Convocatoria premio Las Cámaras de la Diversidad

La Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO
auspicia el premio Las Cámaras de la Diversidad en el marco del XI Festival
Internacional Santiago Álvarez in Memoriam. 2009
Definición
El premio Las Cámaras de la Diversidad establece que se recompense la obra
que mejor refleje la temática social-comunitaria, vinculada a la herencia
afrodescendiente, abordando alguno de los siguientes temas:
1. Las tradiciones culturales: religión, arte, lengua, etc,
afrodescendiente.
ligada a la herencia
2. Las formas de expresión popular y tradicional (las lenguas, la literatura oral,
la música, la danza, los juegos, la mitología, los rituales, las costumbres o
las técnicas artesanales) o los espacios culturales, lugares que concentran
actividades culturales populares y tradicionales (sitios donde se congrega el
público ante los narradores, donde se celebran los rituales, plazas de
mercados, festivales, etc.) y asociados a un ritmo temporal que hace que un
determinado acto se reproduzca regularmente (rituales cotidianos,
procesiones anuales).
3. La problemática del riesgo de desaparición de las expresiones culturales
vinculadas a la herencia africana y de su diversidad cultural amenazadas por
la uniformización cultural, las repercusiones negativas de un turismo de
masas, la globalización, el éxodo rural, las migraciones o las degradaciones
del medio ambiente.
Objetivos

Sensibilizar a la opinión pública y movilizarla para reconocer la
importancia de la cultura y la herencia africana en Latinoamérica y
Caribe y la necesidad de salvaguardar y revitalizar.

Alentar la participación de comunidades portadoras de esta cultura en la
realización de obras audiovisuales.

Estimular en los nuevos realizadores el interés por estas temáticas .

Apoyar las expresiones culturales que nacen de la diversidad cultural de
estas comunidades en las nuevas vías de expresión, como son las TIC.

Incentivar en los miembros de estas comunidades la creación de
audiovisuales que retraten su cultura.

Reforzar la autoestima de las comunidades, a través de la revalorización
y el rescate de su propia memoria e identidad.
Criterios de selección
A.
Serán consideradas los documentales que integran la Muestra Principal y
la Muestra Informativa que reflejen o planteen una reflexión crítica de los
elementos siguientes:

La necesidad de preservar el valor excepcional de una tradición cultural
como testimonio único dentro de una tradición cultural viva;

El papel de esta expresión cultural como medio de afirmación de la identidad
cultural de las comunidades concernidas, como fuente de inspiración y de
intercambios interculturales así como medio de acercamiento entre las
comunidades;

Los riesgos de desaparecer que corre una expresión cultural por falta de
medios de salvaguardia y protección, por un proceso rápido de
transformación, por la urbanización o por la aculturación;

El papel de la comunidad portadora de las expresiones culturales, en la
salvaguardia y promoción de las mismas;

La herencia africana vinculada a las tradiciones culturales: religión, arte,
lengua, etc en Latinoamérica y el Caribe.

La honestidad del relato, un punto de vista coherente con una identidad en
términos de sinceridad y sencillez, donde resuma veracidad, sin fingimiento
y de manera probatoria;

Que a través del contenido local y el diálogo intercultural se contribuyan a
una mayor cohesión social.
B. Serán consideradas las películas que se realizaron con una activa y
plenamente aceptada participación de las comunidades/grupos portadores
de las expresiones culturales.
C. Serán consideradas las obras hechas por jóvenes realizadores o de poca
experiencia en el mundo del audiovisual para estimular el interés de los
mismos en el abordaje de estas temáticas y/o la participación comunitaria
en la realización de obras audiovisuales.
D. Las obras cuyo contenido crítico suponga una reflexión sobre el valor de la
comunidad y de su identidad cultural como motor del diálogo y el desarrollo
social.
E. Las obras cuyo contenido invoque la diversidad cultural para vulnerar los
derechos humanos garantizados por el Derecho Internacional no podrán ser
consideradas en este marco.
Premio
La cinta ganadora será subtitulada al inglés, francés y/o portugués, y entrará a
formará parte de la Red de Difusión Las Cámaras de la Diversidad, disfrutando de
todos los servicios de la misma.