Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho de

Guía para la reagrupación familiar
de las parejas de hecho de españoles y
demás ciudadanos de la Unión.
Implicaciones jurídicas en materia de extranjería
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Guía elaborada por los profesores de la Universidad
Europea de Madrid
Aránzazu Fátima Roldán Martínez
Lidia Moreno Blesa e españoles y demás ci udadanos de la Unión
Susana San Cristobal Reales
María Remedios Lorenzo Vián
Juan Manuel Campo Cabal
Miguel Ángel Davara Fernández de Marcos
Juan Manuel Herreros López
Colaboradores:
Sancho Javier Reyes Mendoza
Juan Manuel Arboleda Arciniegas
2
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
CONTENIDO Y OBJETIVO DE LA GUÍA
El Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, libre
circulación y residencia en España de ciudadanos de los Estados
miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo
sobre el Espacio Económico Europeo, que se encuentra en vigor desde
el 2 de abril de 2007, ha hecho extensivo el régimen comunitario de
extranjería a las parejas de hecho registradas de familiares de la Unión,
incluyendo también dentro de los familiares que se benefician de dicho
régimen a otros familiares del ciudadano de la Unión o de su pareja.
En esta guía se recoge la información básica sobre la entrada, estancia y
residencia de los ciudadanos de la Unión y sus parejas de hecho y de los
familiares de ambos (descendientes y ascendientes), atendiendo a las
peculiaridades del régimen transitorio aplicable a los ciudadanos búlgaros
y rumanos.
Igualmente, comprende información básica relativa al régimen jurídico
aplicable a la entrada, estancia y residencia en España de las parejas de
y demás
ci udadanos
la Uniónde
hecho no comunitariase españoles
de ciudadanos
españoles
y de losdefamiliares
ambos (descendientes y ascendientes).
3
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ÍNDICE
I. DERECHOS DE LOS RESIDENTES COMUNITARIOS.............. 6
A. DERECHOS DE LOS RESIDENTES COMUNITARIOS, CON
EXCEPCIÓN DE LOS BÚLGAROS Y RUMANOS........................ 8
B. DERECHOS DE LOS CIUDADANOS BÚLGAROS Y
RUMANOS.................................................................................... 13
II. LOS DERECHOS DE LOS FAMILIARES DE CIUDADANOS
DE LA UNIÓN: PAREJAS DE HECHO, ASCENDIENTES O
DESCENDIENTES......................................................................... 16
A. DERECHOS DE LOS FAMILIARES DE CIUDADANOS DE LA
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
UNIÓN NO ESPAÑOLES............................................................. 16
B. DERECHOS DE LOS FAMILIARES DE ESPAÑOLES ............ 33
C. DERECHOS DE LOS FAMILIARES DE CIUDADANOS
COMUNITARIOS BÚLGAROS Y RUMANOS ............................ 37
III. OTRAS INFORMACIONES DE INTERÉS.............................. 41
4
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ANEXO I. FORMULARIO PARA SOLICITAR LA TARJETA
DE FAMILIAR NO COMUNITARIO DE CIUDADANO DE LA
UNIÓN .......................................................................................... 43
ANEXO II. DIRECTORIO DE OFICINAS DE
EXTRANJEROS-MADRID ........................................................ 44
ANEXO III. INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE PAREJAS
DE HECHO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE MADRID
....................................................................................................... 48
ANEXO IV. REGISTROS MUNICIPALES DE LA
COMUNIDAD DE MADRID...................................................... 53
e españoles
y demás
udadanos de
la Unión
ANEXO V. LISTADO
DE PAÍSES
QUE ci
PRECISAN
VISADO
(ANEXO I DEL REGLAMENTO (CE) 539/2001) ...................... 60
ANEXO VI. LISTADO DE PAÍSES QUE NO PRECISAN
VISADO (ANEXO II DEL REGLAMENTO (CE) 539/2001)..... 63
5
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
I. DERECHOS DE LOS RESIDENTES COMUNITARIOS
¿Quiénes pueden ser beneficiarios del régimen comunitario de
extranjería en España?
Los ciudadanos nacionales de alguno de los otros Estados miembros de
la Unión Europea o parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico
Europeo, así como los ciudadanos de la Confederación Suiza, y sus
familiares.
Tabla 1
ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA
Alemania
Irlanda
Austria
Italia
Bélgica
Letonia
Bulgaria
Lituania
Chipre
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
Luxemburgo
Dinamarca
Malta
Eslovaquia
Países Bajos
Eslovenia
Polonia
Estonia
Portugal
Finlandia
Reino Unido
6
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Francia
República Checa
Grecia
Rumanía
Hungría
Suecia
ESTADOS PARTE EN EL ACUERDO SOBRE EL ESPACIO
ECONÓMICO
EUROPEO
Islandia
Liechtenstein
Noruega
ACUERDO UNIÓN EUROPEA - CONFEDERACIÓN SUIZA
Confederación Suiza
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
7
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
A. DERECHOS DE LOS RESIDENTES
COMUNITARIOS, CON EXCEPCIÓN DE LOS
BÚLGAROS Y RUMANOS
Los beneficiarios del régimen comunitario tienen derecho a entrar, salir,
circular y residir libremente en territorio español así como (con excepción
de los descendientes de 21 años o mayor edad y los ascendientes a
cargo) a acceder a cualquier actividad económica, por cuenta ajena o
por cuenta propia, prestación de servicios o estudios, en las mismas
condiciones que los españoles.
¿Tiene que hacer algún trámite el residente comunitario si antes
del 2 abril de 2007 ya era residente en España?
En el caso de que antes del 2 de abril de 2007 fuera residente en
España, y titular de una tarjeta de residente comunitario en vigor,
no habrá de realizar trámite alguno hasta el momento en que finalice la
vigencia de ésta. En ese momento, deberá dirigirse a la Oficina de
Extranjeros (en su defecto Comisaría de Policía correspondiente) de la
provincia en la que resida, y solicitar un certificado de registro como
residente comunitario. e españoles y demás ci udadanos de la Unión
En el caso de que antes del 2 de abril de 2007 fuera residente en
España, y no sea titular de una tarjeta de residente comunitario
(por no estar obligado a su obtención y no haber optado voluntariamente
por solicitarla) en vigor, deberá dirigirse a la Oficina de Extranjeros (en
su defecto Comisaría de Policía correspondiente) de la provincia en la
que resida, y solicitar un certificado de registro como residente
comunitario, dándose efectos a esta inscripción desde la fecha en que el
interesado manifieste y demuestre de forma fidedigna que data su
residencia en España.
8
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
¿Debe realizar alguna formalidad para entrar en España y para
permanecer por una estancia inferior a tres meses, por ejemplo, si
viene como turista, para realizar operaciones mercantiles, realizar
un curso...?
Para entrar en España, así como para permanecer en territorio español
por un periodo de duración inferior a tres meses, sólo necesitará venir
provisto de su pasaporte o, en su caso, de Documento de Identidad
válido, en vigor, en los que conste su nacionalidad. Por otro lado, podrá
utilizar las filas indicadas para los ciudadanos de Estados miembros de la
Unión Europea.
Este período de permanencia inferior a tres meses, ¿computa a los
efectos derivados de la situación de residencia?
NO.
¿Tiene que hacer algún trámite cuando pretenda residir por un
periodo superior a tres meses en España?
En el plazo de tres meses contados desde la fecha de entrada en España,
deberá solicitar personalmente ante la Oficina de Extranjeros de la
provincia donde el interesado
pretenda
permanecer
o fijardesularesidencia
e españoles
y demás
ci udadanos
Unión
(en su defecto, Comisaría de Policía correspondiente) de la provincia
donde pretenda permanecer o fijar su residencia, su inscripción en el
Registro Central de Extranjeros, en modelo oficial (EX16, publicado
en extranjeros.mtas.es, www.mtas.es y www.mir.es), adjuntando su
pasaporte o Documento de identidad válido y en vigor (si dicho
documento estuviera caducado, deberá aportar copia de éste y de la
solicitud de renovación).
Presentada su solicitud, y previo abono de la tasa correspondiente, se le
hará entrega de un certificado de registro en el que constará su
9
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
nombre, nacionalidad, domicilio, fecha de registro y Número de
Identidad de Extranjero (NIE).
En caso de no ser posible acreditar en ese momento el abono de la tasa,
por no ser el interesado titular del NIE, la Oficina o Comisaría le hará
entrega del impreso para dicho abono, en el que figurará el NIE
asignado, a efectos de que efectúe dicho abono de cara a la posterior
expedición del certificado de registro.
¿Qué validez máxima tiene el Certificado de Residente de la
Unión?
Cinco años.
¿Puede el ciudadano de la Unión residir en España sin trabajar?
La no realización de actividades laborales no es, por sí misma,
impedimento para su residencia en España.
¿Necesita realizar algún otro trámite administrativo para trabajar
en España?
NO. Únicamente deberá
haber solicitado
suciinscripción
el Registro
e españoles
y demás
udadanos en
de la
Unión
Central de Extranjeros en el supuesto de que su permanencia en España
fuera a ser superior a tres meses, obteniendo el correspondiente
certificado de registro.
Por lo demás, en relación con la realización de actividades económicas
por cuenta propia o ajena, la prestación de servicios o la realización de
estudios, estará sometido a la normativa sobre la materia vigente en
España, en igualdad de condiciones con los ciudadanos españoles (sin
perjuicio de lo dispuesto en el artículo 39.4 del Tratado constitutivo de la
Comunidad Europea en relación con el acceso a empleos en la
Administración Pública).
10
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
¿Cuándo tiene derecho a residir con carácter permanente en
España?
Tendrá derecho a la residencia permanente en España cuando haya
residido legalmente durante un período continuado de 5 años en territorio
español, circunstancia que habrá de ser verificada por las Autoridades
competentes.
Igualmente, tendrá derecho a la residencia permanente en España, antes
de que finalice el referido periodo de cinco años, en los siguientes
supuestos:
• Cuando haya cesado en su actividad, por cuenta propia o ajena,
habiendo alcanzado la edad prevista por la legislación española
para acceder a la jubilación con derecho a pensión (o, en el caso
del trabajador por cuenta ajena, haya dejado de trabajar en base a
una jubilación anticipada), habiendo residido de forma continuada
durante mas de 3 años y ejercido su actividad durante los últimos
12 meses en España (requisitos de residencia y duración de
actividad no exigibles si su pareja registrada es ciudadano español
o ha perdido dicha nacionalidad tras su inscripción como pareja).
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
• Cuando haya cesado en su actividad, por cuenta propia o ajena,
como consecuencia de incapacidad permanente, habiendo residido
en España durante más de 2 años sin interrupción (requisito de
residencia no exigible si su incapacidad permanente deriva de
accidente de trabajo o enfermedad profesional que dé derecho a
pensión de la que sea responsable, en todo o en parte, un
organismo del Estado español; o en el caso de que su pareja
registrada sea ciudadano español o haya perdido dicha
nacionalidad tras su inscripción como pareja).
11
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
• Cuando, siendo trabajador por cuenta ajena o propia, después de
3 años consecutivos de actividad y residencia continuada en
España, desempeñe su actividad en otro Estado miembro y
mantenga su residencia en España, regresando al territorio español
diariamente o, al menos, una vez por semana.
• A estos efectos los períodos de desempleo involuntario, los
períodos de suspensión de la actividad por razones ajenas a la
voluntad del interesado y las ausencias del puesto de trabajo o las
bajas por enfermedad o accidente se considerarán como períodos
de empleo.
¿Tiene que hacer algún trámite para que se reconozca su derecho
a residir con carácter permanente en España?
Tras la solicitud realizada, la Oficina de Extranjeros (en su defecto,
Comisaría de Policía correspondiente) de la provincia donde tenga su
residencia, expedirá, con la mayor brevedad posible, y previo abono de
la tasa correspondiente, un certificado de su derecho a residir con
carácter permanente. Para ello deberá aportar la siguiente
documentación:
• Pasaporte o Documento
de identidad
y en vigor.
dicho
e españoles
y demás válido
ci udadanos
de la Si
Unión
documento estuviera caducado, deberá aportarse copia de éste y
de la solicitud de renovación.
• En el supuesto de no haber residido 5 años en territorio español,
aquella documentación que justifique el encontrarse en alguno de
los supuestos anteriormente citados como posible fundamento de
su derecho a la residencia permanente en España.
¿Se puede perder el derecho de residencia permanente?
SÍ, por ausencia del territorio español durante más de dos años
consecutivos.
12
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
B. DERECHOS DE LOS CIUDADANOS BÚLGAROS
Y RUMANOS
¿Son beneficiarios los ciudadanos búlgaros y rumanos del régimen
comunitario de extranjería en España?
Se benefician íntegramente del régimen comunitario de extranjería desde
la fecha de adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea (1 de
enero de 2007):
• Los ciudadanos búlgaros y rumanos que deseen permanecer en
España con fines de residencia no lucrativa, estudios o trabajo por
cuenta propia.
• Los trabajadores por cuenta ajena búlgaros y rumanos, que eran
residentes en España en el momento de la adhesión y que a dicha
fecha se les hubiera concedido una autorización de trabajo de
duración igual o superior a un año.
Los demás ciudadanos búlgaros y rumanos estarán sometidos, en
relación con la realización de trabajos por cuenta ajena, a la obtención de
españoles
y demás
udadanoscon
de la
una autorización de etrabajo
en España,
deciacuerdo
el Unión
régimen
general de extranjería (Ley Orgánica 4/2000 sobre derechos y libertades
de los extranjeros en España y su integración social, y Reglamento de la
misma, aprobado por Real Decreto 2393/2004).
¿Necesitan visado para entrar en España y para permanecer por
una estancia inferior a tres meses, por ejemplo, si vienen como
turistas, para realizar operaciones mercantiles, realizar un
curso...?
NO. Para entrar en España, así como para permanecer en territorio
español por un periodo de duración inferior a tres meses, sólo
13
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
necesitarán venir provistos de su pasaporte o, en su caso, de Documento
de Identidad válido, en vigor, en los que conste su nacionalidad.
Por otro lado, podrán utilizar las filas indicadas para los ciudadanos de
Estados miembros de la Unión Europea.
¿Necesita realizar alguna formalidad administrativa para residir
en España?
SÍ. Si pretende permanecer o residir en España por un periodo igual o
superior a tres meses deberá solicitar su inscripción en el Registro
Central de Extranjeros, ante la Oficina de Extranjeros (en su defecto,
Comisaría Provincial de Policía) de la provincia en la que desea
permanecer o residir.
¿Puede residir en España sin trabajar?
La no realización de actividades laborales no es, por sí misma,
impedimento para su residencia en España.
¿Puede trabajar en España?
A) Los trabajadores no residentes en España a fecha 1 de enero de
2007 que deseen realizar
una actividad
laboralcipor
cuenta ajena
e españoles
y demás
udadanos
de la estarán
Unión a
dichos efectos sometidos al requisito previo de obtención de autorización
de trabajo sin que proceda considerar la situación nacional de empleo.
La solicitud de dicha autorización de trabajo deberá ser presentada por
el empresario o empleador en España, con carácter previo al inicio por el
trabajador de los trámites relativos a su trabajo por cuenta ajena en
España, ante la Misión Diplomática u Oficina Consular española de la
demarcación en la que resida (salvo en los casos de contratación para
trabajos de carácter temporal por periodos inferiores o iguales a 180
días, supuesto en el cual no será necesario realizar los citados trámites
14
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ante la Misión Diplomática u Oficina Consular española de la
demarcación en la que resida el trabajador).
En el plazo de tres meses desde su entrada en España, el trabajador
deberá solicitar personalmente su inscripción en el Registro Central de
Extranjeros, expidiéndosele un certificado de registro en el que figurará
una referencia a su autorización de trabajo y al periodo de vigencia de
ésta.
B) Los residentes en España a fecha 1 de enero de 2007, sin ser titulares
a dicha fecha de una autorización de trabajo por cuenta ajena de
duración mínima de un año, así como los que obtengan dicha residencia
durante el periodo transitorio, cuando traten de ejercer una actividad
laboral por cuenta ajena, estarán durante dicho periodo sometidos al
requisito previo de obtención de autorización de trabajo, sin que proceda
considerar la situación nacional de empleo.
En el plazo de tres meses desde la notificación de la autorización de
trabajo, el trabajador deberá solicitar personalmente la variación de su
inscripción en el Registro Central de Extranjeros, expidiéndosele un
certificado de registro en el que figurará una referencia a la autorización
de trabajo y al periodo de vigencia de ésta.
¿Puede permanecere en
España yuna
vez ci
que
se ha de
terminado
españoles
demás
udadanos
la Uniónla
actividad de temporada o campaña?
SÍ. Puede permanecer en territorio español, toda vez que tiene derecho a
residir en él (sin perjuicio de la obligación de inscripción en el Registro
Central de Extranjeros en caso de que desee permanecer por un periodo
igual o superior a tres meses).
No obstante, los trabajadores que acrediten el retorno a su país de
origen una vez finalizada la vigencia de su autorización de trabajo o, en su
caso, la prórroga de la misma, podrán ser contratados nominativamente
15
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
para la misma actividad, sin necesidad de concurrir a un nuevo proceso
de selección.
II. LOS DERECHOS DE LOS FAMILIARES DE
CIUDADANOS DE LA UNIÓN: PAREJAS DE HECHO,
ASCENDIENTES
O DESCENDIENTES
A. DERECHOS DE LOS FAMILIARES DE CIUDADANOS
DE LA UNIÓN NO ESPAÑOLES
¿Puede la familia del ciudadano de la Unión vivir con él en
España?
SÍ.
• Si son ciudadanos comunitarios, les será de aplicación el contenido
del apartado I.A de esta guía.
• Si son nacionales de terceros países no miembros de la Unión
Europea (ni del Espacio Económico Europeo ni ciudadanos
e españoles
y demás
ci udadanos
de una
la Unión
suizos), tienen derecho
a residir
en España
y a obtener
tarjeta
de residencia de familiar de ciudadano de la Unión.
¿Se considera familiar a la pareja del ciudadano de la Unión
aunque no estén casados?
SÍ. Además del cónyuge, se considera miembro de la familia y, por tanto,
tiene derecho de residencia dentro del régimen comunitario de
extranjería:
• La pareja con la que mantenga una unión análoga a la conyugal
inscrita en un registro público establecido a los efectos en un
16
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico
Europeo que impida la posibilidad de dos registros simultáneos en
dicho Estado, y siempre que no se haya cancelado dicha
inscripción, lo que debe ser suficientemente acreditado.
Las situaciones de matrimonio e inscripción como pareja registrada se
considerarán, en todo caso, incompatibles entre sí.
Para acreditar la existencia de pareja de hecho, ¿es válida la
inscripción en cualquier Registro?
NO. Es preciso:
• Que sea un Registro público establecido a esos efectos en un
Estado miembro de la Unión Europea o en un Estado parte en el
Espacio Económico Europeo o Suiza.
• Que la normativa que regula el correspondiente Registro impida la
posibilidad de dos registros simultáneos.
Las Instrucciones DGI/SGR/03/2007 señalan que los diferentes
Registros autonómicos y municipales existentes en España no
serán válidos a esto efectos, por el momento.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
Dichas Instrucciones sí consideran que cumplen con la exigencia de evitar
la posibilidad de dos registros simultáneos:
- El Registro establecido en Alemania con base en la Ley del
Partenariado y Convivencia de Parejas del mismo sexo de 2000.
- El Registro establecido en Francia con base en la Ley 1999-1994,
de 13 de diciembre, del Pacto Civil de Solidaridad.
- El Registro establecido en el Reino Unido con base en la Ley de
Partenariado Civil del 2004
- Otros Registros públicos estatales existentes en Chequia,
Dinamarca, Eslovenia, Finlandia, Luxemburgo y Suecia.
17
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Tabla 2
REGISTROS VÁLIDOS PARA ACREDITAR LA EXISTENCIA DE LA PAREJA
DE HECHO A LOS EFECTOS DE OBTENER LA TARJETA DE RESIDENCIA
DE FAMILIAR DE CIUDADANO DE LA UNIÓN
REGISTROS EXISTENTES EN ESPAÑA:
AUTONÓMICOS Y MUNICIPALES
REGISTROS EXISTENTES EN LA
UNIÓN
EUROPEA,
ESPACIO
ECONÓMICO
EUROPEO
O
CONFEDERACIÓN SUIZA
REGISTROS EXISTENTES
OTROS PAÍSES
EN
NO
Alemania
Francia
Reino unido
Chequia
Dinamarca
Eslovenia
Finlandia
Luxemburgo
Suecia
NO
¿Es suficiente con aportar la certificación expedida por el encargado de
la Oficina de un Registro público que reúna los requisitos exigidos por
españoles y demás ci udadanos de la Unión
el artículo 2.b) del RDe240/2007?
NO. Además es preciso acreditar que no se ha cancelado la inscripción como
pareja de hecho.
Además, la certificación registral debe haber sido expedida con una
antelación máxima de tres meses a la fecha de presentación de la
solicitud de la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión.
¿Tiene algún derecho la pareja del ciudadano de la Unión si no se
ha inscrito la unión o se ha hecho en un Registro que no garantiza
la no duplicidad registral (autonómico, municipal o de un país
18
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
comunitario no incluido en las Instrucciones del Ministerio del
Interior) o en un Registro de un país no comunitario?
NO tiene derecho a obtener la tarjeta de residencia de familiar de
ciudadano de la Unión.
SÍ tiene derecho en estos casos, si se mantiene una relación estable
debidamente probada (la certificación de inscripción en un Registro
autonómico o municipal sirve de prueba), y la pareja acompaña al
ciudadano de la Unión o se reúne con él, a que las Autoridades
competentes faciliten la obtención:
• Del visado de residencia
• O, en su caso, de una autorización de residencia por circunstancias
excepcionales
(En los Anexos III y IV de esta guía se indican los requisitos y
procedimiento para inscribir la pareja de hecho en el Registro de la
Comunidad Autónoma de Madrid, así como en los Registros
Municipales).
Nota: a los efectos de esta guía, se entiende por “pareja
registrada” exclusivamente
a lasy parejas
hecho que
hayan
e españoles
demás cide
udadanos
de laseUnión
inscrito en un Registro de un país de la Unión que garantice la no
duplicidad registral (Véanse los países indicados en la Tabla 2)
¿Puede reagrupar el ciudadano de la Unión a los descendientes
y/o ascendientes de su pareja registrada?
SÍ, siempre que la inscripción se haya realizado en uno de los Registros
que se indican en la Tabla 2. El RD 240/2007 reconoce el derecho a
residir en España:
19
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
• A los descendientes del ciudadano comunitario y los de su pareja
registrada (siempre que no se haya cancelado la inscripción
registral de pareja),que le acompañen o se reúnan con él y sean
menores de 21 años o mayores de dicha y vivan a su cargo, o
incapaces.
• A los ascendientes del ciudadano comunitario y los de su pareja
registrada que le acompañen o se reúnan con él y vivan a su cargo
(siempre que no se haya cancelado la inscripción registral de
pareja).
¿Qué significa “vivir a cargo”? ¿Cómo se acredita esta situación?
Significa que el familiar tiene el mantenimiento asegurado por el
ciudadano comunitario, sin que sea necesario determinar las razones del
recurso a ese mantenimiento, ni preguntarse si el familiar está en
condiciones de asumir o no, por sí mismo, su sostenimiento.
En cuanto a los posibles elementos a valorar de cara a la acreditación de
la concurrencia en el familiar de la circunstancia de vivir a cargo, Las
Instrucciones DGI/SGR//03/2007 señalan lo siguiente:
• Que la carga de la prueba de vivir a expensas del ciudadano
comunitario ha
de recaer y sobre
del lavisado
e españoles
demáselcisolicitante
udadanos de
UniónC
código ESC o de la tarjeta de residencia de familiar de
ciudadano de la Unión.
• Que dicha prueba deberá tener carácter abierto, admitiéndose
la acreditación de la concurrencia de la circunstancia mediante la
utilización de cualquier prueba admitida en Derecho que
presente el solicitante de que sus medios de vida, proceden de
forma exclusiva o con carácter principal y no prescindible de su
ascendiente o descendiente que, a su vez, es ciudadano
comunitario o pareja registrada de ciudadano comunitario.
• Que, no obstante lo anterior, los medios de prueba han de
arrojar resultados de carácter objetivable, dándose preferencia
20
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
a los medios de prueba documentales y, si es posible, emitidos
por una Autoridad Pública (certificados de dependencia, etc.),
pudiendo elaborarse listas de medios de prueba, si bien éstas
deben ser a título de ejemplo y no tasadas.
• Que si el medio de prueba es una declaración firmada del
familiar que ostenta del derecho, manifestando que el
beneficiario estará a su cargo, dicha declaración deberá ser
acompañada, bien de un documento público de reconocimiento
de firma (acta notarial), bien de un documento de identidad del
declarante en donde aparezca su firma para que el funcionario
que actúa pueda comprobar que ambas firmas son la misma.
En cualquier caso, para acreditar la situación de vivir a cargo de uno u
otro no se aplican a los familiares de los ciudadanos comunitarios los
requisitos exigibles a los familiares reagrupables por el nacional de un
tercer país y los medios de prueba previstos en el artículo 39.e) del
Reglamento de la LO 4/2000
¿Cuándo se acredita la situación de “vivir a cargo”?
• Cuando el familiar aún se encuentra en su país de origen o
procedencia, fuera de España la acreditación se realizará a lo
largo de la tramitación
UE/EEE”
(tipo C,
e españolesdely visado
demás “familiar
ci udadanos
de la Unión
código ESC) cuando el mismo resulte exigible en función de la
nacionalidad del familiar del ciudadano comunitario, de acuerdo
con lo establecido en el Reglamento (CE) 539/2001 del
Consejo, de 15 de marzo, por el que se establecen la lista de
terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación
de visado para cruzar las fronteras exteriores – Véase Anexo V
de esta guía- y la lista de terceros países cuyos nacionales están
exentos de esa obligación –Véase Anexo VI de esta guía(modificado por los Reglamentos 2414/2001, 453/2003, y
1932/2006)
21
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
• Cuando el familiar se encuentra ya en territorio español la
acreditación se realizará al tramitar la solicitud de tarjeta de
residencia de familiar de ciudadano de la Unión, según lo
previsto en el artículo 8.3.d) RD 240/2007.
¿Deben los familiares no comunitarios del ciudadano de la Unión
(pareja registrada, descendientes o ascendientes) cumplir algún
requisito para entrar en España y para permanecer por una
estancia de corta duración, inferior a tres meses?
Si los familiares son nacionales de terceros países no miembros de la
Unión Europea (ni del Espacio Económico Europeo, ni de la
Confederación Suiza), deberán venir provistos de su pasaporte válido, en
vigor. Necesitarán, además, presentar el correspondiente visado de
entrada, previamente obtenido en la Misión diplomática u Oficina
consular de España en su país de origen o de residencia, si por su
nacionalidad lo precisan (en el caso de que sean nacionales de alguno de
los Estados incluidos en el Anexo I del Reglamento 539/2001), y sin
perjuicio de lo previsto en los tratados o convenios internacionales en los
que España sea parte.
La expedición de dichos visados será gratuita y su tramitación tendrá
carácter preferente cuando
acompañen
al ciudadano
de la
o se
e españoles
y demás
ci udadanos
de Unión
la Unión
reúnan con él.
La posesión de la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la
Unión, válida y en vigor, expedida por un Estado que aplica plenamente
el Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985, eximirá a los
miembros de la familia de la obligación de obtener visado de estancia al
objeto de efectuar su entrada en España y, a la presentación de dicha
tarjeta, no se requerirá la estampación del sello de entrada o de salida en
el pasaporte.
22
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Actualmente los países que aplican el Convenio Shengen son: Alemania,
Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Holanda,
Islandia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal y Suecia. La
incorporación de Suiza se hará efectiva el 1 de noviembre de 2008. En
diciembre de 2007 se han incorporado Estonia, Letonia, Lituania,
Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia y Malta.
¿Se puede denegar la entrada a los familiares no comunitarios del
ciudadano de la Unión (pareja registrada, descendientes y
ascendientes)?
Cualquier resolución denegatoria de una solicitud de visado o de entrada,
instada por una persona incluida en el ámbito de aplicación del RD
240/2007 deberá ser motivada.
Dicha resolución denegatoria indicará las razones en que se base:
• Bien por no acreditar debidamente los requisitos exigidos a tal
efecto por el RD 240/2007.
• Bien por motivos de orden público, seguridad o salud públicas.
Las razones serán puestas en conocimiento del interesado salvo que ello
sea contrario a la seguridad del Estado.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
Si en el momento de la entrada, el familiar no comunitario del
ciudadano de la Unión (pareja registrada, descendientes y
ascendientes) carece de los documentos de viaje necesarios o, en
su caso, del visado, ¿se procederá a su retorno?
NO. Las Autoridades responsables del control fronterizo darán a estas
personas, antes de proceder a su retorno, las máximas facilidades para
que puedan obtener o recibir en un plazo razonable los documentos
necesarios, o para que se pueda confirmar o probar por otros medios
que son beneficiarios del ámbito de aplicación del RD 240/2007,
23
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
siempre que la ausencia del documento de viaje sea el único motivo que
impida la entrada en territorio español.
Este período de permanencia inferior a tres meses, ¿computa a los
efectos derivados de la situación de residencia?
NO.
¿Pueden los familiares no comunitarios del ciudadano de la Unión
(pareja registrada, descendientes y ascendientes) residir por un
periodo superior a tres meses en España?
SÍ. Los familiares del ciudadano de la Unión, cuando le acompañen o se
reúnan con él, podrán residir por un periodo superior a tres meses en
España.
¿Qué trámites tienen que realizar los familiares no comunitarios
del ciudadano de la Unión (pareja registrada, descendientes y
ascendientes) para residir por un periodo superior a tres meses
con él en España?
En el plazo de tres meses contados desde la fecha de entrada en España,
los familiares deberán
solicitar personalmente
ante lade Oficina
e españoles
y demás ci udadanos
la Uniónde
Extranjeros (en su defecto, Comisaría de Policía correspondiente) de la
provincia donde pretenda el ciudadano de la Unión. Permanecer o fijar
su residencia, una tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de
la Unión, en modelo oficial adjuntando la siguiente documentación:
1. Solicitud en el impreso oficial (EX16, publicado extranjeros.mtas.es,
www.mtas.es y www.mir.es), firmada por el solicitante y debidamente
cumplimentada. (Por duplicado).
2. Pasaporte, cédula de inscripción o título de viaje, reconocido como
válido en España, del familiar de residente comunitario, en vigor.
(Original y fotocopia completa). Si el documento, no estuviera en vigor,
24
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
además, deberán aportar original y fotocopia de la solicitud de
renovación del mismo.
3. Tres fotografías recientes, en color, sobre fondo blanco y tamaño
carnet. (No válidas fotocopias).
4. Certificado de registro del ciudadano comunitario al que acompaña o
con el que va a reunirse, presentado junto con el pasaporte o documento
de identidad, en vigor, del mismo, o en su caso, tarjeta de residencia,
certificado de residencia o resolución de concesión de tarjeta de
residencia del ciudadano comunitario.
5. Acreditación del parentesco: Los certificados y otros documentos que
no estén expedidos por las autoridades españolas, deben estar, cuando
proceda, debidamente traducidos al castellano y apostillados o
legalizados.
• En el caso de parejas registradas: Mediante certificación
expedida (con una antelación máxima de 3 meses a la fecha de
presentación de la solicitud) por el órgano encargado del
registro de parejas correspondiente de la inscripción como
pareja. (Original y fotocopia).
• En el caso de descendientes y/o ascendientes: Mediante
certificado o, en su caso, certificados de nacimiento. Si se trata
de descendientes o ascendientes sólo del miembro no
comunitario de la pareja registrada, además, deberán aportar
certificación expedida
(con yuna
antelación
máximade
dela3 meses
e españoles
demás
ci udadanos
Unión a
la fecha de presentación de la solicitud) por el órgano
encargado del registro de parejas correspondiente de la
inscripción como pareja. (Original y fotocopia de toda la
documentación).
• Cuando se trate de hijos de uno sólo de los miembros de la
pareja registrada, menores de 18 años o incapaces, se requerirá
además, que éste acredite, mediante medio de prueba válido en
derecho, que ejerce en solitario la patria potestad o que se le ha
otorgado la custodia y están efectivamente a su cargo. (Original
y fotocopia de la documentación).
25
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
6. En el caso de descendientes de 21 años o mayor edad o ascendientes
directos, acreditación por cualquier medio de prueba admitido en
Derecho (como pueden ser original y fotocopia de nóminas, acreditación
de ingresos, certificados bancarios, original y fotocopia de la última
declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o
declaraciones equivalentes a ésta) de que sus medios proceden, de forma
exclusiva o con carácter principal y no prescindible, de su ascendiente o
descendiente (ciudadano comunitario o o pareja registrada de ciudadano
comunitario).
Si el medio de prueba utilizado es una declaración firmada del familiar
que ostenta el derecho, manifestando que el beneficiario estará a su
cargo, dicha declaración deberá ser acompañada, bien de original y
fotocopia de un documento público de reconocimiento de firma (acta
notarial), bien de original de un documento válido para acreditar la
identidad del declarante en donde aparezca su firma para que el
funcionario que actúa pueda comprobar que ambas firmas son de la
misma persona.
Si se ha presentado la solicitud de la tarjeta, ¿cómo puede
acreditarse la situación de estancia legal hasta que la tarjeta sea
entregada?
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
En todo caso, se entregará de forma inmediata un resguardo acreditativo
de la presentación de la solicitud de la tarjeta, que será suficiente para
acreditar su situación de estancia legal hasta la entrega de la tarjeta.
La tenencia del resguardo no podrá constituir condición previa para el
ejercicio de otros derechos o la realización de trámites administrativos,
siempre que el beneficiario de los derechos pueda acreditar su situación
por cualquier otro medio de prueba.
26
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
¿Cuánto tiempo debe esperarse hasta que se entregue la tarjeta?
La expedición de la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la
Unión deberá realizarse en el plazo de los tres meses siguientes a la
presentación de la solicitud.
¿Desde qué momento produce efectos la tarjeta?
La resolución favorable tendrá efectos retroactivos, entendiéndose
acreditada la situación de residencia desde el momento de su solicitud.
¿Qué período de validez tiene la tarjeta de residencia de familiar
de ciudadano de la Unión?
Tendrá una validez de cinco años a partir de la fecha de su expedición, o
por el período previsto de residencia del ciudadano de la Unión o de un
Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, si
dicho periodo fuera inferior a cinco años.
Si el familiar no comunitario de ciudadano de la Unión (pareja
registrada, descendientes o ascendientes) se ausenta de España,
¿caduca la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la
Unión?
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
La vigencia de la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la
Unión caducará por las ausencias superiores a seis meses en un año.
No obstante, dicha vigencia no se verá afectada por las ausencias de
mayor duración del territorio español que se acredite sean debidas al
cumplimiento de obligaciones militares o, que no se prolonguen más de
doce meses consecutivos y sean debidas a motivos de gestación, parto,
posparto, enfermedad grave, estudios, formación profesional, o traslados
por razones de carácter profesional a otro Estado miembro o a un tercer
país.
27
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
¿Pueden los familiares no comunitarios de ciudadanos de la Unión
(pareja registrada, descendientes o ascendientes) trabajar en
España?
SÍ, podrán acceder a cualquier actividad económica, por cuenta propia o
ajena, o de prestación de servicios, en las mismas condiciones que los
ciudadanos españoles, la pareja registrada, así como los descendientes
del ciudadano de la Unión o los de su pareja registrada, menores de 21
años (en edad laboral).
NO poseen tal derecho de acceso al trabajo los descendientes de 21
años o mayor edad, ni los ascendientes directos del ciudadano de la
Unión, ni los de su pareja registrada.
No alterará su condición de residente como familiar de un ciudadano de
la Unión la realización de una actividad laboral en la que se acredite que
los ingresos obtenidos no tienen el carácter de recurso necesario para su
sustento, y que en los casos de contrato de trabajo a jornada completa
tenga una duración que no supere los tres meses en cómputo anual y no
tenga una continuidad como ocupación en el mercado laboral, o a tiempo
parcial teniendo la retribución el carácter de recurso no necesario para el
sustento.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
¿Pueden los familiares comunitarios del ciudadano de la Unión a
título personal mantener el derecho de residencia en España?
El fallecimiento del ciudadano de un Estado miembro de la Unión
Europea o de un Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio
Económico Europeo, su salida de España, o la cancelación de la
inscripción como pareja registrada, no afectará al derecho de residencia
de los miembros de su familia ciudadanos de uno de dichos Estados.
28
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
¿Pueden los familiares no comunitarios del ciudadano de la Unión
(pareja registrada, descendientes o ascendientes) a título personal
mantener el derecho de residencia en España?
Cumplidas determinadas condiciones, la salida de España del ciudadano
de la Unión, su fallecimiento o la cancelación de la inscripción como
pareja registrada no afectarán al derecho de residencia de sus familiares
no comunitarios.
Si el ciudadano de la Unión falleciera, ¿perderían sus familiares no
comunitarios (pareja registrada, descendientes o ascendientes) el
derecho a residir en España?
El fallecimiento NO afectará al derecho de residencia de los familiares no
comunitarios, siempre que éstos hayan residido en España, en calidad de
miembros de la familia, antes del fallecimiento del titular del derecho.
Además, los familiares tendrán obligación de comunicar el fallecimiento a
las autoridades competentes.
Transcurridos seis meses desde el fallecimiento salvo que haya adquirido
el derecho a residir con carácter permanente, el familiar deberá solicitar
una autorización de residencia,
con lo de
previsto
en el
e españolesde yconformidad
demás ci udadanos
la Unión
artículo 96.5 Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero,
sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración
social. Para obtener la nueva autorización deberá demostrar:
• Que está en alta en el régimen correspondiente de seguridad social
como trabajador, bien por cuenta ajena o bien por cuenta propia
• O que disponen, para sí y para los miembros de su familia, de
recursos suficientes
• O que son miembros de la familia, ya constituida en el Estado
miembro de acogida, de una persona que cumpla estos requisitos.
29
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
¿Cómo afecta la salida o el fallecimiento del ciudadano de la
Unión o del Espacio Económico Europeo a sus hijos y a los
progenitores que tengan atribuida la custodia de éstos?
NO supondrá la pérdida del derecho de residencia de sus hijos ni del
progenitor que tenga atribuida la custodia efectiva de éstos, con
independencia de su nacionalidad, siempre que dichos hijos:
• Residan en España
• Y se encuentren matriculados en un centro de enseñanza para
cursar estudios.
El derecho de residencia se mantendrá hasta la finalización de los
estudios.
En el caso de cancelación de la inscripción como pareja registrada,
de un nacional de un Estado miembro de la Unión Europea o del
Espacio Económico Europeo, con un nacional de un Estado que no
lo sea ¿pierde aquél el derecho de residencia?
Puede conservar el derecho de residencia, siempre que:
• Comunique la cancelación de la inscripción a las autoridades
competentes.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
• Y acredite uno de los siguientes supuestos:
a) Duración de al menos tres años de la situación de pareja
registrada, hasta la cancelación de la inscripción como pareja
registrada, de los cuales deberá acreditarse que al menos uno
de los años ha transcurrido en España.
b) Otorgamiento por mutuo acuerdo o decisión judicial, de la
custodia de los hijos del ciudadano comunitario, a la ex pareja
registrada que no sea ciudadano de un Estado miembro de la
Unión Europea ni de un Estado parte en el Acuerdo sobre el
Espacio Económico Europeo.
30
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
c) Cuando se acredite que han existido circunstancias
especialmente difíciles como haber sido víctima de violencia
doméstica durante la situación de pareja registrada,
circunstancia que se considerará acreditada de manera
provisional cuando exista una orden de protección a su favor o
informe del Ministerio Fiscal en el que se indique la existencia de
indicios de violencia doméstica, y con carácter definitivo cuando
haya recaído sentencia en la que se declare que se han
producido las circunstancias alegadas.
d) Resolución judicial o mutuo acuerdo entre las partes que
determine el derecho de visita, al hijo menor, de la ex pareja
registrada que no sea ciudadano de un Estado miembro de la
Unión Europea o de un Estado parte en el Acuerdo sobre el
Espacio Económico Europeo, cuando dicho menor resida en
España y dicha resolución o acuerdo se encuentre vigente.
• Transcurridos seis meses desde que se produjera cualquiera de los
supuestos anteriores, salvo que haya adquirido el derecho a residir
con carácter permanente, la ex pareja registrada que no sea
ciudadano de un Estado miembro de la Unión Europea o de un
Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo
deberá solicitar una autorización de residencia, de conformidad con
lo previsto en el
artículo 96.5
Reglamento
de la de
Leyla Orgánica
e españoles
y demás
ci udadanos
Unión
4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los
extranjeros en España y su integración social. Dicho plazo de seis
meses podrá ser prorrogado, en el supuesto de la letra c) anterior,
hasta el momento en que recaiga resolución judicial en la que se
declare que se han producido las circunstancias alegadas.
Para obtener la nueva autorización deberá demostrar que:
o está en alta en el régimen correspondiente de seguridad social
como trabajador, bien por cuenta ajena o bien por cuenta
propia.
31
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
o o que disponen, para sí y para los miembros de su familia, de
recursos suficientes.
o o que son miembros de la familia, ya constituida en el Estado
miembro de acogida, de una persona que cumpla estos
requisitos.
¿Tienen los familiares no comunitarios de ciudadano de la Unión
(pareja registrada, descendientes o ascendientes) derecho de
residencia permanente en España?
SÍ, cuando hayan residido legalmente en España durante un periodo
continuado de 5 años.
Igualmente, dichos familiares tendrán derecho a la residencia permanente
siempre que residan con el ciudadano de la Unión en España, en los
siguientes supuestos:
• Cuando el ciudadano de la Unión acceda a la residencia
permanente en España.
• Si el ciudadano de la Unión fallece en el curso de su vida activa,
con anterioridad a haber accedido al derecho a la residencia
permanente, habiendo residido su familiar con el ciudadano de la
Unión en Españae yespañoles
dándose alguna
de lascisiguientes
y demás
udadanos circunstancias:
de la Unión
o Que el familiar haya residido con el ciudadano de la Unión en
España al menos durante 2 años.
o Que el fallecimiento se deba a un accidente de trabajo o
enfermedad profesional.
¿Qué trámites tienen que realizar los familiares no comunitarios
del ciudadano de la Unión (pareja registrada, descendientes o
ascendientes) para solicitar la residencia permanente?
En este caso deberán solicitar la tarjeta de residencia permanente de
familiar de ciudadano de la Unión.
32
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Las autoridades competentes expedirán dicha tarjeta, en el plazo de tres
meses contados desde la fecha en que la correspondiente solicitud haya
tenido entrada en el registro del órgano competente para su tramitación.
La solicitud deberá presentarse en el modelo oficial establecido al efecto,
durante el mes anterior a la caducidad de la tarjeta de residencia,
pudiendo también presentarse dentro de los tres meses posteriores a
dicha fecha de caducidad sin perjuicio de la sanción administrativa que
corresponda.
Dicha tarjeta será renovable automáticamente cada diez años.
Junto con la solicitud de la citada tarjeta de residencia permanente,
deberá presentarse la documentación siguiente:
a) Pasaporte válido y en vigor del solicitante. En el supuesto de que
dicho documento esté caducado, deberá aportarse copia de éste y de la
solicitud de renovación.
b) Documentación acreditativa del supuesto que da derecho a la tarjeta.
c) Tres fotografías recientes en color, en fondo blanco, tamaño carné.
B. DERECHOS
DE LOS FAMILIARES DE
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
ESPAÑOLES
¿Resulta aplicable el régimen comunitario de extranjería en
España al familiar no comunitario de un ciudadano español?
SÍ. Cualquiera que sea su nacionalidad, le será de aplicación el régimen
comunitario de extranjería, al familiar de ciudadano español, siempre que
le acompañe o se reúna con él en España, y esté incluido en alguna de las
siguientes categorías:
• “LA PAREJA REGISTRADA”, es decir, la pareja con la que
mantenga una unión análoga a la conyugal inscrita en un Registro
33
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
público establecido a los efectos en un Estado miembro de la
Unión Europea que impida la posibilidad de dos registros
simultáneos en dicho Estado, y siempre que no se haya cancelado
dicha inscripción.
• Sus descendientes y los de su pareja registrada (siempre que no se
haya cancelado la inscripción registral de pareja), menores de 21
años o mayores de dicha edad que vivan a su cargo, o incapaces.
¿Resulta aplicable el régimen comunitario de extranjería en
España a los ascendientes o descendientes de la pareja de hecho
no comunitaria de un ciudadano español?
SÍ se aplica a los descendientes de su pareja registrada (siempre que no
se haya cancelado la inscripción registral de pareja), menores de 21 años
o mayores de dicha edad que vivan a su cargo, o incapaces.
NO se aplica a los ascendientes de su pareja aunque esté registrada.
¿Qué documentación se debe aportar para solicitar la tarjeta de
residencia de familiar no comunitario de ciudadano de la Unión si
éste tiene nacionalidad española?
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
1. Solicitud (impreso oficial EX-16, acorde con el R.D. 240/2007)
firmada por el solicitante y debidamente cumplimentada. (Por duplicado).
2. Pasaporte, cédula de inscripción o título de viaje, reconocido como
válido en España, del familiar de residente comunitario, en vigor.
(Original y fotocopia completa). Si el documento, no estuviera en vigor,
además, deberán aportar original y fotocopia de la solicitud de
renovación del mismo.
3. Tres fotografías recientes, en color, sobre fondo blanco y tamaño
carnet. (No son válidas fotocopias).
4. D.N.I., en vigor, del ciudadano español al que acompaña o con el que
va a reunirse.
34
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
5. Acreditación del parentesco: Los certificados y otros documentos que
no estén expedidos por las autoridades españolas, deben estar, cuando
proceda, debidamente traducidos al castellano y apostillados o
legalizados.
• En el caso de parejas registradas: Mediante certificación
expedida (con una antelación máxima de 3 meses a la fecha de
presentación de la solicitud) por el órgano encargado del
registro de parejas correspondiente de la inscripción como
pareja. (Original y fotocopia). Por el momento, los diferentes
Registros de Parejas Estables existentes en diversas
Comunidades Autónomas o Ayuntamientos españoles no son
válidos a los efectos de este procedimiento
• En el caso de descendientes: Mediante certificado de
nacimiento. Si se trata de descendientes sólo del miembro no
español de la pareja registrada, además, deberán aportar
certificación expedida (con una antelación máxima de 3 meses a
la fecha de presentación de la solicitud) por el órgano
encargado del registro de parejas correspondiente de la
inscripción como pareja. (Original y fotocopia de toda la
documentación).
• Cuando se trate de hijos de uno sólo de los miembros de la
pareja registrada, menores de 18 años o incapaces, se requerirá
además, que eéste
acredite, ymediante
medio
de prueba
españoles
demás ci
udadanos
de laválido
Uniónen
derecho, que ejerce en solitario la patria potestad o que se le ha
otorgado la custodia y están efectivamente a su cargo. (Original
y fotocopia de la documentación).
6. En el caso de descendientes de 21 años o mayor edad, acreditación
por cualquier medio de prueba admitido en Derecho (como pueden ser
original y fotocopia de nóminas, acreditación de ingresos, certificados
bancarios, original y fotocopia de la última declaración del Impuesto
sobre la Renta de las Personas Físicas o declaraciones equivalentes a
ésta) de que sus medios proceden, de forma exclusiva o con carácter
principal y no prescindible, de su ascendiente (ciudadano comunitario o
pareja registrada de ciudadano comunitario).
35
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Si el medio de prueba utilizado es una declaración firmada del familiar
que ostenta el derecho, manifestando que el beneficiario estará a su
cargo, dicha declaración deberá ser acompañada, bien de original y
fotocopia de un documento público de reconocimiento de firma (acta
notarial), bien de original de un documento válido para acreditar la
identidad del declarante en donde aparezca su firma para que el
funcionario que actúa pueda comprobar que ambas firmas son de la
misma persona.
¿Qué régimen se aplica a los ascendientes no comunitarios de
ciudadanos españoles o de su pareja registrada?
Los ascendientes de ciudadano español y los de su pareja registrada, que
vivan a su cargo, podrán residir en España con arreglo a lo establecido
en el régimen general de extranjería, salvo en el caso de que a fecha 2 de
abril de 2007 fueran titulares de una tarjeta de familiar de residente
comunitario en vigor o susceptible de ser renovada, obtenida al amparo
del Real Decreto 178/2003, supuesto en el cual les resultará de
aplicación el contenido del Real Decreto 240/2007.
¿Tiene algún derecho la pareja del ciudadano español si no se ha
inscrito la unión o see ha
hecho eny un
Registro
que nodegarantiza
españoles
demás
ci udadanos
la Uniónla
no duplicidad registral (autonómico, municipal o de un país
comunitario no incluido en las Instrucciones del Ministerio del
Interior) o en un Registro de un país no comunitario?
NO tiene derecho a obtener la tarjeta de residencia de familiar de
ciudadano de la Unión.
SÍ tiene derecho en estos casos, si se mantiene una relación estable
debidamente probada (la certificación de inscripción en un Registro
autonómico o municipal sirve de prueba), y la pareja acompaña al
36
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ciudadano de la Unión o se reúne con él, a que las Autoridades
competentes faciliten la obtención:
• Del visado de residencia
• O, en su caso, de una autorización de residencia por circunstancias
excepcionales
(En los Anexos III y IV de esta guía se indican los requisitos y
procedimiento para inscribir la pareja de hecho en el Registro de la
Comunidad Autónoma de Madrid, así como en los Registros
Municipales).
C. DERECHOS DE LOS FAMILIARES DE CIUDADANOS
COMUNITARIOS BÚLGAROS Y RUMANOS
¿Puede la familia de un ciudadano búlgaro o rumano vivir con él
en España?
SÍ
• Si son nacionales búlgaros o rumanos les será de aplicación el
contenido del apartado I.B de esta guía.
• Si son nacionales de terceros países no miembros de la Unión
Europea (ni del Espacio Económico Europeo ni ciudadanos
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
suizos), tienen derecho a residir en España y a obtener una tarjeta
de residencia de familiar de ciudadano de la Unión.
¿Se considera familiar a la pareja del ciudadano de la Unión
aunque no estén casados?
SÍ. Además del cónyuge, se considera miembro de la familia y, por tanto,
tiene derecho de residencia dentro del régimen comunitario de
extranjería:
37
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
• La pareja con la que mantenga una unión análoga a la conyugal
inscrita en un Registro público establecido a los efectos en un
Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico
Europeo que impida la posibilidad de dos registros simultáneos en
dicho Estado, y siempre que no se haya cancelado dicha
inscripción, lo que debe ser suficientemente acreditado (PAREJA
REGISTRADA).
Se consideran válidos a estos efectos únicamente los Registros
señalados en la Tabla 2 del apartado II.A de esta guía.
¿Puede reagrupar el ciudadano de búlgaro o rumano a los
descendientes y/o ascendientes de su pareja registrada?
SÍ. El RD 240/2007 reconoce el derecho a residir en España:
• A los descendientes del ciudadano búlgaro o rumano y los de su
pareja registrada (siempre que no se haya cancelado la inscripción
registral de pareja),que le acompañen o se reúnan con él y sean
menores de 21 años o mayores de dicha y vivan a su cargo, o
incapaces.
• A los ascendientes del ciudadano búlgaro o rumano y los de su
pareja registradae que
le acompañen
o secireúnan
con de
él ylavivan
a su
españoles
y demás
udadanos
Unión
cargo (siempre que no se haya cancelado la inscripción registral de
pareja).
¿Deben los familiares cumplir algún requisito para entrar en
España?
Los familiares nacionales de terceros países no miembros de la Unión
Europea (ni del Espacio Económico Europeo, ni de la Confederación
Suiza), deberán venir provistos de su pasaporte válido, en vigor.
38
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Necesitarán, además, presentar el correspondiente visado de entrada,
previamente obtenido en la Misión diplomática u Oficina consular de
España en su país de origen o de residencia, si por su nacionalidad lo
precisan, y sin perjuicio de lo previsto en los tratados o convenios
internacionales en los que España sea parte.
Por otro lado, la posesión de la tarjeta de residencia de familiar de
ciudadano de la Unión, válida y en vigor, expedida por un Estado que
aplica plenamente el Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985,
eximirá a los miembros de la familia de la obligación de obtener visado
de estancia al objeto de efectuar su entrada en España (Véase en el
apartado II.A de esta guía la lista de los países que aplican el
Acuerdo Schengen).
¿Pueden los familiares permanecer en España por tiempo superior
a tres meses?
Si van a permanecer en España por tiempo superior a tres meses,
necesitarán solicitar la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión,
aportando con su solicitud los correspondientes documentos:
• Pasaporte válido y en vigor del solicitante,
• Acreditación del vínculo de parentesco,
• Certificado de registro
del familiar
ciudadano
de la Unión
e españoles
y demás
ci udadanos
de lacuyo
Unión
parentesco se alega,
• Documentación acreditativa de que el familiar vive a cargo, cuando
sea
necesario acreditarlo.
¿Pueden los familiares no comunitarios de ciudadano búlgaro o
rumano trabajar en España?
SÍ, en los siguientes términos:
• Su pareja registrada, sus descendientes menores de 21 años y los
de su pareja registrada, en caso de que fueran titulares de
39
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
autorización de residencia en España el 1 de enero de 2007, y el
ciudadano búlgaro o rumano fuera en esa misma fecha titular de
una autorización de trabajo por cuenta ajena de duración igual o
superior a un año, tienen derecho a acceder a cualquier actividad
económica, por cuenta propia o ajena, en las mismas condiciones
que el ciudadano búlgaro o rumano y los ciudadanos españoles, no
necesitando para ello obtener una autorización de trabajo
independiente (bastando para documentar el ejercicio de tal
actividad su tarjeta de residencia de familiar de residente
comunitario).
• Su pareja registrada, sus descendientes menores de 21 años y los
de su pareja registrada, en los restantes casos, habrán de obtener a
dichos efectos una autorización de trabajo por cuenta ajena de
duración igual o superior a un año (sin que proceda considerar la
situación nacional de empleo, siempre que el ciudadano búlgaro o
rumano. acredite un año de residencia legal y trabajo por cuenta
ajena en España antes o después del 1 de enero de 2007).
NO poseen tal derecho de acceso al trabajo los descendientes mayores
de 21 años ni los ascendientes directos (ni los de su pareja registrada),
sin perjuicio de que no alterará su condición de residencia como familiar
de un ciudadano de la Unión la realización de una actividad laboral en la
que se acredite que elos
ingresos yobtenidos
tienen elde carácter
españoles
demás cino
udadanos
la Uniónde
recurso necesario para su sustento, y que en los casos de contrato de
trabajo a jornada completa tenga una duración que no supere los tres
meses en cómputo anual y no tenga una continuidad como ocupación en
el mercado laboral. En estos casos, su régimen de acceso al trabajo, se
regirá conforme a los dos guiones anteriores.
40
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
III. OTRAS INFORMACIONES DE INTERÉS
¿Hay que pagar alguna tasa por la expedición del certificado de
registro o la tarjeta de residencia?
SÍ. Debe abonarse, en concepto de tasa de expedición, una cuantía
equivalente a la exigida a los ciudadanos españoles para la obtención o
renovación del Documento Nacional de Identidad.
¿Deben identificarse el ciudadano de la Unión o sus familiares
cuando sean requeridos para ello por la Policía?
SÍ. Tienen la obligación de identificarse ante los agentes de la Policía si se
lo requiriesen (presentando su pasaporte o Documento de Identidad
válido y en vigor).
¿Puede impedirse al ciudadano de la Unión o a sus familiares, la
entrada en España, denegarse la inscripción en el Registro
Central de Extranjeros u ordenar su expulsión o devolución?
Estas medidas únicamente se podrán adoptar cuando así lo impongan
e españoles
y demás
ci udadanos
la Unión
razones de orden público,
de seguridad
pública
o de saluddepública,
con
arreglo a la legislación reguladora de orden público y seguridad pública.
¿Dónde puede obtenerse información más concreta?
Si se desea información más específica, puede:
• Dirigirse personalmente a la Oficina de Extranjeros o Comisaría de
Policía del lugar donde pretenda residir.
• Contactar con la unidad de Información y atención al ciudadano de
la Dirección General de Inmigración del Ministerio de Trabajo y
Asuntos Sociales (91 363 90 71; 91 363 90 69; 91 363 71 08),
41
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
donde se indicará la oficina o dependencia concreta a la que se
deberá acudir para cursar la solicitud.
Al solicitar la información, se deberá indicar:
• El nombre (el que figura en su pasaporte o tarjeta nacional de
identidad).
• La nacionalidad.
• El Número de Identidad de Extranjero (NIE), si ya se hubiere sido
asignado
• anteriormente.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
42
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ANEXO I.
FORMULARIO PARA SOLICITAR LA TARJETA
DE FAMILIAR NO COMUNITARIO DE CIUDADANO
DE LA UNIÓN
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
43
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ANEXO II.
DIRECTORIO DE OFICINAS DE EXTRANJEROSMADRID
OFICINA DE EXTRANJEROS DE MADRID
(Régimen comunitario, excepto rumanos y búlgaros, solicitud de
inscripción y renovación, de estudiantes)
Plaza del Campillo del Mundo Nuevo, nº 3
28005 – Madrid
Tel.: 913226919 CITA PREVIA
Tel.: 913226835 CITA PREVIA
Tel.: 913226876 CITA PREVIA
Horario: De lunes a jueves de 9.00 a 17.00 y viernes de 9.00 a 14.00
OFICICINA DE EXTRANJEROS DE MADRID
(NIE, Certificado de residencia, de no residente, para adopciones
internacionales)
C/ General Pardiñas, 90
28006 - Madrid
Tel.: 913226824
Tel.: 913226826
Horario: De lunes a viernes de 9.00 a 14.00
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
OFICINA DE EXTRANJEROS DE MADRID
(Residencias ciudadanos búlgaros y rumanos y autorizaciones de
regreso)
C/ Manuel de Luna, 29
28020 – Madrid
Tel.: 902565701 CITA PREVIA (residencias ciudadanos búlgaros y
rumanos)
Tel.: 902111144 CITA PREVIA (autorizaciones de regreso)
Horario: De de lunes a viernes de 8.30 a 13.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE MADRID
44
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
(Residencia permanente y sus renovaciones, residencia inicial no
lucrativa, prórrogas de estancia, informes gubernativos para adopción de
menores en extranjero)
C/ Luisa Fernanda, 18
28008 – Madrid
Tel.: 913228567
Tel.: 913228568
Horario: De lunes a jueves de 9.00 a 17,30 y viernes de 9.00 a 14.00
OFICICINA DE EXTRANJEROS DE MADRID
(Autorización de residencia temporal y permanente, duplicados, cambios
de domicilio, cédulas de inscripción, títulos de viaje, tarjetas de identidad,
huellas, renovación de autorización de residencia de menores no
tutelados y renovaciones de familiares)
Avda. de los Poblados, s/n
28024 – Madrid
Tel.: 913228570 CITA PREVIA
Tel.: 913228529 CITA PREVIA
Horario: De lunes a viernes de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE ALCALÁ DE HENARES
C/ Cid Campeador, 1
28801 - Alcalá de Henares
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
Tel.: 918796390
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE
SEBASTIÁN DE LOS REYES
Av. de España, 52
28100 - Alcobendas
Tel.: 916519006
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
ALCOBENDAS-SAN
45
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
OFICINA DE EXTRANJEROS DE ALCORCÓN
C/ Zamora, 10
28922 - Alcorcón
Tel.: 914861577
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE ARANJUEZ
C/ San Antonio, 41
28300 - Aranjuez
Tel.: 918929410
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE COSLADA
C/ Guadalquivir, 16
28820 - Coslada
Tel.: 916746750
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE GETAFE
C/ Churruca, 6
28902 – Getafe
Tel.: 916010910
Horario de lunes a viernes
de 9.00 ay14.00
e españoles
demás ci udadanos de la Unión
OFICINA DE EXTRANJEROS DE FUENLABRADA
Av. de los Ángeles, 9
28940 - Fuenlabrada
Tel.: 914920812
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE LEGANÉS
Av. de la Universidad, 27
28911 - Leganés
Tel.: 914811009
46
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE MÓSTOLES
C/ Huesca, 13
28934 – Móstoles
Tel.: 916480000
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE PARLA
C/ Juan Carlos I, 2
28980 – Parla
Tel.: 916990912
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE POZUELO DE ALARCÓN
C/ Camino de las Huertas, 36
28224 - Pozuelo de Alarcón
Tel.: 917990626
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
OFICINA DE EXTRANJEROS DE TORREJÓN DE ARDOZ
C/ Hilados, 15
28850 - Torrejón de Ardoz
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
Tel.: 916781798
Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00
47
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ANEXO III.
INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE PAREJAS DE
HECHO
DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE MADRID
• Regulación legal
Se recoge en las siguientes disposiciones normativas:
• Ley 11/2001, de 19 de diciembre, de Uniones de Hecho de la
Comunidad de Madrid.
• Decreto 134/2002, de 18 de julio, por el que se aprueba el
Reglamento del Registro de Uniones de Hecho.
¿Qué se considera unión de hecho registrada en la Comunidad de
Madrid?
La unión de hecho registrada está constituida por aquellas personas
heterosexuales u homosexuales que convivan en pareja, de forma libre,
pública y notoria, vinculadas de forma estable, al menos durante un
período ininterrumpido de doce meses, existiendo una relación de
afectividad, y al menos uno de los miembros se halle empadronado y
tenga su residencia en la Comunidad de Madrid, siempre que
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
voluntariamente decidan inscribirse en el Registro de Uniones de Hecho
de la Comunidad de Madrid.
Por tanto, la inscripción es constitutiva y obligatoria, para ser unión de
hecho registrada.
La convivencia libre, pública, notoria e ininterrumpida en relación de
afectividad, habrá de acreditarse mediante dos testigos mayores de edad
en pleno ejercicio de sus derechos civiles.
48
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
¿Existen impedimentos para constituir una unión de hecho?
No pueden constituir una unión de hecho:
a) Los menores de edad no emancipados y las personas afectadas por
una deficiencia o anomalía psíquica que no les permita prestar su
consentimiento a la unión válidamente.
b) Las personas ligadas por el vínculo del matrimonio, no separadas
judicialmente.
c) Las personas que forman una unión estable con otra persona.
d) Los parientes en línea recta por consanguinidad o adopción (padres,
abuelos, hijos, nietos).
e) Los parientes colaterales por consanguinidad o adopción dentro del
tercer grado (hermanos, sobrinos, tíos).
No podrá pactarse la constitución de una pareja estable no casada con
carácter temporal ni someterse a condición.
¿Dónde se debe inscribir la unión de hecho?
La solicitud de inscripción básica se presentará personal y conjuntamente
por los miembros de la unión de hecho ante el Registro de Uniones de
Hecho de la Comunidad
de Madrid.y demás ci udadanos de la Unión
e españoles
¿Cuáles son los trámites de la inscripción?
Ambos miembros de la pareja deberán acudir acompañados de dos
testigos, mayores de edad en el pleno ejercicio de sus derechos civiles,
con el fin de acreditar la previa convivencia libre, pública, notoria e
ininterrumpida durante, al menos, doce meses, en relación de afectividad.
La solicitud de inscripción básica deberá estar acompañada de original o
fotocopia compulsada de la siguiente documentación:
a) DNI, pasaporte o tarjeta de residencia de los solicitantes y testigos.
49
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
b) Acreditación de la emancipación, en su caso.
c) Certificación de estado civil.
d) Certificación del padrón municipal que acredite que, al menos, uno de
los solicitantes tiene la condición de residente en cualquier municipio de la
Comunidad de Madrid.
e) Declaración de no tener entre sí relación de parentesco en línea recta
o colateral hasta el tercer grado, por consanguinidad o adopción.
f) Declaración de no estar incapacitados a efectos de prestar válidamente
su consentimiento a la unión de hecho.
g) Declaración de no formar unión estable con otra persona.
h) Si la unión ya estuviese registrada en otra Comunidad Autónoma,
certificación del Registro correspondiente de la cancelación de dicha
inscripción.
Teléfono de información general: 91 720 92 99.
Para solicitar la inscripción se ha de pedir cita previa en el teléfono.
91 720 92 98.
El día de la cita comparecerán personal y conjuntamente los miembros
de la unión de hecho en la
C/ Gran Vía, nº 18, planta baja.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
¿Por qué motivos se puede extinguir una unión de hecho?
La unión de hecho puede extinguirse por las siguientes causas:
• De común acuerdo
• Por decisión unilateral de alguno de los miembros
• Por muerte o declaración de fallecimiento de alguno de sus
miembros
• Por separación de hecho de más de seis meses
• Por matrimonio de uno de los miembros
• Cuando ninguno de los miembros de la unión de hecho esté
empadronado en alguno de los municipios de Madrid
50
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
¿Quién puede solicitar la cancelación de la inscripción de la unión
de hecho?
Para cancelar la inscripción de la unión de hecho bastará con que lo
solicite uno solo de los miembros de la unión mediante comparecencia
personal o por representante con poder notarial especial para ello.
La cancelación de la inscripción de la unión de hecho podrá efectuarse a
instancia de uno solo de los miembros. En este caso el Encargado del
Registro comunicará a la otra parte dicha cancelación.
¿Qué derechos se reconocen
consecuencia de la inscripción?
a
los
convivientes
como
La inscripción puede suponer que se reconozcan determinados derechos
u obligaciones a los convivientes:
• En relación con el personal al servicio de la Administración de la
Comunidad de Madrid, los convivientes mantendrán los mismos
beneficios reconocidos a las parejas que hayan contraído
matrimonio.
• Los derechos eyespañoles
obligaciones
establecidos
en de
la lanormativa
y demás
ci udadanos
Unión
madrileña de Derecho Público para los miembros de parejas que
hayan contraído matrimonio, serán de aplicación a los miembros de
la unión de hecho, en especial en materia presupuestaria, de
subvenciones y de tributos propios.
• Igualmente en los convenios colectivos de trabajo es más frecuente
cada vez, que en aquellos apartados en los que se regulan permisos
y licencias para los trabajadores por enfermedad de familiares o
matrimonio se contemple la posibilidad de disfrutar de estos por
enfermedad de la pareja.
51
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
• También para tener acceso a una vivienda pública existe la
posibilidad de solicitar la adjudicación de la misma a la pareja de
hecho legalmente constituida.
• Se reconoce derecho a pensión de viudedad pero para ello se
exigen más requisitos que en caso de que exista matrimonio. Es
decir, la equiparación no es absoluta: además de los requisitos
actualmente establecidos para las situaciones de matrimonio, las
parejas registradas deben acreditar una convivencia estable y
notoria durante al menos cinco años, así como dependencia
económica del conviviente sobreviviente en un porcentaje variable
en función de la existencia o no de hijos comunes con derecho a
pensión de orfandad.
• Derecho a la asistencia sanitaria.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
52
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ANEXO IV.
REGISTROS MUNICIPALES DE LA COMUNIDAD
DE MADRID
UNIDAD
REQUISITOSPARA INSCRIBIRSE
DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA
INSCRIBIRSE
ARGANDA DEL REY
Secretaría General
del
Ayuntamiento
No se especifica en concreto la documentación a
aportar
BELMONTE DETAJO
Ayuntamiento de
Belmonte del Tajo
BERZOSA DELLOZOYA
Registro General
del
Ayuntamiento de
Berzosa
del
Lozoya.
-Mayor de edad omenor emancipado.
- No estar declarado incapaces.
- No ser entre si parientes por consanguinidad
o adopción en línea recta o por
consanguinidad en segundo grado colateral.
- Al menos uno de los dos miembros de la
unión deberá estar empadronado en este
municipio.
-Mayor de edad omenor emancipado.
- No estar incapacitados judicialmente ambos
miembros de la pareja.
- No tener parentesco por consanguinidad o
adopción en línea directa, ni colateral en
segundo grado.
- No estar ligados por vínculo matrimonial.
- Estar empadronados en Belmonte del Tajo.
- Acreditación de convivencia afectiva de la
pareja almenos de seis meses.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco o
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral de segundo grado.
- No estar incapacitado jurídicamente.
- Estar empadronado en Berzosa del Lozoya al
menos uno de los miembros de la pareja, con
antigüedad superior a un año en elmomento de
la solicitud de inscripción.
- Tener fijada su residencia efectiva en el
Municipio.
MUNICIPIO
No se especifica en concreto la documentación a
aportar
- Copia de documentación nacional de identidad
de los solicitantes o documento similar
acreditativo de su personalidad.
- Certificación de empadronamiento, con
excepción de la fecha de alta en el padrón, de al
menos uno de los interesados.
- Declaración de no tener una relación de
parentesco o consanguinidad o adopción en línea
recta o colateralen segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitado para emitir
el consentimiento necesario para llevar a cabo el
acto o declaración objeto de inscripción.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
CADALSODE LOS
VIDRIOS
Registro
Municipal de
Uniones Civiles
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No estar declarados incapaces.
- No ser entre si parientes por consanguinidad
o adopción en línea recta o por
consanguinidad en segundo grado colateral.
- Al menos uno de los dos miembros deberá
estar empadronado en elmunicipio.
No se especifica en concreto la documentación a
aportar
COLLADO VILLALBA
Cualquiera de los
servicios
de
atención
al
ciudadano del
Ayuntamiento
-Mayor de edad omenor emancipado.
- No tener relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral en segundo grado.
- No estar incapacitado judicialmente.
- No existir vínculo matrimonial existente.
- Estar empadronados, almenos un miembro de
la pareja, en Collado Villalba.
- Convivir en pareja, de forma libre, pública y
notoria, vinculadas de forma estable, al menos
- D.N.I.
- Extranjeros, permiso de residencia en vigor.
- Certificación o fe de estado civil expedido en el
Registro Civil.
-Volante del Padrón Municipal.
- D.N.I.de dos testigos
53
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
COSLADA
Secretaría
del
Ayuntamiento de
Coslada.
CUBAS DELASAGRA
Registro General
del
Ayuntamiento de
Cubas de la Sagra.
DAGANZO DE ARRIBA
Registro
Municipal
Uniones
Hecho
GALAPAGAR
de
de
Secretaría General
del
Ayuntamiento de
Galapagar
GETAFE
Secretaría General
del
Ayuntamiento de
Getafe.
HOYO DE
MANZANARES
Secretaría
del
Ayuntamiento de
Hoyo
de
Manzanares.
durante un período ininterrumpido de doce
meses.
-Sermayores de edad, omenores emancipados.
- No estar declarados incapaces.
- No ser entre si parientes de consanguinidad o
adopción en línea recta, o por consanguinidad
en segundo grado colateral.
- Estar ambos empadronados en Coslada.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener una relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral en segundo grado.
- No estar incapacitados judicialmente.
-Sin vínculo matrimonial existente.
-Serresidentes en Cubas de la Sagra.
-Mayores de edad omenoresemancipados
- No estar declarados incapaces.
- No ser entre si parientes por consanguinidad
o adopción en línea recta o por
consanguinidad en segundo grado colateral.
- Al menos uno de los dos deberá estar
empadronado en el Municipio.
-Sermayor de edad omenor emancipado.
-Estado civil: soltero, viudo, divorciado o
separado judicialmente.
-No estar unidos por vínculo de parentesco los
miembros de la pareja (no ser parientes por
consanguinidad en segundo grado colateral).
-No estar declarados incapaces.
-Noformar unión de hecho con otra persona.
-No estar inscrita la unión de hecho en el
Registro
de otra Comunidad Autónoma.
e españoles
y demás
-Al menos uno de los miembros de la unión de
hecho deberá estar empadronado en el
municipio de Galapagar.
-Convivir en pareja de forma libre, pública y
notoria, durante un período ininterrumpido de
docemeses.
-Sermayor de edad omenor emancipado.
-No ser entre sí parientes por consanguinidad
o adopción en línea recta o por
consanguinidad en segundo grado colateral.
-No estar declarados incapaces.
-Al menos uno de los miembros de la unión de
hecho deberá estar empadronado en el
municipio de Getafe.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco o
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral de segundo grado.
- No estar incapacitado judicialmente.
- Estar empadronado en Hoyo de Manzanares
No se especifica en concreto la documentación a
aportar.
-Copia de los documentos de identificación de los
solicitantes.
-Certificación ofe de Estado Civil
- Certificación del padrón municipal que acredite
que los solicitantes tienen la condición de
residentes en Cubas de la Sagra.
- Certificación literal en su caso, de los asientos del
Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad
Autónoma donde con anterioridad figurase
inscrita la unión de hecho.
- Declaración de no tener una relación de
parentesco por consanguinidad o adopción en
línea recta o colateral en segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados para emitir
el consentimiento necesario para llevar a cabo el
acto o la declaración objeto de la inscripción.
No se especifica en concreto la documentación a
aportar.
-DNI, pasaporte o tarjeta de residencia de los
solicitantes, original yfotocopia, y de los testigos,
fotocopia.
-Certificado del estado civil o declaración jurada
del estado civil.
-Certificación del padrón municipal expedido por
el Ayuntamiento del término donde residan.
-Acreditación de la emancipación en el caso de
menores de edad.
ci udadanos de la Unión
No se especifican en concreto la documentación a
aportar.
- Copia del DNI de los solicitantes o documento
similaracreditativo de su personalidad.
-Certificación de empadronamiento,con expresión
de la fecha del Alta en el padrón de al menos uno
de los interesados.
- Declaración de no tener una relación de
54
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
LEGANES
Secretaría General
del
Ayuntamiento.
LOECHES
Secretaría General
del
Ayuntamiento.
MECO
Secretaría General
del
Ayuntamiento.
MOSTOLES
Secretaría General
del
Ayuntamiento.
PERALES DETAJUÑA
Secretaría General
del
Ayuntamiento.
PIÑUECARGANDULLAS
Secretaría
del
Ayuntamiento de
PiñuecarGandullas.
al menos uno de los miembros de la pareja con
antigüedad superior a un año en elmomento de
la solicitud de la inscripción.
- Tener fijada su residencia efectiva en el
municipio de Hoyo de Manzanares.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No estar declarados incapaces.
- No ser parientes por consanguinidad o
adopción en línea recta o por consanguinidad
en segundo grado colateral.
- Al menos uno de los miembros deberá estar
empadronado en elmunicipio de Leganés.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No estar declarados incapaces
- No ser parientes por consanguinidad o
adopción en línea recta o por consanguinidad
en segundo grado colateral.
- Al menos uno de los miembros deberá estar
empadronado en elmunicipio de Loeches.
- No tener vínculo matrimonial.
-Serresidentesen la Comunidad Autónoma de
Madrid.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No estar declarados incapaces
- No ser parientes por consanguinidad o
adopción en línea recta o por consanguinidad
en segundo grado colateral.
- Al menos uno de los miembros deberá estar
empadronado en elmunicipio de Meco.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No estar declarados incapaces
- No ser parientes por consanguinidad o
adopción en línea recta o por consanguinidad
en segundo grado colateral.
- Al menos uno de los miembros deberá estar
empadronado en elmunicipio de Móstoles.
-Sermayor de edad omenor emancipado.
- No estar incapacitado judicialmente.
- No tener relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta.
-e
Noespañoles
pueden constituir una unión
hecho las
y dedemás
personas que formen una unidad estable y
registrada con otra persona.
- No tener relación de parentesco colateral por
consanguinidad o adopción dentro del tercer
grado.
- Los miembros de la unión de hecho deberán
estar solteros, viudos, divorciados, haber
obtenido la nulidad matrimonial o estar
separados judicialmente.
-Sermayor de edad omenor emancipado.
- No tener relación de parentesco o
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral de segundo grado.
- No estar incapacitado jurídicamente.
- Tener fijada su residencia efectiva en el
municipio.
parentesco o consanguinidad o adopción en línea
recta o colateral de segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados para emitir
el consentimiento necesario para llevar a cabo el
acto o declaración objeto de inscripción.
No se indica.
No se indica.
No se indican.
No se especifican.
-Solicitud de inscripción.
- Fotocopia y original del DNI, tarjeta de
residencia de los solicitantes y dos testigos sin
relación de parentesco.
-ci
Certificación
del Estado civil
los miembros
udadanos
dedela
Unión
que vayan a constituir la pareja de hecho.
- Certificado del Padrón Municipal de habitantes,
de al menos de uno de ellos o de los dos, con una
antigüedad de 12 meses, o declaración de dos
testigos mayores de edad de que los solicitantes
conviven durantealmenos este plazo de 12meses,
con una relación de afectividad.
- Declaración de no tener relación de parentesco ni
de estar incapacitado.
- Declaración de no formar una unión estable con
otra persona.
- Copia del DNI o documento similaracreditativo
de su personalidad.
-Certificación de empadronamiento.
- Declaración de no tener una relación de
parentesco o consanguinidad o adopción en línea
recta o colateral de segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitado para emitir
el consentimiento necesario para llevar a cabo el
acto o declaración objeto de inscripción.
55
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
PUEBLA DELASIERRA
Secretaría
del
Ayuntamiento de
Puebla de la Sierra
RIVAS VACIAMADRID
Secretario(a)
General
del
Ayuntamiento o
funcionario en
quien delegue.
LAS ROZAS DE
MADRID
Secretaría General
del
Ayuntamiento de
Las Rozas de
Madrid.
SAN FERNANDO DE
HENARES
Secretaría General
del
Ayuntamiento
-Sermayor de edad omenor emancipados.
- No tener relación de parentesco o
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral de segundo grado.
-e
No españoles
estar incapacitado jurídicamente.
y demás
- Estar empadronado en San Fernando de
Henares al menos uno de los miembros de la
pareja, con antigüedad superior a un año en el
momento de la solicitud de inscripción.
- Tener fijada su residencia efectiva en el
Municipio.
SAN MARTÍN DE
VALDEIGLESIAS
Secretaría
del
Ayuntamiento de
San Martín de
Valdeiglesias.
-Sermayor de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco o
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral de segundo grado.
- No estar incapacitado jurídicamente.
- Estar empadronado en San Martín de
Valdeiglesias almenos uno de losmiembros de
la pareja, con antigüedad superior a un año en
elmomento de la solicitud de inscripción.
- Tener fijada su residencia efectiva en el
Municipio.
SAN MARTÍN DELA
Secretaría General
-Sermayor de edad omenores emancipados.
-Sermayor de edad omenor emancipado.
-No tener relación de parentesco o
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral de segundo grado.
- No estar incapacitado jurídicamente.
- Estar empadronado en Puebla de la Sierra al
menos uno de los miembros de la pareja, con
antigüedad superior a un año en elmomento de
la solicitud de inscripción.
- Tener fijada su residencia efectiva en el
municipio.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
por consanguinidad en segundo grado
colateral.
- No estar incapacitado judicialmente.
- Estar empadronado al menos uno de los
miembros de la unión de hecho en elmunicipio
de Rivas-Vaciamadrid.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener una relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral en segundo grado.
- No estar incapacitado judicialmente.
-Sin vínculo matrimonial subsistente.
-Serresidentes en Las Rozas de Madrid.
-Copia del DNI o documento similar acreditativo
de su personalidad.
-Certificación de empadronamiento con excepción
de lafecha delalta en el padrón, de almenos uno de
los interesados.
- Declaración de no tener una relación de
parentesco o consanguinidad o adopción en línea
recta o colateral de segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitado para emitir
el consentimiento necesario para llevar a cabo el
acto o declaración objeto de inscripción.
Se adjuntará la documentación correspondiente al
cumplimiento de los requisitos indicados.
-Copia de los documentos de identificación de los
solicitantes.
-Certificado ofe de estado civil.
- Certificado del padrón municipal que acredite
que los solicitantes tienen la condición de
residentes en estemunicipio.
- Certificación literal,en su caso, de los asientos del
Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad
Autónoma o Municipio donde con anterioridad
figurase inscrita la unión de hecho.
- Declaración de no tener una relación de
parentesco por consanguinidad o adopción en
línea recta o colateral del segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados para emitir
el consentimiento necesario para llevar a cabo el
acto o la declaración objeto de la inscripción.
- Copia del documento nacional de identidad de
los solicitantes o documento similar acreditativo
de su personalidad.
-Certificación deempadronamiento,con expresión
de
delalta en el padrón
menosUnión
uno de
cilafecha
udadanos
dedealla
los interesados.
- Declaración de no tener una relación de
parentesco o consanguinidad o adopción en línea
recta o colateral de segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados para emitir
el consentimiento necesario para llevar a cabo el
acto de declaración objeto de la inscripción.
- Copia del documento nacional de identidad de
los solicitantes o documento similar acreditativo
de su personalidad.
-Certificación de empadronamiento,con expresión
de lafecha delalta en el padrón de almenos uno de
los interesados.
- Declaración de no tener una relación de
parentesco o consanguinidad o adopción en línea
recta o colateral de segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados para emitir
el consentimiento necesario para llevar a cabo el
acto de declaración objeto de la inscripción.
- Documentos de identidad de los solicitantes.
56
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
VEGA
del
Ayuntamiento de
San Martín de la
Vega.
SANSEBASTIAN DELOS
REYES
Sección
de
Asuntos
Generales
del
Ayuntamiento de
Sana Sebastián de
los Reyes.
TITULCIA
Juzgado de Paz de
Titulcia
TORREJON DE ARDOZ
Secretaría General
del
Ayuntamiento de
Torrejón
de
Ardoz
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral en segundo grado.
-e
No españoles
estar incapacitados judicialmente.
y demás
- No estar vinculados con vínculo matrimonial.
- Estar empadronados, al menos uno de los
integrantes de la unión de hecho, en el
municipio deTorrejón de Ardoz.
- No figurar inscrito como miembro de otra
unión de hecho, o cancelada, en cualquier otro
registro de similares características al presente.
TORREJÓN DE
VELASCO
Secretaría
del
Ayuntamiento de
Torrejón
de
Velasco.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral en segundo grado.
- No estar incapacitados judicialmente.
- No estar vinculados con vínculo matrimonial.
- Estar empadronados, al menos uno de los
integrantes de la unión de hecho, en el
municipio deTorrejón de Velasco.
- No tener relación de parentesco o
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral de segundo grado.
- No estar incapacitado jurídicamente.
- Estarempadronado en San Martín de LaVega
almenos uno de los miembros de la pareja, con
antigüedad superior a un año en elmomento de
la solicitud de inscripción.
- Tener fijada su residencia efectiva en el
Municipio.
- Sermayores de edad omenores emancipados.
- No haber sido declarados incapaces.
- No ser parientes entre sí, por consanguinidad
o adopción en línea recta, o por
consanguinidad en segundo grado colateral.
- Al menos uno de los integrantes debe estar
empadronado en el Ayuntamiento de San
Sebastián de los Reyes.
- Presentación conjunta de ambos miembros, a
menos de que se trate de extinción de la unión.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral en segundo grado.
- No estar incapacitados judicialmente.
- No estar vinculados con vínculo matrimonial.
- Estar empadronados, al menos uno de los
integrantes de la unión de hecho, en La
Comunidad de Madrid.
- No figurar inscrito como miembro de otra
unión de hecho, o cancelada, en cualquier otro
registro de similares características al presente.
-Certificado del estado civil.
- Declaración responsable de no estar unidos por
vínculo de parentesco.
- Declaración de no formar unión de hecho con
otra persona.
- Certificado de empadronamiento en San Martín
de la Vega, de almenos uno de los solicitantes.
- Documentos de identidad de los solicitantes.
- Declaración de no encontrarse en incapacidad.
- Declaración responsable de no encontrarse
relacionados por vínculo de parentesco por
adopción en línea recta, o por consanguinidad en
segundo grado colateral.
- Documentos de identidad de los interesados.
- Declaración responsable de no estar vinculados
por parentesco de consanguinidad o adopción en
línea recta o colateral en segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados
judicialmente.
- Certificado del estado civil o declaración
responsable de no estar vinculado pormatrimonio
a otra persona.
-Certificado de empadronamiento dealmenos uno
de los integrantes de la unión de hecho en la
Comunidad de Madrid
- Declaración responsable de no figurar inscrito
como miembro de otra unión de hecho, o
cancelada, en cualquier otro registro de similares
características.
- Documentos de identidad de los interesados.
- Declaración responsable de no estar vinculados
por parentesco de consanguinidad o adopción en
línea recta o colateral en segundo grado.
-ciDeclaración
de no de
estar la
incapacitados
udadanos
Unión
judicialmente.
- Certificado del estado civil o declaración
responsable de no estar vinculado pormatrimonio
a otra persona.
-Certificado de empadronamiento dealmenos uno
de los integrantes de la unión de hecho en el
Municipio deTorrejón de Ardoz.
- Declaración responsable de no figurar inscrito
como miembro de otra unión de hecho, o
cancelada, en cualquier otro registro de similares
características.
- Documentos de identidad de los interesados.
- Declaración responsable de no estar vinculados
por parentesco de consanguinidad o adopción en
línea recta o colateral en segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados
judicialmente.
- Certificado del estado civil o declaración
responsable de no estar vinculado pormatrimonio
a otra persona.
57
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
- No figurar inscrito como miembro de otra
unión de hecho, o cancelada, en cualquier otro
registro de similares características al presente.
TORREJÓN DE LA
CALZADA
Secretaría General
del
Ayuntamiento de
torrejón de la
Calzada.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral en segundo grado.
- No estar incapacitados judicialmente.
- No estar vinculados con vínculo matrimonial.
- Estar empadronados, al menos uno de los
integrantes de la unión de hecho, en el
municipio deTorrejón de la Calzada.
- No figurar inscrito como miembro de otra
unión de hecho, o cancelada, en cualquier otro
registro de similares características al presente.
TORRELODONES
Secretaría General
del
Ayuntamiento de
Torrelodones
TORREMOCHA DE
JARAMA
Secretaría
del
Ayuntamiento de
Torremocha de
Jarama
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral en segundo grado.
- No estar incapacitados judicialmente.
-Ser soltero, viudo o divorciado.
- Residir en el municipio de Torrelodones y
estar empadronados en elmismo domicilio.
- Los extranjeros deben tener residencia en
vigor.
-Sermayor de edad omenor emancipados.
- No tener relación de parentesco o
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral de segundo grado.
- No estar incapacitado jurídicamente.
- Estar empadronado en Torremocha de Jarama
almenos uno de los miembros de la pareja, con
antigüedad
superior a un año enyelmomento
de
e españoles
demás
la solicitud de inscripción.
- Tener fijada su residencia efectiva en el
Municipio.
TRES CANTOS
Secretaría General
del
Ayuntamiento de
Tres Cantos
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No tener relación de parentesco por
consanguinidad o adopción en línea recta o
colateral en segundo grado.
- No estar incapacitados judicialmente.
- No estar vinculados con vínculo matrimonial.
- Estar empadronados, al menos uno de los
integrantes de la unión de hecho, en el
municipio deTres Cantos.
- No figurar inscrito como miembro de otra
unión de hecho, o cancelada, en cualquier otro
registro de similares características al presente.
-Certificado de empadronamiento dealmenos uno
de los integrantes de la unión de hecho en el
Municipio deTorrejón deVelasco.
- Declaración responsable de no figurar inscrito
como miembro de otra unión de hecho, o
cancelada, en cualquier otro registro de similares
características.
- Documentos de identidad de los interesados.
- Declaración responsable de no estar vinculados
por parentesco de consanguinidad o adopción en
línea recta o colateral en segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados
judicialmente.
- Certificado del estado civil o declaración
responsable de no estar vinculado pormatrimonio
a otra persona.
-Certificado de empadronamiento dealmenos uno
de los integrantes de la unión de hecho en el
Municipio deTorrejón de la Calzada.
- Declaración responsable de no figurar inscrito
como miembro de otra unión de hecho, o
cancelada, en cualquier otro registro de similares
características.
- Documento de identidad de los interesados.
- Certificado ofe del estado civil que les darán en el
juzgado de paz deTorrelodones.
- Certificado de empadronamiento de ambos
solicitantes.
- Declaración jurada sobre parentesco.
- Declaración jurada sobre incapacidad.
- Copia del documento nacional de identidad de
los solicitantes o documento similar acreditativo
de su personalidad.
-Certificación de empadronamiento,con expresión
de lafecha delalta en el padrón de almenos uno de
los interesados.
- Declaración de no tener una relación de
parentesco
o consanguinidad
o adopción
en línea
ci udadanos
de
la Unión
recta o colateral de segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados para emitir
el consentimiento necesario para llevar a cabo el
acto de declaración objeto de la inscripción.
- Documentos de identidad de los interesados.
- Declaración responsable de no estar vinculados
por parentesco de consanguinidad o adopción en
línea recta o colateral en segundo grado.
- Declaración de no estar incapacitados
judicialmente.
- Certificado del estado civil o declaración
responsable de no estar vinculado pormatrimonio
a otra persona.
-Certificado de empadronamiento dealmenos uno
de los integrantes de la unión de hecho en el
Municipio deTres Cantos.
- Declaración responsable de no figurar inscrito
como miembro de otra unión de hecho, o
cancelada, en cualquier otro registro de similares
características.
58
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
VELILLA DESAN
ANTONIO
Secretaría General
del
Ayuntamiento de
Velilla de San
Antonio.
-Sermayores de edad omenores emancipados.
- No estar declarados incapaces.
- No ser parientes entre sí por consanguinidad
o adopción en línea recta o por
consanguinidad en segundo grado colateral.
- Al menos uno de los miembros debe estar
empadronado en el Ayuntamiento de Velilla
de San Antonio.
- Documento de identidad de los solicitantes.
- Declaración de no encontrarse en incapacidad.
- Declaración de no parentesco.
-Certificado de empadronamiento dealmenos uno
de ellos en el Ayto. deVelilla de San Antonio.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
59
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ANEXO V.
LISTADO DE PAÍSES QUE PRECISAN VISADO
(ANEXO I DEL REGLAMENTO (CE) 539/2001)
1. ESTADOS
Afganistán
Gambia
Albania
Georgia
Angola
Ghana
Antigua y Barbuda
Granada
Arabia Saudí
Guinea
Argelia
Guinea-Bissau
Armenia
Guinea Ecuatorial
Azerbaiyán
Haití
Guyana
India
Bahamas
Indonesia
Bahrein
Irak
Bangladesh
Irán
Barbados
Jamaica
Belarús
Jordania
Belice
Kazajstán
Benin
Kenia
Bután
Kirguistán
Bosnia y Herzegovina
Kiribati
Botsuana
Kuwait
Burkina Faso
Laos (Rep. Democrática Popular)
Burundi
Lesotho
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
Cabo Verde
Líbano
Camboya
Liberia
Camerún
Libia
Chad
Macedonia (Ex República Yugoslava de)
China
Madagascar
Colombia
Malaui
Comoras
Maldivas
Congo
Malí
Congo (República Democrática del)
Marianas del Norte (Islas)
Corea (República Popular Democrática de)
Marruecos
Costa de Marfil
Marshall (Islas)
Cuba
Mauricio
Dominica
Mauritania
Ecuador
Micronesia (Estados Federales de)
60
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
Egipto
Moldova (República de)
Emiratos Árabes Unidos
Mongolia
Eritrea
Mozambique
Etiopía
Myanmar/Birmania
Filipinas
Namibia
Fiji
Nauru
Gabón
Suazilandia
Nepal
Sudáfrica
Níger
Sudán
Nigeria
Surinam
Omán
Tailandia
Pakistán
Tanzania (República Unida de)
Palau
Tayikistán
Papua Nueva Guinea
Togo
Perú
Tonga
Qatar
Trinidad y Tobago
República Centroafricana
Túnez
República Dominicana
Turkmenistán
Rusia (Federación de)
Turquía
Ruanda
Tuvalu
San Cristobal y Nieves
Ucrania
Salomón (Islas)
Uganda
Samoa
Uzbekistán
San Vicente y las Granadinas
Vanuatu
Santa Lucía
Vietnam
Santo Tomé y Príncipe
Yemen
Senegal
Yibuti
e
españoles
y
demás
ci
udadanos
la Unión
Seychelles
Yugoslavia
(Repúblde
ica Federativa
de)
(Servia y Montenegro)
Sierra Leona
Zambia
Siria (República Árabe)
Zimbaue
Somalia
Sri Lanka
61
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
2. ENTIDADES Y AUTORIDADES TERRITORIALES
NO RECONOCIDAS COMO ESTADOS POR AL
MENOS UN ESTADO MIEMBRO
Taiwán
Autoridad Palestina
Timor Oriental.
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
62
Guía para la reagrupación familiar de las parejas de hecho
de españoles y demás ciudadanos d e la Unión
ANEXO VI. LISTADO DE PAÍSES QUE NO
PRECISAN VISADO (ANEXO II DEL REGLAMENTO
(CE) 539/2001)
1. ESTADOS
Andorra
Israel
Argentina
Japón
Australia
Letonia
Bolivia
Lituania
Brasil
Malasia
Brunei Darussalam
Malta
Bulgaria
México
Canadá
Mónaco
Chile
Nicaragua
Chipre
Nueva Zelanda
Corea (República de)
Panamá
Costa Rica
Paraguay
Croacia
Polonia
El Salvador
República Checa
Eslovaquia
San Marino
Eslovenia
Santa Sede
Estados Unidos de América
Singapur
Estonia
Suiza
Guatemala
Uruguay
Honduras
Venezuela
e españoles y demás ci udadanos de la Unión
Hungría
2. REGIONES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES DE
LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
RAE de Hong Kong
RAE de Macao
63