Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE REGIR EN EL CONTRATO DE SUMINISTRO E INSTALACIÓN RELATIVO A LA SUSTITUCIÓN DE TUBERÍAS EN DEPURADORAS ARGUINEGUÍN Y MOGÁN INDICE 1.- ANTECEDENTES 2.- OBJETO DEL PRESENTE PLIEGO 3.- ALCANCE DE LOS TRABAJOS 4.- TRABAJOS A REALIZAR 5.- PROGRAMA DE TRABAJO 6.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 7.- VISITA A LAS INSTALACIONES 8.- SEGURIDAD y SALUD 9.- CRITERIOS DE SOLVENCIA TÉCNICA Y CRITERIOS DE SEGURIDAD Y SALUD • Criterios de Solvencia Técnica. • Criterios de Seguridad y Salud. 10.- DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR SOBRE Nº 1.- DOCUMENTACIÓN GENERAL SOBRE Nº 2.- OFERTA ECONÓMICA 11.- PROPUESTA ECONOMICA 12.- CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN 13.- DOCUMENTACIÓN A APORTAR POR EL ADJUDICATARIO 14.- SUPERVISIÓN Y DIRECCIÓN DE LOS TRABAJOS 15.- VALORACIÓN Y ABONO DE LOS TRABAJOS 16.- PLAZO DE GARANTÍA 17.- PLAZO DE EJECUCIÓN 18.- PRESUPUESTO 19.- DOCUMENTACIÓN DEL PLIEGO 1 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE REGIR EN EL CONTRATO DE SUMINISTRO E INSTALACIÓN RELATIVO A LA SUSTITUCIÓN DE TUBERÍAS EN DEPURADORAS ARGUINEGUÍN Y MOGÁN 1.- ANTECEDENTES El Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria, en adelante CIAGC, gestiona actualmente las EDAR de Arguineguín y Puerto de Mogán, cuya puesta en servicio data de mayo de 2005. La EDAR de Arguineguín es capaz de tratar un volumen de 3.000 m³/día de agua residual, procedente de los TT.MM. de San Bartolomé de Tirajana y Mogán, siendo la tecnología de tratamiento adoptada en la EDAR, la de depuración mediante biofiltros. La EDAR Puerto de Mogán es capaz de tratar un volumen de 1.500 m³/día de agua residual, procedente del T.M. de Mogán, siendo de la misma tecnología de tratamiento que la anterior. En ambas instalaciones, las condiciones de asepsia en la que llega el agua residual, unido a la intrusión marina en las redes de saneamiento de ambas zonas, produce una liberación de gas sulfhídrico fuera de los rangos normales que se pueden ver normalmente en depuración de núcleos costeros. Esta alta concentración de gas sulfhídrico y su alto poder de corrosión, unido a que el material empleado en la ejecución de las líneas de agua, aire y fangos de ambas EDAR, no ha sido el más idóneo para soportar el ambiente agresivo que se genera (acero galvanizado), lo que ha causado una severa corrosión en todas las conducciones, con pérdida de material y disminución de la sección interna de paso (formación de importantes depósitos de óxido de hierro), ha llevado a serios problemas de funcionamiento de la instalación, al estar la mayor parte de las conducciones en condiciones precarias de funcionamiento. El presente documento pretende establecer las prescripciones técnicas para proceder al suministro e instalación de parte de las conducciones de ambas EDARs, que se consideran actualmente críticas para el normal funcionamiento de las instalaciones. 2.- OBJETO DEL PRESENTE PLIEGO Este pliego tiene por objeto determinar las condiciones para la contratación del suministro e instalación de parte de las conducciones de la línea de agua de la EDAR de Arguineguín y de la EDAR de Puerto de Mogán. 2 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán 3.- ALCANCE DE LOS TRABAJOS Los objetivos de estos trabajos son fundamentalmente los siguientes: 1. EDAR Arguineguín: Suministro e instalación de conducciones en PE junto con piezas especiales y accesorios, soportes y trabajos complementarios en la zona de filtros (1ª y 2ª etapa), incluyendo desmontaje de conducciones actuales. Tramex y escalera. 2. EDAR Pto. de Mogán: Suministro e instalación de conducciones en PE junto con piezas especiales y accesorios, soportes y trabajos complementarios en la zona de filtros (1ª y 2ª etapa), colector de aspiración incluyendo desmontaje de conducciones actuales. Tramex y escalera. 4.- TRABAJOS A REALIZAR Los trabajos de suministro e instalación de las conducciones se dispondrán en la EDAR de Arguineguín, localizada en la margen derecha de la carretera de Soria, una vez que se ha pasado el cruce de la GC-1, y en la EDAR de Puerto de Mogán, situada en la margen izquierda del Barranco de Mogán, por debajo del vivero. Los trabajos a realizar consistirán en el suministro y montaje de los elementos citados en el apartado anterior. Asimismo, se incluirán los trabajos de desmontaje de las conducciones existentes y de tramex, y su posterior traslado a vertedero por gestor autorizado. En el alcance de los trabajos se incluirán los accesorios necesarios para el montaje y puesta en marcha, pequeño material, elementos de sustentación y soporte y cuantos elementos sean necesarios para garantizar la correcta operación de los suministros. Las conducciones deberán tener un acabado final establecido en los estándares de normalización de colores en función del tipo de fluido que porten. Por otro lado, los elementos de sustentación y soportes deberán ser tratados mediante imprimación que proteja a las estructuras metálicas ante corrosión por sulfhídrico, debiendo ser los acabados finales en el color de los elementos de sustentación normalizados en cada EDAR. Asimismo, el alcance del suministro incluirá los gastos de transporte y derechos de aduana hasta las EDAR. 5.- PROGRAMA DE TRABAJO Importante será la sincronización de los trabajos de instalación de los suministros con el funcionamiento de las plantas, sin que para ello pueda perjudicar al buen funcionamiento, debiendo existir una coordinación entre la Dirección Facultativa, Técnico Responsable del Contratista y Jefe de Planta, todo ello llevará a cabo en base al Plan de Paradas propuesto por el adjudicatario en la fase de licitación. 3 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán 6.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS El material de las tuberías a suministrar será de polietileno PE100 de PN10, que cumplan la norma UNE-EN 12201 o la UNE-EN 13244, y las piezas especiales o accesorios la norma UNE 53940:2010, todos los materiales tendrán certificado AENOR, en el proceso de licitación será condición presentar documentación certificada del compromiso de calidad exigido, posteriormente la Dirección Facultativa comprobará el cumplimiento al adjudicatario. Los tramex de polipropileno o poliéster reforzado, deberán certificar su resistencia permanente a las influencias ambientales y a la corrosión, ser antideslizantes, capaces de soportar grandes cargas entre 2,5 y 2,0 kN/m2, resistentes al fuego, aislantes y no conductores de la energía eléctrica. Todas las actuaciones llevan consigo la retirada a vertedero por gestor autorizado. Las especificaciones y mediciones vienen recogidas en el presupuesto del suministro, incluyendo partidas para los accesorios especiales, bridas, porta bridas, juntas, manguitos, tornillería, elementos de soporte y sustentación de las conducciones, y pequeño material. Las características de los elementos a suministrar son las siguientes: 1. EDAR Arguineguín: 1.1. Suministro e instalación de tubería de aspiración en las bombas de agua de lavado de los biofiltros, en PE100 de PN10 de Ø 355 mm. Emplazamiento de la instalación a nivel de piso. 1.2. Suministro e instalación de las tuberías de entrada de agua de lavado a los biofiltros en PE100 de PN10 de Ø 315 mm, formado por el conjunto de tres filtros. Incluido la adaptación a la valvulería existente y soportes de anclajes. Emplazamiento de la instalación a nivel de piso. 1.3. Suministro e instalación de la tuberías de salida de los biofiltros 1-2-3-4-5-6 del agua de lavado en PE100 de PN10 de Ø 450 mm y salidas de cada uno de ellos de Ø 225 mm. Incluido la adaptación a la valvulería existente y soportes de anclajes. Emplazamiento de la instalación en altura. 1.4. Suministro e instalación de la tubería de salida principal del agua de lavado en PE100 de PN10 de Ø 450 mm. Incluido estructura de soporte. Emplazamiento de la instalación en altura y tramo vertical. 1.5. Suministro e instalación de la tubería de entrada principal del agua de lavado a los biofiltros en PE100 de PN10 de Ø 315 mm. Incluido la adaptación a la valvulería existente y soportes de anclajes. Emplazamiento de la instalación en altura. 1.6. Suministro e instalación de la tubería de salida del sobrenadante del espesador de fangos en PE100 de PN10 de Ø 110 mm. 1.7. Suministro e instalación de tramex de polipropileno o poliéster reforzado en diversas zonas, de nueva ejecución y reposición. 1.8. Suministro e instalación de escalera metálica de acceso a filtros. 4 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán 2. EDAR Puerto de Mogán: 2.1. Suministro e instalación de la tubería general de alimentación a los biofiltros 1-2-3 (1ª Etapa) en PE100 de PN10 de Ø 200 mm, así como las entradas a cada uno de ellos en Ø 180 mm. Incluido la adaptación a la valvulería existente y soportes de anclajes. Emplazamiento de la instalación en altura. 2.2. Suministro e instalación de la tubería general de alimentación (continuación) a los biofiltros 4-5 (2ª Etapa) en PE100 de PN10 de Ø 200 mm, así como las entradas a cada uno de ellos en Ø 180 mm. Incluido la adaptación a la valvulería existente y soportes de anclajes. Emplazamiento de la instalación en altura. 2.3. Suministro e instalación de la tubería de salida principal de agua de lavado en los biofiltros 1-2-3 y las salidas de cada uno de ellos, en PE100 de PN10 de Ø 450 mm, incluido la adaptación a la valvulería existente y soportes de anclajes. Emplazamiento de la instalación en altura. 2.4. Suministro e instalación de la conducción de salida de agua depurada desde los biofiltros en su tramo final, en PE100 de PN10 de Ø 250, incluido estructura de soporte. Emplazamiento de la instalación en altura. 2.5. Suministro e instalación de tramex de polipropileno o poliéster reforzado en diversas zonas, de nueva ejecución y reposición. 2.6. Suministro e instalación de escalera metálica de acceso a filtros. En el presupuesto anexo al presente pliego, se detallan los precios de cada uno de los elementos que componen el suministro. 7.- VISITA A LAS INSTALACIONES Se procederá a realizar la visita general de las instalaciones con personal de este CIAGC, dentro del período de información pública. La visita se anunciará a través de la página Web del Consejo (www.aguasgrancanaria.com). El concursante deberá comunicar su intención de asistir a las visitas planeadas mediante comunicación por fax (928 300 214), al departamento de Administración, indicando empresa que representa, teléfono, fax y correo electrónico de contacto y número de asistentes a la visita. No se admitirán visitas anteriores o posteriores a la seleccionada a tal fin. 8.- SEGURIDAD y SALUD En el presente Pliego se adjunta un Estudio Básico de Seguridad y Salud y que junto con la visita a las instalaciones servirá de base para desarrollar el Plan de Seguridad y Salud que regirá durante la fase de trabajos, el cual deberá ser aprobado por el Coordinador de Seguridad y Salud, que nombrará este Consejo Insular de Aguas. 5 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán En lo que se refiere al presupuesto destinado a seguridad y salud hay dos apartados, uno corresponde al Coordinador de Seguridad y Salud, y el otro es destinado al Plan de Seguridad y Salud, el cual se ajustará a dicho importe recogido en este Pliego, serán de abono integro, estando sujetas al beneficio industrial, la baja de la licitación y al IGIC, y se justificará con las unidades de EPIS, colectivas, maquinaria, medios auxiliares y otras que sean necesarias, que el adjudicatario recoja en su Plan. 9.- CRITERIOS DE SOLVENCIA TÉCNICA Las empresas licitadoras deberán aportar de los siguientes documentos: Criterios de Solvencia Técnica. • Certificado de Sistema de Gestión de la Calidad UNE-EN-ISO 9001. • Certificado de Sistema de Gestión Ambiental UNE-EN-ISO 14001. • Certificado de los materiales a suministrar tal como se recoge en el apartado 6. • Relación de lo principales suministros, obras y explotaciones relacionadas con las Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales durante los últimos tres (3) años, con el correspondiente certificado de buena ejecución, expedidos por el organismo competente. La no veracidad de los datos aportados por el licitador dará lugar a su eliminación del proceso de adjudicación. 10.- DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR Los licitadores deberán presentar necesariamente la documentación que se describe en el pliego de cláusulas administrativas particulares y sólo podrán presentar una única oferta. El contenido general y básico de las proposiciones para la licitación será: • SOBRE Nº1.- DOCUMENTACIÓN GENERAL La documentación a presentar se ajustará a lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas de la licitación. Además el licitador aportará la documentación relativa a: - Los Criterios de Solvencia Técnica que se solicitan en el apartado 9. - • SOBRE Nº 2.- CRITERIOS SUBJETIVOS Cada licitador deberá acreditar que ha estudiado y conoce adecuadamente el suministro y los trabajos de instalación objeto del contrato, a tal fin deberá redactar la documentación referida al Plan de Paradas y a la Planificación de los Trabajos, ambos con memoria explicativa y justificativa del proceso a llevar a cabo en cada una de las diferentes actuaciones de la instalación de los suministros. • SOBRE Nº 3.- OFERTA ECONÓMICA La documentación a presentar se ajustará a lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas de la licitación. 6 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán 11.- PROPUESTA ECONÓMICA En el presupuesto estará incluido: • Los precios unitarios de los materiales, todos los gastos de transporte, tasas, etc., hasta la recepción del suministro y su instalación en su ubicación correspondiente. • Los gastos de certificados correspondientes de los materiales, los controles y ensayos que fuesen necesarios. • Los gastos de la gestión de residuos derivados de los materiales a la sustituir. La propuesta económica incluirá un 6%, sobre el presupuesto de ejecución material, en concepto de beneficio industrial y el IGIC (7%) en el presupuesto total de ejecución por contrata. 12.- CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN Se valorará sobre un baremo total de 100 puntos. Valoración Final (VF). A). Se procederá a la apertura del SOBRE Nº 2 CRITERIOS SUBJETIVOS. Plan de Paradas y Planificación de los Trabajos. Total 30 Puntos, dividido en: A1) Plan de Paradas. PDP máximo 10 Puntos. Se desarrollará un Plan de Paradas expresado en días, por separado en cada depuradora (Arguineguín y Mogán). Haciendo mención obligatoria al número total de días entre la suma de ambas depuradoras. Se valorará dicho Plan, la coordinación con la empresa explotadora de la EDAR, así como cualquier formula de trabajo que afecte lo menos posible al normal funcionamiento de la instalación. En base a lo expuesto se valorará de mejor a peor, entre 10 (diez) y 0 (cero) respectivamente. Aquellos planes de paradas que no lleven memoria justificativa plenamente desarrollada o sean incongruentes obtendrán la puntuación más baja. A2) Planificación de los Trabajos. PT máximo 20 Puntos. Se desarrollará un documento donde se establezca un desarrollo secuencial de los trabajos de instalación así como su proceso constructivo. Se valorará, entre otros aspectos, su estructura y grado de definición, funciones, tareas y distribución del personal asignado, relación del personal técnico y operarios, con sus categorías y cualificaciones profesionales, que será dedicado al trabajo, modo de 7 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán actuación ante situaciones de emergencia, equipamiento y los medios auxiliares a utilizar, la gestión ambiental y la afección al normal funcionamiento de la instalación. En base a lo expuesto la valoración de las ofertas se hará de mejor a peor, y se valorará entre 20 (veinte) y 0 (cero) respectivamente. B). Posteriormente se procederá a la apertura del SOBRE Nº 3 OFERTA ECONÓMICA, donde el licitador pondrá su oferta económica sin incluir el IGIC. Total 70 Puntos. V1, V2,…….., Vn, euros. El valor medio de todas ellas será: OR = V1 + V2 + ……… + Vn n euros Para la obtención de la oferta económica de referencia se calculará la media aritmética de todas las ofertas (OR). Con las ofertas que no excedan en 10 unidades porcentuales a la media aritmética calculada se volverá a obtener el valor medio, considerándose como oferta económica de referencia la de menor cuantía de las que excedan dicho valor medio. Si el resultado fuera inferior al 80% del presupuesto total de la licitación, se tomará el 80% del presupuesto total de la licitación como oferta de referencia. Conforme al Artículo 152.2 Real Decreto Legislativo 3/2011, 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público las ofertas inferiores en un 10% a la oferta económica de referencia resultante serán consideradas como desproporcionadas o anormales. Las ofertas de los licitadores se valorarán de acuerdo con la formulación siguiente: − Ofertas económicas propuestas, "O", superiores a la oferta económica de referencia, "OR": P = PM (OR/O) − Ofertas económicas propuestas, "O", inferiores a la oferta económica de referencia, "OR": P = PM (O/OR) PM = OR = O = P = Puntuación máxima (70 puntos) Oferta económica de referencia Oferta económica propuesta Puntuación de la oferta económica propuesta C). VALORACIÓN FINAL. Una vez puntuadas todas las ofertas se aplicará la siguiente fórmula, donde se sumarán las puntuaciones de los apartados A y B. VF = PDP + PT + P Resultará adjudicatario de la licitación aquel que haya obtenido la mayor puntuación en la Valoración Final (VF), de acuerdo a los criterios establecidos anteriormente. 8 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán 13.- DOCUMENTACIÓN A APORTAR POR EL ADJUDICATARIO El adjudicatario deberá aportar obligatoriamente antes del comienzo de los trabajos los siguientes documentos: • Plan de Seguridad y Salud donde se incluyan la adopción de medidas preventivas adecuadas a los riesgos inherentes a las distintas actividades, medioambiente de trabajo, maquinaria y medios auxiliares de obra, así como la elección adecuada de los medios auxiliares en función de la disminución de los riesgos de la actividad. Como recordatorio en el mismo, la empresa deberá acreditar la formación obligatoria según el IV Convenio General del Sector de la Construcción que establece una formación de 8 horas inicial más 20 horas por oficio de todo el personal interviniente en los trabajos a ejecutar. También y debido a la naturaleza de los trabajos es obligatorio la acreditación de la formación del Responsable de los trabajos por parte de la empresa adjudicataria, es decir como mínimo el Nivel Básico de PRL en construcción 60 horas, formación exigible para ser nombrado Recurso Preventivo. • Será obligatorio presentar el Presupuesto detallado del Plan, que deberá coincidir exactamente con la partida 3.1 de Seguridad y Salud del Presupuesto. Y una vez finalizado el suministro, antes de la recepción formal, deberá entregar lo siguiente: • Certificados de los materiales instalados (marcado Œ y declaración de conformidad). • Planos de implantación y montaje de las conducciones. Toda la documentación deberá presentarse tanto en formato papel como en digital (CD) 14.- SUPERVISIÓN Y DIRECCIÓN DE LOS TRABAJOS El Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria designará al Ingeniero Director cuya responsabilidad será plena en lo que se refiere a la planificación, ejecución y control de los trabajos, y asumirá las funciones de Dirección Facultativa del contrato. El Ingeniero Director podrá inspeccionar todos los trabajos y materiales que se empleen, pudiendo rechazar los que no cumplan las condiciones exigidas. Una vez adjudicado definitivamente el contrato, el Contratista designará a la persona que hará las funciones de Responsable de los suministros y de su instalación, y que deberá ser Ingeniero Industrial, o Ingeniero de Caminos, Canales y Puerto, o Ingeniero Técnico Industrial o Ingeniero Técnico de Obras Públicas, y que actuará como representante suyo ante la Administración, a todos los efectos que se requieran durante la ejecución de los trabajos. Tras la finalización de los suministros instalados, la Dirección Facultativa podrá hacer las observaciones a los mismos que estime oportunas, dentro del mes siguiente a dicha finalización. El Contratista dispondrá de un plazo de un mes a partir de que le sean comunicadas tales observaciones para completar o modificar los trabajos realizados. 9 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán 15.- VALORACIÓN Y ABONO DE LOS TRABAJOS La valoración y abono de los trabajos realizados por el adjudicatario se efectuará por certificación, de acuerdo con la oferta propuesta por el Contratista. Debido a que se trata de instalaciones que están en servicio y en las cuales hay que sincronizar el funcionamiento de las mismas con el Plan de Paradas para proceder a la instalación de los suministros recogidos en este pliego, se procederá al abono de los suministros en certificaciones parciales con sus respectivas recepciones parciales, conforme a las unidades o actuaciones recogidas en el presupuesto, las cuales serán certificadas íntegramente, una vez comprobado su funcionamiento, exceptuando la unidad de Seguridad y Salud que se podrá certificar parcialmente (porcentualmente) según lo determine la Dirección Facultativa. 16.- PLAZO DE GARANTÍA Los materiales aportados por el contratista tendrán un plazo de garantía de DOS (2) años. 17.- PLAZO DE EJECUCIÓN El plazo de ejecución de los trabajos incluidos en este pliego es de CUATRO (4) Meses. 18.- PRESUPUESTO El presupuesto para la Ejecución Material del suministro comprendido en el presente pliego es de CIENTO TREINTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS SETENTA EUROS con OCHENTA Y NUEVE CÉNTIMOS (134.770,89.-€). El presupuesto para la Ejecución por Contrata del suministro comprendido en el presente pliego es de CIENTO CUARENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE EUROS con CATORCE CÉNTIMOS (142.857,14.-€). El I.G.I.C. (Impuesto General Indirecto Canario) aplicable es del 7%, cuyo importe asciende a DIEZ MIL EUROS (10.000,00.-€). El presupuesto para la Ejecución por Contrata incluido I.G.I.C. del suministro comprendido en el presente pliego asciende al importe de CIENTO CINCUENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE EUROS con CATORCE CÉNTIMOS (152.857,14.-€). 10 Sustitución tuberías depuradoras Arguineguín y Mogán 19.- DOCUMENTACIÓN DEL PLIEGO El presente pliego consta de los siguientes documentos: - Pliego de suministro. - Anejos: Nº1. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD Nº2. PLANOS: 1. Situación y Emplazamiento 2.1 EDAR Arguineguín. Emplazamiento de las actuaciones. 2.2 EDAR Mogán. Emplazamiento de las actuaciones. Actuaciones EDAR Arguineguín. 3.1.1 Tubería de aspiración bombas de agua de lavado 3.1.2 Tuberías de entrada de agua de lavado a los biofiltros 3.1.3 Tuberías de salida agua de lavado 3.1.4 Tubería de salida principal del agua de lavado 3.1.5 Tubería de entrada principal de agua de lavado 3.1.6 Tubería de salida espesador de fangos Actuaciones EDAR Mogán. 3.2.1 Tubería general de alimentación a los biofiltros (1ª Etapa) 3.2.2 Tubería general de alimentación a los biofiltros (2ª Etapa) 3.2.3 Tubería de salida principal agua de lavado biofiltros (1ª Etapa) 3.2.4 Salida de agua depurada desde los biofiltros. Tramo final Nº3. PRESUPUESTO En Las Palmas de Gran Canaria, Julio de 2012 El Autor del Pliego Conforme Victoriano J. Rodríguez Hernández Carmelo J. Santana Delgado Ingeniero Técnico de Obras Públicas Ingeniero Industrial Jefe de Sección de Infraestructuras Jefe del Servicio de Desalación y Depuración 11 Julio