Recomendaciones de almacenamiento

TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS
Recomendaciones de almacenamiento
De las mangueras y flexibles
La sensibilidad del caucho a ciertos elementos exteriores como:
Oxigeno
Ozono
Rayos infrarojos
Rayos ultravioletas
Calor
Necesidad que el almacenemiento siga unas reglas simples de forma que proteja el producto contra un envejecimiento acelerado.
Las recomendaciones siguientes son conformes a la norma ISO8331-2011:
Mangueras y Flexibles de caucho y plástico
Directrices para la selección, almacenamiento, uso y mantenimiento.
Local de almacenamiento
 El lugar donde el producto es almacenado debe ser fresco, seco, sin polvo y ventilado sin corrientes de aire.
Duración del almacenamiento
 La duración del almacenamiento debe ser reducido al mínimo.
De hecho, una gestión FIFO (primera entrada – primera salida) debe ser aplicada.
Temperatura
 La temperatura debe ser la más estable posible y preferentemente entre 10 º y + 25 ºC.
 Por debajo de - 10 ºC deben tomarse precauciones en lo que respecta a la manipulación ya que puede estar muy
rígida.
Calefacción
 Las mangueras y flexibles deben estar alejadas al menos 2 metros de cualquier fuente de calor.
Humedad
 La humedad relativa debe ser inferior al 70%.
Luz
 Conviene almacenar los artículos en un lugar sombreado, y protegerlos de la luz solar y de todo foco de luz artificial intensivo. (UV e IR)
Ozono
.
 EL lugar de almacenamiento no debe contener equipos que produzcan ozono, por ejemplo lámparas o tubos de
vapor de mercurio, equipos eléctricos de alta tensión, motores eléctricos.
Medio ambiente
 Los disolventes, hidrocarburos, lubrificantes, productos químicos no deben ser conservados en el mismo local que
las mangueras y flexibles.
Método de almacenamiento
 Las mangueras y flexibles deben ser colocadas sin tensiones y el apilado debe ser limitado en la medida de lo
posible.
 Los embalajes originales deben ser mantenidos en la medida de lo posible, especialmente los tapones que protegen las extremidades de las mangueras que vengan equipadas con ellos.
2015-02
2015
TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS
Consejos
de
utilización
para las mangueras alimentarias
2015
Consejos para procesos de limpieza:
- rellenar la manguera de agua caliente 70°C hasta 80°C
- dejar en reposo el agua como minimo 12 horas
- proceder seguidamente a la limpieza de mantenimiento siguiente.
Recomendación para la limpieza/desinfección:
1) Agua/Vapor
Agua
Vapor
CITERDIAL - LACTADIAL - ALCODIAL - VENDANGE
VINITRELL - SUPERVRAC AL EC - TRELLVAC AL EC
90°C maximum
110°C como máximo 10
minutos
ALIKLER G2 - ALIKLER D - MILLESIME - TRELLVIN
TRELLVIN L
95°C maximum
130°C durante
30 minutos
2) Productos quimicos
Acido nítrico ((HN03) o producto que contenga ácido nítrico
Concentración máxima :
0.1 % à 85°C
3 % a temperatura ambiente
Cloro (Cl) o producto que contenga cloro
Concentración máxima: 1 % y maxi 70°C
Hydróxido de sodio (NaOH) o producto que contenga hidróxido
de sodio
Concentración máxima:
2 % de 60°C à 80°C
5 % a temperatura ambiente
Peróxido de hidrógeno (H2O2) o producto que contiene
peróxido de hidrógeno
Concentración máxima:
3 % a temperatura ambiente
Solamente Millesime:
1.5 % y máximo 85°C
Cada ciclo de limpieza debe ser immediatement seguido por un aclarado completo.
 Almacenaje :
Resguardado de la luz y del calor.
Almacenar con tapones perforados.
 Estancamiento :
Solamente posible con ALCODIAL.
 NNo utilizar alta presión en la limpieza de las mangueras.
2015-02
TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS
Guía de
manipulación
y
utilisación
de mangueras y felxibles
2015
Precauciones a tomar durante la instalación de los flexibles.
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
Conviene sujetar la
manguera detrás del
racor o utilizar racores
con codos.
Incorrecto
Correcto
Proteger del roce
contacto con aristas
Incorrecto
Correcto
Utilizar eslingas adaptadas
Incorrecto
No utilizar cuerdas para
soportar la manguera
Correcto
Utilizar eslingas adaptadas
Incorrecto
No forzar el radio de curvatura de la manguera
más allá de su capacidad y evitar dejarla sin
sujetar entre el muelle y
el barco
2015-02
o
TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS
Guía de
manipulación
y
utilisación
de mangueras y felxibles
Precauciones a tomar durante la instalación de flexibles en equipos fijos.
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
2015-02
2015
TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS
Guía de
manipulación
y
utilisación
de mangueras y felxibles
Precauciones a tomar en la instalacion de flexibles en trabajos dinámicos
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
2015-02
2015
TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS
Guía de
manipulación
y
utilisación
de mangueras y felxibles
Precauciones a tomar en la instalación de flexibles (diámetros superiores a 100mm)
Correcto
Incorrecto
El montaje de las bridas debe
ser realizado con la manguera en
horizontal
Precauciones a tomar con las bridas End-Flex
Correcto sobre brida de cara plana
Incorrecto sobre brida de cara con resalte
2015-02
Correcto sobre brida de cara con resalte con junta
2015
TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS
Guía de
manipulación
y
utilisación
de mangueras y felxibles
Precaucciones a tomar en la instalación de flexibles (diámetro superior a 100 mm)
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
Para el transporte, la instalación y la sujección, conviene utilizar
eslingas especificas en un número suficiente según la longitud
de la manguera.
Correcto
Para la manipulación en longitud recta, la utilización de
soporte rígido debe ser imperativo.
Recomendamos la utilización de una cinta plana (150
mm de ancho mínimo)
Los puntos de sujección deben ser como mínimo de:
 2 para los flexibles de long < 6 m
 3 para los flexibles de longitud entre 6 y 8 m
 4 para los flexibles de longitud > a 8 m
2015-02
2015