El primer diario que no se vende Miércoles 2 ENERO DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1839 Nochevieja movida por las peleas, gamberradas y violencia machista La presión de la Policía francesa obliga a ETA a mudarse a Alemania Desde2004, el40%delasdetencionesdeetarras(161de402)hantenidolugarenFrancia. La banda está creando una red de pisos francos en localidades alemanas cercanas a la frontera francesa para esconder a sus comandos, aseguran fuentes policiales. 8 La Policía Municipal tuvo que intervenir en tres peleas de bares y cuatro casos de malos tratos. 4 Valladolid capital pierde de nuevo habitantes: 3.379 personas en un año La provincia, sin embargo, gana 2.412 vecinos. También Castilla y León, 5.397 más. 5 Localizan 50 antenas ilegales de telefonía camufladas en letreros La asociación de afectados asegura que son un riesgo para la salud. Empezaron a ponerlas en 2002. 6 Larevista Lo mejor que traerán los festivales en 2008 Entrevista con Eduardo Espinilla, uno de los jóvenes protagonistas de la serie El internado, de Antena 3, que interpreta el papel del nieto de Jacinta (Amparo Baró). 22 Investigan la misteriosa muerte de una joven desaparecida en Alicante La chica, de 22 años, fue hallada muerta en un monte y se sospecha que perteneciera a una secta. 8 MIRIAM CHACÓN / ICAL «LIGO MUCHO, PERO NO SÉ SI ES POR SALIR EN LATELE» Rodrigo es el primer vallisoletano de 2008 El pequeño dejó a sus padres y sus dos hermanas tomar tranquilos las uvas. En torno a las cinco de la madrugada, Lourdes, su madre, comenzó a sentir las primeras molestias e ingresó en el Clínico a las siete. Rodrigo Aguilar nació poco después de las doce del mediodía. Pesó 3,320 kilos y midió 50 centímetros. 4 La última operación salida del año se cierra con menos muertes En estas fiestas ha habido 54 muertos en carretera, nueve menos que en el mismo periodo del año pasado. Y 2007 cierra por debajo de los 3.000. 9 Las FARC aplazan la entrega de tres rehenes por las maniobras del Ejército Chávez arremete contra el presidente colombiano, que desmiente esas operaciones militares. 10 Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... REUTERS NO TE PIERDAS EL CALENDARIO DEPORTIVO DE 20MINUTOS 11 The Cure, Radiohead, The Police, Bob Dylan, R.E.M. y muchos más nos visitarán este año.17 Más de 200 muertos por disturbios en Kenia Las sospechas de fraude en las elecciones del jueves pasado han desatado una oleada de violencia que coloca al país en un clima de preguerra civil. 10 El bonobús joven llega a los menores de 12 años Ahorapagabanen Auvasa como un adulto. Se beneficiarán 20.000 niños. El viaje, a 36 céntimos. 5 Suben el gas, la luz, el transporte, 8 el teléfono... 2 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 PUBLICIDAD MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 PUBLICIDAD 3 4 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 VALLADOLID TT MUNICIPIOS PEÑAFIEL Que mantengan los puestos de trabajo La Diputación quiere que Ebro, la empresa que ha anunciado el cierre de la azucarera, se comprometa a mantener el empleo y la producción de remolacha. T MEDINA DEL CAMPO Abre la escuela de cine Arrancará sus clases el 25 de enero próximo y tendrá siete niveles educativos. Acogerá a chicos desde los 14 años y no desde los 18 como al principio estaba previsto. TODA LA INFORMACIÓN DETU CIUDAD ACTUALIZADA, ELTIEMPO,ELCALLEJERO,LACARTELERA, búsqueda de empleo...Todo a un clic. ENTRA EN... 20minutos.es/valladolid Crece un 25% la petición de minicréditos en estos días Lo piden para pasar estas fiestas y la cuesta de enero. Solicitan 6.000 € de media y en dos días tienen el dinero. Los intereses a veces llegan al 25% DANIEL PASCUAL 20 MINUTOS Los vallisoletanos se gastan, de media, 795 euros en estas fechas, una cifra que aumenta año tras año y que provoca que cada vez sean más los ciudadanos que recurren a las compañías financieras que prestandinerorápido.Demedia, las oficinas de minicréditos reciben un 25% más de solicitudes que durante el resto del año. «El teléfono durante estas fechas quemaba», dice Ruth, de Financa. La ventaja de estos préstamos es que permiten acce- der a una cantidad pequeña de dinero de forma rápida. En tan sólo 24 horas responden si han aceptado la solicitud y en 48 ingresan el dinero en la cuenta. El problema, que los intereses son muy altos, hasta un 25%, según la asociación de consumidores de usuarios de bancos (Adicae). «Muchas veces no pueden hacer frente a estos créditos y tienen que recurrir a otro para pagarlo, con lo que entran en un círculo del que no pueden salir», explican a 20 minutos. Hay préstamos sin intereses Para esquivar los altos intereses de los préstamos rápidos, las entidades bancarias ofrecen alternativas. Algunos bancos permiten disponer de unos 2.000 euros para realizar compras en comercios. La ventaja es que no cobran intereses si se devuelve el dinero antes de tres meses. Otra opción es hacer las compras con la tarjeta de crédito en tiendas donde te pasan los pagos de forma escalonada en varios meses. La cantidad que suelen pedir los ciudadanos ronda los 6.000 euros, explicaron cinco empresas del sector, aunque algunas ofrecen hasta el triple de esta cifra (18.000 euros). Entre los motivos del aumento de esta demanda están las solicitudes para afrontar las numerosas comidas de estos días, los viajes y los pagos atrasados, que en muchos casos hay que abonarlos antes de que concluya el año. Además, otros muchos los piden para afrontar la dura cuesta de enero. El TIEMPO T TRASPINEDO Nuevos despidos en Jher Intoxicadas Tres mujeres, de 64, 15 y 14 años, resultaron intoxicadas al respirar monóxido de carbono en un chalé de Traspinedo. Al parecer, fue por una mala combustión en una chimenea de leña. La carpintería tiene un nuevo expediente de regulación de empleo. Prevé quedarse con 80 trabajadores –de los 120 actuales– durante los próximos cinco años. SEGUNDOS Una Nochevieja de peleas, gamberradas y violencia machista Las «numerosas gamberradas» que se registraron en Nochevieja trajeron de cabeza a los agentes de la Policía Municipal, que «no pararon en toda la noche», según relató un portavoz del cuerpo a Efe. Entre las intervenciones más graves, destacaron la detención de dos presuntos maltratadores y la intervención en otros dos casos de violencia machista. Además,en las zonas de copas se registraron tres peleas importantes: una en la calle Pasión, otra en el centro de ocio Parquesol Plaza y la tercera en la localidad de Mayorga,según informó el 112.En el resto de la región se contabilizaron hasta 14 riñas. 20 ESPACIOS PÚBLICOS fueron denunciados por el Partido de No Fumadores por permitir el humo.Entre ellos,el Huerta del Rey Uno de cada diez AVE ha llegado tarde El comercio quiere abrir sólo 8 festivos Entrelosdías23y30dediciembre circularon 66 trenes en ambos sentidos de la línea Madrid-SegoviaValladolid, con un total de 9.718 pasajeros. De ellos, 59trenesllegaronpuntuales, con 8.842 pasajeros. A otros 876 les tuvieron que devolver el dinero. Avadeco cree que con los ocho domingos que se puede abrir al año es suficiente. Opina que liberalizar el sector dañaría a las tiendas pequeñas y recuerda que el año pasado el comercio urbano sólo abrió un domingo, el 23 de diciembre. El alcalde quiere un edificio emblemático Absuelto de pinchar discos piratas El alcalde de Valladolid, Javier León de la Riva, cree que la ciudad necesita un edificio emblemático y considera que tiene cabida en la zona de los talleres de Renfe. Propone un palacio de congresos o de justicia, según informó Europa Press. El Juzgado número dos de Valladolid ha absuelto al dueño y al pinchadiscos de un bar en el que la Policíaseincautódeunamaleta de discos copiados. La clave fue que no apareció la prueba principal: el maletín de discos que cogieron en la inspección. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es El primer vallisoletano de 2008 se llama Rodrigo Aguilar Nació a mediodía. Rodrigo Aguilar Rivera es el primer vallisoletano del año. Nació pasadas las 12.30 h en el Clínico, pesó 3,320 kilos y midió 50 centímetros, informó Ical. Su madre, Lourdes, empezó a sentir las primeras molestias a las cinco de la mañana y a las siete ingresó en el hospital. Fue entonces cuando un celador le advirtió de que el pequeño Rodrigo sería el primer bebé del año. El último de 2007 fue Cristian. Marilis y José Antonio fueron padres a las 20.20 h del día 31 en el Río Hortega. T ÍSCAR El pequeño Rodrigo, en los brazos de su madre, Lourdes. MIRIAM CHACÓN / ICAL MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 VALLADOLID Los menores de 12 años ya pueden comprar el bonobús joven Desde hoy se amplía a los chicos entre cuatro y doce años, que antes pagaban como adultos. El viaje sale a 36 céntimos DANIEL PASCUAL abierta de 9 a 14 horas y de 17 a 20 horas, de lunes a viernes. Desde hoy ya se puede soliEl sistema de uso será cocitar el bonobús joven tam- mo el del resto de bonos: se bién para los más pequeños. recarga la tarjeta con la canHasta ahora, los chicos entre tidad que se quiere (en algucuatro y doce años tenían nos quioscos y estancos) y que pagar como un adulto luego se va restando cada cuando montaban en el au- vez que se usa. tobús urbano, mientras que La reivindicación para los de 13 a 26 teque se produnían tarifa espejera esta mocial. dificación vieDesde este ne de lejos y en momento, el diciembre del CIUDADES Ayuntamiento pasado año aún cobran a los ha decidido in20 minutos ya se niños como adulcluir a todos en hizo eco de las tos,según Facua la misma catequejas que hagoría, con lo que bía recibido Auen lugar de pavasa por la desigar 0,95 euros por cada bille- gualdad de tarifas entre los te (0,59 si tienen bonobús), más pequeños y los jóvenes. únicamente abonarán 36 Incluso durante la camcéntimos por trayecto, según paña electoral al Ayuntainformó Auvasa. En total, se miento fue uno de los puncalcula que se podrán bene- tos que suscitó debate entre ficiar más de 20.000 niños los dos partidos mayoritaque tienen edades compren- rios, ya que el PSOE propodidas entre los 4 y 12 años. nía que los chicos de estas edades pudieran viajar sin En Felipe II pagar ni un céntimo. Para pedirlo habrá que acuEl PP lo rechazó y a camdir a la oficina especial de Ca- bio propuso la rebaja del ja Duero, que está situada en precio con la tarifa del bola calle Felipe II, 8. Estará nobús joven. 20 MINUTOS 10 La capital pierde 3.379 habitantes en un año La provincia, en cambio, gana. Valladolid capital ha vuelto a perder habitantes. A fecha 1 de enero de 2007 estaban inscritas en el padrón municipal 316.654 personas, 3.379 menos que un año antes, según las cifras publicadas por el Instituto Nacional de Estadística. Ellas son más en la capital: 165.530 mujeres por 151.034 hombres. El dato contrasta con la población de la provincia, que no para de ganar habitantes. Así, en toda la provincia residen 521.661 per- sonas, 2.412 más que en 2006. Por su parte, Castilla y León también ganó habitantes en este tiempo: 5.397, con lo que la población de la comunidad es de 2.528.417, la sexta autonomía más poblada, por detrás de Andalucía, Cataluña, Madrid, Comunidad Valenciana y Galicia. Seis de las nueve provincias de la Comunidad ganan población, salvo León (baja un 0,17%), Zamora (0,13%) y Salamanca (0,51%). La que más gana es Segovia, que crece un 1,74%. LA POBLACIÓN EN LOS MUNICIPIOS MÁS GRANDES MUNICIPIO AÑO 2007 DIFERENCIA CON 2006 Aldeamayor de San Martín Arroyo de la Encomienda Íscar Laguna de Duero Medina de Rioseco Medina del Campo Olmedo Pedrajas de San Esteban Peñafiel Tordesillas Zaratán 2.461 9.590 6.775 21.214 5.008 20.832 3.714 3.558 5.514 8.708 4.268 354 1.551 182 196 –15 65 86 62 28 22 826 Fuente: Instituto Nacional de Estadística. Nuevos radares en la provincia Tráfico ha comenzado a instalar los nuevos radares en carreteras de la provincia. El primero ya está puesto en la circunvalación de Íscar (CL-602), que controla a los vehículos que van en dirección a Pedrajas de San Esteban. También está previsto su colocación en la N-601 (cruce de La Pedraja) y en la N-122 (a la altura de Tudela). 5 6 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 VALLADOLID /CASTILLA Y LEÓN SEGUNDOS En la región solemos ir a ver a la familia una vez por semana El 36,5% de los castellanos y leoneses declara que ve a la familia una vez a la semana y el 22,6% a diario, según la última Encuesta de Condiciones deVida del Instituto Nacional de Estadística. Comparados con el resto del país, las visitas diarias son más frecuentes en nuestra región que la media nacional, no así las semanales,donde estamos cuatro puntos por debajo de la media. También hay un 16% de personas en Castilla y León que sólo mantiene un contacto anual con la familia y otro 7,5% que se ve con los suyos con periodicidad mensual. Los que se visitan con más frecuencia con su familia son los extremeños y andaluces. Más del 32% lo hace cada día. Picoantena disimulada con pintura, para mimetizarse con la pared, en la esquina de las calles Campanas y Correos. PABLO ELÍAS Antenas de camuflaje 632 PISOS PROTEGIDOS ha descalificado la Junta de Castilla y León en 2007 para poder venderlos como libres. La asociación de afectados rastrea las nuevas picoantenas de telefonía, disimuladas con pintura o bajo letreros. Son ilegales, pero están emitiendo RAÚL G. LÁZARO 20 MINUTOS «Suelen estar en calles estrechas y encajonadas por las que pasa mucha gente y su función es reforzar la cobertura de los teléfonos móviles en esa zona», aseguran desde la asociación de afectados por las antenas. Tienen localizadas casi 50, todas ellas ilegales, y algunas, incluso, tal y como ha podido comprobar 20 minutos, continúan emitiendo a pesar de que tienen una orden de cese del Ayuntamiento. No son nuevas, ya que algunas cuelgan de las paredes desde el año 2002, pero cada día se tornan más sofisticadas. De las tradicionales (un saliente en forma de trapecio) han pasado a camuflarse bajo los letreros luminosos de las tiendas y a mimetizarse con la pared que las sustenta, gracias a una mano de pintura. Las hay incluso simuladas en forma de árbol, aunque en Valladolid, por ahora, no se ha localizado ninguna. Los afectados registran una denuncia en el Ayuntamiento cada vez que detectan una. La última, por ejemplo, hace dos semanas, en la calleTorquemada, en la Rondilla. Ahora llevan a cabo una campaña de información para que los vecinos sepan las riesgos que, a su juicio, tienen las picoantenas y se animen a denunciarlas. Ojo con las redes Wi-Fi ( sin cables) Los afectados por las antenas han comenzado a informarse sobre las redes inalámbricas, ya que Gobiernos como el alemán han comenzado a ponerse en guardia contra las WLAN o Wi-Fi, que comienzan a implantarse también en Valladolid. Buena parte de sus argumentos se basan en defender el principio de precaución en materia de salud, apoyada por la resolución de Benevento, que firmaron importantes investigadores de todo el mundo. Para ver más informes sobre las antenas y la salud: www.avaate.org. Las picoantenas suponen, para la asociación de afectados, un riesgo para la salud. «Contaminan calles enteras y afectan a los transeúntes y vecinos de los primeros pisos», aseguran; a diferencia de las antenas convencionales de las azoteas, que afectan a los últimos pisos de los edificios cercanos. Avalan sus inquietudes en informes y estudios médicos que achacan a los campos electromagnéticos el aumento en los últimos años de ciertas enfermedades. Las radiaciones pueden provocar, entre otros síntomas: migrañas, insomnio, cansancio, zumbidos de oído, hiperactividad infantil y hasta leucemia. Un falso luminoso esconde en su interior una antena, en Miguel Íscar. CON EL MEDIDOR EN LA MANO Homenaje y protesta José Centeno. Presidente de Avaate. «SÓLO MIRAMOS POR NUESTRA SALUD» «Las antenas, aquí, emiten a niveles que están prohibidos en otros países. El problema es que la norma es muy permisiva y que no hay control. Nosotros salimos a buscar dónde están. Es muy fácil, al acercarse a las antenas se disparan los voltios». Los Simpson acompañarán a los Reyes y la nieve cerrará la cabalgata Los personajes de cuentos infantiles inspiran el desfile. La cabalgata de los Reyes Magos comenzará este año a las 18.30 horas con un desfile de jinetes, acompañados por Ivanhoe, el CapitánTrue- no y el PríncipeValiente, que no son los únicos personajes infantiles que acompañan, desde Oriente, a la comitiva de sus Altezas Reales. Los Simpson atraerán buena parte de las miradas de los niños, pero también estarán montados en las carrozas: Peter Pan, Garfio, el Patito Feo, Caperucita Roja y el Rey León. Habrá payasos, zancudos y, como siempre, muchos ca- ramelos que harán las delicias de los niños y abrirán la competición para ver quién es el papá o el abuelo que más dulces consigue. La gran novedad de este año sólo se podrá ver al final. Y es que la noche del día 5 va a nevar. Una máquina de nieve artificial lanzará copos sobre los asistentes. Cuidado con los resbalones. R. G. L. Varias decenas de salamantinos aprovecharon el acto de homenaje a Miguel de Unamuno en el 71 aniversario de su muerte para protestar contra el actual alcalde de la ciudad, Julián Lanzarote, cuando éste realizó la ofrenda floral en la tumba del escritor. FOTO: JESÚS FORMIGO /ICAL Beca en Milán para un diseñador novel La economía de la región flojeará La Junta ha convocado un concurso para elegir al mejor diseñador novel de Castilla y León. El ganador recibirá 6.000 euros y una beca de formación en una prestigiosa escuela de Milán. Los candidatos puede presentar sus trabajados hasta el 21 de enero. La economía de Castilla y León sufrirá una considerable desaceleración durante 2008, con previsiones de crecimiento por debajo del 3% desde los principales institutos de predicción, aunque se comportará mejor que la media nacional, según informó Ical. Censo de urogallos cantábricos Los emigrantes y la operación retorno Técnicos de la Junta colaborarán con expertos franceses para afinar el censo de urogallos cantábricos que habitan en la región, unos 164 de los 300 que hay en España. Las casas regionales de Castilla y León en el extranjero servirán de enlace para informar a los emigrantes y sus descendientes que quieran regresar a la comunidad. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 PUBLICIDAD 7 8 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD T UN PERSONAJE T UN DATO T UNA FRASE 136 No quiero ser el presidente de un país en el que los golfos disparan contra los funcionarios». ACCIDENTES DE AVIÓN hubo en el mundo en 2007,28 menos que el año anterior.Es la cifra más baja desde 1963. NICOLAS SARKOZY (PRESIDENTE DE FRANCIA) T PARECE MENTIRA (y no lo es) BENEDICTO XVI Les brota petróleo del piso de su casa PAPA Una familia de la sureña ciudad argentina de ComodoroRivadaviahatenidoqueabandonar suhogarporquedelpisodelacasabrotapetróleo. La vivienda fue construida sobre un antiguo pozo petrolero desactivado. La familia llegóaunacuerdoconlapetroleraRepsolYPFpara abandonar la casa. Hizo en su mensaje de Año Nuevo un llamamiento a la protección de la familia tradicional, «vital para la paz mundial ». Instó a los fieles a rechazar a las familias que no se basen en una pareja heterosexual. La factura del gas natural se pone por las nubes con el Año Nuevo Se ha incrementado un 4,8% para los hogares, muy por encima de la inflación (4,1%). 2008 arranca con importantes subidas en las tarifas eléctricas, del teléfono y de los transportes J. M. FDEZ. / J. MESA 20 MINUTOS Un día después de la alegría de las celebraciones de la Nochevieja ha llegado el momento de volver a la realidad de las facturas del Año Nuevo. 2008, como cada año, arranca con alzas en las tarifas de casi todos los servicios básicos. Y aunque 2007 terminó con la inflación por encima de las previsiones del Gobierno, la tarifa doméstica del gas ha superado incluso el IPC (4,1%). Gas La tarifa del gas natural para los consumidores domésticos es desde el 1 de enero un 4,7% más cara de media y un 4,2% para las pequeñas y medianas empresas. El recibo para los hogares que menos consumen (igual o inferior a 5.000 KW anuales) ha subido 0,51 euros por KWh; mientras que para los que más gastan ha aumentado 0,44 euros por KWh. Electricidad El recibo de la luz, tanto para los consumidores domésticos como para los industriales, ha subido finalmente un 3,3%, muy por debajo del IPC y en contra de la opinión de la Comisión Nacional de la Energía. Butano Tras la revisión trimestral, la bombona de butano de 12,5 kilogramos se ha situado en enero en 12,94 euros, tras subir 65 céntimos, un 5,2%, respecto a la del mes de octubre del año pasado. Eneko DICHO A MANO Salario mínimo: 600 euros El Gobierno aprobó, en el último Consejo de Ministros del año, el real decreto que regulará las nuevas retenciones a cuenta del impuesto sobre la renta (IRPF), que se aplicarán ya en las nóminas del mes de enero. Estas retenciones tienen en cuenta tanto la deflactación de la tarifa del impuesto, que se adapta a la inflación prevista, un 2%, como la actualización de las deducciones personales, así como la deducción por rentas del trabajo, que sube también un 2%. El Ministerio de Economía calcula que los contribuyentes se ahorrarán 940 millones de euros. Por su parte, las pensiones subirán entre un 3,4% y un 8%. Teléfono El principal operador de telecomunicaciones del país, Telefónica, ha encarecido un 2% la cuota que cobra a sus abonados (13,97 euros) y entre un 2% y un 2,7% sus tarifas. El precio del establecimiento de llamadas metropolitanas cuesta 6,92 céntimos y 0,74 euros el minuto en horario reducido y 1,37 en horario normal; las llamadas provinciales cuestan 2,81 euros el minuto. Trenes El consejo de administración de Renfe terminó el año solicitando al Gobierno permiso para subir EURÍBOR CANON ALIMENTOS TERMINÓ SUBIENDO DINERO PARA AUTORES UN 10% LA CARNE El indicador más usado para calcular las cuotas hipotecarias, el euríbor, cerró diciembre en torno al 4,8%, es decir, con una nueva subida respecto al mes anterior. En octubre, tras más de 20 subidas mensuales consecutivas, el euríbor bajó por primera vez, al igual que en noviembre, pero 2008 arranca con otro incremento. Los teléfonos móviles , las PDA y los MP3 serán gravados a partir del próximo año. Los dos primeros tendrán un canon de 1,5 euros, mientras que los MP3 serán gravados con 3,15 euros. Para equilibrar estas subidas, el Gobierno rebajará el canon en grabadoras de CD y DVD y en la impresora de inyección de tinta, entre otros. El incremento del precio de los alimentos tras el verano colaboró en las últimas subidas del IPC. Para 2008, los ganaderos y las asociaciones de productores han anunciado que la carne será por lo menos un 10% más cara debido a los costes, cada vez mayores. Esta subida podría afectar nuevamente a la inflación. un 4% el precio de sus billetes de Cercanías y Regionales a partir de enero. Y la ministra de Fomento, Magdalena Álvarez, confirmó que el Ejecutivo la aceptaría. Autobuses Aunque deberían revisar sus tarifas en abril, las asociaciones de transportistas Asintra y Fenebus están negociando con el Gobierno trasladar a los billetes parte del 4% del incremento que tenían previsto ya este mes de enero por culpa del encarecimiento de los combustibles. Coches Los automóviles queemitanmenosde120gramos de CO2 por kilómetro quedan exentos del pago del impuesto de circulación. Pero los contaminantes tendrán que pagar más. Autopistas El peaje de las autopistas ha subido una media del 2,53% del impuesto de circulación en 2008. Los impuestos del coche, el piso, la grúa, el agua... suben menos que el IPC El bus y el taxi más. Desde hoy casi todo es un poco más caro en Valladolid, pero en esta ocasión los impuestos municipales que se cargan a la vivienda o a los coches suben menos que el IPC. En concreto el incremento rondará un 2,2% y ningún impuesto superará esta subida. Además, este año se mantendrá la cláusula que garantiza que la contribución urbana (IBI) no subirá por encima. Hasta ahora esto sólo se había hecho en años electorales. Lo que más aumenta de forma porcentual es el transporte urbano, tanto el bus como el taxi (más que el IPC). ¿CUÁNTO CUESTA? El autobús Desde hoy, un euro el billete, 59 céntimos cada trayecto con bonobús y 36 céntimos el bono joven. El taxi El incremento medio de las tarifas es del 4,4%. La bajada de bandera se sitúa en 1,40 euros y la carrera mínima en 2.60 €. La ORA Por segundo año seguido se congela la subida. Una hora cuesta 0,60 euros y dos, 2 euros. El agua En Valladolid, el precio aumenta un 3,7%, posiblemente menos que el IPC. 15 m3 salen por 3,73€. La grúa Subirá entorno al 2,2%. Inocencio Arias EL MIRADOR De Pakistán a Getafe añana se celebran en Estados Unidos las importan- Mtes elecciones primarias de Iowa y New Hampshire. Pistoletazo de salida de la campaña presidencial, sirven para eliminar candidatos y crear favoritos. La campaña se jugaba en temas económicos, pero el inquietante asesinato de Benazir Bhutto se ha colado en ella y puede influir en los resultados favoreciendo a algún candidato. Pakistán tiene la bomba atómica, es aliado de Estados Unidos y su inestabilidad preocupa enormemente enWashington. Así, algo que los europeos consideramos distante puede afectar a nuestras vidas. La alarma paquistaní o cualquier acontecimiento exterior pueden potenciar, en dos pequeños estados, a un determinado candidato. Se esfuman otros y el futuro ocupante de la Casa Blanca tomará decisiones que afectarán a Getafe, Terrassa, Pontevedra y Marsella. El mundo es un pañuelo. [email protected] SEGUNDOS Encontrada muerta en un monte Unajovende22años, María Dolores Yeste, fue hallada muerta el lunes en la sierra del Maigmó(Alicante)sin signos de violencia. Su familia ha encontrado en su cuarto una Biblia con un pasaje subrayado que alude a que «la salvación está en la montaña». La joven, que desapareció el día de Navidad, escaló más de 1.000 metros para llegar al lugar donde falleció. La Policía investiga si hay una secta tras su muerte. Mata a su padre de una puñalada Un joven de 27 años mató a su padre en la madrugada de Año Nuevo en Alcalá de Guadaíra (Sevilla) tras enzarzarse en una disputa. La víctima, Antonio D.G., profesor de instituto, salió al jardín de su vivienda armado con una escopeta ante la explosión de unos petardos y su hijo se lo reprochó. Dos fallecidos bajo el mar Un submarinista localizó ayer en la zona conocida como el Peñón de los Muertos, en Sorvilán (Granada) los cuerpos sin vida de dos varones en el interior de un vehículo que se encontraba bajo el mar. Según la Guardia Civil, el accidente pudo haber sucedido 24 horas antes. Las molestias de la basura El Ayuntamiento de Bilbao tendrá que indemnizar a un vecino con 10.000 euros por tener éste que sopotar los ruidos que provocaba en las inmediaciones de su domicilio el servicio municipal de limpieza. Los operarios acometían los trabajos todos los domingos entre las 6.30 y las 8.30 de la mañana. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD El año acaba con menos muertes en las carreteras De cómo sacar una bombilla por el culo o se rían que es verdad. Es una de esas joyas dignas del N Club de la Comedia pero publicada en Anales de Medicina de Urgencias.Un hombre de 54 años fue al hospital di- Murieron 54 personas entre el 21 y el 30 de diciembre, nueve menos que en el mismo periodo de 2006, lo que supone un descenso del 14,3% Siguen siendo demasiadas las vidasquesequedaronen2007 en las carreteras españolas, pero la tendencia invita al optimismo. La operación especial de Navidad superó ayer la segunda prueba de fuego, el puente de fin de año. Desde que se puso en marcha el dispositivo especial, el pasado 21 de diciembre, hasta las 20.00 h del día 30, habían muerto 54 personas, frente a las 63 víctimas mortales que se habían registrado en el mismo periodo de 2006. El descenso en el número defallecidosvieneaconfirmar que en 2007 ha habido una reducción de la siniestralidad. Pese a que en agosto, septiembre y octubre hubo más víctimas mortales que en los mismosmesesde2006,latendencia cambió en noviembre y diciembre. Este dato, unido a las buenas cifras de los primeros meses del año, han hecho posible que 2007 eche el cierre muy por debajo de la barrera de 3.000 muertos en carretera, por primera vez desde 1980. El último mes de 2007 se saldó con 218 muertos, frente a los 235 de diciembre de 2006, con lo que el balance del año, a falta de datos oficiales de la Dirección General de Tráfico (DGT), situaría la cifra de muertos en el año en 2.746. Esta estimación –el año pasado se contabilizaron 3.016 fallecidos– supone un descenso cercano al 9%, un dato peor que el de 2006, que se saldó con un descenso del 9,48% con respecto a 2005. Verano trágico Como viene siendo tradicional, las peores cifras se registraron en los meses de verano: Julio (con 269 muertos), agosto (269) y septiembre (265). Les siguen octubre y marzo, con 242 víctimas mortales cada uno. En cuanto a los mejores meses de 2007, noviembre fue el mes que menos fallecidos hubo (172), seguido de febrero (183). Fueron los únicos meses del año por debajo de los 200 muertos. ciendo que dos días antes se había emborrachado y «había hecho algo» en su recto. Estaba avergonzado y los médicos no siguieron preguntando: directamente echaron un vistazo y vieron «una masa globular dura y lisa». Incapaces de entender qué era, le sonsacaron que estando borracho aceptó una apuesta de 100 dólares: ¿a que no te metes una bombilla de 100 vatios por el trasero? Usando espuma de afeitar como lubricante lo logró. Al día siguiente, ya sobrio, se dio cuenta de la estupidez y pensó otra: que podría defecarla como si tal cosa. Evidentemente no pudo y fue a urgencias. Lo llevaron al quirófano y lo pusieron boca abajo con el culo en pompa. Separaron sus nalgas y las mantuvieron así con un anillo de metal. La intentaLA CRÓNICA MIGUEL ron sacar con los deDE LA ÁNGEL dos –adecuadamente enfundados en un guante– pero no fue posible sujetarla con firmeza. Entonces usaron dardos de juguete, de esos con ventosas, para acercarla al esfínter. Secaron la superficie del cristal y la untaron con un pegamento, cianoacrilato, para pegarla al dardo.Tras cuatro intentos desistieron: no se adhería. Había que cambiar de estrategia. Pusieron al paciente en posición de litotomía, la habitual al dar a luz. Con otro dardo pudieron sujetarla sin ayuda de pegamento y la llevaron al esfínter. Lubricaron con aceite mineral 3 catéteres que tenían globos de 30 cm cúbicos y consiguieron pasarlos por el diámetro máximo de la bombilla. Los colocaron en las posiciones de las 6, las 10 y las 12 en punto, inflaron los globos con agua e inyectaron aceite mineral en el recto.Tirando con cuidado de manera sostenida después de 10 minutos el esfínter empezó a dilatar y pudieron sacar la bombilla. El hombre tuvo suerte de que no se rompiera, incluso en el trayecto de entrada... ciencia RUBÉN GIMENO R. A. 20 MINUTOS Dos muertos en Valladolid En el último fin de semana de 2007 dos personas perdieron la vida en las carreteras de Valladolid. Un hombre de 68 años murió tras chocar con su coche contra una nave agrícola en Villacid de Campos el domingo. El lunes, un camionero de 30 años falleció tras salirse de la autovía de Portugal, en Pedrosa del Rey. Con éstas, 2007 suma 35 víctimas de la carretera. 9 Sabadell [email protected] 10 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD ETA busca refugio en Alemania por la presión policial en Francia Ha empezado a trasladar a este país su aparato logístico y a sus comandos a una red de pisos francos, según la Policía. Esta legislatura, el 40% de los etarras detenidos han caído en suelo galo D. FERNÁNDEZ 20 MINUTOS ETA ha empezado a ‘mudarse’ a Alemania. Su santuario francés, donde ha establecido sus bases de retaguardia en los últimos 30 años, ya no es seguro. La presión policial en Francia está siendo muy intensa: 161 de los 402 etarras (el 40%) que han sido detenidos esta legislatura han caído en el país vecino. Sólo en 2007, la Policía gala, en colaboración con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad españoles, ha detenido en su territorio a dos de los jefes de la banda: José Luis Iruretagoyena (jefe de explosivos), arrestado en septiembre en Cahors, y Juan Cruz Maiza Artola (jefe de logísti- ca), arrestado en julio en la localidad de Rodez. En definitiva, un mal año para ETA en Francia, que ha ordenado a parte de su logística y de su aparato militar que se trasladen a Alemania, según han informado a 20 minutos fuentes de la lucha antiterrorista, tanto de la Policía Nacional como de la Guardia Civil. La presencia de ETA en Alemania ha sido hasta ahora testimonial. El último etarra detenido en suelo germano fue Pablo Elkoro, en enero de 2003. Las fuentes consultadas afirman que la banda terrorista estaría tejiendo una nueva red de pisos francos en localidades alemanas fronterizas con Francia para esconder a Más protección para el PSE El Gobierno vasco ha pedido al Partido Socialista de Euskadi (PSE) que refuerce la seguridad de sus cargos públicos. «ETA podría tener entre sus objetivos intentar asesinar a un político del PSE si el Gobierno ilegalizara finalmente a ANV», explican fuentes antiterroristas. En Nochebuena, ETA atentó contra la Casa del Pueblo del PSE en Balmaseda y en la madrugada del 1 de enero, varios desconocidos lanzaron cócteles molotov contra la Subdelegación del Gobierno en Vitoria. Esa noche también fue atacada la sede del PNV en Zumárraga, con escasos daños. sus comandos. Más difícil es saber «si están también trasladando las armas y explosivos que ETA tiene ocultos en los zulos galos», señalan esas mismas fuentes. Grupos de izquierda En los años 2002 y 2003, la Policía alemana ya abrió una investigación para esclarecer la posible relación que la banda terrorista mantenía con dos grupos de extrema izquierda: Movimiento 259 y Fur Eine Linke Strömung (FELS), una buena red de colaboradores que ayudaría a ETA a establecerse en Alemania. Bélgica es otro país que está siendo vigilado por los servicios antiterroristas españoles. De hecho, Bélgica, des- pués de Francia y Suramérica, es otra de las tradicionales zonas de repliegue de la banda terrorista. Por otro lado, la Policía Nacional ha abierto una nueva vía de investigación para intentar atrapar a Garikoitz Azpiazu, alias Txeroki, jefe de los comandos etarras, al que se sitúa en Italia. El Ministerio del Interior, por su parte, ni ha confirmado ni ha desmentido a este diario esta información. Por su parte, el lehendakari reiteró en su mensaje de fin de año su compromiso de consultar a la sociedad vasca el próximo 25 de octubre, convencido de que «el pueblo vasco va a obligar a ETA a parar definitivamente». Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es EL DÍA, EN IMÁGENES SEGUNDOS Chávez acusa a Uribe de mentir ElpresidentedeVenezuela, Hugo Chávez, difundió el lunes una carta en la que las FARCatribuyenlademora en la liberación de rehenes a operaciones militares colombianas. El presidente de ese país, Álvaro Uribe, afirma que las FARC no tienen a uno de los rehenes(Emmanuel,elhijo de Clara Rojas),por lo que Chávez le acusa «de estar mintiendo». Las FARC se habíancomprometidoa entregarendiciembre al presidente venezolano a tres de los secuestrados. Muere por gripe aviar en Egipto Una mujer de 50 años se ha convertido en la decimonovena víctima de la gripe aviaria en Egipto tras morir ayer en un hospital de Abasiya, en El Cairo. La mujer, identificada como Hanim Atua Ibrahim, originaria de Damieta, en el norte del país, es la cuarta víctima de esa enfermedad en menos de una semana. Nuevos datos sobre Maddie La búsqueda de Madeleine, la pequeña desaparecida, ha vuelto a intensificarse tras surgir nuevas pistas que señalan a Robert Muart, el primer sospechoso. Guerraaltabaco. Desdeayerestáprohibidofumarenespaciospúblicostalescomobares, Gaza. Al menos ocho personas han restaurantes, discotecas y casinos en Francia, Portugal y prácticamente la mitad de las regiones de Alemania. En Portugal ya han tenido lugar las primeras protestas, por parte de la Asociación Nacional de Discotecas, para que estos establecimientos sean excluidos de esta ley. FOTO: EFE / LUCAS DOLEGA muerto desde la madrugada del lunes coincidiendo con la celebración del 43 aniversario de Al Fatah. FOTO: REUTERS Más de 200 personas muertas en Kenya, 50 de ellas, quemadas vivas El Gobierno dice que son «bandas de gamberros». El anuncio de la victoria electoral del presidente Mwai Kibakii en las elecciones del pasado 27 de diciembre ha destadado una ola de violencia en todo el país que ya se ha cobrado la vida de 228 personas, según informes de la Policía, testigos y de funcionarios de morgues. La Unión Europea y Estados Unidos se han negado a felicitar al reelegido presiden- te Mwai Kibakii, ante denuncias de fraude. El último capítulo sangriento de los enfrentamientos políticos y tribales que están sacudiendo el país se produjo en Eldoret (a 400 km de Nairobi), donde 50 personas, en su mayoría mujeres y niños, murieron quemadas vivas en una iglesia. Estos hechos contrastan, sin embargo, con la información oficial, que insiste en que la prensa extranjera «exagera» Matan en Sudán a un diplomático Año nuevo. Monigotes que representan a políticos y famosos son quemados en Guayaquil (Ecuador) la última noche del año. FOTO : EFE Un diplomático estadounidense murió tiroteado ayer en Jartum (Sudán)sólo horas después de que el Gobierno de su país aprobase una batería de medidas contra el Ejecutivo sudanés. lo que acontece en ese país y asegura que todo se debe a la acción aislada de «bandas de gamberros». El clima de preguerra civil es tan intenso en Kenia que se han invertido los papeles entre Kenia y Uganda: ahora son los keniatas quienes dejan sus tierras para buscar refugio. Prohibido manifestarse El Gobierno keniata ha decidido mantener durante varias semanas la prohibición de manifestarse, lo que supone quenosepodrárealizarlaprotesta que la oposición había convocado para el jueves para denunciar un supuesto fraude en el escrutinio de votos. Ataque suicida en Bagdad Al menos 30 personas murieron y otras 38 resultaron heridas ayer en un ataque perpetrado por un suicida durante un funeral en Bagdad. Territorio euro Chipre y Malta, las dos economías más pequeñas de la Unión Europea, se sumaron ayer al euro. Eslovenia asume la presidencia. Un manifestante opositor huyendo de la Policía en Nairobi. EFE MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 DEPORTES DAVID MECA Nueva travesía El nadador catalán afrontará mañana una travesía inédita por el Estrecho de Gibraltar. Meca intentará cruzarlo a nado tres veces seguidas y sin descanso: saldrá de Tarifa a las 9 y llegará a Ceuta a las 22. ADRIANO LEITE Ileso El delantero del Inter, recientemente cedido al Sao Paulo brasileño, salió ileso de un accidente de tráfico tras una nueva salida nocturna en la madrugada del lunes. El jugador perdió el control de el vehículo que dirigía. CESC FÁBREGAS JOSÉ MANUEL CALDERÓN Buen final El base extremeño finalizó el 2007 liderando la victoria de los Toronto Raptors frente a los Hornets por 92-97, con 17 puntos y 12 asistencias. Los Portland de Sergio Rodríguez perdieron 111101 frente a Utah Jazz. Sigue líder en Inglaterra El Arsenal de Cesc continúa al frente de la Premier inglesa tras derrotar al West Ham por 2-0 con goles de Eduardo y Adebayor. El Tottenham de Juande Ramos cayó con el Aston Villa (2-1). CALENDARIO DEPORTIVO 2008 Q PARA NO PERDERSE NADA 2008: Año de Eurocopa y JJ OO Y de Alonso, de Nadal, de Contador... Los aficionados al deporte están de enhorabuena porque 2008 viene cargado de acontecimientos. La Eurocopa de fútbol de Austria y Suiza, en el mes de junio; y los Juegos Olímpicos de Pekín, en agosto, protagonizan el nuevo año deportivo, pero hay ENERO 5-20 Q Raid Lisboa-Dakar. 14-27 Q Abierto de Australia de tenis. 24-27 Q Rally de Montecarlo. mucho más. En apenas tres días, Carlos Sainz, Marc Coma y compañía pondrán rumbo al desierto en una nueva edición del Dakar. Fernando Alonso volverá a enfundarse el mono de Renault para iniciar en marzo el campeonato del mundo, que este año tendrá dos pruebas en España: Montme- FEBRERO 8-11 Q Vitoria acoge la Copa del Rey de baloncesto. 17 Q AllStar de la NBA, ¿estará Gasol? ló (27 abril) y Valencia (24 agosto). Jorge Lorenzo se estrenará en la categoría reina del motociclismo y Rafa Nadal intentará arrebatar el número 1 del tenis mundial a Roger Federer. Los amantes de la bicicleta verán cómo Alberto Contador defiende su Tour de Francia en julio. R. D. MARZO 7-9 Q Mundiales de Atletismo en Valencia. 9 Q Arranca el Mundial de Fórmula 1 en Australia. ABRIL 10-13 Q Másters de Augusta de Golf. 16 Q Final Copa del Rey de fútbol 27 Q GP de España de F-1. 11 JUSTIN GATLIN Menos sanción El atleta estadounidense, campeón olímpico y dos veces mundial de 100 metros, vio ayer reducida su sanción por dopaje de ocho a cuatro años. Podría regresar al atletismo con 29 años. SEGUNDOS Koeman: «Sé que soy más impopular» El técnico del Valencia, Ronald Koeman, reconoció que se ha ganado la enemistad de algunos aficionados tras apartar del equipo a Albelda,Cañizares y Angulo: «Sé que ahora soy más impopular, pero una de mis funciones es tomar decisiones». Koeman no quiso valorar la situación de los tres descartados y aseguró que cuenta con el apoyo del presidente, Juan Soler: «No hay que hablar más del tema; el presidente piensa lo mismo que yo». El Capitol más solidario MAYO 2-4 Q Final-Four de la Euroliga en Madrid. 15-28 Q Roland Garros. 21 Q Final de la Champions. JUNIO 4-8 Q Europeos de rítmica en Turín. 7-29 Q Eurocopa de fútbol en Austria y Suiza. JULIO 23 (jun.)-6 Q Torneo de tenis de Wimbledon. 5-27 Q Tour de Francia; Contador defiende título. AGOSTO 8-24 Q Juegos Olímpicos de Pekín 2008. 24 Q GP de Europa de F-1, en el circuito urbano de Valencia. La plantilla del Grupo Capitol comenzarán el año 2008 visitando a los niños que se encuentran ingresados en los hospitales de Valladolid -Clínico y Pío del Río Hortega para llevarles un poco de ilusión en estos días tan señalados. Nueva jornada de la Euroliga SEPTIEMBRE 25 (sep.)-7 Q US Open. 30 (sep.)-21 Q Vuelta a España 24-28 Q Mundiales de ciclismo en ruta. OCTUBRE 13-19 Q Máster Series de Madrid. 26 Q Acaba el Mundial de Motociclismo con el GP de Valencia. NOVIEMBRE 2 Q Interlagos pone fin al Mundial de Fórmula 1. 21-23 Q Final de la Copa Davis. DICIEMBRE 12-21 Q Mundial de clubes de fútbol en Japón. 31 Q Carreras de San Silvestre. Q CONSULTA EL CALENDARIO DEPORTIVO 2008 AL DETALLE EN... www.20minutos.es El Valladolid pretende «fastidiar» en la Copa el centenario del Murcia Eliminatoria igualada. ElValladolid visita esta noche el campo del Murcia con el objetivo de meterse en los octavos de final de la Copa del Rey. Para conseguirlo, el conjunto pucelano debe marcar al menos un gol después de haber empatado 1-1 en la ida en Zorrilla. El técnico vallisoletano, José Luis Mendilibar, aseguró que sus hombres están concienciados para «fastidiar» los festejos del centenario del Murcia, que se inaugura con el nuevo año: «Espero que estén descentrados por el centenario y lo podamos aprovechar a nuestro favor». Mendilibar dejó claro que le gusta la Copa del Rey «porque gracias a ella todos los integrantes de la plantilla están metidos en la dinámica», comentó, al tiempo que aseguró que«jugarmiércolesydomingo, no creo que desgaste en demasía, ya que hay tiempo suficiente para recuperar». Por problemas físicos se han quedado fuera de la lista 1/16 COPA - VUELTA Getafe-Burgos Hoy, 17.00 (ida, 1-1) Barça-Alcoyano 18.00 (3-0) Real Madrid-Alicante 20.00 (1-1) Villarreal-Las Palmas 20.00 (4-2) Recre-Xerez 20.45 (1-0) Murcia-Valladolid 20.45 (1-1) Sevilla-Denia 21.00 (1-1) Atlético-Granada 74 21.00 (2-1) Betis-Elche 21.00 (1-1) Racing-Málaga 21.00 (0-0) Deportivo-Espanyol 21.00 (1-1) Mallorca-Osasuna 21.45 (0-2) Valencia-Real Unión 22.00 (2-1) Athletic-Hércules 22.00 (2-2) Almería-Levante Mañana,20.30(1-2) Zaragoza-Pontevedra 21.00 (0-1) de convocados el lesionado Ludovic Butelle y Alexis, que sufre un proceso gripal. Hombres como Sisí, Víctor, Álvaro Rubio o Jonathan Sesma descansarán. Después del parón navideño vuelve la competición europea de baloncesto con el Chorale-Barça(20.30) y el Unicaja-A. Jeans (20.45, Teledeporte). El Real Madrid se enfrentará mañana al Brose Baskets y elTAU al Prokom Trefl. El Barça piensa en Ustari El portero del Getafe Ustari es una de las opcionesquebarajael Barça como sustituto de su guardameta suplente Jorquera, lesionado para seis meses. «Un gigante dormido» Un bañito en Año Nuevo Giuseppe Palmulli se lanza desde el puente Cavour a las aguas heladas del río Tíber en Roma, ante la mirada de los menos valientes durante la prueba anual y tradicional del Año Nuevo. FOTO: EFE / CLAUDIO ONORATI El delantero del Atlético Forlán confía en las posibilidades de su equipo: «Hasta ahora ha sido un gigante dormido,peroelequipo está depertando». 12 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 DEPORTES Victoria austriaca en los saltos de Garmisch El austriaco Gregor Schlierenzauer se impuso ayer en la prestigiosa prueba de los Cuatro Trampolines de saltos de esquí, que tradicionalmente se disputa el día 1 de enero en la estación de Garmisch Partenkirchen. Schlierenzauer consiguió un mejor salto de 141 metros y manda en la general de los Cuatro Trampolines por delante de su compatriota Thomas Morgenstern. En la imagen, el saltador noruego Einar Romoeren vuela sobre las montañas de Partenkirchenb. FOTO: EFE Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS DE GARMISCH PARTENKIRCHEN EN... www.20minutos.es ¿Qué fue de Tachenko? ¿Y de Quini, Spasic o Moussambani?... 20minutos.es te cuenta en un ‘blog’ cómo viven los mitos del deporte R. D. 20 MINUTOS ¿Quieres saber qué vida lleva actualmente el ex futbolista Iván Zamorano? ¿A qué se dedica el que fuera pívot de la Unión Soviética Vladimir Tachenko? ¿Qué fue de aquel calvo del Tenerife llamado Dertycia? 20minutos.es te lo cuenta absolutamente todo sobre aquellos mitos del deporte, que alguna vez llenaron las portadas de los periódicos nacionales e internacionales. De la mano de Eduardo Casado te presentamos este blog que ya puedes visitar en nuestra web y que te pondrá al día sobre la vida de aquellas figuras del deporte que de pequeño llegaste a coleccionar en los cromos. Curiosidades, fotografías, videos, palmarés, biografías... todo lo que puedas imaginar tiene cabida en este blog. Tú puedes participar Si quieres que investiguemos sobre algún deportista en particular no dudes en decír- selo a Eduardo participando en su blog para que él se encargue de recopilar toda la información disponible sobre el personaje. También puedes participar aportando cualquier dato sobre viejas glorias del deporte mundial. Todo lo que sepas háznoslo saber en el blog ¿Qué fue de...?. ¿QUÉ FUE DE...? EL BLOG DE LOS EX FUTBOLISTAS, NADADORES, TENISTAS... SEGUNDOS Rafa Nadal estrena el año 2008 con victoria en la India Rafa Nadal, número dos del tenis mundial, estrenó el año 2008 con una cómoda victoria ante el francés Mathieu Montcourt en el torneo de Chennai, en la India, por 6-2 y 6-4. Nadal batió en una hora y 36 minutos al francés de 22 años, jugador que ocupa, acutalmente, el puesto número 123 en la clasificación mundial. La superioridad del mallorquín fue incontestable tanto con el servicio, con el que ganó el 59 % de los puntos jugados, como al resto, con el que se anotó el 58.El rival en segunda ronda de Nadal será el estadounidense Rajeev Ram, que ayer ganó al ruso Yuri Schukin, por un doble 7-6. En Qatar, Tommy Robredo fue eliminado en su primer partido del año por el argentino Agustín Calleri, que se impuso por 6-4 y 6-4 en una hora y 43 minutos. Alonso ya es piloto de Renault VLADIMIR TACHENKO ¿Quién era? Pívot de la selección de la Unión Soviética en los años 80. ¿Por qué se le recuerda? Por su enorme tamaño (2,21 metros de altura), su profuso bigote y su gigantesco pie (calza el número 56). ¿Qué fue de él? Tras no ir convocado a los Juegos Olímpicos de Seúl 88, tuvo que buscarse un empleo de telefonista en una compañía de taxis de Moscú. ¿Sabías que...? La NBA le tentó en varias ocasiones, pero descartó esa opción porque siempre se mantuvo fiel al ideal soviético. ERIC MOUSSAMBANI ¿Quién era? Nadador de Guinera Ecuatorial que saltó a la fama en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000. ¿Por qué se le recuerda? Nadó los 100 libres en 1:52:72, más del doble de tiempo que sus rivales y más del que se suele emplear en los 200 m. Las imágenes de sus últimos metros, en los que casi se ahoga, dieron la vuelta al mundo. ¿Qué fue de él? Se prepara para los JJ OO de Pekín 2008. ¿Sabías que...? En una TV alemana le propusieron competir en una piscina con una anciana de 85 años. IVÁN ZAMORANO FERRAN MARTÍNEZ ¿Quién era? Delantero chileno que jugó en el Madrid y el Sevilla en los noventa. ¿Quién era? Fue jugador de baloncesto que triunfó en el Barça, el Joventut, el Panathiaikos y la selección. ¿Por qué se le recuerda? Gran goleador. Con el Real Madrid firmó un hat-trick frente al Barça en el 5-0 que le endosó el club blanco a su rival en 1995. ¿Qué fue de él? Habitual de la prensa rosa chilena y un rico empresario con un patrimonio estimado en 80 millones de dólares. ¿Sabías que...? Una leyenda urbana decía que era homosexual y se le llegó a relacionar con su compañero del Madrid Amavisca. ¿Por qué se le recuerda? Por ser uno de los jugadores señeros de la época de transición entre los héroes de Los Ángeles 84 y la actual ÑBA. ¿Qué fue de él? Se retiró en 2002 y ahora dirige una división del Banco Sabadell destinada a gestionar fortunas de deportistas. ¿Sabías que? Es el jugador que más veces ha ganado la ACB, 7 en total: 5 con el Barça y 2 con el Joventut. ¿QUÉ OTROS DEPORTISTAS TE INTERESAN? ENTRA Y OPINA EN EL BLOG ‘¿QUÉ FUE DE...?’ EN... www.20minutos.es Fernando Alonso es desde ayer piloto oficial de la escudería Renault al finalizar su contrato con McLaren con la entrada del nuevo año. El asturiano se estrenará el día 15 en Jerez con el R27. Una semana después se presentará el nuevo R28. Lisboa está lista para el Dakar La capital portuguesa está preparada para dar la salida al Raid Dakar 2008 que arrancará el sábado con Carlos Sainz y Marc Coma entre los favoritos a la victoria final. Derrota de Lourdes Domínguez La tenista gallega Lourdes Dominguez perdió ayer en primera ronda del torneo Gold Coast ante la alemana Julia Schruff, una jugadora procedente de la fase previa. La sub 21 se medirá a Portugal en Ceuta La selección española de fútbol sub 21 disputará un amistoso contra Portugal en marzo. La Federación ceutí pretendía acoger un encuentro de la selección absoluta, pero su estadio no reúne las condiciones necesarias. El Barça piensa en el portero Ustari El portero del Getafe Ustari podría ser el recambio que busca el Barça para ocupar el puesto del lesionado Jorquera como guardameta suplente. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 13 ZONA CARTAS DE LOS LECTORES Por correo electrónico a [email protected] Por fax a: 983 376 711.Por correo a C/ Santiago,28,3.ºB; 47001Valladolid. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. Comercio justo Mi nombre es Comercio Justo y fomento condiciones justas para los trabajadores del tercer mundo, a evitar el trabajo infantil y a respetar el medio ambiente. En este tiempo navideño, en el que todos piden utopías, yo pediría que en vez del café de toda la vida, compren el que yo promuevo. Y a las administraciones públicas que en vez de apoyarme con palabras y ausencia de hechos, lo hicieran con medidas efectivas. Por ejemplo, que en las cafeterías de sus centros públicos sirvieran mi café. Muchos se lo agradeceríamos. ManuelVargas. Cariciasyachuchones Me gustaría que todos mirásemos las cosas buenas de la vida, veríamos que tenemos más que dar y agradecer a esos momentos buenos que pasan como el viento rápido y no sabemos agarrarnos a ellos y guardarlos como un regalo en la memoria y re- cordarlos cuando nos sentimos tristes. Estemundoestárepletode cosas buenas y sencillas que no valoramos, risas, caricias, besos,lasonrisadeunapersona mayor cuando ve que todavía la necesitan y se siente útil o un achuchón de vez en cuando que no viene mal. Cosas buenas y sencillas.Gracia. La conversión de Blair al catolicismo Una conversión de verdad requierereconocererroresycul- El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos pas, y reparar los daños ocasionados. Dicen que Blair se ha «convertido», pero ni siquiera ha reconocido uno de sus peores errores, cada día más claro y trágico, la guerra de Irak. ¿Cómo puede aceptarlo y darlelacomuniónelVaticano, que tanto condenó en teoría esa guerra? Pues de la misma manera que lo hizo con Aznar y Bush, recibiéndolos con todos los honores al poco tiempo. La politiquería, la lucha a toda costa por una parcela de poder de los sacerdotes y es- TVE y el disco del año a Bosé Es indignante loquehizoelotrodíaTVEalemitirlaga- laEldiscodelaño2007.Puesalprincipio,conporcentajes, RBD iba en primer lugar con el 30% de los votos y después, misteriosamente, empezó a bajar de puesto y ya no ponían los porcentajes. Los fans de RBD empezamos a sospechar que el programa estaba grabado y lo confirmamos cuando vimos la foto de Bosé recogiendo el premio en Internet una hora antes de que acabase el programa. Nos han engañado y robado dinero a los telespectadores que votamos. Es una vergüenza lo que hizo esta cadena, debe una rectificación a todo el país. Marta Celada. cribas del nuevo Templo prevalece sobre toda moral y religión. En el Concilio Vaticano II hubo en España grupos católicos que rezaban por la conversión de un Papa que –como antes el Papa Borgia y otros– juzgaban, con razón o sin ella, que traicionaba el mensaje evangélico. Por lo que veo, ahora, los católicos que aquí quedan más bien se apuntan a «convertirse» ellos y apoyar esa politiquería eclesiástica, que cuela el mosquito de una píldora anticonceptiva o de un preservativocontraelsida,pero se traga camellos tan grandes como Blair. Víctor C. Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS?, ¿O QUÉ ESCULPES?... ... hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado, envíalo a... CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] CON EL SUBIDOR DE www.20minutos.es O POR MMS AL: 690 20 20 20 Sobre el aborto ilegal Alrededor de este tema existe una total hipocresía por las autoridades. Se quejan de que cada vez se practican más y que algunos ginecólogos hacen lo que les da la gana previo pago, pero no ponen remedio. Solución: dictar una ley en la que únicamente se puedan practicar abortos en centros públicos y cumpliendo a rajatabla los tres supuestos legales. Ya veríamos cómo así las cosas cambiaban.Pero, no les interesa. Yo voto por el aborto libre hasta al menos la octava semana de embarazo y después, que se miren mucho los casos. Una ley igualitaria para todos, los que tienen dinero para pagarse un aborto y los que no. Ana A.V. Obra de Enrique Rico enviada por su hija Yolanda con el título Añoranza. Tu Navidad, en www.20minutos.es ¡FELICITA EL 2008! «QUE EL REY QUE TE CALLE SEA EL DE COPAS» El mítico «¿Por qué no te callas?» del Rey Juan Carlos I y la recomendación del Gobierno de consumir conejo durante estas fechas navideñas forman parte de los millones de mensajes con los que los españoles nos hemos felicitado estas fiestas. En 20minutos.es queremos que nos envíes los mensajes más ingeniosos y divertidos que has recibido en este recién estrenado año. Mándanoslos en un SMS al 690 20 20 20. Aquí van algunos de ellos: Q Que este nuevo año la lluvia de la felicidad, la salud y el cariño te sorprenda con el paraguas roto y salpique a los tuyos. ¡Feliz 2008! De tus amigos MAXI Y MAR. Q Feliz 00110010 00110000 00110000 00111000, espero que este año te traiga dulces sorpresas y gigas y gigas de felicidad. Banda ancha de abrazos y tarifa plana de buenos deseos para los próximos doce meses. P. F. Q Detenido el alcalde de Belén por reca- lificar el portal. Los Reyes están implicados. El Niño nacerá en el chalé. Papá Noel es el fiscal y tú formas parte del jurado. ¡Feliz 2008! BASSY. Q Quiero regalarte algo muy especial, pero tengo un pequeño problema… ¿Sabes cómo se envuelven un beso y un abrazo? Feliz 2008. VALERIA C. ENVÍANOSTU NOCHEVIEJAYTUS DESEOS Ya está casi encima la última noche de 2007, la Nochevieja, sinónimo –en principio– de alegría y felicidad, y te invitamos a compartirla con nosotros. Utiliza El Subidor, que verás en nuestra página web, y envíanos las fotos de las uvas (o de lo que comas, te atragantes o no), del cotillón de después, de la resaca (si la hay), del chocolate mañanero, quizá de tu disfraz o de tu imponente traje de fiesta. Y, de paso, dinos qué esperas del 2008, qué deseos tienes para el nuevo año: manda tu felicitación por SMS –divertida o seria, como quieras– al número 690 20 20 20. Q Vete ahorrando ahora para el fin de este año 2008, que con la subida de precios, el IPC, el euríbor y las subprime no llegaremos. Siempre nos quedará comer conejo. Y si no, pediremos un crédito para mandarlos a los amigos. Happy New year my friend. W. C. «LA PEQUEÑA NOELIA, de sólo ocho meses, os desea a todos un feliz año 2008», dice su padre, Luis Javier Domínguez Ruiz. Q Feliz 2008, que el rey que te calle sea el de copas. M. A. G. Q ¿Has comprado ya el regalo de estas Navidades? Lo que va a triunfar son los muñecos de los duques de Lugo... Se venden por separado: ¡Feliz año! Q Hola, Hugo. O te callas o no te felicito el nuevo año (J. C. Rey de España). Escribe tus deseos para el nuevo año, fírmalos y mándalos por SMS al CON LAS MANOS EN LA MASA. De 690 20 20 20 esta guisa Fernando Weissmann preparó una apetitosa cena para la última noche del año. URUGUAY Y UCRANIA. Dos países que se unen para desear a los lectores «¡un muy feliz año 2008!» de parte de Silvia y Yana. 14 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 ZONA 20 Los lectores de 20 minutos y 20minutos.es tienen en su mano, por tercer año, elegir a los 20 personajes más relevantes del año. Las listas –en las que se pue- 20 07 LOS 8. Los más televisivos ro2000 y Chell, respectivamente, han logrado 4.535 y 4.529 puntos. Por debajo de 2.000 puntos se quedan Camera Café, Los Simpson, Friends, Caiga quien Caiga y MuchachadaNui(todas sugeridas por el usuario JRBS). El humor también ha sido el criterio para elegir a los personajes más destacados de 2007. Con mucha diferenEste año la gente ha buscado cia sobre el resto están Pablo los programas y personajes Motos, conductor en Cuatro que hacen reír. Séloquehicis- de Elhormiguero (10.889 teis... de La Sexta se ha revela- puntos) y Paco León, do como el programa preferi- de la serie Aída L do de los lectores de 20minu- (10.263). En tercer Personajes tos.esy hasta la siete de la tarde lugar queda CarLOS de ayer contaba con 14.976 menMachi, tampuntos y estaba a la cabeza del bién de Aída, con FINALISTAS ELEGIDOS ranking de los programas más 8.297. La exubeapreciados. En segundo lugar, rante Kira Miró, Programas pero muy lejos en puntos, se de Gominolas de situa El Internado, de Ante- Cuatro, también está na 3, que acumula bien posicio7.009 votos. nada, con 6.513 El humor Escenas de mapuntos y, pisándotrimonio, en Tele- ha sido lo le los talones, Ancinco, también ha más buscado dreu Buenafuensido muy votada. por el público te, sugerido por el La producción de lector eldezamora José Luis Moreno y el tema más y que acumula ha logrado reunir votado en la 6.302 puntos. Ya hasta el momento lista de la tele por detrás, Inma6.631 puntos. Yo nol Arias (6.146), soy Bea y El Comisario, tam- Patrick Dempsey (5.649), Mibién de Telecinco, están muy lá, propuesta por Melania y igualados. Estas series, que con 4.172 puntos, ConchaVeentraron en la lista a propues- lasco(3.903) y PedroDelgado ta de los usuarios Pandille- y Carlos de Andrés (3.532). Pablo Motos y‘Sé lo que hicisteis...’ DE 20 Pablo Motos 10.889 Imanol Arias 6.146 de votar hasta mañana a mediodía– ya han recibido 747.650 votos. Aquí van los resultados provisionales de dos listas más. El día 4, los ganadores. 10.263 Carmen Machi 8.297 Kira Miró 6.513 Andreu Buenafuente 6.302 Patrick Dempsey 5.649 Mercedes Milá 4.172 Concha Velasco 3.903 PedroDelgadoyC.deA.3.532 El internado 7.009 Escenasdematrimonio 6.631 Yo soy Bea 4.535 El comisario 4.529 Los Simpsons 1.963 Friends Caiga quien Caiga 1.504 Muchachada nui 1.406 Paco León L Sé lo que hicisteis...14.976 Camera café 1.966 1.575 SIGUE VOTANDO A LOS 20 NOMBRES PROPIOS DEL AÑO EN 20MINUTOS.ES Los lectores pueden elegir a los personajes clave de 2007 hasta el mediodía de mañana; tanto en web como en nuestra edición impresa avanzaremos los resultados provisionales. Hay 11 categorías; la mayoría contenía inicialmente 20 candidatos propuestos por 20minutos, aunque los lectores han ido añadiendo sus personajes para ser también sometidos a votación. Además de las que hay en esta página, continúan activas laslistasdebordes, majetes, relevantes,revelación, sexys,elegantes,música,cineydeportes.El4deeneropublicaremoslosresultadosdefinitivos. Elige a tus personajes favoritos en nuestras listas. Puedes dar a cada uno de ellos de 1 a 5 puntos. El resultado está en tu mano. Vota en: http://listas.20minutos.es 9. Los más famosos también le ha hecho ganar enteros. Por delante de Javier Bardem se situa Elsa Pataky (7.052), uno de los personajes más buscados por los internautas españoles. Kylie Minogue (7.984), ya recuperada del cáncer de mama que sufrió y protagonista este año de una imporLos lectores de 20minutos.es tante campaña de publicidad, valoran a los famosos que sigue teniendo para los lectomerecen serlo por méritos res el mismo atractivo de hapropios. Es el caso de David ce 20 años. Carlota Casiragui Bisbal (28.748 puntos), que arrasa en la lista, o Angelina (4.662) ha tomado el L Jolie (12.664) y Brad Pitt testigo de su maEspañoles (9.457), populares no sólo por dre, la princesa LOS sus adopciones sino por sus Carolina, en las numerosas películas. Paris listas de los per- FINALISTAS ELEGIDOS Hilton y Britney Spears des- sonajes más facienden al purgatorio (4.605 mosos del munExtranjeros y 4.198 puntos, respectiva- do. El atractivo de mente). La saturación de so- esta veinteañera vesbresaltos que han dado a lo tida por los mejores molargo del año la cantante y la distos causa sensación. En heredera desheredada han España también tenemos princesas con capasado factura. risma, o mejor diJavier Bardem, Britney cho, infantas. La el gran triunfador Spears y de este año, nomiduquesa de Lugo Paris Hilton nado los Globos de (6.263),primogéniOro por su partici- han saturado ta de los Reyes de pación en la pelí- demasiado España,de actualicula de los herma- con sus dad tras su sepranos Cohen No es ción, es el personapaís para viejos, sobresaltos jemásfamosodela ocupa un puesto muy honro- familia real española en una so en la lista con 5.793 puntos. lista donde los personajes que Su romance con Penélope se han hecho famosos por sí Cruz (6.865), mejor situada, mismos triunfan. Arrasa Bisbal, gusta Jolie David Bisbal 28.748 Isabel Pantoja 3.660 Angelina Jolie 12.664 Elsa Pataki 7.052 Penélope Cruz 6.865 Infanta Elena 6.263 Jarvier Bardem 5.793 Ángel Martín 2.603 Gonzalo Miró 2.180 Tita Cervera 1.693 Fran Rivera 1.553 Brad Pitt 9.457 Kylie Minogue 7.984 Jennifer López 6.598 Carlota Casiraghi 4.662 Príncipe Guillermo 4.471 Britney Spears 4.198 Valeria Rivera 2.696 Genoveva Casanova 2.383 L Paris Hilton 4.605 DOS CLICS Una cita puntual Vigila el planeta Desde septiembre de 2002, el responsable de este blog cuelga una foto con lo que ha estado haciendo a las 9.09 horas de ese día. www.09h09.com Todo lo que pasa en la Tierra, actualizado y con imagen real al instante. Tiene vistas desde el espacio y alertas sobre catástrofes. www.opefs.com BÁJATE MÁS DE 40.000 PROGRAMAS EN 20minutos.es Los hay de todo tipo: educativos, antivirus, de sonido, vídeos, descargas para móviles... ENTRA DIRECTAMENTE EN... http://descargar.20minutos.es PUNTO O ACCEDE DESDE www.20minutos.es T O D O S O B R E E L O C I O T E C N O L Ó G I C O GGG MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 GGG G VIDEOJUEGOS 2008 SERÁ UN AÑO DE secuelas Los títulos más esperados de este año serán continuaciones de sagas de renombre ‘ON LINE’ Diversión multijugador El creciente mercado de los videojuegos de rol on line vivirá en 2008 un momento de esplendor. World of Warcraft, líder indiscutible del género, DANIEL G. APARICIO 20 MINUTOS Tras el aluvión de videojuegos de la campaña navideña, la industria ya mira hacia el futuro, a lo que vendrá en este 2008. De lo que hay confirmado, destacan las secuelas de grandes sagas. La primera en llegar será Devil May Cry 4, un título de acción protagonizado por un cazademonios que verá la luz en febrero. También llegarán Metal Gear Solid 4, Grand Theft Auto IV,Silent HillV o Resident Evil 5, continuaciones de algunas de las franquicias más exitosas de la historia. Pero aquí no acaban los nombres seguidos de numerito; viajaremos a Oriente con Ninja Gaiden 2, sentiremos la magia de Fable 2 y entraremos en combate con la cuarta parte de dos clásicos de la lucha, Soul Calibur y Street Fighter. Otro filón que no se echará de menos es el de las adaptaciones del cine a los video- Ninja Gaiden 2 será un derroche de acción y espectáculo visual. juegos. Cada gran estreno de Hollywood vendrá acompañado por su correspondiente versión para consolas y PC. Así, podremos meternos en la piel de Iron Man, de Indiana Jones, de James Bond o del pequeño robotWall-E, protagonista del próximo largometraje de Pixar. Inspirado en el entramado deLa guerra de las galaxias, llegará Star Wars: The Force Unleashed, en el que controlaremos a un supuesto discípu- recibirá una nueva expansión: Wrath of the Lich King. Pero tendrá que competir con títulos como Warhammer Online, Dragon Ball Online, Age of Conan: Hyborian Adventures o Marvel Universe Online. lo de DarthVader, y en homenaje a dos de las películas más entrañables de los ochenta nos enfundaremos el traje de Los cazafantasmas. Por su parte, Nintendo seguirá con su afán por captar nuevos jugadores con innovaciones como la tabla de equilibrios deWii (para realizar yoga, ejercicios físicos, etcétera), sinolvidarlostítulosquesiempre funcionan, como Mario Karty sus desenfadadas carreras o los disparatados combates de Super Smash Bros. Así se jugará con la tabla de equilibrios de la Wii. Además, el juego de estrategia Starcraft, cuyo multijugador en Red cuenta con una legión de seguidores, recibirá al fin su secuela. G CAJA DE HERRAMIENTAS PABLO NIETO GESTIÓN DE CONTRASEÑAS OLVÍDATE DE LAS CLAVES Muchos de los que utilizan Internet a diario se ven obligados a introducir contraseñas y claves continuamente. Para no tener que teclear una y otra vez lo mismo, RoboForm nos echa una mano y completa los datos por nosotros. ¿QUÉ ES? RoboForm es un administrador de contraseñas y cumplimentador de formularios web muy utilizado. Un programa sencillo que esconde una estructura de seguridad muy compleja, lo que nos permite utilizarlo de forma segura, sabiendo que nuestros datos están bien protegidos. FUNCIONAMIENTO. El programa automatiza totalmente la introducción de contraseñas y el rellenado de formularios, de manera que el usuario no tiene que volver a repetir estos datos una vez que el programa los ha registrado. Así, primero memoriza las contraseñas, lo que quiere decir que tenemos que introducirlas una vez y pedirle al programa que almacene este dato. Éste lo que hace es relacionar la página web en la que nos encontramos con el dato introducido, de manera que cuando volvemos a entrar en el mismo lugar, ya conoce lo que tiene que introducir. UTILIDADES. También podemos utilizarlo para gestionar los formularios que se suelen utilizar en las páginas web comerciales: nombre y apellidos, dirección, teléfono, etcétera. SEGURIDAD. Funciona bajo un sistema de encriptado de datos, lo que añade plena seguridad a la herramienta. También es una solución que nos ayuda a evitar el fraude a través del phising, ya que sólo admite el rellenado de las contraseñas en los sitios web seguros. Además, si por algún motivo nos olvidásemos de las contraseñas necesarias, el programa nos puede ayudar a recordarlas. COMPATIBILIDADES. RoboForm es una aplicación que funciona perfectamente con ordenadores de sobremesa, LA ZONA CRíTICA Q VIDEO- JUEGOS LARA FISHER Magia,rol y buen humor El juego ‘Disgaea: Afternoon of Darkness’ de PS2 llega con un lavado de cara a PSP La consola portátil de Sony, que parece destinada a dar cobijo a mil y una adaptaciones de juegos antiguos, se luce con Disgaea: Afternoon of Darkness, una aventura de rol y estrategia por turnos con más de un aspecto sobresaliente. El desarrollo es el típico del género, similar al ajedrez, con escenarios divididos en cuadrículas y héroes y monstruos que hacen las veces de piezas, pero con habilidades muy especiales. Los gráficos no son una de sus virtudes, ya que sin ser malos y habiendo mejorado mucho respecto a la versión de PS2, son demasiado simples. Pero esta carencia se ve de sobra compensada por el interesante argumento de la aventura: nosotros asumimos el papel del joven Lahart, y nuestra misión consiste en eliminar a todos los seres que luchan por convertirse en los nuevos reyes del Inframundo. La personalidad y simpatía de los personajes y la comicidad de las situaciones ponen la guinda a este mágico pastel. Eso sí, sólo habla en inglés. LOS MÁS VENDIDOS*. portátiles y PDA, tanto con Internet Explorer como con FireFox. También es compatible con Windows Vista. Más información, en la página web www.roboform.com/es 1 ‘Pro Evolution Soccer 2008’ (PS2). 2 ‘WWE Smackdown vs Raw 2008’ (PS2). 3 ‘Need For Speed: Pro Street’ (PS2). 4 ‘FIFA 08’ (PS2). 5 ‘Singstar Latino’ (PS2). 6 ‘Los Simpson’ (PS2). 7 ‘Buzz: El Gran Reto’ (PS2). 8 ‘Singstar Pop Hits’ (PS2). 9 ‘Commandos Strike Force’ (PS2). 10 ‘True Crime: New York City’ (PS2). *FUENTE: ‘GAME.ES’ Y mañana, en La Revista, DISCOS, por Pilar Sanz 16 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 DOSPUNTGCERO G PASO A PASO PABLO NIETO CAMBIAR ELTAMAÑO DE LAS IMÁGENES Microsoft ofrece una sencilla utilidad en su paquete de programas Power Toys que permite variar el tamaño de cualquier archivo de imagen con sólo pulsar el botón derecho del ratón. De esta forma ocupan menos espacio en el disco duro y se pueden mandar por correo electrónico. DESCARGA E INSTALACIÓN. El paquete de aplicaciones Power 1 Toys se descarga desde la web de va ventana con las opciones del programa. Microsoft. Sólo hay que pinchar sobre el programa que más nos interese y seguir las instrucciones. Para instalarlo, únicamente hay que pinchar sobre el icono y seguir las indicaciones del Asistente de Instalación. SELECCIONAR TAMAÑO. Ofrece cuatro tipos de tamaños pre3 determinados: pequeño, mediano, SELECCIÓN DE IMÁGENES. Para cambiar de tamaño una ima2 gen, se localiza en el disco y se selecciona con el botón derecho del ratón. Podemos seleccionar más de una a la vez. Se desplegará un menú textual con diferentes opciones. Una de ellas es Resize Pictures. Al pulsarla, se abre una nue- grande y para dispositivos de mano. Simplemente hay que seleccionar el que más se adecúe a lo que necesitamos y pulsar sobre el botón OK. CREACIÓN DEL NUEVO ARCHIBOTÓN ‘AVANZADO’. En la nue4 VO DE IMAGEN. En la misma 5va ventana que se abre, en la carpeta en donde se encontraba parte de abajo y en la esquina izla foto original, comprobaremos que se ha creado un nuevo archivo que contiene la imagen que hemos confeccionado con el nuevo tamaño. G TECNOLOGÍA TLO QUE HAY QUE SABER SOBRE... Bulos SOBRE ORDENADORES ... comprar en la Red La informática es una gran fuente de inspiración para difundir leyendas urbanas ENRIQUE GALLUD JARDIEL No te fíes de las gangas de Internet, te puedes quedar sin regalos de Navidad Hayalgociertosobrelasleyendas urbanas: a todo el mundo le gusta mucho repetirlas. Con la proliferación de la comunicación electrónica, la difusión de estos bulos se ha incrementado exponencialmente. Pero la informática no es sólo una vía, sino también un tema para estas historias. ALGUNAS HISTORIAS El apagado imprescindible Estaleyendaindicaque, si no apagamos el ordenador por la noche, su velocidad se reducirá, pero la verdad es que existenprogramasdehibernación que evitan que tengamos que apagar el aparato. La antorcha olímpica Esta información se recibe por email. Habla de un virus que ‘quema’ las tripas de tu ordenador. Es totalmente falso. El teclado mojado Si se nos cae un vaso de líquido sobre el teclado, dicen que éste se inutiliza para siempre, pero suele volver a funcionar simplemente colocándolo boca abajo sobre una toalla y dejándolo escurrir . El borrado completo Se cree que, si se eliminan los archivos de un ordenador, se puede regalar o tirar sin riesgo Comprueba la veracidad de la página en la que vas a hacer las compras. Basta con poner en cualquier buscador el nombre de la web y la palabra ‘queja’ o ‘reclamación’. Si el buscador nos devuelve un alud de referencias sobre la falta de seriedad de la página, está claro que es mejor irse a otro sitio. de que nadie llegue a saber lo que contenía, pero no es así. El sistema anticopia Se asegura queWindowsVista está plagado de sistemas de protecciónanticopiaydebloqueo de contenidos, a instancia de la SGAE y otros organismos semejantes, que impiden grabar música descargada de Internet. Tampoco puedes repro- 2.0 ducir DVD comprados si no es con un reproductor específico de Windows. Estas afirmaciones están aún por demostrar. El espionaje gubernamental Corre el rumor de que algunos fabricantes de portátiles están incluyendo componentes especiales para grabar toda la actividad del teclado y enviarla al Gobierno Esa actividad es fácticamente imposible de computar o interpretar. La doncella ciega Si entras en la página www.blindmaiden.com estando solo, en la medianoche de un día sin luna y con todas las luces de tu casa apagadas te encontrarás con una doncella ciega que te arrancará los ojos. Desconfía de los vendedores particulares que en mitad del proceso reclaman un adelanto del pago (aunque sean unos pocos euros) con cualquier excusa, porque muchas veces desaparecen sin dejar rastro y, por supuesto, sin entregar la mercancía. Abona el artículo con los métodos de pago oficiales que ofrecen las páginas y que, en muchos casos, cuentan con un seguro de reembolso. Estos sistemas de pago cobran una pequeña comisión, pero a cambio dan una seguridad casi total. Para minimizar los riesgos, también se puede utilizar una cuenta bancaria que tenga como saldo la cantidad exacta que se debe pagar o tarjetas especiales que se recargan de dinero en cada ocasión. CUELGA TUS COMENTARIOS EN www.20minutos.es/TECNOLOGIA_INTERNET PUNTO el forode www.20minutos.es «Valen para pasar un buen rato, pero para traducir...» Averigua la antigüedad del dominio de la página en alguna de las bases de datos disponibles en Internet. Si ves que la tienda virtual lleva muy poco tiempo trabajando, podrías estar delante de un portal fantasma montado expresamente para estafar a los consumidores en sus compras navideñas. Una de las leyendas cuenta que si se nos cae un vaso de líquido sobre el teclado se queda inservible para siempre. ZONA L TRADUCTORES quierda, podremos ver un botón que dice Advanced. Al pulsar, aparecen nuevas opciones agregadas a los cuatro tamaños que figuran en la vista básica. En Internet hay numerosos traductores automáticos gratuitos, pero... ¿te fías de ellos? presarios sin escrúpulos los utilizan sin ton ni son para ahorrarse un dinero en lugar de pagar a un especialista. Joelius. rios apropiados y elegimos el contexto adecuado para intentar reproducir exactamente el texto original. Pam. jo del traductor humano. Pero no se les puede dejar solos porque no hacen más que barbaridades. Traductora. mentar la creación de contenidos, bienvenido sea. Ahora sólo queda ver si es oro todo lo que reluce... Dark Doom. Los traductores on line son Simplemente me muero de la Bueno, quizás con más de 30 Sólo los utilizo para cosas de poca importancia y para saber aproximadamente qué es lo que quiere decir una frase. Itxasne Astrain. malos, eso hay que admitirlo. Una máquina no puede, por el momento, entender el contexto de ninguna oración y traducir sus palabras en ese contexto. Jorge. risa con las traducciones que he leído en estos sitios.Valen para pasar un buen rato, pero para traducir... Sevillona. ya tienes edad para pagarte un ‘.es’ tú solito. Y yo qué sé. Esas máquinas no sirven para Son orientativos a veces, pero nada. Para eso estamos los traductores colegiados y titulados, que podemos traducir un contexto perfectamente de su lengua original y pasarlo al idioma que sea. Para eso usamos dicciona- en ningún caso sustitutivos de una traducción a mano. Carlosfsf. Los jóvenes de menos de 30 años podrán disponer de un dominio ‘.es’ gratis. Los mayores de 30 años que trabajen y paguen impuestos para que los niñatos disfruten de lo que ellos jamás disfrutaron: becas, subvenciones, dominios gratis, ayudas al alquiler... Rui. ¿Dominio y hosting un año por Tiene gracia,si esto fuera otro la cara? ¡Nos hemos vuelto locos! Me parece una idea fenomenal. Todo lo que sea fo- país todo el mundo aplaudiría la iniciativa, pero esto es España. Joé con la peña. Por supuesto que no me fío. Los traductores son de guasa. Yo he visto cosas como Guillermo de Naranja en lugar de Guillermo de Orange o Calle Mayor traducida como si se tratara del verbo callarse. La inteligencia humana aún no tiene parangón. El problema viene cuando em- Lo único positivo de los traduc- toresautomáticosesquepueden llegar a agilizar el traba- L DOMINIOS GRATIS MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 17 Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y UN PRÍNCIPE SE CRUZÓ EN SUVIDA. 18 E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , 2 G E N T E Y T E L E V I S I Ó N 3 1 DE FESTIVAL EN FESTIVAL EN 2008 Prepara la mochila y la camiseta de batalla, porque hoy comienza la temporada musical del año. No puedesperderte ninguno de estos conciertos. ¿O acaso no te gustanThe Cure, Radiohead...? M. MARIÑO 4 6 1. Muchachito Bombo Infierno tocará en el festival Extremúsika. 2. Barón Rojo actuará en el ViñaRock. 3. Radiohead es el fichaje estrella del Daydream. 4. Babyshambles irán al FIB. 5. Los Planetas actúan mañana en Logroño. 6. The Police llegará al Bilbao BBK Live. 7. R.E.M podría amenizar el Summercase. AGENCIAS 5 ño nuevo, mejor música. A Hoy se inaugura, con el Festival Actual de Logroño, una de las mejores temporada para melómanos que se recuerdan.Y es que 2008 nos tiene preparado un sinfín de festivales que, a día de hoy, aún se pelean por anunciar espectaculares fichajes con renombre internacional. Como aperitivo: Los Planetas, The Waterboys y Benjamin Biolay actúan estos días en La Rioja. Pero esto no ha hecho más que empezar. INVIERNO MTV Winter 5 de marzo.Ciudad de las Artes y las Ciencias deValencia. The Cu- re se presenta como cabeza de cartel y con un concierto multitudinario y gratuito. Próximamente se conocerá el resto de artistas invitados. PRIMAVERA Extremúsika 17, 18 y 19 de abril. Cáceres. Han confirmado Barricada, Muchachito Bombo Infierno y M-Clan, entre otros. Las entradas, hasta el 23 de enero, cuestan 48 euros; en taquilla, 55 euros. ViñaRock 1, 2 y 3 de mayo. Se celebra enVillarrobledo, Albacete. Tocarán Barón Rojo, Rosendo o Los Suaves. El precio de las entradas es de 55 euros, y de 70, si esperas al mes de febrero. Primavera Sound Del 29 al 31 de mayo. Parc del Fòrum de Barcelona. Por el momento, están fichados grupos como Mission of Burma o The Felice Brothers. Las entradas cuestan 85 euros más gastos. Festimad 30 y 31 de mayo. La localidad madrileña de Leganés se ha ofrecido de nuevo como sede. Aún no hay un cartel cerrado, aunque en 2007 pasaron por allí Slayer y Pearl Jam. 7 VERANO Daydream 12 de junio. Parc del Fòrum de Barcelona. De los mismos promotores del Summercase y elWintercase. Radiohead es la es- SEGUNDOS El nuevo libro de Ken Follet inunda las librerías LasintrigasmedievalesdeLospilaresdelaTierra,quecautivaron a millones de lectores, han vuelto a las librerías españolas con Un mundo sin fin,la novela del escritor galés Ken Follet. La editorial ha sacado 525.000 ejemplares, la mayor cantidad de libros sacada a la venta en España en un único día, por encima incluso de las cifras de la serie de Harry Potter. Un mundo sin fin ha encabezado ya las listas de ventas de Estados Unidos, Gran Bretaña e Italia. Follet, que vendió en España 5,5 millones de Los pilares..., ha tardado 18 años en publicar la secuela. La narración se centra en el mismo pueblo,Kingsbridge,perodossiglosdespués,en1327.Elnovelista presentará el libro enVitoria el próximo 9 de enero. trella absoluta. El coste de las entradas es de 65 euros más gastos. Rock in Río 27, 28 de junio; 4, 5 y 6 de julio. Será en Arganda del Rey, en Madrid, donde se está construyendo una Ciudad del Rock. Alejandro Sanz ha sido nombrado embajador del certamen, que se celebra conjuntamente con Lisboa, donde tocará Lenny Kravitz. Bilbao BBK Live 4, 5 y 6 de julio. Kobetamendi, Bilbao. Han contratado, de momento, aThe Police. Un día de festival (el 4) cuesta 72 euros; el bono para los tres, 130 euros. FIB 17, 18, 19 y 20 de julio. Benicàssim, Castellón. My Bloody Valentine y Ba- El conjunto uruguayo de tambores Tronar durante la inaguración del Carnaval Cultural, que se realiza en Navidades en la ciudad de Valparaíso, a 120 kilómetros al noroeste de Santiago de Chile. FOTO: MARCO MESINA / EFE OTOÑO Azkena Rock Septiembre. Polideportivo de Mendizorroza de Vitoria. Acaban de tripicarle las subvenciones económicas gracias a su éxito creciente. Two Galants o Tool ya han tocado allí. Homenaje al escritor Washington Irving Acústicos en el Juan Bravo de Segovia La Alhambra y la ciudad de Granada al completo homenajearán en los próximos dos años al escritor norteamericano Washington Irving con motivo del 150 aniversario de su muerte. Jorge Drexler, Luz Casal, Noa, Caco Senante y Marlango son algunas de las propuestas del ciclo Acústicos del Teatro Juan Bravo de Segovia. Las actuaciones empezarán el 14 de febrero con Luz Casal, y se cerrará el 11 de julio. Sellos de James Bond en el Reino Unido Chile, carnaval cultural byshambles son un adelanto del cartel. Los abonos ya están a la venta: 145 euros para tres días y 160 para los cuatro (hasta el 15 de enero). Summercase 18 y 19 de julio. Barcelona y Madrid (Boadilla del Monte). Se están negociando las asistencias de R.E.M. y Dylan. Las entradas para cada día cuestan 85 euros. Hay abonos combinados. El agente especial James Bond 007 protagonizará una serie filatélica que se imprimirá en 2008 en Gran Bretaña para conmemorar el centenario del nacimiento de Ian Fleming, creador del personaje. Todo sobre el escritor Juan Valera La Fundación CulturalValera creará una web sobre el escritor, político y diplomático egabrense Juan Valera. El objetivo es dar a conocer a JuanValera tanto nacional como internacionalmente. 18 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 Larevista Gente TAURO GÉMINIS CÁNCER Este comienzo de año te traerá la oportunidad de hacer cosas nuevas, relacionadas con la cultura o con los estudios. Tu pareja será hoy quien te haga ver cosas importantes para tu futuro. Escúchala atentamente porque te va a dar claves. Mejora hoy tu entorno afectivo y descubrirás que algún familiar está dispuesto a hacerte un favor muy importante para ti. AMALIA DEVILLENA ARIES Te costará centrarte en los temas profesionales y más si tienes un trabajo pendiente que exige bastante paciencia. HORÓSCOPO LAS PREDICCIONES DE TU SIGNO PARA MAÑANA, YA EN EL HORÓSCOPO ON LINE DE www.20minutos.es LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Te vendrá bien pensar en lo que puedes cambiar de ciertas actitudes prepotentes que dan lugar a algunos conflictos. No te importan los retos porque adoras la perfección, y eso está bien mientras no signifique sufrir cierto agobio si no lo consigues. Te conviene hacer balance y examinar cuáles son tus puntos débiles o tus defectos; si lo lo corriges, te vas a sentir mucho mejor. Jornada interesante desde el punto de vista emocional o sentimental porque encontrarás apoyo afectivo. Sigue la tendencia optimista y relajada. Hoy te llegarán noticias positivas de un asunto que tienes pendiente de resolver. Los sentimientos amorosos estarán a flor de piel y te encantará tener detalles románticos con tu pareja. Disfruta de la sensualidad. Mejor día hoy porque lo profesional puede mejorar, aunque vas a sufrir ciertos cambios y no sabrás ver lo positivo que hay en ellos. No te gusta que te impongan normas, pero hoy no vas a tener más remedio que acatarlas si no quieres parecer poco disciplinada. UN PRÍNCIPE EN MIVIDA MADONNA FIN DE AÑO EN EL DESIERTO INDIO Su vida cambió cuando algún heredero se cruzó en sus vidas. Son las La cantante festejó el fin de año,en compañía de su familia y cinco amigos, en una residencia situada en Rajasthán, en el desierto indio. Madonna venía de pasar unos días en las islas Maldivas. ‘hojas caídas’ del árbol de las monarquías. Algunos han rentabilizado su pasado, otros optan por la discreción. SARA OLIVO primera vista no es fáA cil adivinar qué tienen en común Jaime de Marichalar y Guillermo Vilas. El tenista, hasta la llegada de Nadal, conservaba el título ‘rey de la tierra batida’, y la breve relación que el playboy mantuvo con Carolina de Mónaco no le dejó destrozado. El duque de Lugo, separado de la infanta Elena, conserva su título de duque, pero su futuro es bastante más incierto. Eva Sannum ha acusado los problemas a los que se enfrenta una ex con sus declaraciones. La novia más formal del Príncipe Felipe ting. Katherine Knudsen, ex de Haakon, prefiere ganarse la vida como pintora. Y es que los príncipes ya no regalan condados a sus amadas y amantes como hacían sus antepasados. Será que todo cambia. Eva Sannum y el Príncipe de Asturias, cuando eran pareja. hasta la llegada de Letizia sufrió un terrible acoso mediático durante su noviazgo. Otras, como Isabel Sartorius, que ha sacado un cier- to partido a la vida fácil que ofrece la fama, o como Sarah Ferguson (ex de Andrés de Inglaterra), que creó escuela en el mundo del marke- La modelo alemana Heidi Klum, que en la imagen presenta su línea de joyas en Berlín, ha sido denunciada por la marca de lujo Van Cleef & Arpels por presunto plagio. La compañía francesa le acusa de haber copiado el diseño de un trébol. FOTO: EFE A Tom Cruise podrían gustarle los hombres. El periodista británico Andrew Morton ha escrito una polémica biografía sobre el actor norteamericano. Según sus investigaciones, que cita el diario La Gaceta de Tucu- mán, el galán sostiene la hipótesis de que todas las mujeres con las que ha formalizado una relación fueron utilizadas para salvaguardar su imagen. Ellas, a cambio, han obtenido promoción. Andrew Morton, que ha INCIDENTE CON LA PRENSA KORPA ¿Ha copiado un trébol Heidi Klum? Los gustos deTom Cruise, en tela de juicio MÁXIMA DE HOLANDA contratado para indagar en la vida de Cruise a un investigador privado, ha analizado el matrimonio de Cruise con Mimi Rogers, quien insinuó que su entonces marido no funcionaba como tal; la boda con Nicole Kidman, con quien adoptó dos hijas; su noviazgo con Penélope Cruz, y su matrimonio con Katie Holmes, madre de su hija Suri. R. R. ¿Crees que es un chollo ser ex de un príncipe? DA TU OPINIÓN EN... 20minutos.es Sarah Ferguson, ex princesa Los guardaespaldas de la princesa Máxima de Holanda se enfrentaron,incluso a golpes, con los periodistas que aguardaban a las puertas de una clínica en Argentina,donde la familia está pasando unos días de vacaciones.La princesa había acudido al centro con una de sus hijas debido a una «descompensación». MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 Larevista www.20minutos.es ¡Ya tenemos más de un millar de minutecas! Cine, deportes, tecnología, personajes, marcas, gente... En 20minutos.estedamostodalainformación,losdetalles y las imágenes sobre lo que más te interesa R. R. 20 MINUTOS Para que lo sepas todo y no te quedes con la duda de nada, no dejamos de crear minutecas, hemerotecas vivas, en 20minutos.es. Ya tenemos más de un millar de ellas y seguiremos aumentando su número para que todos estemos mucho más actualizados. Si navegas por nuestra web, verás que en muchas noticias y personajes aparece una opción que se llama Minuteca, y en la que, al pinchar sobre ella, accedes a un sinfín de información (fotos incluidas) relativa a la noticia, al tema o al personaje sobre el que te encuentras. ¿Qué es una minuteca? Una minuteca es en realidad una hemeroteca viva especializada sobre un tema, un personaje, una noticia... Se trata de una página di- EL TERRITORIO DEL GAMUSINO SEGUNDOS TODA LA INFORMACIÓN, PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC Pablo Carbonell Amenazada la gala de los Globos de Oro Expo2008 supera las expectativas La huelga de los guionistas de cine y televisión estadounidenses amenaza la ceremonia de los Globos de Oro. Se ha anunciado que 3.000 de trabajadores se congregarán a la entrada del hotel donde se entregarán los galardones para manifestarse. Un total de 102 países han confirmado su participación la Exposición Internacional de Zaragoza de 2008. También tendrán presencia todas las comunidades españolas, organismos internacionales y grandes empresas. Se esperaba la participación de 60 países. AVUELTAS CON EL IDIOMA El vulgarismo alante Javier Bardem, uno de los personajes con minuteca propia. rectorio asociada a un término relevante (como puede ser Javier Bardem, Euríbor, Real Madrid, el Chad…) y que muestra dentro todos los contenidos (noticias, trivials, encuestas, fotogalerías y especiales) que tienen que ver con ese término. En 20minutos.es podrás comprobar que las hay de deportes, de cine, de tecnología, de actualidad, de personajes, de lugares, de marcas... y todo lo que imagines. ARCHIVO Así, si, por ejemplo, entras en la sección de cine, encontrarás minutecas sobre actores y actrices como Harrison Ford o Michelle Pfeiffer. Anímate y compruébalo, te enterarás de todo lo que te interesa y además podrás ver un gran número de fotografías de tus personajes favoritos. Comprueba todas las minutecas en... www.20minutos.es 19 El empleo del vulgarismo alante en lugar de delante o adelante está muy extendido en la lengua popular e incluso entre el hablante culto en situaciones informales: «El que aprueba la selectividad va para alante». Su uso es común en todo tipo de ámbitos, pero es en especial frecuente al hablar de deportes: «Un paso alante, y canasta de Pau»; «Schumacher, por alante de Alonso»; «… en la selección sueca, en la que ya se ha hecho con un puesto fijo alante…»; «después de ir de alante a atrás por el campo…». De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, que aconseja evitar alante en el habla esmerada, estos ejemplos deberían haberse formulado así: «Paso adelante, y canasta de Pau»; «Schumacher, por delante de Alonso»; «… en la selección sueca, en la que se ha hecho con un puesto fijo delante…»; «Después de ir de delante (hacia) atrás por el campo…». Se recomienda evitar el vulgarismo alante y sustituirlo por delante o adelante, según convenga. Elaborado por la fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del esF pañol, especialmente en los medios de comunicación. Fundéu, www.fundeu.es Sobre supuestos ació sin brazos y sin N piernas. Su cabeza era del tamaño de una patata, sus orejas, dos espumaderas. En vez de extremidades superiores llevaba dos mangas pasteleras de las que no brotaba nada y sus piernas eran dos dedales de cerámica con dibujos de tardes en el campo en el siglo dieciséis. En vez de ojos tenía dos lápices de colores que no pintaban, pero desprendían un fuerte olor a pino. Su espalda era un cojín de espuma y su pecho era una alfombra de pelo grueso. Las orejas no le servían para escuchar, sino para estabilizar la cabeza en la almohada y de su boca sólo salían burbujas de espuma que había que decodificar para entender qué era lo que intentaba decir. Su pelo era de estropajo de aluminio, tan frágil que iba dejando virutas de metal a su paso. Lo fueron a operar de cataratas y antes de someterse a la anestesia nos dijo que estaba rezando mucho para que el Señor le permitiera despertarse porque según él tenía muchas cosas que hacer. 20 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 Larevista 20minutos.es Y EN www. Salir CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC AGENDA I ARTE ‘A esto que miro’ La pintura del vallisoletano Gonzalo Martín Calero continúa exponiéndose en el Museo de la Pasión de Valladolid. Su muestra está formada por cerca de medio centenar de obras en forma de collage, entre otros estilos, y con técnicas como el óleo sobre papel. Los campos de la comunidad y el uso de tonos llamativos son algunos de los rasgos característicos de la obra del artista. Sala Museo de la Pasión, hasta el día TEATRO INFANTILQ EL ARBOL MÁGICO, MI SUEÑO ES EL TEATRO Y NO TRAJE DUENDES,TÍTERES Y EL SIGLO DE ORO 6, de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h. I MAGIA go del mago Gonzalo Granados. Matapozuelos, Casa de Cultura, a las 19 horas. Navidades mágicas en Matapozuelos La magia I ARTESANÍA llega a Matapozuelos este miércoles con un nuevo espectáculo de fantasía a car- del Campo Grande sigue al- IV Feria de Artesanía de Navidad El Paseo Central bergando los 35 expositores de la IV Feria de Artesanía de Navidad. A través de ellos se pueden recorrer los diferentes oficios artesanos que se mantienen en la actualidad. Paseo Central del Campo Grande . De 11 a 14:30 y de 17 a 21 horas. EXPOSICIONES Q‘FOTÓGRAFOS INSOSPECHADOS’ Tres obras de teatro para niños con edades a partir de los cinco años llegan hoy a los escenarios de la ciudad. La fantasía es la gran protagonista. ROBERTO MARTÍN l nuevo año estrena tres E espectáculos dirigidos al público infantil. El Teatro Cervantes pone en escena El árbol mágico, de Gonzalo Cardone, para niños a partir de cinco años. Es una obra de marionetas con un príncipe y una princesa como protagonistas. La vida de ambos, nacidos el mismo día y a la misma hora en el reino de Altaterra Val, cambiará repentinamente con la llegada del hada Picatoste. A la misma hora, el salón de actos de Caja España ofrece la obra de duendes y leñadores Mi sueño es el teatro. Dirigida por Katy Velasco y producida por El teatro del aire, el espectáculo nos traslada a un mundo idílico repleto de fantasía. Finalmente, el centro Cívico Bailarín Vicente Escudero viaja al Siglo de Oro con No traje traje de la Quimera Teatro. La obra, de Juan Manuel Pérez, está dirigida a un público familiar con niños de cinco o más años de edad. Selma Shoregui, Andrés Cienfuegos, Juan Manuel Pérez y Roberto Galán encarnan a los diferentes personajes del espectáculo que dirige Tomás Martín. El árbol mágico. Teatro Cervantes: Santuario, 22. Hoy y también mañana, a las18:30 horas. Entradas: 4,60 euros. | Mi sueño es el teatro. Salón de actos de Caja España: Plaza Fuente Dorada, 6. Hoy a las 18:30 horas. Entradas: 3 euros. | No traje traje. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero: Travesía de Verbena. Hoy a las 18 horas. CELEBRIDADES DEL MUNDO La Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión ofrece la muestra Fotógrafos insospechados; celebridades detrás del objetivo hasta el próximo 6 de enero. En ella se muestra la otra cara de 25 artistas internacionales vinculados a la danza, el cine, la música y la literatura. Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión. De 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 horas. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 Larevista Hay más formas de celebrar la Navidad Un nuevo año siempre trae promesas y buenos deseos y existen mil y una manera de recibir con ilusión el año 2008, aunque no sean las más habituales S. VEGA 20 MINUTOS En todo el planeta son muchas las maneras de expresar los deseos e ilusiones que siempre se renuevan con el inicio de un nuevo año. Así, unos niños en la India pedían paz depositando flores ante una efigie de arena en recuerdo de la líder paquistaní asesinada Benazir Bhutto. La actriz surcoreana Lee Seung-yon abría las puertas de una nueva vida casándose, mientras la cantante británica Lily Allen abría otras puertas, en este caso las de los al- macenes británicos Harrod’s, inaugurando así las rebajas de invierno. Lo que no sabemos es si venderían allí creaciones como las presentadas en el Festival de la Moda de Malasia, divertidos vestidos confeccionados por entero con preservativos de colores. Benazir Bhutto, en arena. REUTERS Lee Seung-yon (arriba), en rueda de prensa antes de su boda. Vestidos hechos con preservativos (izq.). Lily Allen en las rebajas de los almacenes Harrod’s. EFE La tenista Sharapova con los niños en Singapur. EFE E E 21 22 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 Larevista 20minutos.es Y EN www. Televisión COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING TVE 1. 18.25 H TELECINCO. 18.15 H ‘A3BANDAS’. Una de las ‘España directo’. Emitió un ‘Está pasando’. Uno de los reportaje sobre las posibilidades que tienen los celíacos para comer fuera de casa en Navidad. Acudieron a un restaurante que cuenta con platos especiales para ellos. temas que trataron los colaboradores de este espacio fue la Nochebuena en el palacio de la Zarzuela. Al parecer, y según comentaron, la comida no estuvo del todo perfecta. ANTENA 3. 18.15 H noticias que se estuvo comentando en este magacín fue el fallecimiento de Pedro de Orleans y el pésame que la Casa Real había dado a sus hijos. EDUARDO ESPINILLA «ME GUSTARÍA HACER DE‘EL PADRINO’» Da vida a uno de los nuevos alumnos de ‘El internado’, duardo Espinilla interE preta en El internado (Antena 3, 22.00 h) a Iván, que se ha quedado sin padres, y es nieto de Jacinta (Amparo Baró). ¿Cómo llevas las entrevistas? Pues es un poco raro, pero te acostumbras, y ya tienes la respuesta preparada. ¿Ligas más ahora? Ligo bastante, pero no sé si es por salir por la tele. Si la chica merece la pena, exploto esa faceta (risas). ¿No te da miedo la serie? Un poco de respeto sí que da, porque está muy bien hecha. ¿Estabas deseando entrar? Sí, junto con Aída, es mi serie preferida. Con Amparo Baró cerca,¿no tienes miedo a las collejas? En realidad Amparo es muy maja y no creo que me haga nada... de momento. ¿Querrás dedicarte a esto en en el futuro? Creo que sí. ¿Has recibido alguna vez clases de interpretación? Sí, a mi colegio trajeron a ARCHIVO la serie de Antena 3, de la que hoy se emite el último episodio. Muchas incógnitas tendrán respuesta. I. Á. A este actor madrileño de 16 años BIO le gusta jugar al tenis, esquiar e ir a Santander. Hace un curso de doblaje. una profesora muy buena de la escuela Orson The Kid y aprendimos mucho con ella. ¿Qué papel harías con gusto? Uno del estilo de Marlon Brando en El Padrino. ¿Cuáles son tus actores preferidos? Marlon Brando y Russell Crowe... ¿A qué actriz besarías? Te puedo decir una lista interminable... Por ejemplo a Emma Watson (la maga de Harry Potter). Has rodado la película Cobardes... ¿de qué va? Trata del acoso escolar y yo interpreto al acosador. Es un papel que me gustó mucho hacer, porque supuso todo un reto. ¿Se va a enfrentar tu personaje a todos los misterios que le esperan? Yo creo que él está más preocupado por saber cómo encajar allí y en superar lo que les sucedió a sus padres. Q LA ENTREVISTA ÍNTEGRA EN... www.20minutos.es DINOS QUÉ OPINAS DE LA TELEVISIÓN Israel Álvarez EL PENTÁGONO Si no eres guapo... o de mostrar la realidad no es el punto fuerte de las se- Lries españolas. No digo que sea su labor, pero es que cualquier parecido con la vida real es pura coincidencia. Uno de los factores en los que más se nota esto es en la elección de los actores. En la realidad de nuestras series los feos no existen. Desengáñese, si está usted mal hecho nunca será un alumno de instituto, un policía o un médico de la tele. Es más, si es usted resultona, pero no está más buena que el jamón, tampoco interpretará a una protagonista de ficción. Todo esto me recuerda al ejemplo paradigmático en esto de Si luces celulitis segregar a los feos: Los vigio tienes una erótica lantes de la playa. Ténganlo si lucen una bella celulibarriguita cervecera claro, tis o una erótica barriguita nunca podrás cervecera no pueden ustedes bañarte en California bañarse en las playas de California. Sólo son admitidos los chulitos de playa con tanguita marcabulto y las rubias peliteñidas, recauchutadas y neumáticas. Es posible que todo esto se deba a una mera cuestión de control o educación social, porque si en las series todos los médicos fueran feos cual trasero de camello, a ver quién iba luego a las revisiones, y lo mismo pasa con la confianza en la Policía o con las ganas de ir al instituto. También puede haber un motivo más mundano y alejado del desinterés y el bien común: para feos ya está la vida real. Si ya veo callos malayos por la calle, ¿para qué quiero verlos en la tele? ‘Los Serrano’. ¡Qué disgusto! ‘Campanadas’. Estoy cansa- ‘Ciudadano Kien’. José Mota da de que Anne Igartiburu dé las campanadas de La primera. Lo único que cambia es el escote del vestido, que cada año que pasa es más grande. Corazón de invierno. hizo lo que pudo, pero se echa mucho de menos el humor irónico de aquellos especiales navideños de Martes y 13. Una empanadilla en Móstoles. Cuando por fin creí que nunca más iba a ver a Diego, Fiti y compañía... me los vuelvo a encontrar. Han vuelto por Navidad a la parrilla deTelecinco y amenazan con quedarse. Que se vayan los 7. ‘Pocahontas’. Me alegra mu- ‘Telefútbol’. Las secciones de cho que pongan películas infantiles estos días pensando en los más pequeños de la casa. Pero los horarios de emisión no son muy infantiles que digamos, ya que comienzan cuando los niños tienen que irse a dormir. Un padre. deportes de los diferentes telediarios de todas las cadenas nacionales deberían denominarse‘Sección Fútbol’, porque realmente de lo único que informan es de este negocio. Llamar‘Información deportiva’ a lo que hacen esos periodistas es ‘Especial Raphael’. Repetir dos años seguidos el mismo programa y a la misma hora es un poco triste. Podrían haber innovado un poquito más. ¿Es que acaso no piensan en los que nos quedamos viendo la tele en Nochebuena? Mamá Noel. un eufemismo sin sentido, porque, además, suelen ofrecer más datos sobre los aspectos económicos o personales de los jugadores y/o equipos del mundo futbolístico que sobre el deporte en sí. Desde mi perspectiva, una mala elección periodística. Amateur. EL FORO DE LA TELEVISIÓN ESCRÍBENOS TU OPINIÓN SOBRE LA TELE. Envía un correo electrónico a [email protected] Vuestros mensajes deben ser breves y concisos. Cartelera de cine cines VALLADOLID CAPITAL ÁBACO MULTICINES. Calle Costa Brava, 2. Tel. 983 254 775. American gangster. V, S, D, L, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 19.00, 22.00. V, S: 01.00. Ángeles S.A.. 18.30. V, S, D, L, X, J: 16.30. V, S, D, M, X, J: 20.35. Bee Movie. 18.30. V, S, D, L, X, J: 16.15. V, S, D, M, X, J: 20.40, 22.30. V, S: 00.30. Donkey Xote. 18.30. V, S, D, L, X, J: 16.30. El espía. 18.20. V, S, D, L, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 20.30, 22.45. V, S: 00.55. El triunfo de un sueño (August Rush). V, S, D, M, X, J: 20.30, 22.45. V, S: 01.00. La brújula dorada. 18.15. V, S, D, L, M, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 20.30, 22.45. V, S: 01.00. La búsqueda: El diario secreto. V, S, D, L, X, J: 16.45. V, S, D, M, X, J: 19.30, 22.15. V, S: 00.45. Soy leyenda. 18.10. V, S, D, L, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 20.20, 22.30. V, S: 00.50. Un plan brillante. V, S, D, M, X, J: 22.40. V, S: 00.45. BROADWAY. Calle Garcia Morato, 34. Tel. 983 377 134. [REC]. 16.45, 18.45. V, S, D, M, X, J: 20.45, 22.30. V, S: 00.30. 1408. 17.00, 20.00. V, S, D, M, X, J: 22.30. V, S: 00.30. Alvin y las ardillas. 16.45, 18.45. American gangster. V, S: 16.45, 19.45, 22.45. D, L, M, X, J: 17.00, 20.00. Blade Runner: The final cut. V, S, D, M, X, J: 22.30. V, S: 00.30. Deseo, peligro. V, S: 16.45, 19.45, 22.45. D, L, M, X, J: 17.00, 20.00. Donkey Xote. 17.00. Irina Palm. V, S, D, M, X, J: 20.45, 22.45. V, S: 00.45. La aventura de los Águilas. 16.45, 18.45. V, S, D, M, X, J: 20.45. La brújula dorada. 17.00, 20.00. V, S, D, M, X, J: 22.30. V, S: 00.30. La búsqueda: El diario secreto. 17.00, 20.00. V, S, D, M, X, J: 22.30. V, S: 00.30. No digas nada. 16.45, 18.45. V, S, D, M, X, J: 20.45, 22.45. V, S: 00.45. Siete mesas (de billar francés). 17.00, 20.00. V, S, D, M, X, J: 22.30. V, S: 00.30. Soy leyenda. 16.45, 18.45. V, S, D, M, X, J: 20.45, 22.45. V, S: 00.45. CASABLANCA. Calle Leopoldo Cano, 8. Tel. 983 398 841. 14 kilómetros. V, S, D, M, X, J: 17.00, 22.15. El destino de Nunik. V, S, D, M, X, J: 17.00, 19.45, 22.15. Juntos, nada más. V, S, D, M, X, J: 17.00, 19.45, 22.15. Lady Chatterley. V, S, D, M, X, J: 19.45. CINEBOX VALLSUR. Cmno Viejo de Simancas ,s /n. Tel. 902 463 269. [REC]. V, S, D, M, X, J: 20.45, 22.40. V, S: 00.45. 1408. V, S, D, M, X, J: 20.20, 22.45. V, S: 01.00. American gangster. V, S, D, M, X, J: 16.00, 19.00, 22.00. V, S: 00.55. L: 17.15. Bee Movie. V, S, D, L, X, J: 16.15. V, S, D, M, X, J: 18.15, 20.15, 22.15. V, S: 00.15. Beowulf. V, S, D, L, X, J: 17.45. Diario de una niñera. V, S, D, L, X, J: 16.15. V, S, D, M, X, J: 18.20, 20.30. Donkey Xote. V, S, D, L, X, J: 16.30. El Arca de Noé. V, S, D, L, X, J: 16.30. V, S, D, M, X, J: 18.30, 20.30. El orfanato. V, S, D, M, X, J: 22.40. V, S: 00.55. Encantada. La historia de Giselle. V, S, D, L, X, J: 15.50. V, S, D, M, X, J: 18.00, 20.15. Fred Claus, el hermano gamberro de Santa Claus. V, S, D, L, X, J 16.00. V, S, D, M, X, J: 18.15. Habitación sin salida. V, S, D, M, X, J: 22.30. V, S: 00.50. La brújula dorada. V, S, D, L, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 18.10, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. La búsqueda: El diario secreto. V, S, D, L, X, J: 17.00. V, S, D, M, X, J: 19.40, 22.20. V, S: 00.55. Mr. Brooks. V, S, D, M, X, J: 22.40. V, S: 01.00. Mr. Magorium y su tienda mágica. V, S, D, M, X, J: 18.35, 20.45, 22.50. V, S: 01.00. Soy leyenda. V, S, D, L, X, J: 16.15. V, S, D, M, X, J: 18.25, 20.45, 22.55. V, S: 01.00. MANHATTAN. Calle Cervantes, 13 -15. Tel. 983 208 789. El Arca de Noé. 16.45, 18.45. V, S, D, M, X, J: 20.45. El espía. 17.00, 20.00. V, S, D, M, X, J: 22.30. S: 00.30. La batalla de Hadiza. V, S, D, M, X, J: 22.30. S: 00.30. Lejos de ella. 17.00, 20.00. V, S, D, M, X, J: 22.30. S: 00.30. MANTERÍA. Mantería, 34. Tel. 983 379 695 y 983 201 215. El orfanato. 20.00, 22.30. Las 13 rosas. 17.30, 20.00. Lejos de ella. 17.30, 22.30. PARQUESOL PLAZA. Calle Enrique Cubero, 9. Tel. 983.376 850. 1408. 21.00, 23.00. V, S: 01.00. Ángeles S.A.. 17.00, 19.00. Bee Movie. 17.00, 19.00. Donkey Xote. 17.00, 18.30. El Arca de Noé. 17.00, 19.00. El triunfo de un sueño (August Rush). 22.30. V, S: 01.00. Encantada. La historia de Giselle. 17.30, 20.00. La brújula dorada. 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 01.00. La búsqueda: El diario secreto. 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Luz de domingo. 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Mr. Magorium y su tienda mágica. 21.00, 23.00. V, S: 01.00. Piccolo & Saxo. 17.00. ROXY. María de Molina, 20. Tel. 983 351 672. Alvin y las ardillas. 17.30, 19.15, 21.00, 23.00. V, S: 01.00. Soy leyenda. 17.30, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. CINES PROVINCIA MEDINA DEL CAMPO MULTICINES COLISEO. CALLE Simon Ruiz, 9. Tel. 983 804 832. Alvin y las ardillas. V, S, D, M: 17.15. X, J: 18.00. El espía. V, S, D, M: 20.00, 23.00. X, J: 21.00. Encantada. La historia de Giselle. V, D: 17.15, 23.00. S, M: 20.00. X: 21.00. J: 18.00. Fred Claus, el hermano gamberro de Santa Claus. V, D: 20.00. S, M: 17.15, 23.00. X: 18.00. J: 21.00. La búsqueda: El diario secreto. V, S, D, M: 17.15, 20.00, 23.00. X, J: 18.00, 21.00. Soy leyenda. V, S, D, M: 17.15, 20.00, 23.00. X, J: 18.00, 21.00. ZARATÁN UGC CINE CITÉ. Autovía Valladolid-León, Km. 3, C.C. Equinoccio Park. Tel. 983 363 830 y 902 100 842. [REC]. V, S, D, M, X, J: 20.00, 21.40. V, S: 23.20, 01.00. 1408. V, S, D, X, J: 16.05. V, S, D, M, X, J: 18.15, 20.25, 22.35. V, S: 00.45. Alvin y las ardillas. V, S, D, X, J: 16.20. V, S, D, M, X, J: 18.15, 20.10. American gangster. V, S, D, X, J: 16.20. V, S, D, M, X, J: 17.20, 19.30, 20.30, 22.40. V, S: 23.40. Ángeles S.A.. V, S, D, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 18.00. Bee Movie. V, S, D, X, J: 16.20. V, S, D, M, X, J: 18.20. Beowulf. V, S, D, M, X, J: 22.05. V, S: 00.25. Deseo, peligro. V, S, D, M, X, J: 19.40, 22.45. Diario de una niñera. V, S, D, M, X, J: 20.10, 22.20. Donkey Xote. V, S, D, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 17.50. El Arca de Noé. V, S, D, X, J: 16.10. V, S, D, M, X, J: 18.10, 20.10. El espía. V, S, D, M, X, J: 20.20, 22.35. V, S: 00.50. El orfanato. V, S, D, M, X, J: 20.25, 22.35. V, S: 00.45. Encantada. La historia de Giselle. V, S, D, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 18.10. Escuela de pringaos. V, S, D, X, J: 16.10. V, S, D, M, X, J: 18.20, 20.30, 22.40. V, S: 00.50. Habitación sin salida. V, S: 00.30. La brújula dorada. V, S, D, X, J: 16.30. V, S, D, M, X, J: 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. La búsqueda: El diario secreto. V, S, D, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 17.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00. V, S: 00.40. La habitación de Fermat. V, S: 00.40. La torre de Suso. V, S, D, M, X, J: 22.40. V, S: 00.45. Las 13 rosas. V, S, D, M, X, J: 22.05. Mr. Magorium y su tienda mágica. V, S, D, X, J: 16.35. V, S, D, M, X, J: 18.35, 20.35. Negra Navidad. V, S, D, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 17.45, 19.30, 21.15, 23.00. V, S: 00.45. No digas nada. V, S, D, X, J: 16.15. V, S, D, M, X, J: 18.15, 20.15, 22.15. V, S: 00.15. Soy leyenda. V, S, D, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.40. Tierra. V, S, D, X, J: 16.05. V, S, D, M, X, J: 18.05. ESTRENOS AMERICAN GANGSTER. Dirección: Ridley Scott. Intérpretes: Denzel Washington, Russell Crowe, Josh Brolin. Ábaco Multicines, Broadway, Cinebox Vallsur, UGC Cine Cité. EL DESTINO DE NUNIK. Dirección: Paolo y Vittorio Taviani. Intérpretes: Paz Vega, Moritz Bleibtreu, Alessandro Preziosi. Casablanca. ESCUELA DE PRINGAOS. Dirección: Todd Phillips. Intérpretes: Billy Bob Thornton, Jon He- MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 Larevista 23 SORTEOS EL CINE ###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL #### MALA ###G HORRIBLE ‘HAPPY GILMORE’ ‘EL FUGITIVO’ TVE 1. 23.30 H (+13) ### DIR.: DENNIS DUGAN Q REPARTO: ADAM SANDLER, CHRISTOPHER MCDONALD Y JULIE BOWEN. LA SEXTA. 21.50 H (TP) #### La vida del doctor Richard Kimble cambia radicalmente el día que su mujer es asesinada. Él es acusado injustamente e inicia una continua huida. Desde niño, Happy Gilmore ha querido ser jugador de hockey, pero su físico le ha puesto duras trabas para lograrlo. Tras fracasar en varios deportes, lo intenta en el golf, y ahí consigue sus objetivos. TVE 1 LA 2 07:00 Telediario matinal 10:15 Saber vivir «Cómo arreglar los excesos de la Navidad» 11:30 Por la mañana Magacín 13:15 El negociador Concurso 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de Navidad Actualidad social 15:00 Telediario 1 Informativo presentado por Ana Blanco 15:55 El tiempo 07:30 Los Lunnis 11:00 Sheena 11:45 h. 16:00 h. PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz Amar en tiempos revueltos Las chicas Gilmore ANTENA 3 08:00 Megatrix Incluye: «Cine: En busca del valle encantado IX», «Art Attack», «Shin Chan» y «Zack y Cody» 12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández 14:00 Los Simpson Incluye «Más Homer será la caída» y «Quema, bebé Burns» (R) 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Madre Luna 17:00 Dame chocolate Telenovela 18:00 A3bandas Presentado por Jaime Cantizano 17:15 Marina Telenovela 17:40 Destilando amor Telenovela 18:25 España directo Presentado por Mercedes Torre 20:00 Gente Crónica social y sucesos 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Juan Carlos I Rey constitucional 23:30 Cine «El fugitivo» 02:20 Minutos musicales 02:30 Noticias 24h 12:30 13:30 14:00 15:20 15:45 17:55 18:00 18:55 19:00 20:00 20:35 21:30 21:35 23:45 23:50 00:40 01:45 02:30 Teledeporte 2 Leonart (R) Comecaminos Saber y ganar Grandes documentales Incluye «Vecinos en la naturaleza: La lucha por la supervivencia: El laborioso constructor: el castor» y «El viaje de la vida: Mares de vida» Gomaespuminglish Everwood «La cigüeña y las pilas» Gomaespuminglish One Tree Hill Dos hombres y medio Smallville Sorteo Bonoloto Perdidos La 2 noticias exprés Ley y orden: acción criminal Es música «Especial Shakira» Jack y Bobby Cine de madrugada «El lago» 07:35 Cuatrosfera Infantil 09:15 Los Algos Incluye «Los caballeros del zodiaco y Bola de dragón Z» 11:40 Humor amarillo Concurso 12:20 Pressing Catch: Raw / Smackdown 14:25 Noticias Cuatro Informativo Cada tarde, Patricia Gaztañaga invita al público a que conozcan las historias que se muestran en este talk show. Gente corriente acude al espacio para contar vivencias insólitas que han marcado sus vidas para siempre. 21:00 Antena 3 noticias 2 21:45 Al pie de la letra Entretenimiento 22:00 El internado «El Polo Norte» (Último capítulo de la temporada) 00:00 Domino’s Day 2007 Entretenimiento 01:45 Desafinados 02:30 Antena 3 noticias 3 03:00 Adivina quién gana esta noche TELE 5 LA SEXTA TELEMADRID 09:00 Matinal de cine «Spirit. El corcel indomable» 10:45 El programa de Ana Rosa Presentado por Ana Rosa Quintana 09:00 Despierta y gana 10:00 Sé lo que hicisteis... (R) 11:35 Cocina con Bruno Oteiza 09:00 El Círculo a primera hora 09:30 Buenos días, Madrid Incluye «Información meteorológica» 11:10 Cazatesoros «El señor de la guerra» 12:05 Walker Texas Ranger «El hombre más peligroso del mundo» 13:00 Alto y claro 14:00 Telenoticias 15:00 Deportes 15:25 El tiempo 15:30 Cifras y letras 16:00 Cine «El triunfo del Bufalo Bill» 18:00 Mr. Bean «Cuidado con el niño Mr. Bean» 18:25 Madrid directo 19:30 Metro a metro 20:30 Telenoticias 21:15 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 Ratones coloraos Invitados: Paz Padilla, Lole, y Adolfo Suárez Iliana 23:00 Madrid en mi maleta «Ensenada (México)» 00:05 Diario de la noche 12:05 h. 14:30 h. Karlos Arguiñano en tu cocina Friends El diario de Patricia 20minutos.es 15:30 h. 19:15 h. En ¡Pero si soy una Gilmore!, mientras Sookie debe guardar reposo hasta que nazca su bebé, Luke ocupa su puesto en la cocina. Para orgullo de Lorelai, sus platos obtienen más éxito del que ella había esperado,desencadenando celos y rabia en la cocinera titular. Luisa se resiste a aceptar la propuesta de don Senen, pero acaba accediendo tras releer las cartas de Ignacio. Por otro lado, Alicia vuelve a casa de Álvaro a regalarle a Pedrito unos juguetes de Carlos, que su tía iba a entregar a la parroquia. CUATRO Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista, en... BONOLOTO (MARTES 1) 6-7-27-32-35-37 (C-17 R-7) BONOLOTO (LUNES 31) 6-15-18-24-39-42 (C-9 R-0) ONCE (LUNES 31) 65054 Serie que narra las aventuras y desventuras de Mónica, Joey, Rachel, Chandler, Ross y Phoebe, seis jóvenes neoyorquinos.Este grupo de amigos se suele reunir en sus casas o en el café Central Perk para compartir sus problemas y confidencias. 15:50 Home Cinema «Jumpin’ Jack Flash» 18:15 Alta tensión 19:20 Money, money 20:30 Noticias Cuatro Incluye «Sorteo de la ONCE» 21:30 Fama ¡A bailar! El casting 22:00 Anatomía de Grey Incluye «Probando 1, 2, 3» y «¿No lo teníamos casi todo? 00:20 Eureka Incluye «Todo lo que reluce» y «Una noche en Global Dynamics» 02:10 Cuatrosfera Incluye las series «Queer as folk» y «Bleach» 03:20 Marca y gana CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.507.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, Saludable,económica y de temporada. Esas son las tres premisas de este espacio. Karlos Arguiñano elabora las recetas más saludables sin dejar de lado los platos clásicos de la cocina regional.Además,los jueves contará con la colaboración de su hermana Eva Arguiñano, y los viernes con Juan María Arzak, quien nos acerca los productos más exquisitos de la alta cocina. 15:00 Informativos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate Con Jorge Javier Vázquez y Carmen Alcayde 17:00 Yo soy Bea 17:45 Está pasando 20:15 ¡Allá tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Escenas de matrimonio Serie 22:00 Los Serrano «Sorpresa, sorpresa» 23:45 El laberinto de la memoria «Juan Carlos I (II)» 02:30 Aquí se gana 03:15 Infocomerciales ¡Pásalo! La hora de National Geographic Emisión de dos nuevas entregas de la serie documental Misión rescate. En Bautismo de fuego, se ven las primeras misiones de algunos jóvenes novatos de la tripulación de la Guardia Costera en Key West,Florida.En Perdidos en el mar, un barco de vela navega sólo, a la deriva. Los guardacostas están atentos ante cualquier posible accidente. 13:00 Documental «Duelo animal: El elefante contra el rinoceronte» 13:55 Padre de familia (R) 14:20 La Sexta noticias 14:55 Futurama 15:25 Sé lo que hicisteis en... 2007 17:00 Cómo conocí a vuestra madre 17:30 Ley y orden 18:25 Navy, investigación criminal 19:20 JAG: Alerta roja 20:20 La Sexta noticias 20:55 Padre de familia 21:50 Cine «Happy Gilmore» 00:00 Buenafuente 01:50 The office «Crucero con barra libre» 02:15 Ganas de ganar * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),DICIEMBRE 2007 Cartelera de cine der, Jacinda Barrett. UGC Cine Cité. blanca. LA AVENTURA DE LOS ÁGUILAS. Dirección: Jean-François Davy. Intérpretes: Jules Sitruk, Damien Jouillerot, Jonathan Demurger. Broadway. 1408. Dirección: Mike Hafström. Intérpretes: John Cusack, Samuel L. Jackson, Mary McCormack. Mike Enslin es un afamado escritor de novelas de terror que sólo cree en lo que ve. Después de una saga de bestsellers dedicados a desacreditar los hechos paranormales ambientados en cementerios y casas encantadas de todo el mundo, el autor no posee una prueba real de la existencia de vida después de la muerte. Broadway, Cinebox Vallsur, Parquesol Plaza. NEGRA NAVIDAD. Dirección: Glen Morgan. Intérpretes: Katie Cassidy, Mary Elizabeth Winstead, Lacey Chabert. UGC Cine Cité. NO DIGAS NADA. Dirección: Felipe Jiménez Luna. Intérpretes: Santi Rodríguez, Claudia Molina, Elio González. Broadway, UGC Cine Cité. SIGUEN EN CARTEL SÓLO FIGURAN SALAS DE VALLADOLID CAPITAL [REC]. Dirección: Manuela Velasco, Ferran Terraza, María Lanau, Carlos Lasarte, Ben Temple.. Intérpretes: Jaume Balagueró y Paco Plaza Una reportera y su cámara que preparan un reportaje acompañan a una pareja de bomberos en una de sus salidas nocturnas. Broadway, Cinebox Vallsur. 14 KILÓMETROS. Dirección: Gerardo Olivares. Intérpretes: Adoum Moussa, Iliassou Mahamadou Alzouma, Aminata Kanta. La historia de tres jóvenes africanos, una mujer que huye de la transacción matrimonial a que quiere someterla su familia y dos hermanos varones. Casa- ALVIN Y LAS ARDILLAS. Dirección: Tim Hill. Intérpretes: Jason Lee, Cameron Richardson, David Cross. Las ardillas Alvin, Simon y Theodore, se cuelan en la casa de Dave Seville, un desesperanzado compositor sin trabajo. Broadway, Roxy. ÁNGELES S.A.. Dirección: Eduard Bosch. Intérpretes: María Isabel, Pablo Carbonell, Silvia Marsó. Carlos, un ejecutivo de éxito, felizmente casado y con dos hijos, viaja a China por cuestiones de trabajo, pero su avión sufre un accidente y muere. Ábaco Multicines, Parquesol Plaza. BEE MOVIE. Dirección: Simon J. Smith, Steve Hickner. Intérpretes: Voces en V.O: Jerry Seinfeld, Renée Zellweger, Matthew Broderick. Barry es una abeja que acaba de graduarse en la universidad en Nueva Colmena y no se confor- ma con un puesto en la empresa productora de miel Honex. Ábaco Multicines, Cinebox Vallsur, Parquesol Plaza. BEOWULF. Dirección: Robert Zemeckis. Intérpretes: Ray Winstone, Anthony Hopkins, John Malkovich. En la época de los héroes aparece el más poderoso guerrero de todos, Beowulf. Después de destruir al invencible demonio Grendel, provoca la eterna ira de la seductora y despiadada madre de la bestia, la cual está dispuesta a asegurarse la venganza por todos los medios posibles. Cinebox Vallsur. DESEO, PELIGRO. Dirección: Ang Lee. Intérpretes: Tony Leung, Tang Wei, Joan Chen. Antes de la II Guerra Mundial, el padre de Wong Chia Chi huyó a Inglaterra, dejándola en China. Allí conoció a Kuang Yu Min, que acababa de fundar una sociedad teatral para fomentar el patriotismo. Broadway. DIARIO DE UNA NIÑERA. Dirección: Shari Springer Berman y Robert Pulcini. Intérpretes: Scarlett Johansson, Laura Linney, Paul Giamatti. Tratando de encontrar su lugar en el mundo, Annie, una joven estudiante de un barrio obrero de Nueva Jersey se traslada a Nueva York para trabajar como niñera en casa de una familia de la alta sociedad. Cinebox Vallsur. DONKEY XOTE. Dirección: José Pozo. Intérpretes: Voces originales: Andreu Buenafuente, José Luis Gil, David Fernández. Harto de la vida contemplativa que llevan en La Mancha, Quijote decide afrontar un nuevo reto del caballero de la Media Luna en Barcelona. Ábaco Multicines, Broadway, Cinebox Vallsur, Parquesol Plaza. EL ARCA DE NOÉ. Dirección: Juan Pablo Buscarini. Intérpretes: Voces en castellano: Alfredo Landa, Florentino Fernández, Natalia. Las desventuras de los pasajeros de un descomunal barco construido por el anciano Noé a petición de Dios es el leit motiv de esta película de animación. Cinebox Vallsur, Manhattan, Parquesol Plaza. EL ESPÍA. Dirección: Billy Ray. Intérpretes: Chris Cooper, Ryan Phillippe, Laura Linney. El mes anterior a la captura por parte del ejército soviético de Robert Hanssen, un agente del FBI que espió a los rusos durante más de 22 años, es el eje central de esta historia, basada en hechos reales. Ábaco Multicines, Manhattan. EL ORFANATO. Dirección: J.A. Bayona. Intérpretes: Belen Rueda, Geraldine Chaplin, Fernando Cayo. Laura regresa con su familia al orfanato donde creció con la intención de abrir una residencia para niños discapacitados. Cinebox Vallsur, Mantería. EL TRIUNFO DE UN SUEÑO (AUGUST RUSH). Dirección: Kirsten Sheridan. Intérpretes: Freddie Highmore, Keri Russell, Jonathan Rhys-Meyers. Un carismático guitarrista irlan- dés y una sobreprotegida violonchelista comparten un encuentro romántico una mágica noche de verano en Nueva York. Ábaco Multicines, Parquesol Plaza. ENCANTADA. LA HISTORIA DE GISELLE. Dirección: Kevin Lima. Intérpretes: Amy Adams, Susan Sarandon, James Marsden. La bella princesa Giselle es expulsada de su mundo mágico por una malvada bruja. Ahora tendrá que enfrentará a la cruda realidad de las calles de Manhattan, donde los cuentos de hadas y los finales felices no funcionan. Cinebox Vallsur, Parquesol Plaza. FRED CLAUS, EL HERMANO GAMBERRO DE SANTA CLAUS. Dirección: David Dobkin. Intérpretes: Vince Vaughn, Paul Giamatti, Miranda Richardson. Fred ha vivido toda su vida a la sombra de su hermano menor, Nicolás, que creció para ser un modelo de entrega, mientras que Fred se fue convirtiendo en el polo opuesto, un hombre al que ahora se le ha acabado la suerte. Cinebox Vallsur. HABITACIÓN SIN SALIDA. Dirección: Nimród Antal. Intérpretes: Kate Beckinsale, Luke Wilson, Ethan Embry. El coche de una pareja separada se avería en una remota carretera rural. Atrapados en una oscura y desierta carretera, David y su ex mujer, Amy, se ven obligados a pasar la noche en un sórdido motel dirigido por un extraño propietario. Cinebox Vallsur. 00:35 h. Cine Aún sé lo que hicisteis el último verano Julie deja la ciudad tratando de olvidar sus dolorosos recuerdos, después de un angustioso verano en el que perdió a algunos de sus mejores amigos a manos de un psicópata. 02:15 Dígamelo 02:55 Cine «Silencio pactado» 04:20 Hércules «El juicio de Hércules» MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 G www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Subdirectores: Charo Rueda, Kike Calvo, Francisco Frechoso y Francisco F. Perea (Producción). Secciones: Jaime Sánchez Cuéllar (Valladolid). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director) y M.ª Jesús Rodríguez (dtora. adjunta). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A.Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín. VALLADOLIDSantiago,28,3º[email protected] Madrid: 917015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia: 963 50 93 38. Alicante: 965 142 555. Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270.Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Asturias:985964451. Imprime, Imcodávila. D. Legal: AV-148-2005.