B O L E T I N D E PAT E N T E S INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL AÑO X ISSN - 0325 - 6545 12 de diciembre de 2007 BOLETÍN Nº 451 (Edición de 64 páginas) MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Díaz S UMARIO PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Códigos.................................... 2 Publicaciones Adelantadas...... 3 Publicaciones Trámite Normal... 6 La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº 24.481 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 2 CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (10) Identificación del documento (21) Número de Solicitud (22) Fecha de presentación (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposición del público (51) Clasif. Internacional de Patentes 7ma. Edición (54) Título de la invención (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Número Matricula de agente (83) Depósito Microorganismos CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96 A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 3 SOLICITUDES DE PATENTE PUBLICACIONES ADELANTADAS (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057634 A1 P060104114 20/09/06 EP 05380204.7 21/09/05 C08F 220/30, A61L 31/16, 31/10, 33/06 POLIMEROS PORTADORES DE TRIFLUSAL PARA EL RECUBRIMIENTO DE STENTS (57) Se describen compuestos poliméricos portadores de triflusal resultantes de la polimerización de 2acetoxi-4-(trifluorometil)benzoato de 2-(metacriloiloxi)etilo con acrilato de butilo. Estos polímeros presentan buenas propiedades de adhesión y crackbridging y son especialmente adecuados para el recubrimiento de stents. (71) PALAU PHARMA S.A. AV. CAMI REIAL, 51-57, E-08184 PALAU-SOLITA I PLEGAMANS, BARCELONA, ES (72) DUOCASTELLA CODINA, LUIS - GALLARDO RUIZ, ALBERTO - MOLINA CRISOL, MARIA - SAN ROMAN DEL BARRIO, JULIO - RODRIGUEZ CRESPO, GEMA - FERNANDEZ GUTIERREZ, MAR (74) 107 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057635 A1 P070100516 07/02/07 C11B 13/00, C12S METODO PARA PRODUCIR ACEITE PARA BIODIESEL O USO ALIMENTARIO (57) Método mejorado para producir en forma económica aceite vegetal o grasa para ser usado en la producción de biodiesel o bien para uso alimentario, en el que un aceite crudo que contiene fosfolípidos se mezcla con una enzima (fosfolipasa) bajo condiciones de alto corte y a pH controlado y se le permite reaccionar por un período de tiempo, reduciendo así su contenido de fosfolípidos. Los subproductos formados en ésta reacción son separados, utilizando técnicas convencionales de refinación. Los subproductos contienen mucha menor cantidad de aceite comparado con técnicas anteriores de refinación de aceite, por lo que el método provee, además, una gran ventaja técnica. (71) BUNGE ARGENTINA S.A. 25 DE MAYO 501, (C1002ABK) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057636 A2 P070100583 12/02/07 EP 98119103.4 09/10/98 A61K 31/663, A61P 19/10 PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE CONTIENE IBANDRONATO EN FORMA DE DOSIFICACION UNITARIA (57) Un procedimiento para preparar una composición farmacéutica que contiene ibandronato en forma de dosificación unitaria, conteniendo dicha composición hasta 50 mg. de ibandronato por dosis unitaria, que comprende granular el ibandronato en presencia de agua en un granulador de lecho fluidificado con adyuvantes para formar un granulado; secar el granulado en el granulador de lecho fluidificado; y procesar el granulado para producir la composición farmacéutica en forma de dosificación unitaria, en donde los adyuvantes comprenden lactosa en una cantidad de aproximadamente 25 a aproximadamente 75% en peso de la composición, celulosa microcristalina en una cantidad de aproximadamente 10 a aproximadamente 20% en peso de la composición, y polivinil pirrolidona en una cantidad de aproximadamente 2 a aproximadamente 3% en peso de la composición. (62) AR019242A1 (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057637 A1 P070100964 08/03/07 A21D 13/00 PANIFICADOS CON AGREGADO DE CALCIO PARA TRATAMIENTOS DIETOTERAPICOS (57) Panificados, particularmente grisines, que contienen calcio en polvo, aceite de oliva virgen (ácido oléico, omega 9, ácido linoleico, omega 6 y ácido linolénico, omega 3) y cada unidad de producto provee una cantidad constante, medida en miligramos, de calcio y de una sal de calcio. Los panificados proveen entre 48,74 y 58,66 gr/% de carbohidratos; entre 5,90 y 8,74 gr/% de proteínas; entre 9,82 y 12,61 gr/% de grasas; entre 0,22 y 0,75 gr/% de fibra; entre 0,31 y 0,74 gr/% de sodio; entre 4,29 y 7,98 gr/% de sales de calcio; y entre 1,89 y 3,15 gr/% de calcio. (71) FELIZIA, PABLO GOBERNADOR JOSE V. DE OLMOS 5777, Bº VILLA BELGRANO, (5000) CORDOBA, PROV. DE CORDOBA, AR (72) FELIZIA, PABLO - FELIZIA, JORGE LUIS - BORE- 4 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 LLO, NORMA LUCIA JUANA (74) 935 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR057638 A1 P070100965 08/03/07 A61F 7/00 UNA COMPRESA FRIA DE USO TERAPEUTICO Una compresa fría de uso terapéutico, particularmente una pieza articulable capaz de ser enfriada y reutilizable para las lesiones deportivas y/o traumáticas y/o posquirúrgicas entre otras, para personas y animales, que está compuesta por una pieza flexible y adaptable al contorno de la zona a tratar, integrada por dos partes cuya parte inferior de contacto con la parte afectada, comprende una serie de compartimentos o burbujas de iguales o diferentes formas pero de similar grosor provistas de un material capaz de ser congelado, y una parte superior compuesta de una pieza laminar flexible donde se disponen o unen los compartimentos. Delimitando dichos compartimentos o burbujas zonas libremente articulables y relativamente flexible, quedando ambas partes integrantes de la pieza unidos en sentido transversal y longitudinal, pudiendo en la practica disponer en dicha pieza de un velcro u otro dispositivo de unión para su fijación en relación a la conformación adoptada por la compresa. (71) GIRARDET, EMILIO OCTAVIO VALLE DE ANDORRA LOTE 86 D, (9410) USHUAIA, PROV. DE TIERRA DEL FUEGO, AR (72) GIRARDET, EMILIO OCTAVIO (74) 935 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR057639 A2 P070101341 29/03/07 US 09/206601 07/12/98 (51) C07K 14/605, 14/435, A61K 38/00 (54) ANALOGOS DEL PEPTIDO 1-SIMILAR AL GLUCAGON, USO DE LOS MISMOS PARA LA MANUFACTURA DE UN MEDICAMENTO Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN (57) Análogos del péptido 1-similar al glucagon y uso de los mismos para la manufactura de un medicamento y composiciones farmacéuticas que los contienen. Reivindicación 1: Análogos del péptido 1-similar al glucagon, caracterizado porque comprende un compuesto de la siguiente fórmula (1): (R2R3)-A7-A8-A9-A10-A11-A12-A13-A14-A15-A16-A17-A18-A19A20-A21-A22-A23-A24-A25-A26-A27-A28-A29-A30-A31-A32-A33A34-A35-A36-A37-A38-39-R1 en la cual, A7 es L-His, Ura, Paa, Pta, Amp, TmaHis, des-amino-His, o suprimido; A8 es Ala, D-Ala, Acc, N-Me-Ala, N-Me-D-Ala o N-Me-GIy; A9 es Glu, N-Me-Glu, N-Me-Asp o Asp; A10 es Gly, Acc, β-Ala o Aib; A11 es Thr o Ser; A12 es Phe, Acc, Aic, Aib, 3-Pal, 4-Pal, β-Nal, Cha, Trp o X1-Phe; A13 es Thr o Ser; A14 es Ser o Aib; A15 es Asp o Glu; A16 es Val, Acc, Aib, Leu, Ile, TIe, NIe, Abu, Ala o Cha; A17 es Ser o Thr; A18 es Ser o Thr; A19 es Tyr, Cha, Phe, 3-Pal, 4-Pal, Acc, β-Nal o X1-Phe; A20 es Leu, Acc, Aib, NIe, Ile, Cha, TIe, Val, Phe o X1-Phe; A21 es Glu o Asp; A22 es Gly, Ace, β-Ala, Glu o Aib; A23 es Gln, Asp, Asn o Glu; A24 es Ala, Aib, Val, Abu, Tle o Acc; A25 es Ala, Aib, Val, Abu, TIe, Acc, Lys, Arg, hArg, Orn, HNCH((CH2)n-N(R10R11))-C(O) o HN-CH((CH2)e-X3)C(O); A26 es Lys, Arg, hArg, Orn, HN-CH((CH2)nN(R10R11))-C(O) o HN-CH((CH2)e-X3)-C(O); A27 es Glu, Asp, Leu, Aib o Lys; A28 es Phe, Pal, β-Nal, X1Phe, Aic, Acc, Aib, Cha o Trp; A29 es Ile, Acc, Aib, Leu, Nle, Cha, TIe, Val, Abu, Ala o Phe; A30 es Ala, Aib o Acc; A31 es Trp, β-Nal, 3-Pal, 4-Pal, Phe, Acc, Aib o Cha; A32 es Leu, Acc, Aib, Nle, Ile, Cha, Tle, Phe, X1-Phe o Ala; A33 es Val, Acc, Aib, Leu, Ile, TIe, Nle, Cha, Ala, Phe, Abu, Lys o X1-Phe; A34 es Lys, Arg, hArg, Orn, HN-CH((CH2)n-N(R10R11))-C(O) o HN-CH((CH2)e-X3)-C(O); A35 es β-Ala, Aib, D-Ala o a D-Arg; A36 es L- o D-Arg, D- o L-Lys, D- o L-hArg, Do L-Orn, HN-CH((CH2)n-N(R10R11))-C(O), HN-CH((CH2)e-X3)-C(O) o suprimido; A37 es Gly, β-Ala, Gaba, Ava, Aib, Acc, Ado, Arg, Asp, Aun, Aec, HN(CH2)m-C(O), HN-CH((CH2)n-N(R10R11))-C(O), a Daminoácido o suprimido; A38 es D- o L-Lys, D- o LArg, D- o L-hArg, D- o L-Orn, HN-CH((CH2)nN(R10R11))-C(O), HN-CH((CH2)e-X3)-C(O), Ava, Ado, Aec o suprimido; A39 es D- o L-Lys, D- o L-Arg, HNCH((CH2)n-N(R10R11))-C(O), Ava, Ado o Aec; X1 para cada ocurrencia es independientemente entre sí, seleccionado de entre el grupo consistente en: alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, OH y halo; R1 es OH, NH2, alcoxi C1-30, o NH-X-CH2-Z0, en lo cual X2 es una parte hidrocarburo C1-12, y Z0 es H, OH, CO2H o CONH2; X3 es un compuesto de fórmula (2), de fórmula (3), o -C(O)-NHR12, en lo cual X4 para cada ocurrencia es independientemente entre sí -C(O)-, BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 -NH-C(O)- o -CH2-, y f para cada ocurrencia es independientemente entre sí, un número entero de 1 a 29 inclusive; cada uno de los R2 y R3 es, independientemente entre sí, seleccionado de entre el grupo consistente en: H, alquilo C1-30, alquenilo C2-30, fenil(C1-30)alquilo, naftil(C1-30)alquilo, hidroxi-alquilo C130, hidroxialquenilo C2-30, hidroxifenilalquilo C1-30, e hidroxinaftilalquilo C1-30; o, uno de R2 y R3 es un compuesto de fórmula (4), acilo C1-30, alquilsulfonilo C15 30, C(O)X , o de fórmula (5) ó (6); en lo cual Y es H, OH o NH2; r vale de 0 a 4; q vale de 0 a 4; y X5 es alquilo C1-30, alquenilo C2-30, fenilalquilo C1-30, naftilalquilo C1-30, hidroxialquilo C1-30, hidroxialquenilo C2-30, hidroxifenilalquilo C1-30 o hidroxinaftilalquilo C1-30; e es, independientemente entre sí, en cada ocurrencia un número entero de 1 a 4 inclusive; m es, independientemente entre sí, en cada ocurrencia un número entero de 5 a 24 inclusive; n es, independientemente entre sí, en cada ocurrencia un número entero de 1 a 5 inclusive; R10 y R11 para cada ocurrencia es, cada uno de ellos e independientemente entre sí, H, alquilo C1-30, acilo C1-30, alquilsulfonilo C1-30, -C((NH)(NH2)) o un compuesto de fórmula (7); y R12 y R13 son, cada uno de ellos e independientemente entre sí, alquilo C1-30; con la condición que cuando A7 es Ura, Paa o Pta, entonces R2 y R3 están suprimidos; cuando R10 es acilo C1-30, alquilsulfonilo C1-30, -C((NH)(NH2)) o el resto de fórmula (7), entonces R11 es H o alquilo C1-30; (i) por lo menos un aminoácido de un compuesto de la fórmula (1) no es el mismo que la secuencia nativa de hGLP-1(736, -37 o -38)NH2 o hGLP-1(7-36, -37 o -38)OH; (ii) un compuesto de la fórmula (1) no es un análogo de hGLP-1(7-36, -37 o -38)NH2 o hGLP-1(7-36, -37 o -38)OH en lo cual una única posición ha sido sustituida por Ala; (iii) un compuesto de la fórmula (1) no es (Arg26,34, Lys38)hGLP-1(7-38)-E, (Lys26(Ne-alcanoil))hGLP1(7-36, -37 o -38)-E, (Lys34(Ne-alcanoil))hGLP1(7-36, -37 o -38)-E, (Lys26,34bis(Ne-alcanoil))hGLP1(7-36, -37 o -38)-E, (Arg26, Lys34(Ne-alcanoil))hGLP-1(8-36, -37 o -38)-E, (Arg26,34, Lys36 (Ne-alcanoil))hGLP1(7-36, -37 o -38)-E o (Arg26,34, Lys38(Ne-alcanoil))hGLP-1(7-38)-E, siendo E, -OH o -NH2; (iv) un compuesto de la fórmula (1) no es Z1hGLP-1(7-36, -37 o -38)-OH, Z1hGLP(7-36, -37 o 38)-NH2, estando Z1 seleccionado de entre el grupo consistente en: (a) (Arg26), (Arg34), (Arg26,34), (Lys36), (Arg26, Lys36), (Arg24, Lys36), (D-Lys36), (Arg36), (DArg36), (Arg26,34, Lys36) o (Arg26,36, Lys34); (b) (Asp21); (c) por lo menos uno de los siguientes: (Aib8), (D-Ala8) y (Asp9); y (d) (Tyr7), (N-acil-His7), (N-alquil-His7), (N-acil-D-His7) o (N-alquil-D-His7); (v) un compuesto de la fórmula (1) no es una combinación de dos cualesquiera de las sustituciones enumeradas en los grupos (a) a (d); y (vi) un compuesto de la fórmula (1) no es (N-Me-Ala8)hGLP-1(8-36 o -37), (Glu15)hGLP-1(7-36 o -37), (Asp21)hGLP-1(7-36 o 37) o (Phe31)hGLP-1(7-36 o -37) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; con la condición que el compuesto no es (Aib8, 35)hGLP-1(736)NH2. (62) AR021576A1 5 (71) SOCIETE DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D’APPLICATIONS SCIENTIFIQUES S.A.S. 51/53, RUE DU DOCTEUR BLANCHE, F-75016 PARIS, FR (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057640 A1 P070102137 17/05/07 A45C 1/02, G07D 1/08 DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE MONEDAS (57) Dispositivo de almacenamiento y transporte de monedas, del tipo estuche de pequeñas dimensiones, que posee una base inferior y una base superior planas, unidas en sus extremos por paredes laterales, e internamente por paredes internas que forman celdas que se utilizarán cada una para alojar al menos una moneda dentro del estuche, y las paredes laterales presentan varias ranuras de la dimensión de las distintas monedas de curso legal que se utilizarán para introducir y retirar las monedas dentro de cada una de las celdas, y que tiene en su base superior cortes semicirculares coincidentes con las distintas ranuras de los laterales, que se utilizarán para poder deslizar manualmente las monedas hacia fuera de cada celda, donde dentro de cada una de estas celdas se dispone una lengüeta flexible curva sujetada desde el lado interno de la base inferior y desde el lado interno de cada celda y en dirección a cada una de las ranuras, lengüeta que al ser curva permite el ingreso de cada moneda a la vez que con su lado convexo la oprime contra la base superior, sujetándola y permitiendo de esta forma su almacenamiento en cada una de las celdas. BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 6 (71) GORNATTI, MARCELO RICARDO AGRELO 3008, PISO 2º DTO. “17”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) GORNATTI, MARCELO RICARDO (74) 1447 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL (10) (21) (22) (51) (54) AR057641 A1 P050104878 21/11/05 A61K 31/7064, C07H 19/22, A61P 31/12 COMPUESTOS 5-NITRO-NUCLEOSIDOS PARA TRATAR INFECCIONES VIRALES (57) Compuestos, composiciones y métodos para tratar infecciones virales causadas por un virus de la familia flaviviridae, como por ejemplo virus de hepatitis C. (71) GENELABS TECHNOLOGIES, INC. tor. El eje trasero tiene un bastidor de acople y desplazamiento del chasis hacia ambos lados accionado por un cilindro hidráulico que en la mitad de su carrera deja centrado el chasis respecto de dicho eje trasero. Las ruedas del eje trasero se montan sobre un eje desplazable vinculado a un cilindro hidráulico cuyo otro extremo se fija a un paralelogramo deformable que mantiene la verticalidad de las mismas. En la parte delantera del chasis un aro deslizablemente montado entre una hilera superior y una hilera inferior de rodillos y vinculado a la portavertedera y a un plato con un buje que, atravesado por un perno lo ancla al chasis mediante una tuerca. El buje es un eje vertical de pívot del aro y la portavertedera a la que se sujetan la vertedera con las cuchillas. La rotación de la portavertedera es manual y requiere destrabar una palanca fijada por un perno vinculado a un medio elástico. El ángulo de la vertedera se obtiene y mantiene con dos cilindros hidráulicos de funcionamiento invertido y colocados uno a cada lado del aro y fajados por un extremo a éste y por el otro a la portavertedera que provee sendas guías para el deslizamiento de correspondientes proyecciones de la vertedera. (71) EQUIPOS AGRO VIALES S.A. INTENDENTE IRAZUSTA 260 (RUTA13), (5940) LAS VARILLAS, PROV. DE CORDOBA, AR (72) BOERIS, GABRIEL ANDRES (74) 935 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 505 PENOBSCOT DRIVE, REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94063, US (74) 1370 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR057642 A1 P060100211 20/01/06 E02F 3/76 NIVELADORA REMOLCABLE El chasis comprende dos porciones provistas con contenedores de lastre, articuladas entre sí y vinculadas a sendos ejes. El eje delantero es de menor ancho que el posterior, y entre éste y la parte inferior de chasis se intercala una rótula que permite que aquel rote en cualquiera de los ejes cartesianos “x - y - z”. El eje delantero comprende dos semiejes en cuyos extremos se disponen las ruedas y una lanza en cuyo extremo se provee un enganche que admite rotaciones en los ejes “x - y”. Dicha lanza se vincula al vástago de un cilindro hidráulico que en la mitad de su recorrido la deja alineada con el chasis y cuya apertura o cierre la cruza desplazando el chasis fuera de la línea del vehículo trac- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR057643 A1 P060100304 27/01/06 US 60/647410 28/01/05 EP 05001843.1 28/01/05 A61K 31/165, A61P 25/00, 25/18 LACOSAMIDA PARA TERAPIA ADJUNTA Uso de una clase de compuestos péptidos para la prevención, alivio y/o tratamiento de una enfermedad tratada con antipsicóticos, en particular psicosis, más particularmente, esquizofrenia, en una terapia adjunta a al menos un antipsicótico. SCHWARZ PHARMA AG ALFRED-NOBEL-STRASSE 10, D-10789 MONHEIM, DE (72) STÖHR, THOMAS (74) 1077 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057644 A1 P060101126 22/03/06 B01D 33/067 FILTRO ROTATIVO CON RETROLAVADO SIMULTANEO (57) Filtrar líquidos en forma continua con Retrolavado simultaneo; mediante un cilindro horizontal perforado y revestido con una malla filtrante tapado en uno de sus extremos y con una abertura circular concéntrica en el otro; éste gira sobre su eje lentamente por medio de un moto reductor sobre tren rodante; e ingresa el líquido a filtrar a través de un conducto ubicado en la parte inferior del extremo abierto; mientras que por una bandeja ubicada en la parte superior del mismo salen las partículas retenidas en el interior del filtro arrastradas por el líquido de retrolavado a presión proveniente de las boquillas ubicadas en la parte exterior y superior del cilindro filtrante logrando obtener agua filtrada por la parte inferior del filtro. (71) DUCKWITZ, ANA CAROLINA TORRICELLI 5850, Bº VA. BELGRANO, (5147) CORDOBA, PROV. DE CORDOBA, AR (72) DUCKWITZ, ANA CAROLINA (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 7 nada, método que comprende los pasos de: hacer avanzar la fibra óptica; medir una longitud de la fibra óptica que avanzó en un lapso de tiempo; formar un tubo metálico alrededor de la fibra óptica; obtener la congruencia entre el tubo metálico y la fibra óptica; deformar plásticamente el tubo metálico acortando el tubo metálico en una cantidad predeterminada (St) mayor que la EFL predeterminada, mientras se hace avanzar el tubo metálico; deformar plásticamente el tubo metálico después del acortamiento para proveer un alargamiento del mismo, mientras se hace avanzar el tubo metálico; medir una longitud del tubo metálico que se hizo avanzar en el lapso de tiempo después del alargamiento; evaluar una longitud de fibra en exceso resultante en función de la longitud de la fibra óptica medida y de la longitud del tubo metálico medida; y ajustar la longitud de la fibra en exceso resultante controlando el alargamiento del tubo metálico para alcanzar la longitud de la fibra en exceso predeterminada. Un cable óptico así fabricado tiene una longitud de fibra en exceso (EFL) local que varía 0,2% o menos a largo de la extensión longitudinal del cable con respecto a una EFL promedio del cable. También se describe un aparato para fabricar un cable óptico que comprende por lo menos un tubo metálico que aloja por lo menos una fibra óptica y que tiene una longitud de fibra en exceso (EFL) predeterminada, aparato que comprende: un dispositivo para formar continuamente un tubo metálico; un primer canal de alimentación para transportar por lo menos una fibra óptica en el tubo metálico; un primer dispositivo de estiramiento para hacer el tubo metálico y a la por lo menos una fibra óptica congruentes; un corrugador para acortar el tubo metálico; y un segundo dispositivo de estiramiento para alargar el tubo metálico. (71) PRYSMIAN CAVI E SISTEMI ENERGIA S.R.L. VIA SARCA, 222, I-20126 MILANO, IT (72) SALES CASALS, LLUIS - SANGALLI, FLAVIO DELLA CORTE, FRANCESCO - GINOCCHIO, ALESSANDRO (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057645 A1 P060101188 28/03/06 PCT/EP2005/003266 29/03/05 G02B 6/44 METODO Y APARATO PARA FABRICAR UN CABLE OPTICO Y CABLE ASI FABRICADO (57) Se describe un método para fabricar un cable óptico que comprende por lo menos un tubo metálico que aloja por lo menos una fibra óptica y que tiene una longitud de fibra en exceso (EFL) predetermi- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (10) (21) (22) (51) (54) AR057646 A1 P060101861 09/05/06 B28B 3/02, 5/08 MAQUINA HIDRAULICA COMPACTADORA TRANSPORTABLE PARA LA ELABORACION DE ADOBE, FACHALETA O ADOBE TIPO SILLAR DE ARCILLA, ARENILLA O CUALQUIER OTRO MATERIAL FACTIBLE DE COMPACTAR (57) Reivindicación 1: Una máquina hidráulica que se puede transportar, para la elaboración de adobe, fachaleta o adobe tipo sillar de arcilla, arenilla o cualquier otro material factible de compactar caracterizada porque comprende las siguientes partes: 1) un remolque, 2) un sistema de subir y bajar la compactadora del remolque, 3) un sistema para asegurar la compactadora arriba del remolque, 4) un motor, 5) una concha de transmisión, 6) una bomba hidráulica de engranes, 7) un sistema de mangueras hidráulicas, 8) un tanque hidráulico; 9) un tanque de combustible; 10) un sistema de gas LP; 11) un molino de tierra; 12) un sistema de rieles para subir y bajar el molino de tierra y la revolvedora horizontal del chasis del remolque para su utilización; 13) un sistema de mangueras de gas LP; 14) una compactadora hidráulica a 3000 libras de presión con una cavidad de compactación. (71) MIGLIO, CECILIA utilizable con rodillos recargables o pistolas pulverizadoras y que comprende un tanque portable que tiene dos recintos estancos separados, uno para contener la pintura y el otro para contener los componentes operativos del equipo, tales como una bomba, un motor y los elementos de control y alimentación. (71) SAS, IGOR ARCOS 2696, PISO 2º, (C1428AFR) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR SALAMA, LEONARDO D. SANCHEZ DE BUSTAMANTE 444, PISO 8º DTO. “H”, (C1773ABH) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR PERALTA, ERNESTO F. ALVAREZ THOMAS 2919, (C1431FOG) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR ROSSEN, JORGE S. AV. CALLAO 1178, PISO 5º DTO. “A”, (C1023AAR) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) ROSSEN, JORGE S. (74) 772 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 CALLE 42 Y AV. ARANA Nº 535, (1894) VILLA ELISA, LA PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR BECERRIL FIGUEROA, JOSE JESUS AV. BENITO JUAREZ 103, 50740 IXTLAHUACA DE RAYON, IXTLAHUACA, EDO. DE MEXICO, MX (72) MIGLIO, CECILIA - BECERRIL FIGUEROA, JOSE JESUS (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057647 A1 P060101939 15/05/06 B05B 9/043 EQUIPO AUTONOMO PARA LA APLICACION DE PINTURAS (57) Un equipo autónomo para la aplicación de pinturas, AR057648 A1 P060102129 23/05/06 US 60/684202 24/05/05 A61K 31/275, A01N 33/26, A61P 33/14 COMPOSICION DE METAFLUMIZONA PARA LA ADMINISTRACION TOPICA (57) Las composiciones semisólidas comprenden metaflumizona, un agente gelante y un solvente no acuoso. Las composiciones semisólidas pueden ser administradas tópicamente a animales, y son útiles para prevenir o tratar, infestaciones de ectoparásitos en animales de sangre caliente durante períodos prolongados de tiempo. (71) WYETH FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US (72) FATTOHI, NAHLA - GUIDO, DEBORA L. - SABNIS, SHOBHAN (74) 782 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057649 A1 P060102152 24/05/06 US 60/684955 27/05/05 C07C 231/24, 237/26, A61K 31/65, A61P 31/00 FORMAS SOLIDAS CRISTALINAS DE TIGECICLINA Y METODOS PARA PREPARAR LAS MISMAS (57) Se describen en la presente las formas sólidas cristalinas de tigeciclina, Forma I, Forma II, Forma III, Forma IV y Forma V, composiciones que comprenden estas formas sólidas cristalinas, y procesos para reparar estas formas sólidas cristalinas. Dichas formas están representadas por las figuras. (71) WYETH FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 9 10 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR057650 A1 P060102366 07/06/06 US 60/688539 08/06/05 C07F 5/02, 5/04 PROCESO PARA LA HIDROBORACION DE ALQUINOS GUIADA POR ZR(57) Un proceso para hidroboración mediada por Zr de alquinos que ofrecen ésteres (E)-vinilborónicos en alto rendimiento con estereoselectividad y regioselectividad. Comprende reaccionar un alquino de terminal sustituido de la fórmula (1), con un compuesto de la fórmula (2), en presencia de hidruro cloruro bis(ciclopentadienil)zirconio y trietilamina a alrededor de 60ºC, para obtener un compuesto de la fórmula (3), en donde: X es un grupo divalente que comprende un alquilo, un arilo o un heteroarilo; R1 es un alquilo, en donde grupos R1 pueden opcionalmente formar un anillo mono-cíclico o bicíclico de 5-12 miembros; Y es un H, un alquilo, un alquenilo, un arilo, un heteroarilo, halógeno, CN, NH2, CO2H, N3, CHO, CF3, OCF3, OR2, OSi(R2)3, S(O)mR2, OS(O)mR2, Q, OR3Q, NR2S(O)mR2, OR3OR2 , en donde R3 y R2 juntos pueden opcionalmente forman un anillo heterocíclico, OR2Q, N(R2)R3OR2, N(R2)R3Q, NR2C(O)R2, C(O)R2, C(O)OR2, C(O)Q, OC(O)R2, OC(O)Q, NR2C(O)R2, NR2C(O)OR2, NR2C(O)Q; m = 0-2; R2 es un H, un alquilo, un alquenilo o un arilo opcionalmente sustituido por un alquilo; R3 es un alquilo divalente o un alquenilo; Q es NZZ’ o N(O)ZZ’; Z y Z’ son grupos iguales o diferentes que comprenden, un H, un alquilo, un alquenilo, un arilo o un heteroarilo, en donde Z y Z’ tomados juntos con el nitrógeno a los cuales ellos están adheridos pueden formar un anillo heterocíclico. Reivindicación 1: Un proceso para una hidroboración de alquinos guiada por Zr-, caracterizado por comprender: hacer reaccionar un alquino de terminal sustituido de la fórmula (1) con un compuesto de la fórmula (2), sin un solvente o en un solvente inerte en la presencia de hidruro cloruro bis (ciclopentadienil)zirconio y una amina a temperaturas de aproximadamente 20-150ºC, para obtener un compuesto de la fórmula (3), en donde: X es un grupo divalente que comprende un alquilo, un arilo o un heteroarilo; R1 es un alquilo, en donde grupos R1 pueden opcionalmente formar un anillo mono-cíclico o bicíclico de 5-12 miembros; Y es un H, un alquilo, un alquenilo, un arilo, un heteroarilo, halógeno, CN, NH2, CO2H, N3, CHO, CF3, OCF3, OR2, OSi(R2)3, S(O)mR2, OS(O)mR2, Q, OR3Q, NR2 S(O)mR2, OR3OR2 , en donde R3 y R2 juntos pueden opcionalmente forman un anillo heterocíclico, OR2Q, N(R2)R3OR2, N(R2)R3Q, NR2C(O)R2, C(O)R2, C(O)OR2, C(O)Q, OC(O)R2, OC(O)Q, NR2C(O)R2, NR2C(O)OR2, NR2C(O)Q; m = 0-2; R2 es un H, un alquilo, un alquenilo o un arilo opcionalmente sustituido por un alquilo; R3 es un alquilo divalente o un alquenilo; Q es NZZ’ o N(O)ZZ’; Z y Z’ pueden ser grupos iguales o diferentes que comprenden, un H, un alquilo, un alquenilo, un arilo o un heteroarilo, en donde Z y Z’ tomados juntos con el nitrógeno a los BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 cuales ellos están adheridos pueden formar un anillo heterocíclico. (71) WYETH FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US (72) WANG, YANONG DANIEL (74) 782 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR057651 A1 P060102442 12/06/06 EP P 200501431 14/06/05 C07D 451/04, A61K 31/46, A61P 9/10, 11/06, 19/02, 25/28, 29/00, 37/06 (54) DERIVADOS N-AMIDA DE 8-AZABICICLO[3.2.1]OCT-3-ILO COMO ANTAGONISTAS DE CCR1, UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LOS COMPRENDE Y SU USO EN LA PREPARACION DE UN MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES RELACIONADAS (57) Un compuesto de fórmula (1), en forma de la base libre, una sal farmacéuticamente aceptable o de una forma zwitteriónica del mismo donde: n es un número entero de 1 a 4; m es un número entero de 1 a 3; p es un número entero de 0 a 2; cada uno de R1, R2 y R3 representa independientemente un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-4 lineal o ramificado; Q representa un enlace directo o un grupo seleccionado entre -CONR9-, -OCONR9-, -NR9 CONR10-, -NR9-, -NR9COO-, -O-, -SO2NR9- y -NR9 CO-; cada uno de R9 y R10 representa independientemente un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-4 lineal o ramificado; R4 representa un átomo de hidrógeno o un grupo seleccionado entre alquilo C14 lineal o ramificado que está no sustituido o sustituido con un grupo seleccionado entre -COOH, fenilo o -SCH3 con la condición de que cuando m sea 2 ó 3, sólo un R4 sea como se ha definido anteriormente y el resto R4 sean átomos de hidrógeno; cada uno de R5 y R6 representa independientemente un átomo de hidrógeno, un alquilo C1-4 lineal o ramificado o un grupo fenilo; o R5 y R6 junto con el átomo de carbono al que están unidos forman un gru- 11 po cicloalquilo C3-8; cada uno de R7 y R8 representa independientemente un átomo de hidrógeno o halógeno o un grupo alcoxi C1-4; A representa un grupo de fórmula (2) ó (3); D representa un enlace directo o un grupo seleccionado entre -O- y -CH2CH2; R11 representa átomo de hidrógeno o halógeno o un grupo seleccionado entre: a) alquilo C1-4 lineal o ramificado que está no sustituido o sustituido con un hidroxi, ciano, fenilo o un grupo -CONRaRb en el que Ra y Rb se seleccionan independientemente entre átomos de hidrógeno y grupos alquilo C1-4; b) hidroxi, fenoxi o alcoxi C1-4 lineal o ramificado; c) nitro; d) hidroxicarbonilo o alcoxicarbonilo C1-4 lineal o ramificado; e) un grupo -NRcRd en el que Rc representa un átomo de hidrógeno o un alquilo C1-4 lineal o ramificado y Rd representa un átomo de hidrógeno, un alquilo C1-4 lineal o ramificado o un grupo fenilo que está opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre -CF3, y átomos de halógeno; f) un grupo -NHCORe en el que Re representa un grupo seleccionado entre -NH2, alquilo C14 lineal o ramificado que está no sustituido o sustituido con uno o más átomos de flúor o -NH2, alquenilo C2-4 lineal o ramificado y grupos 3-piperidinilo; g) un grupo -CONRcRf en el que Rc es como se ha definido anteriormente en este documento y Rf se seleccionado entre átomos de hidrógeno, grupos alquilo C1-4 lineal o ramificado y grupos 4-piperidinilo o Rc y Rf forman junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos un grupo piperidinilo que puede estar no sustituido o sustituido con un grupo seleccionado entre -NH2, -CONH2-, -CH2NH2 y CH2NHCOCF3; h) un grupo -NHSO2Rg en el que Rg se seleccionado entre el grupo compuesto por grupos alquilo C1-4 lineales o ramificados y alquilfenilo C1-4; y i) un grupo guanidino; cada R12 representa independientemente un ciano, alquilo C1-4 lineal o ramificado, alcoxi C1-4 lineal o ramificado, un átomo de halógeno o un grupo -CF3; o R11 y uno de R12 forman un grupo metanodiol; q es un número entero de 0 a 2; R13 representa un átomo de hidrógeno o un alquilo C1-4 lineal o ramificado; cada R14 representa independientemente un átomo de hidrógeno o halógeno, con la condición de que el compuesto no sea 2(4-fluorofenil)-N-(8-bencil-8-azabiciclo[3.2.1]-oct-3il)acetamida. Se proveen también una composición farmacéutica que lo comprende y el uso del mismo en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de enfermedades mediadas por el antagonismo de la interacción entre el receptor de quimioquina CCR1 y sus ligandos como el MIP-1-α (CCL3). (71) ALMIRALL PRODESFARMA, S.A. RONDA DEL GENERAL MITRE, 151, E-08022 BARCELONA, ES (72) TERRICABRAS BELART, EMMA - FERNANDEZ FORNER, MARIA DOLORS - LOZOYA TORIBIO, MARIA ESTRELLA (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 12 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR057652 A1 P060102449 12/06/06 EP 05105176.1 14/06/05 C07C 235/56, A61K 31/165 DERIVADOS DEL ACIDO ANTRANILICO Estos compuestos son agonistas del HM74A y se pueden utilizar como medicamentos. Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula (1), en los que: R1 es hidrógeno o alquilo inferior; R2, R3, R4 y R5, independientemente los unos de los otros, son hidrógeno, halógeno, alquilo inferior o fluoroalquilo inferior, con la condición de que R4 no sea bromo; R6, R7, R8 y R9, independientemente los unos de los otros, son hidrógeno, alquilo inferior, alcoxilo inferior, cicloalquilo, halógeno, alcoxilo inferior-alquilo inferior, fluoroalquilo inferior, fluoroalcoxilo inferior, alquenilo inferior, alquinilo inferior o ciano; R10, R11, R12 y R13 independientemente los unos de los otros son hidrógeno, alquilo inferior o fluoroalquilo inferior, o R10 y R11 están unidos entre sí para formar un cicloalquilo junto con el átomo de carbono al que están unidos y -R10-R11- es -(CH2)2-6-, o R12 y R13 están unidos entre sí para formar un cicloalquilo junto con el átomo de carbono al que están unidos y R12-R13- es -(CH2)2-6-; R14 es fenilo o heteroarilo, dicho fenilo o heteroarilo estando sustituido con de 1 a 3 sustituyentes seleccionados a partir del grupo que consiste en halógeno, alquilo inferior, hidroxialquilo inferior, alcoxilo inferior, fluoroalcoxilo inferior, carboxilo, carboxialquilo inferior, alcoxicarbonilo inferior, alcoxicarbonilo inferior-alquilo inferior, R15R16NC(O), R15R16NC(O)-alquilo inferior, fluoroalquilo inferior, R15R16N-alquilo inferior, R15R16N, alquilo inferior-SO2, alquilo inferior-SO2O, alquilo inferiorSO2-NR15, R15R16NSO2, ciano, heteroarilo, cicloalquilo, alcoxilo inferior-alquilo inferior, alquenilo inferior, alquinilo inferior, fluoroalcoxilo inferior-alquilo inferior, ciano-alquilo inferior; R15 y R16, independientemente los unos de los otros, son hidrógeno o alquilo inferior; m es 0 ó 1; n es 0 ó 1; y sales farmacéu- ticamente aceptables y ésteres farmacéuticamente aceptables de los mismos; con la condición de que el compuesto de fórmula (1) no esté seleccionado a partir del grupo que consiste en: ácido 5-cloro-2[[2,3-dimetil-4-[1-[4-(2-metilpropil)fenil]etoxi]benzoil]amino]-benzoico; 2-[[4-[(4-bromofenoxi)metil]benzoil]amino]-benzoato de metilo; ácido 2-[(4-fenoxibenzoil)amino]-benzoico; 2-[[4-[(3-metoxifenoxi)metil]benzoil]amino]-benzoato de metilo; ácido 2[[4-[(4-metoxifenoxi)metil]benzoil]amino]-benzoico; 2-[[4-[(2-metoxifenoxi)metil]benzoil]amino]-benzoato de metilo; 2-[[4-[(2,4-diclofenoxi)metil]benzoil]amino]-benzoato de metillo; 2-[[4-[[4-(1,1-dimetiletil)fenoxi]metil]benzoil]amino]-benzoato de metilo; 2[[4-[(2-cloro-6-fluorofenil)metoxi]benzoil]amino]benzoato de metilo; 2-[[4-[(2-clorofenoxi)metil]benzoil]amino]-benzoato de metilo; 2-[[4-[(2-clorofenil)metoxi]benzoil]amino]-benzoato de metilo; 2-[[4[(4-propilfenoxi)metil]benzoil]amino]-benzoato de metilo; y 2-[[4-[(2-clorofenoxi)metil]benzoil]amino]benzoato de 1-metiletilo. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR057653 A4 M060102603 20/06/06 A01K 73/06, B66D 1/00 GUINCHE CUENTA CABLE Guinche cuenta cable utilizado para el trabajo de mantenimiento de los cables remolcadores de las redes de los barcos pesqueros. Conformado por dos plumas hidráulicas, un sistema devanador y una plataforma para el control, para el conteo por medio de un cuenta metros y para el marcado del cable. (71) JELICICH BORJA, MARIANO MENDOZA 3033, MAR DEL PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) JELICICH BORJA, MARIANO (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 13 drocarburo saturado de cadena recta o ramificada de C1-6. (71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BE (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057654 A1 P060102760 27/06/06 EP 05105769.3 28/06/05 A61K 31/47, A61P 31/04 DERIVADOS DE QUINOLINA COMO AGENTES ANTIBACTERIANOS (57) Se describe el uso de un compuesto para la manufactura de un medicamento para el tratamiento de una infección bacteriana siempre que la infección bacteriana sea otra que una infección Micobacteriana, siendo dicho compuesto un compuesto de fórmula (1) o (2), su sal de adición de ácido o de base farmacéuticamente aceptable, su forma estereoquímicamente isómerica, su forma tautoméricas o su forma de N-óxido, donde R1 es hidrógeno, halo, haloalquilo, ciano, hidroxi, Ar, Het, alquilo, alquiloxi, alquiltio, alquiloxialquilo, alquiltioalquilo, Ar-alquilo o di(Ar)alquilo; p es 1 a 4; R2 es hidrógeno, hidroxi, mercapto, alquiloxi, alquiloxialquiloxi, alquiltio, mono o di(alquil)amino o un resto de fórmula (3), donde Y es CH2, O, S, NH o N-alquilo; R3 es Ar o Het; R4 y R5 cada uno es independientemente hidrógeno, alquilo o bencilo; o R4 y R5 son tomados en conjunto incluyendo el N al cual están unidos; R6 es hidrógeno, halo, haloalquilo, hidroxi, Ar, alquilo, alquiloxi, alquiltio, alquiloxialquilo, alquiltioalquilo, Ar-alquilo o di(Ar)alquilo ; o dos radicales R6 próximos pueden tomarse en conjunto para formar -CH=CHCH=CH-; r es 1 a 5; R7 es hidrógeno, alquilo, Ar o Het; R8 es hidrógeno o alquilo; R9 es oxo; o R8 y R9 juntos forman -CH=CH-N=; Alk es un radical de hi- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057655 A1 P060102843 30/06/06 C04B 14/00 COMPUESTO CEMENTICIO PARA CONSTRUIR RECIPIENTES IMPERMEABLES, PROCEDIMIENTO EMPLEADO PARA OBTENERLOS, RECIPIENTES IMPERMEABLES OBTENIDOS A TRAVES DE DICHO PROCEDIMIENTO Y USOS DE DICHOS RECIPIENTES (57) Se divulga un compuesto para construir recipientes impermeables que comprende 23 a 43% de cemento blanco CP50; 34 a 54% de arena fina y seca, libre de impurezas; 12 a 32% de mármol molido malla entre 80 y 120; 1,8 a 2% del peso del cemento de impermeabilizante/plastificante en polvo; pudiendo contener además cemento gris CP40, acelerante de fragüe sin cloruro, ferrites. Se divulga un procedimiento para construir recipientes impermeables, utilizando el compuesto que antecede: a) mezclar materiales en seco; b) aceitar molde; c) incorporar agua a la mezcla y amasar; d) aplicar sobre la superficie interna del molde; e) modelar curvatura interior; f) alisar; g) modelar borde; h) hacer rebajes; i) humedecer; j) incrustar insertos; k) terminaciones: a- bordes: para plano dejar superficie lisa; para redondeado, esponjar; b- torneado interior; BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 14 l) secado: 24 hs.; m) desmoldar y lijar; n) mojar y dejar secar mínimo 4 días; o terminaciones: 2 a 3 manos de siliconas por dentro -máximo de 6 horas entre manos- pintura impermeabilizante transparente por fuera; p) aplicar cera en pasta; q) lustrar. Se divulga un recipiente impermeabilizante obtenido con el compuesto y el procedimiento que anteceden: Recipiente cuyo interior es cóncavo y posee un orificio central, la superficie interior es lisa, el espesor mínimo es de 1 cm. Borde superior de formas variadas. Variantes: rebajes o ensanchamientos por debajo del borde; bordes planos o redondeados; molduras; interiores lisos o con incrustaciones; el exterior puede ser una sección de semiesfera de distinta curvatura que el interior y truncada, resultando apoyo plano o puede ser prismático o cilíndrico. Se divulgan los usos del recipiente impermeable obtenido. Se utilizan como lavabos o bachas, fuentes o bebederos. (71) WELLER, SANDRA MARIEL ESPINOSA 1140, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR LORENZONI, DANIEL ALEJANDRO ESPINOZA 1140, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR057656 A1 P060102851 30/06/06 US 60/695949 01/07/05 C07D 471/04, 401/04, 401/14, 215/38, A61K 31/4704, A61P 5/26 (54) COMPUESTOS MODULADORES DE RECEPTORES DE ANDROGENO Y METODOS RELACIONADOS (57) Compuestos que se unen a los receptores de andrógenos y modulan la actividad y/o cantidad de los mismos y métodos para su elaboración y uso. También se proveen composiciones que incluyen tales compuestos y métodos para prepararlas. Reivindicación 1: Un compuesto con una estructura seleccionada entre fórmulas (1) y (2) caracterizado porque: R1, R2 y R3 se seleccionan en forma independiente entre hidrógeno, halógeno, ORA, SRA, NRARB, alquilo C1-4 opcionalmente sustituido, haloalquilo C1-4 opcionalmente sustituido, heteroalquilo C14 opcionalmente sustituido, heterohaloalquilo C1-4 opcionalmente sustituido y QT; R4, R5, R6, R7, R8 y R9 se seleccionan en forma independiente entre hidrógeno, heteroalquilo C1-6 opcionalmente sustituido, haloalquilo C1-6 opcionalmente sustituido, heteroalquilo C1-6 opcionalmente sustituido, heterohaloalquilo C1-6 opcionalmente sustituido y QT; RA y RB se seleccionan en forma independiente entre hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, heteroalquilo C1-6, heterohaloalquilo C1-6 y QT; o RA y RB se unen para formar un anillo no aromático; RC y RD se seleccionan en forma independiente entre hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, heteroalquilo C1-6 y heterohaloalquilo C1-6; o RC y RD se unen para formar un anillo no aromático; RE se selecciona entre hidrógeno, ORA, NRA, CORA, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, heterohaloalquilo C1-6; m se selecciona entre 0, 1 y 2; G se selecciona entre -CO-, -CS-, -SO2- y un enlace; V se selecciona entre O, S y NRE; X se selecciona entre O, S y NRA; con la salvedad de que al menos uno de RA, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 y R9 es QT, Q se selecciona entre alquilo C2-12 opcionalmente sustituido, haloalquilo C2-12 opcionalmente sustituido, heteroalquilo C2-12 opcionalmente sustituido, arilalquilo C2-12 opcionalmente sustituido, heteroarilalquilo C2-12 opcionalmente sustituido, arilhaloalquilo C2-12 opcionalmente sustituido, heteroarilhalo alquilo C2-12 opcionalmente sustituido, arilheteroalquilo C2-12 opcionalmente sustituido y heteroarilheteroalquilo C2-12 opcionalmente sustituido; y T se selecciona entre NO2, OH, CN, CO2R1, JRA(O)RCRD, RCS(O)2NRCRD, C(V)RC, C(V)ORC, OC(V)RC, C D C D C(V)NR R , OC(V)NR R , NRAC(V)RC, C C D C C C NR C(V)NR R , NR CO2R , S(O)mR , NRCSO2RD, SO2NRC, SO2NRCRD, haloalquilo C7-10 opcionalmente sustituido y heteroalquilo C7-10 opcionalmente sustituido, con la salvedad de que si R4, R5, R6, R7, R8, o R9 es QT, entonces T no es S(O)mRC; y sales aceptables para uso farmacéutico y prodrogas de los mismos. (71) LIGAND PHARMACEUTICALS INCORPORATED 10275 SCIENCE CENTER DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1117, US (72) ZHI, LIN - VAN OEVEREN, CORNELIS A. - PEDRAM, BIJAN - MILLER, TODD (74) 1102 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 15 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057657 A1 P060102888 05/07/06 B63B 35/00 CATAMARAN ECOLOGICO IMPULSADO POR ENERGIAS RENOVABLES (57) El catamarán impulsado por energía ecológica es un sistema ideado para la navegación sin límites de autonomía, utilizando alternativamente como fuentes de recarga los paneles fotovoltaicos y turbina eléctrica. La energía producida se almacena en bancos de baterías diseñados para soportar aproximadamente 15 hrs. de uso a máxima potencia SIN recarga. El funcionamiento del sistema contiene una serie de dispositivos y elementos para garantizarlo. Ellos son: A) Paneles solares: son módulos fotovoltaicos que alimentan el sistema en caso de calma absoluta; B) Grupo de baterías: cada grupo viene alojado en la parte más baja de cada casco del catamarán; C) Organizador de corrientes: determina los tiempos en que cada grupo entrega la carga a los motores o recibe la carga de las fuentes. Mide los estados de todos los cuerpos del sistema; D) Distribuidor de cargas: este módulo regula la potencia de las fuentes de energía (turbina y paneles solares) y convierte la corriente alterna (C.A.) del generador de la turbina en corriente continua (C.C.); E) Alternador de carga; F) Turbina y generador; G) Hélices: con un diseño innovador optimizan la propulsión de la nave con menor consumo posible; H) Motores eléctricos de corriente alterna trifásicos de una potencia de 30 HP; I) Panel de comandos y testigos de sensores; J) Control de motores. (71) CARLODALATRI, PAOLO PIEDRAS 469, PISO 2º DTO. “3”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057658 A1 P060102889 05/07/06 B63B 35/00 PAÑOL DE ESTIBACION DE PANELES FOTOVOLTAICOS REPLEGABLES (57) El sistema puede replegar en un pañol ubicado entre cuadernas paneles fotovoltaicos de grandes dimensiones. La embarcación tiene así a disposición una cantidad de módulos fotovoltaicos con superficie total igual a cinco veces la superficie de la escotilla o cubierta superior de la cabina. En el caso específico que se patente, referido a catamaranes, los paneles están guardados en un pañol horizontal que ocupa la superficie inferior de la cubierta entre los dos cascos y la parte inferior de la cubierta de los dos cascos. El pañol tiene largo igual a 2/3 de eslora, anchura igual a la manga máxima, espesor igual al doble del espesor global de los varios estratos de paneles. Los paneles salen del pañol a medio de un mecanismo a cremallera y piñón accionado por motores eléctricos que están armados en correspondencia del eje que transmite el movimiento al piñón. Los paneles de primer y segundo nivel están estibados entre las cuadernas y se despegan a babor y estribor, mientras hay un tercer nivel de paneles que se despliegan en sentido proa-popa. Todos los paneles, al desplegarse, se amarran manualmente con jarcias de labor al mástil mayor y de mesana. Cabe observar que las situaciones de BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 16 viento cero y calma son aquellas en las cuales los paneles reabastecen cada ocho horas los bancos de baterías, permitiendo así al velero de zafar de la zona de calma y retomar la navegación a vela. (71) CARLODALATRI, PAOLO PIEDRAS 469, PISO 2º DTO. “3”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 en caso de que se haya producido un vuelco de 180°, sin salir del puente. Se puede dar la vuelta (siempre recorriendo a dispositivos eléctricos e hidráulicos, en condición de funcionar en cualquier posición) a la pala del timón de 180 grados y accionar la hélice engendrando una fuerza adicional para enderezar el catamarán. (71) CARLODALATRI, PAOLO PIEDRAS 469, PISO 2º DTO. “3”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057659 A1 P060102890 05/07/06 B63B 39/00 CATAMARAN CON LINEA DE FLOTACION VARIABLE (57) El catamarán es impulsado por la fuerza eólica y/o por las dos hélices de propulsión. Las hélices están accionadas por un motor eléctrico alimentado por un banco de baterías. En navegación, según se recarguen las baterías con sistema de turbina hidráulica o de paneles fotovoltaicos la altura de la cubierta sobre la línea de flotación tiene que ser máxima o mínima. Para lograr esta variabilidad, igual a la altura de casi todo el puntal, los cascos del catamarán están divididos en sectores independientes. En cada uno de los compartos estancos se encuentra un tanque de goma expansible. El tanque se infla con agua de lastre bombeada a medio de bombas eléctricas con toma desde posiciones contrapuestas (puente-quilla y babor-estribor) y eso permite inclinar el catamarán en cualquier dirección y también permite llevarlo de vuelta a su posición normal (10) (21) (22) (30) (51) AR057660 A1 P060102940 07/07/06 FR 05 07360 08/07/05 C07D 231/14, 409/12, 405/12, 413/12, 405/12, 403/12, A61K 31/4155, 31/415, A61P 25/00 (54) DERIVADOS DE N-[(1,5-DIFENIL-1H-PIRAZOL-3IL)METIL]SULFONAMINA, SU PREPARACION Y SU APLICACION EN TERAPEUTICA (57) Procedimiento de preparación, aplicación en terapéutica y composiciones farmacéuticas. Reivindicación 1: Compuesto que responde a la fórmula (1) en la que: R1 representa: alquilo C1-12 no sustituido una o varias veces con sustituyentes elegidos de manera independiente entre un átomo de flúor, hidroxilo, alcoxi C1-4, alquiltio C1-4, fenoxi, radical trifluorometoxi, radical difluorometoxi, radical difluorometiltio, radical trifluorometiltio; un radical carbocíclico no aromático C3-12 no sustituido o sustituido una o varias veces con sustituyentes elegidos de manera independiente entre alquilo C1-4, alcoxi C1-4, alquiltio C1-4, átomo de flúor, hidroxilo, radical trifluorometilo, difluorometilo, trifluorometoxi, difluorometoxi, trifluorometiltio o difluorometiltio; metilo BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 sustituido con un radical carbocíclico no aromático C3-12 no sustituido o sustituido una o varias veces con sustituyentes elegidos de manera independiente entre alquilo C1-4, alcoxi C1-4, alquiltio C1-4, átomo de flúor, hidroxilo, radical trifluorometilo, difluorometilo, difluorometilo, trifluorometoxi, difluorometoxi, trifluorometiltio o difluorometiltio; un radical fenilo, bencilo, benzhidrilo, benzhidrilmetilo, en el que cada grupo fenilo está no sustituido o sustituido una o varias veces con sustituyentes elegidos de manera independiente entre un átomo de halógeno, hidroxilo, metilendioxi, ciano, nitro, grupo alquilcarbonilo C1-4 o un grupo Alk, OAlk, S(O)nAlk o OS(O)nAlq; un radical fenilo sustituido con un radical heterocíclico elegido entre pirrolilo, imidazolilo, piridilo o pirazolilo, no estando dicho radical heterocíclico sustituido o estando sustituido una o varias veces con uno o varios sustituyentes elegidos de manera independiente entre un átomo de halógeno o un grupo alquilo C1-4; un radical fenilo sustituido con fenilo o con fenoxi, en el cada grupo fenilo está no sustituido o sustituido una o varias veces con sustituyentes elegidos de manera independiente entre un átomo de halógeno, hidroxilo, metilendioxi, ciano, nitro, grupo alquilcarbonilo C1-4 o un grupo Alk, OAlk, S(O)nAlk o OS(O)nAlq; un radical tienilo, furilo, oxazolilo, tiazolilo, imidazolilo, pirrolilo, piridilo, estando dicho radical sustituido o no sustituido con uno o más sustituyentes elegidos de manera independiente entre un átomo de halógeno, grupo alquilo C1-4 o grupo trifluorometilo; tetrahidronaftalenilo o naftilo no sustituido o sustituido con uno o varios sustituyentes elegidos independientemente entre un átomo de halógeno, alquilo C1-4, di-alquil C1-4amino o un grupo trifluorometilo; un 2,3-dihidrobenzofuran-ilo no sustituido o sustituido una o varias veces con un grupo alquilo C1-4; indol-2-ilo o N-metilindol-2-ilo; R2 representa un átomo de hidrógeno, un alquilo C1-4 o un grupo alquil C1-4sulfonilo; R3 representa ciano, hidroxilo, alcoxi C1-4, cianometilo, hidroximetilo, alcoxi C1-4metilo, fluorometilo, tetrazolilmetilo, N-(metil)tetrazililmetilo, tetrazolilo, N-(metil)tetrazolilo, un grupo CONR6R7, un grupo CH2S(O)n-alquilo C1-4, un grupo COOR8 o un grupo CH2NR6R7; R4 y R5 representan cada uno independientemente fenilo no sustituido o sustituido con uno o varios sustituyentes elegidos independientemente entre un átomo de halógeno, un grupo alquilo C1-7 no sustituido o sustituido una o varias veces con un átomo de flúor, un grupo, OAlk, S(O)nAlk o OS(O)nAlk; R6 y R7 representan cada uno independientemente un átomo de hidrógeno o un alquilo C1-4, o R6 y R7 junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos constituyen un radical heterocíclico elegido entre pirrolidinilo, piperidinilo, morfolinilo, piperazinilo no sustituido o sustituido una o varias veces con un alquilo C1-4; R8 representa un alquilo C1-4; n representa 0, 1 ó 2; Alk representa alquilo C1-4 no sustituido o sustituido una o varias veces con un átomo de flúor; en el estado base o de sales de adición de ácidos, así como en el estado de hidratos o de solvatos. 17 (71) SANOFI-AVENTIS 174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR (72) BARTH, FRANCIS - CONGY, CHRISTIAN - MARTINEZ, SERGE - POINTEAU, PHILIPPE - RINALDI-CARMONA, MURIELLE (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR057661 A1 P060102967 10/07/06 JP 2005-202014 11/07/05 JP 2006-114243 18/04/06 (51) C07D 417/12, 417/14, 403/06, 405/12, 405/14, 513/04, 213/75, 277/46, 265/30, 241/20, 285/08, 307/20, C07C 251/32, A61K 31/433, A61P 3/04, 3/10, 9/10 (54) UN DERIVADO DE OXIMA Y SUS PREPARACIONES (57) El problema de la presente es proveer un compuesto útil como un agente activador de glucoquinasa, que es el derivado de oxima de la fórmula (1), se divulgan derivados de oxima, un método para su preparación e intermediarios. Estos compuestos ejercen un efecto de activación de la glucoquinasa, siendo al parecer útiles para tratar la diabetes tipo II. Reivindicación 1: Un activador de glucoquinasa caracterizado porque comprende un compuesto de la fórmula general (1), en donde el Anillo A es arilo o heteroarilo; Q es cicloalquilo, heterociclo, alquilo o alquenilo; Anillo T es heteroarilo o heterociclo; R1 es un átomo de hidrógeno, átomo de halógeno, cicloalquilsulfonilo, alquilsulfonilo, alquilsulfinilo, alquiltio, o tetrazolilo sustituido o no sustituido; R2 es un átomo de hidrógeno, átomo de halógeno, cicloalquilsulfonilo, alquilsulfonilo sustituido o no sustituido, alquiltio sustituido o no sustituido, nitro, amino sustituido o no sustituido, aminosulfonilo sustituido o no sustituido, heterociclil-tio sustituido o no sustituido, heterociclil-sulfinilo sustituido o no sustituido, heterociclil-sulfonilo sustituido o no sustituido, heteroarilsulfonilo sustituido o no sustituido, alqueniloxi, alcoxi sustituido o no sustituido, alquilsulfinilo sustituido o no sustituido, heteroarilo sustituido o no sustituido, heteroariltio sustituido o no sustituido; R3 y R4 son, de modo independientemente, 18 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 un átomo de hidrógeno, alcoxi, heterociclo sustituido o no sustituido, heteroarilo sustituido o no sustituido, alcoxialcoxi, cicloalquilo sustituido o no sustituido, ciano, arilo sustituido o no sustituido, carbamoilo sustituido o no sustituido, hidroxi, alcanoilo, alquiltio, alcoxicarbonilo, ariloxi sustituido o no sustituido, átomo de halógeno, oxo, o arilcarboniloxi sustituido o no sustituido; R5 es átomo de hidrógeno, formilo, átomo de halógeno, oxo, alcoxi sustituido o no sustituido, aminosulfonilo sustituido o no sustituido, alquiltio sustituido o no sustituido, ciano, heterociclilsulfonilo sustituido o no sustituido, nitro, cicloalquilo sustituido o no sustituido, alcoxicarbonilo, alquenilo, alquilsulfonilo, carbamoilo sustituido o no sustituido, heteroariltio sustituido o no sustituido, amino sustituido o no sustituido, carboxilo, heteroarilo sustituido o no sustituido, alquinilo sustituido o no sustituido, heterociclil-carbonilo sustituido o no sustituido, heterociclil-oxi sustituido o no sustituido, heterociclo sustituido o no sustituido, heterocicliltio sustituido o no sustituido, cicloalquiloxi sustituido o no sustituido, alcanoilo, o alquilo sustituido o no sustituido; R6 es átomo de hidrógeno, alquilo sustituido o no sustituido, un átomo de halógeno, o carboxilo; o una de sus sales farmacéuticamente aceptable como un ingrediente activo. (71) TANABE SEIYAKU CO., LTD. 2-10, DOSHO-MACHI 3-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 541-8505, JP (72) SUGAWARA, KAZUTOSHI - MATSUDAIRA, TETSUJI - SUGAMA, HIROSHI - NAWANO, MASAO OHASHI, RIKIYA (74) 438 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057662 A1 P060103013 13/07/06 US 60/699665 15/07/05 C07C 215/64, A61K 31/135 INHIBIDOR DE LA RECAPTACION DOBLE DE SEROTONINA Y NOREPINEFRINA CON ALTA SELECTIVIDAD Y USO DEL MISMO (57) Se presentan inhibidores de la recaptación doble de serotonina y norepinefrina altamente selectivos. Estos compuestos tienen un perfil de efectos secundarios más bajo en composiciones y productos para usar en el tratamiento de una variedad de trastornos, entre los que se incluye la depresión fibromialgia, ansiedad, trastorno de pánico, agarofobia, trastorno de stress postraumático, trastorno disfórico premenstrual, trastorno de déficit de la atención, trastorno obsesivo compulsivo, trastorno de ansiedad social, trastorno de ansiedad generalizada, autismo, esquizofrenia, obesidad, anorexia nerviosa, bulimia nerviosa, Síndrome de Gilles de la Tourette, sofocos vasomotores, adición a la cocaína y el alcohol, disfunción sexual, trastorno de personalidad fronteriza, síndrome de fibromialgia, dolor nauropático diabético, síndrome de fatiga crónica, síndrome de Shy Drager, síndrome de Raynaud, Enfermedad de Parkinson y epilepsia. (71) WYETH FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057663 A1 P060103051 17/07/06 EP 05015526.6 18/07/05 C07D 231/06, 401/12, 409/12, A01N 43/56, 43/828 MICROBIOCIDAS DE CARBOXAMIDA/TIOAMIDA, COMPOSICION EN BASE AL COMPUESTO Y METODO PARA EL CONTROL DE LA INFESTACION DE PLANTAS (57) Estos compuestos son útiles como microbicidas para el control o prevención de la infestación de plantas útiles por microorganismos fitopatógenos. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) donde: R1 es alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4alquilo C1-4 o haloalcoxi C1-4-alquilo C1-4; R2 es haloalquilo C1-4, alquilo C1-4, alcoxi C1-4-alquilo C1-4, haloalcoxi C1-4 o haloalcoxi C1-4-alquilo C1-4; R3 es hidrógeno, alquilo C1-4, alquenilo C2-4, alquinilo C2-4, halógeno o ciano; R4 es hidrógeno, alquilo C1-4, CH2CH=CHR4a, CH2C=CR4b O COR4c; R4a y R4b son cada uno, de manera independiente, hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C26, cicloalquilo C3-7, COO-alquilo C1-4, COO-alquenilo C3-6, COO-alquinilo C3-6 o CN; R4c es alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido con halógeno, alcoxi C1-6 o haloalcoxi C1-6; o es alquiltio C1-6, haloalquiltio C1-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6; alqueniloxi C3-6 o haloalqueniloxi C3-6; alquiniloxi C3-6 o haloalquiniloxi C3-6; X es oxígeno o azufre; y A es un grupo de fórmula (A1) a (A38) donde: R6 es un grupo alquilo C1-12, alquenilo C2-12 o alquinilo C2-12, que puede estar sustituido con 1 a 6 sustituyentes, donde cada sustituyente se selecciona de manera independiente de halógeno, ciano, alcoxi C1-4, tioalquilo C1-4, COO-alquilo C1-4, =N-OH, =N-O-(alquilo C1-4), cicloalquilo C3-8, el cual puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes, cada uno seleccionado de manera independiente de alquilo C1-4, halógeno, alcoxi C1-4 y haloalcoxi C1-4; y cicloalquenilo C4-8, el cual puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes, cada uno seleccionado de manera independiente de alquilo C1-4, halógeno, al- BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 coxi C1-4 y haloalcoxi C1-4; o R6 es un grupo cicloalquilo C3-8, cicloalquenilo C4-8 o cicloalcadienilo C5-8, que puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados de manera independiente de halógeno, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, tioalquilo C1-4, cicloalquilo C3-6, el cual puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados de modo independiente de alquilo C1-4, halógeno, alcoxi C1-4 y haloalcoxi C1-4; y fenilo, el cual puede estar sustituido con 1 a 5 átomos de halógeno seleccionados de manera independiente; o R6 es un grupo bicicloalquilo C6-12, bicicloalquenilo C6-12 o bicicloalcadienilo C6-12, que puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes, conde cada uno se selecciona de manera independiente de halógeno, alquilo C1-4 y haloalquilo C1-4; o R6 es fenilo, puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes, conde cada uno se selecciona de manera independiente de halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, alquiltio C1-4, haloalcoxi C1-4, haloalquiltio C1-4, C(H)=N-OH, C(H)=N-O(alquilo C1-6), C(alquilo C1C(alquilo C1-6)=N-O-(alquilo C1-6), 6)=N-OH, (Z)pC∫CR25, (Z)pCR28=CR26R27, fenilo, el cual puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes, cada uno seleccionado de modo independiente de halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, haloalquiltio C1-4, C(H)=N-OH, C(H)=N-O(alquilo C1-6), C(alquilo C1-6)=N-OH y C(alquilo C1-6)=N-O-(alquilo C1-6), y tienilo, el cual puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes, donde cada uno se selecciona de modo independiente de halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, haloalquiltio C1-4, C(H)=NOH, C(H)=N-O(alquilo C1-6), C(alquilo C1-6)=N-OH y C(alquilo C1-6)=N-O-(alquilo C1-6); o R6 es un anillo heterocíclico de 5 a 6 miembros, donde el anillo heterocíclico contiene 1 a 3 heteroátomos, cada heteroátomo seleccionado independientemente de oxígeno, azufre y nitrógeno, donde el anillo heterocíclico puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes, cada uno seleccionado, de manera independiente de halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-4, haloalquilo C14, alcoxi C1-4, alquiltio C1-4, haloalcoxi C1-4, C(H)=NO(alquilo C1-6) y C(alquilo C1-6)=N-O-(alquilo C1-6), alquenilo C2-5, alquinilo C2-5, CHO, COO-alquilo C1-6, alcoxi C1-4-alquilo C1-4, haloalcoxi C1-4-alquilo C1-4, (Z)pC∫CR25, (Z)pCR28=CR26R27, fenilo, el cual puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes, donde cada uno se selecciona de manera independiente de halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, haloalquiltio C1-4, C(H)=NOH, C(H)=N-O(alquilo C1-6), C(alquilo C1-6)=N-OH y C(alquilo C1-6)=N-O-(alquilo C1-6), y tienilo, el cual puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes, cada uno seleccionado de manera independiente de halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, haloalquiltio C1-4, C(H)=NOH, C(H)=N-O(alquilo C1-6), C(alquilo C1-6)=N-OH y C(alquilo C1-6)=N-O-(alquilo C1-6), y donde dos sustituyentes en átomos de carbono adyacentes del anillo heterocíclico de 5 a 6 miembros, juntos pueden formar un grupo -CR6a-CR6a=CR6a-CR6a-, donde ca- 19 da R6a se selecciona de modo independiente de hidrógeno halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, haloalquiltio C14, C(H)=N-OH, C(H)=N-O(alquilo C1-6), C(alquilo C16 6)=N-OH y C(alquilo C1-6)=N-O-(alquilo C1-6); o R es un grupo alifático, saturado o insaturado, que contiene 3 a 13 átomos de carbono y por lo menos un átomo de silicio, donde el grupo alifático puede contener 1 a 3 heteroátomos, donde cada heteroátomo se selecciona de manera independiente de oxígeno, nitrógeno y azufre, y donde el grupo alifático puede estar sustituido con 1 a 4 átomos de halógeno seleccionados de modo independiente; o R6 es (CRaRb)m-Cy-(CRcRd)n-Y1; o R6 es alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alqueniloxi C2-6, haloalqueniloxi C2-6, alquiniloxi C2-6, cicloalquiloxi C3-6, alquilo C1-4-cicloalquiloxi C3-7, cicloalqueniloxi C5-7 o alquilo C1-4-cicloalqueniloxi C5-7; Z es alquileno C1-4; p es 0 ó 1; R25 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4-alquilo C1-4, haloalcoxi C1-4-alquilo C1-4 o Si(alquilo C1-4)3; R26 y R27 son cada uno, de manera independiente, hidrógeno, halógeno, alquilo C1-4 o haloalquilo C1-4; R28 es hidrógeno, alquilo C1-4 o haloalquilo C1-4; Ra, Rb, Rc y Rd son cada uno, de manera independiente, hidrógeno o un grupo alquilo C1-4, que puede estar sustituido con 1-6 sustituyentes, donde cada sustituyente se selecciona de manera independiente de halógeno, hidroxi, ciano, carboxilo, metoxicarbonilo, etoxicarbonilo, metoxi, etoxi, metilsulfonilo, etilsulfonilo, difluorometoxi, trifluorometoxi, trifluorometiltio y trifluorotiometoxi; Cy es un anillo de 3 a 7 miembros, carbocíclico o heterocíclico, que puede ser saturado, insaturado o aromático, y que puede contener un átomo de silicio como miembro de anillo, donde (CRaRb)m y (CRcRd)n pueden estar unidos o bien al mismo átomo de carbono o silicio de Cy, o bien a diferentes átomos separados por 1, 2 ó 3 miembros de anillo, donde el anillo de 3 a 7 miembros carbocíclico o heterocíclico puede estar sustituido con 1 a 6 sustituyentes, donde cada sustituyente se selecciona de manera independiente de halógeno, alquilo C1-4, alquenilo C2-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4 y halo-alcoxi C1-4; Y1 es Si(Op1Z1)(OqZ2)(OsZ3), y siempre que Cy contenga un átomo de silicio como miembro de anillo, entonces Y1 también puede ser hidrógeno; Z1 y Z2 son, de manera independiente, metilo o etilo; Z3 es un grupo alquilo C1-4 o un grupo alquenilo C2-4, que pueden estar interrumpidos por un heteroátomo seleccionado de O, S y N, y donde el grupo alquilo C1-4 o alquenilo C2-4 puede estar sustituido con 1 a 3 átomos de halógeno seleccionados de modo independiente; m y n son cada uno independientemente 0, 1, 2 ó 3; p1, q y s son independientemente 0 ó 1; R7, R8, R9, R10, R11, R12 y R12a son cada uno, de manera independiente, hidrógeno, halógeno, ciano, nitro, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, tioalquilo C1-4 o tiohaloalquilo C1-4; R13, R14, R15, R16 y R17 son cada uno, de manera independiente, hidrógeno, halógeno, ciano, nitro, alquilo C14, C(O)CH3, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, tioalquilo C1-4, tiohaloalquilo C1-4, hidroximetilo o BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 20 alcoximetilo C1-4; Q es un enlace simple o doble; e Y es O, N(R18), S o (CR19R20)(CR21R22)m1(CR23R24)n1; R18 es hidrógeno, alquilo C1-4, formilo, alcoxi C1-4-alquilo C1-4, C(=O)alquilo C1-4, que puede estar sustituido con halógeno o alcoxi C1-4, o C(=O)O-alquilo C1-6, que puede estar sustituido con halógeno, alcoxi C1-4 o CN; R19, R20, R21, R22, R23 y R24 son, de manera independiente, hidrógeno, halógeno, hidroxi, alcoxi C1-4, alquilo C1-6, que puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados de halógeno, hidroxi, =O, alcoxi C1-4, O-C(O)-alquilo C1-4, fenilo, naftilo, antracilo, fluorenilo, indanilo o un anillo carbocíclico de 3 a 7 miembros (el cual puede estar sustituido con 1 a 3 grupos metilo), alquenilo C1-6, que puede estar sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados de halógeno, hidroxi, =O, alcoxi C1-4, O-C(O)-alquilo C1-4, fenilo, naftilo, antracilo, fluorenilo, indanilo o un anillo carbocíclico de 3 a 7 miembros (el cual puede estar sustituido con 1 a 3 grupos metilo), o un anillo carbocíclico de 3 a 7 miembros que puede contener 1 heteroátomo seleccionado de nitrógeno y oxígeno, y donde el anillo carbocíclico de 3 a 7 miembros puede estar sustituido con 1 a 3 grupos metilo; o R19R20 junto con el átomo de carbono al que están unidos forman un grupo carbonilo, un anillo carbocíclico de 3 a 5 miembros, que puede estar sustituido con 1 a 3 grupos metilo, alquilideno C1-6, que puede estar sustituido con 1 a 3 grupos metilo, o cicloalquilideno C3-6, que puede estar sustituido con 1a 3 grupos metilo; m1 es 0 ó 1; n1 es 0 ó 1; R13a es un grupo alquilo C1-4, alquenilo C2-4 o alquinilo C2-4, que puede estar sustituido con 1 a 6 sustituyentes, donde cada sustituyente se selecciona de manera independiente de halógeno, hidroxi, ciano, alcoxicarbonilo C1-4, formilo, nitro, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, alquiltio C1-4, haloalquiltio C1-4, HC(OR29)=N- y R30R31NN=C(H)-; R29, R30 y R31 de manera independiente entre sí, son hidrógeno o alquilo C1-4; R13b es un grupo alquilo C1-6, que puede estar sustituido con 1 a 6 sustituyentes, donde cada sustituyente se selecciona de modo independiente de halógeno, hidroxi, ciano, alcoxicarbonilo C1-4, formilo, nitro, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, alquiltio C1-4, haloalquiltio C1-4, HC(OR32)=N- y R33R34NN=C(H)-; R32, R33 y R34, de manera independiente entre sí, son hidrógeno o alquilo C1-4; R13c es hidrógeno o halógeno; y tautómeros, isómeros y enantiómeros de este compuesto. (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 21 (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057664 A1 P060103097 19/07/06 ES U 200501662 20/07/05 A63B 69/00 DISPOSITIVO DE CONTROL Y VALORACION DE ACCIONES DEPORTIVAS (57) Dispositivo de control y valoración de acciones deportivas, especialmente uno de aplicación a los juegos de competición en los que interviene una pelota (5) que debe impactar o atravesar un espacio acotado (6) para simular o conseguir un punto de juego, en el que el espacio acotado (6) está controlado por unos medios (4) sensores de presencia de la pelota (5) que detectan y retienen en memoria inspeccionable las características espaciales del punto por el que la pelota (5) ha alcanzado dicho espacio acotado (6). El espacio acotado puede permitir el paso libre de la pelota, como en las porterías de las fútbol, balonmano, hockey, waterpolo y rugby, o no permitirlo, como en el tenis y el frontón. Los medios sensores son aparatos electrónicos como cámaras fotoelectrónicas, fotográficas, de video, escáner y células fotoeléctricas. (71) BAYO SERRA, JORGE AR057665 A4 M060103105 20/07/06 E04D 5/10 MEMBRANA AISLANTE PARA TECHOS, CON RECURSO DE UNION MARGINAL POR TERMO SOLDADO (57) Es una membrana apta para conformar una cubierta bajo techo aplicable en galpones, tinglados, naves industriales, comerciales y similares, que se extiende apoyada sobre una malla alámbrica de tramado cuadrangular, para lo cual está constituida por una masa aislante térmica (1), que es termo soldable, encerrada por al menos una lámina externa (2) que actúa como barrera al pasaje de calor radiante o retiene el calor interno del ambiente que cierran. La novedad radica en que sus bordes longitudinales (4) y (5) son tramos de solapamiento marginal constituidos por un recorte que toma aproximadamente la mitad del espesor de su masa aislante que, superpuesta con igual tramo de solapamiento de una membrana adyacente, se sellan entre sí por aplicación de aire caliente, En una realización preferida, la membrana comprende una masa aislante térmica, constituida por una espuma de material plástico, tal como espuma de polietileno, encerrada por láminas externas superior e inferior, constituidas por una respectiva película aluminizada o bien de aluminio. (71) ISOLANT S.A. DARRAGUEIRA 54, (1642) SAN ISIDRO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 611 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 PG. TORRAS I BAGES, 17, E-08030 BARCELONA, ES (74) 194 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) AR057666 A1 P060103107 20/07/06 E04D 5/10 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 22 (54) MEMBRANA AISLANTE TERMICA E HIDRAULICA PARA TECHOS DE VIVIENDAS Y SIMILARES CON PROPIEDAD ANTIDESLIZANTE (57) Es una membrana apta para ser instalada bajo teja o chapa, extendida sobre la superficie inclinada conformada sobre la estructura del techo, para actuar como medio de aislación térmica e hidráulica, para lo cual incluye una cara externa superior constituida por una lámina de alto valor reflejante, que encierra a un aislante de masa tal como una espuma de polietileno de cierto espesor. Se destaca porque su cara externa inferior es una superficie rugosa antideslizante, constituida por una película de material plástico ligada a la masa aislante de espuma de polietileno. En una realización preferida, la lámina externa superior podrá ser una lámina de poliéster aluminizado o una lámina de aluminio; en tanto que el aislante de masa es una espuma de polietileno cuyo espesor, elegido entre 5 mm. y 50 mm. aproximadamente, está en función de las características de aislación que se requieran. Se destaca también que la película de polietileno, rugosa y antideslizante que define la cara externa inferior de la membrana, podrá presentar un reticulado de malla cuadrangular, o bien un diseño superficial conformado por tramos en bajo y sobre relieve combinados. (71) ISOLANT S.A. presente destaca que la mencionada cara externa inferior de la membrana, que constituye su cara de apoyo, presenta salientes en sobre relieve que se apoyan sobre dicha superficie plana e inclinada que se conforma sobre la estructura del techo, para definir canales de circulación de aire entre dichas caras enfrentadas. Dichas salientes en sobre relieve, son nervios listonados longiformes, que se distribuyen, paralelos entre sí para conformar canales de circulación de aire. Dichos nervios listonados longiformes, podrán ser continuos o discontinuos. (71) ISOLANT S.A. DARRAGUEIRA 54, (1642) SAN ISIDRO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 611 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 DARRAGUEIRA 54, (1642) SAN ISIDRO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 611 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057667 A1 P060103108 20/07/06 E04D 5/12 MEMBRANA AISLANTE TERMICA E HIDRAULICA PARA TECHO, CON SALIENTES LISTONADAS DE APOYO PARA VENTILACION (57) Apta para ser instalada bajo teja o chapa, extendida sobre la superficie plana e inclinada que se conforma sobre la estructura del techo, para actuar como medio de aislación térmica e hidráulica; para lo cual incluye una cara externa superior de alto valor reflejante, que encierra a un aislante de masa tal como una espuma de polietileno de cierto espesor y una cara externa inferior que constituye la cara de apoyo sobre dicha superficie plana e inclinada. La AR057668 A1 P060103112 20/07/06 FR 05 07804 22/07/05 C07D 471/04, A61K 31/437, A61P 29/00 DERIVADOS DE N-(ARILALQUIL)-1H-PIRROLOPIRIDIN-2-CARBOXAMIDAS, SU PREPARACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y SU APLICACION EN TERAPEUTICA (57) Reivindicación 1: Un compuesto que responde a la fórmula (1) en la que: n es igual a 0, 1, 2 ó 3; el núcleo de pirrolopiridina es un grupo pirrolo[3,2-b]piridina, un grupo pirrolo[3,2-c]piridina, un grupo pirrolo[2,3-c]piridina o un grupo pirrolo[2,3-b]piridina; estando el núcleo de pirrolopiridina opcionalmente sustituido en la posición del carbono 4, 5, 6 y/o 7 con uno o varios sustituyentes X, idénticos o diferentes uno de otro, seleccionados entre un átomo de halógeno o un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C37, cicloalquil C3-7-alquileno C1-3, fluoroalquilo C1-6, alcoxilo C1-6, fluoroalcoxilo C1-6, ciano, C(O)NR1R2, nitro, NR1R2, tioalquilo C1-6, -S(O)-alquilo C1-6, -S(O)2alquilo C1-6, SO2NR1R2, NR3COR4, NR3SO2R5 o arilo, estando el arilo opcionalmente sustituido con uno o varios sustituyentes elegidos entre un halógeno, un BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquileno C1-3, fluoroalquilo C1-6, alcoxilo C1-6, fluoroalcoxilo C1-6, nitro o ciano; Z1, Z2, Z3, Z4 y Z5 representan independientemente uno de otro, un átomo de hidrógeno o de halógeno o un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquileno C1-3, fluoroalquilo C1-6, alcoxilo C1-6, fluoroalcoxilo C1-6, ciano, C(O)NR1R2, nitro, NR1R2, tioalquilo C1-6, -S(O)-alquilo C1-6, -S(O)2-alquilo C1-6, SO2NR1R2, NR3COR4, NR3 SO2R5, aril-alquileno C1-6 o arilo, estando el arilo y el arilalquileno C1-6 opcionalmente sustituidos con uno o varios sustituyentes seleccionados entre un halógeno, un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquileno C1-3, fluoroalquilo C1-6, alcoxilo C1-6, fluoroalcoxilo, C1-6, nitro o ciano; R1 y R2, representan, independientemente uno del otro un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquileno C1-3, aril-alquileno C1-3; o R1 y R2 forman conjuntamente, con el átomo de nitrógeno que les lleva, un grupo azetidino, pirrolidino, piperidino, azepino, morfolino, tiomorfolino, piperazino, homopiperazino, estando este grupo opcionalmente sustituido con un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquileno C1-3, aril-alquileno C1-6 o arilo; R3 y R4 representan, independientemente uno de otro, un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-6, aril-alquileno C1-6 o arilo; R5 representa un grupo alquilo C1-6 o arilo; W representa un grupo bicíclico fusionado de la fórmula (2) unido al átomo de nitrógeno por las posiciones 1, 2, 3 ó 4; A representa un heterociclo de 5 a 7 eslabones que comprende de uno a tres heteroátomos elegidos entre O, S o N; estando él o los átomos de carbono de A opcionalmente sustituidos con uno o varios grupos elegidos entre un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquileno C1-3, fluoroalquilo C1-6, arilo, aril-alquileno C1-6, oxo o tio; estando el o los átomos de nitrógeno de A opcionalmente sustituidos con R6 cuando el nitrógeno es adyacente a un átomo de carbono sustituido con un grupo oxo, o con R7 en los otros casos; R6 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquileno C1-3, fluoroalquilo C1-6, aril-alquileno C1-6 o arilo; R7 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquileno C1-3, fluoroalquilo C1-6, aril-alquileno C1-6, alquil C1-6-C(O)-, cicloalquil C3-7-alquilen C1-3(CO)-, fluoroalquil C1-6-C(O)-, cicloalquil C3-7-C(O)-, aril-C(O)-, aril-alquilen C1-6-C(O)-, alquil C1-6-S(O)2-, fluoroalquilo C1-6-S(O)2-, cicloalquilo C3-7-S(O)2-, cicloalquil C3-7-alquilen C1-3-S(O)2-, aril-S(O)2- o aril-alquilen C1-6-S(O)2- o arilo; pudiendo estar el o los átomos de azufre del heterociclo A en forma oxidada; pudiendo estar el o los átomos de nitrógeno del heterociclo A en forma oxidada; el átomo de nitrógeno en la posición 4, 5, 6 ó 7 de la pirrolopiridina puede estar en forma oxidada; en el estado de base o de sal de adición de ácido, así como en el estado de hidrato o de solvato. (71) SANOFI-AVENTIS 174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR 23 (72) DUBOIS, LAURENT - EVANNO, YANNICK - MALANDA, ANDRE (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR057669 A1 P060103129 20/07/06 US 11/201512 11/08/05 US 11/201799 11/08/05 C07C 51/47, 63/15 PROCESO PARA LA EXTRACCION DEL ACIDO BENZOICO DE UNA CORRIENTE DEPURADORA DE OXIDANTES Reivindicación 1: Un proceso que comprende: (a) someter una corriente depuradora de oxidantes a evaporación en una zona de evaporador principal para producir una corriente de vapor y una suspensión depuradora super-concentrada; (b) filtrar dicha suspensión depuradora super-concentrada en una zona de separación sólido-líquido para formar una torta de filtrado y un licor madre; (c) lavar dicha torta de filtrado con una alimentación de lavado en dicha zona de separación sólido-líquido para formar una torta lavada y un filtrado de lavado; y opcionalmente, desaguar dicho filtrado de lavado en dicha zona de separación sólido-líquido para formar una torta desaguada; (d) opcionalmente, someter dicho licor madre y, opcionalmente dicho filtrado de lavado a evaporación en una zona de evaporador para formar un vapor rico en solvente y un residuo del filtrado de lavado; y (e) someter dicho vapor rico en solvente a destilación en una zona de separación para formar una corriente rica en solvente y una corriente rica en ácido benzoico. EASTMAN CHEMICAL COMPANY 100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE 37660, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 24 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (10) (21) (22) (51) (54) AR057670 A1 P060103133 20/07/06 E04G 21/18 ARMAZON PARA EL TRAZADO Y CONTROL DE EJES DE REPLANTEO Y PORCENTAJE DE PENDIENTES PARA LA CONSTRUCCION (57) La presente se refiere a, el armazón para el trazado y control de ejes de replanteo y porcentaje de pendientes, es una herramienta destinada principalmente al campo de la construcción de obras de albañilería, que resuelve con su aplicación el trazado de ejes de replanteo y/o medidas auxiliares con exactitud, y controla la escuadría general de la obra, permitiendo además resolver otras tareas como trasladar cotas de altura a diferentes planos, paralelos o perpendiculares, y también comprobar y/o resolver el porcentaje de pendientes de planos inclinados. Su aplicación puede ser vertical u horizontal y aun sobre superficies especiales permitiendo obrar de igual modo. El armazón que se describe funciona además, permitiendo al operario las manos libres, si así la tarea lo requiere. En síntesis es una herramienta que ayuda a agilizar las tareas de medición y verificación con exactitud, donde un solo operario puede en forma practica, desenvolverse sin problemas en las diversas situaciones que en la obra se presentan. (71) GIAMBRUNI, OSCAR EDUARDO ABSORNO 576, ESCOBAR, PROV. DE BUENOS AIRES, AR JORDAN, EMILIO JORGE UNAMUNO 6049, DEL VISO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) GIAMBRUNI, OSCAR EDUARDO - JORDAN, EMILIO JORGE (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR057671 A4 M060103143 20/07/06 A47J 37/06, F24C 1/04, 3/02, F24B 1/26 DOBLE PARRILLA DE ALIMENTACION MIXTA La doble parrilla de alimentación mixta posee debajo de una doble capa de perfiles angulares que integran la parrilla, un entramado formado por barrotes sobre los cuales se dispone el combustible sólido tal como la leña o el carbón, debajo de cuyo entramado se acomodan varios quemadores tubulares de gas protegidos de la caída de cenizas, constituyendo el fondo del gabinete de alojamiento las bandejas colectoras de cenizas; dicho gabinete está provisto con al menos una puerta frontal articulada en su parte inferior. Al abrirla apoya sobre un escalonamiento saliente del gabinete, en el cual está montado al menos un gabinete de paso de gas. El gabinete está provisto en su borde superior adyacente a la parrilla con un plano inclinado angosto dejando una ranura libre respecto al extremo de la parrilla, de acceso a una canaleta oculta, de fondo inclinado hacia un cajón colector de los fluidos y grasas productos del alimento asado, extraíble del panel frontal del gabinete y montado en uno de sus extremos laterales. Dicho gabinete está montado separado del suelo por medio de patas esquineras, ruedas o ambos elementos de sustentación. Dichas puertas practicadas en el panel frontal del gabinete y los elementos complementarios de las mismas, ceniceros y robinetes son más de dos, extendiéndose la parrilla y el entramado de soporte del combustible sólido a lo largo del gabinete en la medida necesaria. (71) MIGELSON, SALOMON JAVIER EDUARDO MADERO 30, VICENTE LOPEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) MIGELSON, SALOMON JAVIER (74) 302 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 AR057672 A1 P060103148 21/07/06 B41F 15/00 MAQUINA IMPRENTA SERIGRAFICA Máquina impresora que posee la característica de permitir el accionamiento, a partir de solo un motor eléctrico con su correspondiente reductor, de un mecanismo del tipo biela-manivela y de levas, de todos los mecanismos internos de la máquina imprenta, tales como el mecanismo de ascenso y descenso de la pantalla, el mecanismo de avance y retroceso, ascenso y descenso de la espátula y el de la presión de la misma, el mecanismo ascenso y descenso del barretinta, todo ello sin necesidad de recurrir a elementos hidráulicos y/o neumáticos como sucede en las máquinas del arte previo. La misma dispone de un único motor y reductor y un primer brazo el cual posee una ranura central dentro de la cual se fija un tornillo amovible que sujeta un segundo brazo en forma pivotante al que se acopla el cabezal impresor a fin de brindar un movimiento de avance y retroceso; asimismo dicho eje del reductor se conecta a una primera leva que presiona contra un rodamiento fijo a la estructura superior de modo que obliga a la estructura a elevarse, merced a que la pantalla está fijada a la plataforma, y que el conjunto de barras, pantalla y cabezal impresor se encuentran abisagrados; adicionalmente al tornillo se le coloca una segunda leva que acciona un pequeño brazo solidario al segundo brazo que transmite mediante un cable la presión ascendente y descendente a fin de comandar el ascenso y descenso de la espátula del cabezal impresor; dicha leva es capaz de permitir que mientras el brazo que comanda la cabezal impresor está retrocediendo, el cable se encuentra tensionado, y transmite la tensión al cabezal haciendo que la espátula esté en su posición inferior y ejerza presión sobre la pantalla, y que mientras el brazo que comanda la cabezal impresor está avanzando, el cable se encuentra liberado, por lo que la espátula vuelve a su posición de descanso (superior); disponiéndose de un mecanismo de palancas a fin de permitir que al elevarse la espátula, el barretinta descienda y viceversa. (71) LEVI, DANIEL 25 (10) (21) (22) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057673 A1 P060103154 21/07/06 DE 10 2005 034 973.0 22/07/05 C07C 215/46, A61K 31/135 SAL DE DIMETILAMINOMETIL-FENIL-CICLOHEXANO Y SU FORMA CRISTALINA (57) El fumarato de 3-[2-(dimetilamino)metil-(ciclohex-1il)]-fenol es un analgésico con muy buen efecto. La forma cristalina B ha demostrado ser muy estable tanto química como físicamente y sirve en especial para la preparación del principio activo y composiciones farmacéuticas. (71) GRÜNENTHAL GMBH ZIEGLERSTRASSE 6, D-52078 AACHEN, DE (72) GRUSS, MICHAEL - HELL, WOLFGANG - BERGHAUSEN, JÖRG - SZELAGIEWICZ, MARTIN VON RAUMER, MARKUS - DE PAUL, SUSAN MARGARET (74) 438 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 SARMIENTO 742, PISO 6º DTO. “A”, ROSARIO, PROV. DE SANTA FE, AR (72) LEVI, DANIEL (74) 1009 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057674 A1 P060103155 21/07/06 DE 10 2005 034 974.9 22/07/05 C07C 215/46, A61K 31/135 SAL DE DIMETILAMINOMETIL-FENIL-CICLOHEXANO Y SU FORMA CRISTALINA (57) Compuesto 3-[2-(dimetilamino)metil-ciclohex-1-il)]fenol-maleato, el cual es un analgésico con muy buenos efectos. La forma cristalina A ha demostrado gran estabilidad tanto química como físicamente y es adecuada especialmente para elaborar principios activos y composiciones farmacéuticas. (71) GRÜNENTHAL GMBH ZIEGLERSTRASSE 6, D-52078 AACHEN, DE (72) GRUSS, MICHAEL - HELL, WOLFGANG - SZELAGIEWICZ, MARTIN - BERGHAUSEN, JÖRG - DE PAUL, SUSAN MARGARET - VON RAUMER, MARKUS (74) 438 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057675 A1 P060103163 21/07/06 US 11/256394 21/10/05 C07C 69/96 PROCESO PARA PRODUCIR CARBONATOS ORGANICOS (57) La presente se refiere a un proceso para producir diversos carbonatos orgánicos por medio de llevar a cabo reacciones de transesterificación y desproporción en presencia de catalizador sólido en un reactor de doble fase. El presente proceso es beneficioso para efectuar las reacciones químicas de equilibrio limitado relacionadas con carbonatos orgánicos, donde tanto la fase gaseosa como la líquida deben coexistir para desplazar la posición de equilibrio hacia la derecha de una reacción de equilibrio, produciendo de esa manera una conversión elevada. Las reacciones químicas se llevan a cabo en presencia de uno o múltiples catalizadores heterogéneos. (71) CATALYTIC DISTILLATION TECHNOLOGIES 10100 BAY AREA BOULEVARD, PASADENA, TEXAS 77507, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057676 A1 P060103164 21/07/06 US 60/701158 21/07/05 C07C 303/22, C07D 209/22 PROCEDIMIENTO PARA LA SINTESIS DE HALUROS DE SULFONILO Y SULFONAMIDAS A PARTIR DE SALES DE ACIDO SULFONICO (57) Reivindicación 1: Un procedimiento sintético caracterizado porque comprende hacer reaccionar un compuesto de la fórmula: [Ar-(R)z-SO3-1]qM donde: Ar es alquilo C1-18, alquenilo C2-18, alquinilo C218, cicloalquilo C3-18, heterocicloalquilo, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido por hasta cinco sustituyentes independientemente seleccionados del grupo que consiste de halógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, heterocicloalquilo, ciano, nitro, OH, haloalquilo, C1-6, perhaloalquilo C1-3, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, perhaloalcoxi C1-3, NR1R2, NR1 COR3, COR3, COOR3, OCOR3 ariloxi, heteroariloxi, arilalquiloxi, heteroarilalquiloxi, cicloalquilalquilo, arilalquilo, heteroarilalquilo, arilo, heteroarilo; R es alquilenilo C1-6; cada R1 y R2 es independientemente seleccionado del grupo que consiste de H, alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-7; o cualquier R1 y R2, en conjunto con el átomo de N a el cual están unidos, pueden formar un heterociclo de 5 ó 6 miembros; cada R3 es independientemente seleccionado del grupo que consiste de H, alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-7; M es un Grupo I, o ión metal II; q es 1, donde M es un Grupo ion metal I; o q es 2, donde M es un Grupo ión metal II; y z es 0 ó 1; con un reactivo de sustitución halógeno en la presencia de una cantidad catalítica de agua y en la presencia de un co-catalizador por un tiempo y bajo condiciones suficientes para formar un compuesto de fórmula: Ar-(R)z-SO2-X donde X es halógeno y Ar, R y z están definidos como más arriba. (71) WYETH FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057677 A1 P060103169 21/07/06 US 60/701861 22/07/05 B05B 13/04 SISTEMA, APARATO Y PROCEDIMIENTO PARA REVESTIMIENTO Y CURADO DE RECIPIENTES DESCARTABLES (57) Un sistema, aparato y método para revestimiento y curado de recipientes descartables, por ejemplo, vasos fabricados a partir de partículas termoplásticas, por ejemplo, partículas de poliestireno expandible (EPS), y que están revestidas con un revestimiento, por ejemplo, un revestimiento de látex. El sistema comprende una estación de preparación, una estación de revestimiento, una estación de curado, y una estación de manipuleo de recipientes. Se utiliza un aparato que comprende una rueda rotativa para posicionar los recipientes dentro de las diversas estaciones. La rueda rotativa contiene una pluralidad de medios de sujeción de recipiente que consiste en medios de vacío selectivamente operables para retener y soltar los recipientes con relación a las estaciones y una plataforma rotativa para rotar selectivamente los recipientes con el fin de aplicar y/o secar uniformemente el revestimiento sobre los recipientes y aumentar la velocidad de producción para revestimiento y/o curado de los recipientes. (71) NOVA CHEMICALS INC. 27 tir que el consumidor pueda evocar dichos productos o eventos sin esfuerzo alguno, favoreciendo en ocasiones futuras el consumo de los productos ó eventos de su interés. La misma tiene preferente, pero no limitada, aplicación en los productos ó bebidas alcohólicas, pudiendo ser destinado a cualquier otro campo en donde se quiera que el consumidor conserve un elemento identificador de un producto ó evento deseado. El mismo está dispuesto en un producto ó entrada de evento, y es capaz de extraerse al menos parte o porción del mismo y en donde dicha parte ó porción contiene información del producto o evento que se desea evocar. (71) SHAYO, MARCOS AUSTRIA 2435, PISO 13º DTO. “B”, (C1425EGO) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) SHAYO, MARCOS (74) 1292 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 WESTPOINTE CENTER, 1550 CORAOPOLIS HEIGHTS ROAD, MOON TOWNSHIP, PENNSYLVANIA 15108, US (72) TANG, JIANSHENG - COWAN, DAVID ALLEN PIISPANEN, DENNIS H. (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057678 A1 P060103172 21/07/06 G09F 3/00, G01V 15/00 ELEMENTO DESTINADO A FACILITAR LA EVOCACION DE PRODUCTOS O EVENTOS (57) Elemento destinado a facilitar la evocación de productos ó eventos el cual tiene como objetivo permi- (10) (21) (22) (51) (54) AR057679 A1 P060103173 21/07/06 B42F 3/06, 11/04, 13/04, A47G 29/00, 35/00 ELEMENTO DESTINADO A ORGANIZAR IMANES Y PAPELES (57) Elemento organizador destinado a facilitar la orga- BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 28 nización de las publicidades magnéticas, papeles con información, boletas, recetas, etc.; que se encuentran en el área de la heladera el cual tiene como objetivo la compactación y distribución ordenada de los elementos antes mencionados, favoreciendo la estética de la heladera y permitiendo al usuario buscar con mayor rapidez aquello que desea. La presente tiene preferente, pero no limitada, aplicación en las publicidades magnéticas y papeles del ámbito de la cocina, pudiendo ser destinada a cualquier otro objeto que tenga propiedades magnéticas, como un marco de fotos. Dicha está dispuesta en un producto que está hecho de láminas perforadas de acero o hierro unidas por un espiral y es capaz de retener, por medio del magnetismo, imanes que contengan información. (71) SHAYO, MARCOS (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AUSTRIA 2435, PISO 13º DTO. “B”, (C1425EGO) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) SHAYO, MARCOS (74) 1292 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057680 A1 P060103174 21/07/06 C01B 33/20 METODO PARA LA OBTENCION DE PRODUCTOS COLOREADOS CONFORMADOS POR CRISTALES DE SILICATOS Y EL PRODUCTO OBTENIDO (57) Un método para la obtención de productos coloreados conformados por cristales de silicatos, donde el producto presenta una coloración integral en toda su masa y el método simplifica la obtención de estos productos permitiendo obtener infinidad de colores con el empleo de un solo silicato soluble, una sola sal y un colorante. (71) FIORITO, CARLOS ALBERTO PTE. PERON 1031, PISO 12º DTO. “C”, (1646) SAN FERNANDO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) FIORITO, CARLOS ALBERTO (74) 718 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (71) AR057681 A1 P060103177 21/07/06 US 60/701932 21/07/05 US 60/734590 07/11/05 US 60/734679 07/11/05 US 60/749542 12/12/05 US 60/785223 22/03/06 C07C 233/58, A61K 31/16, A61P 35/00 MODULADORES DE INTERLEUQUINA-1 Y FACTOR-α DE NECROSIS TUMORAL; SINTESIS Y METODOS DE USO DE DICHOS MODULADORES Son útiles como moduladores de Interleuquina-1 y Factor-α de Necrosis Tumoral, y por lo tanto son útiles en el tratamiento de diversas enfermedades, donde los grupos R se definen en las reivindicaciones. Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque responde a la estructura química de fórmula (1) en donde: R2 se selecciona entre el grupo formado por hidrógeno, un halógeno, COOH, ácidos carboxílicos C1-12, haluros de acilo C1-12, residuos acilo C112, ésteres C1-12, amidas secundarias C1-12, amidas terciarias (C1-12)2, amidas cíclicas C1-12, aminas C1-12, alcoholes C1-12, éteres (C1-12)2, alquilos C1-12, alquilos sustituidos C1-12, alquenilos C2-12, alquenilos sustituidos C2-12, y arilos C5-12; R17 se selecciona entre alquilos cíclicos C5-12; alquenilos cíclicos C5-12; alquilos cíclicos sustituidos C5-12, alquenilos cíclicos sustituidos C5-12; fenilo y arilos C5-12; R9 se selecciona entre hidrógeno, un halógeno, alquilo C1-12, alquilos sustituidos C1-12, alquenilo C2-12, alquenilo sustituido C2-12, alquinilo C2-12, alcohol C1-12, acilo C1-12, y arilo C5-12; R3-R5, R7, R8 y R11-R13 se seleccionan cada uno por separado entre hidrógeno, un halógeno, alquilo C112, alquilos sustituidos C1-12, alquenilo C2-12, alquenilo sustituido C2-12, alquinilo C2-12, y arilo C5-12; R6 se selecciona entre hidrógeno, un halógeno, alquilo C1-12, alquilos sustituidos C1-12, alquenilo C2-12, alquenilo sustituido C2-12, y alquinilo C2-12; R10 se selecciona entre hidrógeno, un halógeno, CH2, alquilo C1-6, alquilo sustituido C1-6, alquenilo C2-6, alquenilo sustituido C2-6, alcohol C1-12, y arilo C5-12; R14 y R15 se seleccionan por separado entre hidrógeno, un halógeno CH2, alquilo C1-6, alquilo sustituido C1-6, alquenilo C26, alquenilo sustituido C2-6, alcohol C1-6, y arilo C5-6; y R16 se selecciona entre el grupo formado por un hidrógeno, un halógeno, COOH, ácidos carboxílicos C1-12, haluros de acilo C1-12, residuos acilo C1-12, ésteres C1-12, amidas secundarias C1-12, amidas terciarias (C1-12)2, amidas cíclicas C1-12, aminas C1-12, alcoholes C1-12, éteres (C1-12)2, alquilos C1-12, alquilos sustituidos C1-12, alquenilos C2-12, alquenilos sustituidos C2-12, y arilos C5-12; en donde el compuesto incluye los ésteres prodroga de los compuestos precedentes, y sus sales de adición ácida. NEREUS PHARMACEUTICALS, INC. 10480 WATERIDGE CIRCLE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, US (72) PALLADINO, MICHAEL A. - THEODORAKIS, EMMANUEL A. - MACHERLA, VENKAT RAMI REDDY BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 - CHAO, TA-HSIANG - SUH, YOUNG GER (74) 1102 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 29 (72) DUESEL, BERNARD F. - GIBBONS, JOHN P. RUTCH, MICHAEL J. (74) 1102 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057682 A1 P060103178 21/07/06 US 11/186459 21/07/05 B01D 1/14 EVAPORADORES DE GAS Y REACTORES SUMERGIDOS MEJORADOS (57) Un procesador de gas sumergido en forma de un evaporador de gas o reactor sumergido incluye un recipiente, un tubo de suministro de gas parcialmente dispuesto dentro del recipiente para suministrar un gas dentro del recipiente y una admisión de fluido de proceso que proporciona un fluido de proceso al recipiente con una tasa suficiente como para mantener un nivel constante controlado del fluido dentro del recipiente. Dentro del recipiente adyacente al tubo de suministro de gas hay dispuesto un vertedero para formar un primer camino de circulación de fluido entre un primer extremo del vertedero y una pared del recipiente y un segundo camino de circulación de fluido entre un segundo extremo del vertedero y un extremo superior del recipiente. Durante la operación, el gas que se introduce a través del tubo se mezcla con el fluido de proceso y el gas y fluido combinados fluyen a una alta velocidad con alto grado de turbulencia a lo largo de los primer y segundo caminos de circulación definidos alrededor del vertedero, produciendo de esa manera una vigorosa mezcla y un contacto íntimo entre el gas y el fluido de proceso. Dicho flujo turbulento desarrolla una significativa área superficial de interfaz entre el gas y el fluido de proceso que da como resultado una reducción del tiempo de residencia que es necesario mantener el gas dentro del fluido de proceso para conseguir el equilibrio térmico y/o para impulsar las reacciones químicas hasta completarlas, todo lo cual permite obtener una evaporación, reacción química o proceso combinado de evaporación y reacción química, más eficientes y completos. (71) LIQUID SOLUTIONS LLC 2520 ADIE ROAD, MARYLAND HEIGHTS, MISSOURI 63043, US (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057683 A1 P060103182 24/07/06 IT PD05A000228 26/07/05 A43B 7/08, 7/12, 9/00 CALZADO IMPERMEABLE AL AGUA Y PERMEABLE AL VAPOR ACUOSO (57) La presente tiene por objeto un calzado impermeable al agua y permeable al vapor acuoso que comprende: una parte inferior (11, 111, 211, 311, 411, 511) de calzado que comprende una suela (12, 112, 212, 312, 412, 512) perforada de modo pasante de la cara de desgaste hacia la zona de apoyo del pie, una parte superior (13, 113, 213, 313, 413, 513), que envuelve completamente el pie, que comprende a su vez del interior hacia el exterior, un forro (14, 114, 214, 314, 414, 514) transpirante o perforado, una membrana impermeable al agua y permeable al vapor acuoso (15, 115, 215, 315, 415, 515), que envuelve completamente el pie, y un corte (16, 116, 216, 316, 416, 516), transpirante o perforado. La porción inferior externa (17, 117, 217, 317, 417) de la parte superior (13, 113, 213, 313, 413, 513) del calzado, que se superpone al área perforada de la suela (12, 112, 212, 312, 412, 512), constituida por una porción (15a, 115a, 215a, 315a, 415a, 515a) de la membrana (15, 115, 215, 315, 415, 515). En la parte inferior de la porción (15a, 115a, 215a, 315a, 415a, 515a) de membrana (15, 115, 215, 315, 415, 515) y por encima de la capa de desgaste de dicha suela (12, 112, 212, 312, 412, 512) está presente un elemento protector (22, 122, 322, 422, 522) transpirante o perforado, para la porción (15a, 115a, 215a, 315a, 415a, 515a) de la membrana (15, 115, 215, 315, 415, 515). El material dispuesto en la parte inferior de la porción (15a, 115a, 215a, 315a, 415a, 515a) de membrana (15, 115, 215, 315, 415, 515) y en contacto directo con esta, es impermeable al agua y/o presenta características de no retención de líquidos. Entre la porción (15a, 115a, 215a, 315a, 415a, 515a) de mem- BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 30 brana (15, 115, 215, 315, 415, 515a) y la suela (12, 112, 212, 312, 412, 512), entorno al área perforada de la suela, está presente una zona de sellado al agua (A, 1A, 2A, 3A, 4A, 5A) que separa los labios del corte del área perforada de la suela (12, 112, 212, 312, 412, 512). (71) GEOX S.P.A. VIA FELTRINA CENTRO, 16, I-31044 MONTEBELLUNA, LOCALITA BIADENE (TREVISO), IT (72) POLEGATO MORETTI, MARIO (74) 190 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057684 A1 P060103204 25/07/06 US 11/188365 25/07/05 D04H 1/46, 3/02, 5/08 ESTRUCTURAS NO TEJIDAS DE BAJA DENSIDAD Y METODOS DE FABRICACION DE LAS MISMAS (57) Se proveen estructuras fibrosas no tejidas que tienen una caída mayor de aproximadamente 4 g m2/g y una densidad menor de aproximadamente 0.08 g/cc, artículos de cuidado personal que comprenden dichas estructuras, y métodos de fabricación de dichas estructuras, que incluyen métodos que comprenden: estabilizar una capa delgada de fibras no tejidas para formar una malla estabilizada; mover la malla estabilizada en una dirección de la máquina; y poner en contacto la malla estabilizada con una corriente de líquido que se dirige por lo menos parcialmente a lo largo de dicha dirección de la máquina o en el sentido contrario. (71) MCNEIL-PPC, INC. GRANDVIEW ROAD, SKILLMAN, NUEVA JERSEY 08558, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057685 A1 P060103205 25/07/06 US 11/188453 25/07/05 D04H 1/46, 3/02, 5/08 ESTRUCTURAS NO TEJIDAS DE BAJA DENSIDAD Y METODOS DE FABRICACION DE LAS MISMAS (57) Se proveen estructuras fibrosas no tejidas que tienen una caída mayor de aproximadamente 4 g m2/g y una densidad menor aproximadamente 0.08 g/cc, artículos de cuidado personal que comprenden dichas estructuras, y métodos de fabricación de dichas estructuras que incluyen métodos que comprenden: estabilizar una capa delgada de fibras no tejidas para formar una malla estabilizada; sostener la malla estabilizada sobre un miembro de soporte elastomérico; mover el miembro de soporte y la malla estabilizada sobre el mismo en una dirección de la máquina; y poner en contacto la malla estabilizada sostenida con una corriente de líquido. (71) MCNEIL-PPC, INC. GRANDVIEW ROAD, SKILLMAN, NUEVA JERSEY 08558, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR057686 A1 P060103213 25/07/06 DE 20 2006 005 335.2 03/04/06 B65D 5/20 CAJA PLEGABLE Una caja plegable y opcionalmente un kit medicinal que se presenta en dicha caja de forma que se permiten disposiciones diferenciadas de los componentes del kit y donde la caja plegable resulta fácil de fabricar y permite guardar los componentes del kit, si es el caso, separados unos de otros, constituyendo una caja plegable de sencillo manejo. Gracias a los dos espacios de envasado interiores separables uno de otro se garantiza que los productos que han de guardarse en los espacios interiores del envase puedan guardarse separados unos de otros. Una caja plegable de este tipo presenta además la ventaja de que las dos partes del envase pueden separarse una de otra fácilmente y sin herramientas. (71) BAXTER INTERNATIONAL INC. ONE BAXTER PARKWAY, DEERFIELD, ILLINOIS 60015, US BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 31 BAXTER HEALTHCARE S.A. HERTISTRASSE 2, CH-8304 WALLISELLEN, CH (74) 194 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR057687 A1 P060103215 25/07/06 US 60/702591 25/07/05 US 60/750919 16/12/05 US 60/750920 16/12/05 US 11/355540 15/02/06 H04Q 7/38 METODO Y DISPOSITIVO PARA LOCALIZAR UNA RED INALAMBRICA DE AREA LOCAL EN UNA RED DE AREA AMPLIA Un dispositivo de comunicaciones móvil que mide las características o atributos de una primera red de comunicaciones que varía de acuerdo con la ubicación física dentro de dicha primera red de comunicaciones, a efectos de crear una huella dactilar, o firma, de una ubicación dentro de la primera red de comunicaciones. Cuando se crea la huella dactilar de la ubicación actual o vigente del dispositivo móvil, se lo puede comparar con una huella dactilar conocida asociada con una segunda red de comunicaciones a efectos de determinar la proximidad del dispositivo móvil con respecto a la segunda red de comunicaciones. Por ejemplo, la primera red de comunicaciones puede ser una red de comunicaciones inalámbricas de área amplia de CDMA, y la segunda red de comunicaciones puede ser una LAN inalámbrica de tipo 802.11. QUALCOMM INCORPORATED 5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US (72) JAIN, NIKHIL - NANDA, SANJIV - GOGIC, ALEKSANDAR - DESHPANDE, MANOJ M. (74) 194 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 (10) (21) (22) (30) (51) AR057688 A1 P060103219 26/07/06 US 60/702579 26/07/05 C07D 417/04, 417/14, 413/12, 413/14, 413/04, 277/56, A01N 43/76, 43/78 (54) CARBOXAMIDAS HETEROCICLICAS Y SU USO EN COMPOSICIONES FUNGICIDAS (57) Composiciones y métodos para controlar enfermedades en las plantas causadas patógenos fúngicos de las plantas que comprenden aplicar una cantidad eficaz de un compuesto que tiene una fórmula correspondiente a la Fórmula (1). Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque es seleccionado entre la Fórmula (1), un N-óxido o una sal aceptable para uso agronómico del mismo, en donde R1 es un fenilo opcionalmente sustituido o anillo heteroaromático de 5 ó 6 miembros; A es CH2 o NH; W1 es O ó S; X es un radical seleccionado entre los compuestos de fórmula (X1) a (X8) en donde el enlace de X que se identifica con “t” está conectado al átomo de carbono identificado con “q” de fórmula (1), el enlace que se identifica con “u” está conectado al átomo de carbono identificado con “r” de fórmula (1), y el enlace que se identifica con “v” está conectado a G; cada R2 es en forma independiente alquilo C1-4, alquenilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, halógeno, ciano o hidroxi; n es 0, 1 ó 2; o dos R2 se toman juntos como alquileno C1-3 o alquenileno C2-3 para formar un sistema de anillo bicíclico con puente; o dos R2 unidos a átomos de carbono del anillo adyacentes unidos por un enlace doble se toman juntos como -CH=CHCH=CH- opcionalmente sustituido con 1-3 sustituyentes seleccionados entre alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, halógeno, hidroxi, amino, ciano y nitro; G es un anillo heteroaromático de 5 miembros opcionalmente sustituido o un anillo heterocíclico saturado o parcialmente saturado de 5 miembros; W2 es O ó S; Q es -NQaQb; Qa es H, alquilo C1-3, alquenilo C2-2, alquinilo C2-3, cicloalquilalquilo C4-10, alquilcicloalquilo C4-10, alquilcicloalquilalquilo C5-10, haloalquilo C1-3, haloalquenilo C2-3, ciano, 32 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 hidroxi, alcoxi C1-3, alcoxialquilo C2-3, hidroxialquilo C1-3, alquilcarbonilo C2-3, alcoxicarbonilo C2-3, alquilaminocarbonilo C2-3 o dialquilaminocarbonilo C3-5; Qb es un sistema de anillo bicíclico saturado o parcialmente saturado de 8 a 11 miembros opcionalmente sustituido o un sistema de anillo tricíclico parcialmente saturado de 10 a 15 miembros opcionalmente sustituido, donde cada sistema de anillo contiene opcionalmente entre 1 y 3 heteroátomos seleccionados entre hasta 1 O, hasta 1 S y hasta 3 N, e incluyendo opcionalmente entre 1 y 3 miembros del anillo seleccionados entre el grupo formado por C(=O), C(=S), S(O), o S(O)2; o Qb es CR5R6R15; o Qa y Qb se toman junto con el átomo de nitrógeno al cual están unidos para formar un anillo heterocíclico saturado o parcialmente saturado de 5 ó 6 miembros opcionalmente sustituido; R5 es H, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, cicloalquilalquilo C4-10, alquilcicloalquilo C4-10, alquilcicloalquilalquilo C5-10, haloalquilo C1-6, haloalquenilo C2-6, haloalquinilo C2-6, halocicloalquilo C3-6, ciano, nitro, alcoxialquilo C2-4, hidroxialquilo C1-4, alquilcarbonilo C2-4, alcoxicarbonilo C2-6, alquilaminocarbonilo C2-6, dialquilaminocarbonilo C3-8 o trialquilsililo C3-6; R6 es fenilo, bencilo, naftalenilo, cicloalquilo C3-6, cicloalquenilo C3-6 o anillo heteroaromático de 5 ó 6 miembros opcionalmente sustituido; y R15 es H, alquilo C1-4, alquenilo C2-4, alquinilo C2-4, cicloalquilo C34, cicloalquilalquilo C4-10, alquilcicloalquilo C4-10, alquilcicloalquilalquilo C5-10, haloalquilo C1-4, haloalquenilo C2-4, haloalquinilo C2-4, halocicloalquilo C3-4 o alcoxialquilo C2-4; o Qa y R5 se toman junto con los átomos que los conectan para formar un anillo de 5 a 7 miembros opcionalmente sustituido que contiene como miembros en el anillo entre 2 y 7 átomos de carbono y opcionalmente entre 1 y 3 heteroátomos seleccionados entre hasta 1 O, hasta 1 S y hasta 2 N; o Qa y R6 se toman junto con los átomos que los conectan para formar un anillo de 5 a 7 miembros opcionalmente sustituido que contiene como miembros en el anillo entre 2 y 7 átomos de carbono y opcionalmente entre 1 y 3 heteroátomos seleccionados entre hasta 1 O, hasta 1 S y hasta 2 N; o R5 y R15 se toman junto con el átomo de carbono al cual están unidos para formar un anillo de 5 a 7 miembros opcionalmente sustituido que contiene como miembros en el anillo entre 2 y 7 átomos de carbono y, opcionalmente entre 1 y 3 heteroátomos seleccionados entre hasta 1 O, hasta 1 S y hasta 1 N; o R5 y R6 se toman junto con el átomo de carbono al cual están unidos para formar un anillo de 5 a 7 miembros opcionalmente sustituido que contiene como miembros en el anillo entre 2 y 7 átomos de carbono y, opcionalmente entre 1 y 3 heteroátomos seleccionados entre hasta 1 O, hasta 1 S y hasta 1 N; con la salvedad de que: (a) el compuesto de Fórmula (1) sea otro que 2-[1-[(2-clorofenil)acetil]-4-piperidinil]-N-metil-N-[(1R)-1-feniletil]-4-tiazolcarboxamida; (b) cuando X es X2, X3, X4, X6 o X8, entonces G no esté unido a X a través de heteroátomo del anillo G; y (c) R1 sea otro que 4-fluorofenilo. (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19898, US (72) BISAHA, JOHN J. - KOVACS, PATRICK R. - LETT, RENEE M. - LONG, JEFFREY K. - PASTERIS, ROBERT J. - KLYASHCHITSKY, BORIS A. - FINKELSTEIN, BRUCE L. - SMITH, BRENTON T. (74) 465 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057689 A1 P060103220 26/07/06 B60R 13/10, B62D 65/00 MEJORAS EN METODO DE IDENTIFICACION Y SEGUIMIENTO DE COMPONENTES DE UN AUTOMOTOR (57) Método que mejora la posibilidad de llevar a cabo la identificación y el seguimiento de los componentes de un automotor mediante la aplicación de un código expresado en series de puntos el que estará basado en reglas ya conocidas para permitir la lectura de ciegos. Se aplicara en todos o la gran mayoría de autopartes de automotores, otros vehículos terrestres, marítimos y aéreos. Se caracteriza por la utilización del sistema de lectura para ciegos denominado Braile el que se aplicaría mediante punzones especiales a las autopartes de los automotor y vehículos de todo tipo, representado con la combinación de los puntos a los números y letras de la matrícula o de otro tipo de identificación. (71) SANTAMARIA, GUSTAVO CARLOS THAMES 150-154, (1640) MARTINEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) SANTAMARIA, GUSTAVO CARLOS (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR057690 A1 (21) P060103225 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 26/07/06 DE 10 2005 035 112.3 27/07/05 C07D 491/08, 491/00 // A61K 31/46, A61P 11/00 PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR SALES DE TIOTROPIO (57) La presente se refiere a un procedimiento para preparar sales de tiotropio. Reivindicación 1: Procedimiento para preparar sales de tiotropio de fórmula (1) en las cuales X- puede significar un anión con carga negativa sencilla, caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de fórmula (2) en el cual Y- puede significar un anión lipófilo con carga negativa sencilla, distinto de X-, con preferencia un anión seleccionado del grupo compuesto por hexafluorofosfato, tetrafluoroborato, tetrafenilborato y sacarinato, de manera especialmente preferida hexafluorofosfato o tetrafenilborato, en un solo paso, con un compuesto de fórmula (3) en el cual R significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metoxi, etoxi, propoxi, isopropoxi, isopropeniloxi, butoxi, O-N-succinimida, O-N-ftalimida, feniloxi, nitrofeniloxi, fluorofeniloxi, pentafluorofeniloxi, viniloxi, 2-aliloxi, -S-metilo, -S-etilo y -S-fenilo, en un disolvente adecuado, y con adición de una base adecuada, para proporcionar un compuesto de fórmula (4) pudiendo tener el grupo Y- los significados antes indicados, y se transforma el compuesto de fórmula (4), sin aislarlo, mediante reacción con una sal Kat+X-, representado Kat+ un catión seleccionado del grupo compuesto por Li+, Na+, K+, Mg2+, Ca2+ y cationes orgánicos con N cuaternario (por ejemplo N,N-dialquil-imidazolio, tetra-alquilamonio) y X- puede tener los significados antes indicados, en el compuesto de fórmula (1). (71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO. KG 33 (22) (30) (51) (54) INGELHEIM, AM RHEIN, DE (72) BRANDENBURG, JÖRG - PFRENGLE, WALDEMAR (74) 734 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057691 A1 P060103229 26/07/06 US 11/190472 27/07/05 C02F 1/00 PROCESO QUE EMPLEA TIERRAS RARAS PARA REMOVER OXIANIONES DE CORRIENTES ACUOSAS (57) Oxianiones de varios elementos contaminantes, tales como cromo, antimonio, molibdeno, tungsteno, vanadio y uranio, son removidos de agua y otras cargas acuosas tratando la carga con (1) un sorbente que comprende uno o más compuestos de tierras raras, usualmente mezclados con o soportados por sólidos particulados que tienen una capacidad de intercambio catiónico inferior a 20 miliequivalentes por 100 gramos o (2) una solución acuosa de uno o más compuestos solubles de tierras raras. (71) MOLYCORP, INC. 116 INVERNESS DRIVE EAST, #207, ENGLEWOOD, COLORADO 80112, US (72) McNEW, EDWARD B. - BURBA, JOHN L. III - WITHAM, RICHARD D. (74) 489 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057692 A1 P060103250 27/07/06 FR 05 08131 29/07/05 B01D 63/00 DISPOSITIVO DE FILTRACION QUE INTEGRA UN CIRCUITO Y UNA BOMBA DE CIRCULACION (57) La presente se refiere a un dispositivo para la filtración tangencial de un fluido por tratar, destinado a ser repartido en un filtrado y en un retentado, donde el dispositivo comprende en un cárter (2), una serie de elementos de filtración (3) de forma tubu- 34 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 lar que se extienden, paralelamente entre sí, al menos, una salida (7) para el filtrado, que comunica con el volumen de recolección (6) del filtrado, una primera cámara de comunicación (11), en la cual están montados los medios de separación (15) que comunican, respectivamente, con una primera serie y una segunda serie de elementos de filtración (3) que forman circuitos de ida y vuelta, de un circuito de circulación para el fluido por tratar, y los medios de separación comprenden una turbina (23) de una bomba de circulación. De acuerdo con la presente, la entrada (E) para el fluido por tratar desemboca en la primera cámara de comunicación (11) del cárter, entre la turbina de la bomba de circulación, y los elementos de filtración (3) de la serie que forma el circuito de vuelta del circuito de circulación. (71) SOCIETE INDUSTRIELLE DE LA VALLEE DE L’AIGUES S.I.V.A. Z.A. LES LAURONS, F-26110 NYONS, FR (72) LESCOCHE, PHILIPPE (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 UN SUSTRATO Y UNA CAPA DE ALTA POROSIDAD (57) Procedimiento para producir capas de alta porosidad, en el cual se provee un sustrato con una superficie, al menos un sector de la superficie del sustrato es modificado de manera de producir sectores de superficie modificada en las cuales se proveen grupos de anclaje para iones metálicos, y al menos un compuesto organometálico tipo MOF es aplicado a los sectores de superficie modificada del sustrato para producir una capa de compuesto organometálico tipo MOF, y laminado formado por un sustrato y una capa porosa de un compuesto organometálico tipo MOF ubicada sobre el sustrato. (71) SÜD-CHEMIE AG LENBACHPLATZ 6, D-80333 MUNICH, DE (72) DR. FISCHER, RICHARD - PROF. DR. FISCHER, ROLAND - PROF. DR. WÖLL, CHRISTOF - SCHRÖDER, FELICITAS - HERMES, STEPHAN (74) 190 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057693 A1 P060103252 27/07/06 DE 10 2005 035 762.8 29/07/05 C23C 26/00, C07F 7/00, 15/00, B01J 20/00 PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR CAPAS DE ALTA POROSIDAD Y LAMINADO FORMADO DE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057694 A1 P060103261 27/07/06 BR PI 0503167-2 29/07/05 B32B 7/10 PELICULA DE POLIPROPILENO BIORIENTADO MULTICAPA, PROCESO PARA PREPARAR UNA PELICULA DE POLIPROPILENO BIORIENTADO MULTICAPA Y ARTICULO QUE COMPRENDE DICHA PELICULA (57) La presente se refiere a una película de polipropileno biorientado (BOPP) multicapa que comprende por lo menos una capa externa compuesta por una combinación de poliestireno y copolímero de estireno y butadieno, así como su proceso de preparación. La misma se refiere también a un artículo que comprende dicha película de BOPP, como rótulos y etiquetas autoadhesivos. La película de la presente presenta energía superficial, brillo y resistencia a la abrasión mejorados. (71) EMPRESA BRASILEIRA DE FILMES FLEXIVEIS LTDA. RUA IRMA FERRARESI, S/Nº, VILLA VOTOCEL, 18110-008 VOTORANTIM, SP, BR (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR057695 A1 P060103269 27/07/06 US 60/703109 28/07/05 A61K 38/16, 39/12, 48/00, C07K 14/08, C12N 15/40, A61P 31/12, 31/14 (54) PROCEDIMIENTOS DE ADMINISTRACION DE VACUNAS CONTRA CALICIVIRUS FELINOS, Y TRATAMIENTOS PARA INMUNIZAR ANIMALES CONTRA PARVOVIRUS FELINO Y HERPES VIRUS FELINO (57) Vacuna para inmunizar un gato contra virus felinos. Clon de ácido nucleico que codifica la proteína de la cápsida del calicivirus felino aislado. Vacuna viva o muerta, que comprende el calicivirus felino aislado, una vacuna de subunidad que comprende la proteína de la cápsida del calicivirus felino aislado, una vacuna de ácido nucleico que comprende un clon de ácido nucleico del calicivirus felino aislado, y una vacuna de vector de virus recombinante que comprende ácido nucleico que codifica la proteína de la cápsida del calicivirus felino aislado. Procedimiento para identificar un calicivirus felino útil para producir una composición de vacuna y para ensayos para diagnosticar gatos infectados con calicivirus felino. También se describe un procedimiento para inmunizar animales, especialmente gatos, contra una enfermedad, en particular contra calicivirus felino (FCV). El procedimiento incluye administrar a un gato cantidades terapéuticamente eficaces de primera y segunda vacunas de FCV. La primera vacuna se administra por vía oral o paren- 35 teral (por vía subcutánea, por vía intramuscular, y similares). La segunda vacuna se administra por vía oral u oronasal N días después de la administración de la primera vacuna, en el que N es un número entero de 3 a 120, ambos inclusive. También puede darse una tercera administración de vacuna. Procedimientos y materiales para tratar e inmunizar animales con vacuna, y en particular gatos contra FPV o Parvovirus Felino, que también se denomina Panleucopenia o FPL y contra otra enfermedad, FHV o Herpesvirus Felino, que también se denomina Virus de la Rinotraqueítis Felina. (83) PTA-7346, PTA-7347, PTA-7348, PTA-7349, PTA7350, PTA-7351, PTA-7352, PTA-7353 (71) PFIZER PRODUCTS INC. EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340, US (72) LOWERY, DAVID EARL - RONG, SING - GUIMOND, PAUL MARK - CLARE, PAULA MUNNS TUCKER, CASSIUS McALLISTER - NEWBY, THOMAS JACK (74) 465 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR057696 A1 P060103276 28/07/06 DE 10 2005 035 741.5 29/07/05 C07C 255/22, C07D 207/32, 213/38 ACIDO ESCUARICO Los compuestos de la fórmula (1), donde: R es fenilo o un heterociclo saturado, insaturado o aromático mono- o bicíclico con 1 a 4 átomos de N, O y/o S, en donde los radicales pueden estar mono-, di-, tri-, tetra- o pentasustituidos con Hal A, CN, Ar, Het, CONH2, CONHA, CONAA’, NHCOA, NHCOAr, NHSO2A, NHSO2Ar, =S, =NH, =NA, y/u =O (oxígeno de carbonilo); X es (CH2)n, CHA, NH, NA o un resto de fórmula (2); R1 es H, OH u OA; R2 es H, A, Hal, -CO-A, CN, COOH, COOA o CONH2; R3 es OH, OA, NH2, NHA, NAA’, Hal, A, CONH2, CONHA, CONAA’, CONHAr, CONHHet, SO2NH2, SO2NHA, SO2NAA’, SO2NHAr, SO2NHHet, NHSO2A, NHSO2Ar, NHSO2Het, NHCOA, NHCOAr, NHCOHet o B(OH2); R4 es H, OH o F; R5 es H o metilo; Ar es fenilo, naftilo o bifenilo no sustituido o mono-, di-, tri-, tetra- o pentasustituido con A, OA, OH, SH, SA, Hal, NO2, CN, (CH2)nAr’, (CH2)nCOOH, (CH2)nCOOA, CHO, COA, SO2A, CONH2, SO2NH2, CONHA, CONAA’, SO2NHA, SO2NAA’, NH2, NHA, NAA’, OCONH2, OCONHA, OCONAA’, NHCOA, NHCOOA, NACOOA, NHSO2OA, NASO2OA, NHCONH2, NACONH2, NHCONHA, NACONHA, NHCONAA’, NACONAA’ y/o NHCO(CH2)nNH2; Ar’ es fenilo, naftilo o bifenilo no sustituido o mono-, di- o tri-sustituido con A, OA, OH, SH, SA, Hal, NO2, CN, (CH2)nfenilo, (CH2)nCOOH, (CH2)nCOOA, CHO, COA, SO2A, CONH2, SO2NH2, CONHA, CONAA’, SO2NHA, SO2NAA’, NH2, NHA, NAA’, OCONH2, OCONHA, OCO- BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 36 NAA’, NHCOA, NHCOOA, NACOOA, NHSO2OA, NASO2OA, NHCONH2, NACONH2, NHCONHA, NACONHA, NHCONAA’ y/o NACONAA’; Het es un heterociclo saturado, insaturado o aromático mono- o bicíclico con 1 a 4 átomos de N, O y/o S, que puede estar mono-, di- o trisustituido con A, OA, OH, SH, SA, Hal, NO2, CN, (CH2)nAr’, (CH2)nCOOH, (CH2)nCOOA, CHO, COA, SO2A, CONH2, SO2NH2, CONHA, CONAA’, SO2NHA, SO2NAA’, NH2, NHA, NAA’, OCONH2, OCONHA, OCONAA’, NHCOA, NHCOOA, NACOOA, NHSO2OA, NASO2OA, NHCONH2, NACONH2, NHCONHA, NACONHA, NHCONAA’, NACONAA’, SO2A, =S, =NH, =NA y/u =O (oxígeno del carbonilo); Het1 es un heterociclo saturado monocíclico con 1 a 2 átomos de N y/u O, que puede estar mono- o disustituido con A, OA, OH, Hal y/u =O (oxígeno del carbonilo); A, A’ son cada uno, de modo independiente entre sí, alquilo C1-10, en donde también 1-7 átomos de H pueden estar reemplazados por F y/o cloro; Hal es F, Cl, Br o I; m es 2, 3, 4 ó 5; n es 0, 1 ó 2; así como sus derivados, solvatos, sales y estereoisómeros de utilidad farmacéutica, incluyendo sus mezclas en todas las proporciones. Son inhibidores de las quinasas CHK1, CHK2 y SGK y pueden utilizarse, por ejemplo, para el tratamiento del cáncer. (71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG DARMSTADT, DE (72) DR. MEDERSKI, WERNER - DR. EMDE, ULRICH - DR. BARNICKEL, GERHARD - DR. ZENKE, FRANK - DR. GREINER, HARTMUT - DR. STIEBER, FRANK (74) 734 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR057697 A1 P060103283 28/07/06 US 60/703771 30/07/05 A61K 7/32 (54) COMPOSICIONES DE PULVERIZACION (57) Las composiciones de pulverización y, particularmente, las composiciones anhidras en aerosol que contienen activos antitranspirantes particulados exhiben una tendencia a bloquear la boquilla, impidiendo la descarga del contenido cuando se mezcla un humectante de poliol, como ser glicerol, en su composición base. El problema se soluciona o al menos de reduce mediante la preparación de una composición base, adecuada para ser empleada junto con un propelente, que contiene un polietilenglicol (PEG) de bajo peso molecular (líquido) como humectante y, particularmente, un PEG con un peso molecular que oscila entre 150 y 500. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) MASSARO, MICHAEL - FLETCHER, NEIL ROBERT - MUSCAT, JOSEPH - TURNER, GRAHAM ANDREW (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057698 A1 P060103284 28/07/06 F04B 1/04 BOMBA HIDRAULICA REVERSIBLE DE CARCASA PRISMATICA Y PISTONES RADIALES (57) Bomba hidráulica reversible de carcasa prismática y pistones radiales que comprende una carcasa externa cuyas paredes planas conforman un cuerpo hueco prismático en cuyo interior se aloja un bloque móvil cuyas paredes planas conforman también un cuerpo hueco prismático. Las caras externas superior e inferior de dicho bloque móvil están en contacto con sendas caras internas superior e inferior de dicha carcasa externa, en tanto que cada una de las caras externas laterales de dicho bloque móvil están en contacto permanente con al menos dos pistones de empuje, accionados hidráulicamente, montados en las paredes laterales de la carcasa externa. Al menos un pistón limitador de la carrera de los pistones de empuje está montado en cada una de las paredes laterales de la carcasa externa, y su posición se ajusta mediante un tope mecánico. En el interior del bloque móvil está conformada una pista circular centrada sobre la que se deslizan las zapatas de respectivos pistones radiales alojados en un cuerpo rotatorio central vinculado a un árbol de mando accionado externamente por un motor. (71) CONTIGIANI, JUAN CARLOS MEJICO 3750, (1603) VILLA MARTELLI, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) CONTIGIANI, JUAN CARLOS (74) 931 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 37 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR057699 A4 M060103285 28/07/06 CO 05074307 28/07/05 CO 06073500 27/07/06 A47K 13/10 DISPOSITIVO ELEVADOR DEL ASIENTO DEL INODORO El presente consiste en un dispositivo elevador del asiento del inodoro conformado por una platina de fijación (1) fijada a la taza del inodoro, sobre la cual está dispuesto un eje (2) que rota hacia atrás entre dos bujes (4) por acción de la fuerza del resorte de torsión (5) suspendido en dicho eje (2) uno de los extremos (42) del resorte de torsión (5) va fijo al eje (2) o prolongado a manera de palanca recubrible (3) elevadora del asiento. El otro extremo del resorte de torsión (5) va sujeto a la platina de fijación (1). El dispositivo tiene de una o más palancas de levantamiento a uno u otro extremo del eje (2) por orificios perforados en diferentes ángulos. El dispositivo tiene un pin de bloqueo (8), una carcasa removible (29) y puede tener o no un sistema de amortiguación. BELTRAN, JUAN PABLO CALLE 65 Nº 10-43, APTO. 201, BOGOTA, CO (72) BELTRAN, JUAN PABLO (74) 438 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057700 A1 P060103293 28/07/06 US 60/703385 28/07/05 C08L 25/08, 53/00 PELICULA DE POLIESTIRENO BIAXIALMENTE ORIENTADA QUE CONTIENE PARTICULAS DE CAUCHO PEQUEÑAS Y BAJO CONTENIDO DE GEL EN LA PARTICULA DE CAUCHO (57) Se describe una película biaxialmente orientada que tiene un índice de orientación en dirección de máquina (MDO) de más de 1.2 y un índice de orientación en dirección transversal (TDO) de 2.0 ó menos, donde el índice de MDO es mayor que el índice de TDO; donde la película contiene una composición de polímero que contiene un primer componente de poliestireno de alto impacto (HIPS) con un copolímero de bloque injertado al poliestireno, un contenido de dieno conjugado con caucho de uno a siete por ciento en peso basado en el primer peso de HIPS, menos de 10 por ciento en peso de concentración de gel, un tamaño de partícula de caucho promedio de entre 1 y 0.01 µm, aproximadamente 40 a aproximadamente 90 por ciento de volumen de las partículas de caucho tienen diámetros de menos de aproximadamente 0.4 µm y de aproximadamente 10 a aproximadamente 60 por ciento de volumen de las partículas de caucho tienen diámetros entre aproximadamente 0.4 y aproximadamente 2.5 µm, una mayoría de las partículas de caucho con una morfología de concha y una concentración que cuenta de 30 a 100 por ciento en peso del peso de la composición de polímero total y uno a cinco por ciento en peso de dieno con cau- BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 38 cho basado en el peso total de la composición de polímero. La película puede también contener hasta 70 por ciento en peso de un poliestireno de fines generales y hasta 20 por ciento en peso de un segundo componente de HIPS que sea diferente del primer componente de HIPS, ambos basados en el peso total de la composición de polímero. La composición de polímero cuenta por lo menos el 95 por ciento en peso de la película, siendo los aditivos el balance del peso de la película. (71) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. (10) (21) (22) (30) (51) (54) WASHINGTON STREET, 1790 BUILDING, MIDLAND, MICHIGAN 48674, US (74) 336 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057701 A1 P060103300 28/07/06 EP 05016623.0 29/07/05 B65B 11/58 UN METODO PARA ENVASAR CAFE Y UNA MAQUINA DE ENVASADO PARA ENVASAR CAFE (57) La presente provee un método para envasar café y una máquina de envasado. Tal método comprende transportar un envoltorio exterior en una dirección de la máquina, aplicar cintas desgarrables al envoltorio exterior en un ángulo con respecto a la dirección de la máquina, envolver el envoltorio exterior alrededor de la bolsa interior, y llenar la bolsa interior con café antes o después de envolverlo con el envoltorio exterior. (71) KRAFT FOODS R & D, INC. BAYERWALDSTRASSE 8, D-81737 MUNICH, DE (74) 194 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 (71) AR057702 A1 P060103303 28/07/06 EP 05107057.1 29/07/05 EP 06113097.7 25/04/06 C07K 5/065, 5/078, C07D 403/12, A61K 31/517, A61P 31/14 //(C07D 403/12, 239:91, 245:04) INHIBIDORES MACROCICLICOS DEL VIRUS DE LA HEPATITIS C, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y SU USO EN LA FABRICACION DE UN MEDICAMENTO PARA LA PROFILAXIS O EL TRATAMIENTO DE INFECCIONES POR FLAVIVIRUS Estos compuestos tienen utilidad en la preparación de un medicamento para el tratamiento o profilaxis de infecciones flavivirales tales como las originadas por VHC, y también se emplean en composiciones farmacéuticas que los contienen. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) y sus N-óxidos, sales y estereoisómeros, donde A es OR1, NHS(=O)pR2, donde: R1 es hidrógeno, alquilo C1-6, alquilen C0-3-carbociclilo, alquilen C0-3-heterociclilo; R2 es alquilo C1-6, alquilen C0-3-carbociclilo, alquilen C0-3-heterociclilo; p es independiente 1 ó 2; n es 3, 4, 5 ó 6; la línea punteada denota un doble enlace opcional; L es N o CRz; Rz es H o forma un doble enlace con el carbono con asterisco; Rq es H o cuando L es CRz, Rq también puede ser alquilo C1-6; Rr es quinazolinilo, opcionalmente sustituido con uno, dos o tres sustituyentes cada uno independientemente seleccionado de alquilo C1-6, alcoxi C16, hidroxilo, halo, haloalquilo C1-6, amino, mono- o dialquilamino, mono- o dialquilaminocarbonilo, alquil C1-6-carbonilamino, alquilen C0-3-carbociclilo y alquilen C0-3-heterociclilo; R5 es hidrógeno, alquilo C1-6, alcoxi C1-6-alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-7; y donde cada alquilo C1-6, alquilen C0-3-carbociclilo o alquilen C0-3-heterociclilo está opcionalmente sustituido con 1 a 3 sustituyentes independientemente seleccionados del grupo integrado por halo, oxo, nitrilo, azido, nitro, alquilo C1-6, alquilen C0-3-carbociclilo, alquilen C0-3-heterociclilo, NH2C(=O)-, Y-NRaRb, Y-ORb, Y-C(=O)Rb, Y-(C=O)NRaRb, Y-NRaC(=O)Rb, YNHS(=O)pRb, Y-S(=O)pRb e Y-S(=O)pNRaRb, YC(=O)ORb, Y-NRaC(=O)ORb; Y es independientemente un enlace o alquileno C1-3; Ra es independientemente H, alcoxi C1-6, alquilo C1-3; o Rb es independientemente H, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquilen C0-3-carbociclilo o alquilen C0-3-heterociclilo; o Ra y Rb junto con el nitrógeno al cual están unidos se unen para formar un grupo heterociclilo. MEDIVIR AB LUNASTIGEN 7, S-141 44 HUDDINGE, SE TIBOTEC PHARMACEUTICALS LTD. LITTLE ISLAND, CO. CORK, IE (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR057703 A1 P060103309 28/07/06 EP 05107071.2 29/07/05 C07D 403/12, 413/12, 487/04, C07K 5/078, A61K 31/407, 38/05, A61P 31/12 (54) INHIBIDORES MACROCICLICOS DEL VIRUS DE LA HEPATITIS C, PROCESO DE PREPARACION Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS (57) Composiciones farmacéuticas que contienen compuestos de fórmula (1) y procesos para preparar los compuestos de fórmula (1). También se proporcionan combinaciones biodisponibles de los inhibidores del VHC de fórmula (1) con ritonavir. Reivindicación 1: Un compuesto que tiene la fórmula (1) un N-óxido, sal, o estereoisómero de éste, donde cada línea de puntos (representada por - - - -) representa un doble enlace opcional; X es N, CH y cuando X lleva un doble enlace es C; R1 es OR6, -NH-SO2R7; R2 es hidrógeno, y cuando X es C o CH, R2 también puede ser alquilo C1-6; R3 es hidrógeno, alquilo C1-6, alcoxi C1-6alquilo C1-6, o cicloalquilo C3-7; n es 3, 4, 5 ó 6; R4 y R5 tomados junto con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman un sistema anular bicíclico seleccionado del grupo de fórmulas (2), donde dicho sistema anular puede estar sustituido en forma opcional con uno, dos o tres sustituyentes seleccionados en forma independiente de halo, hidroxi, oxo, nitro, ciano, carboxilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alcoxi C1-6alquilo C1-6, alquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, amino, azido, mercapto, polihaloalquilo C1-6; R6 es hidrógeno; arilo; Het; cicloalquilo C3-7 sustituido en forma opcional con alquilo C1-6; o alquilo C1-6 sustituido en forma opcional con cicloalquilo C3-7, arilo o con Het; R7 es arilo; Het; cicloalquilo C3-7 sustituido en forma opcional con alquilo C1-6; o alquilo C1-6 sustituido en forma opcional con cicloalquilo C3-7, arilo o con Het; arilo como grupo o parte de un grupo es fenilo o naftilo, cada uno de los cuales puede estar sustituido en forma opcional con uno, dos o tres sustituyentes seleccionados de halo, hidroxi, nitro, ciano, carboxilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alcoxi C1-6-alquilo C1-6, alquilcarbonilo C1-6, amino, mono- o dialquilamino C1-6, azido, mercapto, polihaloalquilo C1-6, polihaloalcoxi C1-6, cicloalquilo C3-7, pirrolidinilo, piperidinilo, piperazinilo, 4-alquil C1-6-piperazinilo, 4-alquilcarbonil C16-piperazinilo, y morfolinilo; donde los grupos morfo- 39 linilo y piperidinilo pueden estar sustituidos en forma opcional con uno o dos radicales alquilo C1-6; Het como grupo o parte de un grupo es un anillo heterocíclico saturado, parcialmente insaturado o completamente insaturado de 5 ó 6 miembros que contiene 1 a 4 heteroátomos seleccionado cada uno en forma independiente de nitrógeno, oxígeno y azufre, y sustituido en forma opcional con uno, dos o tres sustituyentes seleccionados, cada uno en forma independiente, del grupo que consiste en halo, hidroxi, nitro, ciano, carboxilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alcoxi C1-6alquilo C1-6, alquilcarbonilo C1-6, amino, mono- o di-alquilamino C1-6, azido, mercapto, polihaloalquilo C1-6, polihaloalcoxi C1-6, cicloalquilo C3-7, pirrolidinilo, piperidinilo, piperazinilo, 4-alquil C1-6-piperazinilo, 4-alquilcarbonil C1-6-piperazinilo, y morfolinilo; donde los grupos morfolinilo y piperidinilo pueden estar sustituidos en forma opcional con uno o dos radicales alquilo C1-6. (71) MEDIVIR AB LUNASTIGEN 7, S-141 44 HUDDINGE, SE TIBOTEC PHARMACEUTICALS LTD. LITTLE ISLAND, CO. CORK, IE (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR057704 A1 P060103310 28/07/06 EP 05107072.0 29/07/05 C07K 5/078, A61K 38/05, 31/41, A61P 31/14 // C07D 403/04 (54) INHIBIDORES MACROCICLICOS DEL VIRUS DE LA HEPATITIS C, COMPOSICION FARMACEUTICA Y PROCESO DE PREPARACION DEL COMPUESTO (57) Reivindicación 1: Un compuesto que posee la fórmula (1) un N-óxido, sal, o estereoisómero del mismo, donde cada línea punteada (representada por - - - - -) representa un doble enlace opcional; X es BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 40 N, CH y cuando X posee un doble enlace es C; R1 es -OR11, -NH-SO2R12; R2 es hidrógeno, y cuando X es C o CH, R2 también puede ser alquilo C1-6; R3 es hidrógeno, alquilo C1-6, alcoxi C1-6-alquilo C1-6, o cicloalquilo C3-7; n es 3, 4, 5 ó 6; W es un heterociclo seleccionado del grupo de fórmulas (2); Q es N o CR4; R4 es hidrógeno; fenilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6 o por alcoxi C1-6; tiazolilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6; o piridilo; R5 es fenilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6 o por alcoxi C1-6; tiazolilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6; o piridilo; uno de R6, R7 es fenilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6 o con alcoxi C1-6; tiazolilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6; o piridilo; mientras que el otro de R6, R7 es hidrógeno; fenilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6 o con alcoxi C1-6; tiazolilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6; o piridilo; uno de R8, R9, R10 es fenilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6 o con alcoxi C1-6; tiazolilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6; o piridilo; mientras que los otros dos de R8, R9, R10 de manera independiente son hidrógeno; fenilo sustituido opcionalmente con alquilo C16 o con alcoxi C1-6; tiazolilo sustituido opcionalmente con alquilo C1-6; o piridilo; R11 es hidrógeno; arilo; Het; cicloalquilo C3-7 sustituido opcionalmente con alquilo C1-6; o alquilo C1-6 sustituido opcionalmente con cicloalquilo C3-7, arilo o con Het; R12 es arilo; Het; cicloalquilo C3-7 sustituido opcionalmente con alquilo C1-6; o alquilo C1-6 sustituido opcionalmente con cicloalquilo C3-7, arilo o con Het; cada arilo como grupo o parte de un grupo es fenilo, sustituido opcionalmente con uno, dos o tres sustituyentes seleccionados de halo, hidroxi, nitro, ciano, carboxilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alcoxi C1-6-alquilo C1-6, alquilcarbonilo C1-6, amino, mono- o di-alquilamino C16, azido, mercapto, polihaloalquilo C1-6, polihaloalcoxi C1-6, cicloalquilo C3-7, pirrolidinilo, piperidinilo, piperazinilo, 4-alquil C1-6-piperazinilo, 4-alquilcarbonil C1-6-piperazinilo, morfolinilo; donde los grupos morfolinilo y piperidilo pueden ser sustituidos opcionalmente con uno o dos alquilo radicales C1-6; y cada Het como grupo o parte de un grupo es un anillo heterocíclico de 5 ó 6 miembros saturado, parcialmente no saturado o completamente no saturado de 1 a 4 heteroátomos, cada uno seleccionado de manera independiente de nitrógeno, oxígeno y azufre, y estando sustituido opcionalmente con uno, dos o tres sustituyentes cada uno seleccionado de manera independiente del grupo que consiste en halo, hidroxi, nitro, ciano, carboxilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alcoxi C1-6-alquilo C1-6, alquilcarbonilo C1-6, amino, mono- o di-alquilamino C1-6, azido, mercapto, polihaloalquilo C1-6, polihaloalcoxi C1-6, cicloalquilo C3-7, pirrolidinilo, piperidinilo, piperazinilo, 4-alquil C1-6-piperazinilo, 4-alquil C1-6-carbonil-piperazinilo, morfolinilo; donde los grupos morfolinilo y piperidilo pueden estar sustituidos opcionalmente con uno o dos alquilo radicales C1-6. (71) TIBOTEC PHARMACEUTICALS LTD. LITTLE ISLAND, CO. CORK, IE (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR057705 A1 P060103318 28/07/06 JP 2005-220049 29/07/05 C07C 237/42, A01N 37/43, 43/08 3-ACILAMINOBENZANILIDAS INSECTICIDAS 3-acilaminobenzanilidas de fórmula (1) en la que R1 representa fenilo que puede estar sustituido o un grupo de anillo heterocíclico de 5 miembros o 6 miembros, que puede estar sustituido, que contiene al menos un heteroátomo seleccionado del grupo que consiste en N, O, y S; R2 representa halógeno, alquilo C1-6, o haloalquilo C1-6; R3 representa haloalquilo C1-6, haloalcoxi C1-6, haloalquiltio C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, o haloalquilsulfonilo C1-6; R4 representa halógeno, alquilo C1-6, o haloalquilo C1-6; X representa halógeno, alquilo C1-6, o haloalquilo C1-6; y n representa 0 ó 1 y los compuestos se usan como insecticidas, y un uso de los compuestos como insecticidas. (71) BAYER CROPSCIENCE AG ALFRED-NOBEL-STRASSE 50, D-40789 MONHEIM, DE (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 AR057706 A4 M060103322 31/07/06 A01K 1/01, 23/00, E01H 1/12 PALA RECOLECTORA DE EXCREMENTOS ANIMALES (57) Se propone una pala recolectora de excrementos animales constituida por un receptáculo recolector (a) y una porción integral de sujeción y comando (b); el receptáculo (a) está formado por dos semireceptáculos complementarios (10) y (10’) que tienen paredes posteriores (11) y (11’), paredes laterales (13) y (13’) con bordes enfrentados alineados (14) y (14’), paredes inferiores con bordes a su vez enfrentados alineadamente a modo de labios (12) y (12’), y paredes superiores (15) y (15’) con bordes enfrentados alineados (16) y (16’), teniendo las paredes superiores respectivos salientes con forma de “U” invertida que constituyen la estructura (b), que poseen primeros tramos rectos (20) y (20’) con bordes enfrentados alineados (21) y (21’) y segundos tramos proyectados angularmente en forma divergente (22) y (22’), constituyendo asas de agarre y manipulación, conformando dos palancas de primer género que poseen un fulcro (30) común a ambas constituido por dos articulaciones que están formadas entre dichos primeros y segundos tramos (20-22) y (20’-22’) de dichos salientes superiores de los semi-receptáculos. Los semi-receptáculos están tensionados permanentemente hacia la posición de cierre por un par de resortes de contracción (40) que tienen los extremos enganchados en las paredes posteriores (11) y (11’) enfrentadas de los semi-receptáculos (10) y (10’). (71) KRUSZEWSKI, ADALBERTO MIECZYSLAW 41 (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) MERLO 366, (B1742EGH) MORENO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) KRUSZEWSKI, ADALBERTO MIECZYSLAW (74) 459 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 (71) AR057707 A1 P060103340 01/08/06 US 60/704307 01/08/05 US 60/765854 07/02/06 B65D 41/00, 17/34 ENVASE Y METODO PARA CERRAR Y ABRIR UN ENVASE La presente se refiere a un envase que comprende una primera porción y una segunda porción (o un primer miembro envase y un segundo miembro envase) adaptadas para conectarse entre sí y así mantener cerrado el envase, donde la primera porción y la segunda porción (o miembros envase) están conectadas entre sí por medio de al menos un área de adherencia, donde el área de adherencia está adaptada para comprender un adhesivo eléctricamente debilitable. Se refiere, además, a un método para cerrar y abrir un envase. STORA ENSO AB S-781 80 FALUN, SE (72) SANDBERG, LARS (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 42 (51) B65D 75/00, B29C 65/76, B32B 7/06 (54) UN ENVASE (57) La presente se refiere a un envase, por ejemplo, un blister, que comprende dos primera y segunda paredes espaciadas, formadas y unidas entre sí para definir una cavidad entre ellas, dichas paredes con bordes periféricos y selladas entre sí en una junta periférica, esencialmente a lo largo de los bordes, donde una porción de dicha junta periférica comprende al menos dos superficies conductoras y un adhesivo eléctricamente debilitable. (71) STORA ENSO AB S-781 80 FALUN, SE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR057708 A1 P060103341 01/08/06 US 60/704307 01/08/05 US 60/765854 07/02/06 B32B 7/12 ESTRUCTURA LAMINAR La presente se refiere a una estructura laminar que comprende una primera capa activa con un primer potencial de electrodo, una segunda capa activa con un segundo potencial de electrodo, donde el segundo potencial de electrodo se diferencia del primer potencial de electrodo y donde la primera capa activa y la segunda capa activa están dispuestas a una distancia una de otra, y donde el laminado comprende, además, una tercera capa de un adhesivo eléctricamente debilitable que puentea al menos parcialmente dicha distancia entre la primera capa y la segunda capa. STORA ENSO AB (72) BRANZELL, PER-HENRIK - SANDBERG, LARS FREDLUND, MATS (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 S-781 80 FALUN, SE (72) SANDBERG, LARS (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR057709 A1 P060103342 01/08/06 US 60/704307 01/08/05 US 60/798911 09/05/06 AR057710 A1 P060103347 01/08/06 SE 0501782-7 05/08/05 E05B 27/02, 15/12 SISTEMA DE CERRADURA Y LLAVE CON PESTILLOS MEJORADOS EN LA CERRADURA (57) Un sistema de cerradura y llave que incluye cerraduras del tipo integrado por una clavija de llave cilíndrica (203) con pestillos de cierre (205) que tienen un cuerpo (206a) y una parte detectora de llave integral (206b) para acoplamiento con una llave asociada (100). La parte detectora de llave (206b) de cada pestillo de cierre comprende por lo menos dos partes de contacto de llave colindantes (210a, 211a) que se encuentran mutuamente desplazadas entre sí en forma longitudinal a lo largo del eje de la clavija de llave y que están confinadas dentro de una región limitada, para un posible acoplamiento por deslizamiento con un patrón de código longitudinal de la llave asociada, por lo menos una de, si BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 43 bien no necesariamente todas, dichas partes de contacto de llave de cada pestillo de cierre se acopla realmente con una parte de código correspondiente de la llave asociada, luego de insertar completamente esta última en la ranura de llave de la cerradura. (71) WINLOC AG BAARERSTRASSE 43, CH-6304 ZUG, CH (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057711 A4 M060103351 01/08/06 E04H 17/24 VARILLA “SUSTITUTO” PARA ALAMBRADO RURAL DE VARIOS ALAMBRES (57) La varilla para alambrado rural, con carácter de “sustituto”, es un elemento de uso agropecuario, que consta de dos partes: a) cuerpo principal denominado varilla, en sus medidas 3,2 x 3,8 cm de lado por 120 cm de largo, con cortes pasantes en una de sus caras -anverso-, de manera transversal, y la distancia entre sí se determinará por la separación existente entre los alambres del alambrado a reparar, b) complemento denominado cuña y/o tarugo para encastre. Ambas, (a) y (b) están construidas en madera dura, del tipo lapacho, mora, curapay, etc., concebidas para cumplir con las funciones de reparación de alambrados agropecuarios. Por su diseño innovador, permite realizar la tarea de reemplazo por aquellas varillas deterioradas de los alambrados, evitando desarmar la franja contenida entre postes esquineros, ofreciendo una postura rápida y sencilla. La presente, varilla para alambrados rurales con carácter de “sustituto”, es un elemento de madera, con características tan propias, que hacen de este elemento un producto único, ya que el sistema de encastre de las partes que lo constituyen, lo diferencia de todo lo utilizado hasta el momento. (71) FRERS, EDUARDO ALBERTO EVA PERON 148, (1824) LANUS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057712 A1 P060103361 02/08/06 EP 05107149.6 03/08/05 A61K 31/519, A61P 11/00, 11/06, 11/08 DIHIDROPTERIDINONAS EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES RESPIRATORIAS (57) Reivindicación 1: Uso de cantidades terapéuticamente eficaces de un compuesto de fórmula general (1) en la que R1 indica un grupo seleccionado de entre hidrógeno, NH2, XH, halógeno y un grupo alquilo C1-3 opcionalmente sustituido con uno o más átomos de halógeno; R2 indica un grupo seleccionado de entre hidrógeno, CHO, XH, -X-alquilo C1-2 y un grupo alquilo C1-3 opcionalmente sustituido; R3, R4 que pueden ser iguales o diferentes indican un grupo seleccionado de entre alquilo C1-10, alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, arilo, heteroarilo, cicloalquilo C38, heterocicloalquilo C3-8, -X-arilo, -X-heteroarilo, -Xcicloalquilo, -X-heterocicloalquilo, -NR8-arilo, -NR8heteroarilo, -NR8-cicloalquilo y -NR8-heterocicloalquilo, opcionalmente sustituidos, o un grupo seleccionado de entre hidrógeno, halógeno, COXR8, CON(R8)2, COR8 y XR8, o R3 y R4 juntos indican un puente alquilo de 2 a 5 miembros que puede contener de 1 a 2 heteroátomos; R5 indica hidrógeno o un grupo seleccionado de entre alquilo C1-10, alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, arilo, heteroarilo y cicloalquilo C3-6 opcionalmente sustituidos, o R3 y R5 o R4 y R5 juntos indican un puente de alquilo C3-4 saturado o insaturado, que puede contener de 1 a 2 heteroátomos; R6 indica arilo o heteroarilo opcionalmente BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 44 sustituido; R7 indica hidrógeno o -CO-X-alquilo C1-4; y X en cada caso independientemente entre sí indica O ó S; R8 en cada caso independientemente entre sí, indica hidrógeno o un grupo seleccionado de entre alquilo C1-4, alquenilo C2-4, alquinilo C2-4 y fenilo opcionalmente sustituidos; opcionalmente en forma de los tautómeros, los racematos, los enantiómeros, los diastereoisómeros y las mezclas de los mismos y opcionalmente las sales de adición de ácido farmacológicamente aceptables de los mismos, para preparar una composición farmacéutica para el tratamiento de dolencias respiratorias. (71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH INGELHEIM AM RHEIN, DE (72) BREITFELDER, STEFFEN - GRAUERT, MATTHIAS - MAIER, UDO - KALKBRENNER, FRANK BUETTNER, FRANK - HOFFMANN, MATTHIAS (74) 734 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 2-q (º) exp. D (Å) exp. Intensidad (%) 10.52 12.92 16.15 17.38 17.84 18.55 19.20 19.89 20.32 21.15 22.08 22.96 23.33 23.84 24.52 24.88 25.07 26.27 26.86 27.97 29.51 8.405 6.848 5.482 5.097 4.968 4.779 4.619 4.460 4.366 4.197 4.022 3.870 3.810 3.730 3.628 3.576 3.550 3.390 3.316 3.187 3.024 100 40 53 69 96 22 97 30 24 26 16 23 95 33 25 59 90 61 22 20 43 (71) LES LABORATOIRES SERVIER 12, PLACE DE LA DEFENSE, F-92415 COURBEVOIE CEDEX, FR (72) LINOL, JULI - SOUVIE, JEAN-CLAUDE - COQUEREL, GERARD (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057713 A1 P060103364 02/08/06 FR 05 08276 03/08/05 C07C 233/22, A61K 31/165, A61P 1/00 FORMA CRISTALINA III DE LA AGOMELATINA, UN PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, Y LAS COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LA CONTIENEN (57) Reivindicación 1: Forma cristalina III de la agomelatina de fórmula (1), caracterizada por el siguiente diagrama de difracción de rayos X sobre polvo, medido utilizando un difractómetro (anticátodo de cobre) y expresado en términos de distancia interplanar d, ángulo de Bragg 2θ, intensidad e intensidad relativa (expresada en porcentaje, con respecto al rayo más intenso): –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057714 A1 P060103365 02/08/06 FR 05 08277 03/08/05 C07C 233/22, A61K 31/165, A61P 1/00 FORMA CRISTALINA IV DE LA AGOMELATINA, UN PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, Y LAS COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LA CONTIENEN (57) Reivindicación 1: Forma cristalina IV de la agomelatina de fórmula (1) caracterizada por el siguiente diagrama de difracción de rayos X sobre polvo, medido utilizando un difractómetro (anticátodo de cobre) y expresado en términos de distancia interplanar d, ángulo de Bragg 2θ, intensidad e intensidad BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 45 relativa (expresada en porcentaje, con respecto al rayo más intenso): relativa (expresada en porcentaje, con respecto al rayo más intenso): 2-q (º) exp. D (Å) exp. Intensidad (%) 2-q (º) exp. D (Å) exp. Intensidad (%) 5.04 10.16 10.51 15.22 16.75 17.41 18.03 18.81 20.48 21.61 23.27 24.04 24.27 24.77 25.57 27.06 27.95 17.524 8.703 8.409 5.818 5.288 5.089 4.915 4.714 4.333 4.110 3.819 3.699 3.665 3.591 3.481 3.292 3.190 8 68 9 28 39 60 100 71 37 16 11 26 42 24 13 6 11 9.84 12.40 13.31 15.14 15.98 16.62 17.95 18.88 20.49 20.99 23.07 23.44 24.28 25.10 26.02 26.82 27.51 8.979 7.134 6.646 5.848 5.543 5.329 4.939 4.697 4.332 4.228 3.852 3.792 3.663 3.545 3.422 3.322 3.239 17 15 19 18 18 19 10 65 24 34 39 36 58 19 15 19 16 (71) LES LABORATOIRES SERVIER (71) LES LABORATOIRES SERVIER 12, PLACE DE LA DEFENSE, F-92415 COURBEVOIE CEDEX, FR 12, PLACE DE LA DEFENSE, F-92415 COURBEVOIE CEDEX, FR (72) SOUVIE, JEAN-CLAUDE - COQUEREL, GERARD - LINOL, JULI (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 (72) COQUEREL, GERARD - LINOL, JULI - SOUVIE, JEAN-CLAUDE (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057715 A1 P060103366 02/08/06 FR 05 08278 03/08/05 C07C 233/22, A61K 31/165, A61P 1/00 FORMA CRISTALINA V DE LA AGOMELATINA, UN PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LA CONTIENEN (57) Reivindicación 1: Forma cristalina V de la agomelatina de fórmula (1) caracterizada por el siguiente diagrama de difracción de rayos X sobre polvo, medido utilizando un difractómetro (anticátodo de cobre) y expresado en términos de distancia interplanar d, ángulo de Bragg 2θ, intensidad e intensidad –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057716 A1 P060103374 02/08/06 US 60/704772 02/08/05 C07D 403/12, A61K 31/4025, 31/501, A61P 31/12 INHIBIDORES DE LAS SERINA PROTEASAS Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS (57) La presente se refiere a los compuestos de la fórmula (1) (mezcla de diestereoisómeros) y una composición farmacéutica en base al compuesto. 46 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 Muestra actividad frente al virus de la hepatitis C. Reivindicación 1: Una mezcla de compuestos diastereoisoméricos de la fórmula (1) o una de sus sales o mezclas farmacéuticamente aceptables, en donde C* representa un átomo de carbono diastereoisomérico; y el isómero R es mayor que el 50% de la mezcla respecto del isómero S en la posición C*; R1 es RW-, P3- o P4-L2-P3-; R es un alifático opcionalmente sustituido, un cicloalifático opcionalmente sustituido, un heterocicloalifático opcionalmente sustituido, un arilo opcionalmente sustituido o un heteroarilo opcionalmente sustituido; W es un enlace, -NR4-, -O- o -S-; R4 es H, un alifático opcionalmente sustituido, un cicloalifático opcionalmente sustituido, un heterocicloalifático opcionalmente sustituido, un arilo opcionalmente sustituido o un heteroarilo opcionalmente sustituido; P3 es un resto de fórmula (2); T es -C(O)-, -OC(O)-, -NHC(O)-, C(O)C(O)- o -SO2-; cada R5 y R5’ es, de modo independiente, H, un alifático opcionalmente sustituido, un cicloalifático opcionalmente sustituido, un heterocicloalifático opcionalmente sustituido, un fenilo opcionalmente sustituido o un heteroarilo opcionalmente sustituido; R6 es alifático opcionalmente sustituido, un heteroarilo opcionalmente sustituido, un fenilo opcionalmente sustituido; o R5 y R6, junto con los átomos a los que están unidos, pueden formar un heterocicloalifático monocíclico de 5 a 7 miembros opcionalmente sustituido o un heterocicloalifático bicíclico de 6 a 12 miembros opcionalmente sustituido, en donde cada anillo heterocicloalifático contiene opcionalmente un heteroátomo adicional seleccionado de -O-, -S- o -NR50-; R50 es H, un alifático opcionalmente sustituido, un heteroarilo opcionalmente sustituido o un fenilo opcionalmente sustituido; P4-L2-P3 es un compuesto de fórmula (3); cada R7 y R7’ es, de modo independiente, H, un alifático opcionalmente sustituido, un cicloalifático opcionalmente sustituido, un heterocicloalifático opcionalmente sustituido, un fenilo opcionalmente sustituido o un heteroarilo opcionalmente sustituido; o R7 y R7’, junto con el átomo al que están unidos, pueden formar un anillo cicloalifático o heterocicloalifático de 3 a 7 miembros; o R7 y R6, junto con los átomos a los que están unidos, pueden formar un heterocicloalifático monocíclico de 5 a 7 miembros opcionalmente sustituido, un heteroarilo monocíclico de 5 a 7 miembros opcionalmente sustituido, un heterocicloalifático bicíclico de 6 a 12 miembros opcionalmente sustituido o un heteroarilo bicíclico de 6 a 12 miembros opcionalmente sustituido, en donde cada anillo heterocicloalifático o heteroarilo contiene opcionalmente un heteroátomo adicional seleccionado de -O-, -S- o -NR50- o cuando R5 y R6, junto con los átomos a los que están unidos, pueden formar un anillo, R7 y el sistema de anillos formado por R5 y R6 pueden formar un sistema de anillos fusionados opcionalmente sustituidos de 8 a 14 miembros, en donde el sistema de anillos fusionados bicíclicos está además opcionalmente fusionado con un fenilo opcionalmente sustituido para formar un sistema de anillos fusionados tricíclicos de 10 a 16 miembros opcionalmente sustituido; R8 es H o un grupo protector; y R2 es un alifático opcionalmente sustituido, un cicloalifático opcionalmente sustituido, un heterocicloalifático opcionalmente sustituido, un heteroarilo opcionalmente sustituido o un fenilo opcionalmente sustituido; R3 es H, un alifático opcionalmente sustituido, un cicloalifático opcionalmente sustituido, un heterocicloalifático opcionalmente sustituido, un arilo opcionalmente sustituido o un heteroarilo opcionalmente sustituido; L es un enlace, -CF2-, -C(O)- o -SO2-; cada J1, J2, J’2 y J3 es, de modo independiente, halógeno, OR’, _OC(O)N(R’)2, -NO2, -CN, CF3-, -OCF3, -R’, oxo, tioxo, -N(R’)2, -SR’, -COR’, -SO2R’, -SO2N(R’)2, -SO3R’, -C(O)R’, -C(O)C(O)R’, -C(O)CH2C(O)R’, C(S)R’, -C(O)OR’, -OC(O)R’, -C(O)N(R’)2, OC(O)N(R’)2, -C(S)N(R’)2, -(CH2)0-2NHC(O)R’, N(R’)N(R’)COR’, -N(R’)N(R’)C(O)OR’, -N(R’)N(R’)CON(R’)2, -N(R’)SO2R’, -N(R’)SO2N(R’)2, N(R’)C(O)OR’, -N(R’)C(O)R’, -N(R’)C(S)R’, -N(R’)C(O)N(R’)2, -N(R’)C(S)N(R’)2, -N(COR’)COR’, N(OR’)R’, -C(=NH)N(R’)2, -C(O)N(OR’)R’, C(=NOR’)R’, -OP(O)(OR’)2, -P(O)(R’)2, -P(O)(OR’)2 o -P(O)(H)(OR’) o de J2 y J’2 es H, en donde dos grupos R’, junto con los átomos a los que están unidos, pueden formar un sistema de anillos aromáticos o no aromáticos de 3 a 10 miembros con hasta 3 heteroátomos seleccionados de modo independiente de N, O ó S, en donde el anillo está opcionalmente fusionado a un arilo C6-10, un heteroarilo C5-10, un cicloalquilo C3-10 o un heterocicloalifático C310, y donde cada anillo tiene hasta 3 sustituyentes seleccionados de modo independiente de J2; cada R’ está seleccionado, de modo independiente, de H, alifático C1-12, cicloalquilo C3-10 o cicloalquenilo C310, cicloalquil C3-10-alifático C1-12, cicloalquenil C3-10-alifático C1-12, arilo C6-10, aril C6-10-alifático C1-12, heterocicloalifático de 3 a 10 miembros, heterocicloalifático de 6 a 10 miembros-alifático C1-12, heteroarilo de 5 a 10 miembros o heteroaril de 5 a 10 miembrosalifático C1-12, en donde R’ tiene hasta 3 sustituyentes seleccionados, cada uno de modo independiente, de J2; o J1 y J2, junto con los átomos a los que están unidos, pueden formar un anillo bicíclico de C8 a C12 opcionalmente sustituido; J1 y J3, junto con los átomos a los que están unidos, pueden formar un anillo bicíclico de C8 a C12 opcionalmente sustituido; J2 y J’2, junto con el átomo de carbono al que están unidos, pueden formar un cicloalifático opcionalmente sustituido de 5-10 miembros o un anillo heterocicloalifático opcionalmente sustituido de 5 a 10 miembros; o J2 y J3, junto con los átomos a los que están unidos, pueden formar un anillo bicíclico de C8 a C12 opcionalmente sustituido. (71) VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED 130 WAVERLY STREET, CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS, US (72) PERNI, ROBERT B. - LYONS, STEVE (74) 489 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 47 cilíndrico pasante (10) no concéntrico en el que se aloja un electrodo de carbono vidriado (11) conectado eléctricamente mediante la conexión (15) a una unidad de detección de corriente eléctrica (C), y un segundo alojamiento cilíndrico pasante (12) no concéntrico en cuya parte inferior y media se encuentran dos ranuras (13) en la que se ubican anillos de sello de material elastomérico (O’ring) y en la que se alojará un electrodo de referencia (14) Ag/AgCl, 3.0 M NaCl (BAS RE-6) conectado eléctricamente mediante la conexión (15) a una unidad de detección de corriente eléctrica (C) y esta a un registrador (D) para la medición y registro de corriente eléctrica. Siguiendo el procedimiento; la corriente eléctrica es obtenida del producto de la reacción enzimática, o sea que la corriente eléctrica es proporcional a la actividad enzimática y consecuentemente a la cantidad de anticuerpos unidos a la superficie del inmunosensor. (71) CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Y TECNICAS (CONICET) AV. RIVADAVIA 1906, PISO 3º OF. “F”; DIRECCION DE VINCULACION CIENTIFICO TECNOLOGICA, (1033) CDAD AUT. DE BUENOS AIRES, AR –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057717 A1 P060103378 02/08/06 C12M 1/42, 1/10 EQUIPO Y PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACION SEROLOGICA DE HELICOBACTER PYLORI APLICADO EN MUESTRAS MEDIANTE DETECCION AMPEROMETRICA EN SISTEMAS DE INYECCION DE FLUJO (57) Equipo y procedimiento para la determinación serólogica de Helicobacter pylori aplicado en muestras biológicas mediante detección amperométrica en sistemas de inyección de flujo, el equipo está compuesto por: un reactor (B); cuyo cuerpo es de material apropiado, preferentemente de plástico transparente, constituido por dos piezas vinculadas operativamente entre sí, la pieza inferior (1) de forma cilíndrica posee una primera cavidad (2), concéntrica con respecto a su eje longitudinal y de profundidad determinada; en cuya parte media posee dos ranuras (3) para el alojamiento de anillos de sello de material elastomérico (O’ring), contiguo a dicha primera cavidad se localiza una segunda cavidad (4) de profundidad menor que la primera, definiendo un alojamiento para introducir un disco rotatorio (5) de teflón accionado magnéticamente, el cual tiene insertado una barra agitadora en miniatura (6) (Markson Science, Phoenix, Az), en el que se inmovilizan antígenos específicos de H, Pylori. En la parte inferior de mencionada pieza se localizan dos conductos, uno de entrada (7) conectado a un sistema de inyección de flujo (A), constituido por una bomba peristáltica (A1) y una válvula de inyección de flujo (A2), y otro conducto de salida de flujo de líquido (8). La pieza superior (9) es de forma cilíndrica y se encastra en la primera cavidad de la pieza inferior (1), la que posee un primer alojamiento (72) RABA, JULIO - MESSINA, GERMAN ALEJANDRO - TORRIERO, ANGEL JESUS - DE VITO, IRMA ESTHER - OLSINA, ALBERTO ANTONIO (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057718 A1 P060103382 03/08/06 JP 2005-228912 05/08/05 F02D 11/02, F16H 57/02, F02N 3/04 ENGRANAJE DE UNA SOLA PIEZA Y DISPOSITIVO DE ARRANQUE POR PEDAL (57) Un objeto es proporcionar un engranaje de una sola pieza capaz de suprimir la degradación de la resistencia de un engranaje de diámetro pequeño. Medios de solución: a) ilustra un ejemplo comparativo, en que un engranaje de diámetro pequeño (104) se somete a endurecimiento por inducción para proporcionar una porción endurecida (105) denotada con líneas oblicuas. Sin embargo, una porción de esquina en ángulo recto (102) tiene una profundidad de endurecimiento sumamente pequeña. Si se ejerce una carga en el engranaje de diámetro pequeño (104), una porción cerca de la porción de esquina en ángulo recto (102) es frágil. En b) ilustra una realización, en que un engranaje de diámetro pequeño (53) se somete a endurecimiento por inducción para proporcionar una porción endurecida (75) denotada con líneas oblicuas. Aunque una superficie inclinada (57) tiene una profundidad de endurecimiento ligeramente pequeña, se puede asegurar suficiente profundidad de endurecimiento, dando lugar al engranaje de diámetro pequeño (53) con mayor resistencia. Efecto: dado que la porción de esquina en ángulo recto anterior se 48 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 modifica a la superficie inclinada en la presente, la resistencia después del endurecimiento se puede promediar, incrementando por ello la resistencia del engranaje de diámetro pequeño. (71) HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, MINAMI-AOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 1078556, JP (72) KAMBE, TAKASHI - YAMAMOTO, KAZUMITSU KINO, YOSHITAKA - NARITA, MASAAKI (74) 563 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057719 A1 P060103384 03/08/06 FR 05 08316 04/08/05 C07D 471/04, 213/85, A61K 31/437, A61P 35/00 7-AZA-INDAZOLES SUSTITUIDOS, COMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN, Y SU UTILIZACION (57) La presente se refiere a 7-aza-indazoles específicos que presentan una actividad moduladora de la actividad de las proteínas, en particular de las quinasas, a composiciones que les contienen, y a su utilización como medicamento, en particular como agentes anticancerosos. Reivindicación 1: Un producto de la fórmula general (1), en la que: a) A y Ar se seleccionan independientemente del grupo constituido por: arilo, heteroarilo, heterociclilo, arilo sustituido, heteroarilo sustituido, heterociclilo sustituido, cicloalquilo, y cicloalquilo sustituido; b) L se selecciona del grupo constituido por: NH, NH-SO2, SO2NH, NH-CH2, CH2NH, NH-CO, CO-NH, CH2-CO-NH, NH-CO-CH2, NH-CH2-CO, CO-CH2-NH, NH-CO-NH, NH-CS-NH, NH-CO-O, O-CO-NH, CH2-NH-CO-NH, NH-CONH-CH2, y NH-CO-CH2-CO-NH; c) X es N o NO; d) R3 se selecciona del grupo constituido por H y NHMR’’3, en el que M se selecciona del grupo constituido por: enlace, CO, CO-NH, CS, CS-NH, SO2; y en el que R’’3 se selecciona del grupo constituido por H, alquilo, alquileno, alquinilo, arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, alquilo sustituido, alquileno sustituido, alquinilo sustituido, arilo sustituido, heteroarilo sustituido, cicloalquilo sustituido, y heterociclilo sustituido; e) R4 se selecciona del grupo constituido por: H, halógeno, alquilo, alquilo sustituido, OR’’4, N(R’’5)(R’’6), CON(R’’5)(R’’6), en el que R’’4 se elige entre H, fenilo, fenilo sustituido, alquilo, alquilo sustituido, y en el que R’’5 y R’’6 se seleccionan independientemente del grupo constituido por H, alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido, alquil C1-6-heterociclilo, alquil C1-6-heterociclilo sustituido, alquil C1-6-heteroarilo, alquil C1-6-heteroarilo sustituido, cicloalquilo, cicloalquilo sustituido, heterociclilo, heterociclilo sustituido, arilo, arilo sustituido, heteroarilo, heteroarilo sustituido o bien R’’5 y R’’6 están unidos entre ellos para formar un ciclo saturado de 4 a 8 miembros que contiene de 1 a 3 heteroátomos elegido entre O, S y N, opcionalmente sustituido; f) R5 se selecciona del grupo constituido por: H, halógeno, R’2, CN, O(R’2), OC(O)(R’2), OC(O)N(R’2)(R’3), OS(O2)(R’2), N(R’2)(R’3), N=C(R’2)(R’3), N(R’2 )C(O)(R’3), N(R’2)C(O)O(R’3), N(R’4)C(O)N(R’2)(R’3), N(R’4)C(S)N(R’2)(R’3), N(R’2)S(O2)(R’3), C(O)(R’2), C(O)O(R’2), C(O)N(R’2)(R’3), C(=N(R’3))(R’2), ’3 ’2 ’2 C(=N(OR ))(R ), S(R ), S(O)(R’2), S(O2)(R’2), S(O2)O(R’2), y S(O2)N(R’2)(R’3); en el que cada R’2, R’3, R’4 se selecciona de manera independiente del grupo constituido por H, alquilo, alquileno, alquinilo, arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, alquilo sustituido, alquileno sustituido, alquinilo sustituido, arilo sustituido, heteroarilo sustituido, cicloalquilo sustituido, y heterociclilo sustituido; y R’2 y R’3 pueden estar unidos entre ellos para formar un ciclo que contiene de 1 a 3 heteroátomos elegidos entre O, S y N; con la condición de que cuando X es N, R3 es NH2, Ar y A son fenilo no sustituido, L es NHCO unido en para a Ar, y R5 es H, entonces R4 no se elige entre: fenilo, o-clorofenilo, cinnamilo, α-furfurilo, o-hidroxifenilo, p-hidroxi-m-metoxifenilo, pmetiltiofenilo, p-metoxifenilo, o-nitrofenilo, m-fenoxifenilo, y con la condición de que cuando X es N, R5 es H, R4 es H, y Ar-L-A es un grupo de fórmula (2), entonces R3 no se elige entre: amino, acetilamino, [(4-fluorofenil)carbonil]amino, (2-metilpropanoil)amino, -(ciclopentilcarbonil)amino, propanoilamino, [(4-metilpenil)carbonil]amino, {[4-(metiloxi)fenil]carbonil}amino, (2-tienilcarbonil)amino, (metilsulfonil)amino, -[(4-fluorofenil)sulfonil]amino, (etilsulfonil)amino, (propilsulfonil)amino, (3-tienilsulfonil)amino, [(3,5-dimetil-4-isoxazolil)sulfonil]amino, (2-tienilsulfonil)amino, (1-metiletil)amino. (71) AVENTIS PHARMA S.A. 20, AVENUE RAYMOND ARON, F-92160 ANTONY, FR (72) BJERGARDE, KIRSTEN - NAIR, ANIL - PATEK, MARCEL - ACKERMAN-BERRIER, MARTHA SMRCINA, MARTIN - BACQUE, ERIC - TABART, MICHEL - RONAN, BAPTISTE - LEROY, VINCENT BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 - VIVIANI, FABRICE - DODSON, MARK - SOUAILLE, CATHERINE (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 49 LOTA CON LAMINA DE LATEX CON VENTOSAS EN PALMA Y DEDOS (57) Un guante de golero o guardameta que presenta en su zona palmar una lámina de látex, goma, caucho o similar en la cual a su vez se disponen una serie de ventosas inyectadas en la superficie del látex o goma lo cual las hace parte de éste. Dichas ventosas, están distribuidas en forma estratégicas tanto en la zona palmar como en cada uno de los dedos que conforman el referido guante. (71) BURGUEÑO VELAZQUEZ, PABLO MALDONADO 2279, APTO. 10, MONTEVIDEO, UY (72) BURGUEÑO VELAZQUEZ, PABLO (74) 1349 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR057720 A1 P060103386 03/08/06 EP 05107216.3 04/08/05 EP 06114628.8 29/05/06 C08L 23/22, C09D 123/22 DISPERSIONES ACUOSAS Y SU USO La presente se refiere a dispersiones acuosas, que contienen: a) al menos un (co)polímero de al menos un alqueno C3-10 ramificado o no ramificado; b) al menos un emulsionante, estructurado por: a) preparación de un (co)polímero de isobuteno, en donde el (co)polímero presenta al menos un grupo reactivo, b) funcionalización del (co)polímero de al menos un alqueno C3-10 ramificado o no ramificado, c) introducción de al menos una unidad hidrofílica. BASF AKTIENGESELLSCHAFT D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE (72) DR. BECKER, STEFAN - DR. BELL, HUBERTUS PETER - DR. HÜFFER, STEPHAN - DR. KLÜGLEIN, MATTHIAS - DR. MIJOLOVIC, DARIJO DR. DIETRICH, ULF (74) 438 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057721 A4 M060103388 03/08/06 UY U-4104 23/01/06 A63B 71/14 GUANTES DE GOLERO PARA JUEGOS DE PE- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR057722 A1 P060103392 03/08/06 US 60/705719 04/08/05 US 11/460294 27/07/06 (51) C07D 487/04, 487/18, 471/04, 239/74, A61K 31/505, 31/506, 31/517, 31/519, A61P 25/24, 25/00 (54) COMPUESTOS PIRIMIDINICOS COMO MODULADORES DE LOS RECEPTORES DE SEROTONINA, COMPOSICION FARMACEUTICA Y USO DEL COMPUESTO PARA PREPARAR UN MEDICAMENTO (57) Determinados compuestos que contienen pirimidina son moduladores de los receptores de serotonina útiles para el tratamiento de enfermedades mediadas por la serotonina. Se presenta el compuesto, una composición farmacéutica preparada a partir de aquel y el uso de tal compuesto para preparar un medicamento. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmulas (1) ó (2): en las cuales: m es 1, 2 ó 3; n es 1, 2 ó 3; donde m y n están presentes, m + n es mayor que o igual a 2, y es menor que o igual a 4; Ra y Rb son en forma independiente -H, -alquilo C1-7, o -cicloalquilo C1-7, o Ra y Rb tomados junto con el nitrógeno de la 50 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 unión forman piperidinilo, pirrolidinilo, morfolinilo, tiomorfolinilo, o piperazinilo, donde cada Ra y Rb está sustituido en forma opcional e independientemente con -alquilo C1-4; q es 0 ó 1; A es >NR1, >CHNRcRd, >CHOH, o -CH2-, en las cuales: R1 se selecciona del grupo que consiste en -H, -alquilo C17, -cicloalquilo C1-7, y bencilo, donde cada alquilo, cicloalquilo, o bencilo está mono-, di-, o trisustituido en forma opcional con Re; Re se selecciona del grupo que consiste en -alquilo C1-4, -alquenilo C2-4, -alquinilo C2-4, -cicloalquilo C3-6, halo, -CF3, -OH, -O-alquilo C1-4, -OCF3, -N(Rf)Rg (en los que Rf y Rg son en forma independiente -H o -alquilo C1-4, o Rf y Rg tomados junto con el nitrógeno de la unión forman piperidinilo, pirrolidinilo, morfolinilo, tiomorfolinilo, o piperazinilo), -C(O)N(Rf)Rg, -N(Rh)C(O)Rh, -N(Rh)SO2-alquilo C1-7 (en los que Rh es -H o -alquilo C1-4, o dos Rh en el mismo sustituyente tomados junto con la amida de unión forman un anillo de 4 a 6 miembros en cambio alifático), -S(O)0-2-alquilo C1-4, SO2N(Rf)Rg, -SCF3, -C(O)alquilo C1-4, -CN, -COOH, y -COO-alquilo C1-4; Rc y Rd se seleccionan en forma independiente del grupo que consiste -H, -alquilo C1-7, -alquenilo C1-7, -alquinilo C1-7, -cicloalquilo C17, -alquilo C1-7-cicloalquilo C1-7, y cicloalquil C1-7-alquilo C1-7 o Rc y Rd tomados junto con el nitrógeno de la unión forman piperidinilo, pirrolidinilo, morfolinilo, tiomorfolinilo, o piperazinilo, donde cada Rc y Rd está sustituido en forma opcional e independiente con Re; R3 es -alquilo C1-4, -alquenilo C1-4, o bencilo, cada uno sustituido en forma opcional con -alquilo C13 3, -OH, o halo, o dos sustituyentes R tomados juntos forman alquileno C2-5 que está sustituido en forma opcional con -alquilo C1-3, -OH, o halo; r es 0 o es un número entero menor que o igual a m + n + 1; Ar es un anillo arilo o heteroarilo seleccionado del grupo que consiste en: a) fenilo, que está mono-, di- o trisustituido en forma opcional con Ri o está disustituido en carbonos adyacentes con -O-alquileno C1-4-O-, -(CH2)2-3NH-, -(CH2)1-2NH(CH2)-, (CH2)2-3N(alquilo C1-4)- o -(CH2)1-2N(alquilo C1-4)(CH2); Ri se selecciona del grupo que consiste en -alquilo C1-7, -alquenilo C1-7, -alquinilo C1-7, -cicloalquilo C17, halo, -CF3, -OH, -O-alquilo C1-7, -OCF3, -O-alquenilo C1-7, -O-alquinilo C1-7, -N(Rj)Rk (en los que Rj y Rk son en forma independiente -H o -alquilo C1-4), C(O)N(Rj)Rk, -N(Rj)C(O)Rk, -N(Rj)SO2-alquilo C1-6, S(O)0-2-alquilo C1-6, -SO2N(Rj)Rk, -SCF3, -C(O)alquilo C1-6, -NO2, -CN, -COOH, y -COO-alquilo C1-7; b) un grupo hidrocarbonado monocíclico aromático que tiene cinco átomos en el anillo, que tiene un átomo de carbono que es el punto de unión, que tiene un átomo de carbono reemplazado con >O, >S, >NH, o >N(alquilo C1-4), que tiene hasta dos átomos de carbono adicionales que están reemplazados en forma opcional por -N=, mono- o disustituidos en forma opcional con Ri; c) un grupo hidrocarbonado monocíclico aromático que tiene seis átomos en el anillo, que tiene un átomo de carbono que es el punto de unión, que tiene uno o dos átomos de carbono reemplazados por -N=, mono- o disustituidos en forma opcional con Ri; y d) fenilo o piridilo, sus- tituidos con un sustituyente seleccionado del grupo que consiste en fenilo, fenoxi, piridilo, tiofenilo, oxazolilo, y tetrazolilo, donde el resto sustituido resultante está de modo opcional además mono-, di-, o trisustituido con Ri; ALQ es un alquileno C1-7 ramificado o no ramificado, alquenileno C1-7, alquinileno C1-7, cicloalquileno C1-7, o cicloalquenileno C1-7, mono-, di- o trisustituido en forma opcional con Rm; Rm se selecciona del grupo que consiste en halo, -CF3, -OH, -O-alquilo C1-7, -O-cicloalquilo C1-7, -OCF3, N(Rp)Rs (en las cuales Rp y Rs son en forma independiente -H o -alquilo C1-7), -C(O)N(Rp)Rs, -N(Rt)C(O)Rt, -N(Rt)SO2-alquilo C1-6 (en los que Rt es -H o -alquilo C1-7), -S(O)0-2-alquilo C1-6, -SO2N(Rp)Rs, SCF3, -CN, -NO2, -C(O)alquilo C1-7, -COOH, y COO-alquilo C1-7; CIC es -H o es un sistema anular seleccionado del grupo que consiste en: i) fenilo, mono-, di- o trisustituido en forma opcional con Ru o disustituido en carbonos adyacentes con -O-alquileno C1-4-O-, -(CH2)2-3NH-, -(CH2)1-2NH(CH2)-, -(CH2)2u 3N(alquilo C1-4)-, o -(CH2)1-2N(alquil C1-4)(CH2)-; R se selecciona del grupo que consiste en -alquilo C1-7, cicloalquilo C1-7, fenilo, bencilo, halo, -CF3, -OH, -Oalquilo C1-7, -O-cicloalquilo C1-7, -O-fenilo, -O-bencilo, -OCF3, -N(Rv)Rw (en los que Rv y Rw son en forma independiente -H o -alquilo C1-7, o Rv y Rw tomados junto con el nitrógeno de la unión forman piperidinilo, pirrolidinilo, morfolinilo, tiomorfolinilo, o piperazinilo, donde cada Rv y Rw está sustituido en forma opcional e independiente con -OH o -alquilo C1-7), -C(O)N(Rv)Rw, -N(Rx)C(O)Rx, -N(Rx)SO2-alquilo C1-6 (en los que Rx es -H o -alquilo C1-7, o dos Rx en el mismo sustituyente tomados junto con la amida de unión forman un anillo de 4 a 6 miembros en cambio alifático), -N-(SO2-alquilo C1-6)2, -S(O)0-2-alquilo C1-6, -SO2N(Rv)Rw, -SCF3, -C(O)alquilo C1-6, NO2, -CN, -COOH, y -COO-alquilo C1-7; ii) un grupo hidrocarbonado monocíclico aromático que tiene cinco átomos en el anillo, que tiene un átomo de carbono que es el punto de unión, que tiene un átomo de carbono reemplazado con >O, >S, >NH, o >N(alquilo C1-4), que tiene hasta un átomo de carbono adicional reemplazado de modo opcional por N=, mono- o disustituidos en forma opcional con Ru; iii) un grupo hidrocarbonado monocíclico aromático que tiene seis átomos en el anillo, que tiene un átomo de carbono que es el punto de unión, que tiene uno o dos átomos de carbono reemplazados por N=, mono- o disustituidos en forma opcional con Ru; y iv) un anillo heterocíclico no aromático que tiene 4 a 8 miembros, presentando dicho anillo 0, 1 ó 2 miembros heteroatómicos no adyacentes seleccionados del grupo que consiste en O, S, -N=, >NH, y >N(alquilo C1-4), que tiene 0, 1 ó 2 dobles enlaces, que tiene 0, 1 ó 2 miembros carbono que es un carbonilo, presentando en forma opcional un miembro carbono que forma un puente, que tiene 0 a 5 sustituyentes Ru, y donde cuando q es 0, dicho anillo presenta un átomo de carbono que es el punto de unión; y enantiómeros, diastereómeros, hidratos, solvatos y sales, ésteres y amidas aceptables para uso farmacéutico, de los mismos; con la condición BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 51 de que en la fórmula (1), a) cuando ALQ es metileno, etileno, propileno, o isopropileno, CIC es -H, Ar es fenilo o fenilo monosustituido, m es 2, n es 1, y A es >NR1, entonces R1 no es -alquilo C1-4 o bencilo; b) cuando q es 0, CIC es fenilo, Ar es fenilo o 3clorofenilo, m es 2, y n es 1, entonces A no es -CH2no sustituido; y c) cuando q es 0, CIC es 2-piridilo, Ar es 2-piridilo, m es 2, y n es 1, entonces A no es -CH2- no sustituido. (71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BE (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR057723 A1 P060103403 04/08/06 A63B 69/06, 69/08 APARATO DE GIMNASIA Aparato de gimnasia que presenta una base (10) sobre la cual se articula en (16) al extremo anterior de un primer componente (20) mientras que en (16’) con interposición de una primer biela (32) se articula un segundo componente (30), siendo ambos componentes (20, 30) piezas rígidas indeformables y mutuamente articuladas en (24) conformando una “X” deformable. El extremo superior del primer componente (20) de la “X” se articula (26) a una segunda biela (23) la cual articula en (26’) con una porción posterior de una pieza (40) sobre la cual traslada una silleta (45), mientras que el extremo anterior del segundo componente (30) articula con dicha pieza (40) en (44). En la misma articulación (24) pivota por lo menos un brazo de palanca (50) la cual es solidario de un cable o cadena (60, 59, 58) o bien (60, 59, 63, 58, 62) que vinculan los extremos inferiores de ambos componentes (20, 30), resultando del pivotamiento de la palanca (50) la tracción sobre dicho cable o cadena, y la consecuente deformación de la “X” hacia su posición de máxima elevación. (71) MARTINEZ, GONZALO EDUARDO SOBREMONTE 1820, (5800) RIO CUARTO, PROV. DE CORDOBA, AR (72) MARTINEZ, GONZALO EDUARDO (74) 472 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 AR057724 A1 P060103404 04/08/06 EP 05016952.3 04/08/05 C07D 251/68 TRIAZINILAMINOESTILBENOS COMO COMPONENTES DE SOLUCIONES DE ABRILLANTADORES OPTICOS ESTABLES AL ALMACENAJE (57) Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) caracterizado porque: R es H o un radical metilo; R1 es H, alquilo C1-4, β-hidroxialquilo que contiene entre 2 y 4 átomos de C, β-alcoxialquilo que contiene entre 3 y 4 átomos de C o CH2CH2CONH2; R2 es H o un radical metilo; M+ es Li+, Na+ o K+; y n es menor o igual a 1,5. (71) CLARIANT INTERNATIONAL LTD. ROTHAUSSTRASSE 61, CH-4132 MUTTENZ, CH (72) FARRAR, JOHN MARTIN - JACKSON, ANDREW CLIVE - MAHON, MARGARET M. (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR057725 A1 P060103412 04/08/06 C08L 33/08 UNA SOLUCION ACRILICA QUE UTILIZA BIODIESEL EN SU FORMULACION (57) Una solución acrílica que usa en su formulación ésteres de ácidos grasos obtenidos a partir de aceites vegetales denominados comúnmente biodiesel como solvente, plastificante y eventualmente como- BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 52 nómero. La integran además los componentes habituales en este tipo de producto. (71) ZAMO, LUCIANO RECAGNO 756, (1686) HURLINGHAM, PROV. DE BUENOS AIRES, AR ZAMO, DALMIRO RECAGNO 756, (1686) HURLINGHAM, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) ZAMO, LUCIANO - ZAMO, DALMIRO (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR057726 A4 M060103417 04/08/06 A47J 37/07 DISPOSICION DE ASADOR PARRILLA PORTATIL Una disposición de asador, plegable, portátil, que combina una parrilla junto con una mesa de trabajo que permite procesar los alimentos previamente y posteriormente a su cocción. El asador tipo parrilla comprende una pieza 2 conformada como un bastidor metálico 4 con una pluralidad de varillas 5 que conforman la parrilla; una pieza 3 conformada como un bastidor metálico 6 que lleva una placa 7 que conforma la mesa de trabajo; medios de ensamble articulado 9 y 10 que vinculan entre si la parrilla y la mesa de trabajo y medios de apoyo 81-84 rebatibles fijado en forma articulada. (71) BELLUSCI, PABLO CESAR (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR057727 A4 M060103429 07/08/06 A61B 5/107 PEDIOMETRO La presente se relaciona con un dispositivo medidor de talla infantil genéricamente denominado Pediómetro. Consiste en otorgar un instrumento de utilidad para pediatras y profesionales de la salud que efectúan controles periódicos a lactantes en sus primeros meses de vida, así como a niños en etapa de crecimiento hasta la adolescencia. En el caso de los lactantes se utiliza en posición horizontal -apoyado sobre la camilla del profesional en el consultorio- y cuenta con dos alas desplazables que actuando como topes permiten mediciones entre la cabeza y los pies del bebé. Esta segunda variante se denomina Pediómetro Junior. En el segundo caso se utiliza en posición vertical -fijado en la pared- y cuenta con un ala que al apoyarse sobre la cabeza del niño determina su estatura. Esta segunda variante se denomina Pediómetro Junior. (71) MACRI, ANGEL PIRAN 156, (B1640GKD) MARTINEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) MACRI, ANGEL (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 TOMKINSON 1518, (1642) SAN ISIDRO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) BELLUSCI, PABLO CESAR (74) 682 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR057728 A1 P060103442 08/08/06 US 60/707946 15/08/05 C07D 413/12, 403/12, A61K 31/496, A61P 25/00 PIPERAZINAS SUSTITUIDAS COMO ANTAGONISTAS DE RECEPTORES DE GLUTAMATO METABOTROPICOS, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS (57) Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque responde a la fórmula (1), en donde: Ar1 y Ar2 son grupos arilo o heteroarilo seleccionados en forma independiente opcionalmente sustituidos, en donde los sustituyentes se seleccionan del grupo formado por F, Cl, Br, I, OH, nitro, -alquilo C1-6, -alquil C1-6halo, O-alquilo C1-6, O-alquil C1-6halo, -alquenilo C2-6, -alquinilo C2-6, CN, CO2R2, SR2, S(O)R2, SO2R2, arilo, heteroarilo, cicloalquilo y heterocicloalquilo, en donde cualquier sustituyente cíclico puede también estar sustituido con al menos un sustituyente seleccionado del grupo formado por F, Cl, Br, BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 I, OH, nitro, -alquilo C1-6, -alquil C1-6halo, O-alquilo C1-6, O-alquil C1-6halo, -alquenilo C2-6, -alquinilo C2-6, CN, CO2R2, SR2, S(O)R2 y SO2R2; R1, en cada caso, se selecciona en forma independiente del grupo formado por F, Cl, Br, I, OH, CN, nitro, -alquilo C1-6, O-alquilo C1-6, -alquil C1-6halo, O-alquil C1-6halo, (CO)R2, O(CO)R2, O(CO)OR2, CO2R2, CONR2R3, alquileno C1-6OR2, O-alquileno C2-6OR2 y -alquileno C1-6ciano; R2 y R3 se seleccionan en forma independiente del grupo formado por H, -alquilo C1-6, -alquil C1-6halo, -alquenilo C2-6, -alquinilo C2-6 y cicloalquilo; Hy es un anillo heterocíclico de 5 miembros que contiene dos o tres heteroátomos seleccionados en forma independiente del grupo formado por N, O y S, en donde el anillo está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo formado por F, Cl, Br, I, OH, nitro, -alquilo C1-6, alquil C1-6halo, O-alquilo C1-6, O-alquil C1-6halo, CN, CO2R2, CONR2R3, SR2, S(O)R2 y SO2R2; L se selecciona del grupo formado por -CR4R5-, -C(O)-, C(NR4)- y -C(S)-; R4 y R5 se seleccionan en forma independiente del grupo formado por H, -alquilo C16, -alquil C1-6halo, -alquenilo C2-6 y -alquinilo C2-6; m es un entero seleccionado del grupo formado por 0, 1, 2, 3 y 4; y n es un entero seleccionado del grupo formado por 1 y 2; o una sal aceptable para uso farmacéutico, hidrato, solvato, isoforma, tautómero, isómero óptico, o combinación de los mismos. (71) ASTRAZENECA AB 53 les se disponen simétricamente a cada lado de dicho canal principal central y se proyectan longitudinalmente, donde dicho canal principal central comprende una pared de base y dos paredes laterales que se proyectan angularmente hacia fuera desde dicha base, presentando dichas paredes laterales del canal principal central al menos tres tramos, un tramo angular que se proyecta hacia fuera y es adyacente a la pared de base de dicho canal principal central, un tramo intermedio, y un tramo angular que se proyecta hacia fuera adyacente a la abertura de dicho canal principal central, de modo que cada tramo se encuentra delimitado por una arista que opera como refuerzo aumentando la resistencia a la flexión del soporte. (71) ACINDAR INDUSTRIA ARGENTINA DE ACEROS S.A. ESTANISLAO ZEBALLOS 2736, (B1643AGY) BECCAR, SAN ISIDRO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 438 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE NPS PHARMACEUTICALS, INC. 383 COLOROW DRIVE, SALT LAKE CITY, UTAH 84108, US (72) EDWARDS, LOUISE - SLASSI, ABDELMALIK ISAAC, METHVIN - McLEOD, DON (74) 734 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR057729 A4 M060103445 08/08/06 E04H 17/10, 17/22 SOPORTE Un soporte útil para la construcción de estructuras para la delimitación de territorios o el confinamiento de personas o animales, o estructuras similares, que posee una sección transversal uniforme en forma de W definida por un canal principal central abierto que se extiende longitudinalmente, y dos canales secundarios abiertos conformados integralmente con dicho canal principal central, los cua- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR057730 A1 P060103456 08/08/06 US 60/706330 08/08/05 US 11/500131 07/08/06 (51) G01N 30/30 (54) METODO PARA EL ANALISIS DE GAS (57) La presente provee un método para el análisis de gases tales como dióxido de carbono. Se proveen capacidades analíticas económicas en el sitio de BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 54 uso, mediante la concentración de las impurezas antes de su análisis. (71) THE BOC GROUP, INC. 575 MOUNTAIN AVENUE, MURRAY HILL, NEW PROVIDENCE, NUEVA JERSEY 07974, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR057732 A1 P060103458 08/08/06 US 60/706327 08/08/05 US 11/500132 07/08/06 B01D 53/75 METODO PARA ELIMINAR IMPUREZAS DE UN GAS Un método y un aparato para la purificación de dióxido de carbono. Se eliminan impurezas de bacterias, pesticidas y metales pesados de la corriente de gas dióxido de carbono, usando adsorción, lavado de agua, precipitación electrostática o filtración. THE BOC GROUP, INC. 575 MOUNTAIN AVENUE, MURRAY HILL, NEW PROVIDENCE, NUEVA JERSEY 07974, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR057731 A1 P060103457 08/08/06 US 60/706326 08/08/05 US 11/500080 07/08/06 B01D 53/02 METODO Y SISTEMA PARA PURIFICAR UN GAS La presente provee un método y un sistema para la purificación de dióxido de carbono. Se eliminan humedad, oxigenados, aromáticos y algunas especies de azufre del dióxido de carbono mediante la adsorción, donde algunas de las impurezas son eliminadas por medio de la adsorción por una zeolita Y. THE BOC GROUP, INC. 575 MOUNTAIN AVENUE, MURRAY HILL, NEW PROVIDENCE, NUEVA JERSEY 07974, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057733 A1 P060103464 08/08/06 US 11/161543 08/08/05 A61M 5/32 MECANISMO PROTECTOR DE AGUJA CON PARED DE PUNTAL EN ANGULO (57) Un protector de aguja incluye un clip con una pared inclinada para sujetar el eje de la aguja y una pared distal para bloquear la punta de la misma, donde las paredes inclinada y distal pueden estar interconectadas por un puntal angulado, como para permitir que la pared inclinada se incline respecto del centro en un estado listo; un miembro de resorte, tal como un resorte laminar, puede tener una porción que se extiende más allá de un borde del puntal para desviar el clip a fin de que sujete el eje de la aguja; y la pared distal puede ser o incluir un estilete y tener forma en L para definir un reborde que ayude a bloquear la punta de la aguja. El clip puede tener un talón pendiente que ayude a mover en pivote el clip alrededor de un anaquel para sujetar el eje de la aguja. Puede proveerse un soporte de aguja que limite la flexión de la aguja que, de lo contrario, podría soltarse del clip. Se proveen disposiciones para limitar el giro del cubo de aguja y el alojamiento del protector de aguja, como lo es la cubierta protectora que reduce el riesgo de activación inadvertida del protector de aguja. Además, el protector de aguja puede utilizarse con un conjunto de catéter. También se provee un mecanismo mejorado para liberar los picos de pato. (71) SMITHS MEDICAL ASD, INC. 10 BOWMAN DRIVE, KEENE, NEW HAMPSHIRE 03431, US (74) 1102 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 55 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057734 A1 P060103465 08/08/06 US 11/161546 08/08/05 A61M 5/50 MECANISMO PROTECTOR DE AGUJA CON SOPORTE DE AGUJA (57) Un protector de aguja incluye un clip con una pared inclinada para sujetar el eje de la aguja y una pared distal para bloquear la punta de la misma, donde las paredes inclinada y distal pueden estar interconectadas por un puntal angulado; un miembro de resorte, tal como un resorte laminar, puede tener una porción que se extiende más allá de un borde del puntal para desviar el clip a fin de que sujete el eje de la aguja; y la pared distal puede ser o incluir un estilete y tener forma en L para definir un reborde que ayude a bloquear la punta de la aguja. El clip puede tener un talón pendiente que ayude a mover en pivote el clip alrededor de un anaquel para sujetar el eje de la aguja. Puede proveerse un soporte de aguja que limite la flexión de la aguja que, de lo contrario, podría soltarse del clip. Se proveen disposiciones para limitar el giro del cubo de aguja y el alojamiento del protector de aguja, como lo es la cubierta protectora que reduce el riesgo de activación inadvertida del protector de aguja. Además, el protector de aguja puede utilizarse con un conjunto de catéter. También se provee un mecanismo mejorado para liberar los picos de pato. (71) SMITHS MEDICAL ASD, INC. 10 BOWMAN DRIVE, KEENE, NEW HAMPSHIRE 03431, US (74) 1102 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR057735 A1 P060103466 08/08/06 US 11/161547 08/08/05 A61M 5/50 CLIP PROTECTOR DE AGUJA CON ESTILETE Un protector de aguja incluye un clip con una pared inclinada para sujetar el eje de la aguja y una pared distal para bloquear la punta de la misma, donde las paredes inclinada y distal pueden estar interconectadas por un puntual angulado; un miembro de resorte, tal como un resorte laminar, puede tener una porción que se extiende más allá de un borde del puntal para desviar el clip a fin de que sujete el eje de la aguja; y la pared distal puede ser o incluir un estilete y tener forma en L para definir un reborde que ayude a bloquear la punta de la aguja. El clip puede tener un talón pendiente que ayude a mover en pivote el clip alrededor de un anaquel para sujetar el eje de la aguja. Puede proveerse un soporte de aguja que limite la flexión de la aguja que, de lo contrario, podría soltarse del clip. Se proveen disposiciones para limitar el giro del cubo de aguja y el alojamiento del protector de aguja, como lo es la cubierta protectora que reduce el riesgo de activación inadvertida del protector de aguja. Además, el protector de aguja puede utilizarse con un conjunto de catéter. También se provee un mecanismo mejorado para liberar los picos de pato. (71) SMITHS MEDICAL ASD, INC. 10 BOWMAN DRIVE, KEENE, NEW HAMPSHIRE 03431, US (74) 1102 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 56 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR057736 A1 P060103467 08/08/06 US 11/161548 08/08/05 A61M 5/50 CLIP PROTECTOR DE AGUJA CON REBORDE Un protector de aguja incluye un clip con una pared inclinada para sujetar el eje de la aguja y una pared distal para bloquear la punta de la misma, donde las paredes inclinada y distal pueden estar interconectadas por un puntal angulado; un miembro de resorte, tal como un resorte laminar, puede tener una porción que se extiende más allá de un borde del puntal para desviar el clip a fin de que se sujete el eje de la aguja; y la pared distal puede ser o incluir un estilete y tener forma en L para definir un reborde que ayude a bloquear la punta de la aguja. El clip puede tener un talón pendiente que ayude a mover en pivote el clip alrededor de un anaquel para sujetar el eje de la aguja. Puede proveerse un soporte de aguja que limite la flexión de la aguja que, de lo contrario, podría soltarse del clip. Se proveen disposiciones para limitar el giro del cubo de aguja y el alojamiento del protector de aguja, como lo es la cubierta protectora que reduce el riesgo de activación inadvertida del protector de aguja. Además, el protector de aguja puede utilizarse con un conjunto de catéter. También se provee un mecanismo mejorado para liberar los picos de pato. (71) SMITHS MEDICAL ASD, INC. 10 BOWMAN DRIVE, KEENE, NEW HAMPSHIRE 03431, US (74) 1102 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 AR057737 A1 P060103468 08/08/06 US 11/161549 08/08/05 A61M 5/32 CLIP PROTECTOR DE AGUJA CON TALON Un protector de aguja incluye un clip con una pared inclinada para sujetar el eje de la aguja y una pared distal para bloquear la punta de la misma, donde las paredes inclinada y distal pueden estar interconectadas por un puntal angulado; un miembro de resorte, tal como un resorte laminar, puede tener una porción que se extiende más allá de un borde del puntal para desviar el clip a fin de que sujete el eje de la aguja; y la pared distal puede ser o incluir un estilete y tener forma en L para definir un reborde que ayude a bloquear la punta de la aguja. El clip puede tener un talón pendiente que ayude a mover en pivote el clip alrededor de un anaquel para sujetar el eje de la aguja. Puede proveerse un soporte de aguja que limite la flexión de la aguja que, de lo contrario, podría soltarse del clip. Se proveen disposiciones para limitar el giro del cubo de aguja y el alojamiento del protector de aguja, como lo es la cubierta protectora que reduce el riesgo de activación inadvertida del protector de aguja. Además, el protector de aguja puede utilizarse con un conjunto de catéter. También se provee un mecanismo mejorado para liberar los picos de pato. (71) SMITHS MEDICAL ASD, INC. 10 BOWMAN DRIVE, KEENE, NEW HAMPSHIRE 03431, US (74) 1102 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057738 A1 P060103469 08/08/06 US 11/161551 08/08/05 A61M 5/50 CLIP PROTECTOR DE AGUJA CON PARED Y PUNTAL (57) Un protector de aguja incluye un clip con una pared inclinada para sujetar el eje de la aguja y una pared distal para bloquear la punta de la misma, donde las paredes inclinada y distal pueden estar interconectadas por un puntal angulado; un miembro de resorte, tal como un resorte laminar, puede tener una porción que se extiende más allá de un borde del puntal para desviar el clip a fin de que sujete el eje de la aguja; y la pared distal puede ser o incluir un estilete y tener forma en L para definir un reborde que ayude a bloquear la punta de la aguja. El clip puede tener un talón pendiente que ayude a mover en pivote el clip alrededor de un anaquel para sujetar el eje de la aguja. Puede proveerse un soporte de aguja que limite la flexión de la aguja que, de lo contrario, podría soltarse del clip. Se proveen disposiciones para limitar el giro del cubo de aguja y el alojamiento del protector de aguja, como lo es la cubierta protectora que reduce el riesgo de activación inadvertida del protector de aguja. Además, el protector de aguja puede utilizarse con un conjunto de catéter. También se provee un mecanismo mejorado para liberar los picos de pato. (71) SMITHS MEDICAL ASD, INC. 10 BOWMAN DRIVE, KEENE, NEW HAMPSHIRE 03431, US (74) 1102 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 57 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057739 A1 P060103472 08/08/06 US 11/161554 08/08/05 A61M 5/32 MECANISMO PICO DE PATO DE LIBERACION DE CATETER (57) Un protector de aguja incluye un clip con una pared inclinada para sujetar el eje de la aguja y una pared distal para bloquear la punta de la misma, donde las paredes inclinada y distal pueden estar interconectadas por un puntal angulado; un miembro de resorte, tal como un resorte laminar, puede tener una porción que se extiende más allá de un borde del puntal para desviar el clip a fin de que sujete el eje de la aguja; y la pared distal puede ser o incluir un estilete y tener forma en L para definir un reborde que ayude a bloquear la punta de la aguja. El clip puede tener un talón pendiente que ayude a mover en pivote el clip alrededor de un anaquel para sujetar el eje de la aguja. Puede proveerse un soporte de aguja que limite la flexión de la aguja que, de lo contrario, podría soltarse del clip. Se proveen disposiciones para limitar el giro del cubo de aguja y el alojamiento del protector de aguja, como lo es la cubierta protectora que reduce el riesgo de activación inadvertida del protector de aguja. Además, el protector de aguja puede utilizarse con un conjunto de catéter. También se provee un mecanismo mejorado para liberar los picos de pato. (71) SMITHS MEDICAL ASD, INC. 10 BOWMAN DRIVE, KEENE, NEW HAMPSHIRE 03431, US (74) 1102 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 58 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR057740 A1 P060103479 09/08/06 IN 924/2005 09/08/05 IN 620/2006 20/04/06 B62K 11/02 CUADRO DE VEHICULO Y METODO PARA SU FABRICACION Un cuadro de vehículo (1) que comprende múltiples porciones de cuadro interconectables (1 a 31b), donde una de las porciones del cuadro de vehículo (2) se ensambla en un primer emplazamiento con componentes del vehículo para formar un componente de cuadro intermedio que se ensambla a las restantes de dichas porciones de cuadro en un segundo emplazamiento diferente del primer emplazamiento. El cuadro (1) puede dividirse en porciones en un punto que permite que la porción anterior del cuadro (50) soporte la carga del conductor. La presente minimiza las operaciones de montaje en la etapa de montaje del vehículo, reduciendo así el espacio de montaje de vehículos, la capacidad de manipulación de materiales y el tiempo requeridos para el montaje del vehículo. Las porciones de cuadro (1 a 31b) del cuadro de vehículo (1) proporcionan un montaje de cuadro para un vehículo que facilita los diferentes tratamientos de superficie en el montaje de cuadro en diferentes emplazamientos de una manera directa y eficiente en cuanto al costo. BAJAJ AUTO LIMITED AKURDI, PUNE 411 035, MAHARASHTRA, IN (72) JOSEPH, ABRAHAM - PATWARDHAN, VIVEK NILKANTH - DESHPANDE, PRASHANT RAMESH (74) 1370 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 AR057741 A1 P060103483 09/08/06 GB 0516705 15/08/05 C07C 231/02, 41/174 PROCESO PARA LA PREPARACION DE DERIVADOS DE FENILPROPARGILETER (57) Un proceso para la preparación de un compuesto de fórmula (1) donde: R es un grupo alquinilo; R1 es alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, cicloalquilo-alquilo, fenilo y fenilalquilo, siendo posible a su vez para todos los grupos anteriores portar uno o más de átomos de halógeno iguales o diferentes; alcoxi; alqueniloxi; alquiniloxi; alcoxialquilo; haloalcoxi; alquiltio; haloalquiltio; alquilsulfonilo; formilo; alcanoilo; hidroxi; halógeno; ciano; nitro; amino; alquilamino; dialquilamino; carboxilo; alcoxicarbonilo; alqueniloxicarbonilo; o alquiniloxicarbonilo; y n es un entero de 0 a 3, dicho proceso que comprende: i) la reacción de un compuesto de fórmula (2), donde R, R1 y n son según se definió en la presente anteriormente; m y m’ son independientemente 0 ó 1; cuando m y m’ son ambos 0, A es un grupo alquilo, alquenilo o alquinilo (que tiene convenientemente hasta ocho átomos de carbono), opcionalmente sustituido con uno o más grupos independientemente seleccionados de halógeno, hidroxi, alcoxi, dialquilamino C1-4 o ciano; cuando uno de m y m’ es 0 y el otro es 1, A es un grupo alcanodiilo, alquenodiilo o alquinodiilo que contiene al menos dos átomos de carbono (y tiene convenientemente hasta ocho átomos de carbono), opcionalmente sustituido con uno o más grupos independientemente seleccionados de halógeno, hidroxi, alcoxi, dialquilamino C1-4 o ciano; cuando m y m’ son ambos 1, A es un grupo alcanotriilo, alquenotriilo o alquinotriilo que contiene al menos tres átomos de carbono (y tiene convenientemente hasta ocho átomos de carbono), opcionalmente sustituido con uno o más grupos independientemente seleccionados de halógeno, hidroxi, alcoxi, dialquilamino C1-4 o ciano; y donde si el grupo A contiene tres o más átomos de carbono, uno o más de los átomos de carbono puede estar cada uno de ellos opcionalmente reemplazado con un átomo de oxígeno, siempre que exista al menos un átomo de carbono entre cualquiera de los átomos de oxígeno en la molécula, con un compuesto de fórmula (3), para dar un compuesto de fórmula BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (4), donde R, R1 y n son según se definió en la presente anteriormente, y ii) la reacción de un compuesto de fórmula (4) con un resto de L—-∫∫, donde L es un grupo saliente, para dar el compuesto de fórmula (1) según se definió en la presente anteriormente. (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 59 agrega al flujo de aire purificado. El ensamble de ionización se encuentra formado con un miembro de conexión a tierra dispuesto adyacente al miembro de ionización para mantener los electrones generados por el ensamble de ionización dentro del purificador, y así evitar descargas estáticas que se producen fuera del purificador. El flujo de aire es dirigido por un ventilador a través del purificador en una manera angular y sustancialmente laminar, de manera que la eficacia del purificador se ve aumentada. (71) S.C. JOHNSON & SON, INC. 1525 HOWE STREET, RACINE, WISCONSIN 53403-2236, US (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR057742 A1 P060103484 09/08/06 US 60/707076 10/08/05 US 60/707350 11/08/05 US 11/442940 30/05/06 (51) A61L 9/22 (54) PURIFICADOR DE AIRE (57) La presente se refiere a un purificador de aire que incluye un ensamble de ionización que opera para cargar material en forma de macropartículas en un flujo de aire que pasa a través del purificador. El material en forma de macropartículas cargado es atraído y retenido por el elemento de filtro dispuesto corriente abajo del ensamble de ionización y posee una carga eléctrica opuesta a la del material de macropartículas cargado. El aire purificado que pasa por el filtro se dirige hacia afuera del dispositivo, opcionalmente junto con una fragancia que se (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR057743 A1 P060103498 10/08/06 B01D 29/00 SEPARADOR MULTIFASE COMPACTO Separador multifase compacto montado sobre patín conectado a cabina sala de bombas centrífugas, de pistón con válvulas neumáticas, esféricas, mariposa y líneas de conducción y conexión entre el separador y la cabina, todo en una sola pieza compacta que cuenta con canastos laterales que alojan las cañerías de conexión entre el separador y el pozo de gas o petróleo. Además tiene montado el mechero o antorcha sobre el techo del separador y la cabina para facilitar el transporte. El diseño de construcción del equipo compacto permite su carga y descarga en forma rápida, lo que disminuye considerablemente los costos de transporte y montaje del mismo. El separador multifase compacto permite recibir, separar y devolver procesados los sólidos, líquidos y gases durante el proceso de circulación de los mismos a través del equipo sin tener que detener la circulación para producir la separa- BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 60 ción de los componentes ingresados al separador. Los gases emanados por el separador pueden medirse con un registrador de gases del tipo grampa externa con sensores de ultrasonido que posibilitan el registro de datos sin exponer al operario a los gases que en algunas oportunidades pueden ser tóxicos. (71) TRANSPORTES DOLORES PARRA S.A. GUERRICO S/Nº, (8316) PLOTTIER, PROV. DE NEUQUEN, AR (72) PEROTTI, PABLO ALBERTO - PINTO CALVIS, LORENZO (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR057744 A1 P060103509 10/08/06 US 60/707312 11/08/05 A01N 47/34, 25/02, 25/04, 47/28 CONCENTRADO EMULSIFICABLE Una formulación de concentrado emulsificable (CE) que comprende: a) un compuesto fenilsemicarbazona de la fórmula (1), en la cual R1 y R2 son independientemente uno de otro, hidrógeno, ciano, halógeno, alquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalquilo C1-4 o haloalcoxi C1-4 y R3 es alcoxi C1-4, haloalquilo C1-4 o haloalcoxi C1-4; o una sal agriculturalmente aceptable de los mismos, b) un sistema de solvente que comprende: b1) γ-butirolactona, b2) una o más cetonas alifáticas y/o aromáticas, y b3) opcionalmente uno o más hidrocarburos aromáticos, c) uno o más emulsificadores, d) opcionalmente, aditivos de formulación adicionales, tiene una elevada estabilidad de almacenamiento y un excelente rendimiento contra las pestes de insectos. (71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE (74) 194 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR057745 A1 P060103518 11/08/06 EP 05017599.1 12/08/05 A61K 31/137, 9/12, C07C 215/60, A61P 11/00, 11/06 (54) FORMULACIONES DE DISOLUCIONES DE HFC QUE CONTIENEN HIDROCLORURO DE SALBUTAMOL O CITRATO DE SALBUTAMOL (57) Formulaciones de disolución para aerosol estabilizadas que contienen sales de adición de ácido de salbutamol, que son adecuadas para su administración por inhaladores de dosis medida (los MDI). Más en particular, formulaciones de una disolución que contiene hidrocloruro de salbutamol o citrato de salbutamol, una de las dos sales mencionadas anteriormente en combinación con una o más sustancias farmacológicamente activas adicionales, junto con un hidrofluorocarbono (HFC) medioambientalmente seguro como propelente, un disolvente conjunto, y un ácido inorgánico o un ácido orgánico. (71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH INGELHEIM AM RHEIN, DE (72) SCHMIDT, FRIEDRICH - MANN, MARIOLA - COPE, MICHAEL - MEMMESHEIMER, HOLGER (74) 734 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057746 A1 P060103536 14/08/06 EP 05107473.0 15/08/05 A61K 47/48, 38/21, 31/7056, A61P 31/12 PEG-IFN-α Y RIBAVIRINA PARA EL TRATAMIENTO DEL VIRUS DE HEPATITIS B (57) Uso de conjugados de PEG-IFN-α en asociación con ribavirina para el tratamiento de infecciones de hepatitis B crónica. Método para tratar infecciones de hepatitis B crónica en pacientes que necesitan dicho tratamiento que comprende la administración de una cantidad de conjugado de PEG-IFN-α en asociación con una cantidad de ribavirina efectiva para tratar la hepatitis B crónica. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (72) JANSSEN, HENRICUS LEONARDUS ANTONIUS PLUCK, NIGEL - POPESCU, MATEI (74) 108 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057747 A1 P060103537 14/08/06 BR PI 0601379-1 04/04/06 A61M 5/32, 5/50 DISPOSITIVO PORTATUBO JERINGA CONCENTRICO PARA EXTRACCION DE FLUIDOS BIOLOGICOS, Y PARA GENERACION DE VACIO EN EL TUBO (57) Dispositivo portatubo jeringa concéntrico para extracción de fluidos biológicos, y para generación de vacío en el tubo que consiste en tres piezas ensamblables: un cuerpo de doble cilindro portatubo jeringa concéntrico con un cilindro para la instalación de un tapón, una aguja no metálica integrada, y una rosca para adaptador luer; un tapón; un tapón; y un cuerpo cilíndrico con dos émbolos concéntricos integrados en su parte superior. (71) BIOLOGISTICA S.A. EDIL HUGO PRATO 2181, 11200 MONTEVIDEO, UY CARRAU, MARGARITA AV. PLANALTO 1165, AP. 103, SAO BENTO, 95700-000 BENTO GONÇALVES, RS, BR 61 (10) (21) (22) (30) (51) AR057748 A1 P060103539 14/08/06 DK PA 2005 01159 17/08/05 C07D 209/40, 209/44, 471/04, 401/06, 401/14, A61K 31/404, A61P 25/18, 25/00 (54) DERIVADOS DE 2,3-DIHIDROINDOL, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS (57) Los compuestos usados en el tratamiento de una enfermedad en la cual están implicados un receptor D4 y/o un receptor 5-HT2A. Composiciones farmacéuticas. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) en donde X-Y se selecciona de N-CH2, C=CH y CHCH2; Z es CR10 o N; R1 es un compuesto seleccionado del grupo de fórmula (2), en las cuales * indica el átomo unido al N por medio de un enlace; R2 y R3 se seleccionan independientemente de hidrógeno y alquilo C1-6; R4-R7 se seleccionan independientemente de hidrógeno, alquilo C1-6, alcoxilo C1-6 y halógeno; R8 y R9 se seleccionan independientemente de hidrógeno y halógeno; R10 es hidrógeno o halógeno; R11 y R12 se seleccionan independientemente de hidrógeno y alquilo C1-6; o enantiómeros o sales de los mismos. (71) H. LUNDBECK A/S 9, OTTILIAVEJ, DK-2500 VALBY-COPENHAGÜE, DK (74) 195 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 (72) SANGIOVANNI SARMIENTO, JOSE MARIO (74) 1260 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR057749 A4 M060103543 14/08/06 A01K 97/04, 85/00 CARNADA SABORIZADA Carnada o cebo hecha a base de gelatinas, colorantes vegetales y aromatizantes naturales. Mejorando el pique de los peces porque al hidratarse desprende distintos aromas. (71) ARRIGORRIA, ANDRES JUAN TRONADOR 4443, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR 62 BOLETIN DE PATENTES - 12 DE DICIEMBRE DE 2007 (72) ARRIGORRIA, ANDRES JUAN (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR057750 A2 P060103544 14/08/06 US 09/001394 31/12/97 A61D 19/02 RECIPIENTES DE FLUIDOS MEJORADOS Y SISTEMA DE RECOLECCION PARA CITOMETROS DE CLASIFICACION DE ESPERMA POR SEXO ESPECIFICO (57) La inseminación artificial se logra para la progenie de mamíferos de un sexo determinado en una forma comercialmente práctica y con dosificaciones de esperma para inseminación que no se consideraba previamente que podían ser llevados a la práctica para la implementación comercial. Los sistemas de inseminación mejorados adaptados particularmente para ser usados para la clasificación de esperma de un sexo seleccionado incluyen sistemas que logran la superovulación y que luego multiplican la producción de embriones con embriones de un sexo determinado. Estos sistemas se combinan con otras técnicas incluyendo técnicas para mejorar el fluido encapsulante y otras estrategias que minimizan el estrés sobre las células de esperma, y potencialmente, una solución encapsulante 2,9 por ciento de citrato de sodio para especies bovina y un medio de gametos bovinos hepes para las especies equinas. Los sistemas y técnicas de recolección mejorados para llevar a cabo el procedimiento se describen de manera de poder obtener actualmente una aplicación comercial de las muestras de esperma así como también de los animales resultantes. (62) AR016442A1 (71) XY, INC. 1108 NORTH LEMAY AVENUE, FORT COLLINS, COLORADO 80524, US COLORADO STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION P.O. BOX 483, FORT COLLINS, COLORADO 80523, US (72) HERICKHOFF, LISA A. - SCHENK, JOHN L. - SEIDEL, GEORGE E. (74) 908 (41) Fecha: 12/12/2007 Bol. Nro.: 451 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES DECRETO Nº 1148/2002 Los servicios del I.N.P.I. son para Usted. Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI, (4674) o bien a los Tel.: AREA DIRECTO PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2 PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22 MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX) LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29 RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910 RELACIONES INTERNACIONALES .............................................................................. 4344-4984 INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34 MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3 BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79 PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821 Nuestro servicio en Internet: www.inpi.gov.ar Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 (1063) - Planta Baja Buenos Aires, en el horario de 9:15 a 12:45 y de 13:30 a 16:00 hs. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058 PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 878/2006) Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 5.00 Suscripción (24 ejemplares) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 105.00 Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 40.00 Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 7.00 PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES Digitalización y Armado de Libros, Revistas, Diseño en Gral. [email protected]