16/04/1909 - Cedall.org

i
I
l
,!..
::
ii
Bqr9ló;no !6 de obril de 19A9
ilho lrr * )ftnglo 54
oFgAttlo DE AAs SO9IEDADES OBRERAS
.RED^cclÓL!.
¡:Pl|NrsrRAClóN
susg!lt'cIÓN
B¡¡rñ¡: un trime¡tro.
Erirrojcro: uDlome¡lto
I Polotat
8 ftrncos
Jfueva San francisco, núm. 7' l,'
delValle
Porlosde Alcalé
JUSTICIA,
5éLO JUsT¡CIA
Ln Conununc fué üna lorrentad¡, y no
Una pcqucnl ¡gitnclólr-polfticl ha sldo
suEclcnlc ni¡rÁquc cl lobierno haya ¡cor' tordó nÁs dc scis nltos lx rnnistln ctr slc'
dndo unn ¡jnnlstin. 1'odoslos polltlcosslcn. arnr I los cornunal¡stnspfrsos y dcstctra'
ten ln aleqrfa dc rccobrar I lbs luch¡dorc¡ tros,Sane¡icnlr fué nucsfrahuclq¡ qcrcrnl
quc co¡ieion¡ pero cn esl¡s libcrl¡des quc de 1902.I nhpun¡ condcnr lc slsuió. Srn'
vÁn A conccdcrsc.nosolros.¡os oDrcr0s,no Rricilt.r'hi sidó la rccicnllslnradc Villencu'
letrdrcrnospa¡tc.Saldrán d la callc los que ic. r'Clc¡ncnccauno hr lnrd¡do dos meses
Dor erilltar'¡l C{ltluñ¡, n l¡ lleprlblicnó Á en óoncr cn libcrtad ¡l los obrcros presos'
üon C¡rlos. fueron Á lop¡r con lns rcias dc ¿Poi qué err llspnr'll no hr dc lcncr entr¡.
lrs c¡lrcclcsi saldrdn loi intpugnadorcsdel n¡s Inley, i¡citnndo dc ('st¡ mnrera á que
dosm¡ católlco,los hcreics del¡ Dntri¡ cs' lampocq l¡ lengtrtrrosnosotroscn los dlns
pañnla, los que antc cl palaclodc Oricnte de lücha?,¡l'oroúé hrn dc ser las cucstioncs
lerrrrón los-puños¡pcró lr tan glo4ficada soci¡lcs nic¡ros'¡tcndidasque lns nollticns,
dc ^lcallt del
oiedadde los'sobcrndnlcsno Eesentiri con v licnen auc oresencinr,.lg-s
del¡ntc dc lai ccltiasdondc Valle unabrlrñ¡ver¡ do-t'icarcclrnicnlos,
it¡sl¿n burnan"a
h€rmrDosnucstrossufrcn, no ya los suavcs micntrasú cllos sc lcs nicat, como ¡l illule'
eúclaustrdmientosdc los prcios pollticos, ro, hasla cl poder irrorif rccibicndotol y
sino lr prisión rlura, impla, con todas las carici¡s?
Los obrcrosnos ncq¡nlos d scr exccpc¡ón
cr¡eld¡ds dc l¡s sntiguasgaleras.
tLos orcsospor cucslioncisoclalcSno cn' cn l¡ amtrlstlr, Ilasta ó los brlcones dcl
preciso
gritar
Conscio dc i\linistros harcó
todo
Itrcsidentcdcl
trin enla ar¡nl-sttalEs
-todss
Ins'ho' mos llccar cstc dcs¡oDtento.hnsta hlccr
nitm¿n. ¡av quc s¡¡barlo cn
podcres quc, sin diputa'
quc
pucblo
lo
lca
cn
conprcñdcr
¡1
los
pcribdic-¡s,
el
haler
i¡s
iodás las esquinas.Los que lropezafon con dos,ilu nlnsunnnitunciónpólltica,podcmos
p¡n,
dc
librar
I
hcJmaro¡
nueslrós dc l¡ cdrccl.
dlgnidad
su
l¡
la ler nor défcndcr
su vídá, quc es la dignidaddel prólctariado Ds clarq oue no htrcmos unil rctoluclón,
para
lr C¡lrcel ltlodclocl
dc
ouc
lo
corivcrlircmos
iodo
aclo
c¡clu-fdos
militanic, ron
iuslicla. Dentro del rdgimen viEcntc.Gg únn lhstilln, pcro harentoscontprcndcrquc
-cravc
t¡cne mls fucrz{
nlz['
cl
l¡
nlult¡lud
lrübiiadora
dc
lcs¡
m¡jestÁd:
el
dclito
ñrlento cn ¡rmas Dari dcriocnr l¡ monur' ouc lns oposlcioncspnrlntncnt¡ri¡s. más
qul¡. acompafi¡do-decorlc dc lfncastclc- <iuclos pnitidos, mls quc lodos los i\laqulnÉrrficasy férrocarrilcras,sufre l.apenamús velospolftlcos.
Dcsbuésdc scis nilos, ¿quiCnsc sircvcrú
lll¿ del cod¡so: los que deshicieronenlrc
sus olumaslaiclición dcl Estado, t¡cncncn d negrir iusticln?¿QuiCrhrricarÁlos d¡cntcs
y
In
lra
toda
nosotroslos obrcros, los dlcntcs quc
tr¡dición
sdbrc
todila
contia suva
*p¡fiola. i'no obslante,los enemigosdc los hnn tenido quc npnrl¡t de olres csrncsl ¡\
irmas,
los
ol¿¡dos
cn
vcr.
rouién
d¡ l¡ cnra?
reies, loJ carl¡stds
¡Oóicros, rl luchar por In ¡mnisth de los
i¡íouen¡doresdcl catolicismo,han obtcnido
que
á
nos'
A
urr¡nc¡i dc prcsidioá los dc
indulto
nuLstrosl
t
ese
mismo
un'inlulto,
otros, hiio! del pueblo, sln dipútados,sin Alcull dcl'\tallcl Poned lós ojos sobrc cl
quc v¡ I dar un¡ nmacluacíó¡
csn¡¡1ol
sin
una
P¡rlalncnlo
esfc¡¡s.
emorescn allas
oolflica quc conrira cn el Párlamcnto cotr nistlr. ¡ntcntfidosc c¡cluir 11los obrcros,
su
nos
no
fuernn
una razn cspúrca
libertad,
ii
los
obreros
niegan
la
como
los qu-eóos
c o n d c n a dd¡ I n e x l i n c i ó ny d I n m u e r t c .
concede.
del cxprolctariado
ton
hondo
cs
cspsilolcsl
¡dlo
al
tObreros
lCérrparlcros
Y r¡le
y las ancho, quc no p¡recc sino quc las tciiorl tHomb-rcsde cor¡zón dc todos los
comctida
p¡r¡
lo'
iniquidnd
nosotros
l¡
cnormc
m¡rnd
licnen
Dalscs.
irlrceles espaflolas
dos los caractcrcs de las vieias tl pcccs. ion los de Alcolúl
Solld¡rid¡rdObrerat .Confcdcr¿ciónRc'
,No están ahl los presos de Alcali para
iomorobarlo?Seisaños lleran de cautivcrio sional dc Socicdnds dc Resistcncindc C¡'
gobcrnantes
rcquc
os lla¡n¡ ¡t h lu¡ha,
y
llcran
los
t-¡luüa¡.
selsaños
-machando
loi clavos dc suresposas,conlor'
¡Libcitcmos ¡1 los de Alcalá del Vallcl...
puntos
dc
todos
los
ido
surgiendo
me ban
DL Coslrr'rDB SoLtornro¡o Onn¡il¡
de la tierr¡ dern¡ndasde justicia parn los
de Alcalá del Valic. ¿Quefué aquella huclga una huelga sargrienta? Sf¡ verdad ,qne
qilc
de Igualdda
Les obrerqs lej¿.lorrs
hubo vfctinl¡s onctalesque lucfon ncrldos
J' qtac se Inil al¡sl.rt'
en lo que ellosllaman cumplimientodel de- se l:all¡ttt crt luelg..,¿onlrd
los crl,lol(i.lorcs
beri piro cs verd¡d t¡mbién que el pueblo Eili¿o ci, Ii luthil
slcil¿oillcliil¡as
de Alcalá del Valle dejó un muerlo y tres botill, IJts t ih.s, csld,ttgilalil¿iilos
que
heridos,Bicn saldada,pues,quedóla cuen- .lct o¡io rtc los !ilrillriros
haubre,
el
.leclara.lo
haú
lcs
lr.,cro.lel
bas'
públ¡co;
tuvo
ta del orden
Pero no se
lu
soli¡la'
esferot
Noaeilkt co\thdíic|as
tante con ia matanza y vino la prisión im'
y confr|'
lrabniIdorcs
oJ""uuiJ, "tutn¿, cotio una c'ondenación ridfltt dcqilcto.to¿ los lcs
ésli no
Jilllaftlirredimiblc.Y en el presidiode San illiguel ,rtos ct,
sociedilIes obfe'
lils
¿
c-tcilantos
Nosolios
pudren,
la
verdad
con
toda
de los Revesse
' dél t"tbi opodritse'' seis hombres'Y uno rrs en gcneral ¡rnftt quc tctldau en srtfo'
d tfls quc irtlegrtn
de ellos.Saivado-rlrfulcro' agonizacon los yolp¡incilrillDrcnte
esla Corfedcració,t,
¡ulmonesdcshccbos.
Los bcneficiosdc cstó pcriódicoson dcs
y
tln¡dos ú.la prgpaganda,organizacirfn
cultura de los lraualidors.
NUI\IBRO SUELTO
podrcmosprqsen'
¡otente. Dlonio
acuerdossociedad
lar ln baiall¡ ciiiicndo¡nundladado la
Cumpliendo
á satlslaccrel
iebaia indicsda,ne-qándonos
Ur¡udc !c: te¡¡n-ud¡ nr4r:or importtncia
euc sc prcscntoronal primcr Coñ[reSode
SolidnridadObrer¡ fué, sin dudr algttna'.el
slquietrtei
-¡Dad¡
l¡ nrcc¡riasilu¡ción dc la cl¡sc
obrcra y cl nizl que se obscrra cn cl alquiler de l¡s riviend¡s' ¿cs convcnicDtenoncr
uu ltrnite ó rebainrlos?-ltlediosp¡ra ello't
Lr Cornisión'dict¡ntirtrdornprcscnló In
slguienteconclusión,qnc fué apiobada por
üorninl¡dtd:
.lil Contrcso crce conyenicnleponer un
lfnrite ¡1lolabusos quc los propielariosco'
Inctcn sr l¡ cueslióndc los alquilcrcs'y no
rc otrn soluc¡ónla ponencil que l¡ pucslfl
cnDr¡lcticaeon éxito cn olros p¡lscs'cual
cs ln conslitucióndc socicd¡dcsdc inquili'
nalo qur^se dcdiquÉtrc¡clusiY¡mentc Á 3slc
üsuilto.t
El Consciode SolldaridadObrcra !n crcl'
do Ilupr¡lu-cltnontetrlotlc potlcrgn pl;icrlca
Ios ¡cucrdos dcl Congresoy dcdica sus esfucrzoscrr la nctualidadrt In cnntpn0asobrc
cl lnuuilinnto.
A quc esta:
la e.xplotaclón
l-ls'trochornosn
rnossotrrctidoslos lrabáiadorcspoicl inhu'
pr,ipiclnrio's
dc vivicn'
¡nunoccols¡uodc los
dns ouc-ác¡orbio ds irc:auinns é insalublcs
habiticloncscxiqcn ¡xorbil¡ntcs tributos.
Sqn los propicl¡tios, cn la ntayor partc
dc los c¡sos. ciplot¡dorcs dc filbrlcnst lallcrq ouc rógatt¡n cu¡nto pucdencl iornal
dc sus'cxolol¡dos.lo quc no cs obst¡lculo
orr¡ ouc iunndo ilquilan ¡1 éslos tnismos
übreroi l¡s casasquó posten,lcs ex¡jan?0
ó 25 ocsclns ¡nensJnlciy adclantndrs,con
su córrcspondicntcdcpósitodc una canli'
d¡d ouc o¡r¡ nosotrosls qu¡5iéromos.
I le-moidadoprucbasdc una sumislónquc
rr onsnlos llnritcsdc lo natur¡l nl soport¡r
las'cxlecnci¡s dc los proplctorios,hncién'
douosirnposiblccl tr¡slado dc una casl á
qlr¡. porquecntrc lo que sc ncccsita parr
pue¡itl ¡ircs ndclrnlndoy cl dcpós¡tuhacc
fsll¡ scr csnit¡lista,
Y cslrs ciigcncias Ins t¡cnc.nprcc¡silmcn'
tc con nosotrosQucno pcrcib¡mosnueslro
iornnl sino dcspüésdc hrbcrlo sudndodu'
iantc unq scminn, unn quinccfraó un mcs,
v o¡reciéndolcspocastodR{la cstss gar¡n.
ít¡is,.cxigcnconir¡tos lconinospor los quc
hasta dcl
los inqdilinos son rcsFotl5bbles
dcsgasic naturnl de la prrtc dc fincaquc
ttbl'l'l;",
pues,quc despuó-sdcla crplotn'
ción Infamc de que somosobreto cn los le'
úJ"s ie nos eiplota en máyor grado ba'
que se
pagar á bu.enprecio.casas
ciértdonos
cstln cstendo de v¡crnsy quc natl Prooucldo ¡l sus dueñosocho ó dicz vcces5u valorl
v oue esla csDlot¡ción se estÁ llevandoI
sin la mchor prolest,a'
Éaüo
-'Percatados
los tiabajadoresasociadosde
csm jmportantc cuestíón,se aPtestúná la
sc'
áefensa'yentiendcnque cl mejor medio-,
qün el ésplritu del Cbngreso,es constituir
la
iwi"á"¿"i ac resistenciápara-conseguir
'.5 ó cn un s
rebaia de los alquilcresen un
depósitos
los
ibsoluto
y-;;üiri;in
too
;;;
en metállco,
La labor no es tan diffcil cmio á Pr¡mera
yista parcce, pues tcnemos la venla¡a qe
oue vámos á batir á los Propietariosdesde
tt¡n.u.ras; esio ds' oórpándolcs
lo'r ti.Á*
la propiedad,y si logramos constituir uDa
rccibo si no csló en lasco¡'
corróspondicnte
-'i0;;"F1";á'í
dtclons quc setr¿i33¡3n.-.. *.- .
;f pi?cecimieritiiiiél'ocs'
ahuc¡o?
Yñ licnen larca para f¡ioi y si cslo,ocurrc en localidadesdondecl clemcnloobrcro
ciisie cn ciccidc númcro y sc halla constilufdo crt socicdaddc resistenclaP¡rA esic
''fin, cl trlunfo es scguro'
ún e.tu localidid r¡ ¡e ha con$titufdola
comisiónorganizadoia para formar la soi Solidari"üd'"J iorrGpondico¡eadhc-rida
¿"¿ O¡ie.a, irra que e¡ cl pró¡imo Coo0ditlcbrar io -scptrcmbr.c
ei"r" qi ; lt'ii
i ouc tal rc¿ tens¡ cl c¡rlctcr dc nac¡on¡|.
íc'tome una oriént¡ción qúc ráPidamcnlc
---üicóoioar'tcros
nos llcvc A la soluciónde eslc rsun o'
dc las dcmilsloc¿lid¡des
de EmÁ¡'quc simpaticcocon la idcn dcbcn
i ia orlanizacióndc ¡oticd¡des
;;*f*¡
dC cst¡ fndolc.p¡fi qüc' slcnr¡ot¡ atcro¡
común,sea má5 flcil cl logro de nutslrls
--[iir
asplraciones.
cucnln dc
uiciiios numcrosdarc.mos
ln ^irc¡¡ de csls nueta socicdad,dc cuya
actividad cspcramospfovcchososresulladoJo¡ra ta ci¡sc obrcri, J:mucho más si cn
.i^i tocaii¿¡¿ci cccundl.ncsta l¡bor.
a
otro ¡lc ios asuntol lrar¡dos cn la Agm'
¡tü-ho ¿"t"c"d." ha sido la couvcnlcncia
áii q". oi;'-ñitt. Congroso-quedebect'
lcbrársc eir scpliembre-lenga c¡rlcler ¡a'
cionnl.
-'SiiÚiao
c quc it cons¡¡t¡irsecD esla c¡'
Ditf,tSolider¡AadObrcra sólo !9ni¡ Por oD
lHil",'"üli
i:::
1"l;Ji:i""llliili
ilstl
de Catalqñ¡
iinrientos dc ot'rássocicd¿des
l,io i¡ro"tii"uau con nücslr¡ orientacl6¡
se cr.tcndróÍu¡slro
iiátn'"ír"'ii"ái"¡isla,
dj;,{r
l:,llutffi'ilii:oi"t'Ji.T:1"":
t'otol",u*jll,Xtin,u
y rc
d_atos
hnnsoticirad-o
dc L6 Lloea'
obrcr-as
socicdsdes
sl¡mcntos
deseos
GijOny Ln Fclguerq'-mrnilcs.t[ndo
a-"'i""ún,l.r nucttta libor y adherirseÁ la
coq
ésta
al
cónstiluir
ó-""i",iii""io-itlv.omo
el nnánime
"-#ii-r"i t.sio"ii .c man¡testü
hasla
!¡cional
h¡ccrla
¿
v.
tiiEli'
i'il'di'¿t
sc acardóqu,elas ent¡d¡ocs
i¡¡lcrnaciona-I,
dc fucr¡ dc Cat¡luñ¡ que solicitensu lDgre'
so sc las ¡dmit¡ desdc lucgo-'Peroslr que
coticenhf,stsquc en €l PJóximouonqreso
N¡cio¡¡l a Sólidq'
;;¡;i;;"C;Ñ;¿"ración
ridad Obrer¡.
A ¡esar de las collrar¡edades.co! qEc
hcmo! tropeiádo y de los obstlculosque a
Prescntanlos que
nuestroddscnvolv!m¡ento
vcn en SolidaridadObrera una en¡ldaúcon'
it"tiu ¿"'.u*.o" quc se han dado cuenta
á" t-" m¡sioni"J¡"ddc lleYará cabo,y que'
Dor lo tanio, no la h¡ráo luguetede nlngqia clase de ambiciones,trosotro-ssegülmos
nucslra obra ale¡tados pof lo-sbuenosque'
á pesarde todor son más que los ¡nalos'
-@
-
DESENGAÑOS
Siempre me habfa figurado que trabajan-qe
do podtá satisfacer todas las necesldaqes
üJiá"i p"i" lquéerrortEl quemástrabaja
come'
esel quemenos
"EL PR..frlGRfrS0'"
edmprÓis
I{'o
lTrabajádoresl
i
'ii
S0l.tD,f
;-
gravementeálos
v e r n a - - p - o . r : ¡ : l : i gqiu e á m e n u d oh i c r e m l s
D e s D u é sd e u n t r a b ¡ i o l t r r g o y p e n o s o r a n c l b o i c o t c . s i n o q u e l c h a c e np e r d c r 9 , 1 ( r c d e r o s m á s . q u c u n a c a armas
de picdra duelacmolcanqueá106quePnfeceamena'
;;.'i""i;;i-i,ü;.""'-t.*
.- r. cctc ypoores rnstiumentosv
otrc mcrm¡ 'uestrilcristenc¡a p"'. r"'';;j
icnri|¡d¡souce!tínlasfllrricasy|a||crcs-Cu¡rnt|ou¡tsindicatoburguésimpidc..pparaer.trai1r.}üil"Ji.iJl:'ü$;;"';'í¡;;ü:
yporlosgusesqucscdcsprcndentlc-cicrta3unp¡tfónó'
i
mrtcrias quc ptul¡ttiamcnte "un iiu"ü"o'nüJ
cotlnuc5trnslucrzñ5cofpornlcs;t|espuéstronosy5us'obrcro,t.iúuif,1-ill._.1ilu"iu¿io,,nlio"f
oueschrlf8b¡i¡dounporcióndcniloscnclfl,,ucccsnlnádtc.l",ii'Jl|.é..etcrmi-tlos.
',inaindustr¡lquqteha.rgotuooiiiio;'"i-.ü,rció,,¿.n"io,.¿i"r'J.lil!ó'l
f|i3'sec|icue|llr¡po.tou*,..o,np"i'i^."u¿¡"..-tu''"r,;i;i,;,";r'""i'{l;'i,;.'iililildcrechoá ¡mpcdir quc
ii iiil", ii"Á li-i'n rie hnccr?
Llobiri¡ciónprintcrndetor|uolrrcro,traicioncn?¿Q"ap¿.qi}f.,".,".."],:,l"|jl,"3iüii.Idi:..',;lJi"'lk|[i?*i*Tj#9:1;J;i!if¡'l",¡!i:
scade|rrlctio|icroquc,oo,o,*üiii"iion.obrcrosi''.'"]¡.",'|rsp.rlnlrlr.
so.Loquchrcc|lcstosindir,lduoscstr¡i.oIrrcrlsrtlauru,|z¡ción-.iJli
cionar ¡l ios dcnl¡ls crplolidos ¡u"iiñ¿',iü,
guésiynocncoltrlrlntrabrio",,";;i;i;i;;;"liJ..J:i"s;F'
l'.'llo1ool,uu.....,....":;]];""'{"ü;ifil,tiiir.l""*lilps*i:i}.li|.'"".i.JiiüxIh'#':l:lii:¡tl.lli',]tn
Al obrero organizado cn socicd¡d dc rc.
sistcnc¡¡,cl burauéstc."rpuro poJ'ti i-uoi
tf quc lc ticnci rlo lc cxiFc lo que.nulc per'
lc'ccc htccr Y
que ti picrdh.
cii'iioitu-oturu .u'i.il iü'ñin co'nt'cr:r¡¿o
c.slo mismo,y de q¡i11 1o-y.1olue se Puc'
--i.li¡lqon'pon",osqucsccrcn.qucunbuen|ui.|úr".iu!i."u.i',toí.i.''iiu;;ii¿;;;.$i:llll*l*;j'.."':.ll:ll;*{l{*]l{lll'1l
conscguridarlscrlnltc|ldidrs.'".,.." n d
:::';Ti.:,'i:Íf,.i::ll'l'i'".l\iliiif#lti'nt|,ob,*,o,.,oitsocia.tr..¡lrrl9-.J.l1:l:l, t
scencucntrccn|uchnco|l*'*.,';)ii¿".;ü;.|ciül;;}:i;;i;.i;iü,uo.,t";|oslrurguc.
scnndc su
rn unn nrtlc ó crt otri, y pu, lu'iu',"tlr'"i
cipiclonvirdarlyn|rfrrtcrnidldje];J";"|quc[a|taltoJ.idwrrtoi.yiio.
|osc¡nlotados,cctipcrdcr.r,rltu"rt".ciili¡,¿iii,iüióiiiiái.¡i.-.r;i;'¡;.i;.i;i¿j;i'.ü..Ii.Tii'i"i*.'....-.Nucvoiudlocrrastd,fccorrc
Nosblrosno lcncntosolríl misiórlquc üt
n o s .i n r t r u ¡ f t r o s
|oóucnosDcttencce:|rpolfticn!ucicinlnobrcrotrnicio|lcá
i
defcnr|ne|qucdcc||r,"n'out"..g.i'll*:iiiiiiti"iiii'.Ji|inóli.¡iü'Ii.iül
blcdocstodc|tpo||tici,porqiccl|¡shnccn!u.rg¡!ss¡puo.l"utuiiüilr.
l¡s lrr(,s r tnrtu'los coló¡:arloiconto los dc 1.000ó ln¡ls.
scrárrrtrrnos,y cl
orroioloi. pilr1nosorros
otro'
busqué¡s
r¡\tr,iusticirt,uo,ru."",^"".",,^, uu" ,r" :tiillÍ;:'ii""';i"'d""i'l"Jfrl':,",rf;ifi!i{
"rliiiiirn:
ficurnrcntrc los quc Duscfnlos
n i i e n t o p r r l | r r i d ¡ d c l l r o . ' " ' . ; i ; ü . í ¿ ; . ; ; ; ' . ; ' i i " - i i ; ; ; i " ; : i . ] ñ ; " ; ü ; ; ; ; . ü ¿ r ñ ; . " . I ' I 9 $ l ' ' tiirrdpiraciónyciinqcniórnlcá. ijal¡ncedolorosodcl
los
acaparamienlode
srr'ienro,
li""riiiiir'iiü-¿üriiiij;
tismo.
."'"'l
del trabrió? No; mc qucde
inslrumenlos
\'rcr;Nrr¿(;^Rcl,\n¡*, "" otio"itüi"ii,'ti"dii"-'üi.ili¿ói.
p'ltticossonrosrnclo.
Losdcsc'gaflrdos
rcsrocicl¡fiost uno dc c-\toscs ruestro
[ii"iiii;;';;¿"".l..i"i-.ofu¿yi""o,u",onNol{^Y()Util.;i".:i;lii;iiiliin"fujil"''l",'*rlil-:'$h1tiij#ll¡&"¿tl'[l"tl;'i.3T
' 'L ""-:suci¡l'
llczn, cducarlas prsioncs,cstinguir cl crror
ll. Corrrr.r.,rs
:i,:rrr.eri:r,rr!irr¡g:rr,,e¡y¡:r*B¡:-;¿cÍ*-,r;;.,1s:;;;
iidor-produce?0, e! 9uc paga el salariolc
t':.n)toA.$BRtcANo)
^
..
|.{¡ssot|cdidcsobfcrnsdcl|ircc|0nt(lc.:i]|\i",'li¡Jr]lÍil.."."¡:1,:l::?.|.l.'nb*,l;:¿J}xií"":j^"J'i.o"Al
hcnf|cd|cnrtodossuscslutnosúqucno_1Cortqué¿",|.¡o|déo''.",..ili;':'";*tli.-"itir"i'"'i'iitip1ii"i'i.l'-üi;fü;rrruig,ucn lus soclcrtrrlcs
rompc.hustg06.
-,iYY1'l'_11:-Plgl.llt_t""t
d e , p o d c m o s c o ¡ s i d c ' r n r n s s c n l n h u c n r i ' t r ;t o n c c s é s t e , q u e a i ¡ d ci l a P r o d u c c l ó n s e '
A'cstccfcctohnndccoud}rtvtr..ett,,stts;lü:i;:$:"'l'."Jjll;o*'o.n..oo".oo".l1H"..Hi1T.;"'f,.;1;"J}"...''fI[i;ll$..fi.*i:ui'iix'*1
lrobn¡osú lfl Sotlcrl¡rl rlcl Arlc dc lrrtprlnrlr.
gnrt"?
l¡rsf uerz¡s nr rur,rtcs. h 1str cl Dunrodc q*
i;;ü;i;'¿l-J
uiiiiltiii¿i¿
miri m", rep're.
'"ñ"iib;tü
ff'ÍirI;""i"ü,"i,iif0""'iü"'r,lilJ
;;i irbt; _ilJ:}¡iii.::i:,T::i" f1r¡r"1":."utlln;,rit':il",iin
Estodc|r|ibcrt¡¡|r|cl..-o,,";,;;;";.t",T.'ü*'liiijiil|:;.r,;;i;;".quetcngol;Jlgfl"qi;lillrr1;'q.'_#s:i.i,i!'.
:,l*i,tlr;{rü+t'ni
r^$ifr't:l,iiii**ilffil*,.iffi
lñt{t.:riltTirrf{i.,rr:"ir".,."'""*R
ilt*il:i+iffilt+iitJtr"*ti::ffi
:;:','l:''}'l'T'tli3j,l.,l.n}:'fuil*1lIlÍ*l;i"'6t}il¡l'."ill!::l,:l,l::.:.l.,],,.,|Ji1j:"il;r:.lr*iiJl::i::lim^-,*!:l"nl.lf
sc tiniciona, robr y nstsitta.
rrgnllr,
..p;;"'ñósiiricsrioobjct1p9f!'."-):'1..i]]::ii.¡iiJl,"üúir"j'q.i''J:Tf,"".f,..*P.*}f;|tb;:.,',"lii}li
-;i';;"-ü;
ii^ ;
..
iI.F]l*'ü1,','lt"lll:il?i"t.:'J..',:'T$li'"':if.hltlr|os|¡dr||los?.,.;q."-¡l$#i}:t',T.i.*...mlihr:iil'*lttu*.i*,l'g
cotnolntcrtlad.-ij¡i|n'"ustódcnprz.vrustcdldc-s.i."'''lj¡'l"."1i'¡iIjiij,i.üiii.iiü"ii"fl¿
Undl¡fuél|ro||o,qncd¡ido]ccciotlNr,u.t*-,J-óitoiiocos..i''cllionccs
dcatr¡tquistno'dc|ibert¡d":11']1l9-!I'[üiiii"i.uiliq.."¡rrrlt.cl|os.;;".il";",",rczagndas}.cs[ircionifi¡5,áii,]i-üJri.i3'j:
c¡\lci¡n¡|roLcrrouxscprc5ent¡dipu|ndo..-rl'"**,l¡ui,iu..i'.uivl¡'iui*",,.pu.|rfucrzrcxpansiv¡dc|rfr¡c.i"ii]."iiJliiff
d?Ñ¡$'"l';ll*':li"JS,.'.u¡t.u"...^a"unog',.o'-ou.''oo,.n*..,..o,',ono,.5!ii,.ri6Ji;É¡nj ¡;5
l o q u cl c d c l a g n n r l r
.,ulTlli,f;ll"'uii,,l""hT'-J.Ti'Jl"i"'itl
¡ouel|osoucnohl|lntrruotr¡dc[clst:ts[5l.irnroncrn.cli|trtropopilcct.c|.lombrc,.í'u.in,.i*'.ji.ii"t^"
ttiil;i;lüiit;'Ját"ü¿;:i;;";;';;',i,;i;
dc gmtr- r. l.r.iirsticiil,¡1 l¿ ccononrlrj'r
ripuiquJ*¡,i.rontnn-i'clrt'ncncs
rn rcri' ¡lc¡nzitrlo'
soüt¿oui.or
q;lirü*:'lj,';.
iflli$iil*-miilii
;rrlolfu:y'iruri*üü;:i:"t¡lfil
ctr",";"::;J. lüitüHif'f,:'Hiill¡i,IirlUfli:
rim,,iún,
'
trir, csr cantidrd dó l0 ojo f;¡t¿os' sc lleaa
til rtil¡t
h",, guz,iJu,t-"uijiil,itisl"ction.
dc los luchrdorcspor rnciorrs¡ y éstos,quc trab.ri:rrlo.y
sonlospcriur|icrdosypofcndccondurcihol1sducir.h,nrtcria,pliiipositivréfrrtiln¡Uo.Avstit,u.l|.otusro
l
¿ca.,tcisripucssotr!üsintcrcs";i;;i;;;;iii.^ii.i..i""li,'¡.t'i.i.j:.'(ü,;;;';;Ñ;']:i{ii....'.,...-.'..
pcriudicruri'no.sélo nlacan l¡ lrbertird si
y dc su ctrcrglil (lo qY" olt'll'-t:i":-:lq.ll-
indiuidual lr.]g
flpropiaeiÓn
ilfiti:$}fmi"rulÍ.::',1'l¡iiili
llii"t'ii"*itiii,i-iit'*JS'{*:i,"''I
fr"'*fjd;üii:"]:.{,üi'1p
braslontricndsuc¡tu5i,ot"""n.r"jiü[i.t"¿
dcl trabaio, )' qor cstc ddlito son pcrsegui' brió ciaborrdu quc cn Dtrtc consunlc,lrilns-
qos
riconqcn¡qos.
¡-..
_!
ul¡
repar.do.r,.y
purrdapirción
roirr{ndoro
deltrabajo
losin$rumentos
rltl,tiü"':Tl}'$i'i*fl1-"JJtL"fi'J*
fcndodtfibriarcuandoc5tAtcnhuc|q:ri¡rctrsoc¡pitirl¿"uii'lr]l.i.,ifi"iü;.;'.á"
ii.oiiH"$;""i;''l."*i:i':¿.jl""j;-".""..^:I;t;É:$..:i'"ü';ü;.;üii;-d;-Ii't,'.i.ild1i;.:f.ll"".:,i¡i:
sindudnnoscrigcn.porün1lcynicionfIz¡doclctp.og.""o,ii'qi""";.i.i;;;:.;ii.'";ibi.;;¡;.ü.;
:ir::'É:"":..tí$i..f::i.iJ-ü"}ül|J.üilt"fli"f["[f#ull'gtli':i'*:::"t**:ll;:'l;::;"*t.""',.*l"[...'*i.":l
'tüü;;;;&;;;o'üirs
paraccharmrno gnndc aún.
'i. en dcponerla herra,¡rie¡tta
ob*
condiciunes
;il;i;ii;; ;üiü'!i,i''iiiñiiiil"'i;;i;;i¿;;
.';l.l:1;iiii:':üii;;üü¿l.i.iti;"i.J..üt;.rlIi::jn];*":j'ji.jl"::íi"lljiliI::fi]ü::.""ar|naqüelcspermite|¡-l"y..|¡q:iü!fllqllü!
- :;;.x
.:..=¡,,¡'
a:.:-':. ':
,r;A;".n'(rorebl
srdrü, mr) o, i-rvü,.
lo que este Sr. lglcsias,como bucn polltico y como signado en vuestra vieia y fracasadacoDúblicr, un bienestar gener¡I. Pues bieni triunfan y rlen, gnstando en orgl¡s
burgués,io puedc ó no quicre defelder á meqla.
nosfreb¡n de nuestrosudor.
iraci¡s ¿ la forru¡ ecónómicade nuestra -'-¡Úibemos
de campanas
Oid, qué ruido ensordccedor
que
lo los obrerosen contra dc las burgucse9,y no
todo
nosotros,
consenlir
iocied¡d, á cste erccsode riquezl corrcs'
prqluccn los ficlesal celebr¡r la
atropellos é' iniquidn- lo dice claramente, pero rcclama lo .qqq ! cirrrac^s
oondcurr excesode nrlseria.Insisto en estc p.i,I"c¡"iól'-i"i."
dc Cristo, cl mlrtir del Gólgoel
íesrrcccióti
y
es
pqdemos
pagar
el
resultado
no
s¡bc
No.
--b"binros
;unto caDitalporqueexplicn ntuch¡s cosas iles?
ts. sesrltrla islesin,el hiio dc Dios, de es.c
seguir nosotros aguantando cl ¡nls:no.
i ¡rroi¡'sobró la'incohercnciade las iusti'
Y como pot 9u conductarcsulta falso quc Dios ñue al ciear { su seividumbre,los ¡fl'
iucionós un¡ luz muy especial.Compréndc' o* i" trós llcv'c ¡l matnderotu¡l si fuése' sca defcnsórdcl
proy
srrrs ibilbfa enlre cllos uno muy hermoso
falso
cuanto
obrcto,
se f{cilnlcntcquc en tnl iueso los productos iros rnrusasovcjus?No.
png¡, lc ¡drierto que.estóydispuestori sos' flamrdo Luzb¡|, quc significaPrlrtcil,c d(
¡Oué sc debe ñaccr, pttes,en tal cflso?
atluyanál niércndó.Los pc'
coufecciqnndoi
Ia lttt ódelo{úttg.resi)'[ué laq malo' abrÍ'
ó
de
controrersi¡
nritin
icrrérsclo
en
un
Ü-n¡ cosr bicn sencill¡'
porquccn'
'frabrio>,
didosdcl conrerciose strspcrden,
dondc lo crca converlicnte,porquc cs nccc' Eó e¡rsu coraión trnt¡ soberbia que qu¡so
t^ S*¡c¿t¿ rlc alb¡ñiles rDl
trc l¡ rroducción r cl cónsu¡nosc ha roto
qué
qo";
iebel¡rsc contra Dios, seducicn¡loal efecto
¡1
li
chsc
ttlbajadortt'sep¡
iiiió
propósitode cclebrflr
el equilibrio, La irinrcrn m¡rch¡ I todo dc Valcncin, tlcnc cl
¡l la propagandadc cier' á otros ¡lnselesquc t¡g locos como é1....¡
un gfrn Cotrgfesoobrcfo,.al que conclÍfnn trienerdcrcsFccto
rnnor v la seeundase deticnc.
y
dc
éonvcnzan
¡No cs uri Dios'ornnipotentc,perfectlsimb
viz
ic
individuds
¡1
lfl
rep?cscntuutdsdc todns Ins socicd¡dcsdc tos
LucÁo no ic produccpor producir, sino 'fíprri,'iii."
lo paiado, lo presentey lo
cu)'o objcto-ticnesolic¡lrdo cl ouc son cllos niisrnoslos quc hau de dcfc¡' iuc todo lo sabc,pus
oor vcndcr. lll désonclrodc unt mercrncll
ilccpttr que sabfflde
pues
futuro?debemos
losque,
los
ttropellós,
ltegio' d,:rsc contra
is lo que determini tr[n Rucvn produccióu lochl dciirnn srlon dé h Erposi{iótr
cotrcq' sin scr trlbaiadores, sc diccu sus dcfenso' antcmano,a[ crcar i cse Luzbcl, que serfa
dc la misnrn,El rcndcdor vc amotllonnrsc nrl dc \¡riiencin,y cl cual lc hn sido
la dtcha de los
trn
ocrvcrso.
ouc
envidilrln
dc
demoslrarlo,
la
ocasión
cunndo
lllgr
rcs,
ctt d i d o .
los produclosctr su nlnrtcétt,acutnulrrrsc
horirbrcs qúc tonsiguicsenpor su bondadla
lo contrafio.
lln sistr dc csto, y rprorcchtrndo l¡ co' rracticnn
'
sus deoósitos.r cll rista dcl'cstnncnnicnto
pudieta
glorh
y
ttlesllal,
harln
cuanto
ltr!
quc
dc
lo
cxpoDgo,
rist.¡
productor-y.cl
Ahora. cn
de h ilientcli tonsumidorn,se gunrdn utuy luniu.i dc cto fcstividaüdcl ttcDélicooDlc'
á su rciiro:asf, pucs'
socicrladis dc rcsisle¡rcia y Solidnridad por¡ llevrrse su Drcsa
g¡l¿r¡rfs, no lo harla
bicn de hrccr nucvospcdidosaT fct rlc(ntc irosrcso, os ltrv¡tilmos¡t tnn
el
Dios
hoy
ál
cre¡r
con'
obrar
en
tom¡r
lotn
illrustld Obrera.pucdcn
J
antesde h¡ber dcspnchrdsln nreyor P¡rte io. I ñn de cslrcchrrnoscn Ducstril
qtro fin, quc cl dc iue srs hiios no fue'
dc cstudiar clllre to' sccucncls.
'lbnnt¡s con
de tus dcpósitos.lll industrinl,ell lá {usc¡l' é irtcrés comtlny vcr poncr
sen t¡n feliccócomocl itdreilcro no pucdo
ill¡cunl,
rcnrcdioá tan'
cin do núeros pcdidos ó cu prcscncin dc áos cl ntcior nrcdiodc
crecr cn cslfl tcorla, dc que el p¡dre vca re9i'S',4$gi5'5$|5',liri1$9¿t99w$9r'5$iri5'idJi5-t'5n-Erlir rt sus hi¡ospudiéndolesponer paz-.y no
mercildosc0dil ic¿ ilrcnoslnlDorlillltcsrvésc los nrfllcsconlo tlos ncosnll,
Asf, pues,cntcrtdedloblcn.,.colnpnrlcros'
stl l0 Drccisiónrlc disntinuiisu producció[
hnccrlo: prelieroaccpl3r quc esle ulos no
quc rcallznr dcsdc cl
r nrci'cnirsc.IJstcno resistelo clisis' liqui' cl vinic ouc tcnéis
cs tan oninipotentccbmo ló pintan sus rdo'
sólo os
ll'ó quicbra ¡'cicrrt su fdbrictri trquéldcs' ounto'en'quc rcsidti á Vnlenci¡t'
i¡dorcs. y sl arI lucsc, mc p'crmitirfa dÁrlc
iostar¡l tninos tlc In trlitaddcl intpurtc que l.OS C¡\ltAlrt:llrls
n¡desus obrcros:cstc otro los conserlfl to'
ónl on l¡ tisrr¡
q|-a
Cn¡neli¡ lllancs', se un "ontijlr l!:tando rriuy
Én el local de
de ordinlrio os pud¡crÍ costtrr, tanto il los
üos.nero rcducc las horasó dt¡t dc trtb¡'
ün fclncdlo qu4 cste cn coltcor'
cong;esistrs como d stts fltni'
cclcbtó uun rcutrióntonvocildil por la po' ncccs¡lflmos
quc
perg Vos
iot iiucl otro, cn lin, supriñe pcriódic.n- délcgados
mal
d¡nci¡r
con
el
Dadcccmos.
ncnci¡ dc lls cincosociedldcsdc crnta:cros'
incntc l¡ nroducción.En todos cstos drlc' t'lf,!.mo*
sólo liabéis hccho ln¡cltos
tcnéislc veiltajo de visitnr cstr icpostcros, cocincros y sus sinrlllrcs dc ouc hasll hor tr iglcsia,.pero la vcrdad,
rcntcs c¡ios cl rcsultadolto {f,r|il psra cl
scgrlo
rllilngros,
hcrnosa gr¡rlis colu' l].ircclona.ton ol¡icto dc lt[scflr unn fór'
Drolcttrio inrlustrinl:cs lil disntinuciónlcn' Exposlciónsuntrntcntc
e¡ la basc3.4 dcl rcal ooco en cónsdntnciairra librarnosdel yugo
por csprcio dc trcs dfis.
rnuh dc ntodificación
Iq pcro Brirluill dc sü snlnrio;cs In estaclón -plcinntculc
i' los oarlsitos quc ¡ncdranpor cstc nundo
ptlcsr
cotrlpricrosl
dmrcto dc l7 dc nlarzo liltimo.
\f¡lcncin,
¡A
crddl trés ó cultro ntcses¡ci ln suspctrsiótr
os acolscio que nos de'
y
vcr
la
flcto
d l¡s docc, brio la ícrrcriali Yo, púes,
Dió conlicrzocl
h luchrr Dorlt(cstros intcrcscs
for¿os¡ dcl tr¡bilioi cs, cn úllimo resultado'
hiit¡ qi¡c tcnqáis'vuislro rcino
cl ntcior fruto posiblcdc prcsrdcncirdcl conlptilcro I\lir' dc la Socic' iiis "tr nu"
csr scrie de convul¡ioncspcriódlcns,dc so' nturerr desic¡r
y
tnan?arl¡rttos iltesf¡s
"nroncis
oidoln
tl
(r
prótiolo'
cl
¡
lad Lr Alirr:2a,.
los dlns {, 5 J' dc soptlcillbrc
bre¡¡ltos, dc srcudirhsquc hilcc p¡srr.l ll
qucÍá¡s:J'arels' lraceccrca
cl Congreso.
El sccrctariodió cuenta dc los tmbajos t' Crislos como
quó m¡ndistéis vuestro bijo
cl¡sc dcl cxcesodc trnbiio ll reposonlrso' los ouc dcbcinoscclcbrar
años
áos
mil
por
las
por
p
r
o
a
r
c
s
q
l
no¡nbradn
h Fonencin
rcrliz¡rlos
r V i v ¡ l n u t t i ó nt ' c l
luto, de In producciónfóbril y prolongada
AIundo, y mirad:
litl'
circo cntidirdcs iltcres¡d¿s cil el asunto, ored¡leto. cl.¿¿d¡lcutordcl
\ralcilcir, nbril 1t 09.-El Prcsir'leutt',
I cru¿arscde brazos.
que iolo consiquióponcr las cosaspcor que es'
,ln¿hts ,ll'
lctcndo ¡1contlnulcirinlas conclusioncs
El ilustrc lribuno del sociali6trroalcnr¡ltl' ,'rsd¡ ?hr¡,f.-Ul Sccrclrrio,
Itiblnn sirloprcscnttd¡sel gobcrn$dorparf, ¡lban.
lttlnl,
L¡s¡lh', hr iesumido de uu ntodo ntnr¡viAccpl¡r eslc consjo, gran Dios, de uno
dc ndhc' osc
las snncionasc.
ln cotrtestación
'
lloso,cn unnscu¡ntas ltncls, los csPniltosos Noh.-Remitlrpflrcccr
taDtas
rlc 4l¡1
la
Sucicdad
lfl orcsidcntctnaoifcstó á los rcunidos, quc dcle lanto comoVos,acab¡rcon
sión
ó
rucstro
dcl cxccsude nroducciótr:
'l'nbrio',
cfcctb¡
humanas.
miscrias
poncntcs
al Sr. Osorio'
Crsa del Pueblo,Vr'
¡ue riisitócon los
iiiÍ rratt"j" a'itcrioi, cl capitnl'-ahogn.cl ¡iñilcs .El
T
,
i
i
g
xe$n
sabcr fi¡o ls re
eluic¡rlcs contcstóóuc él por sl solo no podli
lrab¡io preicttle. l.os prop¡osproduclosdcl lcncif,.-Ds IndisÉcni¡t¡lc
n.ra:!is'.n'Jü;ri
quc ricnel.t
risolución, pucs ésla de' ,ji_c..5,_4'ár-i.,iif-4f5-.-,.q-{'j.rilfl{¡"q',preScntontcs
iuool¡r
nirquna
Su
il
tribii¡dor.
erlrangulin
irio¡indo,
perilt¡
dc In-toluntrd dcl luinislro.
' 'l'mbién
aia
trdb¡io dc olcr 6C ¡1.¡ co[tt¡ élr 19 cchi
crDlicó ci contpaflcrolllr que la
La licdcrnclón Obrcrr lltgiotral r\rgcn' poncnciahabfi rccabrdo la ayuda dc los
Dotti¡rhylodcspoja dc su tr¡lb¡io prÜ'
dc hor."
iluctito
--itc
lint lrn publieadola siguicntc:
quisicron¡dhcrirsc'
.A r,is soclun¡o¡ia o¡Erilr,\s Dr! SuD. 'irtronos: oero éslosno
aoui lo óuc cxplica ln posibilld¡d dc
r1l pucblo obrcro dc S¿n luarlfn
Et sccidt¡rio dió lcctüra ¡t Ins bases tcrcn cuy¡ rc¡lld¡d no 6c crcc' ¡\lútrtcl.-Cunrpntleros: I{cunidqs los dc'
cse csDéctilcul'o
ordcn dcl minislro
de
l¡
rc¡l
ccrn
r
novcnn
h¡'
dc
Comg¡ilcros: Cumpliendocon un dcbcr
i'irtá:
bandad¡s
quc
la
l;r
ú
coulputtctt
iti si iro srlturr
lcsrdos dc lts soiicrlndcs
dc
ln'Gobcrnrción.
sln licdernctón Obrcru Itcqionrl Argcnt¡llil'
dc coniicncia, nosdirigimosú rosotrospor'
ilnidniós. dó amcaltos,dc hÁtnbrlctrtos,
l l i c i c r o nu s od c l ¡ p ¡ l n b r a l o s c o n r p á ñ c ' quc cntendcmosquc fué altanlcnterídfcÉlo
allicrsue,cryd[dosc de inrnición y nturicn' para acordar la fccha l' locrlidrd cn quc
llorrcll'
Culinnrin;
dc
ln
r\rtlstica
ros
\fila.
i.jocirorno.o el cipect¡tculo quc prcsenciado litirrhneñtc dc frlo, desnudoscn nrcdio ilcbe celcbrarsccl pritnci ColtgrusoObrcro
. L r A l i n n ¿ ¡ ' : R r b c l l a( A ' ) , d c l a S o c i e ' íon bucn núnrcrodc ciudadanbsal conlcmdó ün indescriptibtcairontounmieutodc ri' Sud'Amcricrno, dé acucrdocon hs conlcs- d e
de oi"il" mrnrlera.ión dc la ltor¿lil¡dcon'
Soper¡s,
ll¡rccionii
Jad
dc
Cocincros'dc
quc¿e9,
ftuto ile su lrabajo.
l¡cioncs recibirlnshrstr la lcchr, se ¡cordó " I -rConcordi¡'l Vrll¡lons¡, dc . L¡ U¡tiónr;
irn l¡ Inrnor¡lldaddel glbierno quc padccc'
Tal csl¡do de cr¡sis,Suilimcntc ¡griva'
ouc lslc sc realicc cl '10dc rbril dc l9l0 y
.Artlstica Culinnrinr; llrbclln' nros.r dccimoscsto, no Dotquc constdcfc'
d o p o r l a e x l c n s i ó tdr e l a m a q u i n a r t a ' . c s ' dt¡s subsiuulcntcs,c¡t In ciudad dc Bucnos Cohtn.dc ls
¡n niól',i ¡toura más r1i¡cnoó rndralque á l\lo'
sc
doildc
¡Li
Concordia¡i
dc
-Prqnlor¡ó
ntuchos
hice
qüe
cn él éstétlrcnrcscntrdf,stod¡s
Jirimoslo isl. Fcrm¡ncnlc
Aires. r
qucrcr cstc or¡dór lcer un¡ rcl ó ¡l Sol
OrlcgÁ' puessobradaolcntc
afl"os,pcro cadl'nucvc ó dlcz' llega.á su las sq'c'icdldcsobrcr¡s dá rcsistclltlil' pu' ircidcntc nl
rnrl¡s voccs rlel iü "ónó""^oi)' y "abc-máicuanto
pucdcndrr
¡bolcq f dcl€fminil un tumcnlo dc mlsefla dicndol¡s sotlcdnrlcsquc no pucdcrtconcu' iiooóiici¿n. l*¡ntlndose
Llobct, Scrrnno, Vide sf.
oiro'i- ínenutlocorrc¡pondc con cl de las rrir directancntc hücct'scrcpfcsenlilrpor iocril ¡rirorrho ¡fueral
Cosln.
novns,
\tturc
t
impllmdo
Á pu'
quc
nos
ha
á
trosotros
iosurrec'
Le
tumullos,
duelgas,sub!ernciones;
dclcf¡adosdc las licrlcr¡clon* Loc¡lcs ó
El ¡ircsittcníchizo cl rcsunlcn,ponlcndo blicaf cl prcscntccscr¡lor cs el ler quc la
ciones
t tlzamientot,
-'
Rcpibnrlcs.
si'
las
ns¡nthlc¡
de
lt
¡l
l¡
cbnsidcrnclón
cn
la
manifessinlclízadu
{9,
m
ralid¡il
st¡l¡¡
13¡6
rs{tl.' lslo. l$?ó. t330 3l , ls36 39,
Lr ordcn del dlt, ssl conlolos tetrtssá
co¡rclusíoncs:
io"ión cn ii rnavor crrconrl dc la sdcicdad
1859,lli60 63, lSTl 71, lE3566' 169192 son d¡scutiróc.sc cnriartin il lrs tocicdldcs quc "¡uieqlts
l . n S c n u t o r i ¿ ¡ d h p o n c n c i c p a n q u c ¡ctual, cn los qüe Á cada instsn-tc13 prosti'
hs lcchasdc i¡s cr¡ndcs crisis cconóntic¡s sc llhiricron i cstc Cu¡tqtcso,cotnoIns quc
rccnbc del Gutricrnoun plrzo dc dicz df¡s, tulcn, cqn tqdos aquellos.tcndclssquccr
pasrdo'
dcl
princiirios
dcl
siglo¡1
nlcdi¡dos
succsifo,
¡"td"
en
lo
se
¡dhicrnn
!q¡
iir";
poncr cn ligor'h rc¡l ordcn dc l7 no'mbic dt tu¡
lroirrli,l¿¡l-qrte no vemoi
-piit"-conrb¡lcn'.al
donürotidodoloroirnrente á- t¡i¡ncla' Bcl' cnr.lcnlc ¡flo, á firt de qne todr¡ !¡s cncio' ¡it"s d"
dc n¡nr¿oriltirRü^
Gobicrno
¡ic¡, Innl¡tcrr¡, r\lcmanta, Esprtla y los dades pucdan rliscutlrlorcnsus ¡sntnblc¡s
pcro I con' iii'ñí'is";^
losclrtrcts,
:r."
AccDttntos
por
cu¡ndo son c¡los
inmor¡|,
dc
l\l¡ura
Estadoi Unidos.
v oodci los dclcc¡dos concurrir con ull cr¡'
di¡ión dc qüc sc ¡dirtnlc un¡ hojr con cr'
los quc constitulen la mayor
SÉs\srt,ls li,\uRE iciio vr form¡dó sobrc cnd¡ ¡sunto, siiltpli' prcsiéndc l¡s cntrádrs srlidrs é inforntcs nrmis¡mcnicprtbliC¡.
¡'
inmoralidnd
-lDcsde
0c¿odonsl In labor dcl Corgrcso.
'¡ t ---.itrtt!6.-ij?-4.liti5:'i':;f*:l3tf.tJ-.$-,!?,.,1
d c li n d i r i d u o .
cuindo y cómo pucdc hablar dc
Dsocrnndoquc Ins socicrhdcsquc no lo ü e l u c o n d u c l ¡ dc disconformidatlcntrc pa'
:t.g
Ijtr
crso
cl l¡bcfnero que ¡ltcrn sus v¡nas
¡nor¡lidrd
h
brcvcdild
hrn l.icchoenticn su rdhcslór tl
El lrtóriútó s¿ltiúa, ú l$ nuou¿)' ntülit
tré¡¡osy ol¡rcros,cn clrcunsl¡ncinsCc dcs' v licorcspara la tcntr pública?¿icasoPoy
cl
¡nlc'
sc
torlrcn
nristrlo
ticorpo
al
Dosiblc
tribuntrl lr¡ln h¡córlo Insticnd¡s dc comóstiblcsquc
un
cl
nsunto
Al¡o
rcsoli'cr
rt¿ ld nothir sc calcbt ilr¿ rauló¡t gcncrtl
¡r¡ao,
ús
stludt
iés quc-.cstainlcintiru illcr.:(c,
mixto.
úlntiil¡slr.atitdsl
nosrobrn cn el peso y c¡liddd á los aonsu'
.le ¿tlegüiss 3' iunt$
k¿tcrnIlmentc.
\t 'l.n Los ducllosilo corltfa.trránlcrso'
-i¿óiesl t^ntimo óudrá rcprcsentrr l¡
Por cl Conscjo Fed,rral, ./lal //iarclti,
¡rara lrúút ic lo ,nnncrd .lt qu¿ dl h¿rió'
rccono'
prsado
aprcndizaic
que
hnyr
no
nnl
¡nor¡lidadcl pa'nnderó,quc rdemfs dc roSecrel¡rlo,
¿ito PLé¿a sdlir sitt ittl¿rynpt¡tttr.
corrcspondlctrtc.
tribunal
cl
cido
-'jit'Ji"nuiir"i
bor
üiniói * ci i'e*, cidá vbz^qucsubcdc prclJucnosAircs. febrcro de l9ü¡.o
Los itlcgulos ¡resenlúrútt cl c¡tilt¿l !
"t pieirlcirtc si sc apiobr- cio l¡ hari¡l aumcntn cl ¡mporte dcl P¡n
hul¡oanimidrs dts- hasla triplícar cl aumcntosufrido. ¿S.erá
. /os itr¡riujl(¿s .le iilntú.lacuntenlo Qcrcdi' lt¡ñ9,'5tt't5'5'5&nt't¡,':q¡??-¡f¡'J?-5'tlá!-,'igl$gtiñ
lal
b¡n dichisccnclusioncs,
s c g u n d ¡ . y , c u { r l a ' q l c vez cl c¡rniccro que con todo y qutlarnos
A LOS OtJRllROS c u s i o n c :s o b r c - h poi
ktliuoununlmidad'
lucron rcchrz¡dns
la carne con suslqncras
c[cloeso.
Din]a
'5F5si4:i4:6'5tr4jt¡f.!ñ'jir?5:456'Jr-S55'55'4$á Auusos R8FtirlDos,. * Er¡ cl tc{tro cn
El ncto tcr¡ninóI las trcs dc l¡ nnfl¡na' qutntiiasqui pcrjudicrn grandemcntcnues'
sin h¡bcr llccado los rcunidosá urr¡ intcll- ir,i s¡iu¿,'o qiitá cl lccháro que aos'icode
gcncin,
¡ri üdoptitsc u[ flcucrdo concrc¡o' ióchc p¡ia c'nfermos,niltos,'ctc.,y al hcrslctc
fuiníosdcspctlidos
Á ln'pucrtt dcl locnlsc colocó tlna ban- virh
'--Dcvcmosquc no lo es?
'l'rabaior, i3 dc los corrlcntcs
pconcs
los
y
sin
conccdcrnos
cEl
diczalbaflllcs
dcir, cq'¡rob.ictodc rccogcr donntiYos-para
La Socicdaddc albarliles
cst¡ foima podrl¡mos ir enume¡a¡do
pero
oclrodfns¡trtlciprdos.
loicultroc¡rnnreros prcsos cn la cArccl' ¡1una buenaparlc dc los mani[cstnntes'
dc
--.Áliiiis
Valcncia, dirigc In siguicnte:
sc
propictnrió
cdil'icio
llam¡
dc
dicho
puetns.
El
rec¡udlndosc 130
I-ls EoctBDiDBsDB ALa¡rllLRs
nuctro obicio no ha sido otro que poner dc
I-¡ concurrcncinfuC trumcrosa.
¡r-Usui¡,i.-Co.paileros: En vJsta de la Sr. Garcjr, alntncclistn de ccmetltosPArs
mnnifielto'l cs¡ caterv¡ de individuos que
orecari¡rsituaciótry las nil vicisitudcsDor const(ucciónI J' cl co[tr¡t¡st¡ Sebnstlnn rn6f,'Jis5'fi f '59út'55'5fi'tf 5'sñ't!ñ$Sgifii'sn ¡úñ toda su ddglrilad y ntoralida¡l dcpendede
los bencñciosque etr el caiótr €ncuentren;y
üue atr¡vcsamos tódoslos prolclorios,des' Bosch,qu¡cnrob¡ I los pconespagátrdolcs
este Gonsejo!..
üercd¡dos de In forlult¡, es ncccs¡rio de á nuevc I dicz rcalcs, cu&noolos conlratls' lf,eeptar
ci rinicofn qud les ha impúlsadoá comb¡tir
quc nos ünaqos todosparn tas dc obras stbcn que el iornal dc peóncn
llaura-de una maner¡ que no n¡J'RpelF
iiái-p"ii"-it
lrlirarl que hornligucotrilnsitil por lls-ca- Á
dc la burgt¡csfx gcllcrnl cs dc oncc y tloccrcalcs como ml'
gro-es porque este Gobierno hace.quese
contrirrcstar esn¡yrlan_cha
"paso sio volun'
' Itcs dc la Lr¡n urbc, dirigiéndosc
quc sólo piens¡cn arrqllarnosranlqullürnos nlmo'
la leY del descansodot¡lnlcal' y co'
óumnla
mlnótono dc
lll Scbastirlndebc scr csquirolcn cl ccn' i"J ,rldi ütpt"" "on el
consu dcspóiicoioder.
mo ¡i estosséñoresles pcrjudica-nunque á
']l.biuü""rnot
i"" les guia v vcd.la nulidad la mavorfa de obreroslcs beneficie:-soncadcl letar'' tro dc contrtrlistasdc obr¡sr conro.cl cncar' i-iii,iirlit¿ii q"ó
l{oro ". ya de quc despertentos
lo comiponcn'Ilir¡d como
¿" t* i"i""
g-ad.o
.qr,remnnda' que cs esquiroldc lil so' armstran cn iu torbellinodc prcocupactones paces-deunirse al qrimer sol.quesalga con
'coi;sueho'"n qué estamnssumidos..,.
y scrv¡llsmos¡ c¡cdrd de albarlllcs.
su objeto.
B¡$tn y¡¡ d€ hum¡llacioncs
I todc una luvenlud lalta qc ial de lograr
é
intriqas,
qe
y
cncarg¡dos
contra.tistas
los
I'ero
como
Conste.pues;que ios conlecc¡onaootes
t"lüvu á" iiitinio..
roluntad prop¡apari reDelarsc
I cn quc sabenque no tenemos diücro plra deman- ' cnergla-,sin
escrito, barberosayudaqlesde saDaqos
este
Itcníad, pensad, comPañeros
d
c
l
o
g
r
a
n
d
e
'
i
á
n
i
ü
'
i
.
'
u
i
u
.
p
^
"
¡
ó
n
'
d
e
'
l
o
dondc
sc¡,
coó
los
tribunale
perjudicadoi
vivcn'cn
d¡rlos
anlc
c
nr¡os
esposas
vez
los'únicos
" á.--¡r".ti tal
mientr¡s vuestras
¡"iiü, ¿" l" qo.i ,l^ grandes irt-ractivosá la
ii mayor indigencia,láltos dc pan, habitan- melen toda clilsede abusos'
que cs ia óor la le"vdél dscanso dominical, la acep:
El que csto ñrma,.crcfdoen la Propaga¡' i¡-ii.l ¿1.-t-i¡..t^á-, que lortaicc-e,
faltos Por colDpleto
do en-infectos-tugurios,
no- iamos gústososy la dcsearfamosqqe luese
llrmc.y
sna
volunt-ad
de
caractcrfstica
o
e
t
d
e
l
e
n
s
o
r
c
s
d e h i g i c n e , r u e s t - r o s . c o n t r a r i o s l o s- b u r g udea- d c l o s q u c s e l l a m a n
¿ la huma' cn lusal de úedio dfa, completa'I? 9qe.en,
obrcro, acudióal abogado,Sr.Iglesias,pero hi;. ;;;;t oor sr sola,de redimir
ses
sEstancochesy habilan palacios.
tende-mosque coh el descass-odomltrlcal
'-lieiiiá!
dé fdolosni dioses'
niáia i¡n n'ccesidad
y éstc, dcmostrando-que
es falsocuanto-prc- "'iüd¡i;
nuestrós hijos v'an descalzos
de.la comoleto, ierla la basepara la regenera'
ministros
;itisfechos
;;ñ
oe
porqúe
carecla
de)ó
Indelenso.
tr¡ies'
dica,
mc
gastan
buenos
ellos
nuestroaficio,boy abandooadopor
mediodesnudos,
iqlesia,que vuestras oveias.eiecutaná las cióB'de
burguesesbarberos'
- med¡osoarfl Dagarsus honorarlos'
,.
"gabanesy bien calzrdos..
"t papel qire le! habéis de- la mezquindaride los
tfiiiii"ii*ijtot
dJ
irabajo'
verin-mis
compaaeros
gastan,
Como'
gemimos,
cllos
xiint.ár ncsotros
LABOITSOCIETARIA
del,tenderol
la moral
¡0h...
.---
6 ireulares íntpartantes ii iülü.'"""ü{:il""T{1"'}Jil[1;i!ff ái;
a:.:::
:::'i
'
sotripl\ltlDi\Ij olltltlR^'
Comprñeros.fii¡os bic^nlun¡l.hucDflp¡rte
ctr lilvor dc la nlor¡rldc los nlilriifcst¡\ritcs
¿".i *oni"ti¡"tot y ésloscornb¡rtlnná f\l^u'
ia."tü nói liin,urut] sino por cl descnnsodo'
riiiri""Í qu" cs rli¡tntenic convclicntc i la
cl¡se trfl[.rin(lort.
No dct'inios trl¡15:rf,zqnflJ'cscoqc cltrc
vt: uc
pr-od.ucoi
cl lc¡dcro I cl quc todo lo
'r(tdilücrfl mor¡r'
rlsé pirtc cstl lil tihicl ]
lkln'J.
V¡ttos I|¡nllliuos
59iS15ffr65
Srir-.'St::nri'3't!i5'.lT.qtri-t:'5'f,5'g9!5S,'
trtuicr' '¡uc
|,icncz l' ¡,,1¡ti' rrr I'r .rni. lit¡
Ilr.
(tu(
ritri cn ' l tn¡,rrr(nl,' dc d¡rr ¡i l¡t¿. hil t(nrr!'
'
¡
s
.
r
i
l
n
c
n
trr'r¡r \r!rl
l
r
r
r
r
l
g
r
r
i
'
t
r
'
l
e
¡
n
r
n
.
ur¡r.:¡r
que
.u rer¡ri,in dc-l'r iilr(lc ( lc 'rr(r'"
ir"nt..u
(ili(rtl.r ilrll¡h¡¡ l,'r (:Plrrlrrr't
r\{"l,'r l¡t¡rl5rt-'lr(
tiunc,¡tn
\ .,,iltiiluilcii]r
r r¡nc 'rllrrnrr*n lrt
y pu"i'l'*
i:;' .llt.
,'i.:';;;
qil!,.,lc
1". piltr',r!^
,ruilqxc ilr' :ú t(rUr¡
I tr¡irun.L.
.,,.i.;i d"l dtil.l',' irt¡t'rrr,,. 'i d('pu¡' r¡( int(nt¡r
"hc¡¡
c¡r dl'¡'
.;.,i.;;'i'1.'
¡ dt rtr,,lircrr n u¡r¡r
rle lil:r¡r. n,, irr.tific¡ t"d'¡' lÉ c\(e"r- F'{ l'rrIr
r
lu(' lr^
'
e
$
t
¡
,
s
É
r
(
i
r
i
S
i
;
i
l
t
!
(
l
x
u
i
.
l
i
l
s
.
¡l( 1,,.
l¡urll¡ri.t,r' il', Íirrill'rrr riltitrr'tNLrttc lr cüilr1il
t,,trt;,rttt lril(( ul!'\ (luirrcr nú": ! qt;( nún Pr(t(tlurcrrrnrl" l'F ill¡trr(rrkF
i"¡¡d¡.rn r.hrirrl*¡.
crl'
ti., i:..i-,, h,i,, uu,¡"rtt¡rd,r rril r t,1 t.r fhr r,i,.
.; i,,' i. -uri.¡"ntr,i lt'trti lüLÉ'¡ ti k'{jr''
-" ' i i ¡ .
-irfr * h Iirrrr'
q
u
c
r
i
t
i
'
r
r
,
1
.
r
r
t
'
,
'
iii *,,i'i""*'
tluÚ
cir. cnri,i ;i Il,'ru l"¡rhrm"'
) tlr¡A'ilrc¡r¡ I'rixrrr' 'rr ('clfl\'¡lüd
!
rle-rlc lut¡,¡, ,'ltidrrrl"
p
u
c
't"
c
l
\
(
t
n
c
¡
J
'
(
x
i
l
n
ú
t
u
r
l
,
.u n..'t"':i.¡1.,n,'
I-IUELCAIMPORTANI'E
,tut' illn¡.nr¿ Jr lo ltedrur¡'i'r dc ril(
Srnrtu,r
lt!li¡l(\'
Fcr' iluDrlre n'¡¡cn
,crn¡nu¡iit v ilc *t'
llluüir\
arctitor. nli llxL¡tilil¡ lrrl,t(d(ln.l'il{rf
llrlDrlrc'
ao¡nr rtüt tNiltI(n cl rttn $ÑlrdnO.f)i{ir
n" ['lr¡'
e"ti'|iilil"
J, '"t',,,,t.1, lirc{
i ii"n'ii',
il¡ m¡ttr ir D ir.r h(l'rr -rrr Púrtr(rt¡i -.
.,'lilr' h -hrritsr rl( r'('rnililrüilLrri'
Nil inriili¡i'
u¡is cn 'u rlcci*i¡in
."r. .,,i"' iiii'nri' t,".'¡rri'tirl"
i" \,,íi:,t
,i 1., l¡rrch¡ ¡i tl ¡¡rLictn,r crsti¡¡rhn ¡i
c
"
t
t
rtr{tn:
r
'
r
l
r
'
i
r
l
t
l
'
¡
D¡'rrtrn'
el¡¡un,,. qrrr arrt.
c,ilttr¡r i,'. nl lrd,' rl.l ¡rtÍirt..
\jÍ¡.c \i il', Ir ¡rr¡tl'¡: en l.¡ rc¡rri¿n'lrl dln.¡¡
." ¿i¡" irrrr "¡r l"i fihrieu- ,lt -l ,''r nr'ri'"n st tr'rl'r'
ptr'r In n'rlitir
i'il" i ,iii'i iucr.ir l,'. hu"l¡ui.ra..
urr
- liri'¡.
hil"'nrctr'r.rJr
rl¡urt,'s
ilili *., "u l,rrrr¡i\,rt.
¿c cnrbrr\trtu\
I l-rrfihx(i.
. ..
ttLhrrrr uri trritin-y ri lo lriciulliiiu,'*l,J"rn
lI¡ rirl,r-ur rl'¡l¡le ttiurrti' tlel rin'
liftrit¡nrenlc,
rc
rlc
caltn-n
h¡l¡l,i
¡/¡l¡¡
"l
eunl
¡ rcrt¡ttn'
¡,'¡.
rn
t
l
r
r
L
(
l
r
'
¿
-'-i,,.
i c n l ¡ i n'ii
r, r d( lú rc'i¿n
",L'rsa' ú¡,iri. .\l r,'lt(r d llirrr. 'i curtt" Lrliilntlr"' tlr
i',fri'i"r"" ".rilr h 'n.¡ rrr'rrl",,¡tr
rL I u'rl¡rtr'r r'¡¡i'luuirl"'
h
tr'r
..t,t
'
l
r
l
¡
¡
¡
l
r
l
¡
r
i
'
_
',".
¡
r
l
f
.
t
¡
n
¡
l
l
¡
¡
i
l
i
.
i,;;,',.;t
l
c
¿
f
{
!
i
k
,
l
o
r1do.
}
¿lrl ,rl"'fctcrrl¡¡r (le "tn¡fr(i cil dlxs dr ililr 'i ¡u/'
nr,, ,irr" tt'i cnstrlr¡l'¡ I l'rr r¡lrrcrr¡'r'l cluti¡tn¡i
dcl pr,rru:n¡1,'rin.¡ltrtc rlc l¡'\-'il¡f!r¡'\' ) 'slos
'thu,l[i
nrlrnlrl
y
r ¡ , l x r l l t l r r r i ( l ! h l ¡ r r lr ' l t ¡ d n t f t ' .5 ! d r t r r \ r ( r ' ¡ r lr n
{nLr
h
4l¡.
¡¡',tricrn.
n,iu,",,,
.l
l''*
illl{ullils ptrlrn'
t " , f i , * 1 " . . . ¡ n ¡ n r x ¡ r r i r : i r r i n g u n " l ' i r r t r r ¡ ¡ l l " * ' ti"rirc. urit,rr,lr f lrll/nt,rtr
(ttrcl(\ -'t¡íu¡rrrr'
tErr,,r;lLl cil¡¡lxl. ltñ lt1ril:il ril(s
¡rrtcrrlt crsti;l¡r;i l"' 'l¡lñl"lS: ¡t¡.Prel(\lo dL
\U{[rtrrnl.sr'
h
l
l
(
1
,
¡
l
l
l
'
t
l
r
c
l
i
r
c
c
n
'
"
l
i
l
c
s
'
l
i
.
¡
r
r
s
¡
r
,
¡
n
,
t
(
¡
,
r
r
Itiiiii"i""iiii'i'i.,r,,trtr lxt'r.tuI¡r
rrt"l.
,i"".i,,i. t-i ti" llt uliinrr. rl ¡,rl'i"rn" rlcclrrr 9rc se l,rrci,*i¡rcnlc ili !ilillino. p¡'r !l ¡rp""irr
tr¡rlHilrr.r{urrtJ, crr¡rrul".l¡'s ttnrl¡r
ii¡ rt¡l^,t"
'"rl.ti'il'l;iil;,',,
c.riltr('
rr¡reruurr-.t ; ; i . l : i n ; . ¡ , . . l u u t ¡ n . r r r . i s t ¡ r " r r J . s d'rF{("
r ilc.rrn,,,,¡'i,,'h
tlL¡ ¡irl tr'c¡¡ ernltn,l,^ s' rlrilnr¡i (luL
r A ¡ x t ¡ r l , r , l r ¡ . t ¡ l ! ¡ r l , r . B , ' l r t r t i l " \' I \ ' l t t l r
"i,i'rl" .,1'Ircri,llic,' ,'ilr¡.irxlit'rlisril -¡ lts hiti+ .
roiii¡r!
i ,n rrrrrt¡rl cu tl t,'rlt( tuluiJicirrlrd'r ill (f((tt" \
rlc.Dutl'r¡'nrrtier,n h in¡trrrd*rruirrlc qutter.pr'
¡
lin Iliru I .\r,llrille, ritlrrrt¡rrrcnr' rlcl )i't'
sir'(.rrl sll\ pri.irill¡rr¡\ lhtr lilc¡ll'¡d(.ll rlr¡\x I r''
.ri.i",i":;i"'¡
¡,le rr'rr,,' rirtu f"¡ui'l¡lilt lrutll'r
,,ltrcr,¡. rirr,rl e¡l rll,¡ ullrl lilr'\¡'(icli'tr I hlr/ lt"ll
q u c ,o l r . c r i l ' i r t ' l ¡ ¡ l l t r r ¡ ' . t i l I L / s ( l r n ! n Ñ n l i;i"i'.'. -,;i;, i,;. rLrtr.!trtt:*t(c.lL la nirt"rirlrrl 1
rtrti¡h,
-il.*r rrt lrrth¡ ..rlrarl.nl.r'
il.l'. ¡rrticr,'¡r rrrrrn',rl srl¡le \'cilrArli{l ('¡ll tlr'
rnil,,l'r"¡'' lh'1,'trtr.Ft{1il (tr lturlld r
¡ n r . i ¡ r l nr ¡ t r i r l c ¿ . r
s"lltr"
(DrDlr'rn
tr¡Ill"i.lrlr.n
l¡'"
!ú'{
lur Drtrrilx,.
¡l lry rrce"i,lrd de t.4ri¡r nr¡i'i.Sup,¡tr,¡ rttrr ,n".
rirli'*,'rt*.h-'ei'",lerll"': il¡'t¡ \c lr' hil rluti',rr'rrri lrrrtc, il,r litt¡ nlutlnrt (rrrtr(lrltrtr.r.
"rirlo rrtc¡c¡,¡r r o ttt¡',tl
t l.rr ,¡rrcri,,l'rcr,' titnL :i( trrP.r 'l(fNh" dc r(l\"
'le'qrt.
ll,'r'y'rti'rr.
¡r
l"r
S,'i"'*, i', ¡.ir;'.
l ¡ r . c r i c u e l ' ' ¡ r r t r . r r r r 'I.n i l , t r o r , hd e l ( l L l , r r t i l r,".;.',¡"ut.¡¡¡+.n,rr:ri.tf til,-l,r 'lur ¡l¡cr Itirrr l¡{¡'
rn"rr¡i ,l"l t li.c *irr irrd¡atr,'.dt ü,rnrprsi,itr.lll (n'
rn0¡¡rlrl,'h¡r¡'¡fr¡rlrr:' t ¡lL'lt PFlrnrlxlilllll''
(l( | .igrr {ict l,' r¡tr s'¡r. l¡dr'rnc..
r¡,tu!--irn¡urt,,
ii'"iii,t¡¡i,1. .irrr ,lc r¡rr irrii"lit" '¡uc-l"r ¡r'Jirl"
\ .il rh,'l(l(,rr e*r i¡n¡ll¡ ¡i urlx trruir" cil (intil,
(i,nf,,iL'r.¡,iI.
I
{lL | '
,i,i J¡" t ,ri,, l" ,ti,.,1,'ri,1n
il"nrrt-tr¡n ilu(' r,{r triilrin.rl(s.
r u r n r , [ . ¡ t e ¡ ú n r r i r l i r r r , r t r , rh , ú ¡ - { l ¡ t ¡ r tt l l t ( l l r l
lrrl'irr ¡,lrcr,,: rluc Irr:rlrrrt É¡'
I lr.r tci¡tti ,r11,,*
ls,t¡br t"n nrirr "l ,Jtt.rh' -i h lrrrcl¡-r;l l"'
r',r¡ lr¡¡tt,¡s ¡i l¡ sttrlnnn: lr',r tl qte l¡á' Irtttr
rrr.r lt.,lcllt nrinr (l.nIc'
t i l n t i . l r , r i , ' . . " i t r q'li'tr
{ilt ¡t r iliil l'. u¡rtrr,lcr rrhrinr tn tt' pt'r t,.'.
.1," rt" rq<¡.ni;u,
l¡¡i'ilir,' (. ,.'t ,'(r¡fi'
\,' l¡.rritre rc¡r;tir r¡ue l"* ¡¡.r.1'- ll,ttl ¡utrttrtt¡rl',
(ii¡onlt
'
r¡¡r rs ii i,' n,,r'r,",, jr.rrr rtir tu,irt.r rn¿'itl tit¡ttn
N,i .!. Lrlh¡¡ ¡,xl.r1,,,*u¡ I i,|", ni .i,¡uicrr rl I t'
1". r,|r¡rrn dc rcl'.'lrrrr.
l ¡ r t rt r t ( * r , r d ( . l i r h ' , ¡ r r i i u l i o , ,¡ r r e " t r l ¡ r l t n r ¡ i últinr¡ |urrr rc ¡licc quc L': l,ntr.{xrt:o (rrbr.i-d" ,:ir"r.,,: lf,r'! .¡rrr!Irc lNrlr( dc ltrr¡tlr, In! tn,rnr(ltt¡ I nil n h.'irrlcs rl tt' tr't lu¡ 1 (lilt L"h_
dri¡n] s'¿'t¡Éi¡r ll¡ lúltii lÉttr' ) {¡llttr/rr:
iirtunnin l,'. urlti,,. rlt ¡nlc. ,lel ¡,lr rtrrr" ¿ \
rOrlBtn dcl confliclo
rlili. IrL{. t;r'klrdicr"rr rel'rinrl¡ni l "\ "hrcr'¡¡
'
h
hrLhrr r,'r¡r'ntitl't "lrds Nh'rlr\ ! trclr'rrill rllle
r
r
.
t
¡
r
r
J
i
r
l
,
'
.
"
l
.
t
r
.
r
h
r
i
,
'
l
r
¡
.
.
i
'
:
.
'i¡ lrrli¡
rl¡,r¡ h t,rlr.tlrtirirtr 1ilillhi.1tr.lxr'r ri ilrtrrr li
j.r r': ¡'i Nr.,,, i¡rrx' t¡ 'tr lJ.il slFUl(trrr:
r -¡|;
.i'n.iitti"r"'r ".,i ¡','"lue r¡,.'tul'.'ri ¡''ti¡il'*:.h"t
i"Ju.tri¡ ilt'l lqliri dc rii.'rr r{ l¿ {liic
l.r lal.itr \ r!r ('úlsienl(il {ur:t k'. ¡:tstilÚ illi\. \
,1"¡.i,t* *.,, i,* ri¡1,,r, ¡x r', n,rth, licnr¡r-rlr lllrri'
p"il""i,u'",r t t'rt¡l,vcrr
..t.i;¿n,*'."ir t',th.jn.i.,tre.i,l,rni,iili". (l¡,1¡ iiiü,'.i''i',¿i¿,,,i"i;."
-il "tX.ril¡/r(i,in. ¡r.in f(trlllfrrlld,r lil' lxcl"ril:
trNr fr,.(i i ilil t,tr,' .i lx¡l rl r 'e t"¡rlih ril li{r's
i .iuuiu,l,¡ rrrtr rrlr'
'
i
l
r
f
(
¡
i
l
r
'
r*"i¡,filiii.i,'iLl"'i'i,r,t..
tnllcrrt lilc Lt'Rlr'{ll r.tfl'r'
hrrlr. ¡r. .* rl"trndr.ln h¡.t¡ ¡r rrnrlli¡Pr(i'ill
ttx(. ¡l c,rt'ecur¡l'
oll,rce..rl'rc rrr,n \(iDlr lr,i
rlilnDlrtn.
'
ri¡ rlc l¡ ¡t¡n.f,¡ nrei'irr ,lrl nrrri i tl. fri i¡r.trl¡
i il;'.';;.- rrri(trrh. r\istn un" rtuc, 'in ¡r¡i' ri¡r
l¡s pri!¡'nsrtilid,rt
fit".'"
r¡,dr¡¿ r fu(r,nt
i.ili
ricnrl,r npt,r, tirc tn l,r,'¡rrlrrlir. ttrri'is rlcroh"
nrr.rs f;ibrit.rs quc c.ri.tL{,1i1ü¡l¡l¡ntc,
hr!¡ prr¡lrt¡t"' ri.i tr¡lrriri rncr',:. ! tiuitri.
ltrrtcrir. rl (lrr'rll¡t,: ,¡riuce .rrr,,. r¡r't rlr{r¡
iui""u.il'" r :trc. L'lg¡nJ". rtrrii' 'lcrn'hn 'i r"'
ll( rtrt(I,r tilf¡'rr ftilNr
r¡s¡. hi¡,i¡u.rr.rriri,1tr.
crr
tn rprrirrrcin
'nrr (l tr,icit, ill.r reeD¡lrr'r.
un h¡it" rle
.i'.i"r,' '1.'t
',, ".r.' ril¡irir¡. s'rsi¡..i
l.¡ts lxr'
lirlr,rl'li!il¡inüirl{'!.
¡rks*'
t..ii <ihrüi"
r n r r ' r i r . , tq r ¡ c L . r r t r r - i r u r t r ' r n r \ , , s g ¡ ¡ r l r ' r n r ¡ ' l r r ¡
tre. Ír cú rlr,' fi.rn'
tirrr..r. ¡i'r rltr. wil,' prniltrr
'"liur..
¡" 1., huJ* r, rn .\nderillt,
l!{ crenr0r¡.
.,rr l.,q rn,l. eletrrirs, r¡t ¡lrrc,l¡rnrlc 1,,¡ r¡lnri,*
¡i l¡ srnrrr¡.
¡lc jí lrut.s
¡l ntá\i¡rún¡
ro lhi¡h¡
prt",¡'r.,¡u¡(acrl
l,'rl.lrtr nliliil¡rrilr
ft¡nirqrll,t'
que ttrl'¡i,rr
c¡r I'rt li
t¡tc ¡¡liri,'.
r' s ul ,., s , , l ' r e r , ' ¡
tlc i(c$lnr hi
r.r,r.
rcl¡usrorr
bric,rs ,i cn
rlrttrlrn iltrlrtilrr. l':s1,,
ructns *trldiJiirlcr,lllclc.
drrltrrr''
surn'cl
¡ ,lc ilt¡r/'r. l)r.lllrrs. d¡ltfs¡\
rr.rlltrJ,'.
lnr (,,il l,'l trrlr,rrrr rr,, rJitr"n ni¡crin
l¡
hurll.r_:c
urnrr¡li^
r hicn Irn'tr1', Lttrntil
r.:irr tn l¡' rru'
r l,r rri'cri,,
i¡.r.ru liuchui.r¡".
rlt hii,+, pr¡¡ tn l¡.
t.irx¡,j¡*
nrcrusis frtrilinc
q'u c - h s c i h c z ¡ s n ' r ( l u i ! r ! t r L i P : r f l l n r ,
!l¡s
o¡tNtros
Dnxlntctr uiln iltriliLrüiútr dr sr'
rlc l¡s trril¡.
rle h r*'
l.rrir* s"l,Le cl rniririrurr
qlr¡(N¡
lnilllt¡¡tr
l,'s,'hrcr¡s
riin.
l¡,r si Iirlc
rrrlrre l¡ tari[n rr¡1.
fr unilit¡tiÍtr.
Der' lrr'rrlr
r
l
e
.\rrltrlc t,'dr. l¡r l'.lhric.t'
clcv¡rl¡. quc r.l¡
'Pr¡rricros iIc¡dciltcs
s555r5!iJ.i1t'.q'5:n:{Jif
,!iri-\i".155;,.¡!ñ'$S:{'5!q¡-q!.;$;
.
i
I
i
:
:
:
,
.
I
.
r
:
|
i
i
I
i
(G-
'
.
..í¡¡fJx.lo.r ¡, lJ
ll s/'r{s ¿¡r /.¡s h, itt¡yin¿J"
i fus rr¡¡cs "lioc¡errli
.l l,r t,,¡..r. "t¡J,i:tr¡Jo
l . r¡r,
urlrri.fu
r.¡s .l¡ rr.¡rJu rixl,/.il.t\
/r,/ ra:
r'/ ¡'.i rr . l ".iio'o ltlo
lrtrritn,
- t 'u o L n t l a n r n
h'.1.t'tut¡¡íl¡'1, n¡¡l'
iw,,-,1',nJ, Jrl " ti', tr¡
J',¡ .n, I.rli,rrirrl"r
.il d'l,.dlos.t./i/.v,s
Jr¡r.1,
dor ror {r'¡r¡.r¡¡
n¡s.' c¡¿¿r.f¡¡ i¡.1ir.i.lrr/i&'lrs
rrr rl rllrt,'ilculeJl.l,r csa¿rrr'lx,,
r ¡a'¡i i/ilxrr
J¿l.r¡ rl r rstri,
¡il ut,,.l. t r Jo J t, lo l d'I ;1 i il D .t" h'
.t.. r¡r,;lh.
li-ir"..,
117.,-.,,r.t,,.¿ r¿ ¡,,,.rrrn
riis iJr'¡s ./c ¡rlrl.íi.¡
,lrsr,'rri'.r.li j i,i¡lx,i,rr.
. ' ¡ i i r r r . r . r / 1 . ¡ . 1 , ,r r . l ¡ t , , . 1 . i o ' . ¡ r r . x o h . t i ' 1 n , , '
ol,r, l"'icnil
/,¡.¡.lo l.¡¡,¡ r.¡rtiltri
¡rc tl nt-r'
tri fd .l./.1.,x,,
5c,r'ilil"¡'.
"lirsr
lcs ¡rrirü Jr
,rcatiilJa cx ¿ut't¿litiin
rreriel
r
ó.¡,lrrs r ¡lr l¡u r.hc.rriiril Jc/trlrosr,
c/ ,r,;; ;;;t';'i,'¡."
.:' r'.; ,.i r"'k¡t.iJ r¡rJr.l,lr.
r.r¿n J s.r /il'r¡s, r¡c l¡c ¡tct'r'Lr ,lc r¡rc/hs
/o'
hlr rr i¡lrr ¡s ¡rc ¡.¡li.rr Jt-/.r (.'rr'r Ji' I r llisrr iLn tltiJ.t tit¡¡t¡i¿n ¡n lt
tn,tit nnih¡iil¡:.
tuisl, rr r, /i j,r,lr rr ojir,,s irlirililrs.r.r rirr l'r ill'r.
¡ol sls ¡,irii.¡" ¡lJr¡ii¡. ¿ir¡¡Jo ¡l.tr',¡ /.r lierr¡,
.ldrxr.
¡ol srs .Lrf,ilrs ir.¡r.d¿ití's rxl.'.r*,(¡$,
4i¡¡i,¿,(.trt(s rr-(¡,i,,s.La srt arotliltllos,.;i;ris
coilk'
.¡,/¡rurrs. Lr irarillr.l
¡rr'.t.rrlc
l¡l:rl siilt'
hoh,lc .'st I r1,i I nI 'li I üú,
Itlrrir lsl*¡Il
llc l¡ socitd¡d(i¡n(tosd. I'unlo
!i.6555,55,9'5'5!5:;.;,!t5':5'-r,--'s,,59¡5'5'|5'S ti9r9¡ t5
Bibliognafna
1 . . ¡l t i l , l i . t r r ¡ r S r l u t l I l j r r r a t t h r p r h l i * r r l ' , c l
t"lh l', dr J,^.1 l'r'.rt. titul¡tl,' ul;r llur¡ucsl.r ¡ tl
Itrr'l(tirin.l"D. rn rl {ur trrta tle ulr ¡t¡¡tr'r¡ tl¡r¡
lil t,'Jt)it¡ntc LUc.ti.i'i que .r tltul,' inrlic¡. hri.,
I , r \ - r X u t r t r l f in . P d t r \ :
lll u.r..tl,' rl" l¡ lutl¡: tl,'ri¡en dc h I'ur¡ue:i¡
r h rirlid.rrl Llrrsur'.r: h inrirltntia I'urgte'a:
lil r"n,r.r "r,,lLrrr¡n: l.r ¡'ntr'rrli.rinn Je lr inttlcctu¡lithrl hur.r¡!$. t h rfirnncirin tlc l¡ lihcr'
l¡d.
l)c úl cutrc.¡c¡nr,,¡ h¡: sigti¡llcs p¡irn¡li¡¡:
h¡rlrr'
l,¡ r,'q¡¡¡.lirei,i,¡.le l¡ irlrl¡¡lrrli.l¡.1
¡¡. Iirt c.rr ¡¡pidi !(r.arirt¡ci,irr p,,r Ins dorr,i'
ni,,. (l.l pr..rJ,) r rltl pr.:-.rrt. rJr' r.tr lucl r ¡igilrl('!ui'¡ort¡cnrn l¡ hurgucsia .! tl pr.'lrt¡rii'
il('. r'. hc rtr,rlild,' r'l tc¡lrrn"nr' dr c¡(rrl"rt. qur
n,,uilit¡nin +l c¡¡¡n'rlel s*i.rli-r,r t rlrl .¡nrr'
r¡uisrn..Ile ttnirloir¡rirlctr¡ri,r,' i ¡,,cn¡ii'
rilrc D.rrr sc^lrr plfr¡ d( (fudltlr_ cn deill,,.lf.tl
,iur ir' cririt,r- *,ti,rli.t.rs I l¡ lil¡,s,,lir rrt¡r,lui¡'
tn ticrrrn l¡ orrf,.r ¡rirj¡rl r;ir!¡J. d"ttr;ilx1. 'le l,F
ur;i* c.tl¡rui¡1,'- txn.rrl,'ñ¡ htlr.¡ur'r".
I'cr,¡ rlir¡¡rr': .i¡ h,r¡,r rlc li rerd¡rl qrc (str
srltd¡ncillc Fl¡k'lnicil. l'ln cl¡¡t¡,
r¡rli'rr¡id¡rl.r
cl'rr,rlLtif ¡,rd,'Inililriltr ( \trr¡',r¡ril ü¡lrtlit.rnrun'
r e ' s r r .i t l c ¡ t i . n ¡ ' . d . r ¡ n w n l " r l * o r i r ¡ c n l ¡ .
hutlu,r. rrt,,luei,rr,rri,r:.tntl Dn,trti¡(¡rtr1"l.r. l(rrrln.ih.rnJ',nrrr rl gnhinct* dr c.tu.lin d.'l pcn'r'
J,!r r :r irllrn hü{rrl', I nrrri,r ttt li ti¡h. h'd,t¡
nqu,lt,,. ¡xn..ul',r". hur¡rr'"* "e Nhilil dtr.is cs'
o,rrlilrl',5 r' \t ill,re-tlrnn ,i lrrhulsr rt:rrlns !
It¡..ii.*,,. it* t,d,, ri¡r¡," :5cr.i t¡rrqrc rl s'ti¡i
i i . ¡ r , , r . ' , , t u ¡ i , , ¡ ¡ r i . ' t i L n { ( l l r i ¡ i t ¡ i r i t i l + u i , t' l c
r,rl'iirr ¡¡l¡ l.r intpr,l.irirl.'rl. td,r cl csplritr du
,'di'¡ r rlr trns¡n¿.r, ¡,r1,' l', ${* ihl"lcrilrrlr } cfl
rcrul¡irr¡ ¡i l¡ stn¡irxstrólir.,. r :i' l¡¡.r'trt.rtc¡.
I'ili,l¡rl rlr i¡r.,¡ n'lin¡J,r¡ Pe¡r¡rd¡n'.)
\,, rl.lq str ¡¡'r t.¡,.. l>* cr.rrrtot,r p'rrl'i¡ npr
tnr,,¡ l¡ r¡url¡i tlr ltr" li n¡'l,x¡r i* h ri,'l.rtir
tn cl rrnr¡r,
t ¡iln rL:l ,di,' r,' ritr pntirrntrttr
ilrl ¡'ri.rli"n¡,. sirr, rt rl c¡ntpo l'ilrsuis. {'ti (il
l,r lit.r.rtur¡ hrrrtstc'.t.r
'rtl(h\nillisr,
.¡ut rlcl'itr"n l.rr
l.ls u¡¡ litrn'
r,rl,,. l,'. tr.rl'.ri.rl,'n', put¡ d¡tl¡ | t t¡rn¡ltlsnci¡
drl t'rnn.r¡\cn' ll¡r til nrnttr¡n sin'litJli<til. tr{1"'
rcrrnr¡'i rn il 31,x,'q¡c r¡norl*r.
lll rrr"ri',,1J f-llrt,' t. rlc t¡¡ ti¡rtinr¡¡ r" Purrlc
¡rl¡uirir.c tn h hihli,lt¡¡ rlc ¡S¡lud r- l¡u.'r¡¡r.
:: t ¡¡. prir¡ip¡1. llr¡i!,rrr.
c,rlt."l'¡¡in.¡¡r,
si,,:-ri.::'1'i¿i¡?1'-.i':is'-nJi!n'-n'i;:.7-n5'5Ég'i'}i¡:'i¡-j;¡
Movirnientoobrero
Carrclcros dcl Ayun|ln¡lento
Crur¡r\cros:I l¡rnrr¡',¡ rsi tútrt,r:iL's"lrrcrrF
quc no hanrlcirtl,'
l,¡sdrcirr. rlc ttrr¡¡
trl,,,i
¡1" mrttr¡tcr
I ttrr(strr S'KiLdi(l t ii nilcilh, lrdo
luth¡n rxrr rrci,rr'rr lrs c,rnrli.'i,rn.i dLl tril'ri".
utilid¡d
dc sr¡nillsinrr
l.r Jrirtn, crn.id"rrnd"
krl,'j Drrn qu( L\rilriltetn,r. l.r rr¡rru's ¡"irr.nt,,'
llcr¡rl,'s .i crb,r.
rhn rh l¡ ¡-,xitrtrd rj t,¡s ti¡h¡ios
nsl c,¡n¡¡ n,rr¡ 'listuiir '{r,,s ilsuntor dc vtrdnclcn'
Á lo(los. t L,rlflil !il r uc''
os conv,{i
irrnort¡nii¡.
lu'
h r"uni,int¡uercntlrJ
r'i*tnrir.l
iirr'n¡ntu"l
lrs. nuci! !- ilrnlic dú
rlir r7 d*l..rri(rth..f
¡nr'rl
I'loiidnLlnncr.
stirl.
l¡ no¡h.. cn ilurslr'r lftil
RAPIDA
¡llsrlr tl nri¡uiti,r rlc l¡ lrutlu¡ .t llrl¡,ttr\lrtil
Clll¡\TLllll'l'ASl
.in rÉs'rll.r¡1,',
r l,s pririrtr,* dl I" t!rlrr,trt L¡n itr- ¡POtlllllS
uirlcnlc.l'in csti' ticni¡r' lrrs lrrrrl¡uislts s.',rr¡"ni'
l.¡s l¡r ¡isl¡ s¡/i¡ Jc lr
;ltoh.¡ (ritrorilril
,itl. lis lFrilr'ln{llll{ lu(¡fttr| Üllrrd¡\ (Il lrrs l,'js,r lc Lr ,\li¡cr i.u.li.r, tri,/i'rrr.r'l¡¡. tr I ili.l¡
pilcblt¡s)- i'l$ ptilill.¡ Irrrr¡i,'¡rr¡n lrs s,rprs tr'
t¡úil,,ttilú, .rilt rr lrisf.:il r.rL?r.¿r ct srr ,yilos
'irl¡rlilrs
¡runiitr¡ (t).
r¡ ¡ir¡ l'rillo, r¡r srs cr¡iits nr¡rrirrs
ul¡ rillisln stminr. dilr,rntc l, n,thr. rnrn,rt ¡iii¡r.?o i.r.ri¡ ¿¡ ¡['rj,
do, sr.- .l¡¡ilt-<.¡d/lrcrinriililcs (nrcileililron h c.¡nirll rltl rli¡,+iguirn' ü'ro$ crlorit.ldr, .lúninra'rt.lo rr¡ sr¡silor'iiltüx¿ds
tc {r urrr,lc c"n* n¡rU¡s .r'nrunistr¡r, !.i.tc es rl
l i.ld¿t¡t.s. Lr ñrniLL¡,l lrcs.rrl¡ (tilto-Írl.r, ¡irn'fr)t,
nrrno¡ cl rur¡lr ouc i* lrr cttc¡di,l.' +rtn' l,t¡
Jr ($rhilirrJ /irlürr.
hu.lgristrs ¡ .¡uc }¡ srntrihul¡l,r ¡t l,r crcituci,in.
l'r¡rrll.rs ¡ri¡il¡¡s sdrk'ti.l.rr lx 'l rt.r crlrf.t
g¡il'is .{.'
Dtsñuts, cl-tícr¡*s tr incirlr¡tc Pr,,i'rt¡I,' P'r'
.i.';.i.i .ii,.:i¡J;r., si,r tre lr,¡/nunrr
¡lirrl.r. sir ur¡ lr ir¡r'.r¡I.'so¿ris¡ ¡*dtlts.'J sts
llt trlrin dc ¡ltrn..crrlr irrprtitltrrcir. hn putst¡
l.s cosdsD(tr. ¡\lr, l.r*ilr'/. {oltruil ohfcto rtrtt.
l¡lin's ¡rc nr¡i Lxl'r'sl¿\'i lo. ,l¡rr .L'.sl¡rr¡ lo cr rri
ruc'iit'r. itrtcrD(li cn l¡ trlle ¡l l,'s lrrcl*uirtns r
suli¡rirr¡los Jc ¡orrrisrr¡:idr, 'L'¡rl'¡lji¡, -t l.rs
ti¡ ,litc out'¿l flrl'Iitr iru¡lnttutc lbtorri¡in cllo'
¿c sreri.lo corl,rriLh.ft l.rs cr rgreftr /i,rrtruidr
,riritr-r .lrd ds irD¡d.J¡.¡dilrr..{rrid J..ils iroi.xrt'.<
-t "ur tl rr C l¡ cstncióirD¡rr ctncrlirlos,¡r
iltccr¡rdcsc qu": .n 'rii cscrirr sobrc h huclgr
'","ií'i,iit,,,
dc Coririruicrci¡uc".tltrlr .tuc tl rli,¡i'r icsucitnd¡'
rcir.' ,irrrrcs .r. ¡r.rndrs ro..rx ¡ts
rlirrisc(fl ct qilc il'ris Pi.nlrir'. *iriitnJ,u*rl.iun
tiljl.rl'.r1,
nro/¡il,n'¿.io¡ds üd¡ Jtrr.rs rri¡r'l¡s -r
¡ro ou(' lilnc ctrscil¡io/il.)
,¡.liu.¡rcs ir¡tcr c¡itil'rr's (', {x. ridsrr. ¡nild c¡ xcl'
rl;r nruicr,lc u! obrcru, s(ixrr! llri,¡rchcc l!,r' J.¡.11l'¡oiiiii J lis ¿üi.rso¡ir rl.rt t Í¡l'l¡t sd/,¡
Lori rchcnrtilcir c:ls prlobns.
ndl.', lurnrchú
,l.¡rddxL /os,l¡¡ilc.-.li'r,,i¡ ¡-t¡l.¡lier ¡f ¡crhs
:lcs/il;r: dn,il¡J¿id, d¡it./.¡s c'.rlírlr
(tl lircortunrbrcacrc.¡l cn l:.¡ilc¡¡ dc Jcrir .i tt
l,,rs /rc'i'c-gri.Lr fusln.lo rrt atral¿1.{lo¡rcs
*p;t h ilismo l¡ coriiJ¡ qu! lr aco¡.
.
'
.
*
l',¡ cl rrur¡rl, |r¡ qr¡..1¡rl,'r..u"h' cl c"nilicr,r I¡i¡¡ hr ¡iunicuttr b¡rcs;
u'.r ,\.t,,i"i,irr tI'r t,* l,.rtt,n!"' rlc l¡ L'rih dc
\rrlcrilh ¡h ¡r¡N.
srr,l dr':pcrlitl. ¡rtr h.rhos
¡t.'
¡-in¡¡riti,'hr[r
(h
--,ii:--t,"
húrlln i, c¡tr|.\t,!.
rcrii {l('
i,'¡¡rnrJr rt¡itinrr (1.' trill\i"
die¿ h¡rr¡¡,
r.r,' l':ttr totrttiltirilr d[mr¡i un nil'! t
I'ir.' llrrrr ti ('.tr rúsilllilrl'r.l,'. ilLrc','. nr, nil,'
h , r ¡ s ¡ r s k r t i d ,cr r r u . r , l * u t l r r t " r l u l r u c t ¡ . r . s i n "
que lrnn tcnirl,, rlu(' r(tilrrir ¡l lr.rrrirl rltl ¡rl"'
thnnrlo lrrr Drtr,'troslr3ll "l.k, nrdcr ss\ il¡[t¡¡L'
i t".."u¡l,l'i* (nliLiltcr. hiln dsinrlndr in*¡rlt¡r ¡i
lor ol'¡rlt,,sto l¡ t¡llt', tle rl"'frtc¡r,l ohrrr¡' ctt
dh¡ dc rlrr ¡i hi¿. r Ltn lirtrl¡!1,, lo qtre loi r¡ltrc'
' r¡. hrn tx¡lirl,,. qúc. t,'n*' t* tc, t' hitn.¡u".
(i'nro llu *ir-1,'hn*tiilte !\torr-r. Inrrllra ¡'lrr''
rlelrllts'
:\h:¡¡¡¡ \!'
¿l u¡un.to
Jfc 1¡s /¡e it¡¡vitalo¡tniJ¿s
¡¡i¿lt¡¡-s.
r¿va:o Dt¿|.ril(
lel
hnltlnrnt¿'
r' ¡r/ú¡¡¿dJds
'*,il¡
¡ Llititht.
lt
¿n nt
Í¿l¡a ct¡nn l¡.l.ts:' tuttt
l.' l¡ iLn",-tt'
ro.¿.¡i v,¡izntr.¿,ss
ri' ./ t.Jcsr¡l
cl -liuh..lc
cl nin,
"-i¡, ^lr¡l.r¡ó ¡r¡¡¡.f¡
¡ tnnu
¡¿rcl/os
¡¿¡o¡Ls ro ¡¡rcmr¡,?os
/r¡¡ rl'sr¡.1¡,s rilo'
ttngtt
.i t'i-Lir jrntos,
qit ohliytn i /ds .rc¡t,i
nk'nlnteilt!
.st¿n .1i1,, |ir¿a\../ll i'lo nü5 r¿l'i .r
I er ,,is ,¡is¿.s trl¡r'ri"¡¡rs
1rÉi¡4.1¿,sc t'l nctct¡r .le l,t
f¿s h ¡ ist¡ cti.íxtro't,
,rrti.ei,r.i.¡5
ti.lr ra rr¡.r:us..t¿r.rt¿s,
rrf,c
i.r 9rr r'¡rcl/.ts
r.r' i.¡r. -r /¡i ..tcr,l,, (t inr¡riildx(
ilil.t rttl!Rqt
.riil¿ilrrr
i.rrrirr.r.
¡.t.trts thtqil!
/.s ¡rrirri .le
,iturt.s,
ntt.lit¡,
run "r. r¡.ri, l^
l . r' S
( ).s ! n l r { s n c l , , ,
rlcscr ¡rlurl
Cerrnlcros
y uni'in.
de Obr¡s
'1,r./rrlr.
il":
"u.
,i ¡xl.'
¡lc e.tn SocitdÑl intitr
l.r hnt¡
qr''
¡i li r.ui,rtr *(ncrnl c\trrnrdirrrir
rsoci¡ü,r¡
cl tllr rS dtl tnrrientc,.ri.lns.truct.',¡
s¡ c.l.brrrf
tretlir dc Lr ilrilir¡nr. Ln su lo.il socrnl. tLrr¡ilor'rr_
trntrr d! la si5uiotc
nr. (i;, cctR!.rln,
Pm
dcn rlrl rl¡¡:
r."
l.eL¡uril rlcl rctr antcriur.
h ncccsidrd rlc nnircl rr¡cdt
r-"
l'r¡tnrdc
ci,tr.trutrii,n.
l:luti .odu"tn
Jt sc¡luit tl r.' dt
hcnrs
r¡.;
"t'.,ti''
lt¡ln lis¡u.l¡
cl mod', dt' nporilt
l r",*,
ci,r'nrl. -1,r./rrt.r.
Roilrodcl Agus Y Artc Fsbr¡l
t:ni¡,D d(t kflm,, d(t .\gur ¡ Arre
l.,r s,,:i.dad
1.,'l,r¡t r"l,br¡¡r.i ¡.¡rrri/¡¡ scncrrl tl rl¡.i ¡s Jtl ¡or mcdi¡ ¡L'h oút\rf,il' .o 't
rricnl(. ii h\ ¡rrtc
r¡ rle Srn ljr¿nei'c,.,r¡rcloerl oiirrl. crlh'\ui
ro;. prircipal.
l,os ltfclülúrg¡cos
Ltl(brJr¿
I.r S,,rnd¡rd l'rri,in dc lltt:rlrirsie,rl dir r; tlcl t,,rricnte- ti L' nsc'
rrunr,ln *tntn,l
Lr r,^1,e. tn 'r l,,trl -,'¡irl. \ul¡
r" t n,lir,le
lrrrocist,'. ;. Pral.
dc Su
S'tgf
t¿t'¡,'Ji
t5l5'6q5-\i
ñ555'5,5'5:{,,55'66r6.f,il'f
NOTAS SUELTAS
l.r S,eidrrl tle {irrpintcr^ rl.r i\lciurrr dc l.r
l,inc¡ dc h (i,nccpti,"¡. dt:r.r ¡rrrrr* cn rrlrriór
-,,:iir.l¡dr. 'rbrcr¡. 1 rrr prrticuler
r,¡r r,,l¡.h.
on l¡. Jc (l¡¡|)irrttr.'t. flir¡] l"s cls!'j ilc h {,lidaridarl.
l;rrorrcsu¡ndtnci¡ ¡l !$hl¡fi¡¡ drl crtcri,r.
Ju¡n Jr,'i'()r¡*r¡r, c¡llc .l\¡n l-ui.. ts. l,inc¡ dc l¡
(:on.cp.i.iil {f ;tdi¿},
Si l¡¡s crura',rptrrillcs co¡tir¡úrn h¡ritrrdssc lo.
.r,r¡l,x d nrrt¡l¡r¡. r<qucr;nr¡(il1"sprr:r quc lir¡ri(lr¡¡ ton ¡ur'slfx nÜilrrnlstñt(r,¡n.
n"s¡'lñ'\ iuqrrre
rnosretirrrrrlo lo. prr¡uclcs,
Yr h' rrl*n 1,,"cnrnprirtr,rr:d,'nrlt' u¡ rr¡ih¡n
rl prriidir:. rs qrI cl tomsp,rnsnl l,r ¡x¡:alb l.r lurrirth,Jc Sar¡ ,\l¡¡rtlo st lrr c,institsid¡
unCcnln¡Obrrr¡r. dcl quc ¡a lornrol parleht
.,sir¡lulc' dc ()rrnintcr,". .!.lhrilil.s. l,rrb¡r,^.
llnnr,' <lul ,\rur (.lcu¡'¡l) t 0uriirl,'n'. dc di¡h¿
bnrtinrla.1'er tu¡,'.'eillro Pr,.ok, inlrlrirtir.lr¿!
('nl¡(l¡dci.
tln grup,, rh.r,nrpairtr,,. rl(' lt'xlr, quc.inrprtilrn (ntr lil crnrDnri¡ s¡ndi(rrliitx d! !slt Bri,di.
tlit¡r. or,¡tectrn !¡a funci,in tc¡lrrl prri (l r.' d(
'nur.i "n l" qilc ponrlr¡n (n c+(ni (l h(rm,,..
Ihl,^
,lr.únn nt,,hiir,n¡irio dc llirbc¡u. .l¡¡
I'rshrrcsDt rl li¡¡do l¡*{orlc P<rln, C¡,ri. tlil r.'
d<.\l¡rr'.r
l¡ funti¡in ser¡i ¡i hcnciicio tit cstr pcrirxlico.
\..o dud¡nns qrt'dadr la inr¡xrrrrncirdcl.rr
"hrns utL hril de RpNs(ntírrse ! cl ohicl'dr l:
funci,in','"r.in nruch,'i l":.,'nrpaiic','. dc Yich r
dr l¡ onnrc¡ ouc ncutlir,in¡l r (r l¡ lt r¡n,,rt rri r
cirin dc ltirlr¡ir,
llcnr,s cihirl,¡ "l nJt,,.., P¡1.¡tx.!, dc l,¡
quu s¡r hrctc.c
lllslruft.
?i'¡.rir;l l"¡¡r¡rx¡u
pül'liL¡r¡i cil (sli (irp¡trl h.ri,'l' tlir.si,in r'lsl'"ñor Zrrrl,, lllir¡n..
Dcsc.rnr,¡s
I.rrg¡ tirll al ¡ri,xlit'r. rtuc (r\t¡rx \
.Lr¡ d( sumi ulilidnd nrrn li clil'! dr ilr¡.luinl'lr'
¡.' ¡"¡¡,a¡¡¡itss. d¡¡i¡ i¡ c,nrFtenci" dr"r inttli'¡rnte dirrrnlr.
lil nrii¡li.r' .c puhlic,rr.i nren.rrltnrntc ¡ lr.,"';.I*li 'nii sc h,ir.in;i no¡ri'rr rltl ¡lint¡,'r.i rllc
ln<l¡Findrnti.r. tr¡i. r.'
lin ¡trnci,irr .i l.r n,tr quc nrhlicihrrn¡rr.n tl
nürn¡r,¡ nntrri,rr rr*'¡ncndindo qu.'tl r.' dc ,Yr;"
r¡ cJchrn mitin. mr I'rs t¡rnp.ulcnrs rje Al¡¡lt
rlct \'nllc. lr urupici;'n rllurr¡iridrr'l l.ihru. rlc
r-r.i','q.rni¡,rndn un" p.rr.rrlirlr'r fcthr
llrnr.¡.
r r,n rl nrenti,,¡i¡.1,,,'hic¡,,.
ttS'gs-¡C*r:¡:¡'¡1,¡'r;¡'.¡g;U!'::l'5-k13-,!tii$f&?:1Gi
Juseripeíínnselúnal
ablcrl! rl f¡vor de ¡os eomplfcros PreJos
por cilc6llonessocioles
F.erL
iprt'
Srn¿ ;ntcrior.
Lin :,{ilhtrr(r,,
.
(i,ilitrurl"rLs
dL (:irrnri.'(pcruidirr')
n'ilx :r o,r: ¡rr L\trr'
l)d tnrir,r. inrx
'
.
.
tind"
[!n ¡,¡nn.nr¡'
't,t"t
o'.'i
t :r
';5
q'ji
.-Iif,I
,lorlinr.¡
/r ;rscri¡tii;r.
¡l,it¡ir
rl ¡Lrtd
(),,n rs¡r c¡ntirl.rd pnrrdcmor
h(nr"'
dc quitn"
rntrt l,rs 0,nrp.¡ñrr"c't'tinicnl"
q
"
,
t
c
n
i
r
m
"
s
t
'
i
.
¡
.
.ri.,'
f
. i'l t l , ' s s r { t l r ( n l t t :
n[Hrr
lti¡btd'
I rluc
i:.,.,,t.:i1,,
iiii'".1,.Jurn l!.rrri:tr li"¡* c, .\nt,,
ui,r'l r"chv llrrti'¡¡ ll¡nrrn, dt ¡hr'(l"nri Lr'ilr'
.i.., lr.rri. ¡le ,\1."'rr ,\ndÑ: (;rl¡odov t'ocl
lhrti'tr.lla.t" 'h liur.¡"':
ij,",'¡i-i. ¡" i"'íi.i
i lii¡mt rrrrt..rli Cuut¡iJuli¡
üi;;iÑ;;J'
S"'fu"i i,,.¡ tt;1. ¿.'C,irlir.v tirxo 'r'npriI*u
r*.u'
in-l¡
cire'l
dr
llill"o
tl(
I'i'
qilc
oi''.t¡
eu rliirrr crpitrr
lí;ii; ".i;,;;';..i;;,.,",".'¡n'n"i
-lurl llrrrrl¡.
l'o¡sl txr.r cl rtFrr¡¡: 'i . .¡ ,
'l'
Ü,'inln,ut,l. i'c¡rl¡ unn dr ctt"' In {Jr'¡idrd
b:'.f;-r;'i5$s?-r::;¡L¡'5-¡:.?rl5:'51¡Wj;$'liLS'-r'-€'91trt:*i
administratira
$orrespondencia'
pr¡¿
lJilh¡u.-J. l, llc¡ibid¡- ¡r.t!' fk\er¡s:
l".i¡".r.¿"ó.ftr \ 0'rn n(''rrtru:orir'
.¡li"iii-i
u''iii.,,.-.u.
\'. t<1.¡¡¡.¡r,: prn n ticrn ¡' Likrr¡dr :.a'lprr¡ iihrn. i.@ I pxrr "'"ilü,
¡il.:;.
llurdcos,-\'. (; l.r t\1hfl¡ncrr d
brL..¡
cl rA d! mirrn.
'-i;i¿¡i.-r;.
V. De¡c"nlrd¡ l¡ fxs(t ' dr lu su-"rri¡rí.iI¡ cn h fornrl qrr tndt"ns
iii;:;::i,h:r.' ñ.' ir"iiu;¿".r('.r¡':pirJ4r¡
tltl Crrk r,'r s.5'r I Ptfi
vor
'
' l d ' ilo:'¡rá'\ 'ltio'
t r ' l r n r t ' n t 3 i l r "r'o
i." juti.r,','.. 1. .i
"'i\ii.ll;
¿"r),,rr.r.(r.Id,¡.;,,.
( l ¡ n t i l k n r . - . ^ . ( : . l ( l - r . o p ' r n . ü s d u L U ¡a c
¡
"n1I ii.vr¡
i í ; ; : ' ri . ,l.ihtrr.rd
::
r t . r . r < 1 '.. , , , : p r r t . r r u m c n i d c d
¡
'¡ i'r c'ir'-sp'n¡l'
:i,"..iiiri ,liq ii"-' *t"'s"m''s
D
'"r r d n ¡ t r ' f r ¡ r ' f ! . l t ¡ .
-!¡-t Por corS-."n¡'.tiu dr (iuir"L. - J. l'' I'l
,luitr rlc t'iitrrr ¡ I-ihcrlarl il '\d(udúr r'@'
-¡@
ConfeccionadoporObreros as0clados