
las
obero¡*
pa¡a
Ob..r*ión f¡'a¡.. €r p.oyec¡o Co.añi d€berá @nrar M peei.t eót€ico{eoiér.Éo
asienado p.'. d.ruÍ qsbrbñ€de ra.íabr'd.d délájo .biÉrlo depósi¡G de dande y
Respuesra El Trurs¡ 3€ñara que e p¡oy€cto Corán conr.rá con p€con.t qeósico,s@técni@
cont n uo dentrc d € s! sráff pဠras éiapas d. coñst¡uc ó n y op€€ción d€ prcye¡o pafa eva uar
consbnremenr. ra *réb ¡dad dá rájo ábi.no d.pós ros d€ desmonl3 y d.pósiros dé rétávés
ObGcR.cióI N'3¡,. En lá rieá de ba3e
$ra
y eñ
e pañ
d€ páncp.ción cud¿dana en tos
iti4 de tas @munid.dés d6
Ou€léF y Ch*@nia. tierF diiedté3 [email protected] qoé obslr!¡&ñ €r deerc¡o to€r
¡eñas @n m.yof rncid¿ndá *rán Érá.ion.ó€ @n rá baia prcd*rt
irg'ls
t-6
pínoipal f¡.te de @de y rte
por b qle mmilean tá ¡ntedenc¡óñ @n
der Tirura¡ y d€r .sbdo ¿n er déedórro d. la ganad€dá árpáqu€r. oko d. tos pfobbmas d.
mayorpE*úp.oón$ rá 6ñtá minac ó^ añbi.ñlá €npromédDá166%detapobacón peÉib€
que e aqua
o €slá 6nlam nadá pñn.ipaltuénle d€ abasleim¡ánlo dé.guá énúbada párá
las ráñilia3 (Fue.|l 6ñcu6sra rea záda oor w.rerr Perú s a J
iNs¡oE
d.
al rérD.do .l T¡rul.r d.b€rá .rpllc.r qu¡ pÉpu*bs vi.n€ .on.¡d.rndo .n .t ptan ¡t.
É1. c lon.. coñu n¡Lrl.¡ oon pro9a6.. y poy.cl6 qu. ircld.ñ.n l. crd.n. d. v.lor d.l
poducció¡ .lp.qu.n, 3. pEgunl¡ .¡ .. ..¡ con.¡d.nndo .l¡.n¿¡
=EMEil**-.'-**
,D.'e4¡&r$P€,strasdo].s¿¿,.ñdft¿'
RMIbsani¿.¿A]ie|1.'
€srdragrc.. coñ .r Gob¡éno R.glon.¡, Loc¡|, i¡inbt rld, . fn d. .p.l.nc.r scuno.
l¡n:¡cl.É. y tócn¡co. p¡rá €ld...rollo d. r. q.n.d.l. .lp¡qu.ñ, .r.cuolón d. póy.clo.
d. lodr¡qión¡ coñrtllccróá d. m.ror.. .n la3 zon.! ¡¡r¡. d. L .!.nc. p.r. l.
c.pr*ló¡ do.ru. d.lluvi¡ qu.
p.
tu..¡ rr apa¡..qi
*
i¡cluye:
Résuera Er T¡rurár presenE proy..ros orenl.d6 aldeercno iilegÉr. éñ €lque
e ¡nf¡.estrucluÉ p.ra éllo lene @ñvenós dé coopérácóñ con lá
M0ncpá d.d dél dÉtto de Co€i y
Mióélerio de AglicoltuÉr ádém& lion€ proy€clos
r¿ñ El cenlfo de Inv*r'gác óñ y Des.frcllo a paqu€É. c6ñrrc
de E3!ulh, Meprañió^ró G€nélico de Alpd' PEg.ámá de épáol-tón .n 3an'dad de .rp.es
y rrámá3 y pfoyedd tefa la alimenEciór alp€q@r.
€
Láp.odocciónap.qu€€eslápnñcpálaclvid¿de@ñóñ€elobjélvodelTitular€sméjoErá
pbmover á.grc¡nd$trir, nuevos cánges de comerciaÉ¿cón y de
€dad de lá fbE,
pos'cioiañ/eñto en mercad6 doide lengan venlalas mmp€blrvés
Co¡ 43t6 p@y*lo3 3. promueve
ob..a.c¡ón N'35.. Eñ er h€m 3 24 coñpó..nr6s Princeál6s de Prcyécro
á
*
ñenooñ. lo
D€pó5'r6 de oGoonE d€ Mna {DoM). lñdie que aporimádangt.36 mdro..s de
rán usados éñ la @n3ltucdión dé loe d¡qu€s dél d.pós !o
delEjo coho g¡f¡ntlz.rá qu..l m.l¿r¡.lqu.lr.rcport hrc¡¡
ro. ¡l@ yro qu. ft.án dr.pu..t . .n r.. d€.mo¡t r.., ¡o gc¡.dr¡ drn.¡. ¡cldo d.
ñ¡n., r.r¡ in@!o . .cúr.d prórr|@ , qú. [email protected]ñr6 d. @¡ttol lñpk|E .rl.
dndúb d D.F¿io e
Déécio de M'né'.ldé Báiá L6y '!ú:'a d.póstó * Nhá
Dffin¡e e ñlña Ptircipal fondrá ú áM aw¡ñada de 22 ha f atñMaÁ
d€ rcsves y como rcleno
b
uo ent¡E éh PtoduÉ¡ón".
f
al r..p.cto, .l Tltul.r d.b..Á d.rall¡r l¡! c.ócte¡isri...ll.lco{ulñ1c.. d.l mln.¿l d.
p...¡kr ld cr,l¿r¡o. tacn¡cor d. dh.ño,
b4¡ r.y conrddrdo.
.écLn6, DópLd.dé d. 16 mt r¡ló¡ .¡t¡b¡lb.d, q6cr.¡l.llc.. d.l ao. d.
dplun¡.¡to, d.lu*rr. d.l á6qo d.l d.Fó¡it d. ñ¡r.Él d. b.¡¡ Ly @É¡dñ¡do
h ror.n.¡.j q.n.óclón
éñ
f
&
¡
I
dedrn.l.
e
¡cido.
Anéxo F 2 se me.cona que:
"Carcn¡stá
una plan¡a do nah¿ión
coh@ncbhat de ptañcz¡nc qre prcdúná uñ @nc.ntÉdó ¿. phno y on úncú171a d. nhc
un¿ *io d. *tudi6 nÉtailEffi s han Mtizado cú d ñi^e@t del pñy€.1¿" al 6p..lo,
.r tnul.r d.b.l
un ¡.d.Lmr.rio [email protected]útllco d. l. pbnr. d.
p6.nt
pe.6,
3rgur..t : rFd.ro d. c.p.cl.l¡d, fbd.l.do d.
Écup.Eclón y mod.l.do d. c¡lld¡dd. co.c.¡l¡¡d€
De Anexo F 2 liéñ 1 6 FúrúÉ P.nra dé Frotác ói. s€ m€ncioná que'Ea ldñó ¿ t
A eñÉ
^ ét Ét.w
da apec¡ón. BCM ¡¡.ne pbvÉb const'!¡t una qalito de !¡oLtción de p¡n¡a parc t.tat
l¡ñl d. Me¡ó¡ dé zútc y d. 6t n'da @tlr@ su pa¡.hcÉt de gúffikt¡ dé ác¡do' ,¡
lo
1
Pr¿*ñra r los cfilénG Lés'cos coñs defados t.¡á la
iñ
sta ac¡Óñ, ás |
óño
á jusl¡ñ.ác óñ
de a
ooñtu@óndclcrcurodelln c,óndepr|aalo5diezl0).ño3déopéráción.
PÉ3eñla un diágÉña d,mens o^a¿ó de a p anla de flóIaciÓn d. p ritia
Pf*eñbr rá d*c.p.ón der Pfoyécló y/o anl+pfoyecb d. r. pránta d€ ñof-6n d6 pt.ir¿, el
ñ6ñ0 que deb.f¿ @rsilmf d'a!Émó de fulo, bálár@ do málérú y ensglá, ep&rdád dé
p|o@ de rá prani. eñcienoá dé cup€fác ón de pida y la d,sposiciói fñ.|
C¿ l.tas q!.: A Ptuyeda ñntéñpta él usa de una unla do é9resad6 dé cu¿fti¡a, cuéLb
car,3És de aqlla y una cantoq de @ de pésténa fadas 6sléh ub¡cadas dénLn dd e@a
dal Poyec¡t Al rnp€clo, €l Tnuhr d.b.rá dp*ilier .n u.¡ t bl¡ .l volum.r y ron.l{.
d. dt ül .rnldo po. ed. ..ntcn, órcifidndo 16 pl.r
.íncttvG ¡bnr..dd ,¡n dd. uE d. 6t ..
qué Pré /6 rÉb4ix dé mrsttrú¡ón d.t Ptuy.cto saá .eúatu
habt¡t¿t un¿ pt¿n¡. de cúcñto, coya óbténh sé¡á pbdúc¡ cücrett pEñe.etado pañ tés
==--
g
h
l]ffiúB¡¿lsa'@aíg@id4dM.
Mylas.glidadMfui'.
d6xntas abás det Pñteclo' al rc.p*to, .l fltul.r d.b.á 6p.cftc.¡ t@ con.uno. d.
¡gu. ..p.c111.6 p.n l. p¡ania d€ concEló nodul¡r pl.it ¡d., $f cono .l
.búté¡ñl.nto dc n¡!..I.|- p.r. l. pÉp.Éc¡ón d. @¡crrq 16 m.dto. o.E .u
rñrqE r., .! ¡Ét n. d. .plh.cfrr coMhdiv. y .l ólr.¡.imñ¡rio d. ád. úni.r.d
d. ph'n , dDtirE.ndo .u. c.ñcL.f.l¡c...
cámpámenlo. que feñdé u. áBa dispanúk p¿h Lna capacidad d. ¿/ó.Eat un né'¡@de
1,54o pé@ae en le e¡apé dé únsttu61ón y 44a pañnés.n la atapa dé ópéhción Contaá
cú doñ¡tútas, bañas, hva t a
ptgnra de ¿.tü1¡.nb pñ potabt¡¿dtn d. a9@ y 9t nta dé
tabnt to dé agu* tuid*
úp.clo, .r fttuhr d.bér¡ ¡.6.¡t ¡ u¡ Dl.no d.
dl.l.ibu.ión d.l c.mp.ñ.nto pl.nt
^l ¡d., l¡dlcando l. ¿.rtid.d .t. et.5 d€ ru.¡..é,
l¡v¡ ndéna r, cof,.dor*, c.t t. ria., ¡ ó.. rcEativ.! y 6trc ton.mt.nrc,
Pozád€Aguade a Plañtq sé tñdics qué Lápozálioolra capac¡d¿d da atns@nanÉhta
apmt¡nada d. 1oo,aao ñ' equ¡Elento a a d¡* dé smkist@ de t p¡¿
hñt . dá sun¡nÉta & agta no .sb¡ úspo'n¡!as lb'pe¿r@¿rd Lsio
qw el
'nd@
f.qFiñÉ1ro dErc *qa d. 25 00o m'/d¿ eóró Fá ta Dráfl¿ ño ob6rá
vdeoderaaud€nciápubic.cérebfadáo drá 12deabd de2013(v€.mñuró0526d.tvd@
ws_01_2 e6Íiro N" 2233176) que er ¡6qu¿dñienro totar diafo será d€ 12 500 mldta al
E.p.clo, .. .oricná .l lltular pDcl..r c!¿t .. .t rquedm¡.¡ro to¡t du[nt tú
M3
ElTtu ár ndica qué respe.lo él mátÍ át qu€ lr.ñ.po.ta haci¿ los ralos y/o qúé serán d spu€¡ras en
lá¡ d*ñonleB3. podfi¿n ser poténcáés seneÉdóf4 de drcñaie acido de f@s (oaR) pefo
n nouió dé eslo3 @ñpoñentés. déspués de ras med das d€ hánejo á ¡m9lémenta@. oronucifán
iñp.crG $br. lG -uirer6.
iée. n' du6r¡¿ ta dáp. de
qs|ru@ión nidufanr.
ra opé.eón Lo ¿uar$stenla d.sd. dos oúnl6 de vÉb: n€t óunto de
v¡la de dfeñaj. d6 iujos, iñdicá que €r m.teñarde tuñdac ón del oDM Pfncipatés 0ñ. todotl¿
hábú
@^una@nductvdádp¡om€dio(qeñérñca)do3x10-6cmaéc,ocú.taduaé@ño€¡stánré
Lmprdieido la
acón hacia.r.cúrréfo @r oer punlo d. v sr. de Manéjo de aguás ndi- que
mplánbrá una^fillf
4d de p@l@6ñ de ros DDM Esre manelo conrsré €ñ t* qguiéniés diones:
-s¿ €pruárá cu.rquir filf&óñ t/o €édÉñfá rrg águ¿ d6 @nrado .¡ sumadeÉe y * bs
boñbéaén á ra pranra pafa sü usádos .n ér pd¿$ du¿ñr. ra tas op€r.c6ñar
- Sa mnstrui.án €ñaes de coronácén aguás áriba de 6 depós ros d. d€smonre páE qué ás
agLas í péjc's * ñoÁffe1.n @
s. @dsitun¿ñ enales de désvi*ón éñ lor ban@ de 106 t¡ludés de lo5 dépós¡tc de lemor¡e
y ri¡nbién en 6l p€rmelrc pá.. er mnéjó d. .srenli¿ d6 bs deñs¡t6 de déslfurc
lltbt
E Tiuláf
€
éspel!
las condEion€s qulm'6s dér Dep& ro de M'n€61 de
3E. L¿y (DMBL)
| @n bal. by dé pl.L :inc y plMo Además, pE*nb td
ontror de .guas sup.ffEEr6 y esr6n¡iá, rá @lsio. de
.guás subtéfá..as e ind e q0. ér oomád o (g¿ófrético) d. pfu€bas P€cks en a tod ia @fe
d. DMBL s dé € 11x 10 cd/3 con una pobléc¡ón dé 13 ptuebas
conducliv¡dád qu€ prevendrá que cualqu.. fiuJo rrxrviado énrÉ én @itaclo @i . agoa
sobErárea as'nismo. er .gu.sut'túánea d. está zoná (¡rwi2) vÉm de ta @tundid.d. ti€ie
uná gradiéñl¿ de p.otuñdiiad h&É ¿riba y .epá der rápó. (,é p@ Enton6, no $lá pos¡bte
que se
peré .r agua su br.ránéa Fiñárruñre se ind c¿ qu€ el anárisis d¿ desprá2áñienro del
'm
(ñcuy.ndo €1 DMBL) bajo coñdcones dé óaE. slsmicg prcnGteda. paÉ e
OOM Pdncpá
6i6ño máxiño d.lbre mostó véro€s ded$pa2amieñb a@plábes pa€ Éloblerivo d€ dl¡eño se
pf.vé qu€ e .iepÉuám€nio de maredar PAG d€nbo d€ldepósto DDM PfncLpát ño * veé
.r4do
ind
si húbi.ré déslrázañÉntrc dé lárudér
=Eilt*:t
tudy k t¿stu t atutaté'
&@-c
Er ¡rurar s.^.1. que ps6 pode' exprtÉr el rrábajo g@ñer¡lúlgl@ €s ñe.e.io 6pect@
miÉ¡álógi@s, pára €llo s6 Ealizó u.a chs'fsciói mine€lógGá ulili¿ardo él n¿lodo AEMSCAN
y lá inrE.pGrftió¡ pfov.nionre de ros 6dsü6 seológi@s d. lo. r*¡sor de peróÉdóñ.
A!ñis@, p'enió Lá T5b!€ 51 fp6 M.rrúoicos de MiñeÉ|, én é
ddm€cióñ de m'ñeÉler de [email protected] á s! compodadienlo ñetalúoico
Tioo I a!.m *bce¡dad Pbzn p.r froiacbn @nv6ñcloÉ1, ¿llas @upeÉs$ de Pb, 2n,
Tipo
.
ll:
s€¡octividad
ñár
d.s¿ñanre d€ Pwzñ, allas Ecup.Eciones de
z^
f@upeEc'on€6 da Pb mod€r¿d..
|
44,
y
Trpo rll Mi@rés de Pb/49, @n rÉup6-ioie3 de a! mdeEdame¡rle árl¡. bajas
feupé6cion.s de Pb y @ñ4n!-¿dc de b4á léy dá Pb
r'ñ lv: Fróteón @bE o nulá dé trrdo3 16 méttres
D€ *uefdo á ros lipos moialrtsrc$ ó6qtos. $ pcsenE rá lábr.52, a.bne Modal Poñ€dio
d6roEMscaN p.i T'po d. Mr¡6rál aí tambén s pceró b Fqu¡a 133 €n ddde e tu3r. b
r@lütdo de la p@du@óñ dé
ubt* ón de los tpos de minerahs e¡ el r¡lo tinal y ropos€fia
tro
f¡n-É
ErTitular 3én.b qué 3r pnnc¡pal cñtéao cúsid.Edo p.rá lá insl¡l@ón dé uñ. pl.ni. d. ñol¡r:lón
dé pn á tu. f¿ducn ér poiáncl.r ge¡éfádd de &d€z do los Elaws l¡ala dó Íote¡ó¡ do zirc
aeimiso.
€áimá qué á páni dér áño diéz (10)
eElá p¡@3ardo .nar @ñ u¡ mayú
6ñreñido dé p¡r á ar r¡árÉdo ros piméfc áños
Co¡ Greión a ra pr.nra d. ior..ión dé pn .. erf'rúrar pf@ñló15 Figu€ 134, doide
ér af.gró !én@r dé ra pránla de frol*ión d. pidra rá cuár irclua. bá3i@.ñro r.6 tánquée
á@nd ¿óñ.d@, erda dé lloraciéñ pnñáñá. tánqes .,,. pfepaEo¡ón y disrribúción d.
dé rlriación, y ro¡ lanqú4 d€ distrrblción óer Erav. s n pútlá y d€r co@nr_¿do óó !¡r¡lá 'etivos
preñ¡ó rá déÉriDción de rá pra.ta dé ñor¡dóñ dé prdá .n !a aal.l Titulár *¡lala
Asimismo
q@ L ope6c¡ón del ci@ito d€ ñoláoón d6 z¡nc o.neE un Elaw de la3 eldas dé flora.óñ
pñúad. y oró m€mf dér cúcuirc de aqotámi.nro de lá pridefá l'ñpidá uñá E¡ quá l. plania d€
*
*
ñ
* n6l'a
s
Dirir¡ eñre en tunooiánlenlo rG feraves b.ñb3ád4 a erc. d€ 45% de sól¡d6, ,lim€E p*árán
a un la¡que de @p.lón y rueqó á un 3egúndo lanq@ dode sá Educié .l po|@t ,g de sólrdo3
a 4f@ ds 32% Er *!uñdo ia¡qoe á.1u.,é 6mo á€ñd¿ú.dd y ¡. pulpá !s dingirá al ciÉui¡o
s pEent lá
de fioLd¿. ptm.rb dé pirb .qulpado @n e3 eldás má.¿nÉás Ar EsFcio
fábra s3 ra .uár muesh¿ ro3 páráftr¡G der cñratu dá diseño dé r. pr.ñb d€ nol¡ción.
t
¡9a!:
Er Tirurar p€i* quá |¿r €nréEs prcpu€sras arjñ m h.n s'do urilÉ.dé Ademá3. p|sot ld
Tábl. N' 5!r Resumen d. M.l€nard. PrésE'E de ras Cante€s dúdé
olwluñen v
pladeada
que
podla
cap€.lo
a
cads
@iLf5
A.iñisño
@lt. d
bñelaje
e.pBv*h¿do
g.l.rá
rorógráfi@
uña
récn@-extacrivo
de
ed.
ol€.rMienro
$ñif€
@nl@
lltsf
or€.4 ou€ * 'nsb Erá pá á ros rÉoqd dé @$úém dé' proyé@ u¡¿ Plán€ d.
ñodjd 6r u1. *p¿ddád d€ prodLcc'ór dé 50 0 h't'oE ¿.bÉ Lb€dé Ée d€¡
a@so iñ|€m d¿ b prrñE ar Ejo 5 700 métrcs .l ¡¡o'Gr€ d6 la plailá d. p¡cts P@ la
@ñsr,'kioñ d. b planra de pl@* $ Gqu¡lf. ui apÉxiñado d. 29 000 ñ' dé @ñcl€io Er
coñsutu d. aoua DaÉ la €rabodción de1@n@lo sÉ de aprórLdádadérfe 7 213 ñ', dyo
sú,nisr¡o .n 6la lass p¡ovioÉ dé l¿s es@mía3 idp*i.da. pd be DeLv€ miñerce eñ er
tr '
lulár
Conoéro
cuale! $fán @1ec€das y @nducda3 al tañqué dé água dé p.cés a 4r
ld ñstálá.jon6 d€ lE Planla dó P@s EsB .quás .&ib¡ráñ on
rÉt¿dié.to ¡nduslrei @ñs¡s¡éndo pdn.lpar'Mt€ d€r @nr¡rl del pH medÉniE lr .dEró¡ d. €r.
á€á d3 MiMsp.b,
155
ubr€do.dy.cénc á
-s@MMffi
.D*g¡.úk3P..¡trsarD]¡ryB'1.¡dP.rú"
RÚñ|ybs4n''dMdnbñ"
Oesdo que la máyor @n6lEoón dé m€tales eñ el ¿g€ es el f€rc, ár prepAár ésté al
i^cr€ñeriar la alcalinldad s€ conrárá @n úñ sbteda dé ñrbádo.¡ rrn€ FÉ ta Mrenció. d€
sólid6 y p¡slpltadG Erem6ro *rá fámponado ded'ánté er u$ de €mioñ€s d€ 30 Tn d.
E pa€ rá pbnt¿ d€ úcFio t o, á9€9ádos Éfá €¡ @n@lo
\. rr¡.sro1¿ár f€d'¿nre €l ús do €foF6 d. 150 m' d€ ep*'d.d d*de ,r.nr¡ d.
clráh€¿o de áE€ádc itulalada póx má a l¡ €nr€€ d€ ágGgádo8 sé diafá 6^
" eñi66
m'xef de I 0 m- de c.pácidad pafá el lÉslado y €cÉdo d.t con@lo én oófá
Iltqr
€l
Tiru
lí
p€6.nra
er prano
sricitádo en ta FisuÉ
n' 137 Al¡miMo.
én ta Tabt. N. 62 Ah
b
ۖr.g
* pes.ii. ui r.sun€n de lá eñbdád ó€ áñbi¿^r.s d./ €ñp.ñonto
d€l c.mpáménb
!!rfr-b,
¡i¡laf pEisa qu. la áfm&6. de qoo rá Pozá ó€ agu. de Pranr¡ podri. abesrd¡ r€
ooeÉddde|aconeñt.do€á|'cd6do|de4dl.s.rUná@¡l4sé
de ¡gJá io ésté. d¡sp.¡ibr-s e be en er 3'9usG (akLro too 000 ñ r4pac.dád Poz. d.
aguá dé rá Pr.¡¡a) ¡ 27 456 ñ"/d{a (Coisuño Coi@nl¡ádda) = 3 7 dias .4 di.s No ob3isnte, el
Tituhl ¿cl.¡5 que b meñc'onado eñ b r'ldÉn(É Aibh. det 12 de .¡nt d6t 2013 resoeio dé ou€
El
$
€1águ¿ requéfidé páfa olPby9cro *fia de arededor 12 500 m!/dla
básó én un cát uLo ráprdo
d€ lá s4J'.ñL romula 495 n,h rú.3Jtu de asuá oe' P'oyo.to¡ ¡ 24 hd¡.s ¡ 1r $0 Ék'¿
12 000 F"d á Por
€¡ I tur.r Érr1¿a qL€ s eqJ.r,m.éñro dé áoua dur.1b l. op€
dél
b.É,
Prct(¡o*lád.¿C5r'¡.r¿oro3o.1d'üeñráSqór sb3 ¿de Cap,rJ¡o3dérE'A
ob.F..ióf
N' r3,- En er ¡t€m 3 2.5 Insrar-É¡es aur ria€e.
q4
tüdtÉ uñ.
.tt
m^oon.
ro sisureñG
r
fesp€crr
¿@s tlod6
rondrá¿ úa extors¡én añnñdd. de 32 kñ.
óúoúonta @n .t á@a (t M¡on.s .t c@t
apb\¡tud. dé 15 ,,n El .¡r.ho p@ñadb de sstas v!8s .utjplián hs
'Lós
ué
¡s¡ón
*
*e
ne
e]
Epmit¡c.¡.c.8. rr. |n ñoú.. rig.nr. ¡ b¡ qB.l
rá .d€cmd.. A.l ñ1.úo. d.b.á *ñll¡.¡r r.Eqto l¡
¡up.fci. d. @.r¡dur.. || h¡birr
ñirj.. r¡u orr.. obn.
A|
ap6cro,.l
di..ñ6
Tnohr d.b.rá
dé hc v¡aÉ
i.l.m.. ét
Sr3r.ñas de Ddnbuctó¡ d. En€rs¡á Inten.. qu€ 'F€lá óñpoárrés
. tñté. t1é duclú subteréhe8 Pú cd.pt.n¡es irás al.jadd. s
ñpúet*
Í.nttá¡ lÉs tineú súoñtés do
d¡shtb@¡6n
@@ e d¡drtbuitá
*
ñás atét.ttos. t. pññé¡á sé .úetdá cq et depésno d. B/¿v* h tud
on@ntraÁ e una d¡gl.rc¡. .p6\¡mde d. 6 kñ hrc¡a 6t sw. b s.sn h ñoctañ a r¿ p..e
dé agua sut, ta cuat éaaÁ d ún d¡stáMta da 57 kñ h¿cÉ et sú6sle, y ]a te@ñ aú
coóec¡úá co. et 9npwonro a úa dktanci. aptü¡ña.h do 15 kñ al lJñsto"
é.peto, .¡ Tltll.r d.b.n €.r.clÍc¡r ¡.¡ 4rúGrñh.! d. Io ducte .uhi..rañ@
qu.l...Blr¡n p.r. r. d¡.Lróucltn d..¡r!1. ¿.lcono Fpelh.r lo. conpo¡.nt€.
qu. ..rÁn .b..rc¡d6 m.dirñr. .r rfcdd. üF. dé dl¡lrlbücióñ, A.¡m¡.mo, p.ñ .¡ ¿úo
d. ro. com@n.¡¡. .búlts¡d@ . laa¡ d. lin.ú .arú. d.b.ra 6dclñqr I¡.
c¿¡.cr€r¡rrk¡., c.nl¡d.d, ..p¡ci.ñrénb d. ro. 9616 quo p.mlttán l. tr.Bmb¡ón
si3r.da d. Tóis@ne de R€r.v6q auer
d. o¡ñt¿ soh Mne¡a.l's
i¡¡ep.ntJientnúte ,os c!¿/os $7án Í¿rsp¿¡iad6 á tE
páE s¡ deposr¡rhr oo e¡ d.pttsra út Etav6 de uñ lorna flmE¡d. p.¡a s¿
üc¿t&)t¿n¡ént y evit¿t una ñáyü 9é¡e6c¡ón d. .c¡dea q etd.pó!¡tt d. Ehv*
Ar
-s¡'@ffiMffi
Rdybs.g]nd'dMfua.
r6Fcro, .lfitlr.r d.b.á 6p.c¡l¡c.r 1.. c¡Ecr.úr|... d.l3¡.Lm. d. !nn.!o¡i.
p.E conc.ntEdor d. p¡ñ:, indic.¡do .¡ Upo do tub.l.. qu¿ Gá. .mpl.:d* y
ad.ñ¡. d.t¡rrarra É.rrz.clón d. r. dl3pdlolón .umolgld¡ d. 6lo
ar
Labo€lo¡ o que: 'Lá ,tsrá/ádiór $ túiútá ptóxim a h Plaóta de p@esa y
ta reúpctón, *údo :t pÉpa6c
.náh* autriú pd vta htñ.¿a, y .nsato ¿t tuaso Se ¡o@án |
ñka I t. ú.ta de p6.sos o. tÑna d6no'
*
ut¡tmÁ pa¡a
ú
Al dp.cto, .l Tilul.¡ d.b.r¡ ..p..if..r.l .r l.bodono pl.nl..do coñl¡á co¡ un
d€pó.¡to p.a re.ctlvor proplo, esp.c¡t|..ñdo .l voluñ.i d€ .lm.c.n.ml.nto d€ lot
ml.mor o l¡dicando dóñd...án alm¡c.n.do. y t.rl.ndo.n cu€nt qu. rc.p*lo ¿l
d.l proy.cto ..
.h.c.r.ta¡ y prepat r/¡ los '@t¡w. qu. s. ut¡|¡ú .n t pt¿at .@cstt dotd'.
ai¡m¡¡úo, d.b.r¿ d¡ñ.r.1 vorún.ñ, comp€¡crón d. 16 v.niñi.Iro¡ ¡¡qú¡.t6 qú.
seán pód!cr.r6 Do¡ rd ....yc d. r.b.ntoño. ¡d..rlt¡er lG ri*96 .6Ldc .l
rib d. dr.ñ.ición fn.r d. ro. Éf.
cenrrc ¡véd@ que 'Et cenl¡a ñéd@ pnncipql éstaÉ stúdda en un área ¿dyacüle a ta
¡atantúlas
dé éskbtt¡zacún y
añbúkt tidl
ar 8Fro, .r Inu|.r d.b.rá €rc¡i¡..¡ cóño dl¡ió l. édm
hcpn L.to. r.l¡ad¡ .. b-r.bb 3¡3, E.lDdón d. Rn¡d!6 sól¡d6 llapit r.ttd.
TarreÉs d6 Mañrsrmi.iio - Esráción d€ combusfble. que s.,b¿á
dé ñ.nt n¡ntanta t nd¡á chca tanau.s hanrcn¡at* con car¿ctdatt tót¿t dé .tñacúaté dé
sdÁn sb6te.Éas @n @busüble ¡ñn'pdrádó pnócpatnenlé d.srté
dúd.d dé JUL¿ú ú ota ciudad satutá paa abast c{ lós elL@ú ññeñs t aqL¡pa
1AA AO0 ga¡ones qud
t¿
blclón
(
t
@
.l
dÉ.ño d. L G!.ció¡ d. combúdibl.
u¡ phm¡ dc.ib¡.nd
c¡ón,.ln.t .j.l dé lo! rnqu.. de.lñ.c.n¡m¡.nlo,.l
tjpo d. coñbu.rrbr¿ q!...rá arm.c.n.do¡ cómo €€.¡.b..rmjdo.l coñb!.I¡b|..16.
¡.nlo v dLl¡lbución v
.i ¡d6ñ¡. d. l. ló¿. d. co¡cr.lo 3. conl..á con olr.. n.d¡d.. d
(t.r añ. d. .mpr-am¡.nro d. l¡ €.r¡c¡ón d. c@bu!üb|., d. 16 dn¡r.. mpcl¡vo..
a.¡mr.mo. d.b.á ép.c¡tl€¡ .l d¡m.n.lodn¡.¡to d. 16 4Ér€ p.ñ tuo.. , l.
ar Br.ctó, .r Tirur.r d.b.n¡ d.r¡rhr
..
hmr¡ d. tn... cq{.npl.d¡. p.ñ L -Lc¡ón. F n¡ln.rb. d.b.r¡ *1.ñ. GD.cro
¡lit.m 3,6,3. CoEtru.crón d.l¡s lnsl¡rrconG Aur i.ú - conttrucc¡o. d. E.Lc¡ón
do cohbu.flbfe, dond. .. ¡ndi.' qu.t "El aM dé .tñ..ú.ñ
t.ndA do. t nqu$ d. 50 000 ga|on.. (úú uno) y m ¿M .Ie cohtoictón .onfomé .
ta non Uva v¡sút \ ..p.cilicando ¡¡ .e h.bilt¡.an c¡ñcó (05) L¡quE d.
.lñ.c.n.nl.ntocomo lñdlc..l il.m 4.2-5 o dc (02) l¡nquo..D
I Polvsln oúe 'se w¿¿'á¿ @ zo@s dÉtt^ks a 16 é@s de t*
ar ó.Dcro, .l Tirul.. d.b..¡ indic¡. r¡ o!e.c¡d.d d. .lñ.c.ñ.ñ¡.nlo d. ld dal¡nid
compon.¡r- de vol¡dür¡ .n .l polvoln, a.lñ|.ño, d.b.r¡..p.
c.¡¡1.. p..lñ.tal.. p¡r. corlrol d€ 6comntl.. .upsrfcl.l...
Plan¡a Pot b'lizado€ do Aqua .tue "La op¡uc¡Ón det Prcy*lo cónlúhpta t. ñs¡at¿c¡ón y
.¡pe@c¡an do das phn¡as pobbtt¡4dué do ¿gu¿ (PPA) cuyo
@s¡dados dé @s!@ dó ,g¿¿ potabte dé t¿s ñ!.tac@6 ddt Ptóy*b ,€nlo
ptu.t
'tü,
.kt ¡¡o tñaEnandw du6nté l¿ fase da
canstacct¿r y de apeQc¡óh Et punto da úplactóh de agua s¡lrdttó .pñx¡ñddañenb a a 6
kn det cañpanento estaÁ ubiado en tas @odehádas 3 4 56 522 Nó,te y 32a /92 EsId
Upó
Al nrpGlo, €l Tilul¡r d.b.é o.p.cll¡c.r y
Et asua ate .t¡@ntañ ta PPA p@vo1dtá
d.dh. .l
p.ó |. .r.p.
¡..1¡!.á¡ l* pl¡nl¡. pl.¡L.d¡..
@Bl'úc¡v. dcl pbycro y ¡n¡. d. r. h.b¡ln¡c(T d. l. pl¡nr¡
^.in¡.m,
F.bb¡rü.dd d. .gú¡,
d€b.á nFirer .l d¡m.ñ.¡on.m¡.nro d. lo5 r..ouó il. ¡lñ¡c.6.m¡.nlo t .l
ra¡ml.nto dc potabll¡z&ló¡ p.ra .b¡.r.c.r .l ¡oqu.¡lmhnro d. ¡s!. il. ..r¡clo.
Finalm.nr., deberá .lp.olticar ol .¡d.m. UTM on q!. ..r¡r .4n..d.3 1..
Do¡b¡llz.clón qu€
s@ffiMHffi
.DeÑekP¿^@súD{@e..dfuú"
¡dybs.gfud/..
cood.n.d.. d.l punlo d. c¡pt¡c¡ón, ¡ndlc.ndo ..1 ñisño .¡ ñ¡lar¡ rtgr]¡
EpF..ñ¡eñto on l¡ c¡pr.c¡ón, .l .1.1.ñ. de coñducclón qu. !.r¡ .nptádo, ¡.
h.bl¡¡t¡clón d.6i!r.n.. p.É cóntrotd. prlión. ¡nd¡c.¡do.t.gu.. .b.lo d€tpu¡to
d. ..pl¡clón .í.t .
y .l .u c¡pt¡ctón ...Cun .t eud.l
i Plañb dc T€iamienio dé a9uá3 $toidas qG: 'a?s Pt¡s .sláá, üb€.dás e, er srd
c¿ñNwnto y et áBa .t .pd*ttn ñúda coÉidean tñl€t t.s .g0.s s€rit¿s dorésrú¿s
pbvéniútes de tas
dá /d ádrrEÉs de serliE
adñiñi.ta¡ñs dé tabaqtana, atnacéñ, .dñc¡o dd ñanten¡niento de etant. tél.t dé
det .éFpañ*¡ó , E g¿.@ saerad¿o S. .erñá g,á á¡ rá
.léF¿ da c6s¿¿t tt^ ú pryjucié r4 ¿pñ\ña.ta od 13oñ td.¿ de ¿
É .t¿oa e qÉd^ ú p.qkp6 ln ¿p6\ñ¿dó ú 53 ñ' ila a ¿
dop6dada en h8 t ch6 e ñtuncd, que e ú¡6an en una z@a aLdaña . ta da¡tt <le
tátañan¡o esl" asu. t ñbián po¿t¡. set tsada @o lthnb e .súa pa¡á @¡Íol de p.*@
en t¿ zon. da calvanú¡o y/a tú apeñc¡on.s nineñt
ar r..p.cro, €r T¡tur.r d.béá 6p.clfo.r r.3 cood.n.d¡. det punro d. Inl¡tr.c¡ón
pr.¡i..do p.E r...gu.. r.sidu¡r....Rld:. trat¡d... A.¡ñt.no, d.b.ra..pdifc.r y
on.ld...do Do¡ c¡d¡ r.Éoñ. dur.ñb.td-¡mtto d.l
pórGtó y dét l¡.. .l c¡lculo qu. @d!io ¡r dud¡l
-¡blcido d. .e!ú ..r¡d..
y d. +ft¡ó¡. t¡¡.h.ni.. d.¡.á d*db¡r
d.r.rr.d.ñ.nb r. óltoctu¿ d. iñfhñ.tón pr.¡rt .d., .uÍ.nr.ndo t . cmd¡cro.ó,
crri.rd d. infirr..¡ón y €.p.c¡llc..do t¡ tdóñ.td.d d.t med¡o p.ñ t. tnflÍñctón
m.dl.ñi. €nsáyó. ll.¡co.! .3p.clflc.ndo ¿r conpoil.ñbnro d. l¡ .¡p. lÉásc. .¡
dlch. lb¡c.ción y 1.. condrcron€..ñ r..qu€.r ¡!u.rd¡d. podt ..rr!t¡tL.d. por
.l Tlt!|.¡ pra coñrd d. m.l.ri.l !.rtlcul.dó én v¡.. d. .cc@ .¡ .l c.mp.m..lo y/o
ElTt¡ráf
Lnd cá qué élácc.so d€ 15 0 Km qua uné etempañ.ñro @n etáGá d€ op3f.c¡on€g
será dis.ñ€dode.cu€.do á rá nómarédnica Manualde D sño d€ viás no Páv¡ñ.nladas de Baio
áprb¿do
M
303 2oo8 VTC
cómpleñ6l¡'iarenre el Mánu.r de o*ño GeñéM r,é c¿f6rofás (oG20011 d€l Miñétsio de
TÉnspor¡es y Comuni*Dn.s nge en iodo aquelb ápli5blé, qu6 no
@nsiddsdo éñ d m.nu.l
ség-. Fesrüor
1sÉr¿ t\o
6
cibdo añr.ridmenre El p ménto *¡á .fmádo ú ur archo d6 €lzáda dé 6.0 méros, 6ñ
béfmd d€ 0.50 ñ a cada hdo Lás cunslás s¿éñ dé 075 ñ p.r 050 m y$ h. consdéfádo uñ
váóf d€ l¡dice Medo Dáno (MD)de 70 vFD páfá érdiséÁo do lá supedc€ d. bdadú€ se
conslru rán obfas de ade donde sea Equ€.ido Pafaerdiserlodó as vlas inL.n.r dé áeso en
16 áreá3 de operac¡ones Talo a D€pósto de DesmonE d6 M n. Tájo a Pr.nt. de Cháñ6do
Tap ¿ O.pósrto de MineErdé Bá¡r Léy, ralo a Pbnra [email protected]á etc et.rho de vra $
s ér áñcho d.r €quipo dé h.yor dimeñsón b.sádo en b6a5
práclicás án rás
op€rác$*
m neÉs y éñ lo údi.ado en €r
O*Eto
Suprémo N. 05$2O1GEU
ElTilúar rnd'€ que los ducr6 subreránoor onsÉftán d¿ co^doits de Pvcs.h,10 émbebidos €ñ
s d€
Los 6¿uLr3 dé Pvc *én unid6 po. enánto
'ñsp€elón
ád*uá.tc ar ñábiár Los @p.re¡tes
d.rpoyecto que *¡án abasEcid6 @i .s¡6 s¡st6m.
erán r.s *erone de Mori.ñda, Fbracióñ, R.mot endá Früoc v EsDesadofé coi EfeGno.
as Iná.¡ .éfeas d e á ba3l€o mienb d€ en.€ á €léctf
ásr.5 eelarán soponadas p.. eslruclu És
únformada. pof pclrs d6 ñadoE lÉrada t po ooúg ás Fn o sYP de I
ñánt¿ner las allu€s
mlnim.s Gquérid.s dél únduclcr al pe segúi nom.s y códgo.
'bÉs d. poste esta¡á datém ñadó ror e écuo detesru.Eo mecá[email protected]
¿prrebr4 y e rpo o cra3.
que estrái emtd6 L6 posies reñdfáñ una prctundidad d6 enlffiienio dé 2.0 m é. el
mdeE
tpo cóudé Fú o sYP En bt
És @nrbmádás por uñ sro pGt !, péró.n tos anobjes y
o "8'@¡r.mádás rcf dos ñsbs El*oáoiameilo eirÉ
€
Éda
.
*Eililffi
R!ñlIl.s.gnid.dAl¡Ñdid'
erructurs srá er Eq@rido p€E manréÉr lás dÉránch3 l'b?6 érté 6rdd4 y ¡iwl dé ter.no
ráñro.¡ zoÉ ru6r@o uóaÉ s6 6lln. qr 6l .3p&ÉñÉri0 pmédb 6iafá @frpE¡rtrdo
4 !n .ango de 30 a r20mr En r. T.bra N'63, cañldad de f¡os¡és, * éspdrñca que * ql.rá
@ un ñúméfó túiár dé 153 posr€ Fin.heñie él pby.cro @nl:é @ d6 sisDmas de .r.f!|.
dG éñÉqÉd¿, ú eréclÍcdad p.ocrda d. ún. pr.nl. geÉnnG l@lubiedu eE b pl¿ii¡
d€ !l@ss El ,rirer lkEm d. .MoÉ d. @€éno. .ri*á ubi:d
sara Elé.tta de la ea de Flolaión. E3p.3¿dor t Flfado dé coneñlr¿rto y l.6eEl. sé
sumi.istráda !o. un Grupo Eh.róg€m d. 1 500Ks/ ¡00vAc El ségundo 3Éléñá de 6é19r. dé
.ñ.rgencia $lará ubirado eñ las er€^r.3 d. r. s.l¡ Er¿¿triÉ d.rcBntro Méd @ y ra.n.ar¡
5.fá sum nistada po. un Grupo El6ró9.io dc 60oKf /,100vac
b9s-9
Erf¡r0raf
nd€
qoe ercon@nrEdo dé
pirs
$
d.scáfoafá desdé la Plañla de Pn
r
a
úná
con@nlÉción aprcx¡mada d€ 15% a 20% d.3ólidos oorpoás der pfcsamÉnto, é16ñcénlÉdo
eq d4caEáÉ á un iánqué pdnc¡pá Ermármo eudá d. coñ@itÉción de pnlia es de 1 100
ñrh se feqüéfé ra Éubicacóñ peñódic. de plnio dé
de la lubela de lÉnsp.n. dél
d.saá
con@nlÉdodepil¿sesúnep¡and.d6posci¿iylaub€cróñdepunlodéémp.záménloLa
llne¿ de coñeñúado de pinla lemiñaé en uñ. b.r*¿ L. pár'r€ rnalde la tube a désrgatá
¿.balo dé la baf€za y debajo de l¿ sup¿rlici. d. agu. !. ba|@á éslá.á équ pádá con sÉl.m5s
d. izál¿ eñ ródós los ladc de lá ba@a Un. $¡é d€ ebl$ 0rn€as de ancrare) a..ranos 6n un
értÉ@ y équipádG @ñ una boya eñ erorro elr.mo 3árá¡ ésr.b4idc €ñ lás pfoximid:d$ d6
@.4
I'tu|á' iñd€ quq él L¡bótuno
un ác¿ de 11 0 m'. ñr ró que
El
á[ú6 dc
f
*
dmffiañFro
Dbd€do @úrá @n su prcp¡o d€fós
@m'deÉ6 @É rE. ubl6.0 m lo aá|. @s'd€rando
G4v4
uná
ó¿n. uñ eo¡úñén úbl ó¿
b
wnimienros liquidG *rán 106 [email protected]é3 dé u^ ñú@@ erlrná.tr de 20 00o en*y6 ál
que 0énéá.¡á ¡ 00o
pof ñ.3 (133.0 t/dr.) los d€5.s0€s p
l€b5l€
Oulñ @
des€Aaráñ dneciañeñle al sisi.@ de .l€nl¡nrládo. srñ émbárgo cu.ndo
6n básés y ácid4qué debén ss déséchádos (á9u* con arro.onEn'do de esrc cmpu.slor)
séÉn d€bidam€ñte neurÉr¡zádo. y ruego d.€Qado3 d Édámenle al si$ema de alcáñtaflllado
1,5 m de
*
d6
ffi,
rib
*
bt4-i
E T[uá. ndic. qoe á ¡nlomáo¿n d3poñrb.3obÉ Esiduos se¡efados en esiabecñienbs
s.rud prcvieno de esludios 6ráb..ádos por OGESAd. Mnislero de saüd
É
ftu
/
/
trl
dé
ۖ
muy felefencialya que hacen esrimados.ó b¿s. a nüñefo de
hlamados ro cua ño
oncofdanr€ con ér enrrc hádico d€l pÉy€cto dado que esle ú[ úo no
lfáiafá pacienles s no que ros asisftá y rueoo.e¡áñ dqv.dos. céntEs de arención médi€ más
6
s
oño hosplaes y/o clir€3 Fñ.lm.nlé sá ndi€ que esle válor EroEncE
ñóde 3e débér¿ délemina¡ la €ntdád d€
dado oue €n cuanlo @mi€rce 3 oÉ¡r
Oén.reón d¿ Eiduos sólidG por n.s . rñ ¿é opt n¿.t él P áñ ¿€ M.néio de Residu6 s¡ólidos
.sp¿cálizádc
.l..ilro
tu!
El T'lulaf iñdta oue la zoña
indusr¡Ér (t r P@cio co@i
@ñblribL que 6l¡rá ubicada al Noro.3¡ó d. l. pLñLr @mnbád
ábéE@r de @mblrible Del N' 02 e 16 ÉhlculG de ópédim6 (p..ád6) y
.dnir'sn&iln (riüare) Adenás. €l ¿tr 91o 96i.r.rde r¡ estacón dé 6mb{stibré * p€enE
dé
éñ
r¿ ésrflón de @bu6tibl. @nl:rá @n 16 sigulrtes @ñpon.ni¿s:
Dqoé de 6nren¿jón, á€á dé @epc'óñ ¡Étñ. d6 d..n.j6, *p.rádor de aÉn€ áf€á d6
dcs@cho. s íema @nra incendios v sub63l.ciói 6 écln@
lá Fiourá N' 142 F narren¡é.
===I-===
1)ffi&,6.J.M9dofss,dd'd'¡.]Prú'
|||d,bs.gfudMe.
bs-s
r'lular ind€ que er pol.vofin sbaf€á un áÉ d6 374 mu. y úsbrá dé dos (02) trbrédóÉs
urc, donde éñ u.o de elló6
arñ@ráé¡ 106
d6 rcladu€ @mo iur¡¡Mrs, tulBin.nres ñ eréc1f6, felad6, m*ha reñia: y en er oü!, se
arllláMárán rG erpros¡vos mo
@rdó^ d.¡onanto y diEmita Memás
t€ñdé !ñ
alroc¿ñ de Niraro de Añoñio qu. áb.@rá ú áÉá d. 1 064 nf, 4y. €páddad sérá pá6 600
loneladd y esla se enconrará a ui. dblénci€ dé 1 220 m d€l po
depósilo*quná eldiseño de ácu.fdo a l* d 3po3con.r dé r. orcscaMEc. Tánro.n érár€á d.l
powrin 6mo derdépósiró de Nil€lo d. Ahonio coned..áñ €n sú d
canáes peñmei€les de drenaje pဠl¿ col.ccdn d. Égu5s dÉ á@rentra, bs cual.s sárán
dnsdasa s siena de drenaje p.rim€rá d..90* dé no conlácto considéÉdás paÉ élpróyéctó
Er
*
@ios
bclr6
*
tesn
E Ttulr nd¡€que ás planEs potáb¡lizédoÉ! sr¡n modúárés ñpléñ¿ñladós éñ uñ coñEñedor
dofáclenmedalái¡sraácónSáránplánt¡squépofrú@pácdadderaiamiéñlo,p€miteñsu
tabfeción én ñódú d3 pÉ-moiiadG b4o €3trblos @.rolés de €lidad Los punlos de €plá.ión
* eñcúenlfáñ en bs @ofdenadas 320 533 E3L y 3 456 1$ None (€xpf€ds en e sisr.m.
WGS'8a) ta planla elevadora [email protected] s. urbic.¡á ápbximadamenlá . 2s0 m de l. pránt.
polab' 4doÉ y léñdrá una €pacded d. 9.4 ñ! cuy$ dim€ñs¡on€s se¡án de 3.0 m de ano y un
diámeb de 2 0 m qE se insr.larán á un @3rado d.r .ro Er .9uá ¡ng@.á pof uñ óidúcto
ubiedo p.r débá¡ó der ñivél dél a9ua El lr€€do * @lizará rEdianie el ingr€ del agua por
efecro vas lsursffé néráñdG. h*ü. q4 16 ñiwbs 6nf. er ás6
o6re5, pof b cuár ñ * équéfifá @p..eñi.rro la @nducc$n * f€ri¿afá medianlé tubd¡as
HOPE implrsádás pd b.rnbé haia r. prada de .gua pobde asu6 abaF der punlo de
€pradón rc e*ren usEdos d. 616 EUE y 3u elhÉr és .óro ér s,0% dér €udár proñédi.
dér rio, p.r b qÉ * equÉ ér €udar @rót@
El Tilular ind
€
que
ls
asuas
l6la¡
du.¿ir. á ép@ s@ ouÉnre ra époe hrlm€da.l
lub.rl. d.,1p0lgádás á !ña €já de nñltÉcón dsp.doÉ
d. par. @ñtiolar lá .i.lgra de lluio y ercsiói ei ra zoná d.
desca€a ubedáén élle.ho delrro Ch&a@iiza .ñ l*coodonádas320 079 Estey3,156150
Node Está3 águas, árser d€s€fqád.t d ccl.me^ie ar re.ho d.rfio no entfafán en @nracl! con
ninguná ruent€ de aguá subr€.iái.a !.d sulo¡¿acon$ páfa este venimenro sefán tÉñíadas
postsriofmenr€ á áápbbacéndérEA porsd0n Eqú siró pfevo cabe mencioñár, qué désd. él
punlode desaa hasla a unión d€lrlo chscáconlzE coi € o coEn¡. 1s Km aguás ábato no
oxst€n cent¡6 poblados La calidád d.Lágu.lrál.dá * én
Máx¡mos Pemisibles €srabeoidos.n € D€.rcto suo..mo N'003-2010-MTNAM E cárcúo del
caudaldé aquas seNidas, én Ir PTAs c¡mp.m.ito du¿nle la €tapa de constru@ón, * Ealzó
s d6 aEuá
agua lralad¿ se conducná médail€
pobr&6n que p.r'r c Dará en la consrru@ ón que asdierde a uñ
€udaldánod.13om3/d. yéreudarmedo de d*ñodé7.5mr,lr Elcábúo
de aqu6 *Md6 én h .lápá d. op.éión
Ea zó m€d
b población que sumar ur toraldé ¡Lao p.Goia3.
t¡b.járá @n una doládón erim*a d6 200
y
L4'áb d. ésb dóhiór p.r pétu@
f4oúbr.. @ñsid.fando que es lna zona de
como f€sulládo un
del
€uda
6
inpliéf gÉndes 6ñsúmoe
olEñ'énde @rc 6un do un e
qué podrá
Ob..r¡ción x'37.monóxho de
Eñ el
lléñ
36
$
$
d..4u. y. *a.er
I 1 O6r&rón d.
los
duch6.
qina
Cdm.nl€s
y ot¿s
dM$
insraladoÉ,
PnnciÉles del Ploreclo:
C6pr.'Mlár €r 0uJo dé má* de qá*s por diá ánhrdñdo €r¡ónt6,
éóono NOI SO? énlré 0116 néd .ñte bálancé éiequDméln6 en b* a 16
=EEilt:===
lffpónédé qurmtG d€r mateiár .xpros'w Tamb¡én 6ümaf l¿ @ddad de 3fie q@ *
emnrfá .r ñ6dio amtéñré Pf€s.nrar el nodélado d. banspor€ dé gasés y p.nbEs
b
c
N.cerarc.ne delpH d6lasua d6lluvia d6la 20ña
op€..cón d€l oápósito d€ Rehv.s Preñráf €l ba¿ñ.. de aqu. én dépó.iio dé Elav6s,
Mr'.ndo €t nuo dé insrce, el nujo de f6upeEióñ y hóñbeo d6¡
ñrrrácioñ6. qddeÉndo .1 á@ qu. tend.á ¿l 6péjó y volu méñ d€ .9u a q!é t ndrá csda año
6n l. erapá d. opeEcóñ. asiñi3ño oodpr.ménla¡ !u ed.d qu€ landrá en m.lares,
lem páalu E p H DOO, S u láits, é.c¡vós d€ la opéráciOn méialLl.g e eóono orgán i.o iola I
y d¡swlro Por orro bdo €l ó€oósiro dé felav.3 ¡¿ndé áfé 3@. q@ 6rará erpu6io. h.ef
arcane de 3u gÉñurmetr¡á @mposEir. aurm€ y r.s med¡dás paE .v'l¡l adsll. pof
acción de v.nro Naoú álcáncé dé lá empGición m¡n€Eróge po. e.aoleEacroi de
dfiácclói de Éyos x d€ 6 élav$ pfoducidG sin lloiaoÓn de piiá y .on Ecupér.cón de
D¡nia Fund.Mre si ra @'@lf.oé- de 3u|l¿t6 que * sÉrá d lo3 á^6 d6 op.€oÓñ
rc d.ñáÉ b @niná dé qoEio
op.ración do . Pánr¿ de Pf@so. a rá Fgú.a 3-20 Esquem. siñplfsdo de Pf@so.
coñp eñenrí. aá|an4 d€ má|'¡á y .nef grá en un d ágfámá d. iujo d€ procéso d€ialládó
pon6té qu€ in€f.sn y *16n, pa'árclf€ dé óp.fti5ñ,
súsp€ñdrdás
nlEdep](try9nca|'plaffa
de vida dé os r..clivos, hdumos y máléñáiés €n € prccesam€nlo del
min.r¿|. m$raidó as taydófiar de llujo @n @n@ilé¡ón, tunlo
ás l€nsfomácones
qulmies hásl. el p.obsble ah€ñÉ de .guas subl.r'ái@s Gtañdo lá duñ. dé
ó@nrreór joiio ¿ roe rEid4 de iitéfés am¡;énrál PMtaf
detellados de
disribuc ón d€ .0u oos oñ l. olanra d. of@so
op.r.cióñ de roe oépósilG d e Desñonié señ.r4 ¿s eGciérsr e¡ d. géñ.f€ción d€ dÉóajo
ácido de esr6 tulerul, doñde incluya prueb.3 ciñéka., ákáizr lá d€sipción bbofsiono
donde
étuduó de la3 p.út* géoqulmi€s pr4r*r la p6t¿n pe¡ald€l o¡¡gm 0.€ ras
n t.reno complém.nlaf 6 modeado dc Úansporl. dé
metá €s sei€Édos con E3utados d. pruebá3 clnéri€s, ñosrfando la péme.b¡lidáJ délsu€lo
En Eláció¡ a á Conslrución del O.póstu do Miréd d. Aájá Ley. 6p€d
ai:3É delcco
.
daú
d
*
Rso0.3b
!]!,al
el mod.hdo d6 p.'l'cuhs y ga*s d6 las *liv'd¿des de @laduÉs h. 6'do
dad de .iE y Éon prcsenlados éi 6lC€pitulo 9 Añ.& Gr d.lElA
l$ em¡sion.s de NO1 SO, y CO en kg/h generados por á ac0vrdad
asim¡sm. señ.ró €¡ &h¡cé *r4uiomérfico riDco
l. coñbustón deldl6.l. 4l @ño.r la
El Titursf
*ñab qu.
e
pá.le d€ hodéraménlo dé
En €lcuá s€ hán cálcu ádo
t
&
6
*
éñcúéntE
Al r$p€clo de rá enlid.d d. si @ d T nrlar s.rlála quo ói el área del proy.cio
comosl calGyaqu.lásrlic..ósee^cu.ñfaenromalibe.nlañálúr.léuay.nl.voádu¡€ Ias
@s á *f úiadar
cú¿o 34%, F.rlé5par6 20%, c@rinitá 10% Mu$'i. r 5%.
con El*iói ál vábr dé pH dé á9uá dé lluvia.
.égisró dÉho v.lor d
d€ la ést.c ón mélsroróg e d€ Coén d murar séñá á quá los válo..s d€ cáñpo delaguá de
nuviá soñ pH (6,56), Tempéf.¡irá (11 5 'C) y conducl vidád . écrf'* f 6,3)
s:
*
&E-t
,9
ErT(uar 5éñáa qo. ¿rbaraico de asua @nsidera ros futG de en!?d. y sarid. de depó.ro de
relav6s. lendo 6106: pr*ipibdón. évapr*ión, nujo L€*, á¡.slre de 39oa de
'.lavE
p.fá
iujor veian @ á més duáib r. údá dél pby*to
delém naf e áoua ¿e fepoeclÓi de p@$ y de ño coñraclo, á €pl.c6n de aguá de I uv á y os
rcqú¿dmGntosdedésvi*ón Pof tá molvoráeñrdáddé.guál
r. epácrd.d dé dñenañÉnro y pd @^siguÉñé ño * Equ¡* rá d.4fgá d€r D€pósilo de
Eñ ra
-I.brr 67
*
pfeséñra
u¡
fé
Y
rás
a. dé
conentÉoones d€ os ebmeñlos
rc €r.v€s
en
.r
cuá
=EEilEI
#+wwf
'.cdoú|aP.ffis.@Ú:ca,6.iúdú.lPÚú'
R*p€d!
*
á las medd& qu€
sñphará. p¿.: eviEr €lárásr€ por ád!ón déiveñlo. elTilúá.
se^.rá que
márbndra hur'¿deido er m.raiarque podÉÉ 6w
*rl¡Í cuálouior l'@ de aradre
E Tilular pré3.n1ó ¿ Tabs 63: Mnéráogia dé Reravés én á cu.lsé d€ecribe lá @mp6cói
ñi@lósi6 d. 106 Eláv6 pa6 ros
de
rn llot¡có
t@péEión de pirih (ddpri¡i2álo) así ranbén séñ.|á qb d E ne
ér mélodó oEMscaN lEvaru&óñ cuanr,rarivá de Már€ñal6s médÉñr.
Mcbscopo Eléd|6n6 de Bardo) e mismo qué dúénta con ur 3s¡ema int grado @nfomádo
po¡ un ssléma óplrú de altá pEcisiÓr y fe¡olúón (ñicrcscoDio .l€cfóni@). y on r siáña d.
*
60
ces
4péd'rspie
de
séfgl¿ dEpee da É16
Gr*.
¡
Con €racón á ás ¡nst.aconás dé 6ncr.ro dél proy.clo elftular s.ñá: que 3. uilzárá
cÉmeñlo Tlpo V qu€ F dl*r1á .Bpécrñcámenié pa6 su esislenca á sullatc AsLñsmo. La
l4h.dá qúé
my*rr p.fa lá @nira dé dcrcro iañb'¿¡ uljliz.á emen¡o T¡po v p.E éno h
*
|echádaye|c.m€f'locump|ién4
L!a!-c
*ñ.la qué r*pe.ió á lá &ü¡/ilád (,é los Ead,rcs de nob.¡ón * l.n. 6ünaóo que tá
d$comp.srcrói pued. d.Éé éñle 20 y 25 dlas asiñi3do m.icona qu. l. ¡4ncubc¡ón d6l
aguá s€ erécluEfá rÉrando de evrrar pbb ém.r dperáhvor en e cncu lo dé lolacón d. plono s.
@n5défá que ño h.bfd ñrrfácrói haca er suúuero ya que eLáf.a sob€ r. cualse @níruiá.
El f¡tu|áf
era€ és iñe'r@bró
a.riáñbén 3é ob*fr. ¿n r¿ fábr.
deoósi¡c dé
70 e leñp. de f*deñc'a 6r as drhf.nles elapás d€ lá
iguárlomá érT¡luá. pÉsenr. r.s Fgufa3 152 á ra 16.1ei rá3 cuar6 s.
m.sa dé c¿d. un¿ dé bs difecnl* s@ion6 de l¿ olanl¡ d€ Df@s6
plánt€ de nol.ción. o€
ñueb
él bá1.ñe dé
LtD-t
El Tiluar $turá que todos las moeEL€s paE os €n*y6 q¿¡qolmús la.ló éslát@s 6mo
ciñéris. r'r.ón enEdá3 ar bbo€rono scs canaút lñc
A.'ñ'snó elT'ruar s.ñala que a ro€ d. d$noñr€ r€n3 p.r€ic
ácrdo (Poiencial DAR) La descfDción de
eruebá3 cnéricas sor¡c¡radas
$
!
DeraTábrát1 Póporc¡ones Reral'as y To^eraj* Toiares de R@ Esiéñr de co€ñi * puelé
ob*ruár qué 6e Éa 2ó una cu¿irleoón d.l poreicgr de DAR po. €d€ ripé do |w eñ l.
cr4iñcadón ¿e lDo GeoMet Ashisúó ¡e o€senló la faba 72 añ¿lisis Esr.dlsrico d.
R..ulr¿dG dé AEA y LECO por TiDo G@Ma én doñd€ F deteninó qu€ :lsuG üp@ d€ t@s
rÉns ¿r polFciár de geneú DAR. adéñ& qué ér por.rcÉr d.
^.
Résp*io á aTabrá74 R$umén de condicón Adtúa deC¿dá3Cnéridas,eLT(uár3.ñaaqué
"D6pués tto ñts e @ ¿na de t ivÉcñn hs tu$t6s dé FaO, thro ASB y tG sd tssislórl6r
nNNPn stuú aEM da.stas
NNP reganw parece sü un lueté ¡nd@dú dé .c¡d¡l¡c*r¿n én las n ósl€s dé Fas y PM Todás
hs nuestas d. FBs y PM M v.¡ús d. NNP posiüva no prcducdn dctd.z (m3, P1ó m1 I
DDH CAl I bá¿s 1* úrest¿s @^ uh rtNP @ú .k .12 e h., wetto édnd!
Obr€d.ción N'33,- En ér h€m a63r R€qúedmEnlo dé AO!á Potábe éñ Lr Elapá d.
opéfációi. sé rndiÉ que '16 Eqúeññ¡ú16 dé ague póhbte eáh cub@tt6 pú una ptánt¿
pa|.Ni¡nd@ ffin!Éa d@n|. |.
R€qu€rifrionro d€ &u6 Polábr. .n b Erap. de Op€.fón, ddde e pr6édá oñ comuño de
aoua polabl. de 150 Ud Por peco.á
Al Gp€.|o, .l Tnuhr dcb..a ¡nd¡e, po¡qué .l cont n¡do d€l ¡t n h.c. rLDnd¡
d*¡ipr¡' d. 16 Éqú.dñiñro. d. águ. ,.bbL rlu.nlé l. .Lp. cdlrucnv. . Frr qú
.lftulo d.lr.t rid6 n ñ indic.lo. Equ.ilñ¡.nto. d. ¡gur pol¡bl. cñ l. r.D. oF.ñrin d.l
=E¡!il=I===ff
Rñ y b Sdwitkd attuhtü|a'
pDyero. Ad.ñ¿t, d.b.r¡ .!.r.nr.r d.r¡rr.d.n.nt cóim Ft blcló uñ ¿!@mo d. l!'o
Ud d..g@ r.r¡bb Fr ÉGor..ñ l..r¡p. d.69.ác¡ón. F¡..1n..Lr6l. T.ól¡ &25
á¡ d. 0,t6 r,r., r-. qu. Épd.¡r¡ 66.36 n-/di¡. .lá .mb.llo
.é *r¡bl.c. un con.uño lol¡ldl.rlo de 66,00 m'/d|., d.b¡.ndo..r.bl.c.r como.uDll¡á lo.
0,34
n
/d¡¡ d. ¡su¡ po¡br. dér p.óonar d.r pby€cro
Eesple1e Er ltulár Ddká que Dor ún ércr tp.rráfrco * há @ns'snado ra lÉ* 'duñnlé rá f¿$
de tuñsh!Érói' debi.ndo dftir 'du6nle L3 hs d. ope€ciói' El úsumo loial di.do de águ.
poláb€ $.á de 66 o h¡ que reprcacñb 0 7633 Us cón €LEndia a l. doEoión d. agua por
per$ña, Él valor d€ 150 Ud por p.rsoñá es llplcameñle usdo én
obsB.c¡ónñ'3g.- En e irem 36¡2 Transporte de M ñ.ra y cónc.ni€do éñ rá Elápa d€
opeEcón D.r¡llar.l nlv.l d. h.¡ñ.t¡cid.d qu. l..d¡án lo. cóñc.ñlód€ d. Plono ¡l ..r
hñspor.do.. adj!ñr. l. coñpdlc¡ón ñin.ñlóglcay.r.ñ.nia
só¡ usd6 i.idén uná
islema hidrául6 Asm.mo, ¿é
ra composición qulñica pomedE der con4ñlrádo dé
d*de la op.dcón
p.6*nlá á T.bla 7s
donde s€
ob..tu.clóñ N'1¡.. E¡.1¡r.m
s
d$cib€
4,7
Los
ۖDnes a
tlan.lo d.lAgu.:
P€sén15. €lbalanc€ dé agua y d€ €ld.d p5E épo.a s€ce y húmeda ón un diagram. de Íulo
dond€
ñu6t.n rod6 b6 @ñp..enr€s nwrucrados @ro lajo d€pósitó dé dllmonle,
$
*
w
,L
t-
Rspecto á rá Pbñr. dé Tfátám eñto dé aqu$ s€frid* (PTAS)
¡nd@ qu€ '¿. eF@ót
del Pñyútó cant¿ñplt tá Etrlactóh y apo@c¡h de d6 pt¿nfas d.
stu¡d.s lPfAs), cúya t¡n .s tEEt tés a9úas *tutdas g.nñdas
at Pñyeto, d@nte h ehpa d. ope6tóñ Las ptatas tañn hs ,grás $rdás r.¡ €J
s¡n:€aa do /odos ¿cl,vados @, hctw dé úrútu1ó^ s¿ értt@ o6 .n tr .l:Dá dá
coÉt'!( ta¡ e padúcna ü apa',Nda do 106 lt .d ¿ @ ssús nl"os
ñd.k de 53 ñfdb Fr aeua d* 4téctad¿ señ d.Nst¿d¿ a4
tós tedra. dé ¡htN|ñcbn qúé se lbffit.h éh un. zorc atedañé a ta ptanta de ta¡añ¡.nt!, 6ta
a@¿ ¡.ñbtén rhd .
@tt coño luanté d. agua p.B
d. 9at\6 en t¿ @a de
úñú.@ntó ttJ h. apda.i@ ñ,nó6' Al t6pécto. el T'llld debéé
Detárrá.
á ros rechos d€ in¡ ftÉción @n la f nar'd ad de desí b r él des¡.o riM de
*t
Ntd
rsrto
,/
a!ual.áhdaAd!ni¡f|asm!|ácóndéb.|ancedecá|idad
soñwEr. GPS'X. d. Fanera qu.lus¡liquo uñ buen tÉtañ.ñro á las condicion* almoslált6
d€ prcs6. y Iemp€EluE do l. zona @nsb.€ndo qoo * uü i¿¿rá p¿ra elónlrol dé pólvó,
déErrr h marera @mo s él€ctuafá en époe húñeda. p.f oto bdo ubiér lG luqÉ€3 . *f
ap
((
Edo pa€
nltigar emisión ó¿ porvo o páflculas susp.ñd'das adN
m €ñto, Esp.cro a la Phñiá Polabi zadora dé agu., .é ¡nd
"Et owa we .hñénbré ta PPA pra@d¡¿ de¡ do tr.g¡h¿ñ.r1t d@nté ta la*
y dé apae¡ón, L6 punt6 de captdción d. agd s¡Ita.to
En rc á.ión a la Pranl¡ d€ T¡at
q}e
ffibñió¡
t
d. agoá potabb dé apn iñadan.nL 3a0 n'/d
que
t/s)
ta
de @strucci'n s tnstddán ¡.nqués dé
C¿be
@salat
dtante
etno
135
ét@@núÉnb dé ¿g!. de seúicir (rc sxabre) paa a¡Áslocu et EgufuÉnto h.sta q!é s.
f"1d@ ¡¿ @nshu*ió¡ de ta .lant¿ @aabitudñ'
ar É.pÍlo, er Tnll.r d.b.¡a 6p.cil5crr .l t¡¡o d. c.pLció¡ q!. E.r¡2.r4 .n .r lo
In.qln.m¡yo y l. r..p€cl¡v. conducclón d.l recuro hld¡i.o . l¡ pl.ñl¡ y l!.9ó .l
crm9.ñ.nro- a!lñl.no, d.b..l cp*ll¡c¡r po¡ qua .. co¡.id.r. !n. c.p..¡d.d d.
pDdooc¡óñ d..ou¡ pot¡bl. d.3,5 U., cu.¡do.n.l h.ñ 3.53,1 x p'6r¡ h T.bE a25, ..1¡bh.i.ndo o¡. pEdGdó. d. pl.nr. d. 0,t6 U..
PPA ñnstdéra únd..pacidért de pñdúcc¡ón
/
L)\.
ct
d.
e@@t
d
e
En
I
O.l¡ll¿r Gpedo a E
q
Pafá D€pógtros
rer&ih r¡ánejo a ros r4,,0. dé ag@s csiluales, *láre su @mposÉ¡ón qurñic¡ que tendfá
.nlee de 3ér dep4'rad6 éñ cl d.slino ññal
Eñ ÉLacón a! ÉboBtofo dérálraf €l mán€to de aguas És¡duá1.3 pfoduc'd* pof sl€
d.
élii.d @i
qu€
*
des.!á¡¡n
14 aqu4 dé no @ñiac1o
Mar€fial oQÉni@, d6rallr ér mánéjo de
aq6
o en@nte
.i
ópoe
gá.f.do
por
se
4¡.
Ee!D!!sl¿:
alb.L¡c. de á9o.. sé pÉsenró b FEUÉ 193 OiagE@ d. Fru,o pa€ b Smur.oóñ
N0méd€ dd aál.nc de Agua del cual .l Ttular $óálá que :s énlÉdás y l.s srldáe
pf€sénlad*en eldag€ñádé 0ulo no sumai c6rc por el€cros dé aLmácénámiénio
Résp.clo a la €lilád de agua. 6l Tilul4 *¡.la qué él pbyeclo ha sido dr*ñado bap . @@pio
rté d@rgá éo eñ el áÉ dó opeEoons Fd ro Enio no * d@rgáfán .ñusB qr.
ápón6^ elga @ñl¡ñ¡mnte a bs coerpc d..gua @ploÉs asiñ¡smo nenci¡. qw Mo
padé délpes da evauádiói d
s. de*Í. ó ún modero d. @ridad d.
agua.upeíióiá E[.se*ñrdo. Tirua.h.icion.qu6Ladé*rpc¡óndérmodeod.€ridadde
agua supéff€Ér * ¡ñcrúyó ei e anexo G a de Era
Con B1ác¡6n
irea-¿
señaló qu€ rás águas rárádás *rán u¡Lizádás para e dó^rorde porvo.n 6tá@so
enü€ €l empámenio y e á8. de las opéf &Dier a fávé3 de gazas y c aEmas d6 águá durant.
r. ép€€
DoÉn¡é rá épe3 húm€dá er¡ua lraradá
@nducná. uná €iá dé mftrr¿.róñ
dÉipádor. ub¡cada .n rá zoÉ d. d€gEa ubÉara eñ er re.r)o der rio Ch.@ria C.b. preosr
E Tiluár
.@
$
quéla.¿ridaddel¡guarfalada3..n@ñrEÉnpofd6b.jodéósíñtécmáximós€3l.b.cd6.i
erD
s
N'003-2010-MNAM
arlñi3ño. er Titu * ádtuntó e a¡.to o do¡d. * pfe$ntá ras héñó.i.r d.scfipliv.s d.
di*¡lo p.6 obé p|air.s d6 r.5rámiénto de .guó És¡du.res
cárcuro y
tg4-c
prant pot¡b'rizadorá e ¡ e @ mpr ñ.iio se ha dr36ñ ado pa€ u n€ pob áción
dpá de @nsMióñ @n una dol¡dó.' eriñ.d. rb 200
L'h.bd y br¡ndad uñ @údal ftdio de produ€ón dé 35 L/s usándo$ €n esL €l¡p. a su
máima capacidad Lueso para lá olápa de op.rác oi* * d¡sm nuiá á
pa€unñúñefolotadeháblañi.3de440p.¡sonasconunádoiaciónde150L/habdybdndáfá
un 4!dá méd ó dé 0.76 Us It edaclón d. água de ¡ o mag namayo * reállzáÉ méd ánré l.
Plañt Elwado6 qu. s9 ubi¡rá áprcrir'¿dúéñie ¿ 250 m de h ph.t¡ poiabliz.d@ y téndfá
uná ep.c'dád dé 9,4 mi cqás d'6sion¿s efáñ de 3,0 o de .rto y uñ d'ámelrc rb 2.0 ñ q4 s
Er.gua iñgré..rá pof uñ @iduclo ubicado p.l deb4o d€tnr€tó€r
asua E enado s€ .eálzad médánl6 . rngreso da .quá por .ie.lo vá$ coñunicant.
llenáñdose hasl¡ qué los niv.Er €nlre elagu€ de o y lá c¿maE 3é.n 9úae5 E agua *rá
bónb..da y dnducida r€dianr. tub€dé HoPE de 4,0 p0rg€d.s h.Ét r. práffá d€.gua polá¡r.
uñá 4: p.bbil¿ad. el asú * lranspofraé ned€ntd tubéfrás ár @prnenio L. rubéfra de
HOPE s itutará.á b.jo réda ñ.dranre ura ¿aqa de 0 5 m d€ aicho po.l,0 m d. p.or!.drd.d,
coi una basé dá 0 2ñ de aena pára e amonou¿miemo Asmsmo. cóilárá @n on.¡st.má dé
válvul.3 de aeác ór y desrbsu.
El
fltul4 rndiÉ
b4-4
qué r.
Tabla 79 pr.senla la €Éclerización qulmica (@Í€spondiénl€ á un.
e.áclé.¿acón d.lodós purgádo¡ de un ssLña de aneeciói efendidá) asmsmo.6.m6nc¡on.
s@ilMffiil
qb
rod6
1bfuó6P@.'@.b.9tdÚdfu.
Rurr ¡ s¿6',e Áb¡hl'E'
de si * d*hidÉl¡ 6 rllro p,ens, * pu.de rr€g.r . obre€
dep€nd¡Fdo
@ u¡a humédád erté 75% y 65%
una
p6b
dc
!9!!L9!
E ritúrár *ñá á q@ hs a9 uas rcsid ual$ prcv.ñi6n|.3 d.l l¿bo¿|ono sedn e nalÉ.dás méd €ntá
aLanEl llado a la Pla nra d. TÉiáñbi ro d. a, uas seR'das zoñá Ind$lri.l dond€
después desu ralámiénlo eérán 6ñducid.e.lT.nqué déAguá dé Pl@so quier aliñenia a la
P anta de P@ss pa€e rEtam éñro dermin€..|
ér sÉtemá d€
l!f,n-t
Erfturafséñaéqoe*conrd€.aquá€á9uád€noconr¡cIop¡6*nraráunaoalidadporloñenos
suara ra de r¿ rídéa ba* á9úa cup. ca .n.mb5s ép@s (séc. y húm€da). sin enbafso se
pévé qué ra caridad dáráguá d€ no coiracto 3.É m€jor qu6 r. d3lá lhea base, eslr débdo á
qué rás zonas de asua de @nlacto lncluy.n pásivo3 áñbiónlalss que pfeviáménié dés*E.n .
@
€uc*
der asua supeffci¿
!g4-c!
dr*ño d6 b3 o6pódi* d. Máia.*rr oqánico (oMo), * p@é @niar
tra q@ pémtan €l m.nqo de l.s 4uas supeóci¡16 los
mMos que háñ sir,¡r di*ñádos p.6 p.$f r@ iq6 géÉÉdoe p.É u. 4€nio de lrenra dé 2¡t
hoé de duÉoón y 500 añ6 dé p€rrodo d6 réiotu aem's. * pf*nró rá Tabr. 30, 4 doid€
eñ.|e. dé ésM¡|. 6rc.,er5os p€€ €da uno d. los
dé
ñábdal
orqá.i5
depó6irG
Er Tirurár
*ñárá que páfá
ob..r.c¡ón ¡'al.-
€r
El Ttular
dcb.é dla@ h f'oura 3'2
Plano
d. compoMb
del Póy€¿iq
Pr.*ñládr.ñ .l^e¡ó F 11 D'*
guáfdáfíá Er*tón @n bs F¡guÉs 3-4 a r. 6-12 T5p ab¡.rio y o.pós¡rc de D6mode de Miñá Fiñal del Año 1 2,34,57,1015 y 16 en r.e.o.le * ¡ñcrlyé un áEa d€roninada'ZoÉ de
al sud*te dé 6la3 rEuras a.r lamp@ eñ lo p€séniado €n á FiguÉ
Gene€l de los codpoñéiL3 d.l Póy.cro Arf.dedor de a Miña ryd Depósitos d.
máteraes
'r€slooq¿n@s) asnsmo eb! pfócef qu€ la disrfibucrón de ó. compon€ñtés d€l
proye.lo debefá guafdaf @héfe^cia @i á Hu.||á d€l Proyedo pópuesra aclafe .l Esp€.lo
Además @nside@ que los olañG ñculdo3
dhrro A..xo debe
rmad6 pór uñ póresona hábililád¡
Eesplega: E Tituár *r1álá qué hubo un .r0. a p..snlaf áquellG €mponeiles (zonas dé
añáenámiénro)en rás ñguÉs m€ nc¡onád.s déb do € qué .L nlo.m3 s€ lÉb4ó inioialñenle cón
rcfE.oncás de zonas o espacos quo $lábán s.ndo.váluados €n a pre laclib Lidad délprcy.clo
sin embarso la ub€oión y ñoñbr.3 dé l.s "¿oñas de a ñacei.ñieñ¡o mencionádag, luébn
rcdefinidás en € esludio a nv. d. fadb dad adquni.ndo nu€vás ubicácionés y d¡stinlos
nómbf* as¡msmo. señ.la au€ rod4 lo¡ comoonénr$ o..sñtádos €n e EIA $n los 15nal6,
aquellos que el póyeób utlizáfá y soñ lor qu€ @ f.qoie¡eñ paÉ cadá ác[v¡dád pc*ñladá En el
Anexo R, se adtuñta e añexo F 1-1 acluarizado y lilmado
Alhaenan enro' ubic¡da
2-2:
..
{
&
'y)
oh..d..rón N' .r2,- Er f¡tular d€b.É ..vrer y .€pr.ntaá. r.s áEas d€ a.hvidad y uso ñinéó
dehpdas @nsideEndo ún€ñéñl. eqo6ll* qu6 ü.^. @ñponeñ16 prcpuéslos d e pf€*ñt6
Estud¡G de Inpdo Arbienbl
Respues: Er I'¡lraf ,@ñr¡ ras @d6ñ¡* d. ros véo@s dé ras &6 de ácriv¡dád y r
IrredÉffé úóómáción dñpreménia@ (esrfo N'23261730). .r Tru|áf p.E¡* rá ub¡*tr. polilE¿
dé &uéfdó á rá iñroñ&tJ. d.r rGriru¡o N,Mar d,. Esradísri: e Inloñán€ (¡¡ED,
der
pfenla¡do los @p€s @rég'dñ y &tuJÉád6
pq*i,
=Eilil-
RuÉly¡.s.g'id'dALúz|ía.
obrétu&ió. rr'/(l.- El rtular debérá d.L.na b tepterf¡tvúád dé la ñebdolosia ad hG
déMináda'ábol de dq*;iones , ulli¿ad. paó er pr*ñre próy.cb dñ Epet a ofé
EEA¿€E El Tibrbr sñala qc lo qu6 dilé6ñch la ñébdorogra de 'áóol de d*¡sioies' do
fti 6 el p'¡.edimÉnto pa€ la dei.m .&ió^ d. l. tign'i@m'a dé éslc prc.diménto que $
báe én eluso de conexiones ló{ies y.vi..l Bo de vaóés¡{ómulás asumdas Asimism
pÉcisá qué e áóol de d*irEñes es ui ño¡e o d. ped Ecón (algóritnó) que ñédian¡é el ue de
consflcoes ógi€s, busÉ p¡€d*t ólválor d. oi váráble objelivo (signlñencia Gdoáld.l
impáclo) sobre la bas6 de vádés vá.iábé! d€ €nlEds (crleri6 de evaluacón) Adéñás, lá
méródóóqía ápic¿dá dcuye ¿ confm.có¡ de o. .nlac.s €uelés
pad¡culaEÉ d€ pfoy€clc y los rmpaclle polEncáé3 sobfé .r m
rñcroy€
.
cons dér.c ón dé rás méd Éá3 d€ ñitigác ón
ad¡cionaménré.sepEisaqueen al.ba9-9d.rc.prturo9d€rEra*pf*ntánrásáctividades
d6 p¡oy€cto en 3us dife€nl$ ét.pás po.lo qu. c.d.0ná d6 rasácl¡
Es por l.l q0. no i€@safanente
(El
Iodos os @mponen¡es
movmi.nio d. li.rÉ3. iivoucE a lodos bs componenks)i 3¡i
.nbarso en a descnpcón de 106.t cio3 s6 hac6lá denlir@cóñ de €da componenle as*ada
a €da ¿clividad y la d€$dpción d.l.it |o qu. .aue @da uño de elos sobre e coñponénle
añb'eñtal o
*
al eva uado
Ob..r.ción '¡r4--En.l h€m 9412. A¡€a d. Innu€rcia IndiEta ArbienEl iAllA), *
maniñesra q@: 'ra deliun&¡d $ 6dt¿, rotr ,r te dó ]t! s/g,rrtus ¿fitu: r4 dbta,cirs
náx¡ms sobablos & .hdo lM .!.¡ Alo L¿ Ed h¡dtalósra y h Mtaüdd d.l
m p6ü¡rs €eabEs dá ,6 .rb.rc E a¡Erc, ,¿s p6¿d¡.tí6 y d frb d€ stdo'
Al Beto. .r Íl!r.r d.h..a .6r..t r d.t¡ll.d.n.¡t l- @..idFc¡o¡6 d.l c¡it no d.
dÉ!.¡c¡- má¡irc Dbb¡bL. d..t cto lu.ó .|.| Alot d.ñchndo l¿ in.lEió¡ d. -r.
Grii.ío .¡ r.5 dit En!.. .@@ñ.nt. .ñb¡.nt r.. r¡ñ h d.liñihciór d.l ¡E d.
RsousL E, Tirrá' rde qJ. rá d. FEcór f .rt G'on de' A
pobra¿¡.rás
Indne.ia (alla) sé defné pof dibEñls cf[.fo5 y no Iodos aplicán paÉ bs diÉEñrs
cómpónénres á ñbieñtal* fis @5 y b'olÓg@3cu.@mponen€ Ela E e$ ésp€¿lñú de cdt|ro
'dlslanc as máx mas prcbabl€s do 6f&i0 lu.6 d¿l AIDA ap@ soroa Lc coñpoñenles que har
sido smelidos a modelam ie nlG i uñér @s y qu o p.. @n secuénc á cuénbn con dái,a cu a nlilal va
r€speclo de Las p.edl@ion6s PáÉ€le3od€lA lA .3103 @rponenles ambieniales@rcsponden
a oadad d€ asua supeflca calidad d. aG y Nido
rado6 pra o¡ compon€nt4 ambi
son évaruád4 por los expeflc qu€n.s á lfévás d€ su lurco y experienc¡á (bás.das €n
siluácoñs ánáogas ret€Gncisdar.n prcy.cb3 3h E¡.s revisión de lilerat¡É dalos do
ilér€s .lo ) prcpoi.n * d slancas prcbables de elel! tu6É
s'd.¡ac o ñ.. rélá.io^ádas a É|,évé dé reféñ o, p€nd e nra y ¿
.Ío g.n€¡á EprcabL r cualqu €r proyeclo Sin emba¡go, dáda
pbyecio cofan (@mpoñ.nr.s y *rvidádás) á áib.r.clón de rcriévé,
péndienEs y suelo *
3o.meñb deñrc do ALo d€bido á qué los mpacic *
h huellá d6 16 @n!oneñ16 En e* *ñl'do, la @ñile6ón de
or@nl¿én eb ebre 'deñil¡có
disláncias máxiE de er*lo ebE b6 6ñpo@ñr.3 sGlo, qólosia y s@molo¡osla no
ob.é'y¡cióñ N..5.-
posiblé
imp-io
Der [em 9
6ido
51 rdcñ¡f€c'óñ y €varu*'¿h dé
al fansporr!
rñpds
d. parculá3 .ñ .uspérsión haqa
106
$bré
cmpórétu
=Eil--
Ru|¿]'lés.$íd,dfuñdad,'
b cór Er&'ór .r ,a¡.xó G, {tem 4 3 r Inron*ión
dispon ib€, €l rtulaf deb.rá .djun l¡r loe
.e{EforderaEstciónautoñát€cofancorespond€nló3a:huñédad..lalv.(%)yp.*ón
c
con Ér&ióñ ar A¡eio Gr . Mod e ám¡énro d. calidád d. aif. se de bérá'
El Tñular d€b.é ju3rift¡r rá eb@ón d.r n déro aER[loo .n @p.r¿dñ a otro.
.x¡sl€¡r6, lár @mo 6 er e$ de modéb CALPUFF. . ññ d. susr.ñr¡r lá füpc$ñlal vLdád
d. los rcsultados obr€nido. pár, lá3 @ñdeioÉ átn6l&i43 y gÉogéñc¿s de l¿ rcd
o€ E3 tu!6s p@ntád.s (por ej 10. 1 1. 12, etc) se debefá v¡su. izár ád6óudaméñte la3
llñea3 de $@nceñfacóies. 6ns'deÉf supe@o^efl4 á los Mponéñi* . ñn qú.
visGlizáf cl¡@€nr. lás @n6nüa.ion6 feoistadás én loe puntos É.plo¡*.
E TLruláf 3.ñá á q!€ 'Pá¡á
d @ho .t ñaddñ¡,ntn e deñ.¡ó un é@ & ashrdto q@
cúió ún doñ¡¡b d. 35 kñ'6vá¡
x 30 kñ d.de o1 @^h .n á6¿ lin trct
débé¡á présán15. un prano qu€ nc uya rá sfrra @nsid.Éda pa6 el pEe.nrs mod€b á.1
c.m pGi$r ra Bpf€*nláüvidad d. 6t¡ Inclun b ubi6ón dé 16 f@ptor€s dr*Elros
Prcssñrar 0aÉ .l lt ñ 232 &cer¿nó de opéracóñ arlo 7
.crivtdad4 de op€f*6n - año 7 del p.oyco asimmo. irclui¡ le inftrm¿¡:¡ón de los
Éostos meleorclog@s consdéfádá paE la corida dÉl úodero adjuñtaf lG arcnivos dé
.nbd. y 3alid. del ñod.lo
R6ouésla
-
$
!!@r
ntu|f *ñára qú6 d..4efdo al eslúdio d. gl&iologla d@follado p.E el Ela * id.nlificó
sóouigaoiafd.nlrode áÉa d. estudio.mbi.nra oél deñonr.dó'Név.doL.Hua¡13' Eld.l
s @6it@ un áG. drr.nadam.ñie péqu.ñ¿ pfa cl&6es (0,11Kñ') Asimino, n.ódoñá
que d. os f.sulrados del ñod.lañ énto r.a 4dó eé é¡rima qué l. géné@tón dé PMrc Enlo .n
.rect¡rá .r úni@ sL€r ¡ddúñcado eñ el á@ d. iñll@ncra
E|
d€r PEy¿cto. por ro r.nlo ño s. pro!én impaotos qué 9ldi€ran ál..rar la @ñd¡ción óe gr*¡arcs
@toñado 0.. l.s actvilade d€ @nstlc¡tó y/u ops-l!¿i dél Pfoyéclo
llt4-bl
Er I'ruráf pÉsántó
era¡áxo
arTosiÉi@ (m6Hg) dé h
Y
6t
*
imluyen L6 dat6 de hun.dad El.liv. (%) y pr6hn
o¡ói meiaorclóg € cofáni(2009 y 2010) iútal¿da an é áEa dél
T dode
&a¡j
i Er Tirulá. señára qw.r Modero aERMoo *
r
N
s
utjriz.do p€E
reÉ¿rirbda E2 qÉ p{é(b
dÉpeÉiói de ros coñráñinánrés de á E €ñ t¿rcnos compl.jc .n u^ Éd o dé 50
kñ á p¿nir dü las fuents de éñisión coño chmm.s lué¡¡.s r,6lrÉ tu.n16 d. áéa y dé
vorúmé. Asimismo. désEé que los aloofirños dó dispeG¡Ói del /€RMoo incomoÉn as
dLlaÉncás d€ colas d6l ¡.reno en €l domiiD y pudte Gp..gtt ádeu-ámnie r.s
ondiooB de diepéBhn dél ár€a de mode¡ám¡enlo €n un Édio d. 50 kñ. ¡úroénl€ pá¡a a
natufa €¿a d€rés(udo v rás cáÉcie
adémá., *ñár. quá ér ñodéro CaLPUFF,
émpr€..,,c p.rá Edios ñeyo6s a 50 km
teo¡onár) y Equieré .L proc*mi€nro ó€ ¡nromao¡ón meleofoló!€ d. ar ñ.ño3 dos (02)
.3t do.6 &¡onán€3
hoÉÉ .té dát@) qu. db€n .¡ áf€. de m.delámhñlo al
párE
prcyeto
hábéE. ásignádo
sl€
una área de ñode amieilo ñá5 lo€
y
toposf.fa nod€r¡a conraf @n mfoma]ón d. elo ud 4iacjóñ áulomáli€. f*ulIá
ádeuado el uso delModelo AERMoo para
már las @ñcenh&rónd dé pá.llculá. y gass
débido a ras adividad* der r'óyñro $bc ros @01@
ElTirúl.f señaLá qué no 4 m€todológicáñenlc @reclo m6l€f r&lné.E dénlrc de IE hu.lla
d€r prcyécro ¡dd. rez quá d¿nrb dér á€. de rá hu€f.
ércu6b¡ hs tu6té do ñr3$., los
cu.les rc sen¿n @p.Ebl6 @n ror Eca No obsLnte, a l¡avé3 d. inrom*lón
dmpl.mennfia (escfiro x' 2323173) incruyé ra FÉuá 13 A R€p'€gt*bn d€l Mo& de
fépreñl¡¡
ra
e
(le6o.
/
e
v\.\
rl
*
*Etilffi
Disp€6¡óñ {Anexo E). én er cú.r
iii
*
pu.de vituarizar r¡s
i.menr'*ion€5
pá.á ét
paéñero
d
pr.sra
la Fiqu€ 197
€r prano derál.á d€ ñoóé1¿ñienlo qur iñctuye. G Ecéptore3
d3 qf¡na y á ros Écepiof* discf.t6 Lá del5ñEón de Lé oilh d. modelám'é.,to odñit
obseto& lá d shbucit¡ d€ ráe Menf&ides d¿ Fálei.t p.ftcutádo y oa43 én € áúa d.
ñod.lam.ito(35 kñ @r 30 km)
Sé
oh..F.crón ¡. ¡|6,-
s€gún
b s.ñárádo
eñ ¿r
h.ñ I
5 r 6, H d.orog a:
á R69elo
a Cánlidad de Aguá Sup..frci.r én or.s Mt@uen*s du€nt€ ra érap. de
opéfacró¡, s. maiiriésia qu. 'E /a m¡cncrenca dd h québt dé tñagint ttatu s @¡sidd.
águá dé,á ñÉtu q@bñd. pa@ et ah¿sitcjn¡ú¡o dét únD.ñn¡o (35 us
patudio) s¡n eñbaaa ot .feto dé $t¿ actNidád se t@d@ é. una É¿¿@ión ¿.t aL tJe¡
@Jttd p@iodi. aMt pot b q¿.
úhs¡de6
é@ta ¡nsisrÍMrr€': ásimismo .n tá
qu€ '¡sir¡rño. 4¿á sérr& o¿e ot et6.1o d6 l¿ .lao.
Eva úádión de /mr¿clo3 nd
@édn Ftuyúb $b@ ¡a r EMúnd dé ta auébÉds lnsEna M¿lu .r ñ<aa,t¿n¡e y
pót cons@uorcta su ¡nctusñn ésp*i)t ú.1a¡éti:ts do ¡np*t¿t no apork oi no!ft2 ol
ana¡sÉ .leclndo sob¡E h s!búú@ Jañpanpa, la cuat so b.* én at anát¡s¡' dé ñp¿c1os
sabÉ ta [email protected] chacácúna ú su @júta
e¡re
€
d
*
ü
ú
Al r3p.cto, .r frur.r d.hé¡a !u.!o¡¡r con.¡d€Er t. .¡pr.cióñ en t¡ qu.br.d.
rmo¡n.m.ró coño uñ ¡np.¿to d. .¡.cto rEle¡,|¡q.r. ..grrn .u d.|!.ctón¡ d.b¡.¡do
apr¡do¡.ino d.má. .n ¡¡. {truct!tu d€..Dt¡.¡ón
d.l GuB...l pu'no d. c.p¡c¡ón t.Oúú.b¡lo,.l
..ud.l.cológlco y l. duraclón d. r..rap¡ oplr.riv. d.l pDyccro, F¡n¡¡m.ñr€, {.!.cro
. l¡ qElEd. .¡ n*¡ón, d.h.rá i1ñ.9/E
d.ñnk e d.roñhúrón d¡do qu.6 .r -¡d¡o..
d.n ñt¡. .oño '.tñ.dtñ.ñ.to', .
fi.Í/¡. Esl€ obsáruáción és 6ñcold.ni. @n
|oindicádo€n.|e-nbÑ¡22929.43pe*ntrdopÓr|áDREMd.Pun
b
Ifávé3 del oño¡o N' 1055-2013.MÉM-AAM {24 05 13)
ince M@ dene d6 ra OuebEda Súpayhuas' 9u¿ 'L¿ at .tac¡ón de tas
pnñe¡.. chto htónetrcs d. ]a qúbád. SLpdyhLtt sé nahten&á
opé@itt AsiñÉñó,
mdtante by pas para pnñret ta
cüLñuid.d hidbtégla y cúseMt .l tégi@n úh un .ardtt h¡niño' At Esp..io * 3.ticita
pEisar 5' esla med'da d€ €údar mh mo ee suñcieñle pád la conlinuidad h dElósrca y e 6é
há conteñpado qu. est. €událcumpl. no slo @ñ Éqrcrimi€nrG
S€ nd¡€ eñ él
mb€nrar€s qué actú.rñ€nl¿ cubren lañlo
prcy.qo como .gu.e áo.to
é.
ta zoná dol
&4¡:
ElTrular inde qué dé ácuerdo a ro nd'cado €n €tCáp¡tuLo 3 delEtA- O.eipciói d€tprcysro.
de a b.sis ñÉnlo d. ag!á porábr¿ . @ ¡derá á 3 5 Us sténdo ésl4 5 bast€odoe de.de
16 québÉdá ñag ña M¿yu Esl: situ&ión
ncruyó en er ñodeláni€.ro hid¡o¡óg¡o y dy6
.ednd6 F6 el Punro d6
N' 33 Los Esunád4 dél
modéram eñtd hrdrorógico Lndi€n que .t imp¡clo obe tá dispoñibitidád d.t aqu. 6 tá québr.da
lmásina Már! 3era d€r r 0% 6ñsidé..ndo ér .auda póñedio anua y d€ áprcxm.dám.nté
100% p¿É e @e de l¡ lEñpor.da
¡dEbMlmde. váre *ñáraf q@ áqu* abqo dé t.
€ptación dé áqu¿ paÉ el€ñpah.nloy delPuñlo da lnl€¡ás 1l áprcxiñadañeñbar5km ra
quebEda lmágiia Máyú @nioye @ l. qu.bEda 8l)@tlo. nsem
fdu.. er porc.¡raj. de vái.c'ón
de acuérdo a o s.Áátádo cápftuto 3
délElA Oé$r po6ñ d6L Pot@io. $ r.stárárá uñ tárqÉ de arñ@nan¡.nto . Fnir d€t oát
.básr@rá y suñin si?rá aguá a lá pranra potab zádo¡a d€ água qué s6é ubicadá eñ .r furufo
csp.méñt6 E. es. *ñr'do .ragua que *¡á rnád. detpunto d. epi¡cion *rá bmb€dá
haciá €l laique de alñacenañ enro páE luego ser t€hda y urt zád. én € tuluró @ñt¿ñ€óto.
c¡ñsidéfañdo 16 .surt5d6
indi.¿do ánt.rcllMté, et mp&lo dél
póyeclo (.i lás eEpas d€ consfu@ói y opefación) sbE la csntrd.d de água éó á quebdda
lñagina M.yu .o És egnir€tjh. dádo qu. no se imp€cta r. 6.üiurdad h'dotÓgd d. ta
.l €udál
*
Inr.
se
é
der
*
=Eiln==n
'Deca¡o ¡h
s ¡€d@ la de
ubréd. .gu.s debap d€
québBda. ño
¡oá
kr P6adar 6r
il .t P.!n"
Rúdy h s.qlnd¿d M.ntttu'
DBcQ¿c@d
l.
us
dé águá ¿ebido r qu. no sE há id.¡l'l5c¿¡o
dé .guá en
ra uoña de €plációñ y no F arecbfá¡ é6tuctu6s h¡dfáultÉ3
Fiialñ.nle, espeló á lá óénoñn*¡ón d.
c.plác
debido ¿ a@ en la 20.á dé
ra qeór.dá rm.g¡n. Máy! oé ácu.do @ñ L togonLnb ulli¿¡dá óñ lá c.fi. N*¡onáld€l lc¡l
Hoje 23{ y 29 u (1 : 100 00o), ra d€nom n.c|ón ofEial e3 qu.bráda lrÉgiñ. Máyu S¡n mbargo
pobladoÉs l@r* dénomin.n . rá qoebEda éñ runc6n @rc'lnásinánay.f
¿
¿q4-r,
E T'turar señaLa que pa6 ef@io3 del Era y er pc6o dé év.rúációñ de imp&ros. * .si.bl*¡ó
ui €udár ñrñ iJno páó .r úá^bñ'mÉto dér fégim¿¡ hid rcrógico y lo3 u es pobl&ion.l.s (siendo
etcrciv¿ñenté p€ra b€6'd. dé á^in¿16) E Urlándo un eudál €quivar.nl. al 20% d¿l 4dal
m¿db d. épe d. ésüáj. 3é9¿ñ ér mé¡odo dé Raher HeEs (s€c.ión 9 5 1 y Árerc e4 d€l Ela)
Er TituE pr*ie qe el mébdo ind edo h. démoslrado úñ ¡ñ€L de aplicab'lidad ¿ i¿s @ñdi&mg
dó ra @en€ der ¡o JáÉpámpa {@ñstiturd. po¡ ras lubei€s d. lás quebr¿das sqp.yhu.g y
corroá Maro 6r como r. súbcuene d€r¡ro ch*@ñiza) Las cu.@ d.luad.s (québÉd.
supayiu.s' qu€bf.dá corlpá Mayo. fo chM¡¿. y ao Ja¡apampá) ¡eñén l* sigúÉ¡Ls
@ñd cion.s auenda d€ pMs y de EuM3 htdEbbró9r6 rni!@bl* p.r l¿ pobrslón. b€bda
de añiñáres (árp.es rr€más y ov€jás) mo üni@ u$ poblac€ñar
Anlé éias mndicioñes €l m.néjo de agu. d6be EspondEr á Ftistácü €l ue de b.brda dé
anlnEr* ér cuár iE *r¿bre.ido Dof er frurar m.d .nié un mébdo h¡d¡obsko d€ €udal ñh'ño
m.Guál Al ápic¡r esre ñélodo
hidfolósi@ (2 6 !/s pare ra québrada supáyhu4i y 2.3 l-ls pdá r. qu€bÉda collpa Máyo) no
obsla¡r.. .r dÉeÁo dEr poye.¡o ha @hl.mprado b desqa de ui €udar dé I u3 m r. quobf¡dá
c.¡lpá Máyo El r€qu€nñionlo d€ b.b'd.s pafá añinálée ha sdo pf€senládo .n el Ade¡o u
Esrimsc óñ de aqu. páÉ gan.do. én el úál * obs*. qúé 6n l. fábla N'3 E.hñacóh d€ l€
Deñañda d. AOUá por ¿lG.nado en b CC chá€diza que el6queñdreñlo dé.9úá paE
arp.€, ovéiá, r|amá osrEñ fgsp€crfán€nré .¡nE 0,107 us; 0 0504 l./s. 0,040 us si.ndo u n IDl3l
dé 0 201 L/5 En ródos ros cá* r.3 v.Áácioi6 d€r iulo loIar sn lás qu.bfa¿d supsyhoás¡ y
cólroa Mávo á.r 6mo a €l ao che@nEa esrihado eñ ros Punróe ¿€ lni€fás balo d *4r.fio
@ñ p.oyeio p€.miüén eusfac.r h d@áñd8 óe ágú. páfá b€bid5 d6 anitul€3, únÉo u$
k eñúr'c¿do en b c c Chffiiza pa€ €l núméro slm.do dé eb€¿s d€ ganado El ftubr
@rca que €1 modero conrid€É ra huerra dér pbyerd comprétá d6d€ el dl¿ um d6l pdÉóo dó
model¿ñienlo por ro que .sr€ és úná *fñacón muy @n*NádóÉ ó. b polencEl 5tc.l&rón .
an(6@s. s. úñeÉ qu€ .r €údár ost¡F.do por el
óff'ñudad hidór€i€), E3!lt¡ sulcieñl€ paÉ suplir
los equ.riñienró3 dé les skenóm@s dénlÉcados .guas .b.lo der áro. der proye.lo y
d.nrfo d.r arDA asiñ so @peró a 18 beñér5cios .mtéñra¡4. vare 6eñáia. q@ 106 fNlr¿d6
d.l ñod¿hñienló de reuGos hldñc6 lAiero G¡ dé EIA). mueslt€n qúo h cduejó. tlér €udal
éñ ros p{ñrG d. iñrerés eÉruádos no 6s signí¡cátiv. y qu€ er €udal d.léñiñádo por elmétodo
H.És rum.do .r apofre de ra cu€ñcá p.rLnté ño imp*l¿da p.. la hue(a del Proy€¿lo y lá
ádi5ión dé las m6didas de manejo, pomllifán @t6Éf la @ffjñu'd.d d. bs boredales y los
p$ros agu.s ábajo de ra huell6 d€/ prcyecto y de.to del aloa.
Conside¡añdo, lo indi€d¡ eñ los páraros
método d€ Rár&i Hef* (p€f¡ ñanL@f h
+
&4
En .l Añero F¡-3 l¡rqrc del t¡odekJ d. ,{uát Subt€fañeás dér Tajo
ois.ño de MiÉ el
indic¿ ón él ft.m 3 2 4 coñoóne¡16 Fnñc¡Éres
der P@yecro ñe^cioña e¡ er ft.ñ 4 2 3 Botadeb3 dé R@ ftléd que '.t éÉ¿ b¿t:ó t. h!. a qle
se exp¿nde do tos botadeos no t*!b¡'é básÉúente nñwna Écaga (GRE 2012c) Es etÁ.1
¡rweta hc¡pd d6 ktr botade@ e¡.r &urbó Ei *le páricurar3é d.b.fá incrur6ie 'mp4ro
. r. mafiz d€ iho*¡06 Í5bla 970 Mahz d. Eváluác'ón d.lñoác¡ts Fr3icosduÉ¡iá l. ÉEE dé
op.@ón indbador sisreda hidog&róg @ - &uá subréfánea), consLdéBndo qoe rc ihdfá
Épaddad d. tfansñin y @Ear el nujo b¿sé: as mlsño,
debéfá pfecr.4 3i l. fné!Éi.rróñ d¿
.sLs ¿onas Ht6 oiás (el r¡to feláv.rá) coñ ribu úá a f.cupéd le @
@it¿produe 4 al nc@ñenlar
iñó8. q!. '.ord¡.r¿r$ est¿btt¿aXas a t¿¡9. ptab en ú sóto attó. 3é h¿ cdcut¿do
dér épirukj
Ob..r.ció¡ tl'a?,co¡áñi d€l an.xo F¡
fir\
ul *
*
*
*
=E=!I-
afud.l'hva¡sjónÉ6dog9súRu6|y|aswid.d|¡¡ñdá¡É'
Nnü¿
útuo!@
cre ta ¡húnda¿ión dé tas áÉ* 6 é@ eqMita un¿ tas út6 19,a00
28,@A nf.tdl¿^ De to cúál .é debefa ¡ndicar s' elo ha 5¡do @ntémdsdo er 6l
reqajmÉnto de abasrddñiénto dé atu¿ a Lo ta|go d€ ta vida d€t póyec¡o
8!tB!9!e El T'turaf pÉie q6 e mpdrñré r.ñer en cuenra y adar4 qu. to .xpÉsado €i €r
n E "Ft áa b¿p tc huela qú
@
ñ'i4. |
2otkt
@d
*
ú1ptua
occ'óñ y/o úlefpÉt-ióñ dér ingré¡ .t españotr puero que an a
&M, sóio hay lodol tas en ésEdo sórido p.rródarer cd!.n |á @rgá det acuÍ€.o no é¡ un
dp&io pn.opar, a ño mcqniñ@nt d6bido a qué .l l*ho de @ e5 démariado ótk á
A3mrsmo. l. €vegéleión * @ i¿rá @ éspec'e6 3 nitares a rás pev a3 á tr ácrti&d mireÉ.
es esncial qE e 6t brdd est ripo dé €gér&ióñ yá qué ée tá
@ veoetaoói flndonát €n
'tn
esa zo^á débido a ra.lev&ióo. Pd lo ranto t. dbiefra
es ri@mF
^o hidfológi@ Et Tirutáf nd¡cá que el
fevegebción y no serra dnrraprcdú6ré Esp6io .t.Éto
9a |GRE
Ese
d€ ágD q€rarado .1
'¿qle1n'erro
19 000 tr7d¿ r 23 000 T /d'a
s'ñur¡dóñ Núh&e d€ gát¿.e de agJar €r ¿'Ná'
€@reñIa @n v.lor* énlE 269 Us v 367 t/s
e c¿dto
r.
oe üt¿n@
d.
aoLá
obsoda ttu,6 9feé¡Énr4 de
¿
O¡..B.cró¡ l|. ¡a.- Ds] Cap uto 2 0. hem 2 4 3 2 .Sanrda¿ Animál' d*nior 6 et stud¡o: dél
cuárel fturaf debe Éf.c1éi¿f cú3r es b pob áción gánadéfa promédó pof édá ésp.qé. Dor
doncá y sub cuene qúe * €múÉlfá eñ st áreá d€ impácto det prcyeclo d. ésra pobteóñ deb6
cafacle@r @á16 l¡ ep-d.d d. @sa animát Ecruát én et áca de rnioenciá der ftdto:
ségudámnle. eE !.f¡é rá, ésp€.ie3 de p¿slizál€e de m¿yor impode
3e @ñpoG como p3!ábd6s. n
.Mñ.rdáb? oဠ€r ဿ d€ .lueno. iñd¡@6 e 6p.¿ios o€ p tcute et soporis de €.9.
O e¡q¿'a AdoTás € \p úué ¿ que c6u o sub cueM hd4s€te vá $r úEe¡¿dado er ganádo
óé ov'no, a 9a€ sLn péduóar ra @ñp.tenciá méspe.iñé pd épácidád dé €foa añiña , qu.
*ruarñúle s. encuénrEn ocupando lG bolbdár€e
EllAlÉlq El Iitulaf h. de!éñi^ado ra loblacLén d¿ gánádo p.r cada éspe.'é ei 6tá@ cit dá
en 10 259 @bézás morráñdo lá @loa alñal ,or cadá cuén€ y sub cu€n€. S€gúú.6te há
p6$nrado med ..t€ lá T.b¡. M 39 iá €@t fÉación por €óá $p¿ci. existent. dé tos p$trates
eñ el área de ¡nñuéñci. der pey€.lo ddd€Eñdo tas @ndicioies de oat.labil dád aridrsño.
c€cr¿€ qu€ ra pobracióñ pf@edb dé 10 259 ebees de gánado e cutádo de tas esp.c€s dé
. pa€, nams ov¡no cnorro sééñ Lasbd.dos . lor prdios adqunide páfá tá! túitias. .n ro3
luoaEs idénuiedos @ño K4áp u¡ko. Láwáñá Éu tuoa y Huaña/ip¿nt, Sáytrcceha y A¡tuyutá
d. Ltanab Añbté^tát
ob€.Mcón N¡ ¡9,- En er ¡rén
P¡an
I, Medidd páE
et Mañ.jo de cat¡dád d€ aiÉ y Ruido.
cmo m€drdáe de @ñbol
¿ H@edecet, gtéuio al d¿sadaxa'ndi@
de acñtdadés bs t6ntés d. tabaio 4@ htotmn
tuvíD¡onlo de tbñs (d.sb@, @ñléús y d.pésl¡ts dé n.bnd éx@dento)"
ar dp..ro, .l T¡rlhr d.b.¿ .¡r.cner b ft.clsnct. non o d. n.!o y t. t¡m¡r. d.
.s!. por mrb c!.dndo c.l.ur¡dr p.r¿ .l co.trót d. md.n¡t 9.dcúr.do ¡úlo .l
d..rñlro d. envrd.dé.
b 'Et Labañbno Qútñi@ f de tktalúgj¿ útüA @n Ln s¡steña d. cot e¡ón de pdw-. Al
qp.¿l , d ¡rul.r d.b.¿ 6D<iñ€r.¡ ípo d. .¡.r.n. ot*tor d. rotvo pt.nL.d6
p.h l¡. r€r.dd¡. ¡nlE..t@tuól
rospécb á la3 Medidás aprieb|63
10
*
31
b¿t
rilular ndica qu. €l húmed6miénlo d! 16 t éniée ¿e rrábalo
t€rár (d.sbfoc6 cántáÉs y dépósitG de roteml qedéñi.),
El
p¿vrñeiEdos.
$
qu
lc
a3t @mo d€
a@sos ño
EarizaÉ con uña ftecu€tuó dé ri€lo diá¡á (10:00 .ñ y 5 0o pm). y púio a ta.
=Eililre
ú ot Peú"
Rf¿lybsegi,dldAt¡ftd'..
*üviradée dé de.!.@ páÉ mniniz.f r. gáeEión de polvo se h¿ *tm.do
'D@tu
de
lts F¡.Éarss con D6dpa.ntú
uña láminá de
inércs dé 2 ñm pof ñelr! cuadf.do páó @nfol dé polrc
du€rfe éDocá .4 mi.ñt*que paÉ época húñrda .l ooñ¡lr po. riégo 3. E.|'z.rá cuando 3.a
fl€@'¡o. €ñ turción 5 las edicion$ de llwiá Finalñenle 6oona qué el n6go d. rG Fsl6
délÉb.lóp6milemniñÉ5ronuñ50% agen.@ó^depolvó
!@-!
E¡ fituraf iñd@ q@ eñ €r L¿b.rárorio ourmim y de lrelalurcE s. iñphñen|'fá oi 331ém. dé
.l t¡boÉbfio.
@r&ción d¿ pow ¿uy. 15^aLid.d *fá Lá dé proGgéf ál p.@nd qE hbofe
proregér €l ambienre d. lrábajo y cumpk con la égislacbn vigéñi.
énerg.rá d.
r d€ una epácid¿d d.9 000 ACFM que
qué
p€ión
p.E
16
rab(€óá.
@n
la
de
vaclo
ñ@*r€
€FFnas
de
@pnció^,
Oene6r
s €n los punios d€ genaÉcón de polvo pueda¡ €pluEr L3
la dente de átre p.r. lu.so
tianspoíada3 pr e1 sidná dé duclos (esl6
Dan|abs
ductog conEÉ n @n er€n€ñtN d€ Es u ac ón y co¡ t.o dé fluto dé aifé) hásta €l ¡ñl€nor d€l €qu¡po
dé ñLriádo que $ en€.sa.á d. sep€Gf er porvo o padrcura3 de ñárér á é3 dé lá co¡nenie d. ano
EL .iE sin @.L¡iñanLs *fá énviado a l¿ atnósr.á pof ñ¿dio ¿.
mlef ¿ pártcubdo setá
o a a
dá déléqu po d€ I ir.do
po¡ el que 3e oplé .d
y
étu'.do
.l
mél.rrlrgE,
como
slufry
5i
61
5
sEma
@|erado uegó
p4
q0.
húredo
ó
¡t
ndf6
si
€l
s'st
ima
er
e
opr.
6
d€
xpo 3@.
de rip.
en
adeuád€
6
$
*f
6
s
p|m
y.
ob..d.c¡óñ t{'50.- E. e lled 10432 Ar€ne - R4úre3 Hrdfi@s, f$p€cro €ñ!.niss *
ronfiesr¿ que 'El d,seito del poy..lo ha consNledo et ñnúó ,te ddscdQ¿ c.ñ, .n .sa
séntido dw.nt hs etapü de Nsl^tctón y opeacút ñó sé se@aa¡ ét@Ls q¿á d.b.n $¡
mrnodados'. al rErftro, .l Tltul¡r d.b.d .¿r.Ér r.prio r. .fi.n¡clón .n¡. cn d.
r.nrñdó .n cu&Í. q!. .ú .btm. d. dt polción d. .gu- €l.lu.t6 dóñ4.d4. lE¡d..
con.ld€rc ¡. htlllñclón d€ ni.. .!u.., .¡.¡do -L úft|¡ro p
loñ! d. !..dnl..to coiLnpl.d..¡.l ¡rl¡oulo ¡1' d. l. R..olucló. J.f.lüEI ¡' 213-2012-
@r9.
*
qu€ ro qué $ ha queido .rpf.er 6 que .r eGñ.ño ¡e
eláGá d6 ope€c¡on€r ñE¡t as que cl s'3leñ. d. d spós'ción dé ágúás Esduarés
doméstLé l,€t das @resñnde a lá zon¿ d.l émoan.ñlo
krróñ€ros dárár.á de op€f5c¡ones PaE ra zoñ. déreñpsmento (dislinl¿ y d st¿nr. dóláréa d.
oper&úés), s' q6l'rá uñ en6té qué sá ñoiilóeado 6¡fomé ro pf€vé ra ñom.rividad de lá
er á.€. d.
ñar.fia Er disórlo de proyecic ha @ñidérado er e.@am dé d.saa ero
op€.aoones en es. sonrdo, duEnL ¿s elapas d. dñlrúúiói y opéfác¿¡, ño p g.n€farán
ñon¡lor€d6 FñalmFc 6iabl* qu¿ él pemiso d. wll'mEnlo
dreñre. q@ debáñ
di¡p.!
cón dé ague Es'du.l€s doméstt* lrabdas @@sponde. r.
reacionado.lssbñá de
rado anté r. áúrondád corEspond¡.nt€ (ALA d€ /nañban)
Eq$!ege: E T[urá. p.e
eÉ *éen
s
Í
'6-
&
*r
ob..fterón N' si--
a
b
c
'9
Er
fiturar debéd:
conrdér.. ra ¡mpl€méniacróñ de una esiaoón mé¡6dó9iÉ s er ár€á d.r prcydro, ñedianr.
e cua s. obrehgan egislfos di¡gión dé viénió tum€dá¿, [email protected]ó¡. pE3ióñ ¿lrclért¿
Édi&iór err eilre ot6 fel¿cionados a las cond cioi s c rñ¿tiÉs dó ra ¿ona
Adjunlar lés'Fic¡as Técni€s Punto de Codror dd noniro¡é'de las .r&úes dé agua
su peóc¡a y s ubl€ráñ.a dond€ sé @ nIem ple ld pdámelrcs . ñon tor€á.
Er litulí deb€é @niampraÉ ra €arÉación d. pru.bas sooqurñio.s paÉ los ñ¿ier á €s d€ los
cmpone.rs der poyelo (d.pósiio€ de demonr6. depó6iro d6 ehre. 6nfe ot6) .^ .l
Respresb:
bar:
E filuá. *ñar.
@res6nd¡6nie
r
qoe cuéñla @n
!ñ.
ra Estác óñ Pfov€cro
éstación rEl€oE|ógicá en er áreá d.l póyeto,
coÉi i 6l cusl s. €nóu e ñrra ubic¿da eñ bs @fd¿ñadás
==:-r:
Ntu
e
t¿
hy*ión pút d D.*r.to
ñ1t
t
t
t2
s.suidad ali@tui¿.
gsofár€s 70'415¡wy 14.021s's á una aMud dá,1359 m s.n h y 6iarra ogefatjva rt*de.l
.ño 2009 a3'ñ's, * m.ncloÉ qu€ lá écradóñ r€r3i? tos 6Euté.rés páfáñ.tros
pf4 pilac ón r€ ñp. €luG. dn€cción y v€ ócid¿d der vieiro. hu m€dad rélaliv., pEsión almosL¡ic.
aslruñbéñ, $ñ.1á que * h. incrabdo otE.s!¡ción m6te¡oé9¡€.utomát€. ta cuatven.
opé.addo désd. ñayo d€ 2012, ubic.dá eñ ra @ofdsnádas géográfie3 70",11233'w y
1¡r'0¡r'173'S á una ahiud de 4 942 msnñ rá 6r¡ciói f€gistf. ro..Eu¡érfés pafáñ.t o3l
pK:¡pitádóñ. téñpe€luÉ di.@óñ y v€tocdád de vanlc. huñedÉd ¡.áriva, evápof.ción,
Dr$¡ón armostéfiÉ v Ediác¡ón .orar
&a-!l
pr@isá .l A¡éxo W én ér @r s obser. las Fichas Tési6 dé puntr de Coñtot
Moñiored de ás *tácion$ d. monirorñ de d.ridad d6 águá slp€úc¡ár y 3ubt.rán.a
El TituLr
d.
*
$tuL que há óiEñprado la r€lización de ptuébás O¿.q!ink*. *pe¡remdté
A!ébá3 c'ñél'@s.n I.ráno p.rá los maLdalé3 d.los componénles dél proy.cto (depésbs d.
deeñó.r4 d.pósiro d€ rerávs) Er cu.r 3. puede ¿prear en 3t an6to F- 1-12 d.r ErA y @m
ÉÁe de r¿ eou*l¡ a ra obw-ió¡ 37 irci$ d
c.be ¡4ief quo el 'an.to F- 1r2' no
¿ncucnl€ ¿djunto on ét éstud o dét pfoyeclo s n
€mbaQo de.cú€do a la €vsó. de la iloñ&ón p€s.nEdá eé 4ume que olfrturaf qui&
d*t ?Érc E-1 12 ya qu. la inlomadón $rÉitiá ercuéñlra ei el tuñdotudo aéro
El Ttulá¡
*
*
Ob..ry.clón N'52.- Dér P¡ái de M.neto de Atuas Sup€riciar.s dét Anéxo F-6 Man€p
assás, él qué ee ñdic¿ €n .r rl.m 10 3 1 4 Prán d€ M¿^ejo de &ua sup€¡ñcÉt .éñ.ta o^
a
d€
Ellñciso22.2EnioquéGénefáder0$Áod6raPdaó.ag!ásufque,LaPo¡Ed€¡q!ásu¡
se @ns¡u¡É pañ captét y .tñ@ú t ñpdatMtt os lups aa 1* @.vadas paa et ue.¡
t8 opo@ú do ta ptüt d. p@e¿,b,o Por ro .uár ét ftutá. deber¿ inder á qu€
qu.bradás rrácé Ér€Éncá y cuanic ha detlnido por lempoÉlm€nt€ pué6ro qu. *ia p.€ de
agua suf sagún
¡ndicó ániéfiomeñté
néiad¿ por b5 9Ei!ta.
Asiñ¡fo ind¡É quér llJ, ,qb b¡4 mdta.nb¡oht¿t 3e deian dúant la ép@a sqa, coh
una asa dé tlú|o
9 I's . et ñáx¡tu ttujo ba* dispan¡oa DuÉnté rá ar@ .^t tuvi6, no¡6
(agua de no @teto) .L ¡a doMda da h Ó]¡nia
detiva6, ag¿s ¿b¿lo s€
débod iñd icar @mo s. d€lémlñó € eudar amb eñlá , qu e ñ€lrdotog tá tuá ampteáda y B €!t!
fujo conteñpá lG uss y osuános.9ú. ábajo der pfoyecto F¡m|mdb éñ €l íi.ñ 15
R€q*rrmienb Pmedb de ,€u. d6 Rep.sictón de P@e3 d. e
s'gu¡€nre '€, E¡ást*,r¡áflo de atua se poducé pnñ.B das¿. ét Depósno d. R.taws:
sgunda désdé.t agué dd no @te¡o de t ¡É,'ata y ñn.|Mt,.te| ag¿a dé tu tut¿dode
cárip val/oy' Oe 6{. .ñh*¡ó¡
débé¡a *ñará donde 3. eñcu€ñrrá camp Valléy dado que
guas d€ no có^ra.lo en $l€ an€xo y m éñ €t r6to del
$
*
*d.
tt
ú *@
e
*
e
b Rcpero
€r b.ráñcé hrdnco pEsenrádo .n
nciso 12 FáÉm€tr* dét Modeo no se ha
in.r!¡do €squ€ñás d€ ra ó.ribución dot atua duÉnte rs 6Ep.s dé.onsrldón y op.rd.!ó.r
(ér d*n báb@ de eguá ñr d!.néir€ minorc) qe pfai* ¡os punl6 de epl¡c¡ói o
rú.nEs que
de descafsa c.b. Éirculac¡ón y tá
E¡ ab I dad climarorógic. (.ño. h0med6 y s*6) por to cut
d6b€É indui. dÉgÉm6 de
rP barañc de.96 qu. D.rmil¡i dé mand sráli:: iñrc¡pr€br.std €qué ment€ y
@^suños @¡3id€Gndo h en€ñión y volúman de álua a eñpr€ar a to tárgo d€ ta vidá del
@rrcboEn
p.oydo E3r.
p?eñrádo po.
ob.eración
rá
*
b
iñdiddo 6n
.l
6sdro N.
2292043
oREM de Puno y 6hlüdá ál Tiutáf á tr.vé3 dét oficio N" 1055,2013-MEM-
=Eilt;ffi
¡ÉEt
&uas sup.ffideles Proyecio co6ni iñdt* qú.1a Pot¿ de agú sú sa
consttu¡É paÉ ceplat y alna@tu| reñpot¿thonte 1ú ñtjú .t t* q¿.bÉdas paá e/ u$ ó, ¡¿s
ontaaú$ d. ta lt¿nla d. pre6srlá¡lo.'El ftular áclafá que lae quebEdas éi m€ñción
ári. y med¡a d€ l. qu.bEdr collpa Mayo, a0ua6
@resp..den ¿ ra fed hidrogfáf€ dé r.
la
aftjba dé rs iuluÉ !b4cóñdé
Poza de Agua suf
Lo ind€do oor r. obsodación con rcsp.cb al lulo ba$ ú€dio aúbeht corEsponde a un
léhim usdo eñ el Anerc F6 de E D*ripcrh d.l Proyúb - Pl.^ d3 Man.jo de Asuas
superfcáré3- Pfoyecro coEñi erab.rado ,of GRE No óbetanlé, .l Trlulár &E€ qu€.r¡6pqlé
de GR€ no ha détemin.do Éudgl€s ahbl€nlaló3 ni écol€icos páÉ €l prcy.cto má3 b'.ñ €l
de datu&ón d€
adu@óñ p.fá erédos dér Era v er
impácros se.srablftró un euda ñi.imo (páfá erñanié.m€n,io delégmen hdrológlo y Ló.
u$ pobbo@re. (b€b'da de .niñáre3). equiv.ler¡g ál 20% del €udar ñenio d. épo€ d€ .51¡al.
há r€liz.do
s.9úi € ñélodó de Rafáe He.* (sécc¡ón I s I y añéxo G4 del EIA) ásiñismo.
E nélodo de c¿rcuro h.
el érculo ds b dcnáñda de ¿sua pafá añiñarés én or aná¡o
d€mGrfado un nivér de ápr'@bir'd¡d a ras @nd'qores de ra cúe@ dér .lo Jáfapámpa (@nsüruida
pof áe 3úbcúañcás da laÉ qu€brádas supsrhuasit co lpa Mayó, á
che@ñiÉl dddé 6tá úb¡edo er pfoyécto lás cu.res r en.n 6mo eóclérsle pnncipar 15
áú.éncia dé pe€ y d€ Ecurs hid@bklóg'@3 uülizaü6 p.. l¡ pobl4rón y b€bidá de ániúel€3
(arpác*. nañas y ovej.s) como únrco us pobrácoiá A¡te ést.s @ñd'ción.s..rñ.néjode €gug
d.be 3ársr@f €r u$ de b.bid. d
hidblógico de €odá mrniñom€nsua Al .pli*r €sl€ m¿todo a las c
dño @udarñrñimo h'dmró!@ 2 6 L/s paE ra quobfadá supayhuasiy 2 3 us pa¡á ra quebrada
con6 Mavo b cual erÉla4 @ñ el €udal ekulado @ñó
'rdi @n Pñyeto (14 &) .s
'at f,uto wnad¡a dt@nte t¿ téñpót d. &¿ bap at .súnana
p@
és'¡naaa
ttda k .ubcuúca d. t.
El Pláñ ó6 M.nejo d€
deÉ
D'@
!
*
&nxiñad¿nente
*
*
ú
Fiiardenl. erAñero F.6q de Era cotr$ponde ár Mode/o d€ B.l.n@ Hldico dE cór¿ni, inroñ.
récni, elaboÉdo pof GRE mo epo,le al Plañ d. Má.éJo dé aguás sup.dtci.les del Pfoyecic
coran En la s€@ión I 5, Reqo¿fiñbnto Pf@6¡o dé agua dé Rép4ioón d6 P|@ei de di.t'ó
añdo hac. cr.€nca a'c.ñp válléy bnroén 3r taxlo como €n las lguÉs E Tlulafacra6 que
er iémiio'cánp v¿rley" eñpéado pd GRE eñ er ettud'o i.dedo. hd refencE ¿l ácr ñ€dia
dé ¡a subcuenoa d. la quebÉdá co pá Mayo (dond€ s€ ubtdrá la tulué Pda de Aguá Sui y sú
tr*pond ó . u n em. dé rrád! cción dér iigrés a €spallol
v
'ncrusióñ
l@-a
d
o
lló ur bdá@ d. á06 pá.á
ñod./o s6 désafonó páf. 4rmáf lo3
ft{uéfm€ntos de .4uá de EposE|ón erádoñar FÉ E pEnla, 6¡ Mo paÉ esimar !ás
eñlidades .rac oral* del agua de no @ñiaclo náluál qúe € ribef.lá .l médio ¿mbiente ¿guás
abaio 6 lG limiGs de ó@cro
Er consumo pMc¡p.l d¿ .sua d.l proyecro p@cre d. la planb ¿é pro* y de la op€€c6ñ del
oBpósiro d€ Réláv* Los ró av€3 so boñb6á. d. b prania al DepósL d¿ R€ bve. pór oÉ iob€rlá
s lom. dé púrpá uiá váz dep*iládo .n €1 embal$ lG al¿v€s empézan a ásoñ1a6. y
@nsor¡d.c. €l sgundo @ñsumo pfincipar de ¿su¿ póvieié d. lá e%pe&rón de E $Frfd€
del dopósito de reláves y d€ su pozá do aqua Dre Esla pérdidá é3 .póx¡m.daménb 50% d. b
pé.dida de .sua int Ftoal del dcpósito La 3um. de 6ias dos pé.d'dás r€pfse¡ta .lfed.dor del
90% d€l @isuño rol¿ dél oroy.cL consuñG tumf6 ¡nclúyé¡.gua paÉ nego d. á..ee y
r€ducr ra se.eéción de polvo, .váporac én dá lás pozas dB águ. (Suf y d€ la p a.la) y corcumos
meroe3 éñ la plánia dé béÉñ@ o p.@ El barán@ dé 4ua @nside¡a lo3 llujos dé e^lÉdá y
El Tir! ¿¡ seña a que comd pafl.
rodo e1 poyeic du..nb rá vidá
+
(k
A
/
Esre
PaÉ La Siñuboón Nunéri@ ¿ér Bahñ@ de Asua en él cual e obsetoá que €i @ñsumo do
s da msyor @respond. al$ñinBlro de agua.la dañl¡ d. p.oc€s de 135 u3 ñ8ntr6 qE
la Ecup€¡acón d€ .su€ pEv€ne¡tg d. a pur9a d. re/¿ve. Gqlá
5p.*ia .r dclo úe .rdoile del águe
@@MMffir
.¿lr¿€,üd.l,sP&5@ma$,p.d?de./fud"
E.l¿ E'gr'e'99 s.
ooEetoá dLe ra
dera-oadet¿gLa oe
pr¿rr. de
*
p.@ss
'.oos('ó111r¿
| s'quÉñ¡e dc€n .e prcnd#
ánra y ñn.rñeñre er ¿gua de rá poza de Aeuá Su Un. v.2 sátisrá.ha ta d€má.dá de t. ptántá.
se lib€ra aguas .b.jo €r 4!a de no @ ácto dc€ndté det (de ¡.s) r€¿{3) f6t¡ñteG) Dúóni¿ b
esüroóo sM. e agúá de no oontaclo sa t¡b€faÉ én ta quebEda conpa Mayof a una r.sa mtn má
P
n€tá p¡€rim nar de 9
*
us
*
Tambián
tiboÉ.á et
agu.. t.
québÉdá supayhuást duEfne
b
dé 2,6 t/s ouEñ¡E bda t¿ vktá opefátv¿ det pby.cto, rod. ét .oú. de
conÉc¡o éá @ñsuñ'da por ta pán(á o boñbeada át oéñlrb de F
produc. una desQ6 de á9uá
¡Fdo.sro un sst
do
d6sr9. ceÉ F,ñarñ.nc
áo¡LnE.1 á rigJ.á.03 FtL,o de.rxaoa detaql. dé
6Loón
uná
iae
d6
erliL.
d
@4udodúád¿¡d¿,avdaq.,áT1á cl'oñá,iTov€b *.'cá1r¿áen.rá.o t0d€d.d.
l@rc rá f{rÉ 20¡ agu. o€ R€pós¿b ReqLdú. donoe *
r€pór
de á9J€ d.
ái.To p.á. ¿ao 1 @r r30
u3. y rá Fqufa 205 vorumon de &ur á Rocrar d€l Depó.iio d€ Reb6 r,ondé
tusra el
emho en /á poa dr ¿gua dét oépósrlo de Rehv€s siéndo .u pt@ en €t a^o 20 dond. s6
freÉ¡E e roi¡
*
*
ob..F.c¡ón l{'5s,- a medid. que
vá n ¡mptemfÍando et prcyelo (pnmip6rnéff. eñ
ópeÉdón y ci.fe) és !¡disible rá evoruciói d€ l5 EseB* de á9u¿ su btefrán€á én € I € ñpo y e
6spécb Eñblsentdo c¡*ñosque$ ncolpoE érñodero hidrcg@rógico €r¡b6do en fégñ6
lEÉilofio 14 siñul&Dnes
pos,b.s daeéqu,t,oni! d.
s
'épecd
ros
s
cu.É4 d€ .qu. qu. üenen ret*ón hidráutica con er-u[éfó Lá iffome¡ón $ticnádá d.béfá
susieñtád. @n báran@s d. .9u. $brq¡á@á pafá cádá uná dé ts elap.s d6 iñltément& óñ
*
Résouésr. com
d.sb6 én ta 3sóñ 3 det aÉro G-4 det EtA ét ñod.ro h|drcgsróg@
eribrádo tué .pri€do en
6 de té m ná €. €l sist€má
hid6q¿oló9ico en pá¡raúrar paÉ ros diverG do águ.s ¡uü€ién.4 y páE ot ñulo b.* @ to. fio3
y q@br¿dár En €¡ rmá de t e*ns de iivetés de agua sobiefán*. e ádjunt¡ ta3 Fi90És 209
á la 213. s p¡esenián rós coilofnos d€ d.ecén$ eñ d sbnros 511os dé op€.adór dó la mina s€
pued6 obseBr qúe er@n¡oño do r0 m
$kJ u.a p.quéa. pá.re !c l. zon. .,e b!
bocd.l6 má. eMros ál l¿lo L. ubiebn'.r€bpla
de lq p@s eEnoe a tao soñ rGsntados éñ a
F lufa 214 y Las pÉd ccDn* de l
rampo p.E bs p.zos y bór.dar6s een6 á|lajó eñ p@nrádos eñ rá F/guf.215 Estos
r*ultadoi del modelo ind€n qu
ob..M.¡óñ
modéto
dráe
d€ pie2ómét¡os qúe r@ára
N' 6a,- [email protected] ra iniome¡ó¡ .
.
Espeiñc*
b
C.Áas de abarmiéñlo det nN€t de
rá
eraciór
pán€ d€ h vigitánoá anbieri¡t de
arice @n!d€.ando fé.uhados de smotacén de rá rtuña
tl
d.
.gú. súbteráre p.oyéL.,o a apédc¡e paÉ ts dfqenrés
eLpár dé .4lol&ión der rby€cb
c Esp* f€. 14 péf odos d€ aclualzsdón y éniega d.t estudo h d.ogéotógi@ ptaieado duÉnt.
la op€Ec¡ón dér proy.clo @ ra ñnárÉád que
Elld.¡,o €l ñodeto hid@s@rógÉ y que
rom párie d. ra C.s¡ói .mbFtrl
Resbuésl.
¡ts4lr Todo. ro. p szómafos (ideniñcádos.n cápituro 10, FisuÉ 106)qw rom.n p.ñ. de ra
vig¡ránd. ámbiht¿|, 65lán ubi..dos 6 /. óñ6!€ndá dé fqo détá9uá 3ubt¿fJánea D€bdo a
eíó dich$ p€zómetDs r€pf*enian ¿póp3dos punroe de vEtanca ambientár duÉnis y
después de lÉs oD€bn6 ¿e rá ñiná
s
-ü3@MMM
l4@r¡: LG
grálioos de variación de nivcl
lewnt.mFlo Ob*M:¡ón N' 53i
d.
¿gua se prcsenian én la FiluG 215 (ver
l!a41_!j Loe p€f¡odos d. .cr!á É.cóñ y €nt€ga dél .sludio hidEg.ológico da@do dufal. la
ot Edón d€l proyecro súá la pnñéfa ar.ñó de opéf*ón y lúégo c.dá d6 Eñ4, @n la lialidad
@ngd.ra
d€ va dar .l modelo duñéri@ y mqora b ges!ór eb€nial E¡ dah! *r!á[a:ión
ra €ribGc¡ón d.l modelo nuñéri@ en fdiñen tan¡ilof o y dé rá plumá d. slutos
*
r,J' 5¡.- D. acu.fdo ar 6stud o hidrorógi@ * ha .slimdo dé3.4.s dr rc d¡s
.n €l áca de 6tudb €n roda indi@lá (chaé@nÉa Jaópáñpa €ñtré ofd) . Ertá de
EgÉtros h¡drcmál¡cos .i .l áE de 6ludio: €ñ tal *ñüdo le 3.¡É¡lmos qG [email protected]... la
punroe d. conrror de €udál coir nuo, 6n lo. pú¡los de 3€r¡d5 d€ Es
q!.bEdés de r$ subcF€s iniércnidd (supayr'uar, @lp€myo). lo qúé pémibrá ajlsw el
modoro d€ prft|pir.cón - es@f.ñ(¡a indepsñd e^ne pa É €dá u ná de .s qúebEda3 y .@lÉ.f
Es má3, d€ ser.l €3o añadt el .Jo
s¡ 3u úpo'€ñienb htdorógi@ é
Chá€coni¿a para qu. de ésle ñodo * adqoiére uñ @nd¡n¡énio hidrológ¡co ehr6 €l
luncion.mÉnro de la @.ne má3 ampl€ se sus 6ré leñbé^ e3p&rñdar los périodos d€ énlEga
dé l. ¡ñfom*ló. ircluy€ido b€ c¿lalG d. éudabs
R.sou€srar con erfn d. obr.n€r inturmaclón y @ñtolar lor nivélé3 dé Eguá acMc phnl¿a €s
mdiooG dlinua d6 €udaló3 d. nG y qu€bÉd6 princip.lB por .n6b¡e ee.* o
agu*d€bájodécompoñsnlasmn€rd Pára os @urss hldr @3 ss p a^lea l. úbh€oóñ d€ @ho
(03) 6i.tr6 de noniro@ de €udales €stos ¡ncluycn r.s 63racion.s de mediciói psióói*
ad.máe * pláñtá. r. in.oDoreó¡ dé !ñ. est ciód d. ñoniroró d. €uóá16 6n 4átóÍEl6
.gú.s d€bájo da rá @niuencá d€ la ouebÉdá corpamap.on ercha€@^iza,4te punL $¡rá
d€ @ñrbl paÉ é1.!oi. d. añbas qu€b€dás En L T¿bb 91. * pÉ*ntán las .sEo(fu
pránteadas .n d cho caplrulo én la Flgur. 216 6e pÉs¿niá ra ubi€oión de ¿s $tac¡one. La3
ñedcúé 6 rs etac¡on€ P.Éhárr mmnéEn á ¡nicio dé r.ñFfada húñ€da o 3e. b qo.
spués dé lá mp¡.m€ñtación y €Llbdór de h 6iac¡ó¡ la
éntega dé i.tom&ón e e.rizafá @dá 13 n€*¡, *io incruy. 12 m$.s d. iñroñebtr y úi
ob..d.cró¡
dé aguá
ñ4
pafá él
p@.$
da dálos
de pozos @l.clorés d. áqúá subl.rán€a y pozos d.
dreñajo hoízonLl
€da una de Ls ei. p€s dé éxploi-ón d.l poye.lo . o€b ábi.no @r la
fna¡d¿d de tacir'lar er d/eiát€ der iajo dé ñiiá y ña¡réñ.f rá *iábfid.d d€ lá peid cnr. de ¡alo
rafoo pr.zo s.
ñ ba$ a ánái3is y eiñuláqÓñ d.
dfeñ.jé dé l.to dé mlná se sug€É qúe
rc3lLrados dá rá s¡muhcl{!ñ iom.ñ p.rL dé b
ob..r..¡ón N'56,. Ad,unt r la élacón
p¿ra
v
t
(e
c
R4bu$b En . Aierc Fl.3 dll ErA * pfeñE
&uas subrcfáñeas der f4o co€i od ér cuar s. d€rárr. e ánáriÉÉ y slmorácór d.l
@ópqráni.^b de l¿s a0ua3 subiéfáÉ3 en elfáp coÉñiduón!. la opedón y ciere L.
mecáncá dé drcnajé se r.áliz€rá ñ6di€n¡á pozos d. 20 m x 20 d x 3 ñ, sii ecubdmiénto qo.
@istuido. €n los nrcl.s más b.jos de l.s
de n¡nádo. @n €l ñ¡ de cor€lar elágu.
subr€ránéa páfá ser b.mb€áda3, medlá € bomb* sum¡std¿s de alla €paodad, ál36iem de
@rsión dé agoá d€ conEcro á lfávás dé un s€r€má d€ ¡rbéffá cons¡d€fEda3 en cl diséño
érprié éñ ima @nepl!.| €r @ponañÉnlo dé lát
opéErivo der tiaio Eñ ra FEur.217,
.guas súbré¡ráné.s duÉir€ rá3 diLEnr€s étápás d. mrnédo dorTajo E¡lasFiouf.s21a 219 y
220
noesr,an cmo Er.fercia ras ob¡eion$ d. as pozas d6 dGiaje deli'jo €ñ los años dé
opofációñ
7 y 15 El ábatimionto del nv€ ibár'co €n.LIájo dufañ|..1 min.do, ha sido
@5'd€r.óo y modorádo .n ros dilef€nr* anárls's de Frabilid.d d
feár¿¿fá un Gféño dérlondo dé iajo, @n
diseñ¿r lá coñfgurációñ d.l¿,o Posleriof aráño 12,
aréria! inefr. el cual *tuná @mo sopofr. p¡ icpáln€ñle de lae paEded No.lé y Est. dufánté
láe
sá¡
*
*
\q
.
fsiéndá
3
f
los 3isukrE3
*
*i3
(06)
añ6 d. o9.raoión.
Ob..d.c¡ón N'67.- Oe lE visila lá.iioa rEálizáda alt€á d€lpóy€cto:* ha prev3lol. pérdLd.
deláca de b6 boted.rés qu€ imp¡ie diccl.m€nro ra p.rdidá de hábial d¿ anidañ¡en¡o Etugo
s@M
fuúúó.l,'P.Éw'cük.',e&d@dfun)'
'ana d.
k
kre6¡ón paÉ
y otroÉ b€néricioc rmbieñlales
et Dd@ndta
paÉ
aves esp.ci6r acuáhc.s Pof ta é!
¡tulaf d€b€ plánleár m@núnos de cpGÉón €ñ otE 6pácio, ñ€nEms de eptué y
3 de @nseñécióni én €so dé no *r posibl€ $ta.ltéh.riva
pranr.af r. hstár.c¡ón d€ uñ cento E&enfrenlár d. o&eto cióñ, áct'már&ión. f.orcdoÉrón v
ñanlcn'ñFro h.sE ¡ epa dé h
e úe' ñ.r Etñ.nE ;
'é3
8e$!e5l¡: El rtubr ha ñanihsEdo pránrúr r. iNlar&ón de u. C€ñ1rc d. Ob*@iór d
inéc retandG d. i^vestjg¿cróñ pá6 *pécs dé taune seisib. que srán alécradá. por tos
imp.cioe de p@yecto A5rñ smo sé ll€vará a ebo uná conñ€tona d6 rcy6cios réiridG a t¿
dáru&!ón d. b d lfibucón, .b0nd.rcÉ, ñi€¡é. de.sl,rás sponniéñto us de ,to6 tocal
eni@dos ¿ la conseración d.la3 *ps¡É! ELceñró de obsedaclón con ln6 n*ñeñ¡. d6
.sr.¡á ubsdo en ts zoná .ré o@rc¡ya t31¡r 160 E 3 a45 9e¿ N. uTr¡ w6s 34 ea
'ñv4rg*iór
19 S) Er c¡!.dó Céñlro.slaÉ conlo¡mádo ádemás don.t viv€rc DáE ét d*.róio d. tas
¡n v*trgácbnés q ué @nbfá 6n un á€. d€ €váruáoón y un áÉa dó gsbi¡slo
Oh..r.c¡ór N'5a.B¡oló9
e': €
Caprrlb 7 0 ¡td 7 2 92 y del Carflu o 2 0 n€m 2
l€sE que er bolédar * e ñábitál con máy
Oer
T tulár man
Póy&io @ñ un vabl pfórimo á !rá bsib'rilad
c ié.
sÉndo
4 2
4 ,sۖs]bitdad
$sistsás exbdad¿tutó
fráqiles. eñ3ibles á ¡mpacios y luenr€ dé pasios ñaturáts pá¡a os cámét doe cmo t¿ .tpa€
HabÉñdo iúp4cmedo conjuñianénlé
lécni¡3 d. ir6dD amb¡eff6 de rá
mine€
Ary Crek 6l á€. dé 16 bóled¿res etr e espa.io d.t pÉy€.lot há @netaiado que 3e perde.á
227 he .n bolbdáres pof lá ¡mpremeñr.cóñ de los @mponenies dét proyé.ro, .esúi d€@16
élBrrdio y dst.rá.!óñ in silq; á5rñ¡s@, @iilesI: q@
Ealiz.rá "Lá EubtÉción' de 6id3
áÉas hácia lá cu.nca de q éllqayá En Élaciói a esl€ mánféslrc. e TiturÍ débe exponú cuát63
rá mébdobgb d. feub¡*ró.r . ro. cir.doe bor.dát.s haia o'elq.vai .dnás débe sutst¡.3i
ú¡
spÉe
$
6
s
es r€cr'b €
económe y técnLc¡heire
En €so no sáá rácibré ésrá ¿ccún: debé pánr..r
áhbÉnr.r 6n ros sÉlreff€ asp€dos:
a
t
c
En h
cuoe hdrogÉle
vabitidad
de Q errq.y¡ y ady¿@ñies. déb.
d6la comFm*¡ón mdio
¡mtemnIál
un P|án de Manolo
d.
do pásluf* sin atb@f ta @ñp.t.ncia
'ñcrun
esp.ofe e¡ b Mú¡id.d
rñdru. rá @ódeüációñ de l.s pá3tuf..\ gcoaÉdón d.
'nrer
rom€s d€ propágacrói. €n.a@ñÉ[lo. cfecimienro. d€safotlo. pátarab dad: ¡ncluya
r.f@io
0n vrvefo €xp6¡m.nt r pá.. bl fn
Deb. pláilear a.tjvid.des ar héjoEñrenio dé rqo y máñten¡m
paslu.as
nátu¡a6 q0é
t.
.roñisorásd€b.ledae3
cúñrifér álcs
pueda
impáciad.s p4
h inl6duccóñ
fEdic úlu6rós
yro disrufbá.,ás.
*.n
4ñinos pé!oiat4,
iiózáL*, careFÉ3 y ot¡as Seguidam€nr¿ d€bé ptantea..r
mánéjo y di.ribuoóñ de aguas lnbuEris ds'd€bndo tá peñdFr., .p€rtuÉ 2anFs de
iññltEdón. 6isirud'ón y ñejoE de cuiet s. muf6 de coñtriicóñ €ralerEs Esta3.ccoñ.s
y .crtrió.dás d€be é.lar prair€adá @n er obl€bvo .r.r ftio.ó de pariares pEd.r.s éñ
déEfiob pa6 el áf€ de jntered:¡ónr @ddefáf ún ñap¡ a nayor e* a d. áÉa á iñl€ruen r.
@ordenádás de ubicác'ón de áieá .n UTM y d€r v v€¡o éxÉriñenlál
R€3oué3¡á El rtulár Éliñcá @ m G.rt.r |á 'Reub€oón dé bordalés por @ffiid@rree
lé.ñe3 y @nóñi@ sln émbÉ¡lo h¿ pranr€.do r. opción dér Prai de coñp€.seón dé
8¡lédálés á rávés d.la sesl'ón d€ boledalés ubic.dG ruera de la hu6ll¿ d€lpbyécto @n rEt6
o Euar €rrdád dé háb¡ial addái h¿ p.éñbdo t. fábr. Nc 92. .áLnsión d. os soLdátés
rñvo ucfa doá én er Prán d€ comp.n sac ón' en et cuat .é iñctuyé n !¡^¡o tos botedat€s qu. *én
ñ¿nej¿d€ @n ñnes bidóg$ @o aq@rró @r ñE.sosblógic (n6éio ¡c p.s¡rfás) .ñ
iér€ (07)áróas L6 m Bmos que ácren ia €. ta3 FiguÉs 221 y
222 con la ubi6ón y €xr.nsióñ &imBm runif6la ekfes . EdÉú @r ñ.d¡dG de
máielo y 6ñ*ryáoón .ñ náni.n¡mEnb y méjoEñi.n¡o de enaLs d€ conducc¡ón d€ agua.
lnlillfáciÓn y df€ial€ sup.ffclár E I f turá¡ há subs.ñádo óála ft€m d. ra obs.mción de m.n@
-s,@ñMffi
R¿dIb*gúdA|¡hú|'r,.
Der capnub 2 0, lreñ 2 6 1 2 sbfe €r Modio Biológico ñai rértá, qo. hé
con¡.ñprado m6drd.s dé un prán dé mañéjo de vEuñ.3 sobr€ esr€ *un!o. el fnüa. d€!.
Df*ñláf cuá¡€5 el€slsdo silu€ciom ácruald€ lá ñblaói de vÉ
mp.EncÉ iñl€r 6pelf€ ¡iié@ñción d6 insl¡n.i.s @ño ol
L pbl€@ón y 6*Mción s€gú'darenE. cdmúe y
Consó Nácion.l d. Vicuñas
oba.M.lán N! 59,-
!.8
paÉ
dá ¡áubieión e iñpbñ.^ia.¡óñ
d€ Man.lo
éñ
al áEá dupada por él póyecro, ú¿d¡dac d€ Irá3ládo, m.n€p, y ñoñióEo
debad.ménle $st nEda .n so añplilud @ñtideÉndo él
La oD*toádóñ
Es Erfo torálde vcuóas deláfe. de inrluéncla dLEtá d€l poye¡o ae
.rga¡iaoiói súiá|, 6u cdmposrción y lá Ed d€ á cád€ña tóf@ To¿o er plái dé áccón dá
y o$arorro d. cámélidos
erel€riz&ión y @néjo tu. éj*uiado por er rñsl.turo dé
@mp.n*tón
R@6b
* s@nr.
l|lEügeú
y Ruidó anbiénial elTinibr cñ.|á qué
ob..d¡clón N'60.- 0.1¡rsfl 1042 calidad de
-L€3 .stein.s do moniro@ $,ó
^re
.l @@adaniénlo d. l^s eá'á@t@ do dt la<l dé d¡6 ú kts pútt' @p
úrcanos at Pbyeara qre év.ntu.tñ.nté pódn.n v€¡s. €/oclddos d@ p'.Áúcto d. es
tuad.. @o ñn et oól''¿do d. ctÉú@ntza I Qu.taya as¡ñi6
ta khúM q@ l€M ,.s €ct!¡dades de,
mn n @
P@yrcló &bÉ la at¡da¿ dél an ' al ¡..p.cro, & déb.r¿ Indlcar cull.. ..r¡n le út cloñ..
!¡rc¡d:. ¡ b¡rrov.nto y.ot¡v.nro d.l rÉy..ro¡ b..ñ.l.do d.b.á Ln.¡ rl¡clón 6n lo
¡ndlc.do .n L ob..B.clór 16 d.¡ pr6.nt ¡nfom.. a.lm¡.no¡ d.b.ra .dlunt r la Flch..
Tacnrc.. d€ Punro d. coñrFl [email protected]úñ rom¡lo d. r. R,M, N'o3o-2fiÍr¡Ef/Drr
p.¿ rs d¡c¡oné d. nonnom pDtu-!.!.
R.spuésü¡: El T ulaf siala que de &.rdo á la epu6ta de lá obséto*im ¡¡ 16, l. s.lácón
PMAR-o1 Epf¿s€ñla las coñdicior$ á badovénb delále. del pfoy..lo. ñiénr& qué l. ésl*ra.r
soiavénlo adeñás €n €da punlo s. m€dú¿ñ los
PirAR¡2, feoEs.nr'
@rá@r!s
,i
de €rrdad de ané v furdo
mrsmo, en .LAneró F ¿€
anéxo
Y
*ñarádos en
ra
'ñfoñ*'ó.
(FÉhá3 slaM d€ cálidád
d€
rá
s€tón
10 4 2.3
@ñpr€rentad (eio
¡'23231730) s Gcüfrca el
levántamieñL de
Arc y Ru'dó) de iñlóme d6
2 'PrcgÉm de i¡d¡tof@ ,nbi6ñtaf dél c.píbló
20 ñsoE 2'10 sbr€ lás zoias dé Mónró@ d. F¡orá y F.un. Téreské * neg. ap6Lar cé
m.¡qa imuñci€nr.lo3 cilád6 puilos s.ó.e esle asuñlo conside¡ando .rdsplazámeñlo do
m.ñeÉ d Ect. o iñdtr€cr¡ d€ b3 éspebs éñ f6lác,ón a la instal¿oóñ de b. mp.rent s del
póyecro. .r T rurar debe ágregar puñtos d. ñón rofñ ciEmoser PáiaTana, cu Hum.ñá.por€l
sidr dé |a taguñá Péñu*.€. én r. €b4.8 der fio ou.^añáfi. fráci. .l o.sl. d.l áÉa
dr@la - M.t ó 4é. po¡ Chucñ@l¿ Gláfq6 en un ñapa a egla ádeuada
E!!s]!gta Er Tiruraf hab€ndó pÉ
2012 ú r.s ¿onás (p!nros) de momrof€o d€ io€ y tauña nfeslro iñsurc€hlá álcu.rs.grri e
máp3 usúE N! 223. ha in@rcn|ado @r d.e (05) pu¡tE d. moñtk6 ei !6 ru9á6
p€¡1in€ñres, sumardo un loia/ de ohce I 1) puntG de Móñrtof€o d€ Fr.tE y F.un.
o!..d¡clón N.6r.- ca^3id.Éndó rléñ 23
t
{
@
/,
'tg\
ob..r¡cró¡ ¡'62,-
oercáplruro r00 fi€ñ 10 51 'Pañ d. coñp.nsációñ arológ¡co Ebla 1019 tábr. 1 0-20 crás¡lEón d€ Bol€dales Eválu.d6 de acu.rdo : sus caÉderlsfcas a obg ica 3
y AOro.iolóli€s, sobr€ e cu¡1, €Lrllular débé 9reni.t éñ q4 nd¡cáóo6 fsÉo. quiñi6. o
bDlósico s. h.ñ bás.dó pá6 ra déiermmácóñ de rá d*fEcóñ biológe y iá cl¿sf€oón
ás.oslolosi@i de*ñbe y 3uscnre r,e tuñéÉ del.rbda Asimismo p.. un rádo ñan f*la que .l
á€á d€l bo,bdár atecrada sef¿ dé 22r ha3 llóbt 2 25J, \ en tá úa ráb¡Gá roñi¡6E qu.
aloclada €n 345 has ft.bl¿ 2.23.lábl¿ 2-29) sbre € asuñto c(.dó u
aleEóa pof b3 @ñporencs der poyecro: pr*iré e1 áGá boiédar átéctad. pd €da 6spáoo. y
las @orde.ada3 dé ubi€cióñ
$á
8@MEilM
Respuest ErTirú$.onsLdera 6 o erios €srabtedos paÉ c.dá uno do to3 comgoMr6
b€rógico! áq6¡dó9iG .darológic y de €r¡d.d dé .gú.s váriau.s úo. pH, sufarE,
tut-¿16, cdfollG lec.l€s acéni@, proñor p.ra er @e édáñ@, €p.cdád dé intef€mbio
€lóñioo pá¡a bioló96, rqu€zá de o.p6ies v.gelEt€s cob€nuÉr p.É aof6lotó9Éo
pálaEbilidad €p*idád de €rg. y @dÉón S. pren|a l. Fig!6 xo 224 zoi4 dé E€t@ió.
de aotu¡ale3. asimismq eráá que .L iorar de áf€á .lécbdá d. boledát por .t pby..ro
63.- H.b¡ándo EgBf¿do en cada una de lás lom*ire végsbrG tá
y
.l p.oy€cro: .l Tilu/r d.be @n&dérá¡ un registo de'iqGz.
áqu€ltás
lobLdoi* dé.vq resideñt$ y av.s mg€nl* €Bor€ri¿ar lc bonBfcos eológicd pad €1
á€a dé ¡nfruenc¡a r@ar y égionar S.gu¡dámente p.É "*péi.s $Nibbs"
Vú[ur 9Dt¡6,
obr.w.ció¡ N'
60
GeÉ@.1u3 polro$m. Gér.@tus ¿pl¿rolMur Or6trc¡ilus .sL,/4 Ph¿rtob€rrr
ñegrlopletÉ. Falco t€rtrár¡s y e éndéñ@ Geosina sáx¡co/¡rá dét€mine á@ion* d€
prol*cóñ y ñ.seto&ón ñed ánl€ la impl€ménlácró. dé ún prcgÉro dé educ¡oón añb¡ñial
páE €r á€á de ¡nñ!énca ¿er poy*lo. @ olird.d h.@ tá póbt*ión 6n sen.Et, inslitucton4 d€
Resbuesl¡ Lá obsÉNáción sé eñcueñra d.bdañ.nE subs.ádá €
por.u 6dEión de mÉEón béreñds y tuftióniáenism mániñéstá
p.r cád€ ano
Edu€c¡ón
y3ucons€dacón
bÉd'véddad^ñbiút¡L
reLacionadod
ob..d¡ción N' 64,-
nrté@l¡r4 ialL€
ó€ iñpod¡ncá d€
eñ
ta
c.ptub 9 d. dárfieoón y d.ru*ión .,e m!&io rieñ 9 3 2 3 Etála
lndh¡ que el objebvo ei drhr e €rosió. d6l
suelo y rÉlí de mánténár ra rmonra der pa 8áj€i . lituráf deb. d
@lerár d. pops!€oó., regel¿úE .s'ñ'mo derab' 3d.n@ dá
'¿ dét pbyéctc
y
€l
áÉá
é!€o.lar por €dá @mp.nénlE y erapa d. in¡.ry.nclón
.
-!vrd-€s
de
oer
Cim qle @respd(,é . é€g.l¿dón, @bhe
R*ou*ta:
ob*ración
d
.usLnEda .n contomrdád á ro soric a¡o Ér T¡tutar h. pf@^r¡do
d€ máreE sienrie, tnidando d€sde t.
oói ra .teooón d€ tás éspe €. ta si.m bG ei
áEás á .ev€séi.r y *su¡ñ€nto hásb r. vi.bitdad de tá act{idad
La
*o*
-rivdades de eve!€r.dón disir.6ndo
ve¡15@ ó^ de las áleas a d6 bfou áf. concruyendo
ras
ras
ob..r.cró¡ l{'65.-
D€r c.prturo 10 Máiero amüeñt¿r. lleñ t0 4 5 3 Mmiro@ Hidfóbo$9ico,
Pu¡tos de Mon lo@ Hrdbbioróli@ !É3entda por ét T¡ru áf: de cuat coñLdefándo
bs á€as .olindanrF que cofÉspond€ á árcá d€ ¡nilué.c¡a .eg onal e indl^*€ d.b€ ádÉionar
fEUfá No
10¡
púniñ dé ñon'tote h¡dóhologi, 6 L párie áll¡ t,]. b S{bcu..é Nii.huis S!b.!e@
o!én.fM. súbcu.ne O uerháya á ñn de susl€ntar ñ¿yor nromacóñ do mon io¡eo y É9one
téc.6 a la3 nslancas pértinéñt$.
Réroú.gra L. oberu&ón 6 sudsEd., dond. h¡ sido adEio..dá tG gunios de Mihre
qu.daido 6n 19 p0ñro.. ségúñ F¡o!É
Nó
226
',Plnrc de Mon'roÉo
H
dobbtósico.
ob&ry..|ón N'64.-
Er fltlr.¡ débéó co^reú9rár ta rcatizáción dé pruébas oeóqulñi€3 pa¡a tos
maFnaes de os compon€ñre dár proy*¡o (depósilcs d. d€smont$, dépéqtu dé Érawi
otos), .n .r @ar
@Grd4 rás otuebe ciná'es éñ rereno
E¡
n&hl
há dre6pbdo rá ¡.ári¿dón de ptuébas oeoqurñi€s.
eñ.ra qu€
Be$lests
éspécrfiúñe^re pfuebas c nérica3 én lercno pafa rG ñalefiales de los coñpon.nca d€l pfoy.cto
(depó. tG de desño.16 depósiló dB rehE) Er @r
púedé ap^r¡ar o €l A¡erc F- 1-12 de/
EIA y 6no pádé de la @3pu63t! € r. Obsáción 37 inc h d
c.be D€ier qu€ €l 'anéxo F- 1 12' no
encue[lfa adjun¡o en el Éslud¡o d.r prcy&io s n
émbárgo c€ &u.ldo a ra
qu. €l I'lulár oui&
.
d*t ?rem €'1 12 ya que l¡ i.toma¡r5. $lair¡dá ekú.nlr. ef
*
dr.
*
*
r€vis¡ó
*
*
*m.
s@MMffi
441!55-Car!-&!€&4
Ob..d.ción tl'.t.. Er c.pirúlo 12 dé Anárisk CGio a.n.foo debé *r @fóñúládo por
mpréio én cumprim¡eñio d€l o s N' 016-93-EM 6. Eqúr.f. .r.bo ¡. b¡bllo!¡.1|: d.l
A¡ar¡.r. c€to 44.ñc¡o y - Fqul.ó .djunr.r l.¡ v.É¡onú d¡gri.rs d. lo. Elüdl@
R€sou4rr.
EL
Titulaf
@ñ ébbo€r.r a^ál'sB cGtlBé¡éficio dÉedo, €n cump mi€nlo
Reddedó p€r¡ l. yotMói amb¡e.lál én la ácltldád miñ.rc -
dúplé
s OS ñ! 016-91EM
maElúEie r'némás, ér Titu ár .djonra h veE6. di9l¡l dél .3tudio Équ€¡óo slgoidam€¡¡e en
ra váronzacrón Económe d. lFpáct6 ambé.tá/es d.l EIA e €l¿boó éla.álits costo BeneficD .@@Éndo ros várofe! ecoiómi@3 án 6 p€nodo de op.@iórés de véi.t€ {20) .ñc
ob.ederór N'€¡--
á
b
c
d
e
fniróñ
dér Pran
d. ciné con@plü.l
3é riéne €r feultado
Er Prán de cid. m @niémph ompoMEs n¡ acliv¡dádes $psífc¿s de cierc ¿
n9leñeniar dutanté l¿ eiapa do @slru@ó. A.laór o pEis.r lo6 mpd.nLs y rgs
du€nle
ác¡vdádas €spácrñ€e de derc pa¿ c¿da @ñponenl. nrneb qe $
'mplemrürá
r. €r¿p. d. Énsf!€ón
¡¡o edá cr¡É qué mponenl€s compf€ndon olelceiado de cleffe progerivo, rc 4p€die á
qué Ljo s EfeE, *9ún los plan$ h5bé Tajo Coráni Pdncipsl Co¡EniM¡ia3 y CoránlEelé
Pfe.g los @ñp..éniés m¡|m
s dére prcqf*rc yo€rá
r5nár con 36 Gsp€.lrvs *rtidad.s de dere paÉ ede utu de l* @ñp.ñds 6¡ rá! quc
g.Enr z.¡É rá éstab rtdád f¡s€, sá.qurmica e hldólóo@ €n b* a lá nge¡,er¡a @ieptu.l
En ér fteñ 10742 Ci.fá p¡ogEsvo no conrÉmpló pbgÉms $.€14 L6 póblém*
*io@nóñ63 n.*sios deb€n sef Bvárúados raE los dibreñle3
ñ¡ná coñdémnrá¡ rá ¡nlom*'ón hnanie
Eñ r. T.brá 10-32 C rcñ.gfaE del Pran de c i@, ió ñ!!É el dépó.rlo d. baja l.y, ¿nLe oils
como nsiahcioñes r.úpofab3 y auil@s de prcyelo compbrneñia. lá i¡lomádón
precisañdo €n un cuadro rc3um€ .l crcnosÉru de tod.s las áóc á dislur¡¡r . lo Lrgo dol
dcro d6vida de ra hiná y la .xl.ns ón espa.lal de bs ár.8 a dduóar
fu-t
,r.
Luego de rá
señará
pérodo dé úisf@h. ,áriaá €l detuni.je de lar
ha¡iiúdas.
ést¿s
esitucluÉs
nvolucfáñ. ofEinás á m.€n4. €lc asiñÉmo c.li2áfá
*iuctuÉs
riñpi.É
de
ra3
áÉás
@padai
ésro
rncruy.
érá@po y di3pos cón lngl de fes duos !ólrcbe
b
Er Tilurg¡
tu--
(
(
/@
firurár iñdica qúe los compon€nlos que co¡rarán coñ c ere p¡.g@¡vo enr Er Ejo 34¡ón lajo
Esl6 y @ión Talo Prj¡c¡pal los deñ3'los d. d.sño.le de M ina E tio y dépós lo dé demoñl€ dé
Mina P¡ft:ipal Pfi@rc
eGrá l¿ seión fajo Esló y posrer óñe^té l. 3écciói fálo Pr ncipal
incluy.
En .mbos
€¡ r.l eño @ñ mawial pro6€n!. dél Depósiro dé o*monie d€ Miñá
Er
e$s
*
(DDM) Est . hasE
ss
oñéB dé rog
!!t4-c
fe!ú
i.to3
3L
bcde do lG Ejos. a ñn d. evit f la tom.c¡ón de láguñ.s én lás
¡rcis c
Los DoM €n l€ rcsprest¡ ar
qle ro6 6ñp.M¡és qúe @raráñ @ñ ctr. prclEsivo soñ: El lálo *coó¡ Talo
Esle y sécc'ón fálo Prinop.r €r oepó¡ito de oesmnré d. M ina Esr6 y o€pósiro dc D4ñoñre dé
Er TiluLá¡ rñdi@
-$@MTMffi
RÚÁlIláseouñdzdA|jñe¡|an."
Paf.
Í3i€
de ros tajos sdoó¡ f.Jo Etté y 34¡óñ Táio P¡ircip.l, *fán
¡e dér D€rósrio d. D€smúr6 ó. M ná E.ré como 6t ¡.f6no
pó3é un polcftiárd€ ga¡€@lón dé acidéZ.lanlo on l€s áE.s dé Élleno expu.slás @mo €n el
6ndo d€ r¡s *q:roie3 d.t r¡jo, se co óerá üna €pá d. 6át.riát dé róbá pó.1-ñim.at ¡n.n€ y .sr
c¡*. un. cubietu dé .vaporansp Éción. átm.cénáñÉñto y ubeEeón. 1.. zon.s ñá3 d¿d.s dá
lobá p.sl-m neEl sé @mpa.brán nqmndo asr r.s pópi.dáde3 d. ta db€tu
Lo3 D.pósiros de D$moñr. d€ Mrna Esc y O.pó.ito dé Démdte de MiÉ pnndD€t óÉid.á b
.pr¡m¡¿cóñ de ra disoo3Éión de 106 d*morf6, l. Drcdú@óñ de dee¡.hG de ¡@ o d€.monrés
que 3.0.n@, podé
uüliz.d. @m fe¡|éno páfa ot¡.s stoi€s dolrajo y. exptot¡d.e La
@p*i*ión nejoÉ i.s poiédádé. de rá cubiena Er pol3nciáléxi6t.. sLn €mba4o, un pequeño
Dó.@14é de rE precip'lroón puéde. .n Laroo pazo flÉtré .lravés de ld úát dal$ d€ ra
depósilo de desño 6 y mfgB h.oá €t pÉ det depócito Et .9ú.
péfcól¿d. s.lElará. $g'rn séá ñ4&rio. pa€ cumptú óñ b3 r€suk on.s Lá5
de L5
oDM .erán ñnáhmr6 @69€tád.s 6n ee9ei6 de ra zoÉ y fMiro€.dás h4ta aegur.r Bu
rogfár lá $rabihdad
*f
áE
(sión
Tqo rrin.s). 6n.rsfiá .ñ r€tbnár ts zonás mrs p@tund* con
E re fer/eno €viEfá lá lofmáción de tagunás 6i tas sdoñes de 16 taios
Asmso, 6rMrá !há @pa de maleiál de ioba post-ñi.é6t iieñe, y ast ccar uná cubód. dé
evañtfañsptráción. .Lmáenáñi.nlc y I b.€o¡ói LE @mpá.r¿cón ñ.joÉ tás prc9i.dád$ d. r.
cub€da E aqua percoladá se rai.d sogún s€a n4*fio, p.É cumprn
hs Egd*irés
Las áÉa3 de 106 DDM *rán ñnármén1¿ eveoeládas @n .soeiés de lá zd. y ho¡[dÉdat
C€re Fñ¿r Tap
6
El D.p&no d6 R6ráws sérá conpr.r¡de^€ @ns.l¡d.dq y tbyá,á uña cubiei. d€ uñ méro d.
es9é.o¡ .pbfm.¿amnté, ro éediva, €ftiro de L epá fñ.r de @r.vés d. úina. un v.r€d€rc a
uná ebv&ión de 5 109 m paá péfmrur r. .s.Eñ[a dé .gú.s ¡upeóci¿tes y un: cub €rE d€
s@ro d. €vápot?ns9¡f&iói {ET), t¡ctuy¿¡do un. zóná dc bol¿dar ofgánico a8'mi.rc .r d€pó3ito
d. rclav€s .démAsdérdique pnrcipárd€.mbárse
uñ
mtñitudc
uno
n¡n. Esias ácrldltlÉ3 4tán di*ñ.d.s Bf. eú,{ár
ewnros ri3m'cos sniaE .r qúé puedé epotu er morc pin¿jpál
Poza d6 Aguá Sui vf* de .c.@. 361.@ de dbribudóñ dé é@€r. y €mpanentG E.rán
dsántlladc la á@s estábr¡z.ó.s, rMnrofñad6 @bbnac y rcvégetáda8 @n *p4e3
ida dc rá
&l¿3!
El TilulE¡ comp!étó rá iñlom4ttr @rsd.Endo d€ñlr! d.l oéfé pf€f4ivo tos po!..más
sÉuier¡es Mq@ñbnto d6 ésqu'rá d. ra arpe,
póréñciát6 m.tof6 p¡6id er ta I b¡a con
rdrd6 dérconv.nio s€iál deb. tiñánd.r* @i b M4 d6 D*€¡E
de AcMc én él @nv.nio suscrio por 23 ¿ños p6milúá r€ner máyorá¡ mercadG dé v6nr.
Esrudioc pára ér&iLiar proyectos con londd dét @ñveñ o fmádo con ta Munldáó y @ñ at ro
d€l MINAG. paÉ los .isredas de ñego gáEñt'¿.ndo ¿omo miñi repres pár. td oDe@i¡.s
agr@Es y ras p.stuÉs p6É loé añiñrls. Estudio p.ó €r Pfoy*io d6 v.nL dé felIitéc á niv.l
inlÉm4'onál E3tudo pafá €l Fór€élo dé venlá de l. páp. andihá a n vét Li¡e @ oná1. Esludro
pafa el Proyeto d6 veñt. de alp€ ripo cofan Esludo páE ol P¡oye¡o de coñsorados y
c.^sa3 d. c€fi€ de arpáe Esiudio paÉ €r P6ys.io dá Pmducios Lá.ieo. de ca'hétidos
d
!@-e
Er fihrrar @ñpreló r¿ iitomióñ
deñs/¡o dé bálá Ley .ñL. oka.
6¡ lá
Tábrá 93. sé
p¡*ntá
et crcñogfañá inctuyendo ol
s@MMffi
Rñ¡||as.guí6dAlMi.,
..2. 9d!-l!4isir.rlá!-glcg¡!¡!!
Med6ñte ros s¡ros ñ' 2234975. N' 2235605 N' 2236796, N' 223339r, N' 2239014, N'
2291125, N' 229115A. N' 2292326, N' 2292707 11', 2292112, N' t44&2014 y N' 22929,13 los
*¡10Gs Tef Lóoe¿. CONACAMT ¿r Fr6n¡€ d€ Oefeñs de loe Inle€sés deldislrilo d€ coóñi
Alc.rdo Pdiñcál dá C.Eb.yá, Oi@:ión Regional d. Eñ€4í¡ y M¡n.s de Puñ, k Dic.ltvá
Coñunal v aolqidads dé l. Cmun¡dád CaFFsid, l. $¿ c.briela Guzmáñ Guliér4¿, lóE
Jó!.i6 d¡ lá c.c dé ch€cen¿¡ y ios que s,lalan 5.t'PbpÉIaias dd @t@ ccdtqp.ta d.
,á
d. cñ¿c€@r¡:á' rmideM a ra oGMM deumé¡raoióñ Ef.fidá .l Eslúdio d. rmpacio
(Eta) FaE .xpror&6n y b€tufido ninefo dél p@yécio coÉnr L. DGAA ¡l ltá51.óó ál
^ñbi.ñ¿rr
dichos dtrumnrDs
su aroncó¡ órésoo^di€nlé a!¡mÉrc
llturá¡
la R.s.lución Mrñirsi¿l N'3042003-MEM.DM h OGAAM
élan|cub
22'd.
.srábl*kló en
@ftnt¡'iG u ob*N¡[email protected] Mrido¡ por lá .i'rd.d.nra ind$o do rq
d¡l@ed6 Eciüdos
@grdimd.d á ror L€rñr5 130) dias clronó
o.n ro dspdid'.d€ a ra
.nld¡o !o cual pu.de ap¡.ci.B¿
cc
F€
6
a
a3.@
M€d¡anr orÉio t¡" 54&2013/MEM-MM dér13 d€ ru@ de 2013 b DOqAM Gmi¡ó á lt ANA,
@pb del Era p.E explotácrón y b€ñorEio ninéfo d.r prcyócló cóÉ¡i .l¡n d. q@ eúiL oonrón
M€dránr. .*firo N.2295360 der 30 d€ máyo dé 2013 I¿ ANA Éñ'rió á lá DGAAM erOñc¡o N'
adJunró ol liloñe Tácii@ N' 002.2013-ANA232,2013 ANA OGCRH méd€nr€ ér
páÉ
DGCR|VNRP Erációnád. .r EIA
€xpror¡oóñ y b.¡¿iqo m¡nso d.l pmyoclo cora¡i
dál
Med€nré ofE¡o f]'1151'2013-MEM-MM d.r05deiunDd€ 2013 30 oorrió Irer.do a BCMC el
|lome fécñ¡co No 002-201}aM-OGCRH/NRP coñ lag otuen*ione loñuladas por la aNA,
cuyo révahláñbnto tle pr*cnrado @ñ e$¡iro N' 23226s del 27 dé .qo5b d€ 20r 3
Medele oñcio No 1333-2013h¡EM-AAr¡ der 29 de ¿oGro d. 2013,
l.vañr.m€ñ¡o de ls o&enacion* hmubdás €ñ €l
r¿
DGAAM .emiró
.
la aNA
el
d. *tÉñbe de 2013 rá aNA r.m're a b ocAAM él of.io ¡1'
€ñ.rrñlome Téc¡i€ N' 073'2013-ANA-OGCRBRSV, eñ er
cu.r cñ're E¿!¡:lla]gEQIq .r m smo qu. s áÓunE c¡ el Aerc N'2 der pE*nts ¡nió.re
Medbnre *nro N" 2323474 der 20
561-2013-ANA'DGCRH súlerdo
4,¡.
r
&!!!!!¡!-I-B!sel{!|S8¡l
M€di.niá €ss[o N' 22620s4 ¡€1 13 de oneo óe 2013. la DGAAA remñó á lá oGAAM er oÍció N'
107-r &AG-OVM-m¡¿AI55119-12 ft€diani..l cuar adjuiró rá Opr¡¡ón T¿si€ N' 00S19AGOVi/I-DGAAA-DGM.M,Pr 5511+12 rer*6n€dá .r EIA pe.rplol¿ción y boneñció niñárc d€l
N' 1019-2013MEMrA der 20 de mayo óe 2013. r. OGAA ¡t.onftó a BCMC la
opin ó¡ Téc¡Éa N' 009¡ 3'AG DVM-OGA¡¡ DGÁA MAP 15s11912 de la DGAAA dél MINAGR|
cuyo bvañranieilo tu. p¡e*nrado @n é*rito N' 2322696 d.r 27 dE ágG¡o d6 2013
M€diánre ol¡c¡o
t-
M€diañre oñcio N. 1395-2013MEM AAM dé1 02 de seiembfe de 2013. E OGAAM Fm¡rió á lá
DGAÁA der M||¡AGR¡ el réva añi.ilo de lás obs.ru4¡¡es lomuladas ¿n ra op'nóñ Té.nie N'
OOgI3.AG.OVM.DGAAA-DGAAMAP-15'1 1+12
,1
é*ito N' 82a957 del 06 de senmbre de 2013 lá oGAAA delM|ñAGRI Ehilró ¿ rá
elolioio No 1603-13'MTNAGRI-oocA'A15511912 3uréntadó én er¡nlom. No 14213M|ñaGRIDGAAA-OG{¡/M4Pr55119'12 €n .r cual s.rlal¿ qo. no lEn. obséMc'ons
adÉioiare ál EIA .l nÉmo qué 3e adju ñia en él añexo N' 3 d.l pEsoni¿ inrom.
Medráñ1.
DGAAM
j
-w'@ffiMffi
.Mada]'lnwÉjó¡Fñe|oagñloFt¿.a¡|rÉs@ñ'd^inén|zfu
^mb¡.nb
r
tNAt¡l
5492013/MEM-MM
t.
Me¿Énrá or¡cio N!
de 2013.
DGA,AM émrhó ál
sE¡JAMtrr, @pia dér €ra paÉ érprotación y bséfcio ñjn.rc der pó)€b ctrni . ñn de qu.
€mit¿ ótrñió¡ téoie, él mismo que se cieE con otició No r222-2013/MEM ¡d!¡ der 14 dé
Ju;io
M€d€nE.sq,lo \.2J03205 der02
128-SEI{A¡THT PFEJ.DG|A/?otj.
de jut,o dé ?o 13. F¡
sEt!¡JrfH fer,lo a ! o6¡ÁM etofc. No
oprnón delsFNAMri árErtud,o d€
e,4aradrlrb.¡ ti'om€ -
rhpáclo ambieñirr 'Prcy*ro cofa.i
Medi:nre ofE6 No r 431 2oí:L/MEM-AAM dét 10 de jutio dé 2013, ta DGMM EmiG a acMc i.s
obssñac¡on* árñurads por él sE¡[AMHt, iás cuat$ s á¡ánd'das Ff €t Titutáf @n éscnro fp
2322696 der 27 d€ a96¡ó d.2013 y Édiljd-.1 sENAll¡Hl @i ofEo N! 1397 2ol:tMEM,AALt
der 02 do sétrenbre d. 2013
Comidér.ndo qu. . r. re.ha d. eñisrón det pre* . jntbme .r sENAlrBt no há eñitdo
prcñrnqáñ'enlr áLguio at oficó N. 1431.2011MEtrMM y que tá 06AAM cu.iE ón un pt¿o
d€t€m,nado paÉ rd¡vs el esludo én .valuacúñ. h susdjrG @sids.n .deuadas tes
6puet s péséñrad€s por acMc . tdás dél e*f[o N. 2322696
MedÉ¡r. ofbb N! 543.2013/I\IEM-MM dér 13 d. m.20 dé 2013, h ooqaM feñrüó .r Ministefio
dé TÉNpor€ y Coñunieion$ (MTC), @p€ dét ErA páÉ .rproEcróñ y béneticio m,¡oro d.l
pby*to cóánr, a rn de qúé €m(a opii'ón l¿c.ié.
oiclo Nc 1223.2013/MEM-MM de fe.rE 1.{ d€ lú.¡o de 2013, ra LrGA¡li reliáÉ at MTc
eñÉióñ de opinión ié.ñ@ .¡ EIA
a la r€ha d€ .mÉón d.r preséñte iñ,oft b Dn újjón GéneBr óé Asunrc Sodo! Añtlnr¿iés
dél MTC óo h. emildo @inióñ r*¡ecb .r EtA
f\¡r€d'a é
lá
¡r.7. p. r¡ D¡ftc¡ón c*ñ.Él d. a.um@ añb|6fr.td En.É¡¡rkd tDcMEl
M.dianre M€mo 019-2013/r\¡EM¡,aM dsr 13 dé ña¿o de 2013, r. oc,c¡ Á
Gére¡ár!é A.uñrñ Ambi€ñráEs En.rgar@ (DGAAE), una 6!iá óO,r¿r ¿'6t EtA ¿ ñn de qué
.m¡rá opinó. téc¡¡e
r\,r¿d.nrá M.mo 03€'2013MEM+AE d€l 02 dé abdt de 2013 DGA E ffritió 3 ¡á oc,qaM €r
¡ntorÉ N' 051-2013-MEM,AAE/AOB md'ánte et cual €mthó oprnióñ té.n'c. r*p6¡o ar EtA páÉ
exprotac¡ón y bén.ñcio miñerc d¿l pbye.lo Coranl
M€diaib oico N'1019-2013/MEMAAMd.r20 dé
oqnlóñ iécni€ d. r. oGME
M€dianb.*nio N!
S!¡¡r.e¡ón
ñ.yod.2013 r.
2322696 dot27 d€ agosro dé 2013 BcMc
N¡clo..r r..n¡c.
oGAAM
árj6de
Éóift
to ¡ñdic€do po,
3
acMc
rá
r. DG,IAE
d
ee!!tie-C!!bE!.!jP9ü¡
MedbñreofcioN.963201$MEM-AAMdel14deñayode2013 laOG¡qa,@itióaraDr@ión
ñacionar Té.¡i€ de D.óar€c¡ón féribñal (DNÍDT) d6 t. pEsidenc€ d.r Coisero d€ Ministc
IPCVJ er rrrorr. {.623-20 r J-I¡EM AA},/A fl/AF¡/ á rr qle €ni. @no4 6e.d; ¿ E úoco.
d6l EIA p.6 €rplobdón y oen.l5cLo múeó del prq*¡o Coráni
M€drañr€ s,$0 No2295¿3 ó€r30de o.yode2013 ta oNToT de h pcM femi¡ó a ra oGAAM
cloioo N' 344,2013-PCM/DNTñÍ rEdianle ercuát .múé oDiniói té.ni* sobfo t¿ d€mEdón
lerjtdialder ErA páÉ.xpbración y bei.ñcio miffi derpbyelo cof.ni. En dEho d4umento *
sedata:'En knto @ daéñka.t *re.nBn\a de tas t¡ñtt s btrndietes @ht@ s ta p6se.té
-Eil-:
té, ,s
F¡ñ|'|.s@id0d¡¡ffin'-
d.rir,4b.io¿rs @s¿bs y¿ on6 @r'ehndtós @n t¿s c¡ñúM,pc
A3rm 3m,
ind¡€ qú6 '. p€E ¡r3
s ÉleÉnciates @nsab6 dd lNEl
lahb
smá¿br¡d dá ró6 /¡rrór ¡rrndtfás t¡rc,¿cÉdos'
*
de @téctú ftterenc¡d"
ú
lf
e
detennitu
.t
M€di.ñle ofic¡o
122t2013MEM{Aü del 14 dé juñio de 2013 la DG¡AM ¡eñ'tó a BCMC ol
Oitcro N'344-2013+C¡rOñTDf, ál cu.l indoye la optn6ñ té.¡ie d.
DNTOT, clyo
leúiümienlo tue pEsenl¿do
eito N' 2322696 del 27 d. aoosro d€ 2013. €sp.cro d€r tuál
L
6
BcMc *óá¡. ow há ¡md€Feñdo su
@ñeLs d. lNEl6ñ0 Ela.
'l@ádeión
.,é utili4r
|6
nmii.s Bie6c¡are.
coxcrusrÓ
css¡d.Endo quá a€r cBek Min n9 s Ac h6 absu.b las obs€toácloñG pr.ntá.d.3 y.sumÉ
b3 cdprm¡s ospciñed6 eñ el p.@ré Ela y 36 .ctu.rto3
p@dlnl6 a apobáoión dér Elúdro dé lñp.¿ro añbirl3l páó dpr.r.c¡ón y b€mf.¡o mi'm
EEGOüEloACtOXEr
ao@br €l EsMio do rñDocro añb€ñbr (ErA) páÉ 3xpr.{a.iór y béieñdo mi¡6D dér pEr€c1o
S. Ecomieñg Lre.
en cu.nla lo3
@mp@ic y obrgeionés *!m¡dé €ñ.1 [email protected]é
€t'ld¡oámhéniar,6rl¡m rs op¡n@ Efltdad
por 16 áúroñd.dée qué €mitt@n opñ¡ón ár
C@k M niñg S AC d.béf3 ¡npremeñl¡r en ér áf.á dér
Mr¡14M. Enáñd@r dé c¡riráó ambi.ntár (Eca) páE su€ro.
Baar
proy*ro €l
os
N' 002-2013
hlo.re Téc¡ico No 073-2ol3.ANA.OGCRrl/Rsv, pt*ñLdo por la Autond.d
N.c¡ó..¡ d.r Agu {aNA), p.a qoe * ¡oñ.do 6 c@rá por 8éd ced( Miniñg s Ac , l6s
mÉma3 * adjuil¿i €n e Anó¡o N'2 dolp€*nl¿ i.rofñe
adjud.f or rntoúé N. r.t2-llMrNAGRl-DG¡rd-tlGA¡r'rL|AP 1551r9J2, peseniádo pd ra
Dlóc.lón 6.ónl d. A¡um6 AñU.n¡k Asñda d.r xlñ¡t
d. Agrtcú|tu¡ y R¡.go,
'to
qÉ e ádlurl| 6 él
á f^ qué $á romada €ñ cueih pof Seaf c@k Miñiñg s ac , l¿ ñi@
4rerc N' 3 dsl ú@nlé infoñe
Reñi r ér p@nr. inkmé y ra Re..¡uoói DiB¡or¡r q@ áptuebá .r E¡tudio d6 tñp6ció
A¡runlár €l
i
g
/ /",il
,1
.rlot
Amb¡éntál {EIA) p€rá
clón y béneroo nmá'o der proy€.io Cran¡
S.A.C pffi su @nRlmionlo y l¡n6 @respond €ntes
a 6€¡ CG*
Mining
Réñrtr @p€ d8l éxp€d¡dl. d€l E5tud,o d3 |mp*ro Añb€nrd GIA) pá6 .xplolac ói y b.i€foio
miñ@ d.r proyeto CoE¡i y tods sus acluad€ .l Orsanismo €€lua:¡¿r y Fkblieió¡
Ambienral - OEFA. p€.8 su @neimienIo y fn$ d€ ¡sliz&iói
Reñfi@ia d.l pre*nt¿ ¡ntom. y dé ra Re$rFión o¡eclofar qoe apfu.bá €r Brudir dé
¡mp..to Anbirrár (ELA) p.E erpróiadón y b.efrdo mhéE d€r prbyé.r. C@ni, árOrgañÉmo
supsñrsor de r. In€Eón en Ené/9¡a y Minerá osrNERGMrN, paá ro6 ñÉ c¡)Gpor'dañle3
Reñ'¡r @pE del pEs.nr6 inlom. y de la Reuciór Oireciorál que ápru.ba elEs¡rdk' de
lñgedo Añl*rital (ElA) pa€ .xpbla.h¡ y b..eñdo min€@ der prcy€.lo CoÉn¡E la Di.@ión
Regioná d. Purc, a la Muni.ipalklad 9ovindrl dé CaÉbayá,. la Mui'op.lirrád DEtilalde
coÉni, . la comun dad cañpo3iná de cha@con u E y a la c@unidad cañpeirá de ou€i@ya
Hdr de @diúienio dc |a aprobacó. del Esludp ds lmpacio Añbed¡l (EJA) pará
exploradón y b.ne&¡ mii.fo del p.oy.do cmn| a bdos 106 quc pstripaon d.l p@e dé
.Elueón a tavés d. sus a!.n s. @ñénr.fo3 v oh*d.cloÉ, én @@de¡a @ It
d6p6¡0 én ér arlicuro 51' rireÉr -i' d. h Ley N" 23611, Ley Gen.€l der ambienlr a3r @ño er
.rrícuro 29" dé r. R€er@i(r. Miñiíefiar 30¡,2004{¡EM,Di,
E6.uán¡ornbm.ño.
a
uftd
S@6MM
Me6|\@@Diw'üee¡Puú.
Ruñ|ylds.4uddáóAhÚnñ.
q\"
Ing. Richárd TiPú|. Mároñ¡
Ing. Máho
Pah¡Y¡
Or¡vaE8
hg.
Abg. A¡a CaÉliná Tello
lsl.
afds
PEdo v€Lsquéz
sEMMM
RÚa¡|las.gn,fudAüúbñ.
? 0
str.
?0rl
j
x
'
,2013{EM MM/ARP/JBB,I|LB,WAI./WSYnTM/üPO/Mrc/JPF/PRtuPOP/
ñio @ñ o éxoEa.do EÍlt sE ls R63¡ludóñ Di6cloÉl de
APV/ERH/ADBL/ATI r esl¡ñdo do
and¡¡brp.É erpror¿ó. y b.Elr n''m d€lpoydo c@ñ'.
APROaAC¡Oñ d€l Es¡¡b de lñ
D€@lo Supcmo No 053! Éw dé S.€r CEk Ml¡ing S AP . d. 6ir
I'EM OeEroSupÉmo N'016-93 EM ysu3 d 15*di.s Polgs .u ri¡rn ,vEro €l Inlome f¡e
ANEXO
NO 1
Áro d.
^drvrd¡d
315931
Írir¡
c111
315261
cn
orqu¡ r d.É.¡ró d.
E
F¡hú
.¡1561e
J1€23t
r.tr¡i|it
o.?&llo d. Drho
316913
Alr¡!tllt9l[!!üc
r¡¡¡.x.{
o.pó.no
d.I¡.no¡r..
xntfl
ot¡úrr.o B
o.Dó.ao d.
¡.1d¡l
or!¡n¡c¿ co,
O.Dó.¡L d.
ü.t r¡.1Otf¡.lco
D.pó.ho a.
317
r¡¡¡.
fFa,
d. r|¡n. P ¡c¡r.l
y
o.pó.fo d.lfln.ór
d.l.i.
L.y
)22
Í7003
E
c¡¡i.r.
¡1.
as¡.a¡do. y
pd
d. Agu
lur
lrratf i
O.?ó.ilod.flr.d.lOot¡lco F-G
r¡!¡Fa. 0Qó.¡i.d.lhfr.loq¡nr@
|
Y.¡ür.10. O.pó.iL d. flr¡f¿l O|l¡rlco
J
r.úFr.
f.b¡¡
¡¡t
12
o.pa.ro d.
Id.til
or9¡.1É x
c¡rcul¡o ¿. F¡or¡clón d. Pl¡lt¡ I Fúrub)
f.!r¡r.11 slbft
c¡ón
coñnl
316 ¡21
ü!Lr¡r14
^n
d. ¡¿n¡.¡.t .clór¡
c213
t u.t{.r¡. OñFrrt
rñper
rrbb rr 16,
d.
^ln*an
r¿
f¡b¡¡ $
R-au6 lór¡da
!.boEro.lo, ll.ñ¡nlnl.nro
y
alñ¡qln
316€33
c2
f.bb ¡r
ra Plr.¡ d. t|Úa ch.dd4 PrñÍro. Prr. d. M¡n.nl chüc.do, E r¡clóñ ¡¡
Bomb- d. R.r.Ú
y
hD-.dor d.
ñ.h8,
r.É tt 1t frnq!.
d.
ACU. y
T.ñqu. d. Asu. d.
PÉc¡a
r.ir¡lf20' ?sd.^¡ú ú thnt
Eúnró f.yñ, td d. año.nd. t
Tf.bn¡.ñb d. Aes i..bu.l-.
r¡b¡|f¡. Pq.r.
T.br.rf
tz Lll.ó.a.c.ñloñ4
ad d.
ANEXO
NO
2
¡rof,¡EtÉctEoxt0?:!¡rtl¡¡ Dc¡ñ{sv
Dffi.¡.)
d. h Dü!.dó. ¡b
G..er ó
c.H
d. h.
Rñ
tÍdri.c
oFóiTé.rk a Er¡lo & lr!.@ ¡¡IhdB i¡ E sdtdón t &¡c.b t¡im
P|n'€doCr¡é 8düttrx rC Cd|lrtPCxC).
dd
r)
otó
b)
oirdoN' 10&120r¡r¡EMir¡¡
c¡fi¡ 5h & rbdu ra de s.r mbG
c)
!t*o c d@núL
do
Nt
5461013XEr¡{¡r¡
h El@nd.
i¡lomr@ a !r.¿
b
de 2013
siglidL:
(l.rp3b&
2013, h DiB!ó|l Gárdrl. Alutb
a.ir*¡ü¡€ M¡Nñ lDcl¡M d.r ir|l*r¡ d. Emd. y Mi!., ¡E.rió .r 29 d. ¡s.rb d. 2013 .la
a¡oird.¿ Ndoit dd &!. (rl,ü), d leqxfiredo d. oherydo.B d Ertld. d. h¡.d. r¡rLt¡d¡
x€drr
d€
ordo M 1t332013/liE*?dx
29
Edol.óry8.i.tu l¡ih ¡l,PN'tdCoa, pr:qrgs..q¡Jto&
Ar 3t! de b L.v & N' 2913€,
€lá¡dldo Frb C¿ñdlo6tú¡EC Sr.C.
údi4. 6¡rqru
.fdo (l
L
ó bE
d
RhFr H d¡6
t@D¡t
b@r¡.
pt &. oü d dhdo
Porlo q6 ¿ d¡ltNddr spo€od elado d. b
Lrv ¡'e
E!
At{tECEotNlES
1.r.
M.dl-r. olLro r{' r6¿013{¡EM-aall ¡,s l€dr¡ l3.r¡r2013, b DiE li c4dd. alurlo.
A[bldr¡h. l¡imB d.¡ l¡ui'brÍo d. EBt¡l¿ y r¡ ia, Enlüó¿l l1.t¡!rr013r ¡ AlLldd ¡¡ddi
6 E4¡obdón t súá6 x¡n d F!tt6 Ctd,
rd 40|4 d t{r¡o d. lnpú
NG@i¡PA Y,.|nqr.amI!¡dr*,rHo.dcr$ddb,
d;radodsr¡RcñEfxvr ^rt¡.rd
R4!e Sldrkc.
12 cdr ro@ ¡arb tt@-2013¡ri ¡Gcel iP & edE an¡tlo1x..Úó
á¡ náiL
l| ¡d.!b 3f
rúp.do a¡bládd d.
do
b Lddd
E¡*rdói y sddldo flFD
CREE¡(l¡l{|lcCO{P¡'¡Y,l¡¡r.tr
1.3.
a.
¡r6d.rr
¡srS
o1!.lo Nr
a
9z'
O
n*¡i.l2¡0 otúd.¡rs
d
d. &.1¡ 21490.2Ú13, BE¡R CREE(
obdE bn¡d. o trí.
d E
rrtor,.
¡tsl¡do po.8E,¡
ñ...lddo E¡üb lb
T¿dao
MININO
COI¡P¡|1Y
rf @.2lÍ!¡¡i
_
3t¡ d. LdE lü5.12011 BE¡R cnEEl( ¡NING @r¡P¡M 4úó 5rÍÍd¡r
drd¡Erd.¿ldrt¡rarl!(hot..w'¡ÉlE¡róooido'l0l+lt3¡|6¡r¡¡¡
Mdrts c¡¡i¡
dol É¡úd o
Lp
l3¡!r13-l¡El¡{at
b¡rr.ikb
d.l Pbyedo c.61,
d. |npldoañdod¡ld. Elobdnl
y
Erulüo t¡lBE dd PDFco
c.El
tÉc{ c0 Nr0?¡-2011¡NA¡6añ}m9v
rNÉoRrc
1.1. l¡r
1.2
i.r
f
A33a teÍ ¡¡
R@d úddq
Dqllo SlD|.m M m1¿010AG Rcorrredo d.la L.y d! RM4 Hldff.&.
L.y tf Z¡a¡q ky d.i S¡úeÉ Nd¡¡de EY*¡úr ó l¡la.L
1.1 D*bsúprmN0192012-ülflÁl¡1,F(éo1ft¡bd.bl.y
1.5.
!2 ¡6,LEdc6¡lqÉN¡ddd
^tdsrl¡
Inp*b¡rld.¡id.
lldEdói
o.dtb s|'m lf {620iOAq RoüEiD rh o!'nrdd t FúdoG ó h Áúlnd
Ndlúd dr¡ &!a q[ dabE! rd iridm dá b oicaón d. G.djói ¡L c{dad d. 106
Rels N¡drtod 6t! dc {t ¡d¡ló¡ téd¿o páE L rs.ndói ¡L h. ¡¡It!@bd &
d.
d.
r.3. Ráldldói Jdruñl
n.dd¡¡
|f
(,4
106¿01
&ú ú
l.AM Pr!€d ril¡0ro paÉ á em{!ó0
roc ¡!6d¡rr6ib. d. darEdó. ó.
ds od¡lói lácnb¡ d. L
ro. dluúB é rrpado
^!ürd
du¿iidFr..toúo.db@ dria
Ir.EV¡¡¡j .|ótottcstudoDE¡P cto¡r8EM¡!E¡I fERAo€Flc!¡tos¡lodcls
2.1.
lilon¡lói d.l ftqeio
alqqÉ.bCd¡ehgltÉt ri6 (h C¿L.,bD t *E ¡!¡ró lor 3.r C¡r* r¡i'¡ro
c.ñr€ny Fcr¡q. B cdy.rü) Db¡t ..Bod l¡ oÉtujón y op.rúift rl lddoÉ q,
¡¡.tuyÉi h r{o ál¡¡i. sa p ¡rl¿ d€ p@c, d.pc b d. d6mtu, €iLÉ, d.p&lb d.
r*id d!¡rt
,
cñ i'dr¡.roE
@
rü*.
¡,0.
¡l.ld d. ¡
tN.Erón
576
d.
l¡
milbB
oéogr¡leMta.1 polslo
€'É.6
d¿pó.&o
¡r'tr¡dan
¡l€
dd.E!
¡.rui|¿
d. €hrÉq
eG
itrdú,
aio.etoy
sml6¡6.
6n
16
Aid6
rlsl¡éL
d. Fúú
á¡!!
4 350
ñ$n y
5zúlt$,6bCords. t¡ldróhd.5Et.*db¡¡. E¡cqEbd, rltcSor,érfD
d.laol@ hflh¿| d ndr. ¡b b dlE¡árigo. Pdlü€P . d @ndoe !ta.a d
c¡É¡i, poi¡da d. c¿n¡4& Édó¡ Pm, @lDddo ui ¡E ¡1¡l de 5 l¡{¡,1 h¡ 6r
dE*F rút6, drtE .l É{o ¿ b 6d,.¡d& ur¡€sd T|¡1r@ n*¡. (llTx)
3r3 94d a 32r 013 E!¡, y 3 a¡|1 753 a 31'/ 511 Norle (I)cm rVC66a, 206 rS6tr
dl¡rrÍo do
2l¿ oGldú| ¿ b
Ír.rr.t¡
El tgtdo eldá Gdar ^dL*
4 .4.irdi niE¡ oi b áúdnr t FDd¡.üt de dürBro
d. D¡oD y h o¡ tddB db, ¡h d¡ra El ra¡Ldilsnlo d. . iñ¡¡dN lidq! iá
dúrdó¡r d. ú s, m Éü ó ¡ú..5.., d.0e d. dtrt, dr|.¡3, d.r¡rr6 Ó
Ébidoqlrt6, do. !o¿ü (¡ t9rr, ótó.to r,. chÉ, @g hüG, dnF¡nbt or..
rrEúm¡ r¡dl$¡, r0! drroÉir.¡ der Doy.co sl
f$
Atdb d. rft¡ y PFr¡i|do
D€cótbo d.
/-
A6
$.-.-
o€rciL
d€
¡¡lú (00r¡)
r¡Foñrf Écirco lf or]-x)r!¡u¡Gcfi !,Rsr/
,
-
Pr¡la PdiIzá¿oE
d€
Plrb ó Tór¿trir.lo
de
ag@ sa*lB
^!ú
PIAS)
il¡r y Pbüir¡do
Er h^tlrúi
o baa ¡td¿ ú ¡ú n @EÉd. & 195 h. , e !ú¡'ldt ¡gdD ¡le 361
Éú, @ a rdBd¡ d r¡¡ ¡4 ú rr.* @r5o d. t¡eÍ!d.'¡.r. lm ñ, 6!.4
d. r.
T¡b
urodo d *c¿
dol
lña dd lrrédo
¡h ¡w
b¡rdó o ¡e.ijad & ldr 22 500 b/d, o¡rffi dErado.
dáEdor y @ d. m Éb onpoBí! d5bú úc¡do d l. P¿ro Úiál dll ¡E d.
dF¡aloB;¡H (¡ú! ¡l @ r 6 @ eÉd ¡¡3a|.t L, dsÉ fttuv. úb
t¡ c¡l¡
drr*ÉdmcirE&di|m
l¡Ed. rtdñri ',0á¡ d.lc'ltdón ¡üE'fad.9rd
¡Bá&rEl,áÉ.deépoe'd.¡loy|itajónd..odfEdo1yu¡¡Él,¿dÑml.v
d€Ddl¡d. dEú¡lG,6¡9d¡to !ñ lá |g4 ¡b 7 rE
t
uia
E dóo&ro d.
tsr#r ltnñr ha raúdad
d.
d¡mE
155
tdh.t ó brtbd.
d.
|caÁ
¡adErl¡ ¡c r.. r.¡s¡, üdi.ló o rc@ d. tEe v ¡..¡l
b!rt4lq@Fr,ouáe.¡ornEb d.24s lr4 d¡r¡¡lós úicnó¡ ¿ú¿a¡¡
hdürodo eDslr¿d paE
a 6
Kñ
¿qüliBdmllá
la
d0
e 0@10¡6.
u dór. & lol&& d. qú dÁ¿ 6 6 ád é'ft rld d.póé¡b d. td¡¡d m ¡r4d
o*lvo d .d! crü sá d. rEdudr b ssüddn ¿. i¡!¡¡it atdo &¡ rd* úfit a .l
D6nrrb ó sri. ootJ
Pr.¡búd6d.D¿ds de dddurr. ¡,. nÍq ed..16¡i¡d9¡ !h¡.ú d uddi¡¡0, d.firdo
db dáErr! & rür dlú¡o¿ {r017 rid.¡ de t¡. ,¡ d¿ arú 10¿ i. ) v d agirrb
!de& d m*le ¡lol blo, d.mnii.do &tm¡h dc nlF Éb 03 4 nilbd de to ¡e da
o.óib.
d.
ú rhr.¡ ó 3{¡ Lt
e.C¿.Er h¡hlitun @io Fa dr..C d. bda by, kÉ 6dé $*t lr¿br,o! 0i b ú¡@
d6.ro. d€ ú¡b dé ld ir¡á dl&doo¡ b ám arr4 r,€ z rr.6 ui ¡!'Údd ¡!rü
& 15¡ ¡ih6 déstr, ¡,ird¡í& 1l a¡16 h¡tt átr I lqfErh.
Wio
o.eólb.
¡r.
¡¡t'r¡ o¡¡ko
E*o@úrsl.^núrrro¡h e!n..rrhdbdd'r ó.lo.@Ísda'L(hlprovúb tr
s¡,.1t¡ir,b¡(l0ó.lr!!.dÉño1|d.¡l Dám d.€de oo rú¡¡Ú¡+ po¿ dá sE $r'
¡bE, ¡¡riE¡úb. l|ldo Ú
rÉr.d;B ih b ¡hb dEr'|&E r d
ub¡rdoiB súd@¡ ddn, e Erdd¡n
a sir¡lo 6rúrn0b d @ d¿
y
Lf
(z
m dr.r¿
.ltq
Ó
!roy..do s
g4.dc
d.
u. drr! ó ú ó ¡¡l¡D, ¡ Gr¡ $¡ .h$
.¡*¡do
m
¡É
aprodñd.lrb
37
h..
b y'oif6dón
ú¡
d.d¡ dl! 6br
ltricb ó
d
rü
!d2
i&
¡¡ ad.
¡n loFcb
rifoR|. rÉorco u 07r-?0rr¡M¡.,rR r¡is!¡
Flrrb didgr otrdr ¡!ñdd]| 4E Ó cpo.kló. ¡uddro d. b
¡l¿ sEdl¡iL ¡iüt¡iaióny€üdd.. rai¡* d.i0!dó b li'dü¡ dd p.q/e|o.
0D drrrú6 d.
c.d¿.dó.
Plúrsd u¿Iar ela l¡lr¿*lrlclh 6 epÁd¿d da rmá6¡4 2.3 r¡[dE! rt do 4!a,
o@l&qi¡¿ruanowt¡dar¡bou¡lodc3ñóeato$dsli*áaÍrt délv¡k.lor¿oo
d.r rd mr/b d.ldffird.L.r¡ Ó(q.i é106 re li,{., d 4r¡.rrnüan3d6ndü
iará l¡ po?á pa¡ ml¡ y 6¡ .r
F boñbsE¡á de h Co¿ y s de$bú rEda a dóil¡, 4l
'ra d¡0..1 bdre hldrio ¡ld ¡¡r.do ¡da qB $ ¡¡de
lúa'tlr d dúcbE dñái. ¡!n
obré¡d!¡€cBinlsrod.lgÉÉsloldal.@eñdónelproFdo,qleált@¿k 195
|
n3ñ b oE É
S.í/s q¡
e!id¡ú.
L D@ h.rd¿
¡€us d. io.od*lo
P¿n la ltar¿ d!
a l37
!5.
¡Midb.06dr*
!.dRisl
dd.úiói r
de
pE
la dMús ot$ dd D.oreclr, 0t
luv
s,
ó ir¡¡'tsr
¡t
10
ú)
w Érf¡ d¿ ffi,
|tf, b
dtr
h dEr
d. d eío él lalo prolrd¡do, 6n¡F
.
qE
o¡..ts:
$ utÍz.d. tdE
¿s
u. ¡odqló.t
r.em! €D l. .rápa d. dúMióll y 1¡0
@ t6 ¡lof¡lda d. ¿ h.., s ddib€ la
1 500
,.dÉ á l. d.pa d. o9eÉdór| ¿bdÉndo
iúl/-iffi qE tsbqim I ÉF ift¡to ddró b. *!iát .
fla4e-bE!¡¡dec4lsle
so @¡ref¿ r. rrdt¿. r opad. d. do crfs loi¡ e¡doB dc ¡B {F9a), drto ft' é
!i6G br ¡@ibd6 & dEm de 4@ t üt¡., d dldlo ¡t b pP m¡¡ñ m
€peld¡d dr lodu.dón dá 4u¡ poi¡Ua d. .pn 3m ñd (35 U!), Dft la dápa do
dd^lld¡r f 09.¡dúr s árúrñ d. ¿gd fé F@idL ¡d rL lrúq¡ rr'ír
Bsd¡tlld¡birllrü¡&llÉ4del¡$
4r
br¡l
¡.tnd6
E edJd, úiand¡ b ¡fbrddl r oD.¡aj¿L d. ¡i6 c&h d. ¿d¡nL.{o d.
ú.¡
¡nid¡ cdsr,r F..¡ p.r¡ql¡ qr
lf'IAs), qr! ñ 6 H¿r br
de!¡ib.tád¡ Éd d.fslrdr !I lor lr.h6 d. l|flrdón quc D lbL{Nr
Fq..lo, d
{!.
tG
.i
*nr¡d. !ár9rby b rd3 ¡¡üúqr. ssd¡¡@D .q
d¿r tr Fnb¡ro d. b! sls dltllld ¡É¡ úrBiúo! ú lo! D.rioit r,. n¡llD el4dótr
dddipft o. c aqlib d @róo¡ma d. !ia¡dó. (,!¡ Dr.tldo m.rd.dE N' L
@
f¿6
$*
d &r.ab
t¡ |l)d¡ dd ¡crú rtuE¡t hó u .l'F r¡.riá it¿ i¿. qr drt é bdo6 b.
€ntdnb. d.l Blt¡do y ú ¡a ó .rid!q!r¡.iül d. 50 n lda b iÉd¡lorü ¡n *
y 100m Fdl¡ ¡l¡loÉ Pdl0ottd6.
IFoRF
rÉae
tr 0n 20r!Án^4ccR1!Rsv
mrEdqt F¡ L.LF ikoicIc(¡¡ $ oqaiL ú üiDo 4odEb rl
Iffi. ltutEó L ndbrti d¿ *nidd6 ó ¡!9¡rdó. y i€t¡'i-ói d. drfú
dárl@s, ¡isrdádo¡e dd fen¿ r irtrel^{bE rl€ br sivldG [email protected]ñ. p.E r.
dl,lljói ik b3 !¡r.i¡.. o¡ra L¡.a qE dlqld. d svr..q dÚ,Éá¡,oe á d
6üdb ldudór ¡06ts 14! rui,lristÉ v la. qlJdú ¡¡volud¡d- d la 6f@loi v
&.¡riro ó 16 lEL*dds t ga¡rr iú¡L o.l .&b d.6üd¿d6 v bl
#tñdiru r¿or¡c- rrúfi|m, rtddd s gdl¡ m p¡rm d. di¡'¡rdórr
A¡trúíq $
23
¡hlrbdo, cnlÉ 016 r¡EÉdlri¿s
¿¡ 0.¡clpoLr ó.
r.
rñL{ñ*lón d.
t¡r. B¡.
¡¡t¡hnt¡l d nrrri¡ d.
R@E Hlüd
B 6i¡do d.idh L! 64t rÍ66 d.la Gd idr¡odñ.c bc !dNi.tú.
dso0a @d¡* y ñaiN
@Í{glc t hs
trAEéd!Gidosub.ri¿¡lan!!e¡d!6dEddriocú, q€ .&@LmEnr.b
d€ r. É¿m. d.l do s¡ Gab¡¡, d @d lr@ Ni€ d. b úm dd hústl.
€ rlo C¡¡a¡¿ @ & b dlttü¡ ¡,e b qt!.¡lé S¡rF lEi y C¡l.l¡qp.l. *n
dd 6.1ó
ci@¡b¿ En !u Édrflb Ec¡. !l áporl. dB l. q!¿¡.dr Pasñ.vu ¡ lr
¡tlE dd dodEro
D¡¡yr.üó, t d¡tú. $ @lrrr hd¡ drd u ¡E d ilo corl
'o¡l¡do
kÉ mpoiürB d6, ¡Dyldo $si¡ ! riic-dr d6rho d6 h shcüd dd ¡Jo cl@t:ts
.. kix cbaro o b nlldt tc¡¡nb i,. h q¡Drd¡ SÚ9ttn-¡, o b m .n¿ dé L
b. Deróóto & dámrL E!b:. dEr.íf¿ ¿ dtC. ¡,. ¡*
c o¿pó.no d. da¡Fnbl Pi¡.lpol: s.@¡f¿ d &. dd fap 6 ptts lia d. h
d. Dé!i!¡oé ¡lbE ud..(ba b.&¿ v¡,. b $bom,6 dfdtqrútr¡ L
6ÍE¡b dsl hsmtarl d b dd ¡zá¡om,
e. po¡¡ d. r44 ú¡ád.6 L F.bii¡ó b o¡¡.e Co¡á rk/F,6 L e 1¡.d. (,.
t cal'etu Nsd.dor $ u!@ á ¡ Ffu b.F dá l. sb.!q r$€ at1¡6 d6 r.
úfrr¡c @ b qrFs lrqiÉ M¡tu.
A¡All.! d. l¡ Süb.!.e crtFdil¡¡
sq1¡5 @ b Gd d. ddt'. a ..L &bclm Et¡ Gllul. por |lt qEbldó sütsf¡d
ycollt€ M4o * dd6 i€n s lo.lam¡ dc b3 6M Inls,rÉ, l¡i¡¡Fi¡cq le ó4 v
P&u¡.
rorE & b qúLs s!rorl'!61 y co!. Lqo e dat¡¿n d. !u!.*
h6r¡ dílut r h ftm d.i diú poddo ci@l¿, kntido r¡ í0 qs lm .r
ñ¡@ drbr , oi!údo ieb d icL nt!.ido.l |00¿6 d.la q.!.¡da FenElu.
cl!
.
t!
8!id.M d.l Ri. Cb¡ñi[.
S. rd6qr c rlo orbda6
g¡. eE iúidldb 2l'(6 ¡n
í¡qÉ8, é d.dr, dsd. ¡ tE ¡.Y6 ¡h ¡
q!.bE;d co,r. ritor i6üa * édn¡..d4 ¡.n¡m, ¡u@ ú! p.rú..ú..5 0¡...6tr
udú&¡bL¡üd.Dol@f¿é¡ha*10&l1hn2,b.¡a.ÍüL.5350r.dÍl
b d¡ nlrlñ 6 4 260 @m v e düud mdi¡ € do ¡l743 d¡n.
rt ,Eitrd d.d.
r.
dDd.r f,&
d
Dúrid.¡¡¡tDd.
ú¡r¡¡le .ñ l!
p41b rl¡r¡dó¡ em l¡ dúoJ¡don q@lógtr EgÉd, Jrü¡,.¡ o.dcB .
lü!..td¡r¡...s dtr¡6 ..ftr¡¡-.6 a *bD i¡redódói r4o i¡rtF¡¡rq
!rql@ d. ldlodo. ó p@¡ t ldútn d. !¡.túBt!., dil.m, D@d! liloMiói
d€ r.! eEd.l¡f@ d. r9a $¡bnlr4 &.ru & llllo (!¡.v.dor-, ft..roE+ y
B 6.¡4ú
LP
Y4
rro6c
rÉdirco
r.0rr-20l'rM4GcüRsv
lidrá¡t¡, @N dérd d
Élm
puhé iihl¡l¡é y drdrd€
Éo iid6fialy de Eiq|ajón €¡ bd6 $ ¡r¡cold
MBá tdé€!.)i
ltucltEio¡.ri
b
dúEitld
0.¡ó.n . N co¡¡olld¡dot y Unlddó Hid'ditrrcdn a
&iCa fúmdon6 m 6¡.dld!d6 d. .dad turdrl¡' !'dlyeido b¡ d¿róCroa d&L¡B,
.ddi4s, doir6 y $dFro¡ ddrds . h6 üú*, s sreoorH a 18 s@rd6
0.!¡.[d Conolihd- y Ur¡¡i¡¡ Hl&..*.trirE..
L6 úidd6 SéraOl! péeñlx
á.r
áéá d.
!!r'¡rq r¡.lu)€¡ uia
súíld¡
sdimd¡fiá y
@ si. e É bE .rtrd6 ó dr¡.ddór bh&a b edrüt¡. ¿d h6eÍr
slán M¡¡!b! por are¡h@ níi¡d d. ¿d P¿Ld!¡can¡*e¡&a, OátlFlr
n Eüñ¿dry¡u!6qEúr¡4b¡6¡lE*ddá,Éd.6ldD@¡iel¿6É6^&s
úi.r¡|16 @mÉ¡t¡.úo6Ld
d!f¡tu.búHbdÚedÚ
s* ..s...H,.ffi. Ei' E; E3
6iL itblr@ó. ú ¡c . h uedé ¡l h6tBlb b.ú¡ibs úarúr¿& y
@ h¡6 i6.lú¡d¡r) lé nbm q6 ..1¡¡lm cubhd* 6 ¡lgu¡a áEr Fr elkd
S.
Dd*r¿ó. (alfs6 qLdré, *d¡ÉrB .¡lü:¡6 y ¡rur¡dta}
,+dñd.¡é
23 Ev¡ludóñ d. PoFldd.¡ hlo*ro.
En ¿l
!06.É d p.ió¡
El $ dÉdb¡ rc irr.dos ^ñh¡.ril6
d.
dwl.,
rEldoqi¡ d. k6
.G t
!$¿ L6 pi¡olpdá adjvld.da qut podn& @úr @¡doDs s 6 dldbloié
de riú ¡6 o rá idrdó.r t drÉEióll d€ b dr¡lt*3 @rFúr6 dc sqf..b (!io
rbi6do, dspd! ot d. d.morr. d. mrE, d.Éio ds fthE! !o¿ dá 59u ¡uL cti) y la op.fdn
d, l¿ !o¿ ¡is {u. er, h ü¡l .h4i&á !r stuú hwl4le d. lcuá d r¿ @M da h
b .rd .á.rt úhd.6 ¡
A¡r¡d. CoS. tlqfo, t b !@t d€ ¡u O L d.r¡ d. ¡6
dljd¡d
da
¡i¡ú r ¡d¿r ñttt¡. ¡.¡rü¡á d.h0ó, Lr rd¡¡¡ads d6¿ñ¡údutf6
ld ól¡¡6 & úsülrdón y opdEón, r¿r ddB lrdtFn tc¡or¡ (ñ$il, t tu4
red) tulih¡b ó. dd,.óacá*nrar.(b ¡4. pft d úD.¡rEnb b otlr¡dóñ ds b.
ibs .orlql5 dd gr'tit ra d.¡r,o a qc a li¡¡lf d qu.!ü y da q¡ !.dl¡
y
i6!.do
5 y
a2'
QB
I{=
I.
a
Ltrüúlqd. ¡q¡üú
Eñ l¿
Drb di!
r.trlc6
C
Co¡!. ú¿F.lr¡.¡uy. dd! puú. d.l"b.L (6, 15.
r¡!ó!b l¡ Éri¡., b p@ ó .St s¡y ¡b d.rcr'b.
b rrdúlEdá l¡c¡ldb süprltci. hdry.lb ¡¡b6 der*r& o t3) En L prL
¡rb ¡b dd]a nlmlm s.ñdüls¡ .lr.io, h. d€ró¡ll6 dr d6dlr d.pórrb. d.
m:rid oG¡16, bt¡¡r¡ ó D.¡ce5or Do¡¡d. Euadrl. É¡L, tdr. d. h ll¡é d.rEBrfdúr
En
r dr¡ost¡ ¡¡d!r,
dclfuF tl.l fo Cn¡om¡ia e ídue (e lá.dld. ¡ls l¡ ñl.|úÚÉ qúó
!ELó. b ñ¡dEE d. b qu.a¡da Olod ¡.lo r s!¡¿ti!.l Ei ddE ffi ú
ñd@ e,l. bi¡¡dad ¡i. Mroidro. r¡l Dryú,
d.bi¡ rEtn
RÉ!.do
Á
l¿
103
rf,osf, fto{@Frr¡J-zfi ¡nM4cc&msv
FtEtr&iá
¿¡
6e
m¡dm q6 s
la
nk@s¡
|máq¡a M¿yú 5e
lblcrja.l6ñp@ffo
v p¿r16
d. RÉtM tlldr¡Ft
dt b RérE Hlltd q@ .d& bt
lr6dlnbil6 y r¿$rhbib. FE .t€d!f .l r.!!¡ñlárÍo d. L. @¡ddoi.! r,6 €rd.d v
D! lrr
Ei
ü.dlú¡.L lki.ió ¡¡bhn¡l .t ¡¡h'i.
¿, EIA
e t&ll' h
PEl ¡i.
Mqi.o
miraú d. a cs- rtd rq¡ s¡rpdldd * dedsia .lE¡. & 13 ¡¡t!6
d.6¡trdo@ lú0¡idá ¡d.h.úáf. b ncdliti d!¡ é!d5¡ e¡ dhiós ¡¡116 s. $ñ¡¡r quá
L t¡s¡d¿ d. tu¡lo.@ ed lriEtrr.
I
irIc. qÉ
d
d.r&ur 3'p¡'rd¡l
En FÉrl e irú6 q¡..¡ \¡dm¡ rh 4ú ¡D{tl.da * sBÉ'la d.l !oae. d.¡ 4Ú d€
r¡lo. oe h! e3.qM1. d€ he 6.rc@ do d.tffiE de ñlra Elt v Eirdpd t dt l¿ p@ dt
d.l s¡ ¡H üló6tu ó r*vÉ
.iE E Mi¡ dr 46 Erü. dril.¿ d
^ri6o
Ptútd Pd¿rnEadd. d. asE
¡ ra d.oldüi d qq¡.dodrolt¡ l, ifüEó.' v o9.r-ól d. m ¡tr. poLb¡.
Éd€
d. la
dé {6 (PPA), ur! fn 6 ábeLs kr n@!¡dad* d. .qM d. ,q!a
2¡,1, ¡m.Jo
4d qú ¿¡mrl'á h Poa ¡olrdÉ é no In4iE iÉ'! drd a h$ doa
@{i,rff d. .rd6ó4 t6 ¡rü d. É@ói d.4E !¡tu*. 4.o:¡¡€d¿üü
0 6 ro¡ dd mdñ,b, 6i lá! @úád- 3 a56 522 ¡rqle t tú A2 Elb
.. El d¡silo dá k PPA dis'dd rE epaddd ¡i. oDdúlón dr 4l¡ pd¿b¡. ds
@ürEffi.s'¡Jd{35b)d. c¡!é EelLra* dldf€ l.daot &@mliElÓi s |ltd¿ótr t¡iqrt d.dfErúr.ilo
d. .g¡ d. süo (F ¡.1¡t¡.) D.¡ !¡6¡!q d Eqll¡lilo l& qr 6 fr* l¡
b
E
Y
drMió¡ de rá df,*¡ Frrufadc¿
fl¡l¿d.lr¡bit ro d,¡4É s6id¡ Pr¡s,
e(r ói od rr¡ygclo óiMlgá l¿ ülr@o1y o9.e& ú ú6 dÚc d. !ÚLrb
iE rsd. {Fr^s¡, @yo Í. E tu b .oE úró odüd F d p.rÚd
q@ rrto?.16r poy€rlo o@rL la oltps oá opeucón L!! D¡t'lÚ l*:i¡n b! .c
'6
F.aÍa !...¡ lasÉ ó ú3 !.ü¡*. o ldE ¡,. tuó¡'.
b s. eiab s lfudc b .r¡ts ¡¡ stlsóll D irll¡bá¡ Dki6 D¡ddrB v brñ6
q0lmb6.!t* 46 Éld@A3 $rl¡ ltbda !d u¡ d¡ú étcddb.d. EPS
d Ló PTAS .áa5 'rüad! 6 !l !€.ü dr!.trsrlo t d ¡h Ó oF ldo¡i |||@
Cdda6¡ lElar ls ¿98 e d* dma{8 pMibite. d. he lir¡lrcber d. h
d4.r¡¡d..r & b.¿itd6 é ltioo. ¡dts¡ód úr brdq *É.t!.dLb
¡.
-a
de
de
ú!¡Liln¡6rb ¡t rb¡b t¿lü
dr
dfto¡6, .tdo
dt
6loie5 dlré|lp¡rerb v u
d. a! d'ú oÉ r ¡ lbr d. dúEiói é tildrltl ú ltú¡dMro d. s6 tt3¡d¡ d.
ai¡rftdByqrab.b!€d.o.ndó.xFldü¡rnu¡stúBdo 5¡'nl¡d¿
.. E 4E f-,b r¿ @.& o lo. rrdE d. tfrdó. qr. udÚá¡ ú h 4
tdlia h dl¡t¡ d¡ t¡dilo¡b,.da r!!. bñ!ón lodtber@¡dÁ oom tur.'|d..q!.
E¿@drd il€ F¡v6a b dó 6D.üroy b o9drorE n¡É, d dE d
ri.oo dr áÉr ts$!!bd4
Ls do5 rüd!&. que ! cs¡ü @ c4 ¡ll !.bralo ¡b ¡. ¡c- Éló¡¡6
sh üio¡tc úqdf.drdr. r m !.iioó d. !0. ts d. ddib lo. p.rlo(br d0
n¡rd @!.dm r,.rñ!.ñqÍq 6b lod,rr Er(lpo.¡ldo. Íidfte d d d.!ó.to
déd* Dbor¡ Ah.d..r¡ d¿ dr!bd.d drúE r,.l0t 13Ó60.dd,
eidd6.dÉ patr d tlitporá & ab. bd6 d. b¡r€ *{!¿
a
15
Lf
f,.<'
lro¡¡
rÉc¡¡mro¡r¿u¡*mc¡rnsv
¿a¡. prs¡D¡ d.
SCMC
íd€ q¡
hldrt@
ndhró d.
sfti.¡lo'udo¡
s¡r h3 46 üldu:L! ddád*
!¡ hno
s¿i€r*.¡ d *prMld
.l lo¡i¡ro ¡h.ltsb. t P!¡h6 d.
3d¿¡
b) iloúd.o
/t"
p8,
d. ..lld.d d. ¡0úr
{p.ñ.1¡l f Bdh.nio
lELd6, lo. @¡b!
rñFoR[€ TÉCMCO
['0¡3-r0r}soGCRHnsV
*-?jr""'
rl
¡loihoN d. lidrd d. |¡ur
.!t¡d¡¡r¡.
3:fi:f*'
,,-v'
Gal¡c
(.6
9z
trtuá .l Mloe
ÁdddE¡iúL
lidt {r
rili!¡¡oróÉo ¡h &do
9.¡ d @ .l..1i6 &
.
b
irLú á .l qradF N' 3.
ldt ú&tá ¡ egrd.
iLl
llFoRrc É(r¡rco rf 0¡r-ror]fii]occerRsi\¡
ó¡|Fruo
tra!
¿l0.bn
Lo5
d€¡
de
rer¡b¡ per¿6r
r¡sb
üd.
dsl
r¿dd d.
¿n
le¡to, á!l
.m
b
*¿Edón ¡L
1.
!d!d d.
b6
ddbb¡, q!. é ú¿ mdda q6 d¡dffi !l !éo
t¡Cln o ¡!.r¡tdD
Mpmúrás pri¡. p.L! d.l pE'úro @¡ld.áds m d d.n
de
dm c@dúr
F6r
y
a
b bl¿
e
l0r
.
n
¡6d.r&!u.ro;
000ócr6& oe@¡t d! Mh4
c s¡¡ft d r¡¡odc a¡ $!.ftd4
d.
lflldád@ ó
f
hoódl! d.
l¡ traiL
P@ldou
r¡r¡é
9. lddanisAllG
0Et sj¡s x¡¡úx0Eo€54lr doxEsaLE3nD|o0E clo¡¡mxf
/tv
/1 6
{:-
rB¡
rE¡
L6!o d. Bi$ b E¡€rdit¡ d. oüo@bú e iibn¡dói óll¡Elrrr drbnÉ c
l¡&m táoto N' üp¿0114M{@Rl1,i¡RPdd E$idlo de lmDrcolh$ ál (Ela)dd p¡.y..r.
¡b Éo¡ldüi y 3.8¡do xi@ d f.oy..L ccri ddú p.¡¡E {tu úl s¡.6 d¡s .
k úp.dm GIdo¡dr 6i b¡ R*!É! Hldi6¡ y s¡ !¡eÉ .rodá6 6iftm á h try d.
naru Hti¡tú, . ó¡id!-ói e ó (eb d. L adldór.L.lEd.. l¿B dnc ldlF¡ó
C Éitú frd d lc sr¡irro¡ ÉúB
[f oRxE Tkr¡rco r¡ 073-201]an&!GcsHnsv
D. r¡
1.
iihrñ-rói
Lli¡ 3q ¡nd.¡d - ¡.álÉ Hldrld
d.
¡c¡c !.4.¡t q¡. - b rcla ¡¡¡¡. & l¡ ml@ud & b $¡brb s¡¡.,lrd t
cd'| ¡fm h qlldd ¿l ¡¡u¡.uprf.l¡l ¡ .sih .lt!d. Nor l. rütd¡ dr
p¡!to..nblüt¡L. nln.d dd !l9lo XX
¡
r¡dcf qrr pldn¡tq
.ftd.¡ .l Eca&u
qur
4rtlú
¡iiuddrdo¡ ¡ot
dLh@
r.n4¡dcmL.¡¡it.d.Mibúrhlaq!.l.¡iiÉ&¡9|l¡¡¡,CdFr¡to,
qliüd
doid. $
¡od!.ll¡
h
.i.mlói d.lr
¡Ll
{u.
BéSEEtrdpetrñEqlbprhrt6qÉ*dadEc¡roo,liMeoíFr
ar6¡ deldeelb da ró .dj'd¿d6 d.lB!rr.lo, Pof b q!* p]@lt ls éEd6iz¿d0¡ dt
k p¡á@l6qÉ q.eiá k! ECAigr!, u¡P á la qtteh SoDaylt4i ycdpa x.to.
Éñid6 ¡ b5 6tG d¡¡.nH6 ébd@! d. f,dibü é .O@ $Dci¿ld
y
oatav oo{^tgrElfa
tr F60..¡0.b.D.¡v6hlErdÉFúit -l.mddF!'.coir¡.¡úd¡l¡
r.r.dón q l¡ c5¡d dl ¡!!¡ y qu! . dlo $ ¡.d|ü .uúlt Dorluú lttturcn o
b rdvldrd d. ¡{¡*r. Cú! .. rsdtdb D@ttlr ú 9¡ó & út i!¡dótt o b
ñ.dd- El¡¡,..¡h düF.n ¡
Réa¡.d. 3€ C*d r¡LüC Carodv @Cl¡C) É[.G qF lo. ldft ]Er*
id.ifñd,o. ñ d te él ProyElo cdl, m roi é úp@ebadad d. b m¡Bár dr
mb¡lqhdhaqÉd..p¡lbaEdEurod€ltr .loañb¡.nd,strü¡l.dro6á¡dd
¡q .l rE¡io y d!ft ¡b ü6 FiB hh.i¡rB dós€do. r,¿.iD & L hdr dd
prcy.o1o, á lmús d.lE¿n d. cr6 dr Mi¡s qur pftsfrrá al [¡ ¡llaiod. EFdt yl¡li¡*,
d.4¡b J Re4¡Ero d. Pa¡ú tus¡'r¡é.
OBSERVA@II AB'UELfA
2.
i.!p*lr
¡o
trá!
c Dl¡F d. úbh¡c¡ói del
SfiLr¡¡ d.l pÉy.cio doñdr ..
¡ld s!t..¡r,
o¡..n¡ qu. L h¡4. rld
¡h.f'|. L r¡t¡r Ci¡ü¡ril¡...j¡ b
ubie m h prb ¡ltt d.l¡ qü¡&¡d¡ P.rdru, ,.r lo qu. d.bf¡:
¡l h.ñ
¡
¿2
.¡ñ
f
d¡l,
. Ev.¡¡¡ L ¡ciüh tffiiótr.l¡ otH, c.r¡¡d d¡ ¡r. & L U€ú
ple
Cndlunpho.h. d.bldo . lú
¡.ltldrdé
d¡l
rrdy*io m
.¡
olo. n ¿tÉ
,
lrl.
RÁ¡'1d-ldcd.kfiiirio cdip¡rt(Bc
q6 él¡¡
b
&ú
dE
rb
¡L l¡
!ñüó.
c) EñE qc lt. Fqñedodr ¡c¡r'!¡rEiE
Le!ú qrum9tlci¡ y d.ilro d. L ildh d.¡ p¡'n.b, l¡l3 dE
¡b b+ M¿. s¡ tEr*á d €rF¡db r.l dn¡ d. ú
6pqnlnbd.láÉ¡ d. opdddt4 og@ No 11: várlL.. d. b. ¡fnd8
coñcdBt!dd DoFdo, d.¡ lMrsÉdo rb oh€.üEl Foqr b dj'id*q¡
r &Etrdld¡¡ .¡ dds ór¡oi.r¡lü m ¡bc8ú L c{d¡d y qtlrhd d. h l4m
BCÍC, e úÍ0!r1!¡ á
D rr3¡rd¿ ¡f¡tE ¡eú¡ ó 50 n d. b d
'ErEs
ú¿ Í¡D& ¿ h lrod clr!üneod\.
qB üdd ¡
o€+i!r¡¡|o|r¡r!{rafa
Lf
Y6
NFoRTE l¿C¡¡Co
b.
r{o7¡-2fi3¡M$aR}t
RSV
Éd¡.r b ¡¡dld! ¡.nsüE rüsJo.E y ú @rbd F¡ rtt L ¡lt l¡dar d.
h olldrd y loüd¡d d..t¡. !r h L¡guñ. chdlmpleln¡ 6 @¿on.m¡. otr l.
s
proy..lá é !$ dd ¡su de la La$m
L¡ mlEe l¡d6 qu ¡o
c¡r¡¡¡n9aodt , po. b ql m e úcr¿ L.d!.d r qürd dd ¡'¿ A.l nfJD frt
üa *ie do ñrdira¡ do Mrio op.Driú p¡r. al dÍd &l trEr.i€l FrtjdHo y Édrci ¿l
l¿14ft Cltt¡lqnFc.da.
niriDlaF¡dii,fi
&!A4E
i!
p.d¡bó¡$t
OBSERVACION ABSUELTA
3, Lo¡ fdul¡do¡ d. ro
r¡oF .L ¡.. r¡iln
.
E4¡k-
mirom.
t!. ¡|
¡rálür.i.
RÉd$r¿'
cfiaeid
dé
d¡r
qlld:d
&
2.¡
-
iL.!ü|.n.ldo ch&*oú.,
Cd, O, y Ph,
h ñ¡$b
L¡ oíC.6a i¡¡tla quá b
hrdl¿f qÉ l0l
.¡c¿d.¡ Le ECA-Ag!., ú&bido .u
&4birhdó..¡¡ ¡ú 4F d¡r
r¡¡L
¡tá
dlíl¡dó¡
aBrr.
d€¡
4E sp.rid¡l 6
rn*
el do
¡le €.b6
6 !dü.¡¡r
Giá ordrto *ildo J falpor. y
puai eil6 do D6¡lrB duífálsi uli€dú .n 6 qBbód6 s!¡6)túl y c¡LlDa Ma'!,
¡d.n& Eaq!
!u!¡6 qeoqJttr@ pe útg¡br d €Gdo ¡ic 16
dblo¡lald !ob6 ¡ did:d d.l 4E dB dihá! qúbEda,
iá.rcñs
ca6
OBSERVAC AA3UELIA
!
¡úl.dó. ¡¡pLflr¡.¡ ¡l¡ñ Cr.L p-. oiF
,
dtdf h ¡ltr¡clói & crlld.¿ &l ¡gq ¡0¡dié,
Red. (¡d¡c)kúÉqF dr,'bb a.Er¡ dd ¡o)Éb.¡ e', i¡ráúfd rdEl¡r
e¡ ¡l Fm¡o niE@r * ¡0u4 B duéle! doné5i*! lMi eillr d.l éñpá¡lnlo $f¡ñ
6úb . ú dáDo E9br, onv¡ddo 6 LxP ¿c¡d.dd6 Ft h ebdii
Ora
D.d5. rt tnádór
y
106
M!.l6¡r.. addS EicE la ñdd6 d. |núnló¡ y úüg-o¡ qG rñÉrEilfa h d
dslr.lo d.l Abteto c.r¡l p!É &ild y oino¡f la dcdadó¡ d¿ b e idád d6l ag!á
aüú¡e,od*de.it i|.qd.9óribihr*É(trR),¡l¿9ó.lodéddúl6{DD¡tr
ahr¿é¡ l¡iDorar de eslds úd05, lru¡deióq f¡lla d. tr!.d6, !!mc, dúborn4
rn¡si., Fln d. R..fllda ¿r. €rEldt6 o@ r! F+2 dd Era).
o8sERV¡CtOil
^l$rELTt
a, D.
rqrdo.l¡
Éi¡r¡
ú.uh|do. d. ú¡n.t¡
rd¡üc
d.l¡¡.ñülilo¡, o..d. qr .r |6 puittt
r.
&
sE04o¡!, sED4o.r¡ 5E¡4oi¡, a€D¿o.20, s¡D$24
!EI).CO23, !€o.cor¡,sED4o.¡!,StDaOrO, 8ED4Oí, 3ED¡o.54 !ED4G!4,sEG
cGn y sEo¿o¡!, lsuio. rúh.rd t¡l¿ cono. A1 xn, tb, zn, cu, e6do lor
o'út 6ü.15 - ccQG,
lárdE rr. ilfrÉlb. rb r. c.r.rfr
.blú ñ|..búdo¡ @tr ¡ cildd l¡ hr.dlñúb¡ pú lo qu. ¡. dó..¡6.úú lo
(r
Er¡wb¡
2Ka
+4
r
|. tu.b
d.
.t .bdó. i. l. álld¡d
E!t!!g!q! L..trgE Eñe
FdB
r¡er*
d. ..dlm.ñror.
$.l. d ld¡d d. ..dimd6 !. lm¡lE
s¡dd6 o ]s A¡.!ú8
o*lEwtato¡ aasuÉlta
S$.i¡lttE¡
y
C¡lF
M¡yo,
r¿.taf¿
pr
b
RFoRTE rÉcr¡co rr
h.
07!art
x^¡oa¡ER3v
P¡t
ld¡b !i-íün. t {h úü$dó,r .ltr r¡ ¿út ¡. y td!ú
l¡ .l..bdar!
l3
¡
qr.l PoFclo cffil¡Eló ú
odrnúEdói.i r¿! trbr4 d.
fmb¡
ocr6 r¡t¡qr¡.. €¡* 6 d bs q¡ü.¡ú6 s¡¡p.ylu- y dF M!)o, Y d.t¡r,o . b
oidtudió¡ d. r. Pozr d. agE ers Gldidfl ¡gdhlnlas, Édu¡i:n& .r lclpotl€ rh
E!t4E!q! Bd CEi
nd
Dérfm &b¡do
Mldrú clmpáit (BCÍC) lldiá
d. bs n4frer ¡t!
.b
¡aff6b.q6ü*,,loqEDd¡iábdatnió.t4n
d64bra¡úb.
OBSERVACION AASUELTA
I
lblrd. .r l. L¡flm coci.p.h, .. +.¡.¡r $. l. odúrdó.
P¡, a¡. uDrb tu¡rüú Ó..¿¡¡ú. &lrc¡,i¡r Edlnrntr
Q!|nlv Gul¡hÍié - cK¡o, .L.t¡rL { álld¡4 ¡l Gp-io i' d.L ¡ubu¡n
E¡ b .¡l¡dón 5ED.C0.¡0
d.
nd¡G
.
E¡q¡la
G¡,
|
.ir¡do¡, .¡l
tudúr
.m
& 6.r!.tr.dói ¡o¡r. ¡ sA.¿
lillurád4
dd
¡lrr¡ño aE 6l¡rh
¡|¡
rú¡
10.
.¡mb
Rdd* acr¡C cqÉ qE lor b ltdto árLmú, h 1d. d. .dl|ltns$r d
f!66 {cu P¡, a!) s.r ¡qur co.ru8. ú bl !Ét@ mbbrtdd ¡,. dfg.n rúN
oSSERV
aóX¡BSUEIA
b. E4¡h.r.lt¡! e{eldtrh
b.¡¡!.d
OL
Egg@r
2l (,dld.
r
d!¡el¡d¡
|.|¡r¡FCodr?A
BC|¡C
ü@
D.r d
¡.!y.cb
¡rcú¡l¡rlt ¡
d..bdó¡
¡Eei¡ b6 p¿E ú d. br.9r5c¡ lF¡sú. 1¡ r ú ldi¡ flqñ
16 !é@b rrElldrc€ r trrt€lr6 d d€9ócro d. d¡E v b
c¡dDpdri lslni¡ño bs tdfr6. qélóghd (s.c.sn A.A y 5e¿dó.t 3€
areó qE d tdo ¡h 4ú {pdE t ¡brNE D *.laá lá drLd d
L¡9@ codt pála.
lao@a
og!¡€Rv
c
ü
dofl¡
'4¡
¡
¡h
l¡
¡.. nrt
¡
cúti a¡$rEtTr
¿(ha m.d¡¿.
¡l¡ctrd¿n ó h
pd.dn
¡
r dlg.dó.
r¡luN Coth.plrX
|ñrrr-t¡¡
a tqr€lo,
&tdEh: lcl¡c iñ qF ¡,. 3{do a lo dáEt$ .r d h€itl¡aÍo ¡t
oüsm.ro¡.! 5b ldo¡de d fdo d.l .sr¿ 4peildd Y &H.rái.. ó ft.1¡¡á b old¿d r,.l
qú ¡b ¡ Lqrñ cúña.b} @ 6 ffib ¡Er¡ b rBf! pwñ.6 t a.
GERVr¡lor ¡¡3üB.tA
3ld.¡¡¡ d.rr¡¡ddib d J rt¡rrdlo d.l Llo d.¡ r.!yó c¡úi, .r..i¡i¡ h .ikhd y
ú¡drd d.r.ar¡. &b¡rrrrf, llli! !ú¡üdá.r d.!. rr.&f.. @¡ l. r.úbdón Ó
d.....¡..u tñ-¡r
ts r¡ ¡r¡q.. d n¡io d.l .(i¡. ahth.., ty.l9l¡ü
ntu llt.aüco, 6 1..¡P.r d.
doid. r. ublqu. h Fotu¡ftrd ñ&lú¡ d.lblo
ots¡¡ó. y d6 ¡l ¡!t ca
/6
K7
rñfo¡¡É rÉdlrco MÍ¡3-:úr3.^M¡GcRfi¡v
8ss8!r 8cr¡c qs'l¡ b É¡B h6 drE (rioc rc 33, !¡1,}s) ¡h ldE
isreNe{ n,34 Cc)dUo,pdlo3á16:3,1 1¿1Sy1m&o!.8¿l¿.yd.nod.
F@| dqrd. s4Ída dd*b 4r¡tt le¡i! ro.d dÉ.l¡L.i d t!)o
¡
a¡p.lto¡ Ff:k
.
. Répldd
¡
tuñ t.i. coñpor4l4
Ftl.o...
d.6.r¡
rubrnf L.
¡, En.lhút,1,1,Glolosl.¡.pB¡.tr¡ om.¡lóisFat!.bdrncúhdd.ln¿s6o
.¡ó¡ hrdi¡dó.r . ¡lrrJ pd. b q¡ ú d.6.{ ¿!¡¡!r o
li¡dlco; 3¡i
-¡:!o,
qu¡ ¡of{il¡j.
vrrf. .r llújo pü¡ ¡tu¡. 4!.rir.r¡ld¡ al rd. f h. |¡u.
¡¡rüir¡r4
. ó.¡.r¡ ¡.s-t¡¡ r. tifm*¡ói @nrlm¡h& l¡ v.cb.
0¡mloi.dor
^trml¡ñq
a El q, m. i.lordo !Uar.
8C¡¡C hód q, ra sdábd& dé b v¡iádó.' dd F.sr+ dd fits dé /¿
4ue !qÉí!.lal6 y shBráed d.Lldo , h3 elur¡fé oedóq 5 p@¡16 D di!l6
dlyor inBlú¡l' ¡.0'h ¡¡ ¡á¡brt tu16d0 6 L .¡au (,!l rlo Ch*dlz1 ¡,0¡d. h
8seE'
q*tdasw€}nrrí0Jl/.ábn ar.@)yb{i.¡.dáC.[pdr¡]o(132lha
bñ!.bda k) $[ ]6 Drirdpd4 uórisL¡ dd rio c¡ffin]4 (43.1 u! an kDo6d¿
€).'I@ido 4dü.do5 ¡1i6, e É.de dduq6 odrb poc¡ flürdr pérd.
ra
dbEida
o€€ERV
L
d6
C¡r
!n
¡i.¿rúlib.rrtur
Do.
¿
* 6É.
^AiU4fA
6 h o¡..n¡dór ,oc.d.l¡
* !.. {¡ .i !!nldr. md4¡
br
¡ñ¡.L¡
d.
|9!¡
,i¡d
r.dno,
d'r¡
!
ró¡ú.rt
',,,r¡dtdqr
qu.6ar¡
¿l
'|r.4r¡tr
20la
rü&¡rdorrd
br
re
t
'{6út.!''dñht¿.h!2011y.ht¡l.ld
¡dLb'l|
-e.ri.¡rrr.dúÉe@¡¡¡4ffi.r¿b.ed.l¡,rd..,.',
4 ih¡.d.¡r¿úLr d.l 6 .l poE.trr.l. ñ¿rim y nl¡lD qr. podL r¡r,i n l.
E¡
d@r¿¡d¡
¡9É.¡.du. t M¡rr¡
R*déra
q[
d.
1
ñ.fñ.
d
Frtl ñEd
n{y
Dd'a , Mtq pán!, |6 ¡ sl4 d. ¡9u¡ {bLr&F¡
d
a¡da.,r m
o ¡i{¡6
r€q'J.¡b,
de ú Ld,o d.
L6 dazónElr@ PHsN¡r y PHBH42 h. da¡¡ e !ücdn
y r
b vlriFói dc lo.
d. .3ü+
d
¡E ftly€do 6
lh 2
orto
- BCMC
ndé
drülé t L. ¡.zórdo
Eüóí
g¡ s!..íl¡
dr
m4d€Hlay É fdi¡d4
sdrrrE 6 rs
ffi
rÉn
l@
¡1d4d.46
b étG
t
oBl¡Rv¡dor aagu[la
c R.|...b ¡ bn ¡l.d o¡¡c¡.¡cL,I ú¿¡on rr.d.¡ {. r!üÉ ¡lg¡dt
ublodo .i .¡ ¡o dd plot¡cb, ¡ ¡úm qu..¡¡úi lrdlo llidd lir duclói d. l0
ie x üo..¡ d.¡dl !r!¡¡r có¡D hn¡¡ ¡¡ r.ü.td. d.¡ Fq.tt 6 ¡¡
rcúft|ói d. !hld. tLl gl¡dÍ q iftiói, ¡L¡hir,ll ffdt . ¡ l9¡ldd: d¡
h¡.b, Ad cm l¡¡ lrúr{.L¡ r,. srrclón | ¡nplftil¡.r .!güñ
Batc iid€ q, d d.¡ú5 d!¡ Pútrdo É
E d !!t.¡ü. b. idrtá. & n&6Ór o 6ttp.¡$dói.
84EE
ep
(a-
olrEilr¡¡Éx
^ásuafa
dld¡¡. glrjn
y Dor
b
ianti
rfoir€lÉo{co Fm.¡úr¡rM{GcfFs1
tqúdd. Dm s
q¡aa ¡d.rE Frd!ú.q lor bt b{¿.¡.adé.Úd-prlc¡roÓ
¡dpF¡.d¡
lr
d¡l ¡u. o Indhr Éul6 ¡o lo. r&kÍ htluyrlo, coD dr..lo . ¡r
srhúe||1
€9-'ñd. odb. dd{Lb ü ¡ú ¡¡L-iaórom
¡.
h.l¡Dti€¡l!
Ei.l¡t¡ ¡ 11 D.!ó.h! d. Flurlo Gl*li
d.
L
rFdEb
d.oiomr
{ md..¡".. .¡¡n! q¡ d@ q¡ ..b r&!o . b P4cb Ó anb , b
ib'íor y 4 bs..t kbrma, d. otqDt SF7F.¡l¡do,P¿. v..br l¿009, n
.r¡rf, ;6¡ró¿m¡ d¡,¡u,o ó bledón.hre f ñr.hú.t,¡, úñ64!b
d. .r¡¡&lt d ¡u.l . t5 h y o @d.¡r'lt Ó Poks d. 4t3 F. r\t ar¿t c.
4&n ñrvr..¡tr.Jt., i a dnl¡l¡f¡do dó.r¡ *lñ eu¡l 6 ¡ dr.rxl. c. r.
qu
& B..Ctr l
Ei @¡io ¡f ¡.n 7,1¿ Gomlolo€h .¡ ñGlon. qu. ló
r.d.d¡k
r¡hhs
¡,d
csroy
ú¡.rJ..üldrlq
y
v..ror
laa)
.m
t. ?üihn 16.{ldlo.
curdú$ Bñtrc¿
drro
qu. D
mpl*¡lada qÉ d be 5 a i¡ldlEqó.
ürdóglq lidrFdód€yd. E!.h¡ó.Edz* 6 c ¿@d..íüdb Dd! ffi
dro uÉ 06i@ ddffir.rl¡ €#al, d3.d. ú p¡¡fo dá l¡t gMoíolólbo, 6
ddE b g*i¡¡bá L LlL z
¡!g!!!!jgr
BcMc l¡dl€
nlbmrrdr
7,1,9 ttjdÉlogi¡ ¡ ptr.nl¡ !¡ tlon b @O&¡l&l blü..d.4u.
q|! m. drq F. L qr¡
út¡t riÚ úddon- .6ttlc ¡,4
'q¡L
dd p.¡'y&b dftt-do L. vrb*roñr
b.l¡rq d. .cü por Éd. dntdqb
turár4 A!¡i!@ $ Óbd! i.¡L- ui lJ-¡ d fr¡¡ ¡ {!. d.¡r-¡trto
R..peio ¡ ¡m
cd.6npffit dudbdürtoqDúndpEv.crq
d.dsdorú6rusvd¡n tud!úbdodddorkord.Ln
lr üiEDhdón ta ¡aur pd
E!¡&g1Er
SCr¡C
pMfa s dar@
d. fulo paE la
(t',
f
Lp
Ya'
CúldOr Món¡
dd
babE d.
rhFoRlt rÉc{Eo,r. 0¡}20i3-AM.occf, Nnsv
ll¡¿.ro¡.gh ¡. d.¡. rt l.mlr- qu,lro d. n¡cto
dabn
d.lrltuúdr d.lr'óy¡b, t q!..! ñ.ñdoñú u'..@
r¡t¡rodlft ú rn l!ü.., r.. n¡¡E $¡ ..lr b.yo.mL.h.r& 6 .l ¡9e
Ipor@figuht q!¡ls rdúloi¡dé ¿0¡ ¡lgr]i ápd¡ d. drü rlf!ñdr y n.Sll¿
R.9.cto ¡l hr¡
D{¡hd¡r
7,1,10,
o.l ¡.¡
8!9@9!!I BCi¡lC ird.Á q!. á1üpo do @ Itid@rráiorÁfé pú,oml¡¡'i6
¡q¡.do é b lob ¡t r p6t diFr¡¡¡¡da
.i
el
Nr¡ drl
9 E¡L¡edd¡¡.!dlis'ü¡...d.5..clñúc.o@ñ¡n¡it d.lúfrrr¡d
ú¡r. l. c*hd |H @e itúL4
¡**
BCI¡C |mrn sl ¡h eab d
& b ht¡ftúó.' r¡tr¡c.ñc¿ r.
ribftcló¡ @€gB .i 16 $de¡d6 d. dls* lir!¡rhde ¡lo.r. 6 úhr c.¡do b
€ldad & ló q6¡üEiln 6 Á&iriq hdé qB d tuF d. /¿s ¿q¡s sltlsrAr.a e
.@ir¿ d@li¡do Éc omlñ.ir. loi dG lhbña d6 hrr6, td ro q@ ¿l luo . rr¡va! ¡L
o. ts¡,{r dá ¡¿ !¡rd4 ds¡ barEro ó B!}¡ irooir.rx..
b
84!tlc
'ar¡s
h, A.l t¡ñblh
.. cp¡.1i.. .i
d
n n 3.|l l¡tud d. Aou¡, qu. ¡. r.ilhó
- é4.r. o$o- 45) r F si...h. 4 r
5ñmd. 0.
ffiL
q¡or.L
ad¡
Fqr.db
div¡e
ltá) í\
l¡rbrjol
Pa lo
hIb
'|. d. podf d.t&r l¡
$ot!¿tutr16 . ir
da l.lydo 6 $ i¡r.c .l¡¡! r.¡f. ¡
&pq$ar 8O¡C pÉenro bs GiLtrdcÉ hád. ¡€€ q'u b .*¿d &r qr E
@ ¡.d¿d. dé¡ldo a b¡ mpondrs d6lq.ys.ro qE.úrl¿i hÍ¡4i¿ldo! por lo!
drrdes.o..hrd¡*F*it msl&¡d.61rdb
oBsEi\fi¿¡Óti
¡¡3üEtra
R¡o.¿b J ¡r.r 7.2 CdFdr¡. 8¡.¡órao .
sb¡úÍ lor !igúlá¡. n .ro*
r
D¡¡cr¡t
&bírdnih
Eüa44a:Pm
rá
16 dn.dó
D¡¡h.t!.
l&obu¿'c¡@i
o
d.b.
ío![ü t ¡ú¡¡.t|. 6n ir'o. p..
ddáñh|dón d. 6 p!¡r¡.
dá
Mdb
¡a hl 6¡!¡d¿r¡do d
o*ld fld¡lráb o ¡,¡d!E r b r¡Éit r dúFitdc
¡b b6
cil¡lo r,.
l,d
i.$oiEG
ossaRvrctÓt A6suÉ[la
b.
ñbr.nt¡ñ¡rb ¡ úL.cló. ¡ L. s¡b.& ¡u.*-, ¡l ñ
.o[ lú ,l¡ilo. d. N.r.o d. l¡ {r.L ¿dó. d. h cdld.d d.l .!0. y
*¡t r¡{cnlct
L rd¡dór
/'"
Kq
Rsú-
rq dirlrro. ¡rdcd. r.¡ L|¡.) pdi$ od.É grtd de.vúdón $!!
.hclc
dlr F.'Elo rlrdái nl!óid. dfffija¡h, Álrk¡q r Dcóá qa
$r
bdo. b. crb. d. í.¡l..¡h i¡ilddódé d¡súbú ¡ ¡J¡16 4du¡,05 o la üu
lo5
lo.
b6€ fCé ¡¡ eftad & aqú
.*
/-
FoRr€ TÉCN]Co M 07!¿0r3¡M¡GCnNnSV
OBSERVACIÓN ASSUELIA
c,
Pú.n& l. afrold¡ |d&!d¡
d¡
&p¡r¡Éio¡ .d L.6rron r¡. dd
h ublcl& d! lo¡ ¡ulo. d. ndl|oh
tú hl|r!$¿iró b.rd.¡. y ons
'|!yúb.
R6¡¡A- P@ró L db9rtÉ !Íd¡dr.
oBsEw¡CtO ¡A!¡URTA
¡L
ftE¡ü¡!a¡drrcün¡h. ib.d.ñ¡d..¡lo.DÚ¡.tEh¡nú¡¡o¡ó!¡6.
Iir'k$do.r ükt ¡ Flbl6 tud4.o¡l¡úlmnlr¡ ria.Lcló. r@ádc¡ y,ib.ñi¡,
db.¡dor6 .t$q¿r¡.ra 0.. r¡ ¡u.l¡b., ¡.!vr¡.do .d!¡!4 .f. dú
h.lont
qü. rod|j|ñ
6hr.lt nidt h r¡r¡d
Bee[:ui qrr! d
b
d.slfoó.
'h
lG
d.l
.!u. t vth
Fft
d.
&¡üo.
rúblb
loH¡do
@sEnv ¿tot¡ AAI¡J€lta
.
s b Sk t|.¡ 16 7¡5¡. y L.
r.Ldón, ú ñüü ro D nu¡tr
l¡ ml!n. q¡t¡rr¡d d¡ rúñb d. ,{nld d. M¡fiq ror b qr r E¡.ll¡ pú¡l¡'
t .6r¡bdo. ¡ ¡ m¡u¡dón hldf¡bh5¡k rh bdd h€ ¡rib. & rÍ..tó.
El
únm & !u.b. ü ñ!6ld
¡ñ.1.d€ ñ t F¡un l-
Rái..rÁ- L
2n7
(f¡fo
Fú.nbdo
00160 io
acüd¡ drspd¡i.
a
3l
üñú
Airt!
o9s€iv aF{aBsüELTA
I t6át¡r
i. rñi¡nr¡¡dón d. L. dul¡lor hHñ¡¡.|¡llq (lqust, rh¡¡ii-d.,.ia)
rdñ¡',
lriq q¡Ór¡.. l4r¡r. .rcl y búpoú t¡
p¡trllto. d. ¡ cild.d dd |!ú¡ y lor pr,nlbr
¡ftlulr lr¡ñco¡ qu. i l¡.loi.
Do.
@rfo d.
fl.
n6tú
k
lr¡últ¡¡o¡¿slco.d¡'r.r..rhhn r.rr¡dón,P'Er..bLdEüútut¡d.jo
¡iÉl d.
EÉadq:s. plE¡i¡ l.l¡bDdaió¡ de lo. Ésldc fidñddógi.D!. prorúr)
q!¿nr dúó¡ 6 h3 d!.É*6 dd
!¡d4¡6, e!¡&dq d.¡d
rúÍra c gEdr. h gr¡fó 'l¡bl
orFr¿üÉ Ó h fsldÓ¡ rk L trqs4 d¿ háloi 6 10.
pi¡dp¡kÉ p*¡rElrc. f sle.qqldi@.
OBSERVAC¡óiI ASSUELTA
0.Lliio¡r¡d&¡d
16
@[email protected]
!, Púl¡. {i. d¡lurdó.! dd .h.i.
qt¡. rodrL
¡rd
.{i¡.. lú
¡@G e¡rko. !ü!.d.r didr ¡ áp. ü d.iuc.L.
.¡ p.ÍIEid.d (brteidaf)yvo¡úhhf,
d Pl¡r |h
{a
d.
ñFid.
r¡ud¡doL s
lt¡.!¡.. L.
r t raló¡ t.¡ún ¡ ilvc
opfldh nlnn tt6ún¡
¡Hü d ¡r¡¡ü ó L.go a dD d D¡. '¡ qntg..rd. ¡b.
ossE¡v atót{ ¡ttELrr
lü & ¡¡rü¿¡ $. { .l erüo d. tu¡d¡cón ¡ l. 4. iL li¡..L y .h¡¡c¡dor. ¡rtr¡r¡¡ .
¡d¡d..¡ 11¡ 'd¡'d¡L Eü ú .¡¡¡r¡ r¡ ¡!b dd{. r ¡| Ó 6Ld t
8!!¡&
t6
Cdr!l.¡.L...!tr
l.
*uM
8c¡lc
rfotoE rÉc|rd, n 073-20|]¡M{Gc$r¡Rsv
daN .l ¡du¡ .úhr¡r€, po. 16 qli Í dó.ra ¡.c¡u .l ib¡ ld€ r h5
'ú
do¡d. i úb¡c¡lü diclro @roi6b, ¡Blurddo rn rhN d.9üñl d¡ lo¡.oñpoúnh¡
y I rtfd lú¡t6, ..90i mp.rd.
e
g¡y.d¡d.
Ráo€d..8cr¡C i'¡lé qad rn ¡ h&ldbñ.dlró ¡elbddón d b
El
tiv.l
fEáü6
¡¿tado
ch¡n
PirEra
s
.ruilE
a
2¡
m
d.
do6
F!tuididád
!66 la
Ír.dl¿¡b ¡dh.di 6bd¡glyedta lar bFü& r¡lFJ ClEMdos€ruiü3a0,9
pDyectsd¿ pr¡ 16
ñ de ¡d(ldrd¿d. a riFi lÉái@ hall¡do mdi¿¡E p.rlbreÓ¡ 6 lb
rllrdB
k6
daú
ó¿
e
(FEdo)re m!6r,r hru 1y'2 m E 0,5 ñ d. ¡ntuididaó arnL+ño,
106 rd¡rü d d A@ B dd bmr¡.idto de oüar@¡6
d. Md¡¡d.
all
o€sERv clot¡
fl.
^a$.lTA
Ei .r frár d. cúthrélótr r¡ l¡¡¡¡do6 el¡ldB ¡ub f4 ¡¿ cordr!4lói ¡¡ l¡
Prúl¡ d. fÉt ii.ñto & ¡{ur srrldG {na9 |toÍo 0oo¿ ¡lldhls}, t. d.¡. d.d.t
od¡@úpoiaüd.lsPr{r¡.d.rrí.Dh od.&F¡i.ddu¡lc0ma¡0q¡lPlaRD),
iDdryádo h mod. óel¡¡v. qa dldm .tr.fot cú ¡raa lb t¡br¡i{q
pr¡rto¡ d. d¡!.ño Oobl&¡ór, dot .lóq c¡udjé dd ¡lr.m, .l!,1, lt¡q6dd
l6k-, .lt ürdG d. Ér¡úi4 ¡ .L¡.ñh-ltt d. L c.¡id.d ¡,.¡ ¡iaü y .!eb
d. sd¡ PÍAR. Ad¡unlr lor DhM d.r 3¡í.m d. lt¡l¡nnn|oi .l dlhl¡ v
dm¡¡o¡úi-lo ¡h e. !tr¡d¡dE y .l¡5!o¡tiv6 ¡¡ iñls6ár¡& ¡onlol lmdlclón d.
ced¡ll, pur!. t d@r¡¡ 0ogl¡¡d¡, d¡r.tG ñ¡.'itnl éird!ñdo a¡ b rd. oür
¡t l ¡oy-to ¡d d. ¡rdrlñ¡dmil. 20 ¡ñd i¡lr lor d.mpr¡ d. @r¡flcdón y d.m,
¡dlu¡ü¡r¡ rFukd..lculord lmJ l'.ol..cúr y BL.¡úLl|.r¡ ¡'ú! ñ fl).
8ÉgEEBct¡c i'da¿qE 0.6 b Pr¡r¡ d.l'drtlibd.qa ssna eras)d6l¡ aiá
fú!!Íld, pwfln el d*io ds b lk¡l¡.lod Edbrln ftd¡sL dtklis Greclo a b
p.!s& c ldb¡r !¡qaió á l¡ eá.úitfá¡ qn 3r¡ ú bbld6 40 dlbrdó6doE
ü,u d. i? hdú c¿d¡ m, ¡ iiár¡é d urd drrlh & 120 Mr¡Mi, dr.'*¡x- nn
eld¡r mdo do 2,21 lñltl r n¡¡rm r.3,s4lm',r'ldé qgu* !.Nbs
Phisi
L.
qu. ¡l 4ua p@á¡bil! de
d¡ú sb]lo
De h Prrla
.!b dúrá srá
@ndLdda a h
taM
de
p€M
¡l¡ TELñbilo d. Asla 6sv d4 Pras) dá
l¿
p¡E
s
¿M
del
C¡rpdnnb,oiyodiború.dúi¡loén p€10.bpod¡iihd.lead4¡úú
roi¡l dó 1 lm (ñá)jm o.iodo), c lr¿bqdá oi !B doladó¡ dá 200 Mabdl, oblúié.rdú ú
didd úó d. l¿75 iüt yr&Dd. a¿o ñ1h d. {d c!ir¡.
d
d. d¡ ¡br.la uil@¡ dr.¡ 6rüd rb pdw á d .60.ú
mpdib y.l ¡d ó b ord¡dd¡. a tsb¡.. ó !úd t q.¡B r,. {¡ 6 ..cúdo
d. Él¡ 4€ lELdá ¡¡dcs q¡ É dssgr€ d L.ho d. tlo Chg46zr a¡ srA
t|BEtó trB¡rr. rüblr r¡¡ ta0o.do r!& m tu¡sl¡ . ú C. de irútd¡t
dbLrádoÉ 6r¡¡d.6 Mb pa¿ @'t!b| l¡ri.ola d. tulo y ñ|rh án b úa ¡.'lc d.
€r4ú td*
tlxl! d¡ rdÁrbúd Aod ssddú, rdLl¡i b qi!¿d áürd¡ r,€ ls ¡!E
anbr .id., y idmlr q6 b PtÉa d. r¡t iñ .ú'Éó d ¡! .{ü'd6 tr{¡B
.g'h Ds N'm!2010 ¡llMM, q!6 ¡r@M Ui .. M6¡mr P¿mhlbb! páú lú eñ'tib. d.
riao¡ubpá.ar¡ñ¡m¡,ea.r5do
dfbrÓÍ, r*d&4cctrc6d
.¡ d@D dád. éL¡¡t¡o peÍdo Do¡ lodo¡ 6 on¡oúit dá l. drl.lE!ts b núl¿jó.
qr&s'Erbr&ú@it
k ó||ú14@
ad! ú trdb¡r. ú Ai4 (c], 16 ñm|b ddtr@, rE d.6!.no y b. Mr* d.
Pe rióe
8-a
Y z'-
NFoRFnc$CO tr o?3-rd3s¡Gcil¡msr
s!
dobe
!É.n .E¡ll
@
h o&.n¡dó¡
PIAS, md m ¡¡dúy€ ¡¡ Erllhi.¡lo l¡dl4do
rd6
6
6
réüü.
e^
ol
,áñi¡r
qú s d@!p¿ d hdr dc ó ci-dii¿d.
adñi¡dr¡do6 b fds.ib lsil¡l¡t6 d l.
d ¡¡!.lb v dlporti€. € 16
e$d.¡t d6 ét¿ .gt¡ lhr¡¿
@d d.tÉ d luLiú Dor d
EJ
Lo
oBs€Rr/adÓt aá$rElT
tl¡¡r.dór d.¡ hr..l¡r rt! l. ¡.ird! & br'q. rñ¡rdtd - i*¡,d flk'ld
11. o6dtur .l t¡!..b .cn¡J q* , úr F.d¡drrro ,0. b Frr.h tb ¡61É
ú¡¡¡f¡rd d d ¡r.¡ d. ¡¡lu.d¡ ¡¡¡ lrov*b t tu d..!!¡léd d ¡¡ !¡Ú ¡t
6Dldiadnb !ñ d ¡bt.t dnhr. it ¡h ¡.ñ { úa 6¡ ñts p.b¡¡doi¡.. v
D. rr
iidlr 6p€.10. rdÍÁrs de agu p¡E u @ d llÉ pool4lo¡¡¡.s, q@
oü¡cado á b CC C¡dü¡ oto púitú d. ft..üE i@ 6htsnl. a
a 6di!.¿dó¡r wcco6. $.¡do6 qE lo. úlr¡d6 d. d¡rE ñsL d. d)dr¡t5 ¡¡
ddo dpstsdd d ol EC{ Cásgotu I, Slh@rcsolá A1 A!@ q!á ¡¡dd s pd!¡¡aads
d d...¡.dú, 4Fdo.r qF b Eúldó nr6t|n @ cl 4n d.¡ E.{io tüd{á
Eqqplglqj 8cr¡c
r 6*ód rsúrb
hrffi ddtrG i,. cd¡dád, !¡i émb¡lo ftl@. qls bnil&l pr.r.iL .b¡e .¡úEh dlf nlo y aEáñr.o ldal @no ddol@ D6d6 Rdt€.10 a 16 p.!¡s du.n¡¡e
ñfiiúr qE tiñn ¿L.tdrdo h €¡dad d. l¡r lsior do $ua úit ds por lo! pohlrdoB
@cn¡dÚ!d¡¡€úd.¡¡nd.¡rq¡tü(&¡¡{d..*Éttl !¡idül!o.ter
or
dldñ¡b sl6 e!i@ m !l¿dr, l¿ 6kr:d
d€
{@ ¡¡$¡¡d. !áE .l ¿b¿.¡.l¡únb
oS5ERVAC|Ó AasU¡LfA
13.
ld!ñ¡.dó.r rd!d& d. L.Irr..t!.. b¡ ÉF. mEiilo dth. cúr¡t
. .l ¡íi d.l¡llu64 &bh¡d. Didrt ¡¡ ñdd- ¿. Fot db t
;rr..ro", F {. d. rd.do J d
Hrdnca eb.doFD-ó súÉño |l' ol{010{G, r.ht|óo..úrdló ¡ór¡bi¡l|¡
¡r..&.t
ñú
r¡
ublc¡d6
q¡¡.'t.tÁ Fo¡ lldo .¡ @ d. L. hi.¡ n¡!h¡. pr
hmD,
rsdrol¡
u olt *düd¡d qur l¡ ¡lr.b1
ñrn -¡d¡ñ¡.rio,
Elrg!¡¡r BCJ¡C ¡nk qu. & @rúd . L dr¡tn aol@t¡ 4 d áE de ..t¡ib úl
mr.ro @ s hrn d.iü'llédo cli¡tudhlódú16 ¡l !s ¡lubo6q d áE qFsécuüel¡
B r. h¡db dd Prúy!d!. a.rñim hdh:n q6 ó d á@ r. ¿dldo del Pqldo, ¡o s la¡
úú
d!{da ¡i. d¿lnld. e hiÉ És'ri6 (lib¡ u ot6 rá¡@oG) d0 lqrt
¡,e l! r.AA Rép..b á h ¡úe@ói¡tedrdó. d.utd ¡b {d. h(Fr qt r d &. d. b
hL¡l. q6 *rá dpda po./6 drpoB¡lÉ ¡Ll !!ydo rE¡ lddfned. tc¡d rüdr¿b.
Efo. d. dlo. uü6dor 6@ a b ¡üÉ d. otrlo¡ Ó ¡cE qB ..ilrtum @ó
¡'d*b' Al '@. rÚái q'¡ b dvnÉ dr d¡h¡n r dd BqF¿1o ha
dr¡drdo rr rsldó|| ydaÉ é b. Flu ílihs dc clodt m¡rc boc l¡Ú¡oú
oF4ft¡ uÉ rldlcdón d. he¡!ádf¡niú¡L q€ ¡ddmilé ú* ded¡do l¡é&d
d.¡ 41¡ ¡r,lartuli lb ló cffi dd áE dord. t¿.rd6á.1 Pf¡tt 10
R¡r.€ @ h l¿.¡iltsión y ódladó¡ d. ftipdo. ó h. E!@ hldi6 dd ac. d.
ndtsó brmó a dFhLclda4 ..¡ld¡d v Ed lilDgr¡lé dó t
6Éd. d.¡ M.
ñbú¡A@ et ¡F d. tll¡ni¡! I¡dlál isr.tr$ q* h- dElk& b.{d(da.r ¿ b
d!.r¡dón.oüE lú ñlces¡ú, dod. k! qs m¡gr¡16 s á@s'¡fl bdúr,a
m
¡l f.jt m4¡l¡.i., ..¡ólq
(h
/)
l<-
Ké
/'
@
nFoe¡:
rk
@ M0¡r-20r3¡M.0cc6{¡R$/
o8¡ERVAC|iC{ ¡6SUELYA,
4u¡ .¡Rldf ¡¡ h p¡gli¡ !31 dlr c¡plt¡l¡ d. ld.rnicrlói &
nh.iom qG'h d@loi d.l l'lyr.lo dhor¡r l. ¡n ¡lr¡. y A.r.dó.|
¡a d6 pknr¡. d. rrdihro d. .gB *n¡ P¡As), dt tu a t¡r¡¡ ¡n ¡¡u
úld¡ 9.¡.¡¡d.¡ !d .¡ p.ei.¡ qr! hbon .i él p6y*lo¡ duÉ¡t h r¡pr dr
op.rclói. l$ 9lab. t¡u¿tr h¡ {!. .{vldr por I dr¡d & b¿.. *d¡¡do. m
14 Rsr..io ¡l ñs.lo dr
hpÍr.r
t
In¡¡t:dó¡ ¡o ¡¡m h rhc¡dó¡ d. l¡¡ |guú ¡uü|rár.-, tor lo q!¡ d.b.r¡ Lú n
coñ¡id&!ló. d
dlo 3f ¡d.nido . h hn[É.¡ó. d. &ú n.¡d¡¡.L. Tdbd¡ ñ .l
sq!.u.io da R.ghio d. PEdn¡rtb. ¡¡d.krt¡üyr p¡ñ d ob.grL¡io &
Á!b.tF@ rr. vdtni¡in t ¡oe ¡¡ &uÉ Eid!¡r6 t úd¡!, [email protected] tot
R...¡{.1¡. ¡l¡b.d l¡' ¡13¿012.4[\ .tr
Mlr¡do &br.l rFpo¡r .rrt
¡
¡ll!n.üv|¡i'.i|.F.Ic|ói!,0¿|]¡'
@
1!, Ei rEL.lóñ @n l. obrd*ló¡ i4,..Lldo ¡lvoluñli d¡ .fu.nr. ¡. m.hclmr qr ¡.
nün. $¡. d h .||p. i¡ oD.n.!5n ñim, ¡ r.dudái n rr.dn¡rro ¡,.5! rrlr. c.
¡c'É rcd!¿t .|0.,66 ¡¡
da.¡ ¡¡no5t¡ l¡ oDeld¡d d. hfl!.dón t
L. n.drdú ib cotrf.g.¡.r¡ s'.r.d.
ss .. prod@r uñ¡ .¡t!ftit¡ d. ro. reio. dt
hilt¡.1ói. Ptrds¡r dr rr.lsod pEgtm ¡,..{td d.l¡.dldd d +: ¡ubftr
m r.. *dóÍr & hrrf¡dó.r D'úa¡6r^
&gE!EE r¿f.Mj.. b ob€EiF ll y 15, BCI¡C ¡¿f.E b *|¡dú.:
¡. r¡r'odun G 15 6.lll5ii- do dsdlo lor o¡¡d¡6 d. tr¡&arlo,lá er&rt¿ d.
r. d$1, y ¡braE dá r,á4h¡to B hs liB*¡bdo d ¿r A¡ab c d6r idoña d3
ob*¡a¡oid aNA hl2,6ioim i¡ú.at ql.l Frfo dent d.
d&d!É s uDa. o d L.l! dd rlo crlami¿" d b. ddar.da 322 079 ElL y 3 456
léÉ¡|fiLé¡to
t
dé
q¡
.r É)d¡i & rá¡ 4@ enld p@rbd. dd ffpamtu é 1¿75 ñ3rh
&i|llmo id.s q!. ra.¿6¡d élirbdr d. r& 4@ rr¡túr dlr 6Íc¿mb
mdádk Lltrik t¡ádd ffi16 rda dffi!¡ ó.fi¡d6l¡qüldc dEG
i'!r¡¡ú'!i.6 r!.bado !.¡ od.rd slpúD N'01G20101¡LMI¡. aiñrlmo ridré qu! d3
M@ tshÉ'rd¿rhd 6i!¡dd¡do h. p¡¡á.¡ü¡! d€ d.m¡d¿ qllnl€ d. o¡iqdr (Doo)
t¡hm¡datioqüff, b.éolFbpms),€.rá€oi,6dk Ll¡nt MárósPenrab¡6
pd¡ disibl& PTAR ¡bEh:h¿*¡ h qápo ¡le age ¡¡tóarb por oeÉlo tupútu
N' 0032010.¡¡!Mit¡.C!dpo d. 4u¡ q!. éí¡ á¡tdádo pq d.l¡o Éñrtdh, 6l ffi t¡
elu&rói d. iadrdd d. k mQ6Ec.!rdB,rmrnof dEl.rdói1o.E¡ú¡ú¡6
d€ cr&d ¡¡¡ddr¡ {Ec{ !.¡ &r ¡r¡bcb pd D.dúb sot¡tu r{'002'20@
r¡].|lÁr¡, |a olDo!¡dG ts¿ !¿ lñdftiLrdói d. b. EcA ¿octár,o pq R6.l¡.ói
rid¿d
(3,5{ r/4
J¿{doBl N' 023200c¡rlMü, y
/tv
K@
-l
b.dñÉdó.
¡h lo. CGDG ór
4€, 4.ú!ú
!o¡
R.sdr*r J.t*r¡x'&.2010¡M
¿ ¡kl.bl¡ qr d d-Do d. ¡¡E q, ai. Lbib po. d.lb sdrtd{4 sqla r¡ d0
Clelb, d njft q@nt a!lu¡& l0n$d0.^on¡¡d.td¿¡ b! E¡rlndrM d. cd6*t
a le¡ld Gc$ pF asú ¡tib¡do ror D.da suocñ N'm.zm{ir¡|¡.
d. PbE élbdEffi ¡h ¡e F¡]tEd.l a*$ & b 6úi.riúr é tF trrntú d
dil6 y oÉ, liso. 00o, ,!áliq dú, q@ l|Bcarí., 6b3, hLtu, tdE
nerb, d¡c Eú 4 b6¿. h nddá ¡ld tld¡i.nb (éudd & 3 54 1,3).o .l lo
cr'adrua (@dd 6 sl3B ud d! 4qdo ¡ ro! @d|!d6 F4.r¡dos ñrct|ú qt.
tÉ Dárt¡dÉ d. dú, CdD y:i. r.EF¡ FaiÉd.b.d¡idaGd.
.dd .d¡d..!6 F. ! c*tol¡ 3 {.dtr$) y 1 (ddnb, tlm y ,m), .!y6
6¡.s raiÁ. @h¡6 d.¡ rb clr&d¡ta Ri!.ib . ftó ¡ürc r,. drid liú.n ¡
lhiiñih á wún¡c. ú[r, €ddi r¡llo4ol9 (¡- ¡t6) oró d b¡¡d!
r{FooE rÉcMco
f
073-?!i3+,r¡¡ccMsv
s
3z1o€ ¡¡a665tl y la .dúúi rirK¡ctl2o (48 nrio) orya
!6l.a&l en 32105E 3¡t5621311.
i¡ordo.¿¡ qB @tLri(. rrar¡O¡¿i¿idd s!tudq ttrÍ6 b crdtdórdá Eúrhlo
dé eudno ¡ b él¿bl@do s .l R€Cmilo ps .l o1dg"dáb d. Ad.r¡¡dG d.
dé
úr¡qi&
@ddEda
d6
vsürirlotfbFd.&¡¡6R..i¡E|!Itt¡dóqlhú¡dRádr¡¡t¡Je6itJ'
El
c dd
ol
'6
he..l¡crds
OESERVACIÓN
d€
rM¡ridr¡
mlbb
{,e l¿
Ó
o¡6aj¡tu, reúr
c¡¡dd d.lG
dld
b ñ08
hldatq
d
h Úb¡Édn dé
ABSUEIIA
trlGói d l¡ o¡m*lón 15 y 16, t ú¡¡ ¡. r6ch.. qu. C €ü. ú¡l¡t.trd.
¡d.E r¡ E d.fú¡ii.6 k! LclE rL hft.l& $r e ur¡a¡lt ¡¡b ¡ E c¡rrt
d! tnt¡ñlolq .1. ¡sor .!gúi $ Mdo rod.j¡ td uu,! .ono tudr. d. .9u. pú
6ñr!r ú B¡ro á ¡ b¡ d..5!rúb to l¡..t-do.E dm x fa.¿b
p[ds d ;l¡rr h d¡.¡c dd ¿!u¡ Éltúd r¡.EdÓ üórd¡ 0!. ar E.d.6i iE
¡. dtol ó. ro¡vo, d.hládo Fl.¡.¡ d .i¡¡d¡ ¿ .¡¡d.d ,ü. .! us . L *dvt¡d
ddrb. d so d drrl r.l F rt dó. a¡É
llEi
Réa*- BCr¡c ¡déoú
d6FFe c¿rla o 9rÉ
d.o;.;iiúeaí
m&b¿io
d6106
F4ía¡b3qrt* Úsldisp.ioFc brd& {ss¡ l0 lnq¡l
Fa.emo, y Pfi ¿ d3 b. rr¡E a aE trü
L.artád ¡d @t
td4¡
(0305€,, 'o fÁ?a¡da
d. ¡$úodb 0{l
5hD!e
fúis n¡úmc Él¿bkido! ú
ainbm, pEd*
que lo.
6dd6 só¡: Ps
só¡ doé
el 0S
N'0q12010üMr¡
d úm4atudo
1475
n{s€ v pft
b z@
@lERV¡¿tOt{
lt. Pñducua
^lSUEt¡A
¡wlr,f. f !.¡¡*¡oi.
q¡;
ddtrd!¡ t¡.. d.¡¡íod.
d!¡
rr!F.lo, uu.¡rlo.
d. ¡!r -n' ,.d.d.. F. ¡ ¡.aL t¡l¡
¡f- dF t¡ b.
'¡ 'ttorr'¡Í¡H
@¡¡.dLL
d¡ údá
DdirdFlrrLó¡úLl¡¡rú ¡di..h.[q p.|.t
''|ia
cJdd d. dá- ¡-, rúllt ó ¡ d.-a L. n ¡t¡. ü r.lt {tüttf,d. v
trrPu.b ¡
ú.r!.d...'ltñ
g[PoDd¡,
i¡rtá q6 d. &Fdo . 16 E¡i¡d6 d i¡ddñL¡L iiiúru@
EdbdB Ddd áddÉlr¡b ¡wiM q¡ ú lod6 b.c6lav¡rbdcB iidllt{od¡ o
l¿¡ q!.b..& Su9.ú!d tcorD. r¡lp, Él m 6 d lo or¡d*¿.6l|nú.i k Pütl6
do tlr* blh el ladslo @n RltÉb ldñt]¡á¡ dl¡fd l¡ d!Éi. d. 4i. p.. b.l¡d.
¡Ldtrcd a b @ ct@ria i.¡.do ¡ h dldd d.ls 4É. d ult¿6 tú.
EÉqGh!
)r)
J-
a
8Cr¡C
rlFooÉrÉürcorr0¡!20fi ¡M¡c{¡ümlv
q!. h3 4¡¡.¡d4 $paylrdi t cdrD6 [i¿]!, Ér¡n¡¡ qr $
Faflnrd. pá!¡s mblé¡bhl y sb¡ a !u w¿ ürmpdió
qü[lú
la
hltFrd¡¡b !..1b
orla oilmh$te h¡d¡ ¡.1
rioor.g¡ts bad.dáóitm*rporb3qr¡ñdast lrf4¡rcdr¡.xno
033tRv¡dÓr¡
0.1
^asut|ta
Pro¡mr d. lrúllor.o
- R*ue Hlú16.
lt,Pndr¡r ¡ M.lo, o¡mlón, Mbnliiáb t&poddó. ¡ind. b.llq¡rdo ¡.¡!.e
pov.nhit . d.l l¡qrto.lo (¡.etvo., .b,tr jn&l¡ {vrüdo d. .!úndÁ p ro.),
.dñc. ó i¡ú.r.rúb d. rLb, dd ¡ sn¡.m.¡ hrio ¿ e'¡o.E (¿m |¡
c0úburibl6), ¡l |1ñll.I indl*.r t. h¡ ro¡d. 16 ñ¡dd¡r @ú.{vúi rh.oitol o
ú0¡dó.r |Ea¡n pc t¡ ft¡r¡.1d. d...t¡r &¡b.dc ¡ l¡ dd.¡d. d. t. Pf¡¡
con.lddd. {l¡.Ln¡rio b:olóC.o}
EltA4r lrúr'
dMqa d eLáE
m
qú.1 iE¡.p dd 4'E r'd6td h¡ ddo rÉ1ú bao d éqEb d.
do op.rus., s d.df no didif¿n de*¿!s d.4!a d mdio hbi.itá
066l¡4ó'Édú,@6.ú'le
R69éto ¡ Ls
ya
iE¡daim eldl¿d6 hd€¡ b s€ubb:
l¡bq¡todo: Lo llquil* prdldd6 .¡ .¡
t
bdltorio oultrlE
$ deDr¿i dló.lan0d€ ¿l
st m d. ddl¡rt¿do, ú .t!OaI@ otrdo e t¡üqé 6 ¡c y .qó6 qc d.!.1 s
dq&hádo. (aqu.6¡ ¡ h ó¡l¡rdo d¡ edo.6npuesr6) ¡e¿n doudmlnr. Blh¿rlzldo6 y
!.F d6erd.. ó'.dmr. d 5e@ & ¡ldfr¡bdo C.b süiryq& da asc D
$ra¡d6.¡!ád4¿l¿ñ!a
6 d
tu qÉ
d¿i kiÉu.d¿s
¡¡
0@&
¡ln¡é¡: E¡ dÍb ¿ It Sarldó. da Eids págDs d.oló ¿. éB |!r*do€ Gn6
q6 m s Éper b gMió. d. lhlidor polbB péb 6l !¡ loLnd¿¡ daim do hhM6!D!
y/o ada6 eD dr! @ deoFn b * ¡@dsá.
sÉ¡o cdúín do r rrt+do
Mo Btdb p. ¡m. AB rirm, ehM As m d¡Elé'!.¿{.id
El¡dóñ ábúr d. b !ámElón d.Blo!
BU6 @ h Pf^R d drnt úúl* d@A*üj É d.dr, F s ódr¿ l¡.úi{.b d6
.El¡ ol4lr
d
sleb d. r5r¡r
.!lúde
Edllld.d.ff¡ir. nl.tud.Pl'r4T.lldd.crloByL:'rrrúc¡nd¡:Elúgo
.¡l ¡q¡ de ráv.do podrcto (,. ra rhph¿¡ d. mquBis. hdká¡ q€ 6laá 6¡ ui áÉ
6r6ib t iodÉ m lce d. d'@b ¡'dhú r¡i¡ d ai ú!o d¡e|¡, Dfá 6Hz
s9@, dné y !r&s. Lr el¿na der!¿d e E¡lgiiio h*j¡ uñ tdp6 de cM, b dd
rdrráÉüñ&LdGfEEEb¡¡fl4S€¡l*¡tqEd¡í¡.d.á.**llra.
$é F!ül4da !r d hldoyoúdo h drih.dói óc a9ü¡É ú ¡.ffib td h ¡dnlhoór
rh Cd t ¿.¡.. ddrr, ap.rm.¡ *tm. s!d.¡r.¡t q, p.E L.Éro.dt, m ¡rá
|l.@io i.hllll hf-t&trÉ rñ6 d d{in ddr¡Lq y. qE Ó ddo d !&É
ht¿r¡. b rs d. d¿Cot¡dói .¡ a¡ r dtr y.r dsl,i. dá úñi. r¡ e0. d. bv¿do sá
.?@ 4 ¡¡EFtdo dnrm dc 4a ¡ úh.ldr * ¡¡...
A.l qD É d lEór ¡ddr qB. m b C.Edt & rd$ F*ñ ddtD d. ..b!
l¡í¡iádús m $ .¡pft h c€adlr¡ d. fq#o¡ FtlM p.s i €l pobidc ddfr d.
lúEt¡E I /o dlró ú qito @ ¡¡ ffird. . p¡.edda a @aas .¡ c¡lo
6¡rrúh.¡b y mrqdo dñ Én! p.Er!o, ¡.hd s. ó .¡<. ¡¡dói üm d. b
c.€dóo d¿ .106 d¡d6 @¡ L PlaR (b .fqle @lduaL¡ dmér!4; .! d.dr, m 6
r.@r b.a*.t ¡ d..!r. pE h p0..¡ó d. rü ndndrá
R6
{r
o8sEr/¡abtl
¡BlEu
NFORI€
fgcñco
f 0?¡-20r1¡M.0Gwñ
cd¡l¿.ddo l¡ lfiú ae .huúr¡I. k @n .m¡.
ób.n.úb|nf tadiámmt h ublsló'r d.ld pu¡lo
v
d.
*üvid.¡¡. dd t
.t
.¡0,
ñtr¡lÚ.ú hldf.t¡!¡ólkd
¡
SCVC rde qt er dár ¡r tum@ hdlD¡orogol. Flldóld. €da
fid¡üdóeá
;Ñ'ü.d
!6ü'b t d¡'d a b ¡@ b.t¿, orF¡ F'í!6 d. Ml@e
(,n i'ü¡(¡ d.¡ Flt3dol
irDsdo
md6 s o.
ld l"fJma dd B!vo.io) v óÚd
r¿ \!dl¡ dd
g,f6
qLe
¡!.düdo
¡cJdG
* ñl. o¡ E
Fq{.iD irD&1tá o¡
erpdF.eür
^s;Ém
Belr6l¡i
ó h hlúF¡lo|.ll¡ ó¡ r. .¡trd dd ¡!ú t d i¡Din, ú b. p!trio. d.
mdtoftd. vld¡¡o¡ü.. $ d¿¡. Grh/.¡ ñaü.io& |!d¡di ¡t l4¡.v r¿¡Íb.
O.d. l¡ r.l¡¿16.
.. &h. csskh¡.¡ h e¡lu.dótr d¡ l. qlld.d d.l h¡bh4 &rd. ¡. d.b. hdr.rr
b
^d.ñ¡i
¡h!¡¡ r¡ v.c.h.¡ó. .c!aa. t ibsú., tü'dúd. lú1.., Fs.rd. d. ft¡.tt¡
@;¡ñ¡¡.ih., di. o!.. ,ú .nd tu.d. !o¡!¡dd pÉrócob. ¡ .mdo.|.t Dr¡ ¡
.Judó¡ ú
h e¡d¡d d.
hstr d.||ü Él€.
Ee$.-*iBCr¡cin6@MMbt¿rá lqdd6f d¡r¿lodo6rd@&' 13.1op€rdor
t 3 d dE, ¡rreD. tr$b@¡ @ F@ ¡ h d..td¡d d iDtb !r dúto d. h
e c¡dá hé€ o dlpa dr¡ t vnqo
.lt¡nb' .úridrÍdo r! Mlhajói de !du¿d@
riór¡ddóg¡6la 6Éb.rú
lor
d.
ñtrio@
ubhajóiih
f¡ l¡llwi, d.hrcg,la
¡¡Í¡. 'rcd*
ú¿roaoe. bt srird dod. e m¡loE .¡ É&¿d d. ¿gú y ldiB'b
21,
RaD..b
¡ ln .cb . lo. boild¡¡G, 16 nbnd qú. . ñrtm tldúc . b.
hldrl6, ¡. üb.f¡ D¡ú.rl¡r.l rl.n r¡ 6rFÍdó.¡ d...¡. ér¡¡Lt1
ocue
¡lond.s.d!b.ú!¡l¡oriotúl.d¡fúúd.dido uot¡l.li.r¡¡l.oÍb!Éñ{
i¡ond.
{ m6!. l¡. ¡ú
iddrtlód4 Dr. L
dDr..d&
d. boLd¡k ,
¡.
oñpRib! d.l pbrr.to¡ .d hldr.ldfcr bo|.d¡|c..tuúr, fllo.¡D¡ d.rDo¡ d.
.¡e rd.¡f&, d-. iidú .t cú.rfr r|. ¡dvt ds . liwrao.t !.&dc d Pt¡f
¿ c.ño¡ñ¡*lótr C.ó. Eh' {u l¡ sD-Ddót Ó !..¡d.h. '¡4.1..¡lr.¡
n¡ico¡lllrro d.l .dtüd r L. s¡rdd6 .odo tbldndd qr. d¡ ldid t lotu,
d ¡doó úe6.drtroq! rx.g¡
EE¡ébj 0ád.b nrdbE de b. üd.d*.d€.d.
t.6 EJ66 rdB,8c#c tÉ41r0 ul y'sr oe '@p.h bo&úle¡ rJ¡&..¡é. h
tu dorú d.¡ |lE dd pqrdo, qs o..to6 *ár d(,. lñ lo¡éod Y 4Dno$!to¡
Aiir!¡D .d1!¡! or. ! fi de ldr .l ,ñ@rbú
a¡ ,$ b. td.a.¡. t loltr ¡
q
hidfá¡I.$ i!¡Ñ óúol
éiñdÑ
,É
d.¡
Sat
c
@idru¡l
o$ft¡dd ildñd d
!('rr.b,
.
By Pá ¡brv¡oü - b r@ & roü¿ dc r. pb¡b y Fb ¡k !0u¡ 5Ú
.
fú¿ó
M@ I yrqd. rEia i¡dlo2. brü6qÉtdud¡l ¡ d
^d.&
¡i. b Po¿
d. ¡!u! Süi
¡¡ irehidú cú $ úr¡r¡ llbá bü @ c4cr,!d é
Do. dlo {1*¡c) a fi ¡,.
dmá¡Érb ih {@ ñ.r0. . d.2 tr||dE dc ndq .r¡¡6rldDgi¡l€
qú
d!
éÉ¡
b
d@
oc6t
¡4 h d*i¡Jüt
Dods.d!@ .'EdEo n¡ío
g5
tltlb
0(_
0d
dt¡¡.b
a
d
d.
rrü.lo
ar b
M d. bd.d*
Énte d.
dM!¡lrdld rd.¡¡r, nM ElrriJú o.td¡. r Fm¡{, d. b t Y rf 2l3ll, Lv
dEd d affi |mm. drd tudrr lo..tatsddo d.l adldlo ¡ - Dorhro t
ú o¿¡&o ¡06{..1{¡a lll¡rb ld. b l4d. R-¡s Hk¡id, Lgt N'2933. (dte a ¡db
c¡b. r..¡Ei @
q6
/.6
f-é
{ . ) . ¡ro hly
¡¡dcdad pr.da sbE d tgr¿
r{roR[¡E fac'¡co tr
07L201!{rla¡ocwRw
D. d&r'. ¡ r0 rrdr.¡do pr.r ¡dnrñr¡tñdo (¡,¡s. f¿¿ c|¡. 11., r¡fo 002341 .¿rt
Édvlr.d.t q6 ¿.r-!¡¡ra.lpr!¡!.l' dath N
. *úúr¿¡h. bt súo
&o5 d.ñ5¡rü¡/¡¡¡¡ d r¿¡ ¡fto¡dsl, iá¡¡rb. ¡o. óot d.Ln 3. wrl rlo¿bd¡
M ttoÍl&¡¡ th 227 b.lr 4ú t.'t@t d ltlr{ d.l t!. ú 6n¡db rD¡riú¡.,
117 h.l10.2rr ¡ld
IAEAL) d Fota at¡, n{¡rio d.4t
¡A¿J'. rur*|,, ¡. d¡br¡ d6rnf ú.nlffitrl. ¡¡ 9or hr emblíld f.¡$,
qúh¡q.^¡y brorólrc¡. d! d.nú éiporñr.i
JiE ¡inúd¡ ['¡tin
,w¡t
d¡hFnt ffi
*
eb|!¡¡.iüd t¡ ¡luo h..¡b.¡s r..r.d¡d6,.o¡lo.n.
'.Er6¡ lo .|l¡¡d.ro d. ..ld.d
.ñbr.ñr¡rvrcMt . Arnr.ño, &rarir pEn üú .ft¿to¡ n.c.li,i.
lú rtridrdú
'h ¡¡l¡ira¡.úé
D¡ü.ú qa p.d.ú rr¡8. rF rúla . 16 dr¡{é Etp¡cr
r¡ f¡dtd¿ d. mmlo y coñüor sloi cono¡pd¡d¡,
R¡d.¡!.'
a
B¡xC i,¡l¡c¡ q!. d soy.do
.lnpoftJfs, iiotutqrdo h¡
útidld6 núrF rMo6 ó
Pd olro
.g!ó
de
ládo il'dl@
t@e
c.di
swa h EMjdi
d6¡
árá doid.5e
hpbaá
, c&ped de püna, 6i om p6¡G
pot6 dlB d. l¿5 trú)eM d. 16 q*há!
háüials, hoGdak
b
qlr 6l €m .d€dqda er 4b* D@a
púy.cr.4É dLrádo üálo d .rfoqG
y 6l
s6rán
¡le
ú¡Las¡b @m
'rÍl?da
dsla
60
Rér.10 r¡&p&it d¡ nl¡vn,..lñdlcr +. o.l ¡ro¡ dd dlqu. pliñdlJ y d¡lñ¡.1¡e
.l h.ño rh ú. td. dñiÍf6.rtc!¡lo. Fn l. M5tÉlón ¡r dqr y ú b¡¡
p.m¡d¡rLd b q¡ d¡¡ I pot d¡l ¡ ilt !¡ótr hlg 161, c!l' l, Follo 00631 y d.
nuno . b s.ñ¡1.óo $ l. .¡¡r.& d. itr.jo Ambnnh| ..¡.. I dpó.ho ¿ iLv.
0ó9. 10ltl, c¡p, 10, f.¡. @lttl'&.¡b?orr¿& r.¡ünf, dot r'¡/.,ü d. d órúd¡¡
lú6tñ^.imqqt topd'ú!.¿d@n r. 1Ar Étlsio, {tt ir ucih¡md¡ q¡¡.
|f |96 rbhrhnq s¡rn.H¡, bhL y l. !.ti, hlN¡¡ 0cd6 t.eü. ¿t lo d.
¡ d.-ú¡.|r¡ 9.or..ólm
||.irdr n.!.dv¡n.d. 9or.¡¡. ipo d. chr.,
-¡r
8O¡C i"& qe e €.r.¡a q¡ ó haya.trd6 r.lric d 6¡. fio dé dodq
r¡rd@, má iara q!6.úo iaá e.Lu¿do d. !iá oúoó oá¡ dodl¡da d@b raddorró6
&rPra¡ & OdE. ¡rrd ¡bffiE¡d.
Es&E
o.¡ln d¡bd.dm RclluHldrl.ol
24. & d.b..r újL¡ c!i. ¡oñ lG thM.¡. qr d ol¡4.1
d.m coB.ltll,lnihH.
i.lúkddt .o!i..|!í¡oi¡¡i.oydb¡o.e¡hdilüt ó!Q¡i..d.c¡r.c&r&.
E&!q&tt Bci¡c i¡dd qe lfuE¡ló ld op€ñrüÉ ¡td Aqeb c¡Érl, e |o|d,| ñ.ddó
(É'r d. i¡'.jo d..o@) ¡¡.9r rr ú9c$b ird'ro,que iÜ*' dd Fior.cs E . vÉ
dÉdl¿o dr roM ¡¡gi¡Í.álr gi mbdlo, b gftdde @moFJtl6 óBbDds a.l
d4tted@4Epl¡dyq¡pqnñrrú$ür.r!.r¡ib rrl!6:Er'rd.rlo,dlte
d.ddmb d. r¡E @r¡), poa d6
!¡ y.l d.ür@ ¡b Eln6
'g!á
R6
ná
o€lEw¡dÓ|l ¡a¡uEtta
FoRrÉ rEcNrco tf
07!?ú1!aM¡Gcn}rRsv
M 6dóñ ladi¡4 Etlada d Erldo de I'r¡¡.t, ardqfd d. ÉdoLdór y Scndldo
ra¡F ¡s Aq..b cú¡{ é ad ord( l|irr¡ col!¡t Gar¡q, B dÉftE q. ¡¡
oüsrsrd¡É ñr .riro .Dé!.¡bs B ro q6 r 6ñlend! sntf od.rón ltvdbr¿ r¡ @ó
d rlqro tr. d. b rq ó Re6 HrÍ6 l.Í n zst' * Ét¡ÍldoÓb.lrd€ddoób
ls N! 27416, Loy dd SbleM Naobid d. Eq¡u*ló¡ d€l lñFdo Án¡¡. ¡l a lo. ep.d.. qE
5.f De L
L. 166¡ q¡tó. f¡d*¡.4 EírÉo d.
rhl Proyero coúil d. B@ C@-k Mi¡i¡o
¡l!.b
¡L
Éelr¡lh
c4r¡dy^r¡áiJ
{3cMc) m
@todtryc
s
b6
ardtadón !afr. u o¡E ¡¿qlib r.rÉ€.
divdad6 y @did4 BlpEb! o.lFr¡¡lo
l¡F
s
¡
| 8dr.ñdo
.l oLE r¡nb d.
q6 d.üq¡drr 8c{c Dd¡ D&
Ela, dd *'do.lo él¡d€.¡do o
¡
obqvdiE Nt ¡*ítóo D.rBc c Íidla¡h dl. dó
ellob l. h¡¡¡1l¡dD de rlÉ€trx.üré ltd¿¡¡t¡3 ti. dF
e lñir hldri:n 1 t p@ &
l rb 2, €*r ó!ódlt leNr @ @.5¡d Ó
d@MLito fláyú @ 10 m0 m n¡/¿io, . fn d¿ Dod.r úD61s d ,EF lfdrko qú
(j.irl.& dtit¡b
tr¡fÉ16 pd ¡L¿1rdói do 3,15i¡ & bor.dal6, d.4tro ! b
lx
dlqrco d d úJ.r¡o 4l Tlhb Pnlhús Dod16 y trt¡ltia & l¿ L.y r¡. 2¡611. !4
0¿'b
le¡3
po6
cr á.¡ r.rarhir
13
d. ser¡ñbF dc
o r,€
2013,
nrt
üÑ
@üdod{ d. €Éd d. 4r aTdlrrid El6nó á
s alb.do Nd:in¡l & thÍbre & ci¡d¡d 6
Err*.
i,.
ro¡r
eJorft¡il,
@rÉ
4¡.üado6 tu oruió. tf l3l201ldNA,
ac|¡cd.b.¡¡rEñú .dsloddc úrü! $r&ád b¡¿12 dd Dr!.rL
ó. n&
lcMc
d
Mh6
emd.rad&r 16 púráñr.lor €dat¡&ldo!
6l
ffomi *t¡kfa,
d¿b..¿
mlkMlr
ilÉe¡!!&r*',sq6do|8.
r¡
milom 4lor'áltlo aú!
áb.Io
d. L opderóit
l¿¡¡c deb. ÉtrÉb lo¡ !¿!¡6.¡ú€rb¡6 3t¡$ie..6 b3 q!.brdó s{pattu¿i y cdl¡
r¡no, Dr. &if qE
opf¿j(fé lrd6 lá 6kbd d. lgu y sedtu¡b. s ddrs
s
6 @¡t¡ lar GllládN a¡la¡¡.ddó.ñ lá 14 d. Re@ 8ldí6 0¡,
Er@é dr.¡do(€ d.cseldi d^lr 35'd.hdd4br,E ró¿4qáL
rrs rloidrr! d. ld&fdrói d6 b. dtud6 f d alLr.¡b 0d.¡:
SCMC
d.béá l&sf
N'29¡úI
0.a¡rio.Lmfitdvlddns.tLtd¡!.ddoq¡dPrq.ócdrilic¡á.L.|w
h$id,
h DG
¡x
L
ridb¡o!¡irh iba.
a
h
ÁM ¡rE b,vál¡dó¡ d, Pbnd.
om
PEsd ¡i. r¡6ro@, Bar¡C de!.rá hd4rr r ¿**!b¡ d ¡k{[@
¡rlc6@n9ftr¡nd'rlaáiddi,or¡o¡tl¿a¿v
Piir¡d'ód@¡ro.k ffi
dldad d. b @E lÍdto. s t!¡& 9¡ b... ¡bl !¡!}lcb núb
Tñitr er F¡r€ilvo d¡dro & R r@ (h ¡u{b at R.*mIb r,. Prúc6dl¡r¡.¡l¡.
¡¡¡tli¡ú6 Fr d fr!.d¡rb & odb d. uó d. ¡4Jr T¡b'b po. R*¡dó!¡
J.larrnl N'57g20lOJM r!ú n¡0€úLr ¡qh dútslü.,
CcD !e1á d.l
\\-f
d¿ndú
|l0?t2ü3¡il
ftFOFN¡E TÉCM@
6J.
¡G@r/¡S1¡
Tdd!¡¡btdrd üdtrLib f (l É@d.lls {6 Éa!¡.. ddiódha, úldo
la albd¿dh dá ds de lú a06 dr(fu¡L¡ iidud¡illl d. sdo d R.glñ¡L pr¿ d
o¡,!úraiet d. ¡út trj(E 4 v6/üúr5 t Ran d.46 R¿ldd6lEl¡ds, d.
erdo sl Rss|m¡lo tda el obrld]{lo d. AuldtainÉ d. Vqlmaib R@ & Agd
Rq*hds frdiG, !.úüó po. Fcld¡th .}fjrd lf zzl-2ol3fM , s tr&dñ.¿db¡
y
6,10
&
bdo
Fdll
pÉs¡ls l¡lüm Táoko ¡ h DiEdh G¡EiJ rh A&¡rh.
t¡E6 ¡¡l ¡|i¡'!{db d. Bú!¡á t l¡E p¡¡! ! ffifi¡áb, fa
d¡ilo ir¡bnM a !d. F s ffirrhtrlo y
@pá dÉl
'Is
PEh¡¡o.r
Ergdjiá& hocci}l
hrr ¡-a Ér* E{¡ú q@
Pó¡ÉloFr E.pél¡ikl¡ d3L DGcñl
r
1¡ó
!¡
Arülib¡.
¡
!É¡.
l.hlm q€
Pdr.¡rdE .dirld.¡DoCftl
M.loñi
E¡p..¡:f¡¡
d.
l¡8
{r.6d, ¡lodo ¡ g.b.ío t ¡eiutu por@d6lo otom
t.tr
oid.
ó edó. ó Cü¡d& b Rdrú Hl¡ts
t
DoC¡$
:@@M
.e4¡.@i¿,[email protected].*ft¡o¡¡''yl.s.g',u'&Í.{.4h.
'd¡oco||6P.MsoD¡¡.p6edod,d
¡B
t9 tm
oac¡ourffizon-neu¡¡u
il,o,
¡.,"."¿" e'"".v" v.,.
Dlfeclor (é) dé G6lióñ dá c.lid.d d. l@ R6cu6o' Hrdn@
A¡olrI¿d Nac¡onal del AOua - AM
Pc!!S!.Léw¡fam¡6do de obs4rdone.
.l
Intomé
fóúi@ N'
002_201c
22s187 (1o 12.12)
b) E3dro ¡¡ 2322696 P7.0613)
E
dnor'1a
e Gted @n ELo6| .l súlo d.l rubo. paó Mú€l|. qÉ d 6l
r'úñtami"o
séát crék M'nl¡E sAc .pr'sró
lilñllir"-¡i¿. r"
p3B
'r
añbi'nt¿l
lñp'cto
i¡_ó¡mc¡á'¡e eal¡z¡¿e por su dó.p.cho al Eshdlo dé rñri"* réúico N' 002¿a póveáo c€!'r' ñédradé
i'ijiJüó
e &'d
J'tÉIi
"r".".i
.r*.
2013-AMOGCRTI/NRP.
(02) cD d6l levdfenÉnto dé obs€mclon€s d'l
d.sp.ct'o átoa ém'lÍ op¡nón ta6i'á dentE del
¡ir ¿c qu.
.ñ L R6oluoóñ J.lálm¡ l'P 10&2or l-aN''
A Épeclo, ñlunto .l pE.€nlé dd
;.¿. -rri¡".i
dd sbh.¡do
Sln o!,b pa¡lculár,
*3!i!
ne
Buácribo a
6i¿d
ffiñu^
]jl'¿{ttlt',i
ANEXO
NO
3
DIRECCION DE GESTAN
A
A¡ENT'L ASRARIA
|9iI
NFORr'IE N'..142-13+4INAGRJ-DGAM-DGAA/MAP":15s'l
L P¡OY¿CrO
Eou)TACól{
Y
r€XrnCú
rUntRO
co¡Áxl
Él
E
tud¡o de
s
hp¡cto Añbknt.l der Pfoye.ró .¡prohdón y BeÉlf.ro Ar1ndo coMNl,
nni, pfovlrEl. d. c¡ñb¡F, E¡lóf P@.
frdóf, y opén.rón dé h*¡L.ro
blo ¡bitu, h pr¡nb d. prcs, roi d.t¿úr!6 dé dsñdÉ, dfráls, d.pósr6
mótflal oainrco, do! p@i d. ¡au, .l d.silro de r.L6,
c¡ñplh.fto
y oú¿i
Inrld.cloÉr áunlr¡rc..
Vlito, .l ld¿noñl6to d. ob$¡doné d.l ei!¿lo d. N¡o¡.to ¡¡'bhnol r*t
E:protr.ró¡ y 8o.Ído Mlñ.D C
{Sarati y el¡br.do por h .rD@ druRoR ¡,||lÉC (Pcn¡l S,A,, F mft. h
l.
de
pr.yd.
l¡iet
t revtJió¡ Élh¡d. :l Erlrdio d. rdpa.ro Ámbr¿nrlr del PñFto exprotr.Jón y
B.ndkio^{ÉrccoiA¡|yd.9ro,'<iirc|.r.úmld6¡¡db*rú.ic,g@lÉ|u'!
D.
oDl6, !¡ ¡pBb,clóñ
d.l'rúoriüdtejálcñFt6
coñptuml$r :Ml¡r* pd .l tlbl¡f
d€ dich.
datrffito, pd p¡n
¡hr p.q/.rro, do á a dd'fdo ¡ñbLfr¡l
.ono .n 16 rc5p.dlvó! ld.nrn¡.ñtor d. obt.R!¿joñ6 qE p.rñt¡r .*3uñ. q'. L.
mmr y r.sdacr6 6t tt.crd$ s.an onplrd¡i erllactdiámdle,
1.L.opi^lófd.|¡01¡é.ció.G.nedd.ent6Anbid¡lesA¡.ád6.fu
&r prry..b de dúprir .d r. pr6ú6crón d. .u sp.dien!. 9¿ñ 36tioE¡ .n!. L¿¡
áolodddd .69.6!6 lú rutdh.ddB y p..m¡r6 @ hl qe d.6e cmt¡r .{ tltuL.
d.l prcyecto, p¡*io a .u .j<dón, qu. et¡n nsul¡d6 dp.ám.nb ps ñm.t
6D€ti'lÓ'd.a¡¡ddüclmal,¡4loi.lyl0c¿1.
d. q'E rls cmrold y efffi ar
llw¡br6
(hidrr(6, s!do, nda y
denúo de 16 límJt6
.
a
¡tll¡r
eri.üro
e$bl<rdor
¡,.r p¡oydo
rx d€r
aft !
..6
3rlvdF)¡
d l¡ nm¡tr¡/d:d
6 .r iro
d.
hnúftb d.l
p.oy.<to¡
vig.rG.
r6por6¡hi[dad ¡mbiúol
Pr*iplo d. E¡pffiabilid¡d ambt.nt.l d. l¡
ó .l ds.mlro
órl p.ordo¡
Léy Nd 23ól I -L.y
6r.nl
d.l
6hblec.R. lnnovlcronB t*Dro¡hi ! ni€l Écroñ¡l o inr.naci@1, 66r d.b.n sr
por .l ntul¡l d.l porfrio y an.li¿e so DoíbL iftorponcnn, pr.á 6á
ñ€jor¿ dé lB .ctlvldades poplEta! y p!ñ l¡ pbr.dón dd ¡ñbr.nE, d rerdln rün
5.
De
6.
El
aáludrr
tllulár d.l póy..to, qú.dá
ó.1
crtEd. ¡:
t¡ coBdúóo (l ¡oi Gl|s n¡ton16 @mblÉ, h rc*¡u¡rcróñ y réh¡brllt¿.1ón
d.l p.h.r., qc
de l¡s á.€ü ¡f<t¡dd o d.¡6d:d.r, lri .ño h
péñiG m¡it ner .l équllrb.ro 4olósl.o d. l¿ &ñá. '*'{.tui¿n
6,1C¡EnrLÍ 1. r.rli"ción d. monltor4 d.l¿ calldad d. l¡¡ a36, s416,
o frb. s prcü.br. ar@ci'i. s @ñro'l.ñ,
. q
t¿unr silBtE Fa r*ír
ódtdinjor illid!, quldr6 y ñlcr<üloldlior d. Lo¡ 6s6.
ó 3
ÁpsuÍ¡r et mn.'o ¿d(ur(,o
ft
6id6 rird6, fd'd6 h@d6 y i@úl.t
ss3 r/o ,trmoó4 e 14 f4f$s n¿E?re
ro
Endabl6 .n .l rGá d. Inlruen.iá d.l proy*ro.
ó,,r
Co r.león r L rLo..
á)
v
fáh rlv6v.:
ltd d. r.ptodúcl¡in o .,e .etr4io y ruLs d. ñi t¡¿1Ón .h
L l.o ílv6t'e, ri m rcsr.unr .@inúó d¿t.fiof¡dos y protl¡.r
rlro¡ r'¡4iGr .ñ .l lmbrb d. Iñrlu.rd¡ ó.t proydo,
b) lmplmd¿r rEdrrhl cddltr6 . €rt.r lá .rctrcló. y/o qtl*¡4. d.
6oh6d.fio.¿y'&drl6tÉ
dhr¡rbkfó¡ 6trlntld! o ¿nóladái
@o l¡ .¡a, p.d¡ó. o
., Éqú .l contrdo
ñrrplh.i'jn qÉ ¡6t n @n 6 .nndcl¡ d¿ l¡t 6p.c1¿r de lror. y fauna
aú e .ú6ú.n en .r áf.: de iill
h
ó.5 an(ur pdllffitdd.l¡
lnsrdos ¡o p.o¡t6 y pop*r s nedlds de contrcl lmbr.ntal @r.9qnldt6,
conuic¡ndo oponun.ñ¿n!é ¡ l! ¡úoñn¡d edonal dpetot y ¡ l¡ dtid.rl
ti¡ati4dd¿, p¿É erú d.¡16 o .i.€6 d. .t<¡¿r{n ¡ Lr ¡..mr Éthl.,
Prct.!.. y crndlr
,@bra
luelo, h{drt.6, l10rá y r:úh dlv€nÉ,
¿d<qd¡t, r.n *ft¡f cúftd.r *1.16, al oft d.t€rú !á.r
ú <wh 16 ¡lc.n@i d.l tutkllo vll d.l prln¿loo pÉcrd0r10 d. la Ler N'?!ó11Ley G*nl dcl aob,.n!..
6-7c6pIryd1¡i¡.1
p.ec1$do 4 iu doMrto.nb¡frr y h $ c*dlE
kld¡úld.r d. o6lfrdo6, d 6É.1¡a d. lo¡ copmlrs Áuñidd sb€ l¡
ó.6 Ár,.or¡¡ rar nE(nd|s
r<ffi nrtull6 r.N!ble.
ól r tdus c|¡c¡o¡&6 ¡ b.dÉn¡dón
otuf¡rg l!ffible fr.lo, hiddco, flor¿ y taun! il6ú.).
.dedr.ló.
'lC@!
d. lo¡
(l€ 16
6.t Bnñ(hf l¿! f.drü¡f6 a l. ¡¡rEcl'i. 6.nml ¿. /¡u.6 ¡¡¡ólábl6 &r¡f¡e, p¿r¡
l¡i &.k* d. ü,[.É¡ y *tut¡lñb ¡l 6bdo d. 16 ¡@Eo¡ Dtur¡16 M@¿bl6
o el lEa d. tntu4]r d.l prctldo,
una,
0ó d€
$rfmb'. d. ¡0r3
üro .r d.cunár.
-
aue
¡nGft.
Fmdo ¡lvr..,o tÉ.d¿
y
Mr
'andoro
conrofr., de'ivee
!