ORDRE d`11 d`abril de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació

1989
3486
05
DOGV - Núm. 1.071
24
DISPOSICIONS GENERALS
DISPOSICIONES GENERALES
CONSELLERIA D' ADMINISTRACiÓ PÚBLICA
CONSELLERIA DE ADMINISTRACiÓN PÚBLICA
1094
ORDRE de 2 de maig de 1989, de la Conselle­
1094
ORDEN de 2 de mayo de 1989, de la Conselle­
ria d'Administració Pública, per la qual s'apro­
va l'Agrupació per a Secretad comú deis muni­
cipis de Salsadella i Santa Magdalena de Pul­
pis. [89/1930)
ria de Administración Pública, por la que se
aprueba la Agrupación para Secretario común
de los Municipios de Salsadella y Santa Mag­
dalena de Pulpis. [89/1930)
Els municipis de SalsadeIla i Santa Magdalena de Pulpis
(CasteIló) acordaren la constitució d'una agrupació per a sos­
Los Municipios de SalsadeIla y Santa Magdalena de Pul­
pis (Castellón) acordaron la constitución de una Agrupación
tenimemt en comú del I10c de trebaIl de Secretaria.
para sostenimiento en común del puesto de trabajo de Secre­
taría.
I..:expedient ha estat tramitat d'acord amb les prescripcions
legals.
En atenció d'aquests motius, i fent ús de les facultats que
en confereix el Reial Decret 695/79, de 13 de febrer, de trans­
ferencies de competencies i d'acord amb el que preveuen el
Decret 10/85, de 21 de juny, de la Presidencia de la Generali­
tat i el Decret 114/85, de 25 de juliol, del Consell de la Gene­
ralitat Valenciana.
El expediente se ha tramitado de acuerdo con las prescrip­
ciones legales.
Por otros motivos y haiendo uso de las facultades que me
confiere el Real Decteto 695/1979, de 13 de febrero, de trans­
ferencias de competencias y de acuerdo con lo previsto en el
Decreto 10/895, de 21 de junio, de la Presidencia de la Gene­
ralitat Valenciana y en el Decreto 114/85, de 25 de julio, del
Consell de la Generalidad Valenciana,
ORDENE:
DISPONGO:
Artic/e primer
S'aprova la constitució de l'Agrupació deIs municipis de
Artículo primero
Se aprueba la constitución de la A grupación de los Mu­
Salsadella i Santa Magdalena de Pulpis (CasteIló), per al sos­
teniment en comú del lloc de trebaIl de Secretaria, amb capi­
talitat a Salsadella.
nicipios de SalsadeIla y Santa Magdalena de Pulpis (Caste­
I1ón) para el sostenimiento en común del puesto de trabajo
de Secretaría, con capitalidad en Salsadella.
Artic/e segon
Es remetnl copia d'aquesta ordre a la Direcció General de
la Funció Pública (Ministeri per a les Administracions Públi­
Artículo segundo
Se remitirá copia de esta Orden a la Direción General de
ques) a I'efecte d� cIassificació i provisió de la pla¡;a.
Valencia, 2 de maig de 1989.
la Función Pública (Ministerio para las Administraciones PÚ­
blica), a efectos de la clasificación y provisión de la plaza.
Valencia, 2 de mayo de 1989.
El Conseller d'Administració Pública,
JOAQUIN AZAGRA ROS
1095
El Conseller de Administración P ública,
JOAQUIN AZAGRA ROS
CONSELLERIA DE CULTURA
CONSELLERIA DE CULTURA,
EDUCA CiÓ I CIENCIA
EDUCACiÓN Y CIENCIA
ORDRE de 1'11 d'abril de 1989 de la Conselle­
1095
ORDEN de 11 de abril de 1989, de la Conselle­
ria de Cultura, Educació i Ciencia per la qual
es convoquen ajudes a la producció discografi­
ca a la Comunitat Valenciana per l'any 1989 i
s'aproven les bases corresponents. [89/1961)
ria de Cultura, Educación y Ciencia por la que
se convocan ayudas a la producción discográ­
fica en la Comunidad Valenciana para el año
1989 y se aprueban las correspondientes bases.
[89/1961)
Per tal de fomentar l'activitat musical en els diferents ni­
vells de creació i interpretació i especialment la música va­
Con el fin de fomentar la actividad musical en los dife­
rentes niveles de creación e interpretación y especialmente la
música valenciana de escasa difusión, de acuerdo con los ar­
tículos 2? y 7?.4 de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, por
lenciana d'escasa difusió, d'acord amb els art. 2n. 7e. i 4t de
la L1ei Orgimica 5/1982 d'1 de juliol per la qual s'aprova l'Es­
tatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, i els articIes
25.3, 30.1 i 33 de la L1ei 4/1983 de la Generalitat Valenciana
d'Us i Ensenyament del Valencia, que garanteix el suport de
la Generalitat Valenciana a totes les manifestacions culturals
i artístiques que es realitzen en valencia, per tal de fer conei-
la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de la Comuni­
dad Valenciana, y los artículos 25.3, 30.1 y 33 de la Ley 4/1983
de la Generalidad Valenciana, de Uso y Enseñanza del Va­
lenciano, que garantiza el apoyo de la Generalidad Valencia­
na a todas las manifestaciones culturales y artísticas que se
DOGV
-
Núm. 1.071
1989
OS
3487
24
xer les principals manifestacions musicals que es desenvolu­
pen a la nostra Comunitat Valenciana, fent ús de la facultat
que em confereix l'article 35 de la Llei de la Generalitat Va­
lenciana 5/1983 de 30 de desembre de Govern Valencia,
realicen en valenciano, con el fin de dar a concocer las prin­
cipales manifestaciones musicales que se desarrollan en nues­
tra Comunidad Valenciana, haciendo uso de la facultad que
me confiere el artículo 35 de la Ley de la Generalidad Valen­
ciana 5/1983 de 30 diciembre de Gobierno Valenciano,
ORDENE:
DISPONGO:
Article primer
Artículo primero
Es convoca la concessió d'ajudes a la producció discogra­
fica i s'aproven les bases per que es regiran, les quals s'inclouen
com a annex a aquesta Ordre.
Se convoca la concesión de ayudas a la producción disco­
gráfica y se aprueban las bases por las que se regirán, que
se incluyen como anexo a la presente Orden.
Article segon
Artículo segundo
Vimport d'aquestes ajudes es sufragara amb carrec a les
aplicacions 09.02.461.1.456.1 y 09.02.472.1.456.1 del pressupost
per a 1989 de la Generalitat Valenciana. En ambdues casos
de la línia de subvenció 403/000/89.
El importe de las presentes ayudas será sufragado con car­
go a las aplicaciones 09.02.461.1.456.1 y 09.02.472.1.456.1 del
presupuesto para 1989 de la Generalidad Valenciana, en am­
bos casos de la línea de subvención 403/000/89.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Primera
S'autorizta el Director General de Patrimoni Cultural a
dictar les resolucions que requeresca l'aplicació i el desenvo­
lupament d'allo que disposa aquesta Ordre.
Se autoriza al Director General de Patrimonio Cultural
a dictar las resoluciones que requiera la aplicación y desarro­
llo de lo dispuesto en la presente Orden.
Segona
Segunda
Aquesta Ordre vi gira el mateix dia que es publique en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
La presente Orden entrara en vigor el mismo día de su
publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencia, 11 d'abril de 1989.
Valencia, 11 de abril de 1989.
El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia
CEBRIÁ CISCAR I CASABAN
El Conseller de Cultura, Educació i Ciencia,
CEBRIÁ CISCAR 1 CASABAN
ANNEX
ANEXO
Bases per a la concessió d'ajudes a la producció
discografica a l'ambit territorial valencia
per a l'any 1989
Bases para la concesión de ayudas a la producción
discográfica en el ámbito territorial valenciano
para el año 1989
1. Modalitat de l'ajuda
Es concediran fins a vuit ajudes de 500.000 PTA com a maxim,
1. Modalidad de la ayuda
Se concederán hasta 8 ayudas de 500.000 PTA. como má­
per a la realització d'altres tantes produccions discografiques.
ximo, para la realización d e otras tantas producciones disco­
g r áficas.
2. Requisits per a la concessió d'ajudes
2. Requisitos para la concesión de ayudas
Podran optar a aquestes ajudes:
Podrán optar a estas ay udas
- Empreses discogrilfiques i
- las Empresas discográficas y
- las Instituciones sin fines de lucro.
- Institucions sense finalitat de lucre.
3. Suposits exclosos
a) Les produccions discogrilfiques que amb anterioritat hagin
3. Supuestos excluidos
b) Les produccions discografiques editades per clubs de discos
a) Las producciones discográficas que con anterioridad hayan
recibido algun tipo de subvención de cualquier organismo oficial para
esta parcela específica.
b) Las producciones discográficas editadas por clubs de discos
o empreses similars, la venda de les quals s'estableix entre els seus
o empresas similares, cuya venta se establece entre los socios de éstas.
rebut algun tipus de subvenció de qualsevol organisme oficial per
aquesta parceHa específica.
socis.
c) Les produccions discogrilfiques de caracter publicitari, inde­
c) Las producciones discográficas de carácter publicitario, in­
pendentment del caracter públic o privat de les empreses que els pro­
dueixen.
dependientemente del carácter público o privado de las empresas
que los producen.
4. SoHicituds
4. Solicitudes
a) El termini de presentació de soHicituds s'iniciara a partir de
l'endema de la publicació d'aquesta Ordre en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana i s'extendra fins el dia 15 de juny de 1989.
a) El plazo de presentación de solicitudes se iniciará a partir del
día siguiente al de la publicación de esta Orden en el Diari Oficial
de la Gen eralitat Valenciana y se extenderá hasta el día 15 de junio
de 1989.
3488
1989
b) S'hauran de formalitzar segons el model que es facilitara en
els Serveis Territorials d'Educació i Cultura i aniran acompanyats
del projecte musical a registrar i del pressupost desglosat de les des­
peses respectives, tot subscrit per la persona física responsable de
I'empresa o societat enregistradora.
Així mateix s'hauran d'indicar les subvencions que s'hagin so¡'¡i­
citat davant d'altres institucions o organismes.
c) Junt amb el projecte se presentaran les partitures, o textos del
material per a enregistrar, per a poder valorar la qualitat i establir
la conveniencia d'un enregistrament posterior. I la memória de la
distribució i comercialització del disc objecte de subvenció.
d) Tota la documenta ció es presentara als Serveis Territorials
d'Educació i Cultura junt amb la so¡'¡icitud i també es podran en­
viar per qualsevol deIs procediments establerts en l'article 66 de la
Llei de Procediment Administratiu.
e) Si la so¡'¡icitud no remeix les dades demanades o falta docu­
mentació complementaria, s'instara la persona interessada perque,
en el termini de deu dies modifique aquests defectes, amb I'adverti­
ment que altrament, s'arxivara la so¡'¡icitud.
5. Resolució de les soHicituds d'ajuda
Per l'avaluació deIs merits deIs so¡'¡icitants, es constitueix una
Comissió avaluadora que integran el Director General de Patrimoni
Cultural, el Cap del Servei de Música, Teatre i Cinematografia de
la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia com a Secretari i com
a vocals, tres persones de solvencia reconeguda en el camp de la mú­
sica que nomenara I'Honorable Conseller de Cultura, Educació i
Ciencia.
La Comissió avaluadora té facultat per a realitzar per mitja deIs
seus membres totes aquelles comprovacions que considere necessa­
ries per a la més adequada qualificació dels projectes presentats.
Una vegada feta la corresponent avaluació deIs expedients de ca­
dascun deIs aspirants, I'Honorable Conseller de Cultura, Educació
i Ciencia resoldra l'adjudicació de les ajudes convocades abans del
30 de juny de 1989.
El pagament de I'ajuda atorgada es comen�ara a trametre des­
05
DOG
24
-
Núm. 1.071
b) Deberán formalizarse según el modelo que se facilitará en los
Servicios Territoriales de Educación y Cultura e irán acompañados
del proyecto musical a registrar y del presupuesto desglosado de los
respectivos gastos, todo esto suscrito por la persona física respon­
sable de la empresa o sociedad grabadora.
Asimismo deberá indicarse las subvenciones que se hayan solici­
tado ante otras instituciones y organismos.
c) Conjuntamente con el proyecto se presentarán las partituras
o textos del material a registrar, para poder valorar la calidad y es­
tablecer la conveniencia de un registro posterior. Y la memoria de
la distribución y comercialización del disco objeto de subvención.
d) Toda la documentación se presentará en los Servicios Terri­
toriales de Educación y Cultura junto a la solicitud, y también po­
drá remitirse por cualquiera de los procedimientos establecidos en
el artículo 66 de la Ley de Procedimiento Administrativo.
e) Si la solicitud no reune los datos exigidos o falta documenta­
ción complementaria, se instará al interesado para que, en el plazo
de diez días subsane estos defectos, con la advertencia de que, en
caso contrario, la solicitud será archivada.
5. Resolución de las solicitudes de a y u d a
Para la evaluación d e los méritos d e los solicitantes s e constitu­
ye una comisión evaluadora integrada por el Director General de
Patrimonio Cultural, el Jefe del Servicio de Música, Teatro y Cine­
matografía de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia co­
mo Secretario y como vocales tres personas de reconocida solvencia
en el campo de la música que serán nombrados por el Honorable
Sr. Conseller de Cultura, Educación y Ciencia.
La Comisión evaluadora tiene facultad para realizar por medio
de sus miembros todas aquellas comprobaciones que considere ne­
cesarias para la mejor calificación de los proyectos presentados.
Una vez finalizada la evaluación correspondiente de los expe­
dientes de cada uno de los aspirantes, el Honorable Sr. Conseller
de Cultura, Educación y Ciencia resolverá la adjudicación de las ayu­
das convocadas antes del 30 de j unio de 1989.
la cassette subvencionada al Servei de Música, Teatre i Cinemato­
El pago de la ayuda concedida comenzará a tramitarse previa
presentación de 50 ejemplares del disco o cassette subvencionado
en el Servicio de Música, Teatro y Cinematografía de la Consellería
grafia de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia.
de Cultura, Educación y Ciencia.
6. Obligacions deIs b e n eficiaris
6. Obligaciones de l o s b e n eficiarios
prés de la presentació previa de cinquanta exemplars del disc o de
Els beneficiaris de les ajudes a la producció discografica valen­
ciana estaran obligats a :
a) Comunicar qualsevol eventualitat en el desenvolupament del
projecte presentat.
b) Lliurar un justificant de les despeses per a les quals es conce­
dí I'ajuda segons s'estableix en la legislació vigent.
c) Els beneficiaris han de fer constar en la carpeta del disc i en
tota la publicitat grMica o escrita que aquest genere, el patrocini de
la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia de la Generalitat Va­
lenciana per a aquesta finalitat concreta.
d) I..:incompliment de qualsevol dels requisits estipulats en la con­
vocatória, com també la infracció provada en alguns deIs seus ex­
trems anuHara la concessió de I'ajuda.
Los beneficiarios de las ayudas a la producción discográfica va­
lenciana vendrán obligados a:
a) Comunicar cualquier eventualidad en el desarrollo del pro­
yecto presentado.
b) Entregar un justificante de los gastos para los que se conce­
dió la ayuda según lo establecido en la legislación vigente.
c) Los beneficiarios deben hacer constar en la funda del disco
y en toda la publicidad gráfica o escrita que éste genere, el patroci­
nio de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia de la Genera­
lidad Valenciana para este fin concreto.
d) El incumplimiento de cualquiera de los requisitos estipula­
dos en la convocatoria, así como la infracción probada en algunos
de sus extremos anulará la concesión de la ayuda.
ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO
ADMINISTRACIÓ DE L'ESTAT
1096
ACORD de 10 de maig de 1989, del Pie del Con­
seU General del Poder Judicial, pel qual es dis­
posa la constitució del Tribunal Superior de Jus­
tícia de la Comunitat Valenciana [8912011]
En compliment del que ordenen els articles 32.4 i 36.2 de
la Llei 38/88, de 28 de desembre, de Demarcació i P lanta Ju­
dicial, el Pie del Consell General del Poder Judicial, en la reu-
1096
ACUERDO de 10 de mayo de 1989, del Pleno
del Consejo General del Poder Judicial, por el
que se dispone la constitución del Tribunal Su­
perior de Justicia de la Comunidad Valenciana
[8912011]
En cumplimiento de lo ordenado por los artículos 32.4
y 36.2 de la Ley 38/88, de 28 de diciembre, de Demarcación
y P lanta Judicial, el Pleno del Consejo General del Poder Ju-