3.5 Comunicación

Anuncio
1 Universe, creation
Utilice este campo para palabras comunes que tienen que ver con el universo físico. Es posible
que algunos idiomas no tengan ni una palabra para el universo y tienen que utilizar frases como:
“lluvia, suelo y cosas celestiales”, o “cielo, tierra y agua”, o frases descriptivas tales como: "todo
lo que puedes ver o ”todo lo que existe”.
¿Cómo se le llama a todo lo que podemos ver?
• Universo, los cielos y la tierra, (toda) creación, cosmos, macrocosmo, todo lo que existe,
naturaleza, mundo natural, el todo, bóveda celeste, el infinito, más allá del sol, el espacio,
la inmensidad
1.1 Cielo, atmósfera, firmamento, esfera celeste, espacio
celestial, infinito, inmensidad
Utilice este campo para palabras comunes que tienen que ver con el cielo. Es posible que algunos
idiomas no tengan ni una palabra para las cosas del cielo y quizás utilicen frases descriptivas
(incluso las enlisten) como: ”el sol, la luna y las estrellas”.
¿Qué palabras se utilizan para referirse al cielo?
• cielo, firmamento, celestial, bóveda celeste, infinito azul, inmensidad, atmósfera
¿Cómo se le llama al aire que está alrededor de la Tierra?
• aire, aéreo, espacio aéreo, atmósfera, atmosférico, estratosfera, estratosférico, capa de
ozono
¿Qué palabras se utilizan para referirse al lugar o el área que se encentra más allá del cielo?
• cielo, celestial, divino, espacio, espacio exterior, vacío /la nada, sistema solar, etéreo,
lugar celestial
(4) What words describe something in the sky or something that happens in the sky?
¿Qué palabras describen al aspecto del cielo?
• azul, negro (noche), despejado, limpio, nublado, totalmente nublado, lleno de nubes,
brillante, oscuro, cielo nocturno, pronosticable, tormentoso, Estrellado, encapotado,
alborotado
(6) What words refer to the edge of the sky where it meets the ground?
(7) What words refer to something in the sky?
¿Cómo se le llama a la luz que aparece en el norte (o sur) del cielo?
• alba, alborada, aurora boreal (northern lights), aurora austral (southern lights)
¿Cómo se le llama a lo que está en el cielo?
• en lo alto, arriba en las alturas, en lugares inalcanzables, más allá del sol, en lugares
celestiales
1.1.1 Sol
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el sol. El sol realiza tres cosas básicas.
Se mueve, da luz y da calor. Estas tres acciones están comprendidas en los significados de la
mayoría de las palabras de este campo. Ya que el sol se mueve bajo el horizonte, muchas
palabras se refieren al mismo como: salida del sol o puesta del sol. Ya que el sol está sobre las
nubes, muchas palabras se refieren al mismo como: el sol se mueve detrás de las nubes y las
nubes bloquean su luz. La luz y el calor del sol también producen efectos secundarios. El sol
hace que las plantas crezcan, y también provoca daño a las cosas.
¿Cómo se le llama al sol?
• sol, solar, estrella del día, nuestra estrella, astro, astro rey
¿Cómo se le llama a la forma en que se mueve el sol?
• cruza (el cielo), ubicación del sol
(3) What words refer to the time when the sun rises?
(4) What words refer to the time when the sun is at its highest point?
(5) What words refer to the time when the sun sets?
(6) What words refer to when the sun is shining?
(7) What words refer to the sun shining through the clouds?
¿Qué palabras describen dónde brilla el sol?
• iluminado por el sol, recibe la luz solar, alumbrado por el sol, estar asoleándose, estar
bajo (la luz solar/el sol), soleado (el lugar)
¿Qué palabras describen cuando o donde el sol no brilla?
• sin sol, sombra, sombrear, hacer sombra, sombreado/penumbra, oscuridad, eclipse de sol,
eclipsar, meterse/ocultarse/esconderse (detrás de una nube)
¿Cómo se le llama a la luz del sol?
• luz, luz solar, luz del sol, rayo, rayo de luz, rayos de sol, radiante, resplandor,
resplandeciente, resplandecer, luminosidad, refulgencia, haz de luz, destello de luz, chispa
de sol,
¿Qué palabras describen la brillantez del sol?
• resplandeciente, intensa, brillante, cegadora, deslumbrante, resplandeciente, luminoso,
tenue, oscura, borrosa, sin brillo,
¿Cómo se le llama al hecho de que el sol caliente las cosas?
• tibio, calor, seco, calentar, tibiar, secar
¿Qué otras cosas hace el sol?
• hace que las cosas crezcan, da energía, alimenta a las plantas, da calor a la tierra,
¿Qué palabras describen al daño que provocan los rayos del sol?
• quemadura de sol, bronceado solar, bronceado, insolación asfixia, sofocación /asolada
/ataque /trastorno (por el sol), daño solar, desteñido por el sol, blanqueado por el sol
¿Qué utiliza la gente para protegerse del sol?
• lentes de sol, loción para broncearse, loción bloqueadora del sol, persiana, árbol, toldo,
pabellón, techo, cobertizo, resguardo, sombrilla, cofia, gorra, cachucha, casco, capote,
turbante, sombrero, visor
¿Qué palabras se utilizan para decir la hora por medio del sol?
• reloj de sol, señalar al sol, dirigirse por el sol
¿Qué palabras se refieren al hecho de utilizar la fuerza del sol?
• energía solar, fuerza solar, panel solar
1.1.1.1 Luna
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la luna. Es posible que en su cultura la
gente tenga algunas creencias acerca de la luna. Por ejemplo, en la cultura europea la gente creía
que la luna ocasionaba que la gente enloqueciera, por lo que, en inglés se tienen expresiones
como: ”afectado por la luna” y ”lunático”. Usted deberá incluir dichas palabras en este campo.
¿Qué palabras se refieren a la luna?
• luna, lunar, satélite, astro
(2) What words refer to how the moon moves?
(3) What words refer to the time when the moon rises?
(4) What words refer to the time when the moon sets?
(5) What words refer to when the moon is shining?
(6) What words describe where the moon is shining?
(7) What words describe when or where the moon doesn't shine?
¿Qué palabras se refieren a la luz de la luna?
• luz de luna, brillo de luna, rayo de luna /plenilunio, haz de luna, destello de luna
(9) What words describe the brightness of the moon?
¿Qué palabras describen el aspecto de la luna?
• el hombre en la luna, la luna de la cosecha, la luna de los enamorados, la lámpara de los
pobres
¿Cómo se le llama a las manchas de la luna?
• mar lunar, cráter, océano lunar
¿Cómo se le llama a las fases de la luna?
• fase, luna nueva, luna llena, media luna, cuarto de luna, cuarto creciente, cuarto
menguante, plateada, la luna está creciendo (haciéndose más grande), la luna está
menguando (haciéndose más pequeña) creciente y menguante
¿Cómo se le llama al tiempo que la luna se toma para atravesar sus fases?
• mes lunar
1.1.1.2 Estrella
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con las estrellas y otros cuerpos
celestiales.
¿Qué palabras se utilizan para referirse a las estrellas?
• estrella, estrellado, estelar
¿Qué palabras describen al cielo cuando las estrellas están brillando?
• cielo iluminado, el cielo está encendido por las estrellas, cielo estrellado, cielo salpicado
de estrellas, las estrellas están resplandecientes, el cielo está deslumbrante
¿Qué palabras se utilizan donde las estrellas están brillando?
• iluminado por las estrellas, alumbrado por las estrellas
¿Qué palabras son utilizadas para cuando o donde las estrellas no brillan?
• cielo o noche sin estrellas, oscuridad, noche sin luz de las estrellas
¿Cómo se le llama a la luz de las estrellas?
• luz de estrella, rayo de estrella, haz de estrella
¿Qué palabras describen la brillantez de las estrellas?
• radiante, brillante, tenue, luminoso, refulgente, reluciente, deslumbrante, esplendente,
resplandeciente
¿Qué palabras describen el aspecto de las estrellas?
• centelleo, titileo, iluminación intermitentemente, destello, en forma de estrella
¿Cómo se le llama al estudio de las estrellas?
• astronomía, astrónomo, cosmografía, astrofísica, ciencia astral astrología, astrólogo,
observador de estrellas, mago
¿Cómo se le llama a un grupo de estrellas?
• constelación, galaxia, nebulosa, Vía Láctea,
1.1.1.3 Planeta
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con los planetas (objetos grandes que
rodean al sol y que parecen brillantes estrellas que deambulan por el cielo), cometas (objetos que
rodean al sol y que parecen estrellas con colas), meteoros o meteoritos (objetos pequeños que
vienen del espacio los cuales se encienden cuando chocan con la atmósfera de la tierra,
provocando un rayo de luz en el cielo), y asteroides (objetos pequeños que rodean al sol), lunas
planetarias (objetos grandes que rodean a los planetas). Algunas culturas no estudian las estrellas
y es posible que tengan pocas palabras o ninguna palabra en este campo. Otras culturas que sí
estudian las estrellas tendrán muchas palabras. Únicamente hay cinco planetas que la gente
puede ver en el cielo--Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno. Los otros se conocen sólo por
el estudio científico de la astronomía.
¿Cómo se le llama a un planeta?
• planeta, planetario, estrella deambulante, mundo
¿Cuáles son los nombres de los planetas?
• Mercurio, Venus (Estrella de la Mañana, Estrella de la Noche), Tierra, Marte, Júpiter,
Saturno, Urano, Neptuno, Plutón
¿Cómo se le llama a la forma en que se mueven los planetas?
• girar/rotar (alrededor del sol), órbita
¿Cómo se le llama al sol y los planetas?
• sistema solar
¿Cómo se le llama a los cometas?
• cometa, cola, cabeza
¿Qué hacen los cometas?
• aparecen, apuntan, desaparecen
¿Cómo se le llama a los meteoros?
• meteoro, meteorito, aerolito, bólido, exhalación, estrella fugaz, estela del meteoro, lluvia
de meteoros, lluvia de estrellas
¿Qué hacen los meteoros?
• cruzan el cielo fugazmente, dejan una estela de luz a través del cielo, chocan contra la
tierra, hacen un cráter, incendian
¿Qué palabras se utilizan cuando un meteoro choca contra la tierra?
• meteorito, cráter del meteoro
¿Cómo se le llama a un planeta pequeño?
• asteroide, luna, planetoide, satélite
1.1.2 Aire
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con el aire que nos rodea, incluyendo el aire
que respiramos y la atmósfera que rodea a la tierra.
¿Cómo se le llama al aire que respiramos?
• aire, oxígeno
¿Cómo se le llama a la cantidad de agua que hay en el aire?
• húmedo, humedad, mojado, seco, pegajoso, sofocante, bochornoso
¿Qué palabras describen el aire bueno (como cuando el aire de una habitación está limpio o no
huele mal)?
• aire fresco, ventilado, bien ventilado
¿Qué palabras describen el aire malo (como cuando el aire de un cuarto está contaminado,
caliente, mal oliente o cuando mucha gente está ocupando la misma habitación Respirando el
mismo aire)?
• asfixiante, falto de aire, mal ventilado, sofocante, contaminado, aire contaminado, tóxico
1.1.2.1 Soplar aire
Utilice este campo para palabras relacionadas con lo que provoca que el aire se mueva.
¿Cómo se le llama a lo que provoca que el aire se mueva?
• soplar, dar aire, apagar, expulsar, explotar, detonar, estallar
¿Cómo se le llama al hecho de permitir que el aire sople a través de algo?
• inflar, desinflar, ventilar
(3) What words refer to putting air into something (such as a tire or balloon)?
(4) What words refer to keeping air out of something?
(5) What words refer to how much air is in something?
¿Cómo se le llama al hecho de utilizar el aire para aventar el grano? (separar la basura del grano
con soplador)
• entresacar/aventar
¿Qué herramientas y máquinas se utilizan para producir o para utilizar el viento?
• ventilador, abanico, bomba de aire, soplido, túnel de aire/viento, hélice, propulsor, pipa de
aire, ventila, extractor, respiradero, chimenea, aventador, molino de viento, vela (barco),
válvula
1.1.3 Clima
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el clima.
¿ Cómo se le llama al clima?
• clima, temperatura, condiciones climáticas, condiciones atmosféricas, meteorología,
tiempo
¿Qué palabras describen al ambiente cuando el clima es bueno?
• soleado, brillante, radiante, cálido, lleno de sol, despejado, agradable, adecuado, buen día
¿Qué palabras describen al ambiente cuando el tiempo está mejorando?
• claro, despejando, el sol sale, el día pinta ser bueno, el temporal está pasando
¿Qué palabras describen al ambiente cuando el clima es malo?
• malo, terrible, intolerable, crudo, inclemente, difícil, implacable, pesado, cielo
encapotado, austero, desalentador
¿Qué palabras describen al ambiente cuando el tiempo está empeorando?
• está nublándose, está empeorando, está cada vez peor, está implacable, está desalentador
¿Qué palabras describen al ambiente cuando el tiempo está cambiando?
• viene un frente frío, viene una onda cálida, se espera tormenta, viene una onda fría, se
esperan cambios en la temperatura, viene una baja presión, viene una alta presión
¿Qué palabras describen al ambiente cuando la temperatura igual?
• se extiende el buen tiempo, se mantiene una buena temperatura, continúan las mismas
condiciones climáticas
¿Qué palabras se utilizan para describir cualquier clase de temperatura ambiental?
• lluvioso o soleado, todo clima, en todas las temperaturas
¿Qué palabras describen la temperatura ambiental?
• temperatura ambiental, caliente, frío, helado, refrescante, templado, intolerable
cálido/frío, abrasador, caluroso, onda cálida
¿Qué palabras describen a la temperatura ambiental cuando hay mucha agua en el aire?
• húmedo, humedad, sofocante, bochornoso, asfixiante, caluroso,
¿Cómo se le llama a la clase de temperatura que normalmente tiene un lugar?
• clima, clima seco/húmedo /frío /caliente/cálido/lluvioso, tropical, templado
¿Qué palabras describen algo que ha sido expuesto al clima por mucho tiempo?
• golpeado por el clima, aireado
¿Cómo se le llama al estudio del clima?
• meteorología, meteorólogo, pronóstico del tiempo, pronóstico de la temperatura,
¿Qué instrumentos se utilizan para estudiar el clima/la temperatura?
• termómetro, barómetro, veleta
¿Cómo se le llama al informe de la temperatura/clima?
• pronóstico del clima, pronóstico del tiempo, pronóstico de la temperatura, reporte del
clima/tiempo, reporte de la temperatura el clima, el tiempo, la temperatura, las
posibilidades,
1.1.3.1 Viento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el viento. Algunas palabras se refieren a
cuando empieza o deja de ventear. La velocidad del viento cambia, por lo que ciertas palabras se
refieren a que tan rápido circula el viento. Intenta clasificarlo en una escala desde el más lento al
más rápido. Estas palabras pueden distinguirse también por la duración del viento. Unas palabras
se refieren al aumento o disminución de la velocidad del viento. Otras palabras distinguen a un
viento constante de otro viento cuya velocidad se mantiene cambiando. Algunas palabras se
refieren a cuando la velocidad del viento se vuelve más intensa por un corto período de tiempo.
Un viento constante se desliza en una dirección en particular, por lo que hay palabras que
incluyen la dirección del viento. La dirección del viento puede referir hacia los puntos de la
brújula, hacia un lugar o área geográfica en particular, o hacia la dirección donde se mueve
alguien que habla. Algunas palabras se refieren a un viento que se mueve en un pequeño círculo,
haciendo una columna de polvo o una nube en forma de embudo. Otras palabras se refieren a lo
que el viento provoca, como cuando mueve o daña las cosas. La gente puede sentir el viento, por
lo que ciertas palabras se refieren a cómo es que se siente. El viento hace ruido, así que hay
palabras que se refieren al sonido del viento. En ciertas culturas existe una relación entre el
viento y los espíritus, de manera que algunas palabras se pueden referir a la parte activa de los
espíritus dentro el viento, o que el viento provoca enfermedades.
¿Cómo se le llama comúnmente al viento?
• aire, viento, aironzazo, ventarrón, soplo, ventolera, mucho viento, corriente de aire, brisa
¿Qué palabras describen al viento que sólo dura un instante?
• respiro, corriente de aire, hálito, soplo, soplido, aliento, resuello, exhalación, espiración,
vaho, ráfaga, racha de viento, ráfaga de viento/aire, golpe de viento/aire, viento recio,
azote de viento, torbellino
¿Cómo se le llama a un viento constante?
• viento constante, viento
cambiante/tormentoso/borrascoso/tempestuoso/recio/inclemente/intenso/extremoso/huraca
nado
¿Qué palabras describen al viento que viene y se va?
• intermitente, entrecortado, borrascoso, embravecido, tempestuoso
¿Qué palabras describen un viento fuerte?
• viento pesado, viento fuerte, viento chillante, ventarrón, borrasca, vendaval, viento
tormentoso, viento ruidoso, viento embravecido, viento tempestuoso
¿Qué palabras describen a un viento ligero?
• viento ligero, viento suave, corriente de aire, soplo de aire, brisa
¿Qué palabras describen una tormenta de viento?
• vendaval, tormenta de arena, tempestad, tempestuoso, borrasca, torbellino, tifón, huracán,
ciclón, tornado, remolino
¿Cómo se le llama al viento que se mueve en forma circular?
• remolino, tornado, torbellino, tifón, remolino, huracán, ciclón, tromba, borrasca
¿Cómo se le llama a un viento cálido o frío?
• vendaval, siroco, ventarrón, ventisca, temporal, ráfaga, brisa, tormenta
¿Qué palabras describen cuando inicia el viento?
• se levanta el viento, sube su intensidad, refresca, gana fuerza, empieza a soplar
¿Qué palabras describen cuando deja de ventear?
• se detiene el viento, baja su intensidad, para de ventear, se calma, está sereno
¿Qué palabras describen a la dirección del viento?
• viento del norte/sur/este/oeste, del noreste, viento marítimo, brisa del mar, aire montañoso,
brisa montañosa, viento del desierto, corriente ascendente, corriente descendente,
primeros aires, últimos aires, viento postrero, brisa cruzada, barlovento, sotavento,
corriente de aire
¿Qué hace el viento?
• soplar, derribar (cosas), rasgar, desgarrar, arrancar, doblar, echar fuera, impulsar (bote
de vela), elevar (olas), ventilar el fuego, provocar un alud, ventilar una casa, refrescar
¿Qué palabras describen algo que el viento sopla?
• ser soplado por el viento, el viento sopla algo, soplado lejos, ser llevado por la brisa, flotar
con la brisa, ser llevado por el aire, ser llevado con/por el viento, ser
tomado/elevado/levantado por el viento
¿Qué instrumentos se utilizan para medir la dirección o la fuerza del viento?
• giroscopio, veleta, banderola, medidor/indicador del viento
¿Qué sonidos hace el viento?
• susurro, suspiro, gemido, silbido, aullido, grito, chillido, bramido, de sirena (ambulancia)
1.1.3.2 Nube
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las nubes.
¿Cómo se le llama a una nube?
• nube, nubarrón
¿Qué hacen las nubes?
• lluvia, se desarrollan, ascienden, se juntan, se reúnen, se dispersan, se hinchan, se desliza,
movidas por el viento, se mueven a través del cielo, intimidan, se disipan,, dan sombra,
oscurecen, escoden (el sol), protegen del sol
¿Qué palabras describen a las diferentes clases de nubes?
• nubes de tormenta, nube de lluvia, conjunto de nubes, nubarrón, abultadas, nubes medio
oscuras, esponjaditas, niebla ligera, estela de vapor, neblina, bruma, niebla espesa,
neblinoso, vapor, niebla tóxica, humo, nube de humo, gas
¿Qué palabras describen la cantidad de nubes que hay en el cielo?
• nublado, nublándose, cubierto de nubes, estar nublado, totalmente nublado, parcialmente
nublado, salpicado de nubes, cielo grisáceo, neblinoso
1.1.3.3 Lluvia
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la lluvia.
¿Cómo se le llama a la lluvia?
• lluvia, precipitación, aguacero, chaparrón, llovizna, temporal, turbión, tormenta,
granizada, diluvio
¿Qué hace la lluvia?
• llueve, desciende, golpea, salpicar, empapar, riega, moja, humedece, baña, irriga,
empapa, rociar, chapotear, bañar, chorrear
¿Qué palabras describen el clima cuando está lloviendo?
• lluvioso, mojado, nublado, pluvioso, grisáceo, tormentoso, borrascoso, tempestuoso
¿Cómo se le llama al hecho de que deja de llover?
• paró/cesó/dejó de llover, no llueve más, paró la tormenta, llegó la calma, se detuvo la
tempestad
¿Qué palabras describen al hecho de que llueva fuerte?
• neblina, chispear, llovizna, lluvia ligera, chaparrón, lloviendo a cántaros, aguacero,
chaparrón, tormenta, lluvia Fuerte, lluvia pesada, temporal, aluvión, precipitación,
chubasco, torrencial, diluvio, tempestad, borrasca, lluvia torrencial, manga de agua,
turbión
¿Qué palabras describen cuando llueve mucho?
• temporada lluviosa, temporal, vendaval, época de lluvias,
¿Qué es una sola gota de lluvia?
• gota de lluvia
¿Cómo se le llama al agua de lluvia que está sobre el suelo?
• agua de lluvia, charco, corriente, laguna, lago, ciénega, agua estancada, pozo con agua,
pantano,
¿Qué sonido hace la lluvia?
• tin-tin, toc-toc, bum-bum, de goteo
¿Cómo se le llama al arco iris?
• arco iris
¿Cómo se le llama al rocío?
• rocío, gota de rocío, sereno, humedad en el ambiente, bañado con el rocío, humedad,
escarcha, condensación, vaho
¿Qué utiliza la gente para protegerse de la lluvia?
• sombrilla, paraguas, impermeable, capote, capa de lluvia, botas, un resguardo, un refugio,
un techo
1.1.3.4 Nieve, hielo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la nieve, la nevisca el hielo, las hojuelas
de nieve, la escarcha y el granizo
¿Cómo se le llama a las diferentes clases de nieve?
• nieve, hojuela de nieve, granizo, escarcha, tormenta de granizo, tormenta de nieve,
tormenta de hielo, ventisca, nevisca, torrente, ráfaga de nieve
¿Qué hace la nieve?
• nevar, descender, nevada, se amontona, sopla, cubre (el suelo), cubre / manto, cubre
¿Cómo se le llama a un pedazo de nieve o hielo?
• copo de nieve, bola de granizo, bloque de hielo, cubo de hielo
¿Cómo se le llama a la nieve o al hielo que está sobre el suelo?
• hielo, amontonamiento, montón de nieve, manto de nieve, alfombra de nieve, capa de
nieve, espolvoreado, carámbano, hojuelas de nieve, témpano, glaciar, ventisquero, sábana
de nieve, cubierta de hielo
¿Cómo se le llama a la nieve que está sobre una montaña?
• glaciar, capa de nieve, nevado, campo de nieve, avalancha, ventisquero
¿Qué palabras se refieren a escarchar?
• escarchar, helar, congelar
¿Qué hace la gente con la nieve?
• la retiran con la pala, la aran, abren camino
¿Qué elabora la gente con la nieve?
• bolas de nieve, hombre de nieve, iglú
¿Qué herramientas utiliza la gente con la nieve?
• hacha para la nieve, pala para nieve, quitanieves
¿Cómo se le llama al hecho de deslizarse sobre la nieve o el hielo?
• esquiar, patinar sobre el hielo, andar en trineo, transportarse en trineo, zapatos de nieve,
esquí, patines para hielo, deslizarse sobre el hielo/nieve, resbalarse sobre el hielo
¿Cómo se le llama al hecho de que el agua se convierta en hielo?
• helarse, congelarse, cubrirse de hielo
¿Cómo se le llama al hecho de que la nieve y el hielo se conviertan en agua?
• derretir, fundir, descongelar, disolver, deshacer, derretimiento, descongelarse, derretirse,
fundirse, volver a su estado natural
¿Cómo se le llama al suelo congelado?
• terreno congelado, congelamiento de la tierra, tierra congelada, helada en la tierra, la
tierra está congelada
¿Cómo se le llama al momento en que está nevando?
• estar nevando, tener una nevada
¿Qué palabras describen a algo que tiene nieve o hielo sobre sí mismo?
• nevado, cubierto de nieve, helado, gélido, escarchado, congelado
1.1.3.5 Tormenta
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las tormentas.
¿Cómo se le llama generalmente a una tormenta?
• tormenta, tempestad, temporal, estar bajo una tormenta, tiempo de tormenta
¿Qué clases de tormentas hay?
• huracán, tifón, ciclón, ventisca, nevada, granizada, tormenta eléctrica, aguacero,
chubasco, chaparrón, diluvio, aluvión, ventarrón, tornado, remolinos, tempestad,
vendaval, temporal, borrasca
¿Qué palabras describen la intensidad de una tormenta?
• terrible, temible, aterradora, inquietante, preocupante, impresionante, intensa, fuerte,
furiosa, imparable, gigantesca, enorme, monstruosa
¿Cómo se le llama cuando empieza la tormenta?
• principio de la tormenta, empieza la tormenta, estalla la tormenta, comienza la tormenta
¿Cómo se le llama cuando termina la tormenta?
• terminó la tormenta, fin de la tormenta, se acabó la tormenta, se calmó la tormenta,
finaliza la tormenta, se fue la tormenta
1.1.3.6 Relámpago / rayo, trueno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los rayos y truenos.
¿Cómo se le llama a un rayo?
• relámpago, rayo, descarga eléctrica, tormenta eléctrica
¿Qué hace el rayo?
• caer, golpear, pegar, ser golpeado por un rayo, recibir un rayo, ser azotado por un rayo,
emitir luz (de un rayo), deslumbrar, iluminar, rayar el cielo,
¿Qué utiliza la gente para protegerse de los rayos?
• pararrayos
¿Cómo se le llama al trueno?
• trueno, tormenta eléctrica, nubarrón, masa de nubes
¿Qué palabras describen el sonido que hace un trueno?
• estruendo, estampido, explosión, detonación, descarga, disparo, repiquetear, tañir,
retumbar, trueno, crujir, estallar,
1.1.3.7 Inundación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con inundaciones.
¿Cómo se le llama cuando hay mucha lluvia?
• fuertes lluvias, lluvias torrenciales, el Niño, la Niña, temporal, aguacero, chaparrón,
diluvio, tormenta, tempestad, aluvión, borrasca, turbión
¿Cómo se le llama cuando la tierra está llena de agua?
• inundación, inundar, estancar, anegar, desbordar, encharcar, inundado, desbordado,
estancado, diluvio, anegado, empantanado, encharcado
¿Cómo se le llama cuando termina una inundación?
• terminar, cesar, finalizar, acabar, concluir, volver a la normalidad
(4) What words refer to an area that is often flooded by a river?
¿Cómo se le llama al material dejado por la inundación?
• sedimento, sedimentación, rescoldo, residuo, lodo, fango, barro
1.1.3.8 Sequía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la sequía.
¿Cómo se le llama cuando hay poca o nada de lluvia?
• sequía, sequía prolongada, falta de lluvia, no tener lluvia, temporada sin lluvia, escasez de
lluvia, aridez, sequedad, la Niña
¿Qué palabras describen a la tierra cuando no hay lluvia?
• seca, seca a morir, agrietada, polvorienta, árida, reseca
1.2 Mundo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con planeta en el que vivimos.
¿Cómo se llama el planeta donde vivimos?
• mundo, tierra, la Tierra, globo terrestre, el planeta
¿Qué palabras describen a lo que pertenece a este mundo?
• terrenal, terrestre, planetario, mundial, terráqueo, territorial
(3) What words describe something that affects the whole world?
¿Cuales palabras se utilizan para hablar de todo el mundo, de todos los países, o de toda la gente?
• el mundo entero, toda la tierra, en todo el mundo, alrededor del mundo, mundialmente,
global, globalmente, universal, universalmente, internacional, internacionalmente,
¿Cómo se le llama a una parte del mundo?
• hemisferio, meridiano, Polo Norte, Polo Sur, polo, polar, capa polar, ecuador, trópicos,
tropical, continente, zona meridiana, el Primer Mundo, el Tercer Mundo, el Oeste, el Este,
Oriente, Poniente, nuevo mundo, viejo mundo,
¿Cómo se le llama al estudio del mundo?
• geografía, geográfico, geógrafo, geología, geólogo, mineralogía, geodinámica,
meteorología, topografía, geodesia, cosmografía,
1.2.1 Tierra
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la tierra sobre la cual nos paramos, la
tierra versus el cielo.
¿Cómo se le llama a la tierra a diferencia del mar?
• tierra, (y mar), suelo, campo, terreno, país, tierra seca, tierra firme, continente, tierra
adentro, hacia el interior, superficie terrestre, país
¿Cómo se le llama a la tierra en comparación al cielo (divino o visible?
• (cielo y) tierra, tierra (y cielo), (sobre) el suelo / la tierra
¿Cómo se le llama a la tierra sobre la cual nos paramos?
• tierra, suelo, terreno, campo, terruño
¿Cómo se le llama generalmente a la clase de tierra que está en un área?
• geografía, geodesia, relieve, topografía, paisaje, panorama, terreno, parcela, superficie,
zona, espacio, propiedad, hacienda, finca, rancho, granja, extensión, campiña, terruño
¿Cómo se le llama a la altura de la tierra?
• altitud, sobre el nivel del mar
¿Cómo se le llama a la superficie de la tierra?
• superficie, corteza, litosfera, plano, área, suelo,
1.2.1.1 Montaña
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con las montañas.
¿Qué clase de montañas hay?
• montaña, monte, colina, loma, volcán, altiplanicie, meseta, cerro, collado, elevación,
peñasco / risco, cúpula, terreno montañoso, montículo, formación montañosa, arrefice,
altisano,
¿Cómo se le llama a una montaña con tiene una cima plana?
• meseta, altiplanicie
¿Qué palabras describen al terreno que tiene muchas montañas?
• cordillera, montañoso, lleno colinas, con colinas, terreno montañoso,
¿Qué palabras se refieren a la cima de la montaña?
• parte elevada, cumbre, pico, cima, pináculo, cúspide, ápice, vértice
¿Cómo se le llama a la parte lateral de la montaña?
• cuesta, ladera, inclinación, falda de la montaña, orilla, declive, pendiente, vertiente,
estribación
¿Cómo se le llama a la parte escarpada de la montaña?
• acantilado, precipicio, pendiente, repecho, declive, inclinación, bajada, cuesta, subida,
bajada, escarpadura, precipicio, borde, falda
¿Qué palabras describen qué tan inclinada está la montaña?
• ladera, cuesta, empinada, inclinada, poco empinada, contorno, pendiente gradual, declive,
declinación
¿Cómo se le llama a la parte baja de la montaña?
• pie, parte baja, orilla, borde
¿Cómo se le llama a la nieve que está sobre una montaña?
• capa de nieve, glaciar, ventisquero, nevado, nevero
¿Cómo se les llama a las piedras que se encuentran a la orilla de la montaña?
• astrágalo
¿Cómo se le llama cuando una parte de la montaña se derrumba?
• deslave, alud, avalancha, derrumbe, desprendimiento, desplome, desmoronamiento,
¿Qué hace la gente con las montañas?
• escala, sube, asciende
¿Cómo se le llama al lugar por el que se puede viajar a través de las montañas?
• desfiladero, paso, túnel
1.2.1.2 Volcán
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los volcanes.
¿Cómo se le llama a un volcán?
• volcán, volcánico
¿Cuáles son las partes de un volcán?
• cono, cenizas, corazón / núcleo / base del volcán, cráter, lava
¿Qué hacen los volcanes?
• hacen erupción, erupcionan, estallan, explotan, expulsan, erupción, arrojan (gas, lava,
ceniza), exhala, produce una nube, causa terremotos, entierra / cubre las cosas (bajo su
lava y sus cenizas), humo
¿Qué producen los volcanes?
• lava, lava fundida, ceniza volcánica, nube de cenizas, flujo de ceniza, ceniza volcánica,
vidrios volcánicos (obsidiana), piedra volcánica, gases, piedra pómez,
¿Cómo se le llama cuando un volcán hace o no hace erupción?
• está activo, está inactivo, está dormido, se está despertando, extinguido
1.2.1.3 Planicie, (llano, llanura), meseta, (altiplanicie)
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la tierra que es plana
¿Cómo se le llama a la tierra que es plana?
• planicie, llanura, llano, explanada, terreno raso, meseta, altiplanicie, pradera, campiña,
estepa, sabana, páramo, pampa, tundra, breñal, campo, prado, pastizal, tierra plana,
tierra baja, tierra nivelada, tierra emparejada, tierras llanas
¿Qué palabras describen a un tierra que es plana?
• plana, nivelada, emparejada, llana, allanada
¿Qué palabras describen al lugar que no es plano?
• desnivelado, profundo, hundido, hundimiento, depresión, cuenca, surco, surcado, terreno
irregular
1.2.1.4 Valle
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los valles.
¿Qué tipos de valles hay?
• valle, collado, barranco, barranca, badén, cañón, cauce, quebrada, campo, desfiladero,
grieta, depresión, hondonada, cañada
¿Qué palabras describen a los valles?
• estrecho, angosto, amplio, extenso, dilatado, ancho, vasto profundo, hondo, recóndito,
1.2.1.5 Subterráneo, Bajo tierra
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con el área y los huecos que están bajo
tierra.
¿Cómo se le llama al área que está bajo la superficie de la tierra?
• subterráneo, bajo tierra, abismo, roca del subsuelo, corazón de la tierra, manto, estrato,
subsuelo
¿Cómo se les llama a los huecos naturales que hay en la tierra?
• hoyo, agujero, cueva, caverna, gruta, socavón, abertura, rajadura/ grieta, depresión,
hueco, vacío, cavidad, cañada, abismo, grieta, cráter, brecha, hendidura, profundo,
atolladero, hoyo, entrada de la cueva
¿Cómo se le llama a los huecos que los hombres hacen en la tierra?
• conducto, canal, acequia, presa, desagüe, surco, cuneta, caño, cañería, cuneta,
excavación, foso, fosa, agujero, hundimiento, zanja, parapeto, mina, hoyo, bache, surco,
subterráneo, (tren / metro), trinchera, pozo
¿Cómo se le llama a un hoyo hecho por un animal?
• madriguera, guarida, cueva, escondrijo, refugio, albergue, cubil, ratonera, conejera,
covacha
¿Cómo se le llama al agua que se encuentra bajo tierra?
• acuífero, río subterráneo
1.2.1.6 Forest, grassland, desert
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las clases de plantas que crecen en una
área.
(1) What words refer to the types of plants that grow in an area?
¿Cómo se le llama al bosque o a un grupo de árboles?
• bosque, selva, arboleda, flora, follaje, bosque, vegetales, espesor, jungla, huerto, monte,
campo, parque
¿Cuáles son las partes de un bosque?
• pabellón del bosque, suelo del bosque, maleza, orilla (del bosque), en profundidades del
bosque, parte trasera del bosque, tierra de madera
¿Cómo se le llama a la parte del bosque donde no hay árboles?
• prado, pradera, campiña, pastos, llano, llanura, césped, área despejada, claro del bosque
¿Cómo se le llama a la parte de tierra que está cubierta por pastos o arbustos?
• pastizal, pradera, prado, llano llanura, campo, campiña, sabana, arbusto, páramo, tierra
de matorrales, terreno pantanoso, breñal, cubierta de maleza, con arbustos, estepa,
tundra,
(6) What words refer to land where many plants grow?
¿Cómo se le llama a la parte de la tierra donde crece poca vegetación?
• desierto, páramo, oasis, infértil, tierra no productiva, desmineralizada, tierra infructífera,
despoblada, deshabitada, estéril,
¿Cómo se le llama a la parte de la tierra donde no vive gente?
• inhóspita, inhabitada, silvestre, inhabitable, desierta, desértica, deshabitada, despoblada
desolada, frontera, contorno, fuera de la ciudad, abandonada, jungla
1.2.1.7 Terremoto
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con los terremotos. En algunos idiomas, se
tiene la idea como que los terremotos se movieran hacia algún lugar. En Amelé (PNG) la gente
dice "mim nen", lo cual significa: ”el terremoto bajo (de arriba)”. En la región norte de Embera,
un terremoto es una "casa que se mueve". Ellos dicen: "la casa estaba moviéndose."
¿Cómo se les llama a los terremotos?
• terremoto, movimiento telúrico, estremecimiento, cataclismo, hecatombe, temblor,
impacto, sismo, solevantamiento, sacudida
¿Qué hacen los terremotos?
• estremece (casas, tierra), agita / sacude (casas, tierra), cuartea (edificios, tierra),
derrumba (cosas, casas, edificios), provoca derrumbes de (edificios, construcciones),
Provoca marejadas / maremotos / tsunamis, agrieta la tierra, provoca cambios en la tierra
¿Dónde ocurren los terremotos?
• zona sísmica, zona magnética, epicentro, grieta
(4) What words refer to a large wave caused by an earthquake?
1.2.2 Substance, matter
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la materia--de lo que está hecho algo, o
una clase de sólido, líquido o gas.
¿Cómo se le llama a la materia?
• materia, material, sustancia, relleno, químico, átomo, elemento, cuerpo, componente,
ingrediente, factor, masa
(2) What words refer to something found naturally that people could use?
¿Cómo se le llama al estudio de la materia?
• química
1.2.2.1 Tierra, Polvo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la tierra y el polvo.
¿Cómo se le llama a la superficie de la tierra?
• tierra, capa superficial del suelo, terreno, térreo, suelo, tierra de cultivo, barro, polvo,
piso, arena, arenoso
¿Qué palabras describen la calidad de la tierra?
• fértil, infértil, estéril, pobre, rica, cultivable, productiva, fructífera
¿Cómo se le llama a una porción de tierra?
• terrón, puño de tierra, terrón (de barro/arcilla), grano de arena
¿Cómo se le llama a la mezcla de tierra con agua?
• lodo, lodoso, charco de lodo, lodazal, cieno, fango, fangoso, suciedad, barro, lama
¿Qué hace el lodo/fango?
• rocía/salpica, mancha, ensucia, se pega, atasca,
¿Cómo se le llama a la tierra seca?
• polvo, polvareda, tormenta de polvo
¿Qué hace el polvo?
• se levanta, se agita, se posa, se mantiene en el aire, vuela, se pega a la ropa/cuerpo,
provoca tos/estornudo
¿Cómo se le llama al polvo que está sobre la superficie de la tierra y que tiene pasto?
• capa superior de la tierra, suelo, césped/pasto
(9) What words refer to soil being washed away by rain?
1.2.2.2 Roca
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las rocas.
¿Cómo se le llama generalmente a una roca?
• roca, piedra, peñasco, pedrusco, peñón, veta
¿Cómo se le llama al tamaño de una roca?
• peñasco, risco, acantilado, roca redondeada, roca, piedra, guijarro, grava, arena,
arenilla, polvo
¿Qué tipos de rocas existen?
• granito, sedimental, ígneo, metamórfico, porosa, piedra pómez, piedra exquisita, cuarzo,
pedernal, mármol, pizarra, creta, caliza, arenisca
¿Qué palabras describen las rocas?
• dura, sólida, consistente, compacta, densa, suave, blanda, filosa, puntiaguda, cortante,
lisa, áspera
¿Qué palabras describen la tierra que tiene muchas rocas?
• rocoso, pedregoso
¿Cómo se le llama a un pedazo de roca?
• bloque, losa
1.2.2.3 Metal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el metal.
¿Cómo se le llama generalmente al metal?
• metal, metálico
¿Qué tipos de metal existen?
• aluminio, bario, latón, bronce, cromo, cromo, oro, hierro, plomo, litio, magnesio,
mercurio, moliebdilenio, níquel, platino, azogue, radio, plata, acero, estaño, titanio,
tungsteno, uranio, cinc
¿Qué palabras describen el metal?
• brillante, resplandeciente, lustroso, luminoso, reflejante, lustre, manejable, flexible, se
oxida, oxidado, se empaña, empañado, se corroe, corroer, se desgasta, dorado, plateado,
se pule, se lustra, pulido, se funde, se mezcla, se combina, aleación/mezcla, puro/virgen, se
pesa en quilates, se solidifica, sólido, chapeado
¿Cómo se le llama a la pieza de hierro que atrae otras piezas de hierro?
• imán, hierro magnético, magnetismo, piedra imantada
1.2.2.4 Mineral
Utilice este campo para elementos que se dan en forma natural, compuestos y minerales-- cosas
que puede encontrar en el suelo.
¿Cómo se les llama generalmente a los minerales?
• mineral, elemento inorgánico, recursos minerales, elemento, componente, químico, cristal,
vidrio, mineral/roca/piedra
¿Qué tipos de minerales hay?
• bauxita, bórax, azufre, calcio, carbón, hulla, coque, feldespato, yeso, piedra caliza,
magnetita, mica (relacionada con el silicato), nitrato, musgo de pantano (vegetal
carbonizado), fosfato, fósforo, brea, resina, potasa (cualquiera de los diversos compuestos
que contienen potasio), potasio, pirita (de hierro), sal, salitre, silicona, soda (cualquiera
de las diversas formas del carbonato de sodio), azufre/sulfuro, talco, alquitrán, chapopote,
goma, asfalto, pavimento, arcilla, asbesto
¿Cómo se le llama al estudio de los minerales?
• mineralogía, mineralogista
¿Cómo se le llama a la formación de los minerales?
• mineralizar, calcificar, petrificar, vitrificar (convertir en vidrio por medio del calor),
solidificar, fosilizar,
1.2.2.5 Jewel
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las joyas y las piedras preciosas.
¿Cómo se les llama a las joyas?
• joya, alhaja, piedra preciosa, piedra de la fecha de tu nacimiento, cristal, gema
¿Qué tipos de piedras preciosas (gemas) hay?
• ágata, amatista, berilo, cornalina, calcedonia, crisolito, diamante, esmeralda, granate,
marfil, jacinto, jaspe, mármol, ónice, perla, cuarzo, rubí, zafiro, topacio
¿Qué palabras describen a las joyas/gemas?
• preciosa, semipreciosa, faceta (superficie plana y pulida de una gema),
resplandece/destella, refleja chispas, lustroso, brillante
1.2.3 Sólido, líquido, gaseoso
Utilice este campo para palabras que describan los tres estados de la materia (sólido, líquido y
gaseoso), y palabras para cuando cambian de un estado a otro.
(1) What words describe the states of matter?
(2) What words describe the states of water?
¿Cómo se le llama al cambio del estado sólido a líquido?
• derretir, disolver, fundir, descongelar, derretido, fundido, disuelto, descongelado,
descongelarse, licuar, ablandar, ablandado, disuelto, soluble
¿Cómo se le llama al cambio del estado líquido al sólido?
• solidificar, endurecer, secar, cocer, solidificado, endurecido, seco, horneado, congelado,
espesar, entiesar, endurecer, cuajar, coagulación, coagular, congelar, cristalizar,
cristalización
¿Cómo se le llama al cambio del estado gaseoso al líquido?
• condensar, condensación, rocío, destilar
¿Cómo se le llama al cambio del estado líquido al gaseoso?
• hervir, evaporar, evaporación, vapor, vaho
¿Cómo se le llama a la temperatura en la que las cosas cambian?
• punto de fusión, punto de congelación, punto de condensación, punto de ebullición (hervir)
1.2.3.1 Líquido
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con los líquidos.
¿Cómo se le llama generalmente al líquido?
• líquido, fluido, humedad, infusión, solución, disolución, emulsión,
¿Qué palabras describen a lo que es líquido?
• líquido, derretido, fundido
¿Qué palabras describen los líquidos?
• líquido (estado), jugoso, mojado, aguado, humedecido
¿Qué palabras describen a un líquido que casi está sólido?
• espeso/denso, tieso, consistente, cremoso, suave, grumoso, aterronado, viscoso, pastoso,
concentrado
¿Cómo se le llama al hecho de hacer más espeso un líquido?
• espesar, concentrar, condensar, endurecer, dar consistencia, hacerlo cremoso
¿Cómo se le llama al hecho de volverse más espeso?
• espesar, hacerlo más espeso, cuajar, fijar, endurecer, coagular, coágulo
¿Cómo se le llama a que tan espeso o delgado está un líquido?
• espesor, grosor, consistencia, viscosidad
¿Qué palabras describen un líquido que es muy fluido?
• fluido, aguado, ralo, delgado, líquido, diluido
¿Cómo se le llama al hecho de adelgazar un líquido?
• diluir, disolver, adelgazar, aguadar, hacer ralo, hacer más fluido
¿Cómo se le llama a la parte de encima de un líquido?
• superficie
¿Cómo se le llama a la parte espesa que se puede formar en la superficie de un líquido?
• telilla, nata, espuma, capa, costra, babaza
¿Cómo se le llama al hecho de quitar la parte espesa de la superficie de un líquido?
• descremar, desnatar
¿Qué palabras describen un líquido que tiene grumos?
• grumoso, suave, fluido
¿Cómo se le llama a las burbujas que están dentro o sobre un líquido?
• burbuja, burbujeante, espuma, espumoso
1.2.3.2 Aceite
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el aceite.
¿Cómo se le llama al aceite?
• aceite, grasa, lubricante, óleo
¿Qué tipos de aceite hay?
• petróleo, gasolina, gasolina, carburante, combustible, hidrocarburo, nafta, diesel,
queroseno, parafina, petróleo crudo, aceite mineral, ungüento, pomada, crema, bálsamo,
linimento, loción, Vaselina, brillantina, aislante, glicerina,
¿Qué clase de aceites se hacen de las plantas y de los animales?
• aceite vegetal, crema, manteca (de cerdo), grasa, cera, sebo, cera de abejas, jabón
¿Qué palabras describen el aceite?
• aceitoso, grasoso, resbaladizo, viscoso, baboso, suave, lubricante, graso, chicloso,
mucoso, resbaloso, pegostioso
¿Cómo se le llama cuando hay un poco de aceite sobre algo?
• gota de aceite, aceite filtrado, derrame de petróleo, mancha de aceite, gotita de aceite
¿Cómo se le llama al hecho de poner aceite sobre algo?
• lubricar, lubricación, lubricante, aceitar , ungir, untar, frotar, ungüento, grasoso, mancha,
engrasar (v)
1.2.3.3 Gas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el gas.
¿Cómo se le llama generalmente al gas?
• gas, gaseoso, gasolina, vaho, hálito, éter, emanación, vapor, volátil, etéreo, neblina,
niebla, aire, tufo, vapor, vaporoso, nube (de gas), nube (de vapor)
¿Qué tipos de gas existen?
• gas natural, oxígeno, dióxido de carbono, ozono, hidrógeno, nitrógeno, helio, neón
¿Qué palabras describen el gas?
• dañino (tufo), gas venenoso
¿Cómo se le llama a la producción del gas?
• producir gas, emite tufo
¿Cómo se le llama al movimiento del gas?
• propagación, dispersión, disipar, desparramar, se desliza sobre el suelo, estela del vapor,
ascender
1.3 Agua
Use este campo para palabras que generalmente tienen que ver con el agua.
¿Cómo se le llama generalmente al agua?
• agua, H2O, humedad, preciado líquido
¿Qué palabras describen a lo que pertenece al agua o a lo que se encuentra en el agua?
• acuoso, aguado, mojado, empapado, hídrico, acuático, anfibio
¿Qué palabras describen a lo que el agua no puede traspasar?
• a prueba de agua, impermeable, impenetrable, aislante
1.3.1 Cuerpos de agua
Utilice este campo para palabras generales referentes a cuerpos de agua.
¿Cómo se le llama al agua de la superficie?
• agua de la superficie, hidrosfera
¿Qué palabras describen a lo que pertenece al agua de la superficie?
• marino, marítimo, naval, náutico, oceánico, ribereño
1.3.1.1 Océano, lago
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el agua de la superficie que está
estancada.
¿Cómo se le llama a los distintos tamaños del agua de la superficie que está estancada?
• océano, masa de agua, extensión, mar, lago, laguna, presa, represa, cisterna, depósito de
agua, estanque, piscina, charco, pozo, ciénega, balneario, revolcadero
¿Cómo se le llama al lago hecho por el hombre?
• reserva de agua, depósito de agua, lago artificial, presa, represa, dique, pantano,
estanque, piscina, alberca
¿Cuáles son las partes del agua de la superficie?
• superficie, fondo, profundidad abismal, planicie abismal, capa térmica, monte marítimo,
arrecife continental, bajíos, profundidades, lo profundo, mar abierto, altamar
¿Cómo se le llama al estudio del océano?
• oceanografía
1.3.1.2 Pantano
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el agua de la superficie donde crecen
plantas.
¿Cómo se le llama al agua de la superficie poco profunda dentro de la cual crecen plantas?
• pantano, ciénaga, terreno pantanoso, tierra turbia, , tierra cenagosa, tierra barrosa,
terreno fangoso, terreno lodoso
¿Qué palabras describen el área donde está un pantano?
• pantanoso, cenagoso, fangoso, barroso, turbio
¿Cómo se le llama al hecho de deslizarse a través de un pantano?
• atascarse, empantanarse, hundirse
1.3.1.3 Río
Utilice este campo para palabras que tiene que ver con el agua de la superficie que fluye.
¿Cómo se le llama a los ríos de distintos tamaños?
• río, riachuelo, riacho, rivera, arroyo, afluente, arroyuelo, torrente, corriente de agua,
regato
¿Cómo se le llama al río cuando lleva mucha agua?
• inundar/inundación, torrente, inundación inesperada, creciente, desbordamiento, oleaje,
subir súbitamente, riada, desprendimiento, aluvión, alud,
¿Cómo se le llama cuando el río se desborda de sus límites?
• desbordarse de sus límites, desbordamiento, inundar
¿Cómo se le llama cuando dos ríos se juntan?
• brazo, riachuelo, arroyo, corriente, cruce, confluente, horcajo, afluente
¿Cómo se le llama a la parte del río que esta escarpada?
• cascada, catarata, caída de agua, salto de agua, vertedero, desagüe, corriente rápida
¿Cuáles son las partes de un río?
• nacimiento, fuente, cabecera, boca, corriente, contra corriente, afluente, desembocadura,
recodo, remolino, remanso, fondo del río, aguas estancadas, vado, cruce, vertiente,
quebrada, cuenca, cauce, lecho del río, paso estrecho,
¿Cómo se le llama al río cuando no tiene agua?
• canal, quebrada, cauce seco, río seco, golpe de agua, vado
¿Cómo se le llama al río hecho por hombre?
• canal, acueducto, zanja, acequia, canalillo, cuneta, regata
¿Cómo se le llama al lugar donde se cruzar un río?
• puente, vado
¿Cómo se le llama a lo que flota sobre el río abajo o que es atrapado por él mismo?
• pecios, objetos a la deriva, derrelictos, restos del naufragio, atascadero de
troncos/estancamiento
¿Cómo se le llama a la tierra, arena, y piedras arrastradas por un río?
• arrecife de arena, desembocadura, cieno, aluvión, sedimento
¿Cómo se le llama al área de tierra drenada por un río?
• vertiente, cuenca
¿Cómo se le llama al movimiento de un río?
• corriente, flujo, caudal
1.3.1.4 Manantial, pozo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el lugar donde brota el agua de la tierra
¿Cómo se le llama al lugar donde el agua brota de la tierra?
• manantial, nacimiento de agua, fuente de agua, suministro de agua, abastecimiento de
agua, pozo, pozo artesiano, pozo de agua, ojo de agua, fuente
¿Cómo se le llama al agua que brota de la tierra?
• nacimiento de agua, ojo de agua, manantial, pozo, manar, burbujear, fluir/salir
1.3.1.5 Isla, orilla/playa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la tierra en contraste al mar o al río.
¿Cómo se le llama a la tierra en contraste al mar?
• tierra (y mar), tierra seca, terreno seco, tierra firme, continente, tierra adentro, interior,
terrestre
¿Cómo se le llama a una isla?
• isla, islote, islilla, archipiélago, atolón, cayo, arrecife,
¿Qué palabras se utilizan para nombrar el borde/la orilla de un lago o del mar?
• orilla, playa, costa, costero, tierra costera, litoral, borde costero, orilla, orilla del mar,
ribera, margen del río/mar, encallar, bajío, arrecife, puerto, muelle, franja, batiente,
rompiente
¿Cómo se le llama a la bahía?
• bahía, golfo, cala, puerto, ensenada, laguna, brazo del mar, estrecho
¿Cómo se le llama a la península?
• península, istmo, cabo, saliente
¿Qué palabras se utilizan para la orilla de un río?
• orilla, ribera, litoral, costa, arenal, dique, terraplén
¿Qué palabras describen a lo que está cerca del agua?
• costa, playa, litoral, orilla del lago, rivera, orilla del río, margen, borde, costado, orilla,
batiente
(8) What words refer to a place where the water is shallow?
1.3.2 Movimiento del agua
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la manera en que el agua y otros líquidos
se mueven.
¿Cómo se le llama al hecho de que el agua se mueva hacia dentro de algo?
• llenar, introducir, meter, embutir, poner dentro, infusión, adentrar
¿Cómo se le llama al hecho de que el agua sala de algo?
• rociar, sangrar, rebosar, desaguar, descargar, drenar, echar, sacar, verter, servir, vaciar,
fluir, manar, salir a chorritos, vomitar, echar (a gotas), gotear, erupción,
borbotón/borbollón, chorro, verter/derramar, derramando, correr, arrojar, chorrear,
gotear, efusión, brotar, sudar/transpirar, rebosa, filtrar, filtrarse, chorrear, salpicar,
lanzar un chorrito, sudar, vomitar, grifo/llave
¿Cómo se le llama al agua cuando cae en gotas?
• salpicar, rociar, gotear
¿Cómo se le llama al hecho de que el agua forme burbujas?
• burbuja, espuma, hacer espuma, batir, batido
1.3.2.1 Fluir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la forma en que se mueve el agua sobre
una superficie, tal como en un río o sobre la tierra.
¿Cómo se le llama al agua cuando se mueve sobre una superficie?
• fluir, arroyo, chorro, riachuelo, corriente, subida, bajada, inundación, desbordarse,
circular, serpentear, erosionar, partirse, separarse, dividirse, encharcar, oleada, juntarse,
unirse, enturbiar, sobrecargarse, incrementar, torrente, gotear, escurrir, extender,
impregnar, penetrar, filtrarse, manar, destilar, segregar
¿Cómo se le llama al hecho de que el agua se mueva en un río?
• fluir, corriente, remolino
¿Cómo se le llama al hecho de que el agua se lleve la tierra?
• erosión, erosionar, desgastar, desgastado, llevarse, enarenar, asentarse, aluvión,
depósito/yacimiento, posarse/estancarse
¿Cómo se le llama al hecho de que el agua drene algo?
• drenar, desaguar, desgastar, dejar fluir, evacuar, desocupar, escurrir, sangrar, despedir,
sacar, vaciar, gotear, escurrir
1.3.2.2 Echar, verter
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con el hecho de que el agua salga de algo
(de un recipiente), o provoque que el agua salga de algo.
¿Cómo se le llama al hecho de que el agua salga de algo?
• echar, verter, vaciar, tirar, sacar, filtrar, salir, fluir, escurrir, derramar, gotear, manar,
chorrear, aventar, brotar, saltar
¿Cómo se le llama al hecho de vaciar agua de un recipiente?
• servir, echar, sacar, filtrar, chorrear, escurrir, tirar, verter, volcar, salpicar, vaciar,
derramar, decantar, desparramar, rociar,
¿Cómo se le llama al hecho de poner agua en algo?
• regar, suministrar agua, añadir agua, agregar agua, poner agua en, ponerle agua,
abastecer de agua, surtir de agua
¿Cómo se le llama al hecho de poner gotas de agua en algo?
• salpicar, chisporrotear, chorrear, regar, rociar, bañar, mojar
¿Cómo se le llama al hecho de poner mucha agua en algo?
• verter, vaciar, echar, zambullir, sumergir, empapar
¿Cómo se le llama al hecho de poner agua en algo por accidente?
• derramar, desparramar, volcar, vaciar, chisporrotear,
(7) What words refer to putting water into something?
1.3.2.3 Gotear
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las gotas de agua y éstas hacen
¿Cómo se le llama a una gota de agua?
• gota (de agua/sangre), partícula de agua, molécula de agua, pizca de agua, chispa de
agua, gotita
¿Qué hacen las gotas de agua?
• gotean, gotean sobre, caen en el suelo, salpican, golpean, salpican, rocian
¿Cómo se le llama a un constante goteo?
• goteo (de agua), constante goteo, chipi-chipi (de agua), escurrimiento,
filtrar/fluir/escurrir/trasminar
1.3.2.4 Ola
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las olas y con lo que hacen.
¿Qué tipos de olas hay?
• ola, onda, oleaje, rompe ola, oleada, cachón, marejada, maremoto
¿Cuáles son las partes de una ola?
• cresta/cima, punto bajo (depresión), curva, espuma
¿Qué palabras describen el movimiento de una ola?
• oleada, movimiento, el ruido que hace al descender, hacer corriente frente al viento, seguir
un patrón de oleaje, fuerza de las olas, arrastre de la ola, caída de la ola
¿Qué hacen las olas cuando alcanzan la orilla?
• alcanzar la orilla, golpear la orilla, partirse contra, quebrarse/romperse en la orilla/rocas,
chocar contra, descansar sobre, echarse contra la orilla, chocar sobre, chapotear contra,
suave deslizamiento de las olas
¿Qué palabras describen a una ola que se hace más grande?
• oleada, se eleva, se acumula, se amontona, subir y caer, curva
¿Qué le hacen las olas a las cosas?
• las echan hacia la orilla, las echan al mar, las tiran lejos, erosionan, desgastan, levantan,
levantan y caen con las olas, mece/balancea/impacta
¿Qué hace la gente con las olas?
• juegan sobre el oleaje, hacen surfing, usan la tabla hawaiana, se deslizan sobre las olas,
se zambullen bajo las olas
¿Qué sonidos hacen las olas?
• chocar, rugir, tronar, rugen fuertemente/truenan, golpean
1.3.2.5 Apacible, agitada
Utilice este campo para palabras que describan la superficie del agua.
¿Cuáles palabras describen la superficie del agua cuando está apacible?
• apacible, tranquila, serena, quieta, estar en calma, casi sin movimiento de olas, inactiva,
como un remanso de paz
¿Qué palabras describen la superficie del agua cuando está agitada?
• agitado (mar), levantarse una tormenta (mar), enfurecido (mar), picado (mar)
¿Qué palabras describen la corriente del río cuando va lenta?
• movimiento lento, movimiento suave, deslizamiento suave, movimiento acompasado,
deslizamiento pausado, movimiento manso, moviéndose lentamente
¿Qué palabras describen la corriente de un río cuando va rápido?
• fluido rápido, agua turbulenta, agua peligrosa, agua embravecida, agua agitada, agua
enfurecida
¿Cómo se le llama al hecho de embravecer el agua?
• agitar, revolver, menear, remover, incitar, provocar, batir
1.3.2.6 Marea
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la marea.
¿Cómo se le llama a la marea?
• marea, marea alta, marea débil, marea de tormenta, marea alta, marea baja, la marea esta
dentro/fuera, marea muerta
¿Qué hace la ola?
• sube, baja, descansa, entra, sale
¿Cómo se le llama al área de la orilla que cubre la marea?
• zona costera
1.3.3 Mojado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con algo tiene agua o que ha sido remojado.
¿Qué palabras describen algo que está mojado?
• mojado, húmedo, aguado, acuoso, enlodado, resbaladizo, nieve derretida, derretido,
sudado
¿Qué palabras describen a lo que está muy mojado?
• empapado, remojado, lleno de agua, escurriendo de agua, inundado, lleno de agua,
saturado de agua, estar nadando en, zambullido en agua
¿Qué palabras describen a lo que está un poco mojado?
• húmedo, humedecido, un poco mojado, poco mojado, rociado
¿Qué palabras describen a la tierra cuando está mojada?
• enlodada, fangosa, pantanosa, húmeda, llena de rocío
¿Qué palabras describen el aire cuando contiene agua?
• húmedo, sofocante, bochornoso, vaporoso, clima tropical
¿Qué palabras describen a las plantas cuando contienen agua?
• verde, jugoso, suculento
¿Cómo se le llama a algo cuando se moja?
• mojarse, empaparse, remojarse, serenarse (llenarse de sereno)
¿Cómo se le llama al hecho de mojar algo?
• mojar, mojar algo, salpicar, untar, rociar, chapotear, esparcir, bañar, empapar, empapar,
regar,
¿Cómo se le llama al hecho de mojar mucho algo?
• remojar, empapar, saturar, inundar, anegar, sumergir,
¿Cómo se le llama al hecho de mojar algo sólo un poco?
• humedecer, rociar, lamer
¿Cómo se le llama al hecho de que algo absorba agua?
• absorber, enjugar, impregnar, secar, chupar con esponja, trapear, limpiar
¿Qué palabras describen algo que puede absorber agua?
• absorbente, poroso
1.3.3.1 Seco
Utilice este campo para palabras que describan algo que está seco.
¿Qué palabras describen algo que está seco?
• seco, seco como un hueso, hueso seco, árido, sin agua, deshidratado, desecado, disecado,
seco, evaporizado, sin humedad, marchito,
¿Qué palabras describen a la tierra cuando está seca?
• seca, polvorienta, sedienta de agua, sin agua
¿Qué palabras describen al aire cuando no tiene agua?
• seco, árido,
¿Cómo se le llama a lo que se vuelve seco?
• secar, seco, secarse, marchitarse, arrugarse, encogerse, consumirse, evaporizarse,
deshidratarse, desecar, resecar, vaciar, enjugar, vaporizar, volatilizar, disipar, disecar
¿Cómo se le llama al hecho de secar algo?
• secar algo, secar, marchitar, ventear, ventilar, aventar, asolear, airar, orear, resecar
¿Cómo se le llama al hecho de sacar agua de algo?
• dejar secar algo, quitar el agua, desaguar, escurrir, exprimir, comprimir, oprimir,
presionar, desecar
¿Qué herramientas se utilizan para sacar el agua de las cosas?
• tamiz, compresor, torniquete, plancha, exprimidor, cedazo, filtro, colador, cernedor,
1.3.4 Estar en el agua
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de a estar en el agua o poner
algo en el agua.
¿Cómo se le llama al hecho de estar en el agua?
• estar en el agua, nadar, chapotear, flotar, zambullirse, sumergirse, meterse, bañarse,
remojarse, ducharse
¿Cómo se le llama al hecho de que algo flote sobre la superficie del agua?
• flotar, emerger, nadar, deslizar, desplazar, navegar, flotar río abajo, a flote, mantenerse
sobre la superficie
¿Cómo se le llama al hecho de estar bajo el agua?
• estar bajo el agua, sumergido, inmerso, bañado, mojado, empapado, anegado, ahogado,
hundirse, zambullirse, bajo el mar, bajo el agua, submarino, bucear
¿Cómo se le llama al hecho de meter algo en el agua?
• zambullir, meter, sumergir, mojar, bautizar por inmersión, hundir, sumergir, remojar,
empapar, marinar, darse un chapuzón, caerse en el agua,
(5) What words refer to putting something like food in water for a long time?
(6) What words refer to something falling or sinking into water?
¿Qué sonido se escucha cuando algo cae en el agua?
• zaz, tin, pop, cuaz
1.3.5 Soluciones del agua
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la mezcla del agua y una sustancia
(como la sal o el azúcar) que se disuelve en el agua.
¿Cómo se le llama al hecho de mezclar algo con agua?
• solución, mixtura, composición, amasijo, revoltijo, combinación, mezclado con agua
¿Cómo se le llama al hecho de que una sustancia se disuelva en agua?
• disolver (en agua), diluir, derretir, licuar, fundir, producir una solución
¿Cómo se le llama al hecho de añadir más agua a la solución?
• diluir, estar diluido, ser disuelto, aguar, adelgazar, hacer ralo, añadir agua, ralo, aguadar
¿Cómo se le llama al hecho de añadir más de una sustancia en la solución?
• concentrar, estar concentrado, concentración, espesar, condensar, solidificar, endurecer,
apretar, condensado
¿Cómo se le llama al hecho de añadir aire o gas al agua?
• airear, ventilar, carbonatar, carbonación
¿Cómo se le llama al hecho de que el agua pase a través de algo y disuelva algo ?
• escurrirse, drenarse, traspasarse, depurarse, refinarse, tamizarse, filtrarse, colarse
1.3.6 Calidad del agua
Utilice este campo para palabras que describan la calidad o la condición del agua.
¿Qué palabras describen el agua salada contra el agua dulce?
• agua fresca, agua salada, agua de mar, solución salina, salado, salobre
¿Qué palabras describen el agua para beber?
• agua potable, potable, agua purificada, agua filtrada, esterilizada, saludable, agua pura
¿Qué palabras describen el agua limpia?
• limpia, clara, pura, cristalina, transparente, diáfana
¿Qué palabras describen el agua sucia?
• contaminada, sucia, enlodada, impura, encharcada, infectada, contagiada, llena de
sedimentos, turbia, oscura, estancada
¿Qué palabras se utilizan acerca de la limpieza del agua?
• limpiar, filtrar, filtro, filtrado, colar, tamizar, hervir, agua hervida, dejar reposar,
purificar, descontaminar,
¿Qué palabras se utilizan acerca de contaminar el agua?
• contaminar, contaminación, contaminado, botar las aguas residuales en, tirar aguas de
drenaje
1.4 Cosas vivas
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con todas las cosas vivas
¿Cómo se les llama a todas las cosas vivas, incluyendo animales y plantas?
• cosas vivas, vida, vida plena, toda cosa viva, todo lo que vive y respira, plantas y animales,
organismos, materia orgánica
(2) What words refer to something that is alive?
¿Cómo se le llama al hecho de estar vivo?
• estar vivo, vivir, existir, tener vida, poseer vida
¿Qué palabras describen algo que esta vivo?
• vivir, vivo, animado, orgánico
¿Cómo se le llama a las partes de todas las cosas vivas?
• tejido, célula, membrana, ADN, genes, protoplasma
¿Cómo se le llama al estudio de la vida?
• biología, biólogo, ciencia natural, ecología, ecologista, historia natural, naturalista
¿Cómo se le llama a una planta o un animal cuando pueden ser comidos?
• comestible, no comestible
1.4.1 Dead things
Use this domain for words referring to dead things--things that were alive before, but aren't now.
(1) What words refer to dead things?
(2) What words describe something that is dead?
(3) What words describe something that is not living and never has been?
(4) What words refer to a species dying out completely?
(5) What words refer to plants and animals that do not exist today?
1.4.2 Spirits of things
Use this domain for words referring to the spirits of things.
(1) What words refer to the spirits of things?
(2) What words refer to talking to the spirits?
(3) What words refer to worshiping spirits?
(4) What words refer to things used to worship spirits?
1.5 Planta
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con todas las plantas. Use un
libro con imágenes para identificar los nombres de plantas y el nombre científico. Los idiomas
dividen las plantas en varios campos que no siempre son comparables de idioma a idioma. El
estándar de los rasgos puede ser su uso y sus características (los árboles y las ramas se distinguen
por el tamaño y el número de Troncos, y la hierba y la mala hierba se distinguen por ser o no
deseables). Algo que comúnmente distingue a los árboles entre los que no lo son es que los
árboles son descritos como grandes, de madera y de un pronóstico de vida de varios años,
mientras que los que no lo son pequeños, no son de madera y tienen un pronóstico de vida no
mayor que de un año (Heine, Bernd y Karsten Legere. 1995. Plantas Swahili. Rudiger Koppe
Verlag: Koln.). Las sociedades agricultoras dividen las plantas entre silvestres y domésticas
(cultivables). No obstante, la mayoría de las plantas con nombre tienen algún uso. Por lo tanto,
no parece ser de utilidad dividir los nombres de las plantas entre los campos de plantas útiles y
no-útiles. Ya que sólo unas partes de las plantas se comen, las partes comestibles son clasificadas
bajo el campo de ”Comida”. Puede que algunos idiomas tengan más campos de los que se
utilizan en esta lista, algunos otros pueden tener menos. El sistema de clasificación que se utiliza
aquí puede no coincidir completamente con el sistema utilizado por los botánicos. Por ejemplo,
los botánicos no clasifican juntas todas las especies de los árboles. Las palmeras pertenecen a la
clase Monocotiledónea y se clasifican con los lirios, con los platanales y con las orquídeas. Los
manzanos y los cerezos son árboles que pertenecen a la clase Dicotiledónea y están clasificados
en la familia del rosal junto con las rosas y las zarzamoras. El árbol de la acacia también
pertenece a la clase Dicotiledónea y se clasifica en la familia del pulso junto con los lupinos y
con los frijoles. No obstante, la mayoría de de las taxonomías populares ponen juntos a todos los
árboles. El sistema científico de clasificación de las plantas y de los animales se toma de:
Carruth, Gorton, ed. 1989. Volúmenes 1 y 2 del Volumen de la Biblioteca. La Compañia del
Suroeste: Nashville.
¿Cómo se le llama a todas las plantas?
• planta, flora, fronda, follaje, verdor, vegetal, legumbre, mata, arbusto, hortaliza, forraje,
espesura, boscaje, bosque, selva, ramaje verdura, vegetación, pasto, hierba
¿Qué palabras describen los tipos de plantas?
• angiosperma, anual (de cada año), acuática, bienal (de cada dos años), helecho,
enredadera, matorral, maleza, caduco, trepadora, que florea, verdor, herbáceos, verdura,
prado/pradera, hierba, híbrido, frondoso, legumbre, parásito, perenne, plancton, pulso,
juncia, suculento, tropical, vegetal, parra, arboleda, mala hierba
¿Qué palabras se utilizan para describir las plantas que crecen en forma silvestre?
• silvestre, no cultivables, del campo
¿Cómo se le llama a las plantas cultivables?
• cultivables, que se cultivan, domésticas
¿Cómo se le llama a un grupo de plantas?
• ramo, ramillete, manojo, maleza, racimo, cosecha, cultivo, bosque, invernadero, arboleda,
bosquecillo, mata, montón de heno, follaje, herbaje, selva, alga, pastizal, huerto, matorral,
gavilla, haz, manojo, fajo, atado, arbustos, enramada, césped, boscaje, espesura, césped,
vegetación, verdor
¿Cómo se le llama al estudio de las plantas?
• botánica, botánico, herbolario, herbolaria, herbaria, agronomía
1.5.1 Árbol
Utilice este campo para árboles--plantas que florean, que tienen raíces, tallos, y hojas, además,
son grandes y tienen un tronco de madera (Filum Spermatophyta, Subdivisión de Angiospermas).
También incluye a los árboles de hoja perenne (Filum Spermatophyta, Subdivisión
Gimnospermas). Los árboles de hoja perenne no tienen flores, pero tienen piñitas (conos en
forma de piña) que contienen semillas. Sus hojas son puntiagudas y se mantienen por todo el
año.
¿Cómo se le llama a los árboles?
• árbol, floresta, arboleda, selva, bosque,
¿Cómo se le llama generalmente a las clases de árboles?
• de hoja ancha, conífera, conífero, de hoja cáduca, de hoja perenne, siempre verde, abeto,
árbol frutal, palmera, pino, madera
¿Qué tipos de árboles hay?
• acacia, aliso, almendra, manzano, albaricoque, cenizo, fresno, álamo, aguacate, azalea,
balsa, bálsamo, higuera de la india, arrayán, haya, nuez de betel, abedul, zarzamora,
arándano, nuez brasileña, retama, camelia, anacardo, casia, catalpa, cedro, cerezo,
castaño, baya de China, árbol de canela, quino, cidra, cítrico, clavo, coca, cocotero, cafeto
(café), maizal, algodonero, arándano agrio, pasa de Corinto (grosellero), ciprés, dátil,
cornejo, ébano, olmo, eucalipto, higuera, abeto, gardenia, ginkgo, toronja, guayabo,
goma, espino, avellano, avellana, cicuta (planta venenosa), alcana, alheña, nogal
americano (nuez dura), enebro, yute, naranjo chino, laburno, laurel, limón, lila, lima, tilo
(tila), acacia falsa, acacia blanca, magnolia, caoba, mango, mangle, manzanita, arce,
marihuana, mate, mesquite, mimosa/sensitiva, muérdago, mora, mirto, nuez moscada,
roble, adelfa, olivo (aceituna), naranjo, papayo, papaya, durazno, melocotón, pera,
pacana, dióspiro, pino, pistacho, plátano, ciruelo, granado, álamo, membrillo, palisandro,
secoya, sándalo, vástago (árbol joven), sasafrás, aceitillo, matorral, secoya, henequén,
pulido, madera apestosa, zumaque, sicómoro, tamarindo, mandarina, teca, nogal, sauce,
tejo,
¿Qué clase de árboles se usan para decorar?
• bonsái
¿Cómo se le llama a un grupo de árboles?
• bosque, selva, floresta, parque, monte, arboleda,
1.5.2 Arbusto, maleza, matorral
Utilice este campo para los arbustos, la maleza y los matorrales--plantas que son más pequeñas
que los árboles y que tienen distintos troncos de madera (filum Spermatophyta, Subdivisión de
Angiosperma).
¿Cómo se les llama generalmente a los arbustos?
• arbusto, maleza, matorral, lleno de arbustos, espeso, seto
¿Qué clases de arbustos hay?
• flor de Nochebuena, rosal, buganbilia
1.5.3 Césped/pasto, hierba, enredadera
Utilice este campo para las plantas pequeñas que tienen raíces, tallos, flores y semillas, pero que
no tienen un tronco de madera (Filum Spermatophyta, Subdivisión de Angiosperma). También
incluye las plantas sin semillas, como los helechos, (filum Pteridofita, clase Felicineae), cola de
caballo, (filum Pteridofita, clase Equisetíneas), y los musgos (filum Pteridofita, clase
Licopodíneas). Las plantas de la familia filum Pteridofita no tienen flores ni semillas. Los
helechos tienen hojas grandes y separadas, parecidas a las plumas, o a la fronda. Los musgos son
pequeños (rara vez llegan a un metro), plantas de hoja perenne de hojas sencillas y puntiagudas,
semejantes al pino o al abeto. A veces crecen verticalmente, pero con frecuencia se arrastran
sobre el suelo, propagándose por donde pasan. Las cola de caballo se mueve sobre tallos altos,
verticales, donde se une con ramas cubiertas con escamas como hojas.
¿Cómo se le llama generalmente a las plantas pequeñas?
• planta
En forma general, ¿qué clases de plantas pequeñas hay?
• hierba, pasto, enredadera, acuática, camote, brezo, zarza, cactus, mimbre/junco,
trepadora, de cultivo (hortaliza), helecho, que florea, calabacera, caña/junquillo, césped,
que se arrastra, espinoso, mala hierba/tabaco, silvestre
¿Qué tipos de plantas hay?
• ajenjo, acacia, agave, anémona, arbustos, hojas en forma de punta de flecha, artemisa,
raíz en forma de flecha, espárrago, popa, plátano, frijol, remolacha, begonia, belladona,
flor campana, campanilla (azul), brócoli, botón de oro/ranúnculo, coliflor, repollo, clavel,
zanahoria, cazabe, cola de gato, apio, acelga, garbanzo, cebollina, crisantemo, clemátide,
columbina, maíz, flor coscos, azafrán, pepino, narciso, dalia, margarita, diente de león,
espuela de caballero, romaza, delfino, berenjena, endibia, siempre viva, flor de lino, no me
olvides, fucsia, garbanzo, ajo, genciana, geranio, gladiola, gladiolo, vara de oro, gloria,
vid/parra, brezo, hibiscus, malva loca, jacinto, madreselva, lúpulo, acebo, hisopo, índigo,
flor de lis/iris, hiedra, jazmín, junquillo, col rizada, berza, hortensia, espuela de caballero,
alhucema, puerro, lechuga, azucena, loto, lupino, maguey, malva, mandioca, margarita,
flor maravilla, espino (flor de mayo), reseda, algodoncillo, acónito, mostaza, narciso,
capuchina, ortiga, quimbombó, cebolla, orquídea, pensamiento, chícharo, maní
(cacahuate), peonía, pimienta/prímula, petunia, murajes, plátano macho, Nochebuena,
amapola, papa, primavera, rábano, ambrosía, rododendro, ruda, nabo de Suecia, alga
marina, de soya, juncia, espinaca, calabacera (calabaza), fresa, girasol, cardo, tabaco,
tomate, tulipán, legumbre, verdura, verbena, nabo, vegetal, verbena, violeta, alelí, sandía,
vistaria, absintio, camote, yuca
¿Qué clase de pastos hay?
• alfalfa, bambú, cebada, pasto azul, trigo sarraceno, espadaña, hierba de Bermuda,
alforfón, junco/enea, grama/zacate/pasto/césped, caña, cereal, trébol, maíz, garranchuelo
grama, cola de caballo, zacate limón (te de limón), mijo, avena, caña/junquillo, centeno,
ajonjolí, sorgo, zahína, caña de azúcar, hierba mala, trigo
¿Qué tipos de hierbas aromáticas hay?
• Amarilis, Angélica, anís, bálsamo, albahaca, manzanilla, cardamomo, casia, nébeda,
chicoria, berro, comino, eneldo, hinojo, alholva, ginseng, beleño, hierba, marrubio,
hisopo, regaliz, alfalfa, mandrágora, orégano, medicinal, menta, perejil, pastinaca,
chírivía, hierbabuena, mejorana, verdolaga, romero, sabio, ajedrea, mofeta, acedera,
menta verde, palafrén, nardo, estragón, tomillo, valeriana, gauteria
¿Qué tipos de enredaderas/plantas trepadoras hay?
• parra, gloria de la mañana/madrugadora
¿Qué tipos de cañas hay?
• carrizo, bejuco, papiro, junco, mimbre, caña de azúcar, bambú
¿Qué clases de plantas tienen flores?
• rosa, clavel, orquídea, girasol, margarita, chiribita, aljófar, crisantemo, violeta,
pensamiento, gladiolo, tulipán, siempre viva, gardenia, jazmín, tabachín, azucena,
hortensia, azalea, reina del agua, flor de loto, esperanza, chisme, lirio, mano de león,
huele de noche, vara de San José, espuelas de caballero, perritos, mastuerzos, chícharos
de flor, belén, coyol, bugambilia, cardo santo, ortiga, maravilla, teresita, madreselva,
begonia, copa de oro, narciso, laurel, gladiola, geranio, no me olvides, amapola,
nochebuena, limonaria, alcatraz
¿Qué tipos de plantas tienen semillas comestibles?
• legumbres, frijol, arroz, algarroba, garbanzo, chícharo, soya, trigo, arroz, sorgo, avena,
maíz, salvado, mijo, sémola, girasol, calabaza,
¿Qué plantas tienen fruta?
• uva, piña, plátano, pera, manzano, durazno, melón, sandía, melocotón, fresa, cereza,
zarzamora, mora, frambuesa, arándaro, ciruelo, limón, naranja, toronja, fruta estrella,
higo, papaya, mandarina, guayaba
¿Qué clases de baya/moras hay?
• baya/mora, fresa, frambuesa, zarzamora, arándano (agrio), arándano
¿Qué clases de plátanos hay?
• tabasco, macho, majunche, dominico, manzano, morado, costillón, cuerno de toro,
¿Qué tipos de plantas tienen raices comestibles?
• papa, zanahoria, batata/buniato, cazabe, taro, ñame/camote, remolachas, jengibre, nabo,
betabel, rábano, rabanito, cebolla, ajo, jengibre, yuca,
¿Qué plantas son alimento para los animales?
• heno, alfalfa, rastrojo, maíz, purina, sorgo, mijo, alpiste, ajonjolí, pienso, pasto, forraje,
quelite, verdolaga, lechuga
¿Qué plantas se utilizan para hacer/fabricar fibras, telas o sogas/cuerdas?
• algodón, iztle, cáñamo, henequén, maguey, lino, yute, ceiba,
¿Qué especies de helechos hay?
• helecho de río, matorral, maleza, helecho, pelo de novia, velo de novia
¿Qué especies de cola de caballo hay?
• cola de caballo
¿Qué especies de bastos musgos hay?
• basto musgo
1.5.4 Musgo, hongos, alga
Utilice este campo para musgos (filum Briofita, clase de Musí), (filum Briofita, clase de
Hepáticas), hongos(filum Thallophyta, subdivisión Fungi), algas (filum Thallophyta, subdivisión
Algae), y líquenes. En realidad estas plantas no tienen raíces, tallos, u hojas. Los musgos son
plantas pequeñas, verdes y sin flores que crecen en ambientes húmedos y parecen aterciopeladas
o con plumaje, alfombrando el suelo, los troncos de árboles y las rocas. Los liverworts se
parecen a los musgos, con un patrón de crecimiento plano y de ramificación. Las algas poseen
clorofila. Estas varían de un organismo unicelular (el cual vive en ocasiones en colonias como es
el verdín de estanques), a organismos complejos como las algas marinas. Los hongos no poseen
clorofila y se alimentan de otros materiales orgánicos. Los líquenes consisten de de la
combinación de un hongo y de un alga que crecen juntos. Estos, usualmente crecen en troncos de
árboles y rocas. Algunos son planos y con hojas, y otros son como el musgo.
¿Cómo se le llama generalmente al musgo, al hongo y al alga?
• fitoplancton, plancton, verdín, telilla, impureza/desecho
¿Cómo se le llama al musgo?
• musgo
(3) What species of moss are there?
¿Cómo se le llama generalmente a los liverworts?
• liverwort
¿Qué especies de liverworts hay?
¿Cómo se les llama generalmente a las algas?
• alga, alga del golfo, alga marina, alga de despojo
¿Qué especies de algas hay?
• diatomea, lechuga de mar, quelpo, alga marina grande,
¿Cómo se le llama generalmente al hongo?
• hongos, bacteria, moho, lama, verdín, hongo, seta, champiñón
¿Cuáles especies de hongos hay?
• escabro (costra) de la manzana, floresta, moho del pan, hongo de botón, hongo de la
humedad, hongo de la podredumbre, hongo bola de algodón hongo rosado, penicilina,
hongo del sarro, hongo del limo, hollín, hongo venenoso, hongo del maíz (huitlacoche),
trufa, levadura
¿Cómo se le llama generalmente al liquen?
• liquen
¿Cuáles especies de líquenes hay?
• musgo de reno
1.5.5 Partes de una planta
Utilice este campo para palabras que se refieran a las partes de una planta. Inicie con palabras
generales que tengan todas las plantas. Luego piense en cada clase mayor de planta. Termine
pensando en plantas específicas que son bien conocidas (usualmente cosechas cultivadas) y que
tengan palabras para las partes especificas (ejemplo, borla en una mazorca/mazorca de maíz).
¿Cuáles son las partes básicas de todas las plantas?
• raíz, tronco, tallo, rama, retoño (vástago), hoja
¿Qué palabras se refieren a las raíces?
• raíz, tubérculo, camote, raíz principal, estelón, raíces capilares, rizoma
¿Cómo se le llama al tronco?
• tronco, tallo, pedúnculo, junco, tallito, junquillo, leño, base
¿Cómo se les llama a las ramas?
• rama, vástago, ramita, pedúnculo, palo, tallo, horcón/ horqueta
¿Qué palabras se refieren a las hojas?
• hoja, frondoso, hojita de pino (puntiaguda), helecho, follaje, fronda de palma, retoño
¿Qué tipos de espinas hay?
• espina, púa, espina de cactus, erizo
¿Cómo se le llama a la parte exterior de la planta?
• corteza, nudo, casco, caparazón, corcho
¿Cómo se le llama a la parte interior de una planta?
• madera, anillos, corazón de la planta, médula, pulpa, fibra
¿Cómo se le llama a las semillas?
• semilla, bellota, frijol, haba, baya, grano, cono, espiga, calabaza, fruta, almendra, nuez,
piñita de pino, vaina, salvado, barcia, mazorca, germen, grano principal, casco, cáscara,
tallo, hueso (semilla), grano entero sección entera, concha/cáscara, caparazón, piel, raíz,
piedra, avena integral
¿Qué palabras se refieren a la fruta?
• pelar, pelando, jugo, pulpa, jugoso, carne, carnoso, corazón, cáscara, tallo, semilla, gajo
(de naranja)
¿Qué palabras se refieren a las flores?
• flor, florecer, floreciendo, pétalo, estambre, pistilo, néctar, polen, brizna, púa, capullo,
pimpollo, botón, retoño (brote)
¿Cuáles son las partes de una enredadera/bejuco?
• bejuco/enredadera, trepador
¿Cuáles son las partes del pasto?
• tallo, tronco, brizna, paja
¿Cuáles son las partes del maíz?
• cabeza, elote, vaina, hoja, grano, espiga
¿Cuáles son las partes de la planta del plátano?
• tallo, hoja, flor, racimo, mano, dedo
¿Cuáles son las partes del árbol de cocos?
• tronco, fronda, parte media, hoja, púa, vaina, caparazón (cáscara), carne, agua del coco
¿Cómo se le llama al nuevo brote de una planta?
• brote, retoño, vástago, capullo, renuevo, botón
¿Cómo se le llama a un grupo de fruta?
• racimo de fruta, racimo de uvas, manojo/racimo de plátanos
¿Qué líquidos producen las plantas?
• savia, resina, jugo, leche
¿Cómo se les llama a las partes muertas de las plantas?
• ramas muertas, madera muerta, podredumbre, putrefacción seca, hojas muertas, hojas
secas
¿Qué palabras se utilizan para cuando las plantas han sido cortadas?
• tronco, tocón, pasto, adorno, podado, montón de hojas, paja, heno
1.5.6 Crecimiento de plantas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el crecimiento de las plantas.
¿Cómo se le llama al crecimiento de las plantas?
• crecer, crecimiento, madurar, extenderse, hacer raíces, echar raices, esparcirse,
desarrollarse, crecer, florecer, aumentar, crecer bien, fotosíntesis
¿Cómo se le llama al hecho de que la semilla empiece a crecer?
• germinar, brotar, crecer rápidamente
¿Cómo se le llama al hecho de que la planta produzca hojas?
• brotar, retoñar, estar ahijando, tener hojas nuevas, producir hojas
¿Cómo se le llama al hecho de que la planta eche semillas o fruto?
• florecer, florecimiento, echar fruto, producir fruto, estar llena de fruto, dejar caer las
semillas, brote de semillas/fruto, polinizar, cosecha
¿Cómo se le llama al hecho de que las semillas y la fruta estén madurando?
• verde, inmadura, madura, suave, madurar, maduro
¿Qué palabras describen cómo crecen las plantas?
• se esparcen, se deslizan (enredaderas), se entrelazan, se adhieren (asirse de), se arrastran,
se trepan
¿Cómo se le llama cuando una planta está muriéndose?
• marchitarse, morirse, extinguirse, podrirse, desvanecerse, secarse, morir
¿Dónde se pone a las plantas muertas?
• en abono
1.5.7 Enfermedades de plantas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las enfermedades de plantas.
¿Que tipo de enfermedades les ocurren a las plantas?
• decadencia, marchitarse
¿Qué tipo de parásitos viven en las plantas?
• muérdago
¿Cómo se le llama al hecho de que las plantas dejen caer sus frutos?
• dejar caer su fruto
1.6 Animal
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con animales.
¿Cómo se les llama generalmente a los animales?
• animal, bestia, fauna, criatura, bicho, organismo, vida salvaje
1.6.1 Clases de animales
Utilice este campo para las palabras que describan las clases de animales. Utilice un libro con
imágenes para identificar cada especie y su nombre científico. Esta sección está organizada de
acuerdo con las clasificaciones científicas y biológicas de los animales. Puede ser que no
corresponda a la clasificación local de los animales (taxonomía popular), que se basa a menudo
en cómo la gente se relaciona con los animales (doméstico/salvaje, comestible/trabajo). Utilice
este campo para palabras que tienen que ver con grandes clases de animales que no corresponden
a la clasificación científica. Por ejemplo, este lugar será para una palabra como “animal volador”
el cual incluye aves, murciélagos, e insectos voladores.
¿Cómo se le llama a las clases de animales?
• filum, clase, orden, familia, género, especies, mamífero, vertebrado, invertebrado,
crustáceo, roedor, insecto, artrópodo, molusco, protozoos, protozoario, amébico, ameba,
bacteriófago, sangre fría, sangre caliente, multi celular, unicelular, microorganismo,
germen, virus, viral, pura sangre, híbrido, cuadrúpedo, bípedo, de dos patas, de cuatro
patas, diurno, nocturno, bestia, salvaje, bichos, sabandija, albino
¿Cómo se les llama a los animales salvajes?
• salvaje (animal), no domado, feroz, no doméstico, silvestre, fiera, vida salvaje, bestia
¿Cómo se le llama a los animales domésticos?
• doméstico (animal), casero, amanzado, amaestrado, dominado, domado, demesticado,
ganado, mascota
¿Cómo se le llama al proceso de domesticar un animal?
• amansar, domesticar, domar (un caballo), amaestrar, dominar
¿Cómo se les llama a los animales que comen ciertas cosas?
• carnívoro, se alimenta de carne, que come carne, depredador, se alimenta de rapiña,
rapaz, insectívoro, se alimenta de insectos, herbívoro, come plantas, omnívoro, lo mismo
come animales como vegetales, carroñero, parásito
¿Cómo se le llama al hecho de que un animal se pueda o no se pueda comer?
• comestible, no comestible, limpio, puro, inmundo, sucio, contaminado, kosher (conforme al
régimen alimenticio judío)
¿Cómo se le llama donde vive un animal?
• anfibio, acuático, arboleda, corral, tropical
1.6.1.1 Mamífero
Utilice este campo para palabras que generamente tienen que ver con los mamíferos (filum
Chordata, clase Mammalia).
¿Cómo se le llama a los mamíferos?
• mamífero, animal
1.6.1.1.1 Primate
Utilice este campo para los primates (filum Chordata, clase Mammalia, orden Primates).
¿Cómo se le llama generalmente a los primates?
• primate, simio, mono, chango, mico, chimpancé, cuadrumano, gorila, orangután,
antropoide
¿Qué especies de primates hay?
• babuino, capuchino, chimpancé, colobos gibón, gorila, langur lemur, orangután, macaque,
marmosete, mandril, mono pequeño de la América del Sur, macaco de la India, ringtail
1.6.1.1.2 Carnívoro
Utilice este campo para carnívoros--animales que se alimentan de carne (filum Chordata, clase
Mammalia, orden Carnívora).
¿Cómo se le llama generalmente a los carnívoros?
• carnívoro, que come carne, alimentado con carne
¿Qué animales están en la familia del perro?
• perro, lobo, coyote, zorro, chacal, perro montés, dingo
¿Qué animales están en la familia del gato?
• gato, león, leona, leopardo, genet, gato montés, gatopardo/chita, tigre, tigresa, lince,
puma, pantera, jaguar, ocelote,
¿Qué animales están en la familia del oso?
• oso, oso pardo/gris, koala, panda, oso polar
¿Qué animales están en la familia de la comadreja?
• comadreja, armiño, hurón, marta, visón, nutria, veso, mofeta, zorrillo
¿Qué animales están en la familia la marta cebellina?
• marta cebellina, glotón
¿Qué animales están en la familia del gato civeta?
• gato civeta, mangosta
¿Qué otros carnívoros hay?
• hiena, oso lavandero, mapache
1.6.1.1.3 Animales con pezuña
Utilice este campo para animales de pezuña uniforme (filum Chordata, clase Mammalia, orden
Artiodáctilo), animales con pezuña no-uniforme (filum Chordata, clase Mammalia, orden
Perisodáctilo), y elefantes (filum Chordata, clase Mammalia, orden Probóscides).
¿Cómo se les llama generalmente a los animales con pezuña?
• ungulado, herbívoro, animal limpio, rumiante
¿Qué especies de animales de doble pezuña hay?
• animales domésticos, vaca, cabra, oveja, alpaca, antílope, carnero de cuerno grande,
bisonte, búfalo, camello, carabao, caribú, ante/ gamo/gamuza, venado, ciervo, cierva,
dromedario, gama, alce ciervo canadiense, gacela, jirafa, fíu, cabra montés, llama, anta,
alce americano, buey almizclero/buey del almizcle, reno, corzo, antílope negro, toro, ñu,
yac
¿Qué especies de animales de cuatro pezuñas hay?
• cerdo/puerco/marrano, jabalí, pecarí, hipopótamo
¿Qué especies de animales con pezuña no-uniforme hay?
• caballo, burro, cebra, tapir/danta, rinoceronte, elefante, paquidermo
1.6.1.1.4 Roedor
Utilice este campo para los roedores-- (filum Chordata, clase Mammalia, orden Rodentia),
animales que comen insectos (filum Chordata, clase Mammalia, orden Insectívora), conejos
(filum Chordata, clase Mammalia, orden Lagomorpha), y marmotas (filum Chordata, clase
Mammalia, orden Hyracoidea).
¿Cómo se le llama generalmente a los roedores?
• roedor
¿Qué especies de roedores hay?
• rata, ratón, ardilla, ardilla listada, marmota, castor, puerco espín, capribara, chinchilla,
coipu, tuza, hámster, lemingo, conejo de Noruega, rata almizclera/ratón almizclero,
campañol, marmota de América
¿Qué especies de animales que se alimentan de insectos hay?
• topo, musaraña, erizo
¿Qué especies de conejos hay?
• conejo, liebre de cola blanca, liebre, pika
¿Qué especies de marmotas hay?
• marmota, conejo europeo, dassy
1.6.1.1.5 Marsupial
Utilice este Campo para los marsupiales (phylum Chordata, class Mammalia, orden
Marsupialita). Los marsupiales cargan a su crío en una bolsa.
¿Cómo se les llama generalmente a los marsupiales?
• marsupiales
¿Qué especies de marsupiales hay?
• zarigüeya, tacuache, tejón, canguro, wallaby, demonio de Tasmania, oso australiano
1.6.1.1.6 Oso hormiguero, aardvark
Utilice este campo para mamíferos con pocos dientes o sin dientes--oso hormiguero (filum
Chordata, clase Mammalia, orden Edentata), oso hormiguero escamoso (filum Chordata, clase
Mammalia, orden Pholidota), oso hormiguero de Africa (filum Chordata, clase Mammalia, orden
Tubulidentata), y ornitorrinco-- mamíferos que ponen huevos (filum Chordata, clase Mammalia,
orden Monotremata).
¿Qué especies de osos hormigueros hay?
• oso hormiguero, perezoso, armadillo
¿Qué especies de osos escamosos existen?
• pangolín, oso hormiguero escamoso
¿Cómo se le llama al oso hormiguero de Africa?
• oso hormiguero
¿Qué especies de mamíferos ponen huevos?
• ornitorrinco, oso hormiguero espinoso
1.6.1.1.7 Mamífero de mar
Utilice este campo para los mamíferos que viven en el mar--ballenas y delfines (filum Chordata,
clase Mammalia, orden Cetácea), focas (filum Chordata, clase Mammalia, orden Pinnipedia), y
mamífero acuático (filum Chordata, clase Mammalia, orden Sirenia).
¿Cómo se les llama generalmente a los mamíferos de mar?
• cetáceo, pinnípedo
¿Qué especies de ballenas y delfines hay?
• ballena, cachalote, orca/ballena asesina, ballena azul, right whale, delfín, marsopa (cerdo
de mar)
¿Qué especies de focas hay?
• foca, morsa, león marino, elefante marino
¿Qué especies de mamífero acuático hay?
• mamífero acuático, manatí,
1.6.1.1.8 Murciélago
Utilice este campo para los murciélagos-- mamíferos voladores (flum Chordata, clase
Mammalia, orden Chiroptera).
¿Cómo se le llama generalmente a los murciélagos?
• mueciélago
¿Qué tipos de murciélagos hay?
• murciélago de fruta, murciélago vampiro
1.6.1.2 Ave
Utilice este campo para las aves (filum Chordata, clase Aves).
¿Cómo se les llama generalmente a las aves?
• ave, volátil, ave doméstica, ave de corral, pájaro
¿Cómo se le llama a las diferentes clases de aves?
• ave de caza, pájaro cantor, ave que no vuela, volador, pájaro acuático, arbóreo,
doméstico, insectívoro, migratorio, nocturno, oceánico, predador, raptor, ave marina,
pájaro costero/playas, ave acuática
¿Qué especies de aves hay?
• albatros, aguileño, alca, avetoro, mirlo, pájaro cantor, calandria, busardo, canario, ,
cardenal, pollo, gallo macho, cacatúa, , cóndor, fúlica, grulla, cuervo, cuco, chorlito,
paloma, pato, pato, anajeda, águila, aguilucho, arión, pato de flojel, halcón, pinzón,
flamingo, picamaderos norteamericano, papamoscas, ganso, bubia, cardelina, ganso, azor,
ganso joven, ave silvestre, gaviota, halcón, gallina, garza, colibrí, ibis, corneja, arrendajo,
martín pescador, milano, kiwi, alondra, somorgujo, periquito, guacamayo, urraca, pato
silvestre, vencejo, mergo, gaviota, cenzontle, chotacabras, oriol, quebranta huesos,
avestruz, búho, perico, papagayo, perdiz, pavo real, pelícano, pingüino, peregrino, petrel,
faisán, paloma, ave fría, codorniz, quetzal, rascón, raven, paloma torcaz, petirrojo, gallo,
corneja, estolón, gaviota, pinzón de las nieves, gorrión, espátula, pichón, estornino, zanco,
cigüeña, golondrina, cisne, vencejo, tángara, trullo, golondrina de mar, ave conora
norteamericana parecido al tordo, tordo, paro, paro, pavo, tórtola, buitre, buitrero,
curruca, ave tejedor, chocha, picamaderos, reyezuelo
¿Qué palabras describen a las aves?
• cuello largo, cuello corto, ala larga,
1.6.1.3 Reptil
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con los reptiles (filum
Chordata, clase Reptilia).
¿Cómo se le llama generalmente a los reptiles?
• reptil, rastrero, que se arrastra
1.6.1.3.1 Víbora
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las víboras.
¿Cómo se le llama generalmente a las víboras?
• víbora serpiente, culebra
¿Qué clases de víboras hay?
• constrictor/boa, venenosa
¿Qué especies de víboras hay?
• cascabel, pitón, boa, anaconda, cobra, mamba, serpiente de mar, víbora/serpiente/culebra,
áspid, víbora de matorrales, víbora Norteamericana/cabeza de cobre, hocico de algodón,
mocasín acuático, serpiente de carrera, carraca/matraca
1.6.1.3.2 Lagartija
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las lagartijas.
¿Cómo se le llama generalmente a las lagartijas?
• lagartija
¿Qué especies de lagartos hay?
• camaleón, lagartija de agama, lagartija, gecko, lagartija vigilante, iguana, orejón, dragón
1.6.1.3.3 Tortuga
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las tortugas.
¿Cómo se les llama generalmente a las tortugas?
• tortuga (agua), tortuga (tierra)
¿Qué especies de tortugas hay?
• tortuga de caja, laúd, tortuga de de la isla Galápagos, tortuga acuática
1.6.1.3.4 Cocodrilo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los cocodrilos.
¿Qué especies de cocodrilos hay?
• lagarto, caimán, cocodrilo
1.6.1.4 Anfibio
Utilice este campo para anfibios (phylum Chordata, class Amphibia).
¿Cómo se le llama generalmente a los anfibios?
• rana (agua), sapo (tierra), anfibio, larva
¿Qué especies de anfibios hay?
• rana mugidora, rana de árbol, sapo con cuerno, ranita de fango/lodo, salamandra
¿Cómo se le llama a un anfibio bebe?
• renacuajo
1.6.1.5 Pez
Utilice este campo para los peces (filum Chordata, clase Osteichthyes).
¿Cómos se les llama a los animales que viven en el agua?
• pez, animal acuático, criatura de mar
¿Qué especies de peces de agua fresca/agua dulce hay?
• trucha, pez pequeño (usado como carnada), bagre, pez de fango/lodo, percha
¿Qué especies de peces de agua salada hay?
• anchoa, barracuda, róbalo, brema, carpa, bacalao, lenguado, pez dardo Platija/carpa
dorada, cabrilla, arenques, halibut, caballa, sollo norteamericano, lucio, pámpano,
piraña, pez vela, salmón, sardina, caballo de mar, sábalo, lenguado, esturión, lechón,
rueda, pez espada, tarpón, atún, rodaballo, corégono, merluza
¿Cómo se les llama a los animales pequeñísimos del océano?
• plancton
¿Cómo se le llama al lugar donde vive un pez?
• agua fresca/agua dulce, agua salada, marina, acuático
¿Qué palabras describen a un pez?
• espinoso/esquelético, con aletas, con/sin mandíbulas, lóbulo con aleta, venenoso,
trompudo
1.6.1.6 Tiburón, ray (pez con esqueleto cartilaginosos,
cuerpo aplanado y cola estrecha)
Utilice este campo para tiburones y rays--animales con cartílago en vez de hueso (filum
Chordata, clase Chondrichthyes), y anguilas (filum Chordata, clase Cyclostomata).
¿Qué tipos de tiburones y rays ?
• tiburón, ray, pastinaca, raya, quimera
¿Qué tipos de anguilas hay?
• anguila, anguila eléctrica, anguila arpía, lamprea glutinosa, lamprea
¿Qué palabras describen a los tiburones y a los rays?
• cartilaginoso, ray con aleta, aletas suaves
1.6.1.7 Insecto
Utilice este campo para los nombres de las especies de los insectos (filum Artrópodo, clase
Insecto). Observe que los insectos tienen seis patas y las arañas tienen ocho patas. De cualquier
modo, algunos idiomas no distinguen a los insectos de las arañas y puede ser que utilicen otras
características para subdividir a los artrópodos.
¿Cómo se les llama generalmente a los insectos?
• insecto, bicho
¿Qué especies de insectos hay?
• hormiga, hormiga guerrera, chinche, bicho de cama, abeja, nigua, escarabajo, mosca azul,
abejorro, mariposa, abeja carpintera, cigarra, cucaracha, grillo, papacito piernas largas,
libélula, escarabajo de estiércol, pulga, mosca, luciérnaga, mosquito, saltamontes, abeja
de miel, avispón, mariposilla, tábano, catarina, mosca común, gusano medidor, piojo,
langosta cucaracha, mosca serrucho, gusano de seda, tijerilla, chinche, campamocha,
termita, garrapata, mosca tse tse, avispa, gorgojo, mordihuí
¿Qué clases de obreros especiales hay dentro de una colonia de insectos?
• reina (hormiga, abeja), obrera/guerrera, (abeja), soldado
¿Qué palabras describen a los insectos?
• carnívoro, arrastrarse, moverse sigilosamente, diurno, revestido, volador, saltarín,
saltar/brincador, depredador, plaga, crisálida, larva, reina, nocturno, depredador,
segmentado, punzante, venenoso, con alas, sin alas
1.6.1.8 Araña
Utilice este campo para arañas (filum Arthropoda, clase Arachnida). Observe que los insectos
tienen seis patas y las arañas tienen ocho patas. De cualquier modo, algunos idiomas no hacen
distinción entre los insectos y las arañas, y puede ser que utilicen otras características para
subdividir a los antrópodos.
¿Cómo se les llama generalmente a las arañas?
• araña, arácnido
¿Qué especies de arañas hay?
• viuda negra, solitario café, tarántula, araña lobo, escorpión, alacrán, garrapata, ácaro
¿Cómo se le llama a la tela de araña?
• tela de araña, telaraña, red, tejer, seda
1.6.1.9 Animales pequeños
Utilice este campo para los nombres de gusanos, animales con conchas, y otros animales que no
caben en ninguna de las otras categorías.
¿Cómo se le llama a los animales pequeños, tales como gusanos?
• gusano, marisco
¿Cómo se le llama a un animal de una sola célula (fílum Protozoario)?
• bacteria, virus
¿Cómo se le llama a las esponjas? (fílum Porifera)
• esponja
¿Cómo se les llama a los animales acuáticos con tentáculos (fílum Coelenterata)?
• coral, anémona de mar, guerrero portugués, medusa
¿Cómo se le llama a la solitaria (fílum Platyhelminthes)?
• solitaria, lombriz, gusano, parásito intestinal, tenia
¿Cómo se les llama a las lombrices (fílum Nematoda)?
• lombrices, anquilostoma
¿Cómo se les llama a los rotífero (organismos acuáticos multicelulares)--(filum Rotifera)?
• rotífero
¿Cómo se les llama a los moluscos (filum Mollusca)?
• molusco, caracol, babosa, ostra, vieira, mejillón, almeja, nautilo, calamar, pulpo, calamar,
concha, acéfalo, octópodo
¿Cómo se les llama a los gusanos segmentados (filum Annelida)?
• gusano segmentado, gusano de tierra, sanguijuela
¿Cómo se les llama a los gusanos que caminan (filum Onychophora)?
• gusano violeta, gusano caminante
¿Cómo se les llama a los crustáceos (filum Arthropoda, clase Crustacea)?
• crustáceo, camarón, percebe, langosta, cangrejo, langostino, cangrejo de río, ástaco
¿Cómo se le llama a los ciempiés --animales con cuerpos segmentados y dos patas en cada
segmento (filum Arthropoda, clase Chilopoda)?
• ciempiés
¿Cómo se les llama a los milpiés?--animales con cuerpos de varios segmentos y cuatro patas en
cada segmento (filum Arthropoda, clase Diplopoda)
• milpiés
¿Cómo se le llama a los cangrejos de herradura (filum Arthropoda, clase Merostomata)?
• cangrejo de herradura
¿Cómo se le llama a los branquipodos--animales con dos caparazones (conchas) y dos brazos
(filum Brachiopoda)?
• branquipodos
¿Cómo se les llama a los animales con piel espinosa (filum Echinodermata)?
• equinodermo, erizo de mar, estrella de mar
¿Cómo se le llama a los gusanos flecha (filum Chaetognatha)?
• gusano flecha
1.6.2 Partes de un animal
Utilice un campo para las partes de los animales, especialmente al de los mamíferos.
¿Cómo se le llama a las partes de un animal?
• partes del cuerpo animal
¿Cuáles son las partes de la cabeza?
• cabeza, oído, ojo, nariz, hocico, fauces, trompa (de un elefante), probóscide, boca, diente,
colmillo, lengua, cuello, cuerno
¿Cuáles son las partes del torso?
• pecho, espalda, panza, cuarto trasero, anca, cola, ubre, costado, falda (de una res), teta
¿Cuáles son las partes de la pierna?
• pata delantera, brazo, pierna frontal, pata trasera, casco, manota, garra, jarrete, espolón,
anca, cuarto trasero, pierna, espinilla/caña (caballo), babilla
¿Cuáles son las partes de la piel y el pelo?
• piel, lana, vellón, mechón, melena, cuero, piel, carne
¿Cuáles son las partes internas de un animal?
• cráneo, segundo estómago (para vacas, cabras, ovejas), médula espinal, pulmón, corazón,
intestino delgado, intestino grueso, hígado, vesícula biliar, páncreas, riñón
¿Cuáles son las partes de los mamíferos acuáticos?
• aleta (de la ballena), grasa/gordura (de la ballena), orificio donde sopla (la ballena)
1.6.2.1 Partes de un ave
Utilice este campo para las partes de un ave, pero no las partes generales que pertenecen a todos
los animales.
¿Cuáles son las partes de un ave?
• pluma, plumaje, ala, alado, punta del ala, pico, cresta (del gallo), barba carnosidad (piel
roja debajo del pico del gallo), buche, molleja, garra, huevo, cascarón de huevo, garganta,
esófago, espolón
1.6.2.2 Partes de un reptil
Utilice este campo para las partes de un reptil.
¿Cuáles son las partes de un reptil?
• escama, piel de la víbora, colmillo, cascabel (de víbora de cascabel),
enrollarse/enroscarse
¿Cuáles son las partes de una tortuga?
• caparazón/concha
¿Cómo se le llama al veneno de una víbora?
• veneno, venenoso, envenenar, envenenado
1.6.2.3 Partes de un pez
Utilice este campos para las partes de un pez.
¿Cuáles son las partes de un pez?
• escama, escamoso, aleta, aleta de la cola, aleta dorsal, intestino/tripas, branquia, babaza,
baboso, olor a pescado
1.6.2.4 Partes de un insecto
Utilice este campo para las partes de un insecto
¿Cuáles son las partes de un insecto?
• cabeza, abdomen, tórax, carapacho, exoesqueleto, ala, cuerno, aguijonear, aguijón,
segmento, antena, ala frontal, probóscide, ojo compuesto
1.6.2.5 Partes de animales pequeños
Utilice este campo para las partes de animales pequeños.
¿Cuáles son las partes de un marisco?
• concha, nácar, madre perla, manto, pata,
¿Cuáles son las partes de los gusanos?
• segmento
¿Cuáles son las partes de un pulpo o un calamar?
• tentáculo, ventosa
1.6.3 Ciclo de vida animal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el ciclo de vida de un animal.
¿Cómo se le llama al hecho de que un animal dé a luz?
• dar a luz, parir, hueva (pez), poner huevos, engendrar, embrión, multiplicar, propagar
¿Cómo se le llama a un animal joven?
• vástago, retoño, pimpollo, cachorrillo, descendiente, pequeñuelo, hijo, cachorro, osezno,
lobezno, potro, potrillo, corcelillo, crío, gatito, minino, cabrito, cordero, chivato, camada,
lechigada, perdigoncito, pollito, polluelo, pichón, cría, pajarito, larva, hueva (de pez)
¿Cómo se le llama al comportamiento sexual de los animales?
• aparearse, harén, engendrar, aparejarse, reproducir, brama, apetito genésico, celo,
¿Cómo se le llama al ciclo de vida de los insectos?
• capullo, crisálida, gusano, larva, oruga, ninfa
¿Cómo se le llama al hecho de que animales como las víboras, las aves y los insectos muden de
piel?
• mudar (la piel), pelechar (plumas)
(6) What words refer to animals growing fur, feathers, or new skin?
1.6.3.1 Huevo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con huevos.
¿Cómo se le llama a un huevo?
• huevo
¿Qué tipos de huevos hay?
• huevo de ave, huevo de reptil, huevo de insecto, hueva (de pez)
¿Cuáles son las partes de un huevo?
• cascarón, yema, clara, membrana, embrión
¿Cómo se le llama a un ave bebé?
• pollito, polluelo, cría, pichón, empollando
¿Qué le hacen las aves a los huevos?
• los ponen, los anidan, los empollan, se sientan sobre ellos, los incuban, fertilizan
¿Dónde ponen sus huevos las aves?
• nido
¿Cómo se le llama a un grupo de huevos?
• nidada/pollada
¿Cómo salen las crías del huevo?
• empollan, rompen el cascarón, salen del cascarón, pican el cascarón para poder salir
¿Qué palabras se utilizan para abrir un huevo?
• quebrar, romper, estrellar
¿Qué palabras se utilizan para describir un huevo que está dañado?
• podrido, huero, estrellado, quebrado, pasado de tiempo, putrefacto
1.6.4 Acciones de los animales
Utilice este campo para las acciones de los animales.
¿Cómo se le llama al hecho de que un animal tenga la habilidad para hacer algo sin haberlo
aprendido?
• instinto, instintivo
¿Cómo se le llama al hecho de que los animales salgan de cacería?
• cazar, acechar, espiar a su presa
¿Cómo se le llama al hecho de que los animales duerman durante el invierno?
• invernar
¿Qué hacen los pájaros?
• cantar, cacaraquear, (la gallina), junta a sus pollitos
¿Qué hacen las víboras?
• atacar, se enrrollan, acechan a sus víctimas, aprieta (a su presa), se asolea, muerden
(pican), envenenan
¿Qué hacen los peces?
• producen hueva, ponen huevos
¿Que hacen los insectos?
• pican/muerden, juntan néctar
1.6.4.1 Movimiento animal
Utilice este campo para las formas en las que los animales se mueven. Solo incluya palabras
específicas para el movimiento de los animales. Para el movimiento de la gente utilice el campo
que tiene el nombre de Movimiento. Es necesario pensar cuidadosamente cómo es que cada clase
de animal se mueve, especialmente los importantes.
¿Cómo se mueven los mamíferos?
• galopan, trotan, saltan, se arrastran, vuelan, se elevan, planean
¿Cómo se mueven las vacas?
• caminan, trotan, se desbalagan, se echan, cargan
¿Cómo se mueven los perros?
• trotan, corren, brincan, saltan, dan de vueltas, menean su cola
¿Cómo se mueven los caballos?
• corren, galopan, trotan, medio galope, corcovear, patear, cargan
¿Cómo se mueven los leones?
• caminan, asechan, atacan, corren, atropellan, merodean
saltan
¿Cómo se mueven las aves?
• vuelan, aletean, se elevan, saltan, se sumergen, vuelan de picada, se ladean, dan vuelta,
(colibrí) revolotean, descansan, Se mantienen en el aire, planean, descienden, aterrizan
¿Cómo se mueven las víboras?
• se deslizan, se arrastran
¿Cómo se mueven los peces?
• nadan, saltan
¿Cómo se mueven los insectos?
• vuelan, revolotean, bajan en picada, se arrastran
¿Cómo se mueven los gusanos?
• se arrastran, avanzan poco a poco, se mueven sigilosamente
¿Cómo se le llama al hecho de que los animales emigren anualmente?
• emigrar, migración, partir hacia el sur, vuelan hacia el sur, se trasladan hacia el sur
(13) What words refer to animals moving in a group?
(14) What words refer to animal tracks?
1.6.4.2 Alimentación animal
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con la alimentación de los animales. Debido
a que con frecuencia los animales comen muy distinto a como lo hace la gente, muchos idiomas
tendrán palabras que son especificas para la manera en que come un animal.
¿Cómo comen los mamíferos?
• pastean/pastan/pacen (de pastar), se apacientan, mastican, rumian
¿Cómo comen los carnívoros?
• devoran, se hartan, se atiborran, desgarran (la presa)
¿Cómo comen las aves?
• picotean
¿Cómo comen las serpientes?
• tragan
¿cómo comen los insectos?
• chupan sangre, mordisquean/mastican (hoyos en las hojas)
1.6.4.3 Sonidos de animales
Utilice este campo para los sonidos que hacen los animales. Es necesario pensar con esmero,
especialmente los más importantes.
¿Cómo se le llama a los sonidos de los animales?
• chillido, grito, ladrido, gruñido, graznido, relinchido, bramido, berrido, bufido, aullido,
ronroneo, rugido
¿Qué sonidos hacen las vacas?
• muuu, mugido, bramido, bufan, resoplan
¿Qué sonidos hacen los caballos?
• relinchan, bufan, resoplan
¿Que sonidos hacen las ovejas?
• baa, berrean, gimen
¿Qué sonidos hacen los cerdos?
• gruñir, bufan, resoplan
¿Qué sonidos hacen los perros?
• ladran, aullan, gruñen, guau guau
¿Qué sonidos hacen los gatos?
• miau, maullan, chillan, silban, ronronean
¿Qué sonidos hacen los leones?
• rugen, gruñen
(9) What sounds do mice make?
¿Qué sonidos hacen los pájaros?
• cantan, gritan, llaman, gorjeo, silban, chirrido (grillo), chillido, graznido (pato, cuervo),
grito (ganzo), gluglutear (pavo), ulular (buho), cantar (del gallo)
¿Qué sonidos hacen las gallinas?
• cacareo, cloqueo, graznido, cacaraquean,
¿Qué sonidos hacen las víboras?
• silbido, siseo cascabelean
¿Qué sonido hacen las ranas?
• croar, charlear
¿Qué sonidos hacen los cocodrilos?
• rugen
¿Qué sonidos hacen los peces?
• chapoteo
¿Qué sonidos hacen los insectos?
• chirrido, gorjeo, zumban, gimotean, roen
1.6.5 Animal home
Utilice este campo para los hogares de animales. Es necesario pensar con mucha atención sobre
las casas de cada tipo animal, especialmente los más importantes.
¿Cómo se le llama generalmente donde vive un animal?
• habitat, estado natural
¿Dónde viven los mamíferos?
• guarida, hoyos, cueva, madriguera, topinera, topera
¿Qué otros lugares utilizan los mamíferos?
• revolcadero, tierra de caza, charco, pastos, cordillera, senda
¿Dónde viven los pájaros?
• nido, percha, parte altas (techos), habitación
¿Dónde viven las serpientes?
• hoyo, cueva, madriguera
¿Dónde viven los peces (además del agua, el lago, y el mar)?
• hueva, pecera
¿Dónde viven los insectos?
• hormiguero, nido de hormigas, montículo de termita, colmenar, enjambre, cera, panal, tela
de araña, pupa, senda (de hormigas)
¿Dónde viven las arañas?
• tela de araña, telaraña
¿Dónde viven los gusanos?
• hoyos de gusanos
1.6.6 Grupo animal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los grupos de animales.
¿Cómo se le llama a un grupo de animales?
• rebaño, manada (de ganado, de leones), caballada, ganado, tiara, hato, gavilla, perrera
(de perros), vaina (de ballenas)
¿Cómo se le llama a un grupo de pájaros?
• parvada (de pájaros), bandada, colonia, nidada, piara
¿Cómo se le llama a un grupo de peces?
• escuela (de peces), cardume, bajío
¿Cómo se le llama a un grupo de insectos?
• enjambre (de insectos), plaga de langostas
¿Cómo se le llama a un grupo de animales pequeños?
• cultivo
¿Cómo se le llama al líder de un grupo de animales?
• macho alfa
¿Cómo se le llama a los seguidores en un grupo de animales?
• harén
¿Cómo se le llama a un grupo de animales bebés?
• cría, nidada (de huevos), camada (de gatitos), lechigada de cerdos
¿Qué otras palabras tienen que ver con grupos de animales?
• instinto de rebaño/manada
1.6.7 Animales Machos y Hembras
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con animales machos y hembras. La mayoría
de los idiomas tienen palabras especiales para los machos y las hembras de una especie, sólo
para animales domésticos. Ocasionalmente encontrará una palabra para el macho y no para la
hembra, y viceversa (perro macho, perra hembra). A veces la misma palabra se utiliza
indistintamente, tanto para uno como para el otro en forma general.(vaca, hembra y genérico).
¿Cómo se le llama a un animal, tanto macho como hembra?
• macho, hembra, perro, perra, gato, gata, toro, buey, vaca, novillo, vaquilla, carnero,
oveja, macho cabrío, cabra, jabalí (macho y hembra_, puerco, puerca, semental, yegua,
potro, potra, ciervo, cierva, zorro, zorra, león, leona, tigre, tigresa, elefante, elefanta toro,
gallo, gallina, pato, pata pavo real, pava real
1.7 Naturaleza, ambiente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la naturaleza y el ambiente--el mundo de
nuestro entorno. Incluya palabras que se refieran a cómo la gente daña o protege la naturaleza.
¿Cómo se le llama al mundo de nuestro entorno?
• mundo, creación, naturaleza, ambiente, ambiental, medio ambiente, entorno, hábitat,
ecosistema
¿Cómo se le llama al hecho de causar daño al medio ambiente?
• contaminar, contaminación, contaminante, lluvia ácida, mezcla de humo niebla tóxica
(smog), deforestación, tala de árboles, calentamiento global, efecto del invernadero
¿Cómo se le llama al hecho de proteger el ambiente?
• mantenimiento, conservación, reciclar, reciclaje, biodegradable
¿Cómo se le llama al estudio del ambiente?
• ecología
¿Cómo se le llama a la persona que estudia o trata de proteger el medio ambiente?
• ambientalista, ecologista, Partido Verde
1.7.1 Natural
Utilice este campo para palabras que describan algo que es natural-- algo en el mundo que nos
rodea, contrario a lo que ha sido hecho o cambiado por la gente.
¿Qué palabras describen algo que es natural?
• natural, por naturaleza, salvaje/silvestre (animales, campo), en bruto/crudo/no refinados
(materiales), virgen (bosque), no domado, orgánico
2 Persona
Utilice este campo para palabras para todo lo que tiene que ver con una persona o con todo ser
humano.
¿Cómo se le llama a un miembro de la raza humana?
• persona, ser humano, hombre, individuo, figura, ente, sujeto, mortal, semejante, varón,
mujer, tipo, criatura, personaje
¿Cómo se le llama a una persona cuando no se está seguro quién es?
• alguien, alguno, cualquiera, ninguno, tipo, semejante, individuo, aquel, ese, vecino, ser
humano, desconocido
¿Cómo se le llama a más de una persona?
• personas, gente, amigos, población, el público, pueblo, muchedumbre, masa, gentío,
multitud, aglomeración, vecindario, almas, entes, vidas, individuos, semejantes, vecinos,
prójimo, populacho, comunidad, seres humanos
(4) What words refer to the entire human race?
(5) What words describe something characteristic of all people?
(6) What words describe something characteristic of one person?
(7) What words refer to no person?
2.1 Cuerpo
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con todo el cuerpo humano, y
para palabras que generalmente tienen que ver con cualquier parte del cuerpo. Utilice un dibujo o
una fotografía para marcar cada parte. Es posible que algunas palabras sean más generalizadas
que otras y que incluyen algunas de las otras de las palabras. Por ejemplo, "cabeza" generaliza
que "cara" o "nariz". Asegúrese que ambas, las partes generalizadas y las específicas, se
marquen.
(1) What words refer to the body?
(2) What words refer to the shape of a person's body?
¿Cómo se le llama generalmente a una parte del cuerpo?
• parte/porción/fragmento del cuerpo, parte anatómica, apéndice, miembro, orificio, órgano,
(4) What words describe something about your body?
¿Cómo se le llama a las células?
• célula, celular, cromosoma, protoplasma, cavidad, celda, partícula
2.1.1 Cabeza
Utilice este campo para las partes de la cabeza.
(1) What words refer to the head?
¿Cuáles son las partes de la cabeza?
• cuero cabelludo, cara, parte frontal, parte trasera, barbilla, sien, coronilla
¿Cuáles son las partes de la cara?
• cara, frente, mejilla, barbilla, hendidura (en la barbilla), hoyuelo (en la mejilla),
mandíbula, ojos, boca, orejas
¿Cuáles son las partes del cuello?
• nuca (parte trasera del cuello), garganta, manzana de Adán, arrugas del cuello
¿Qué palabras describen las partes de la cara de una persona?
• rostro delgado/alargado/cuadrado/redondo, frente ancha/angosta, cejas
gruesas/tupidas/delgadas/escasas, pestañas largas/chicas/abundantes/ralas, ojos
redondos/rasgados/chicos/grandes, nariz gruesa/ancha/aguileña, mejillas rosadas, boca
pequeña/grande, labios gruesos/delgados, doble barbilla/barba partida
2.1.1.1 Eye
Utilice este campo para las funciones y las acciones del ojo.
(1) What words refer to an eye?
(2) What are the parts of the eye?
(3) What words describe a person's eyes?
(4) What do the eyes do?
(5) What words refer to the eyes moving?
(6) What words refer to the eyelids moving?
¿Qué le hacen las personas a sus ojos?
• los frotan (sus ojos), los cubren (sus ojos)
(8) What do the eyes produce?
¿Cómo se le llama a la sustancia/materia que sale por la esquina del ojo mientras la persona
duerme?
• dormir, arena, sustancia lagañosa, lagañas
¿Cómo se le llama a la pupila del ojo cuando se dilata o se contrae?
• dilatarse (se agranda), contraerse (se hace pequeña)
(11) What words describe something to do with the eyes?
2.1.1.2 Ear
Utilice este campo para las funciones y las acciones del oído.
(1) What words refer to an ear?
(2) What are the parts of the ear?
(3) What words describe a person's ears?
(4) What do the ears do?
(5) What words refer to the ears moving?
¿Qué le hace la gente a sus orejas?
• se sacuden, se rascan, se hurgan/pican dentro (de su oído), se limpian, se ponen la mano
en forma de copa cuando están escuchando, se perforan (para pendientes/aretes), se tapan
con las manos (para evitar escuchar), usan tapa oídos
(7) What do people do to their ears so they won't hear something?
(8) What do the ears produce?
¿Qué usan las personas para limpiarse los oídos?
• hisopos/cotonete
(10) What words describe something to do with the ears?
2.1.1.3 Nose
Utilice este campo para las funciones y las acciones de la nariz.
(1) What words refer to the nose?
(2) What are the parts of the nose?
(3) What words describe a person's nose?
(4) What does the nose do?
(5) What words describe the way air moves through the nose?
(6) What words refer to the nose moving?
(7) What do people do to their nose?
(8) What words describe something to do with the nose?
2.1.1.4 Mouth
Utilice este campo par las funciones y las acciones de la boca. No utilice este campo para
palabras que tienen que ver con el hacho de comer, de tomar, o de hablar.
(1) What words refer to the mouth?
(2) What are the parts of the mouth?
(3) What words describe a person's mouth?
¿Qué hace la gente con su boca?
• soplan, tosen, se ahogan/asfixian, les da hipo, eructan, vomitan, estornudan, bostezan,
lamen, se chupan los labios, se muerden los labios, besan, carraspean la garganta, fruncen
(sus labios), expectorar, amordazar, carraspear, agarrar con la boca, escupir, producir
saliva, segregar saliva, chupar
(5) What words refer to moving the mouth?
(6) What words refer to yawning?
¿Cómo se le llama al hecho de vomitar?
• vomitar, vomito, expulsar, arrojar, pujar para vomitar
(8) What do people do with their tongue?
(9) What do people do to their mouth?
(10) What words describe something to do with the mouth?
2.1.1.5 Tooth
Use this domain for words related to the teeth.
(1) What words refer to a tooth?
(2) What are the parts of a tooth?
(3) What words describe a person's teeth?
(4) What do the teeth do?
(5) What words refer to moving the teeth against each other?
(6) What do people do to their teeth?
(7) What words describe something to do with the teeth?
2.1.2 Torso/Tronco del cuerpo
Utilice este campo para las partes del tronco.
(1) What words refer to the torso?
¿Cuáles son las partes del torso?
• hombros, pecho/pectoral, glándulas mamarias/seno, pezón/tetilla, estómago/vientre,
ombligo, espalda, cóccix, glúteos/nalgas trasero, costado, cintura, cadera, pelvis, ingle,
parte vacía de la cadera, ano, parte lumbar, diafragma, pectoral, pubis, tórax, caja
toráxica
2.1.3 Limb
Utilice este campo para palabras que tienen que ver generalmente con los brazos y las piernas.
(1) What words refer to a limb?
2.1.3.1 Brazo
Use este campo para las partes del brazo.
(1) What words refer to the arm?
¿Cuáles son las partes del brazo?
• hombro, axila, parte superior del brazo, codo, nervio del codo, antebrazo, parte inferior
del brazo , muñeca, mano derecha/izquierda, talón de la mano, palma de la mano, dorso
de la mano
(3) What words refer to the hand?
(4) What words refer to a part of an arm when it is in a particular position?
2.1.3.2 Pierna
Utilice este campo para las partes de la pierna y del pie.
¿Cómo se le llama a toda la pierna?
• pierna
¿Cuáles son las partes de la pierna?
• parte superior de la pierna, muslo, rodilla, rótula, parte inferior de la pierna, pantorrilla,
espinilla, tobillo, pie, talón, planta, tobillo, parte externa del pie, empeine, arco, canilla
(3) What words refer to a part of a leg when it is in a particular position?
(4) What words describe a person's legs?
2.1.3.3 Dedos de la mano/del pie
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los dedos de las manos y con los dedos
de los pies.
¿Cómo se le llama generalmente a los dedos de la mano y los dedos del pie?
• dedo/de la mano, del pie
¿Cuál es el nombre de cada dedo de la mano?
• pulgar, índice, cordial, anular, meñique
¿Cuál es el nombre de cada dedo del pie?
• dedo gordo, primer dedo, dedo de en medio, tercer dedo, dedo pequeño/chiquito
(4) What words refer to the parts of a finger or toe?
¿Cómo se llama la uña de la mano y la uña del pie?
• uña de la mano, uña del pie
¿Cuáles son las partes de la uña de la mano?
• cutícula, raíz
2.1.4 Piel
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la piel.
¿Cómo se le llama generalmente a la piel?
• piel, cuero, dermis, epidermis, tez, pellejo, membrana, cutis, cutáneo poro
¿Cómo se le llama a la piel gruesa?
• callo, callosa, callosidad
(3) What words refer to a line in the skin?
¿Cómo se le llama a las manchas en la piel de una persona?
• manchas, lunar, pecas, marca de nacimiento, acné, espinilla, verruga, grano
(5) What words refer to small sores in the skin?
(6) What words refer to the color of a person's skin?
¿Qué palabras describen el color de la piel de una persona?
• color de la piel, color carne, pálida, bronceada, piel manchada, colorada, ruborizada,
sonrojada, pigmentada
(8) What words describe the color of a person's skin when they are sick or afraid?
¿Qué palabras describen la condición de la piel de una persona?
• condición de la piel, seca, partida, frágil, suave, áspera, despellejada, quemada por el sol,
escamosa,
(10) What words describe your skin when you have been in the sun?
(11) What words refer to the small bumps on your skin when you are cold, ill, or frightened?
2.1.5 Pelo
Utilice este campo para palabras relacionadas al cabello.
(1) What words refer to hair?
(2) What word refer to one hair?
¿Cuáles son las parte de un pelo?
• folículo, raíz, punta, ursuela
¿Cómo se le llama al hecho de encontrar pelo en diferentes partes del cuerpo?
• pelo de la cabeza, mechón, pelo del cuerpo, vello púbico, vello barba, cana, pestaña, ceja
¿Cómo se le llama al pelo que está sobre la cara?
• vello facial, barba, bigote, patillas, barba de chivo, cejas, pestañas
¿Qué palabras describen a los diferentes tipos de pelo?
• rizado, crespo, encrespado, chino, ondulado, abundante, ralo, fino, grueso, delgado,
pelusa, alborotado,
¿Qué palabras describen el color del cabello?
• pelirrojo, rubio, trigueño, castaño, negro, café
(8) What words describe someone who has hair of a particular color?
¿Qué palabras describen la dirección en que el pelo crece en la cabeza?
• remolino, corona
¿Qué palabras describen a la persona que tiene mucho pelo?
• peludo, melenudo
¿Qué palabras describen al hombre que ha perdido su pelo?
• calvo, medio calvo, de pelo delgado, está ralo de pelo, está perdiendo mucho pelo, tiene
mucha entrada en la cabeza
¿Cómo se le llama al polvo que está sobre el pelo?
• caspa
2.1.6 Hueso, articulación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los huesos y las
articulaciones/coyunturas.
¿Cómo se le llama generalmente a un hueso?
• hueso, huesudo
¿Cómo se le llama a todo el sistema de huesos?
• esqueleto, esquelético, sistema óseo
¿Cómo se le llama a huesos específicos?
• cráneo, mandíbulas/quijadas (superior e inferior), omóplato, clavícula, espina
dorsal/columna vertebral, costilla, cadera, tibia, cóccix, hueso de la muñeca, fémur,
peroné, húmero, maxilar, metacarpo, metacarpiano, metatarso, metatarsiano, huesos
parietales, pelvis, pelviano, radio, espinilla, espina dorsal, esternón, tarso, cúbito, vértebra
¿Cuáles son las partes de un hueso?
• médula
¿Cómo se le llama a una articulación entre dos huesos?
• articulación/coyuntura, nudillo (de un dedo), codo, rodilla, cadera, sutura coronal,
¿Cuáles son las partes de una articulación?
• cartílago, tendón, saco de fluido, cavidad, esfera
¿Cómo se le llama a los sonidos hechos al tronar los nudillos?
• tronar los nudillos, tronar los huesos
2.1.7 Carne
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el tejido blando del cuerpo.
¿Cómo se le llama al tejido blando?
• carne, carnoso, tejido, tejido blando
¿Qué clases de tejidos blandos hay?
• tejido que vincula, esófago, garganta, grasa, cartílago, glándula, glándula linfática,
membrana, fibra, cubierta, vesícula,
¿Cómo se le llama a los músculos?
• músculo, carne, muscular, bíceps, tríceps, extensor (que tiene elasticidad), retractor,
glúteos, músculo suave, esfínter, músculo estriado
(4) What words describe someone's flesh or muscles?
¿Cómo se le llama a los tendones?
• tendón, ligamento, nervio, tendón de la corva
2.1.8 Órganos internos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los órganos internos.
¿Cómo se le llama generalmente a los órganos internos?
• órgano, órgano interno, intestino, glándula, sistema, sistemático, sistema vascular, vaso,
corteza, saco,
¿Cuál es el nombre de cada uno de los órganos internos?
• hígado, hepático, apéndice, vesícula biliar, páncreas, pancreático, bazo, nodo linfático,
peritoneo,
(3) What are the parts of the lungs?
¿Cuáles son las partes del los intestinos?
• intestino, sistema intestinal, tripas, entrañas, intestino grande, intestino pequeño, colon,
colon transversal, recto, ano
(5) What are the parts of the kidneys and bladder?
¿Cómo se le llama a las glándulas?
• suprarrenal, endocrino, pituitario, tiroides, timo, glándula sudorípara, glándula salivaria,
glándula mamaria,
¿Cuáles son las partes de la garganta?
• tráquea, esófago, manzana de Adan, bronquio, bronquial, tráquea, faríngeo, faringe,
garganta, epiglotis, glótico, glotis, laríngeo, laringe,
¿Cuáles son las partes del sistema nervioso?
• cerebro, columna vertebral, médula espinal, nervio, nervioso, terminación nerviosa,
sinapsis, sináptico, cerebelo, cerebro, ganglio, hipotálamo, nérveo, neurona,
2.1.8.1 Heart
Utilice este campo para las funciones del corazón y del sistema circulatorio.
(1) What are the parts of the heart?
(2) What are the parts of the blood vessels?
(3) What words refer to the heart beating?
(4) What words refer to the heart beating quickly?
(5) What words refer to the heart beating in a bad way?
(6) What words refer to the heartbeat?
(7) What words refer to listening to the heart beating?
(8) What words refer to the heart moving blood?
(9) What words refer to blood moving through the veins?
(10) What words refer to the heart stopping?
2.1.8.2 Stomach
Utilice este campo para las funciones del estómago.
(1) What are the parts of the stomach?
¿Qué hace el estómago?
• digerir (comida), se retuerce, da cólico, da retorcijón, da hambre, estar vacío, estar lleno,
se expande, se llena de gas
¿Qué ruidos hace el estómago?
• ruguir, gruñir, gorgotear,
¿Cómo se le llama a lo que contiene el estómago?
• contenidos (del estómago), alimento no digerido, ácidez, jugos gástricos, gas,
(5) What words describe something to do with the stomach?
2.1.8.3 Órganos masculinos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los órganos reproductores masculinos.
¿Cómo se le llama a los órganos reproductores?
• órganos reproductores, genitales, órganos sexuales, genital, gónada,
¿Cómo se le llama a los órganos masculinos?
• pene, escroto, testículo, testículos, prepucio, órganos genitales
¿Qué hacen los órganos masculinos?
• se hinchan, se agrandan, hacen erección, eyaculan,
¿Cómo se le llama al líquido que producen?
• semen, esperma, seminal,
(5) What words describe something to do with the male organs?
2.1.8.4 Órganos femeninos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los órganos reproductores femeninos y
con el ciclo menstrual de la mujer. Algunos de estos términos pueden ser tabú. Debe tener mucho
cuidado con los términos que se incluyen en el diccionario. Un grupo de mujeres debe decidir
qué términos son de uso "público" (pueden consultar el diccionario), y cuales son considerados
tabú, o demasiado vulgares, o embarazosos. Por ejemplo, algunas sociedades temen que sus
mujeres obtengan provecho si se dan a conocer estos términos.
¿Cómo se le llama a los órganos femeninos?
• seno, pezón, vagina, vaginal, clítoris, útero, matriz, ovario, vulva, labio mayor, labio
menor, vestíbulo
¿Cómo se le llama al ciclo menstrual de las mujeres?
• ciclo menstrual, regla, período
¿Cómo se le llama al período de sangrado?
• menstruación, período, andar en su regla, andar reglando, andar menstruando, andar en
sus días, tener la visita de la “comadre”
¿Cómo se le llama al desecho?
• menstruación, flujo menstrual, regla, período menstrual
¿Qué usan las mujeres para absorber el desecho?
• toalla sanitaria, tela/trapo/algodón para la menstruación
(6) What words describe something to do with the female organs?
(7) What words refer to the time in a woman's life when she stops menstruating?
2.2 Funciones del cuerpo
Utilice este campo para las funciones y las acciones de todo el cuerpo. Utilice los subcampos de
esta sección para las funciones, las acciones, las secreciones y los productos de varias partes del
cuerpo.
¿Cómo se le llama generalmente a las funciones del cuerpo?
• función
¿Cómo se le llama generalmente a las secreciones del cuerpo?
• segregar, secreción, deponer, defecar, evacuar, eliminar, evacuación, producto, flujo,
flujos del cuerpo, desecho, flujo,
¿Cómo se le llama a la bilis?
• bilis, hiel (flujo del hígado almacenado en la vejiga de la bilis)
2.2.1 Respirar, respiración
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de respirar.
¿Cómo se le llama al hecho de respirar?
• respirar, espirar, aliento, resuello, hálito, inhalación, jadeo, espiración, respiración,
roncar, ronquido, estertor, hinchar el pecho, inhalar, exhalar, expulsar, aspirar aire,
respiratorio, soplo
(2) What words refer to the process of breathing?
(3) What words refer to breathing in?
(4) What words refer to breathing out?
(5) What words refer to making noise when you breathe?
(6) What words refer to breathing quickly?
(7) What words refer to breathing quickly or with difficulty because of running or working hard?
(8) What words refer to breathing with difficulty?
(9) What words refer to breathing normally after running or working hard?
(10) What words refer to stopping yourself from breathing?
(11) What words refer to being unable to breathe?
¿Cómo se le llama al hecho dejar de respirar?
• expirar, sostener su aliento/respiración, sofocarse, ahogarse, asfixiarse
(13) What words refer to killing someone by stopping them from breathing?
(14) What words refer to helping someone who has stopped breathing to breathe again?
2.2.2 Cough, sneeze
Use this domain for words related to coughing, sneezing, and other actions of the mouth and
nose.
(1) What words refer to coughing?
(2) What words refer to sneezing?
(3) What words refer to burping?
(4) What words refer to hiccupping?
2.2.3 Escupir, saliva
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con de escupir.
¿Cómo se le llama al hecho de escupir?
• expectorar, salivar, escupir, expectorar, expeler, arrojar
¿Cómo se le llama a la saliva?
• saliva, baba, esputo, escupo, flema, babear, babaza, salivazo, secreción
(3) What words refer to letting saliva run out of your mouth?
¿Cómo se le llama al hecho de producir saliva?
• salivar, hacerse agua la boca, flujo de jugos gástricos, la boca está seca
(5) What words refer to not having any saliva in your mouth?
(6) What words refer to the sound made when spitting?
2.2.4 Mucus
Use this domain for words related to mucus in the nose.
(1) What does the nose produce?
(2) What words express how mucus drains from the nose?
(3) What do people do with mucus?
(4) What do people use to blow their nose?
2.2.5 Sangrar, sangre
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la sangre y con el hecho de sangrar.
¿Cómo se le llama al hecho de sangrar?
• sangrar, sangrar por nariz, sangrar de una herida, sangrar a chorros de sangre, chorrear
sangre, desangrarse, hemorragia
(2) What words refer to bleeding quickly?
¿Cómo se le llama al hecho de detener el sangrado?
• coagular/cuajar, restañar/detener (la sangre) bloquear/obstruir el sangrado, dejar de
sangrar, detener el sangrado, aplicar un torniquete
¿Cómo se le llama a la sangre?
• sangre, gota de sangre
¿Cómo se le llama a la sangre cuando se seca?
• mancha de sangre, coágulo, costra, cuajo
¿Qué palabras describen a algo que tiene sangre?
• ensangrentado, manchado de sangre, teñido de sangre, bañado en sangre
(7) What words refer to a lot of blood?
(8) What words refer to giving blood to someone?
(9) What words refer to the type of blood a person has?
2.2.6 Sudor
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el sudor.
(1) What words refer to sweating?
¿Cómo se le llama al sudor?
• sudar, sudor, sudoroso, sudoración, transpirar, transpiración,
¿Qué palabras se usan para describir a una persona que empieza a sudar?
• estallar en sudor, comenzar a sudar, está sudando
¿Qué le sucede al sudor?
• el sudor se seca
¿Qué hacen las personas con el sudor?
• se bañan, usan desodorante, lavan la ropa, se limpian el sudor de la frente, se secan el
sudor, toman aire fresco
¿Qué palabras describen a una persona que ha estado sudando?
• sudoroso, empapado con sudor, bañado en sudor, sudando mucho
¿Qué palabras describen el olor del sudor?
• oler a sudor, oler fuerte, heder, apestar, fuerte de olor, oler mal, olor de alguién que nunca
se baña, oler a rayos, anda fumigando con su olor
¿Cómo se le llama a una gota de sudor?
• gota de sudor, perla de sudor
2.2.7 Orinar, orina
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el acto de orinar.
¿Cómo se le llama al hecho de orinar?
• orinar, hacer “pi-pi”, hacer “la chis”, hacer “pis”, ir a miar, hacer aguas menores, regar
con agua de riñón, evacuar
¿Cómo se le llama a la orina?
• orina, chis, miados, orines, pipí, agua de riñón, orín, pis
(3) Where do people urinate?
¿Qué hacen los riñones y la vejiga?
• producen orina, almacenan orina
¿Cómo se le llama a la en el riñón?
• cálculo en los riñones, cálculos renales, piedras en los riñones,
2.2.8 Defecar, heces
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de defecar.
¿Cómo se le llama al hecho de defecar?
• defecar, ir al baño/sanitario, movimiento intestinal, evacuar, excretar, cagar, caca,
mierda, evacuar los intestinos, purgar los intestinos
¿Cómo se le llama a las heces?
• heces, estiércol, mierda, cagada, caca, estiércol, excremento, excreta, excreción, fecal,
hienda, excusado, deyección, deposición, defecación, secreción,
¿Cómo se le llama cuando el excremento es líquido?
• diarrea, chorrillo, soltura, disentería
¿Cómo se le llama cuando es difícil defecar?
• extreñimiento, extreñido
¿Cómo se le llama al hecho de limpiarse después de defecar?
• limpiarse el ano
(6) What things do people use to clean themselves?
(7) What things are used for babies?
(8) Where do people defecate?
¿Cómo se le llama al olor del excremento?
• hediondo, fétido, maloliente, podrido
¿Que palabras se usan para los gases intestinales?
• gas, pasar gases, romper el viento, ventoso, pedo, ventolera
2.3 Sense, perceive
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con todos los sentidos.
(1) What words refer to sensing something using one of the senses?
(2) What words refer to the ability to sense something?
(3) What words refer to all the senses?
(4) What words refer to something that you sense?
¿Qué palabras describen a lo que puede sentirse?
• perceptible, evidente, observable, que se nota, detectable, visible, que se distingue,
apreciable, que se aprecia, palpable, notorio
¿Qué palabras describen algo que no puede sentirse?
• inadvertido, no se advierte, imperceptible, no se percibe, indetectable, no se detecta,
indistinguible, no se distingue, no se palpa, no es notorio, no se aprecia
(7) What words describe someone who can sense things better than other people?
2.3.1 Vista
Use este campo para palabras que tienen que ver con la vista.
(1) What words refer to seeing something?
(2) What words refer to seeing something for a very short time?
(3) What words refer to seeing something that you have been looking for?
(4) What words refer to seeing something with difficulty?
(5) What words refer to the ability to see?
(6) What words refer to someone who sees something?
(7) What words refer to something that is seen?
(8) What words refer to an occasion of seeing?
¿Qué palabras describen que tan bien puede ver una persona?
• ciego, astigmatismo, buen ojo, vista clara, ojos bizcos, ver bien, tener buena vista, mala
vista, hipermetropía (larga vista), ojos de lince, tener vista de águila, miopía
(10) What words refer to doing something so that someone can't see?
(11) What words describe something that has to do with seeing?
2.3.1.1 Mirar
Use este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de mirar algo o a alguien —sólo
por el hecho de querer verlo.
¿Cómo se le llama al hecho mirar algo conscientemente?
• mirar, mirar a, enfocar, observar, poner el ojo en, vigilar, concentrarse en lo que ve/mira
¿Cómo se le llama al hecho de ver algo prolongadamente o con asombro?
• mirar fijamente, fijar la vista, clavar la mirada, no dejar de ver, contemplar, mirar
boquiabierto, buscar con la mirada, percatarse de algo, reparar en algo, percibir, advertir
¿Cómo se le llama al hecho de mirar algo por corto tiempo?
• echar un vistazo, ver con curiosidad, mirar brevemente, parpadear, ojeada, mirar
rápidamente, dar un vistazo,
(4) What words refer to looking quickly at many things or a large area?
¿Cómo se le llama al hecho de mirar muchas cosas por un período de tiempo?
• explorar alrededor, mirar alrededor, ver lo que le rodea, cubrir con la mirada
(6) What words describe how you look at someone if you don't trust them?
(7) What words describe how you look at a woman if you are sexually attracted to her?
¿Qué palabras describen la forma en que usted mira algo cuando está enojado o descontento con
lo que mira?
• mirada furiosa, fruncir el ceño, mirar enojado, fulminar con la mirada, poner mala cara,
¿Cómo se le llama al hecho de mirar fijamente algo porque es difícil de distinguirse?
• entrecerrar los ojos para mirar, hacer sombra con la mano sobre la frente para mirar,
voltear la cabeza hacia donde está lo que quiere ver, estirar el cuello para mirar,
(10) What words refer to looking at something secretly?
¿Cómo se le llama al hecho de dejar de buscar algo para buscar otra cosa?
• dejar de mirar a, apartar la mirada/vista, ver algo más, cambiar la mirada, cambiar
repentinamente la mirada
2.3.1.2 Watch
Use this domain for words that refer to watching someone or something--to look for some time at
something that is happening because you are interested in it and want to know what is
happening.
(1) What words refer to watching something?
(2) What words refer to watching something continuously?
(3) What words refer to watching something so that nothing bad happens?
(4) What words refer to secretly watching something?
(5) What words refer to someone who is watching?
(6) What words refer to watching something for a long time, but not watching it all the time?
(7) What words refer to always watching to see if anything bad happens?
2.3.1.3 Examine
Use this domain for words referring to examining--to look carefully at something because you
want to learn something about it.
(1) What words refer to examining something?
(2) What words refer to examining someone?
(3) What words refer to the act of examining something?
2.3.1.4 Mostrar, permitir que alguien vea
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con el hecho de mostrar algo a alguien para
que puedan verlo.
¿Cómo se le llama al hecho de mostrar algo a alguien?
• mostrar, dejar ver, descubrir exponer, revelar, manifestar
(2) What words refer to showing something by moving something that has been covering it?
(3) What words refer to showing something that you are proud of?
(4) What words refer to showing someone where something is?
(5) What words refer to showing something to a lot of people?
(6) What words refer to an event when something is shown?
(7) What words refer to what is shown?
2.3.1.5 Visible
Utilice este campo para las palabras que describen si algo se puede ver.
(1) What words refer to being able to see something?
(2) What words refer to not being able to see something?
¿Qué palabras describen algo que se pueden ver?
• visible, manifiesto, notorio, claro, evidente, patente, palpable, apreciable, inteligible,
aparente, evidente, a la vista, perceptible, observable, discernible, en la vista, abierto a la
vista, expuesto a la vista, no se puede esconder, expuesto
¿Qué palabras describen a lo que no se puede ver?
• invisible, no se mira, incorpóreo, imperceptible, impalpable, inmaterial, intangible, etéreo,
imaginario, intocable, oculto, inadvertido, nunca visto, jamás visto, no visto, que no se ve,
sin ser visto,
(5) What words describe something that can be easily seen?
(6) What words describe something that cannot be easily seen?
(7) What words refer to how well something can be seen?
(8) What words indicate that something happens where people can see it?
(9) What words indicate that something happens where people cannot see it?
(10) What words refer to something blocking another thing from view?
(11) What words describe something that is blocked from view?
2.3.1.5.1 Aparecer
Utilice este campo para las palabras que se tienen que ver con algo que aparece (se hace visible)
y que desaparece (que se vuelve invisible).
(1) What words refer to something appearing?
(2) What words refer to something disappearing?
(3) What words refer to the event of something appearing?
(4) What words refer to the event of something disappearing?
2.3.1.6 Transparente
Utilice este campo para las palabras que describen qué tan bien puede ver usted a través de algo,
y qué tan bien se puede ver algo.
¿Qué palabras describen algo que se puede ver a través de él?
• transparente, diáfano, que se puede ver a través de él, claro, claro como el cristal, claro
como el agua, límpido, translúcido, nítido, cristalino, vítreo, vidrioso, despejado
¿Qué palabras describen algo que sobre el cual brilla la luz pero que usted no puede ver a través
de él claramente?
• translúcido, nublado, nebuloso, anieblado, oscuro, tenue, no muy claro, poco claro, vago,
borroso, brumoso, lleno de niebla, lleno de humo, humoso, no se puede distinguir, turbio,
encapotado, ambiguo, gris, nublo, calinoso, opacado, indistinto, difuso, confuso, oscuro,
vago, lánguido, indistinto, pálido, penumbroso, sombreado, sombrío, lóbrego, pardo,
tenebroso, apenas visible, apenas perceptible
¿Qué palabras describen algo por lo que no se puede ver a través de él?
• oscuro, tenebroso, sin alumbrado, anochecer, anochecido, opaco, oscuridad, obscurecido
2.3.1.7 Reflect, mirror
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de reflejar luz.
(1) What words refer to reflecting light?
(2) What words refer to light reflecting off of something?
(3) What words refer to the image that is reflected?
(4) What words refer to something that reflects light?
¿Qué palabras describen a lo que refleja luz?
• reflejar, reflejo, reflectar, espejo
2.3.1.8 Apariencia
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver en cómo surge a la vista algo.
¿Cómo se le llama a la apariencia de algo?
• apariencia, aspecto, exterior, fachada, porte, presencia, fisonomía, gesto, pinta,
semblanza, rasgo, característica, rostro, cara, faz, tener la apariencia de, darse un aire,
semblante, facción, forma, figura, imagen,
(2) What words refer to the appearance of someone?
(3) What words indicate that something looks like another thing?
(4) What words indicate that something looks a particular way?
(5) What words indicate that a piece of clothing looks good on someone?
(6) What words indicate that something looks good with another thing?
2.3.1.8.1 Beautiful
Utilice este campo para las palabras que describen a alguien o a algo que es bello --de apariencia
agradable o desagradable--que no agrada su apariencia.
¿Qué palabras describen a una mujer que es hermosa?
• hermosa, linda, adorable, simpática, seductora, llamativa, tentadora, maravillosa,
encantadora, fascinante, bella, preciosa, bonita, atractiva, primorosa, fina (en apariencia
o rasgos), glamorosa,
¿Qué palabras describen a un hombre que es hermoso?
• hermoso, perfecto, sublime, galante, caballeroso, refinado, atrayente, simpático, seductor,
agraciado, apuesto, buen mozo, de buen aspecto, elegante, galán, gallardo, guapetón,
gentil, lindo, de buena figura, atractivo, bien parecido, guapo,
¿Qué palabras describen a un niño que es hermoso?
• gracioso lindo, bonito, primoroso, tierno, simpático, dulce, agradable
¿Qué palabras describen a lo que es hermoso?
• bello, estético, hermoso, primoroso, atrayente, con atractivo, seductor, simpático, tentador,
atractivo, bonito,
¿Qué palabras describen un lugar que es hermoso?
• bello sitio, folklórico, pintoresco, panorámico, paisajístico, escénico, espectacular, que
llama la atención
(6) What words indicate that something is done in a beautiful way?
(7) What words refer to the quality of being beautiful?
(8) What words refer to making something beautiful?
(9) What words describe something or someone that is neither beautiful nor ugly?
2.3.1.8.2 Ugly
Use this domain for words describing someone or something that is ugly--not pleasing in
appearance.
(1) What words describe someone who is not good looking?
(2) What words describe someone who is very ugly?
(3) What words describe something that is ugly?
(4) What words refer to something that is ugly?
(5) What words indicate that something is done in an ugly way?
(6) What words refer to the quality of being ugly?
(7) What words refer to making something ugly?
(8) What words describe the face of a person who is bad?
2.3.1.9 Algo que se usa para ver
Use este campo para palabras que tienen que ver con cosas que la gente utiliza para ayudarse a
ver.
¿Cómo se le llama a las cosas que la gente utiliza para ayudarse a ver mejor?
• lentes, lupa, pieza óptica, instrumentos ópticos, prisma, vista, telescopio, microscopio,
lente de largo alcance, binoculares, visor (de fotografía)
(2) What words refer to glasses?
¿Qué utiliza la gente para ver cosas pequeñas?
• microscopio, lupa, sistema óptico amplificador,
¿Qué utiliza la gente para ver cosas que están lejos?
• telescopio, binoculares, prismáticos
(5) What things do people use to protect their eyes?
¿Qué hacen estas cosas?
• agrandan, reflejan, enfocan
2.3.2 Escuchar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de escuchar.
(1) What words refer to hearing something?
(2) What words refer to the ability to hear?
(3) What words refer to being able to hear something?
(4) What words refer to not being able to hear something?
¿Cómo se le llama a lo que la gente usa para que les ayude a oír mejor?
• prótesis de oído, chícharito, estetoscopio
(6) What words describe something that has to do with hearing?
2.3.2.1 Listen
Use this domain for words related to listening--to deliberately hear something.
(1) What words refer to listening to something?
(2) What words refer to listen to someone when they don't know you are listening?
(3) What words refer to someone who listens?
(4) What do you say when you want someone to listen to you?
2.3.2.2 Sonido
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los sonidos.
¿Cómo se le llama a lo que se escucha?
• sonido, ruido, voz, eco, resonancia, retumbo, estruendo, estrépito, retintín, rimbombancia,
percusión, estrépito, murmullo, susurro, bullicio, algarabía, bulla, escándalo, estridencia
(2) What words indicate that something sounds like another thing or sounds a particular way?
(3) What words refer to something or someone making a sound?
(4) What words refer to a sound that is repeated faintly?
(5) What words refer to making a sound that continues for a long time?
¿Cómo se le llama a lo que se puede escuchar?
• audible, oíble, elocuente, claro, perceptible, apreciable, notorio
¿Qué palabras describen a lo que no puede escucharse?
• inaudible, no escuchable, subsónico, difícil de oír/escuchar/entender, imperceptible, no
notorio, no claro, no audible
(8) What words refer to a sound becoming loud enough so that it can be heard?
2.3.2.3 Clases de sonidos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las clases de sonidos.
(1) What words refer to the quality of a sound?
(2) What words describe a good sound?
(3) What words describe a bad sound?
¿Cómo se le llama a un sonido repetitivo?
• ritmo, cadencia, rítmico, compás, simétrico, sinfonía, redoble, tamborileo,
percusión/repercusión, repiqueteo, repiquetear
¿Cómo se le llama a un sonido continuo?
• tararear, monótono, ruido constante
¿Cómo se le llama a un sonido repentino?
• retumbar, tronar, rugir, bramar, explotar, estremecer, detonar, descarga, estampido,
trueno, disparo, tiro, fogonazo, explosión, ataque, protesta/alboroto, estallido, denotación
¿Cómo se le llama al tono de un sonido?
• frecuencia, inflexión, entonación, afinación, armonía, acentuación, resonancia, cadencia,
música, sinfonía, consonancia, acorde, concierto, modulación, nota, armónico,
tono/timbre, tonalidad, tono, melodía,
¿Cómo se le llama al tono alto de un sonido?
• alto, chillido, chillar, aullido, rugido, gruñido, bramido, grito
¿Cómo se le lama al tono bajo de un sonido?
• bajo, rumor, murmullo, susurro, cuchicheo, bisbiseo
¿Cómo se le llama al sonido cuando una cosa golpea a otra?
• bang, bong, pum, zaz, tin, tan, psss, grrrr, ña, paz, tic, tac, ffffuuu, sh-sh
¿Cómo se le llama al sonido cuando algo se rompe?
• crack, crash, pum, zaz
(12) What words refer to the sound of two things rubbing against each other?
(13) What words refer to the sound of metal or glass hitting something?
¿Cómo se le llama al sonido del agua?
• splash, plop, glu-glu, glo-glo
¿Cómo se le llama al sonido del viento o del aire?
• sssssss, lamento, gemido, arrastrarse, chillido, suspiro, grito, soplido, quejido, silvido,
chiflido
¿Cómo se le llama al sonido del fuego?
• crugido, chirrído, rechinido
¿Qué sonidos hace la gente con sus bocas además de hablar o cantar?
• lloran, silban, chisquido, truenan con la lengua, rechinan los dientes, sisean, pssss (le
hablan a alguien), tosen, roncan, jimotean, sh-sh, lloran, hacen gárgaras, gimen, gruñen,
ululan, chillan
¿Qué sonidos hacen los bebés?
• gritan, gargotean, balbucean, lloran, chillan, ña-ña, gu-gu, acú-acú
¿Cómo se le llama al sonido del trueno?
• estruendo, crujiente, ensordecedor, impactante, detonante, estallido, explosión, tronido,
retumbante, estremecedor, estruendo sónico,
(20) What words refer to the sound of a gun or bomb?
(21) What words refer to the sound of a machine?
¿Cómo se le llama al sonido de la bocina de un automóvil?
• pitar, sonar el pito, resonar, retumbar, sonar el claxon
(23) What words refer to the sound of a bell?
2.3.2.4 Loud
Use this domain for words that describe loud sounds.
(1) What words describe a loud sound?
(2) What words describe a loud voice?
(3) What words describe a group of people that is loud?
(4) What words describe a sound that is so loud that you can't hear anything else?
(5) What words describe a sound that is loud and high?
(6) What words describe a sound that is loud and low?
(7) What words refer to a loud sound?
(8) What words refer to many sounds at the same time?
(9) What words refer to making a loud sound?
(10) What words refer to how loud something is?
(11) What words refer to becoming louder?
2.3.2.5 Quiet
Use this domain for words that describe quiet sounds.
(1) What words describe a quiet sound?
(2) What words describe something or someone that is quiet?
(3) What words describe a quiet voice?
(4) What words describe a place or situation that is quiet?
(5) What words refer to a quiet sound?
(6) What words refer to making a quiet sound?
(7) What words refer to becoming quieter?
(8) What words refer to making something or someone quieter?
(9) What do you say when you want someone to be quiet?
(10) What words refer to there not being any sound?
(11) What words indicate that you do something without making any noise?
2.3.3 Gusto
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con el hecho de probar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de probar algo?
• probar, lamer, saborear, sorber, chupar, paladear, catar, degustar
(2) What words refer to deliberately trying to taste something?
(3) What words refer to the ability to taste?
(4) What words describe something that has to do with tasting?
¿Cómo se le llama al sabor de algo?
• sabor, saborear, sabroso/desagradable, gustativo,
(6) What words indicate that something tastes like another thing or tastes a particular way?
¿Qué palabras describen lo que tiene buen sabor?
• buen sabor, sabroso, sabrosote, de buen sazón, apetecible, delicioso, suculento, apetitoso,
rico, que se antoja, de chuparse los dedos, de rechupete, con sabor incomparable
(8) What words describe something that looks like it tastes good?
¿Qué palabras describen a lo con mal sabor?
• mal sabor, horrible, desagradable, terrible, no apetecible, desabrido, insípido, feo, no
comestible, no se antoja, provoca asco,
(10) What words describe something that has a strong or spicy taste?
(11) What words describe something that does not have a strong taste?
¿Qué palabras describen a lo que no tiene sabor?
• insípido, no tiene sabor, desabrido, sin sabor, sin sal ni azucar
¿Qué palabras describen a lo con un sabor dulce?
• dulce, endulzado, acaramelado, dulce como la miel, empalagoso, dulcificado, meloso,
mermelada, melaza, almíbar
(14) What words describe something that is not sweet?
¿Qué palabras describen a lo que tiene un sabor agrio?
• agro, agrio, amargo, ácido, acre,
¿Qué palabras describen a lo que tiene un sabor amargo?
• acre, áspero, amargo, de sabor amargo, cáustico, abrasivo, agrio, acre, ácido, sin sabor
¿Qué palabras describen lo que tiene un sabor salado?
• salado, pasado de sal
2.3.4 Smell
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de oler algo.
(1) What words refer to smelling something?
(2) What words refer to deliberately trying to smell something?
(3) What words refer to the ability to smell?
(4) What words describe something that has to do with smelling?
(5) What words refer to the smell of something?
(6) What words indicate that something smells like another thing or smells a particular way?
(7) What words refer to smelling good?
(8) What words refer to smelling bad?
¿Qué palabras describen lo que tiene buen olor?
• huele bien, olor grato, aromático, balsámico, bienoliente, agradable, delicioso, fragante,
bueno, perfumado, con fragancia, olor dulce, maravilloso, aromatizado,
¿Qué palabras describen lo que tiene mal olor?
• mal olor, echado a perder, acre, terrible, atroz, inaguantable, tremendo, putrefacto, fétido,
apestoso, sucio, inmundo, asqueroso, insoportable, corrosivo, olor a viejo/añejo,
descompuesto, rancio, mal aliento, de mal olor, mohoso, que tiene olor a humedad,
apestoso, podrido, rancio, maloliente, pestilente, repugnante, podrido, hediondo,
nauseabundo
(11) What words refer to a good smell?
(12) What words refer to a bad smell?
(13) What words do people use to say that something smells bad?
(14) What words describe something that can be smelled easily?
(15) What words describe something that cannot be smelled easily?
¿Qué palabras describen lo que no tiene olor?
• inodoro, limpio, puro, sin olor, sin fragancia,
(17) What words refer to something beginning to smell?
(18) What words refer to something not smelling any longer?
(19) What words refer to a smell spreading?
¿Cómo se le llama al hecho de deshacerse de un olor?
• deshacerse/librarse del mal olor, ventilar el cuarto, poner desodorante en el cuarto,
desodorizar, disimular/encubrir el olor
¿Qué cosas usan las personas para deshacerse o encubrir un mal olor?
• perfume, desodorante, aromatizante, incienso, esencias, fragancias, veladoras aromáticas
(22) What words refer to holding your nose so you don't smell something?
2.3.5 Sentido del tacto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el sentido del tacto.
(1) What words refer to feeling something?
(2) What words refer to deliberately trying to feel something?
(3) What words refer to feeling something with your whole body?
(4) What words refer to the ability to feel?
(5) What words refer to a feeling?
(6) What words describe something that has to do with feeling?
(7) What words refer to the way something feels?
(8) What words indicate that something feels like another thing or feels a particular way?
(9) What words refer to feeling good?
(10) What words refer to feeling bad?
(11) What words describe something that feels good?
(12) What words describe something that feels bad?
(13) What words refer to a good feeling?
(14) What words refer to a bad feeling?
(15) What words do people use to say that something feels bad?
(16) What words describe something that can be felt?
(17) What words describe something that cannot be felt?
(18) What words refer to feeling things more than most people?
(19) What words refer to not being able to feel anything?
(20) What words refer to causing a person not to feel anything?
2.3.5.1 Cómodo
Utilice este campo para palabras con palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse
cómodo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse cómodo?
• cómodo, confortable, acomodado, comodidad, con comodidad, en comodidad, estar a
gusto, sentirse bien, sentirse placentero, sentirse como en su casa, sentirse de lo mejor
¿Qué palabras describen a lo que le hace sentirse cómodo?
• cómodo, acogedor, placentero, agradable, suave, acolchonado, lujoso,
(3) What words refer to something that makes you feel comfortable?
(4) What words refer to a comfortable feeling?
¿Cómo se le llama al hecho de ponerse a si mismo cómodo?
• ponerse cómodo, acomodarse, acurrucarse, arroparse,
¿Cómo se le llama al hecho de no sentirse cómodo?
• incómodo, incomodidad, sentirse a disgusto, sentirse fuera de lugar, sentirse fastidiado,
¿Qué palabras describen a lo que le hacen sentir incómodo?
• incómodo, áspero, abultado,
¿Cómo se le llama al hecho de vivir sin cosas que le hacen sentir cómodo?
• vivir sin comodidades, vivir austeramente, auto disciplinado
2.4 Condición física del cuerpo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con la condición física del cuerpo.
¿Cómo se le llama generalmente a la condición física del cuerpo?
• condición física, estado física, "estar en forma"
2.4.1 Fuerte
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser fuerte. Por ejemplo, una
persona es fuerte si puede levantar algo muy pesado.
¿Qué palabras describen a quien que es fuerte?
• fuerte, todopoderoso, atlético, musculoso, dinámico, estar en forma, enérgico, resistente,
fortachón, fornido, poderoso, potente, de músculos bien formados, duro de vencer,
omnipotente, con buena condición física, en forma física, potente, grueso, robusto, en
forma, vigoroso, valiente, firme, duro, corpulento, hercúleo, tosco, bruto, inflexible
(2) What words describe someone who is strong and fat?
(3) What words describe someone who is strong and thin?
(4) What words describe someone who is strong and healthy?
¿Cómo se le llama a la fuerza de una persona?
• fuerza, fortaleza, potencia, poder, energía, vigor, brío, enjundia, empuje
(6) What words describe someone who can work or run for a long time?
(7) What words refer to being able to work or run for a long time?
(8) What words refer to the ability to work or run for a long time?
¿Cómo se le llama a quien es fuerte?
• hombre fuerte, vigoroso, atlético, gimnasta, atleta
¿Cómo se le llama al hecho de hacer que alguien se más fuerte?
• fortalecido, reforzado, fortificado, vigorizado,
¿Qué palabras describen a quien hace muchas cosas rápidamente?
• energético, lleno de energía, tiene mucha energía, activo, vigoroso,
2.4.2 Débil
Use este campo para palabras que tienen que ver con la debilidad.
(1) What words describe someone who is weak?
(2) What words describe someone who is weak because of being old or sick?
(3) What words describe someone who is weak and who can easily be hurt or get sick?
¿Cómo se le llama a la debilidad de una persona?
• debilidad, agotamiento, rendimiento, extenuación, raquitismo, impotencia, desnutrición,
anemia, discapacidad
(5) What words describe someone who cannot work or run for a long time?
¿Cómo se le llama a quien es débil?
• enclenque, gallina, minusválido, imposibilitado, flacucho, bueno para nada, desnutrido
¿Cómo se le llama al hecho de hacer débil a alguien?
• debilitar, desarmar, vencer, dejar fuera de la batalla
2.4.3 Energetic
Use this domain for words related to being energetic.
(1) What words describe someone who is energetic?
(2) What words describe someone who is energetic and happy?
(3) What words describe energetic activity or behavior?
(4) What words refer to the strength or ability to be energetic?
2.4.4 Cansado
Utilice este campo con palabras que tienen que ver con el hecho de estar cansado.
(1) What words describe someone who is tired?
(2) What words describe someone who is tired and doesn't want to work?
(3) What words refer to being tired and wanting to sleep?
(4) What words refer to becoming tired?
¿Cómo se le llama al hecho de que alguien se sienta cansado?
• cansar, forzado, fatigado, exhausto, cansado, desgastado, sobrecargado, traer el peso de
alguien encima, haber trabajado a alguien hasta reventar, trabajar hasta la muerte,
¿Qué palabras describen a lo que hace alguien se canse?
• cansancio, aburrimiento, mucho trabajo, agotamiento, sentirse abrumado, sentirse pesado,
tedioso
(7) What words refer to the condition of being tired?
¿Qué hace la gente cuando está cansada?
• se arrastran a la cama/un lugar para descansar, hunden bajo las colchas, caen rendidas,
se desmayan de cansancio, desfallecen de agotamiento, jadean por falta de aire, resoplan,
estiran sus piernas/brazos, buscan donde descansar
2.4.5 Descanso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de descansar.
¿Cómo se le llama al hecho de descansar?
• descansar, tomar un descanso, relajarse, darse un descanso, darse un respiro, tomar
aliento, tomarse un sabático, tomar vacaciones, vacacionar, recargar las baterías/pilas,
reposar, tomarse un tiempo de quietud,
¿Qué palabras describen a quien ha descansado?
• descansado, con nueva energía, tener mucha energía, sentirse refrescado, restaurado,
vuelto a nacer
(3) What words refer to a time when someone rests?
¿Dónde descansan los trabajadores?
• en el cuarto de descanso, en el comedor, en la sombra
(5) What words describe a situation that helps someone rest?
2.5 Sano
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de alguien que esté sano (en
buena salud)-- no enfermo.
¿Qué palabras describen a una persona que está saludable?
• saludable, robusto, energético, bien provisto, en forma, sano, bien cuidado, vigoroso, en
buena salud, con vitalidad, entero
(2) What words describe someone who is healthy and doesn't get sick?
(3) What words describe someone who looks healthy?
¿Cómo se le llama al estado saludable de una persona?
• estar sano, tener buena salud, sentirse bien, sentirse con buena salud, estar saludable,
estar bien, sentirse fresco y vigoroso, sentirse con buena condición física, estar en buena
forma, atractivo, en forma, con vigor, con energía, con vitalidad, sentirse en buen estado,
estar de lo mejor en salud, viveza, vital, sentirse mejor que nunca
(5) What words refer to a person's physical condition?
(6) What words describe something that makes you healthy?
(7) What words describe food that makes you healthy?
2.5.1 Enfermo
Utilice este campo para palabras que describen a una persona enferma.
(1) What words refer to being sick?
(2) What words refer to being sick with a disease?
(3) What words refer to being a little sick?
¿Cómo se le llama al hecho de estar muy enfermo?
• postrado en cama/imposibilitado, su vida se está extinguiendo, con salud decaída, la vida
está terminándosele, está viviendo sus últimos momentos/días,
(5) What words refer to feeling sick?
¿Qué palabras describen a una persona que está enferma?
• enfermo, enfermizo, sin buena salud, que se siente mal, indispuesto, achacoso, débil,
decaído, imposibilitado, inválido, discapacitado, indispuesto, postrado, sucio, inmóvil,
(7) What words describe someone who is often sick?
(8) What words refer to becoming sick?
¿Cómo se le llama a la persona que está enferma?
• (el) enfermo, (el) lesionado/herido, paciente, minusválido, discapacitado, inválido,
imposiblilitado, contagiado, infectado
¿Cómo se le llama al tiempo cuando muchas personas tienen la misma enfermedad?
• epidemia, plaga, contagio, pestilencia/peste, tiempo de cuarentena
2.5.1.1 Recuperarse de una enfermedad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de recuperarse de una
enfermedad.
(1) What words refer to recovering?
(2) What words refer to recovering from a disease?
(3) What words refer to no longer being very sick?
(4) What words refer to spending time resting in order to recover?
¿Cómo se le llama al hecho de sanar después de una enfermedad?
• sanar, curarse, mejorar, sentirse bien otra vez, volver a la normalidad, recuperarse, ser
restaurado en su salud, sentirse entero otra vez, dejar atrás la enfermedad
(6) What words refer to feeling good enough to do something?
(7) What words refer to a disease going away?
(8) What words refer to an injury healing?
2.5.2 Enfermedad
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con enfermedades y/o con una
enfermedad específica.
(1) What words refer to a disease?
(2) What words refer to a disease that lasts a short time?
¿Qué palabras describen una clase de enfermedad?
• infecciosa, contagiosa, aguda, bacterial, crónica, complicación/complicada, crítica,
degenerativa, hereditaria, genética, mórbida, nerviosa, neuromuscular, psicosomática,
síndrome, urogenital, virus, viral
(4) What words describe a disease that kills people?
(5) What words describe a disease that people can get easily?
(6) What words refer to a disease spreading to other people?
(7) What are the names of particular diseases?
(8) What words refer to a disease of the brain or mind?
¿Cómo se le llama a la epilepsia?
• epilepsia, epiléptico, ataque epiléptico, tener un ataque, convulsión,
(10) What words refer to a disease of the eyes?
(11) What words refer to a disease of the nose and throat?
(12) What words refer to a disease of the lungs?
(13) What words refer to a disease of the heart?
(14) What words refer to a disease of the liver?
(15) What words refer to sexually transmitted disease?
(16) What words refer to a disease of the bones and joints?
¿Cómo se le llama al cáncer?
• cáncer, canceroso, cáncer en la piel, leucemia, cáncer en los pulmones, cáncer en el
hígado, cáncer en el útero, cáncer en la vagina, cáncer en el pecho, cáncer en la próstata
cáncer maligno, cáncer benigno, cáncer en la garganta,
2.5.2.1 Desnutrición, hambre/inanición
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de no tener suficiente comida.
¿Cómo se le llama al estado de salud que se produce por no tener suficiente alimento?
• desnutrido, desnutrición, inanición, anemia, anémico, distrofia, deficiencia,
adelgazamiento,
¿Cómo se le llama al hecho de morir por la falta de alimento?
• morir por hambre, morir de inanición, consumirse,
(3) What words describe someone who doesn't have enough food?
2.5.2.2 Enfermedades de la piel
utilice este campo para palabras que tienen que ver con la lepra.
¿Cómo se le llama a una llaga en la piel?
• furúnculo, divieso, infección, laceración, llaga, llaga abierta, costra, sarpullido/erupción
cutánea, urticaria, úlcera, herida, bulto, tumor, contusión, acné, grano/espinilla,
gangrena, inflamación, absceso/erupción con pus, úlcera en la boca/fuego, lesión, fístula
ulcerosa o gangrenosa, grano, erupción,
¿Cuáles son los nombres específicos de las enfermedades de la piel?
• varicela, viruela, sarampión, sarampión alemán, escabiosis/sarna, tiña/empeine, tiña
(picazón en el pie debido a gusanos), eczema, roña, Hongo/fungo/fungí, herpes
¿Cómo se le llama al hecho de tener una infección?
• tener una infección, haberse infectado, estar infectado, infectarse, desarrollar una
infección, propagarse una infección
(4) What words refer to an infection becoming worse?
(5) What words refer to a small sore in the skin?
¿Cómo se le llama a la pus?
• pus, pústula
¿Qué hace la pus?
• fluir, supurar
(8) What words refer to a person with a skin disease?
2.5.2.3 Enfermedad del estómago
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las enfermedades del estómago.
(1) What words refer to being sick in your stomach?
¿Qué clases de enfermedades estomacales hay?
• diarrea, estreñimiento, estar estreñido, vómito, úlcera, obstrucción intestinal, lombrices,
(3) What words refer to vomiting?
(4) What words refer to vomiting without bringing anything up?
¿Cuáles son los síntomas de una enfermedad estomacal?
• gas, náusea, tener náusea, eructo, nauseabundo, indigestión, asco, vómito
(6) What words describe how you feel when your stomach is sick?
(7) What words refer to something making your stomach feel sick?
2.5.2.4 Caries dental
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con caries dental.
¿Qué palabras se usan para describir un diente que está malo?
• caries dental, caries, pérdida dental, diente picado, gingivitis,
¿Cómo se le llama al dolor que provoca un diente que está mal?
• dolor de muelas
¿Cómo se le llama al hecho de perder un diente?
• perder un diente/una pieza dental, sacar el diente, ser anestesiado, extraer/jalar/sacar un
diente
(4) What words refer to removing a tooth?
(5) What words refer to fixing a tooth?
(6) What words refer to false teeth?
¿Cómo se le llama a quien atiende los dientes malos?
• dentista, cirujano dentista, odontólogo
2.5.3 Injure
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de dañar o herir a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de lastimar a alguien?
• lastimar, herir, hacer daño
(2) What words refer to injuring a part of your body?
(3) What words refer to injuring a bone or joint?
(4) What words refer to injuring a muscle?
(5) What words refer to being injured by being cut?
(6) What words refer to being injured by being hit?
(7) What words refer to being injured by being burned?
¿Cómo se le llama al hecho de estar lesionado?
• estar lesionado/lastimado/dolido, tener una herida/lesión, haber sido herido/lastimado,
lesionado
(9) What words refer to someone who has been injured?
(10) What words refer to a person wounded in war?
(11) What words describe someone who has been injured?
(12) What words describe a part of your body that has been injured?
¿Cómo se le llama a una lesión?
• lesión/herida, accidente, contusión, moretón/morete, cortado/herido, cortada, perforación,
apuñalar, torcedura, desgarre, desgarrar/tirar un músculo, golpearse, conmoción,
fractura, dislocar un hueso, dislocación, apuñalar, sacar un ojo, sangrar de la nariz,
cicatriz, picadura, mordedura, llaga/fuego (bucal), ampolla, contusión, insolación,
quemadura, erupción/roncha, sobredosis de droga,
¿Qué palabras describen la gravedad de una lesión?
• lesión grave, lesión leve, accidente peligroso, herida profunda, torcedura grave,
quemadura de tercer grado, fractura complicada, crítico, situación crítica, en estado
crítico, víctima de la fatalidad, mortal, víctima mortal, dedo adolorido
(15) What words describe someone who is not injured?
(16) What words describe something that can injure someone?
(17) What words describe something that cannot injure someone?
2.5.3.1 Amputate
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una amputación (la perdida de un
miembro).
¿Cómo se le llama al estado de salud cuando se ha perdido un miembro?
• ser amputado, desfigurado, mutilado
¿Cómo se le llama al evento o al proceso que resulta de haber perdido un miembro?
• amputar, amputación, perder un miembro/una extremidad, mutilar
¿Cómo se le llama a quien que ha perdido una extremidad?
• amputado
¿Qué cosas utiliza la persona que ha perdido una extremidad?
• un miembro artificial, una pierna de madera/palo, pierna postiza, prótesis
2.5.3.2 Veneno
Utilice este campo para tratar los casos de envenenamiento, tanto envenenamiento por animales
como envenenamiento por haber consumido alimentos o bebidas, y envenenamientos que afectan
la piel.
¿Cómo se le llama generalmente al veneno?
• veneno, envenenar, envenenamiento, venenoso, toxina, tóxico, ponzoña, pócima, bebedizo
¿Qué clases de venenos de animales hay?
• picadura de serpiente, picadura de abeja, veneno, veneno de araña
(3) What types of plant poisons are there?
¿Qué clases de veneno se consumen o se beben?
• comida envenenada, arsénico, cianuro
¿Qué clases de veneno afectan la pies?
• substancias tóxicas, insecticidas
(6) What words describe something that is poisonous?
(7) What words refer to giving someone poison?
(8) What words refer to an animal putting poison into a person?
(9) What words refer to treating snakebite?
(10) What words refer to treating poison that is eaten or drunk?
2.5.4 Discapacitado/Incapacitado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar paralizado (por haberse
dañado los nervios, la persona pierde la sensibilidad y el movimiento de una parte del cuerpo).
(1) What words refer to being disabled?
(2) What words refer to disabling someone?
(3) What words refer to the condition of being disabled?
¿Cómo se le llama a quien está discapacitado?
• persona discapacitada, minusválido
inválida/lisiada/tullida/imposibilitada/impedida/incapacitada,
(5) What words describe someone who has been disabled?
¿Qué cosas utiliza una persona lisiada?
• muleta, bastón
2.5.4.1 Ciego
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar ciego.
(1) What words describe someone who is blind?
(2) What words refer to becoming blind?
(3) What words refer to making someone blind?
¿Cómo se le llama a la persona ciega?
• persona ciega, ciego
¿Cómo se le llama al hecho de estar ciego?
• estar ciego, ceguera, imposibilitado para ver, corto de vista
¿Qué cosas utiliza una persona ciega?
• bastón, gafas/lentes oscuros, perro guía para ciegos, sistema Braille
2.5.4.2 Visión mala
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener una visión mala.
(1) What words describe someone who cannot see well?
(2) What words refer to a disease that causes poor eyesight?
(3) What words refer to glasses?
(4) What words refer to wearing glasses?
(5) What words refer to a doctor who makes glasses?
¿Cómo se le llama al hecho de hacer los lentes?
• optómetra, oftalmólogo, examen del ojo, prescripción, aros, lente
2.5.4.3 Sordo
Utilice este campo para palabras con el hecho de estar sordo.
(1) What words describe someone who is deaf?
(2) What words describe someone who is partially deaf?
(3) What words describe someone who is totally deaf?
¿Cómo se le llama a la persona sorda?
• sordo/sorda
(5) What words refer to becoming deaf?
¿Cómo se le llama al hecho de estar sordo?
• estar sordo, tener dificultad para oír
¿Qué cosas utiliza una persona sorda?
• audífono, “chicharito”, aparato auditivo
(8) What words refer to a deaf person talking using their hands?
(9) What words refer to a deaf person understanding someone by watching their mouth?
2.5.4.4 Mudo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser mudo (incapaz de
hablar).
¿Cómo se le llama al hecho de ser mudo?
• ser mudo, mudo, imposibilitado para hablar
¿Cómo se le llama a la persona que no puede hablar?
• mudo/muda
¿Qué cosas utiliza una persona que no puede hablar?
• lenguaje por señas, gestos/mímica, escritura
2.5.4.5 Defecto/Problema de nacimiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener un defecto/problema
de nacimiento.
(1) What words refer to something that is wrong with a baby?
(2) What words describe a deformed baby?
¿Cómo se le llama a un bebé deforme?
• bebé deforme, bebé fenómeno, anormal,
¿Qué clases de anormalidades hay?
• albino, sambo, pie plano, jorobado, mano seca, mano encogida, labio leporino, fisura del
paladar, parálisis cerebral, síndrome de Down, pie deforme,
¿Cómo se le llama al hecho de dar a luz a un bebé deforme?
• nacer con defecto, nacer con un problema, nacer deforme
2.5.5 Cause of disease
Use this domain for words referring to the cause of disease.
(1) What words refer to the cause of a disease?
(2) What words refer to causing someone to be sick?
(3) What things cause disease?
(4) What words describe something that can make you sick?
(5) What words refer to finding the cause of a disease?
2.5.6 Symptom of disease
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los síntomas de la enfermedad.
(1) What words refer to a symptom?
(2) What types of symptoms are there?
(3) What words refer to feeling weak?
¿Cómo se le llama al hecho de que la piel cambie de color debido a la enfermedad?
• pálido, ruborizado, abochornado, ojeroso (círculos oscuros bajo los ojos)
¿Cómo se le llama al hecho de tener comezón cuando la piel está irritada?
• comezón, picazón, rascarse, tener la piel irritada,
¿Cómo se le llama al hecho de toser?
• toser, estornudar, aclarar la garganta, tos seca
¿Cómo se le llama al hecho de que los músculos estén acalambrados por el dolor?
• calambre, doblarse de dolor), caerse de dolor), espasmo,
¿Cómo se le llama al hecho de que el cuerpo tiemble debido a la enfermedad?
• convulsión, escalofríos
(9) What words refer to feeling dizzy or faint?
2.5.6.1 Dolor
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el dolor.
¿Cómo se le llama al dolor?
• dolor, doloroso, padecimiento, malestar, herida, miseria, sufrir, sufrimiento, daño
dolencia, mal, molestia, con sufrimiento, tortícolis (torcedura en el cuello), atormentado,
penuria, espasmos, ardor, calambres, pena, aflicción, dolor de roedura, dolor de
torcedura, prueba dura,
¿Cómo se le llama al hecho de estar en dolor?
• sufrir, dolerse, estar con dolor, lidiar/soportar el dolor, madurar, resistir, agonizar,
sentirse mal, sentirse miserable, sufrir, padecer, desfallecer, extinguirse, desmejorarse,
agravarse,
(3) What words refer to a part of your body hurting?
(4) What words describe a part of your body that is in pain?
(5) What words refer to pain in a particular part of your body?
¿Cómo se le llama al dolor leve?
• escozor, molestia, sentirse molesto, dolor leve, duele un poquito, poco dolorido, punzada,
pinchazo, picadura, punzante, hormigueo, cosquilleo, escalofrío, sentir hormigueo, dolor
agudo, desazón, disgusto, irritación, desagrado, inquietud, agitación,
¿Cómo se le llama al dolor fuerte?
• agonía, agonizar, agonizante, angustia, ansiedad, dolor fuerte, ciertamente duele mucho,
agudo, atormentado con dolor, dolor horrible, dolor terrible, tormento, dolor muy duro,
desfallecer, sentirse morir, no aguantar el dolor, desmayarse del dolor, dolor
inaguantable, dolor aterrador, dolor insoportable, dolorosísimo
¿Qué palabras describen el aumento del dolor?
• aumento, incremento, ascenso, crecimiento, subir de intensidad, subir de grado, se está
extendiendo, se está acentuando, se está agudizando,
¿Qué palabras describen la disminución del dolor?
• calmándose, yéndose, marchándose, desvaneciéndose, disipándose, esfumándose, bajando
su intensidad, disminuyendo, apaciguándose, aplacándose, aquietándose,
¿Cómo se le llama al dolor que aumenta y disminuye repetidamente?
• palpitar, punzar, palpitante, picar, aguijonear
¿Cómo se le llama al dolor que dura poco tiempo?
• punzada, dolor punzante, pinchazo, picadura, herida de puñalada, dolor agudo, espasmo,
estremecimiento, agitación, paroxismo, síncope, ataque, accidente
¿Cómo se le llama al hecho de provocar dolor?
• infligir/causar (dolor), torturar/lastimar, hacer daño a/dañar, afligir, atormentar,
angustiar, mortificar, afligir
¿Cómo se le llama a lo que provoca el dolor?
• irritar/frotar, lastimar, perjudicar, maltratar, vapulear, herir, hacer daño/dañar, raspar,
frotar, molestar,
(14) What words refer to relieving pain?
(15) What words refer to making noise because you are in pain?
(16) What words refer to moving because you are in pain?
(17) What do you say when you are hurt?
(18) What words refer to not causing pain?
2.5.6.2 Fiebre
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener fiebre.
¿Cómo se le llama al hecho de tener fiebre?
• fiebre, calentura, alta temperatura, tener fiebre/temperatura
¿Cómo se le llama al aumento de la fiebre?
• aumento, incremento, crecimiento, subir de intensidad, subir de grado, se está agudizando,
¿Cómo se le llama a la disminución de la fiebre?
• calmándose, yéndose, marchándose, desvaneciéndose, disipándose, esfumándose, bajando
su intensidad, disminuyendo, apaciguándose, aplacándose, aquietándose,
¿Cuáles son los síntomas de tener fiebre?
• temblar, sacudirse, tener combulciones, escalofrío
(5) What words refer to measuring someone's fever?
¿Qué instrumentos se utilizan para medir la fiebre?
• termómetro, registrador de fiebre
2.5.6.3 Hincharse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de que el cuerpo se inflame.
¿Cómo se le llama al hecho de inflamarse?
• inflamarse, hincharse, estar inflamado/hinchado, edema, hidropesía, acumulación de
líquidos, recibir un fuerte golpe
¿Cómo se le llama al hecho de que se inflame en una parte específica del cuerpo?
• abdomen inflamado, músculo inflamado, hernia, ingle inflamada, ojo inflamado, dedo
inflamado, mano inflamada, pierna inflamada, labios inflamados
(3) What words describe something that has swollen?
¿Cómo se le llama cuando aumenta la inflamación?
• inflamarse más, aumentar la inflamación
¿Cómo se le llama cuando disminuye la inflamación?
• aliviar la inflamación/hinchazón, reducir la inflamación/hinchazón, bajar la inflamación,
desaparecer la inflamación
2.5.6.4 Pérdida del conocimiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la pérdida del conocimiento, incluyendo
desmayos, golpes y anestesia.
¿Cómo se le llama al hecho de estar consciente?
• estar consciente, ser mentalmente capaz, en pleno conocimiento, despierto, despabilado
¿Cómo se le llama a la pérdida del conocimiento?
• pérdida del conocimiento, estar inconsciente, desmayarse, desvanecerse, darle el soponcio,
estar eliminado, entrar en coma, entrar en crisis, estar fuera de sí, no estar consciente, no
darse cuenta, perder la conciencia,
¿Cómo se le llama al estado de inconciencia?
• estar inconsciente, estar desmayado, estar desvanecido, estar en coma, estar fuera de sí,
quedar insensible, perder el conocimiento, estar ido,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien pierda el conocimiento?
• un golpe, una caída, derrumbarse, la anestesia, una sorpresa, una impresión fuerte
¿Cómo se le llama al hecho de recuperar el conocimiento?
• recuperar el conocimiento, volver en sí, volver de su inconciencia, salir del coma,
despertar a la realidad, darse cuenta de
¿Cómo se le llama al hecho de ayudar a alguien para que recupere el conocimiento?
• volver en sí, resucitar, ayudarle a despertar
¿Cómo se le llama a la persona que trata con la pérdida del conocimiento?
• anestesiólogo
¿Qué provoca que alguien pierda el conocimiento?
• un golpe en la cabeza, estar enfermo, tener mucho dolor, anestesia, tener una fuerte
impresión
¿Qué sucede o qué síntomas se presentan cuando alguien comienza a perder el conocimiento?
• se siente débil, se desvanece, se desmaya, se siente mareado, se tambalea, se vuelve
incoherente
¿Cuáles son los síntomas al estar inconsciente?
• ser insensible, no responder, es indiferente, estar como muerto
2.5.6.5 Dazed, confused
Utilice este campo para palabras que describen el estado mental cuando la mente de alguien no
está funcionando bien o cuando la persona no está pensando muy bien
¿Cómo se le llama al hecho de estar aturdido o confundido?
• Estar aturdido, confundido, confuso, atontado, escandalizado, desorientado, inseguro,
fuera de sí, mentalmente, aturdido, asombrado, sorprendido, desconcertado, fuera de
onda, incoherente, monótono, aletargado, atolondrado, inconsciente, imprudente,
ininteligible, incomprensible, indescifrable, soñoliento, adormecido
¿Qué palabras se utilizan para expresar un ejemplo leve de estos estados?
• ligeramente desorientado, un poco confundido, un poco confuso, un poco fuera de sí,
ligeramente aturdido, un poco atolondrado, un poco asombrado, ligeramente inseguro
¿Qué palabras se utilizan para expresar un ejemplo extremo de estos estados?
• verdaderamente desorientado, totalmente confundido, realmente confuso, totalmente fuera
de sí, fuertemente conmocionado, bastante inseguro, completamente asombrado, muy
atolondrado
¿Qué palabras describen que la mente de una persona está funcionando bien?
• piensa claramente, está lúcido, su mente está lúcida, es perspicaz (mentalmente), es
coherente, es cuerdo, es avispado, actúa con seguridad/confianza
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien esté aturdido o confundido?
• aturdir, confundir, desorientar, sorprender, atontar, asombrar, ofuscar, conmocionar,
entorpecer, dejar atónito
2.5.6.6 Visión, alucinación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un estado de conciencia anormal y
paranormal, incluyendo visiones, alucinaciones y trances espirituales provocados.
(1) What words refer to an unusual state of consciousness?
(2) What words refer to beginning an unusual state of consciousness?
(3) What words refer to the state of being in an unusual state of consciousness?
(4) What words refer to one person causing another to be in an unusual state of consciousness?
¿Qué palabras describen el hecho de recobrar la conciencia normal?
• salir del trance
(6) What people deal with unusual states of consciousness?
(7) What causes someone to be in an unusual state of consciousness?
2.5.7 Tratar/atender la enfermedad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cuidar a una persona
enferma.
(1) What words refer to treating someone who is sick or injured?
¿Cómo se le llama al hecho de cuidar de un enfermo?
• cuidar/atender a un paciente/enfermo, cuidar/atender de un paciente), cuidar/atender la
salud, vigilar, estar con, cuidar de, cuidado de hospital
¿Cómo se le llama al hecho de tratar una enfermedad?
• tratar/atender una enfermedad, curar una enfermedad, curación, acupuntura,
detener/parar/suspender la propagación de una enfermedad, recibir la ayuda de, recibir
un tratamiento médico, estar bajo observación médica, seguir las indicaciones del médico
(4) What words refer to a particular type of treatment?
¿Cómo se le llama al hecho de tratar una herida?
• limpiar una herida, vendar, curar la herida, usar un curita, compresa, cubrir la herida,
vendaje, torniquete, usar un cabestrillo
¿Cómo se le llama al hecho de atenderse un hueso roto?
• recolocar un hueso, atender la dislocación, enyesar la parte dislocada/quebrada, ponerse
una tablilla, usar muletas/bastón
¿Cómo se le llama a la cirugía?
• cirugía, quirúrgico, operar, operación, incisión, puntada, sutura, cocer, bisturí, implantar,
(8) What words refer to treating pain?
(9) What words refer to things are done to treat disease?
(10) What words refer to trying to find out what is wrong with a sick person?
(11) What words refer to telling a sick person what to do in order to get well?
(12) What words refer to curing someone?
(13) What words refer to something that cures someone?
¿Qué equipo se utiliza para tratar enfermedades?
• máquina de rayos X, rayos X, estetoscopio, bisturí, equipo para cirugía, termómetro,
aparato para medir la presión arterial, aparato para revisar la vista/los oídos/la garganta
¿Cómo se le llama al hecho de prevenir la enfermedad?
• higiene, prevenir contagios, vacunar, vacunación
2.5.7.1 Doctor, enfermera
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las personas que usualmente atienden a
los enfermos y a los heridos, tal como los que reciben sueldo por atender al enfermo.
¿Cómo se le llama a la persona que cuida a los enfermos?
• doctor/doctora, médico, guardia del hospital, paramédico, enfermero/enfermera,
curandero/curandera, asistente del médico, asistente del enfermero, asistente del
paramédico
¿Cómo se le llama a los médicos especializados y a su especialidad en la medicina?
• anestesista, anestesiología, cardiólogo, cardiología, quiropráctico, quiropráctica,
dentista/cirujano dentista/odontólogo, odontología, dermatólogo, dermatología,
ginecólogo, ginecología, higienista, higiene, técnico de laboratorio médico, analista de
laboratorio, tocólogo/partera, partería, enfermero, enfermería (la profesión), médico
obstetra, obstetricia, oncólogo, oncología, cirujano ortopédico, ortopedia, pediatra,
pediatría, farmacéutico, farmacología, psiquiatra, psiquiatría, radiólogo, radioterapia,
psicólogo, psicoanálisis/psicología/psicoterapia, cirujano, cirugía,
(3) What words refer to a doctor who treats mental illness?
(4) What words refer to a doctor who treats teeth?
(5) What words refer to someone who helps a doctor?
(6) What words refer to someone who give emergency treatment to someone who has been
injured?
(7) What words refer to a doctor who treats animals?
¿Cómo se le llama a la persona que pretende ser un doctor?
• curandero
(9) What words refer to working as a doctor?
(10) What words refer to going to a doctor?
2.5.7.2 Medicina
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la medicina, clase de medicina y la
aplicación de la medicina.
¿Cómo se le llama generalmente a la medicina?
• medicina, medicamento, brebaje, bebedizo, panacea, medicinal, higiénico, benéfico,
curativo, terapéutico, saludable, droga, menjurje, sustancia, compuesto, narcótico,
somnífero, sedante, calmante, analgésico, anestésico, estupefaciente, antídoto, antitóxico,
contraveneno, correctivo, antifármaco, bálsamo, elíxir, linimento, fricción, friega,
ungüento, untadura, mixtura, crema, pomada, poción, cataplasma, emplasto, parche,
fomento, emoliente, ablandativo, supurativo, remedio, jarabe, tónico
¿Cómo se llaman cierto tipo de medicamentos en particular?
• analgésico, antiácido, antibiótico, anticuerpo, antihistamínico, desinfectante, yodo,
antiséptico, antitóxico, antídoto, contraveneno, antifármaco, aspirina, paracetamol,
barbitúrico, somnífero, soporífero, catártico, colirio, instilación, gotas para los ojos,
emético, vomitivo, pastilla, comprimido, grajea, oblea, píldora, tableta, analgésico,
paregórico, penicilina, cataplasma, profiláctico, purgante, laxante, purga, sedante,
sedativo, paliativo, narcótico, estimulante, sulfato, tranquilizante, calmante, linimento,
transfusión, vacuna
(3) What words refer to medicine you put on your skin?
(4) What words refer to medicine that you eat or drink?
(5) What words refer to medicine that is injected under the skin?
(6) What words refer to giving medicine?
(7) What words refer to taking medicine?
¿Cómo se le llama al medicamento que es administrado una vez?
• receta, dosis, dosificación, tableta, pastilla, píldora, cápsula, vacuna, inyección,
¿Cómo se le llama al equipo que se utiliza para guardar y administrar el medicamento?
• botella de medicina, aguja, jeringa, catéter, sonda, cánula
(10) What words refer to the written instructions a doctor gives about how much medicine to
take?
(11) What words refer to someone who makes and sells medicine?
2.5.7.3 Plantas medicinales
Utilice este campo para plantar que se usan como medicina.
(1) What words refer to a plant that is used as a medicine?
¿Qué plantas se usan como medicina?
• amapola, adormidera, manzanilla, quinina, sábila, hierbabuena, mejorana, tomillo,
gordolobo, menta, canela, albacar, matariqui, cola de caballo, siempre viva, tila, damiana,
belladona, zacate limón, gramilla, romero, ruda, cocolmeca, tlanchalagua, eucalipto,
alcanfor, olivo, pelo de elote, naranjo, cáscara sagrada, cuachalalate, cenizo, nuez
moscada, rosa de castilla, toloache
¿Qué palabra se utilizan para describir las propiedades de estas plantas?
• medicinal, curativo, terapéutico
2.5.7.4 Hospital
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el lugar donde se atiende a los heridos y
a los enfermos.
¿Cómo se le llama al lugar donde se atiende a los heridos, y a los enfermos?
• hospital, clínica, centro médico, consultorio del doctor, consultorio médico, centro de
salud, sanatorio, dispensario, enfermería, asilo, ambulancia
(2) What words refer to a hospital for people who are mentally ill?
¿Cuáles son las partes de un hospital?
• sala de operaciones, sala de emergencias, laboratorio, sala de rayos X, estación de
enfermeras, sala de recepción
¿Cómo se le llama al lugar donde se almacena o donde se entrega la medicina?
• farmacia, almacén de medicamentos, armario para medicinas
¿Cómo se le llama al vehículo que transporta a los heridos/lesionados?
• ambulancia, enfermería/hospital ambulante
¿Cómo se le llama al hecho de internar alguien en el hospital?
• hospitalizar, internar, recluir
¿Cómo se le llama al enfermo que está en el hospital?
• paciente, paciente interno, paciente externo
(8) What words refer to being a patient in a hospital?
2.5.7.5 Medicina tradicional
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la medicina tradicional. Es posible que
no haya diferencia entre la terminología de la "medicina moderna" y la de la "medicina
tradicional". De ser así, debe ignorarse este campo. (Nuestra intención no es juzgar el valor de la
medicina tradicional, sino más bien reunir y describir las palabras que se utilizan para referirse a
ésta.).
¿Cómo se le llama a la práctica de la medicina tradicional?
• medicina tradicional, medicina naturista
¿Cómo se le llaman a los tipos de tratamientos?
• acupuntura
¿Cómo se le llama a la persona que practica la medicina tradicional?
• herbolario, naturista, curandero, homeópata
¿Cómo se le llama al medicamento utilizado en la medicina tradicional?
• poción, pócima, hierba natural
2.5.8 Enfermedad mental
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar mentalmente enfermo o
incapacitado.
¿Qué palabras describen a quien está mentalmente enfermo?
• mentalmente enfermo, mentalmente incapacitado, chiflado, loco, enloquecido, estar loco,
endemoniado, posesión demoníaca, débil mental, melancólico, neurótico, obsesivo,
paranoico, absorto/ido, psicópata, retrasado, senil,
(2) What words describe an old person who has become mentally ill?
(3) What words refer to mental illness?
¿Cómo se le llama al hecho de volverse un enfermo mental?
• enloquecerse, volverse loco, perder la razón, volverse un demente, volverse senil, perder la
chaveta, perder el juicio, no estar en su sano juicio, desarrollar una psicosis, volverse un
desequilibrado, estar perturbado de la mente, estar tocado de la cabeza
(5) What words refer to something that causes mental illness?
(6) What words refer to partial or total mental disability?
¿Cómo se le llama a quien está enfermo mentalmente?
• loco, endemoniado, hipocondríaco, idiota, lunático, maniático, poseído, psicópata,
esquizofrénico, retardado, atrasado mental
(8) What words refer to someone who cares for mentally ill people?
(9) What words refer to a hospital for mentally ill people?
¿Cómo se le llama a quien es normal y no un enfermo mental?
• cuerdo, sano, que está en su juicio
2.6 Vida
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con el hecho de estar vivo y
con la duración de vida de una persona.
(1) What words refer to being alive?
(2) What words describe someone who is alive?
(3) What words refer to the process a person goes through from birth to death?
¿Cómo se le llama a la época en que una persona vive?
• vida, duración de vida
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien esté vivo?
• dar vida a, traer a la vida, dar aliento a, vivificar, ayudar a nacer, otorgar vida
¿Cómo se le llama al hecho de volver a la vida a una persona muerta?
• resucitar, resurrección, restauración, renacimiento, revivir, volver a vivir, levantarse de la
muerte, regenerar, devolver la vida, renacer, resurgir a la vida, reavivarse
¿Cómo se le llama al hecho de mantener vivo a alguien?
• mantener vivo, apoyo de vida, preservar, sostener, subsistir, cuidar, amparar, proteger,
salvaguardar,
(8) What words refer to living longer than someone else?
(9) What words refer to having a particular kind of life?
(10) What words refer to the kind of life a person lives?
(11) What words indicate that something is true of your whole life?
2.6.1 Matrimonio
Utilice este campo para palabras con el estado de ser casado.
¿Cómo se le llama al hecho de casarse con alguien?
• casarse, matrimonio, echarse el lazo al cuello, morder el anzuelo, engancharse, juntarse,
unirse, matrimoniarse, estar legalmente casados, recibir el sacramento del matrimonio,
amarrarse para toda la vida, compartir toda una vida juntos, dejar la soltería, unirse en
matrimonio
¿Cómo se le llama al estado de ser casado?
• casado, casamiento, matrimonio, unión matrimonial, enlace matrimonial, votos
matrimoniales, vínculo matrimonial
(3) What words refer to being married to someone?
¿Cómo se les llama a las personas que están casadas?
• pareja, matrimonio, marido y mujer, esposo y esposa, cónyuges, pareja, consorte,
desposados, contrayentes
¿Qué palabras se utilizan para la relación entre el esposo y la esposa?
• dichosamente/felizmente casado, la feliz pareja, cuidar al cónyuge, preocuparse por su
pareja, amor, relación matrimonial
(6) What words refer to marrying again after being widowed or divorced?
¿Cómo se le llama al hecho de casarse con más de una persona?
• bigamia, bígamo, bígamo, concubinato, concubina, harén, polígamo, poligamia,
¿Cómo se le llama al hecho de casarse con una persona solamente?
• monógamo, monogamia,
¿Cómo se le llama al hecho de casarse con alguien de otra tribu o de otra raza?
• casamiento entre personas de distintas razas, casamiento entre personas de distintas
culturas, matrimonio entre distintas razas, mezclado de razas, mezcla de culturas, yugo
desigual
¿Cómo se le llama al hecho de vivir con alguien sin estar casado?
• cohabitar, cohabitación, vivir en concubinato, matrimonio consensual, vivir en amasiato,
unión libre
(11) What words refer to marrying a close relative?
¿Cómo se le llama al hecho de casarse con la viuda del hermano?
• matrimonio levirato
¿Cómo se describe a lo que tiene que ver con el matrimonio?
• marital, matrimonial, conyugal, nupcial, concubinato
2.6.1.1 Arrange a marriage
Utilice este campo para todas las palabras que tienen que ver con el hecho de arreglar un
matrimonio. Las culturas pueden variar en sus prácticas ampliamente. En algunas culturas, los
padres se encargan del arreglo del matrimonio. En otras culturas, el hombre debe buscar por sí
mismo a la esposa. Ciertas culturas permiten cualquiera de estas prácticas o una combinación de
ambas. Así que, algunas de las siguientes preguntas pueden ser inapropiadas para su cultura.
(1) What words refer to the process of arranging a marriage?
(2) What words refer to asking someone to marry you?
(3) What words refer to formally agreeing to get married?
¿Cómo se le llama al anuncio de un compromiso matrimonial?
• anuncio de boda, amonestaciones,
¿Cómo se le llama al estado de compromiso para casarse?
• comprometerse, comprometido, compromiso matrimonial, prometido, casarse con, ser
prometido de, estar comprometido con
¿Cómo se les llama a las personas que están comprometidas para casarse?
• prometido/novio, prometida/novia, pareja comprometida
¿Cómo se le llama a la persona que ayuda con las negociaciones?
• casamentero, intermediario/mediador
(8) What words refer to a gift or payment given to your future spouse or their family?
(9) What words refer to a man trying to get a woman to marry him?
¿Cómo se le llama a la edad en la que una persona se puede casar?
• edad para casarse, es mayor de edad, casadero, púber, listo para casarse
(11) What words refer to marrying secretly?
2.6.1.2 Boda
Use este campo para palabras que tienen que ver con la ceremonia de la boda.
¿Cómo se le llama a la ceremonia de una boda?
• boda, ceremonia de la boda, nupcias, ceremonia nupcial
¿Cómo se le llama al hecho de casarse en secreto?
• fugarse, fuga, huir, huída
¿Cuáles son las partes de la ceremonia nupcial?
• votos matrimoniales, declaraciones, recepción
¿Cómo se le llama a la gente que se está casando?
• novia, novios, novio, novio, pareja, prometidos
¿Qué otras personas se involucran en una boda?
• caballero de honor, dama de honor, organizadores de la recepción, invitados
(6) What words refer to performing a wedding ceremony?
(7) What words refer to the person who performs a wedding ceremony?
¿Qué ropa especial se usa en una boda?
• vestido de novia, velo
¿Qué cosas se utilizan en una boda?
• pastel de la boda, ramo de la novia, anillo de boda
¿Cómo se le llama al tiempo que le sigue a la boda?
• luna de miel, noche de bodas, consumación del matrimonio,
¿Cómo se les llama al esposo y a la esposa después de la boda?
• recién casados, nuevo matrimonio
(12) What words refer to the day of a wedding which is celebrated every year?
2.6.1.3 Soltero
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar soltero.
¿Cómo se le llama al hecho de estar soltero?
• estar soltero / estar sin casar, célibe, celibato, soltero
¿Cómo se le llama a una mujer que es soltera?
• doncella, virgen, doncellez, virginal, solterona, soltera, soltería, señorita, quedada, que se
le pasó el tren
¿Cómo se le llama a un hombre que es soltero?
• soltero, soltería, solterón, quedado, que se le pasó el tren
2.6.1.4 Divorcio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el divorcio.
(1) What words refer to divorcing your wife or husband?
(2) What words refer to a divorce?
¿Cómo se le llama a una persona divorciada?
• persona divorciada, divorciado/divorciada, abandonado/abandonada
(4) What words describe someone who has been divorced?
(5) What words refer to a judge ending a marriage?
(6) What words refer to the legal process of divorcing your wife or husband?
(7) What words refer to leaving your husband or wife?
(8) What words refer to when a husband and wife no longer live together?
(9) What words indicate who keeps the children?
2.6.1.5 Amor romántico
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un amor romántico.
¿Cómo se le llama al hecho de amar a alguien?
• amar, estar enamorado,
¿Cómo se le llama al hecho de empezar a amar a alguien?
• enamorarse, amor a primera vista, caer rendido a tus pies, andar por las nubes, estar
interesado en, andar clavado de, encariñarse con,
¿Cómo se le llama al hecho de amar mucho a alguien?
• estar locamente enamorado, estar completamente enamorado, estar perdidamente
enamorado, estar loco por, haber perdido la cabeza por, quedar impactado por, estar
deslumbrado por
¿Cómo se le llama al hecho de sentir amor?
• amor, pasión, romance, cariño, afecto, apego, ternura, amistad
¿Qué palabras describen lo que alguien dice o hace cuando está enamorado?
• apasionado, romántico, sentimental, sensible, tierno, dulce, amoroso, cariñoso,
¿Cómo se le llama a quien ama usted?
• amantes, aquel que usted ama, el amor de su vida, el dueño/la dueña de su corazón, el ser
amado,
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo con la persona que ama?
• salir a una cita, salir con, entrevistarse con alguien, pedirle una cita, pedirle que salga con
usted,
¿Cómo le llama las personas a quienes aman?
• mi amor, mi vida, mi cielo, terroncito de azúcar, querido, amorcito, corazón santo, amor
de mi vida, flaquito/flaquita, gordito/gordita, chaparrito/chaparrita, viejito/viejita,
cariñito, corazoncito,
¿Cómo se le llama a los problemas que hay entre quienes se aman?
• herir a alguien, lastimar a alguien, romperle el corazón, decidir separarse, terminar la
relación, terminar con
¿Cómo se le llama al hecho de volverse a amar después de haber tenido problemas?
• reconciliarse, volver de nuevo, juntarse nuevamente, encontentarse, regresar con, intentar
de nuevo,
2.6.2 Relaciones sexuales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las relaciones sexuales y el hecho de
tener sexo. Tenga cuidado que el encabezado de su campo no utilice una palabra tabú.
¿Cómo se le llama al hecho de tener relaciones sexuales?
• sexo, coito, cópula, apareamiento, relaciones sexuales, derechos conyugales, derechos
maritales, unión, enlace, tener intimidad, entregarse el uno al otro
¿Cómo se le llama al hecho de tener relaciones sexuales con alguien?
• tener sexo con, hacer el amor, tener intimidad, coito, tener relaciones sexuales, cópula,
copulación, tener penetración, acostarse con, fecundar/preñar a, consumar el enlace
matrimonial, ir a la cama/dormir con,
¿Cómo se le llama al afecto y al estímulo sexual?
• estimular, besar, acariciar, caricia, clímax, erección, erotismo, libido, aparejarse,
besuqueo, abrazar, mimar, acurrucar, tomarse de las manos, alagar,
¿Cómo se le llama al orgasmo?
• orgasmo, espasmo, convulsión, eyacular, eyaculación, venirse, semen, secreción, esperma,
espermatozoide, lipoide, clímax, placer sexual, culminación, éxtasis
¿Cómo se le llama a lo que tiene que ver con el sexo?
• carnal, lujurioso, libidinoso, lascivo, erótico, genital, venéreo, órgano sexual, órgano
genital, testículo, vagina, heterosexual, fálico, sexual, sexualidad, sexualmente, venéreo,
sensual, voluptuoso,
(6) What words describe someone who wants to have sex?
¿Cómo se le llama a lo que se utiliza para aumentar el placer sexual?
• afrodisíaco,
¿Cómo se le llama al hecho de que dos personas tengan relaciones sexuales?
• son amantes,
¿Qué palabras describen a una persona que tiene dificultades para tener sexo?
• impotencia, impotente, imposibilitado, infecundo, estéril, frío, glacial, infructuoso, frígido,
frigidez, agotamiento, esterilidad, incapacidad,
(10) What words refer to being friends, but not having sex?
2.6.2.1 Virginidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser virgen--una persona que
nunca ha tenido relaciones sexuales.
¿Cómo se le llama a la persona que nunca ha tenido relaciones sexuales?
• virgen, puro, limpio, célibe, mozo, mancebo, impúber, doncella, doncel, casta/casto, joven,
adolescente, virginidad, castidad, pureza, integridad, candidez,
¿Cómo se le llama al hecho de mantener la virginidad?
• abstenerse (del sexo), abstinencia, dominio propio, contención, celibato, castidad,
continencia, honor, pureza, virtud, decencia, integridad
¿Cómo se le llama al hecho de ya no ser virgen?
• perder la virginidad, ser sexualmente activo, tener relaciones sexuales por primera vez
2.6.2.2 Atracción sexual
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de atraer sexualmente a
alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de atraer sexualmente a alguien?
• atraer, excitar, excitar a alguien, incitar, estimular, incitar, provocar, motivar
¿Cómo se le llama al hecho de ser atraído sexualmente por alguien?
• ser atraído por, sentirse atraído por
¿Cómo se le llama al hecho de querer tener relaciones sexuales?
• desear a alguien, sentir deseo por, estar lleno de deseo, lujurioso, libido,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse o atraído sexualmente?
• atracción, deseo, lujuria, pasión, seducción, encanto, simpatía
¿Qué palabras describen a quien que es atractivo sexualmente?
• atractivo, fascinante, tentador, atrayente, bonito, sexy, seductivo, seductor, erótico,
sensual, guapo, hermoso, glamoroso, guapo
(6) What words describe something someone does to attract someone?
(7) What words refer to a quality a person has that makes them attractive?
¿Qué palabras describen a quien no es atractivo?
• sin atractivo, feo, sin gracia, poco encantador
2.6.2.3 Sexual immorality
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las relaciones sexuales ilícitas.
(1) What general words refer to sexual immorality?
(2) What words refer to someone who is sexually immoral?
(3) What words describe someone who is sexual immoral?
¿Cómo se le llama al hecho de tener relaciones sexuales antes del matrimonio?
• fornicar, fornicación, tener relaciones fuera del matrimonio, tener relaciones ilícitas,
¿Cómo se le llama al maltrato sexual dentro del matrimonio?
• abuso, violencia, injusticia, dominio, atentado
¿Cómo se le llama al hecho de tener relaciones sexuales con alguien con quien no está casado?
• cometer adulterio, adulterio, tener relaciones sexuales ilícitas, tener relaciones sexuales
fuera del matrimonio, ser infiel, infidelidad
¿Cómo se le llama a la persona que comete adulterio?
• adúltero/adúltera, infiel, amante, querido/querida,
¿Cómo se le llama al hecho de incitar a alguien para que tenga relaciones sexuales fuera del
matrimonio?
• seducir, seductor, seducción, coquetear, coqueto, flirteo, galantear, cortejar, enamorar,
aventurar, persuasión, incitación, sugestión, atracción, instigación, provocación, tentar,
alagar, persuadir,
¿Cómo se le llama al hecho de mantener una relación fuera del matrimonio?
• aventura, amorío, mantener un amasiato con, relación fuera del matrimonio, estar juntos,
romance,
¿Cómo se le llama al hecho de cometer adulterio una sola vez?
• aventura de una noche, relación pasajera
(11) What words refer to having sex with many people?
¿Cómo se le llama a una prostituta?
• prostituta, aventurera, ramera, descocada, mujer de la calle, una cualquiera,
desvergonzada, mujer de la vida “alegre”, sexo-servidora
¿Cómo se le llama a lo que hace una prostituta?
• prostituirse, prostitución, vender su cuerpo, vender sexo, que ejerce el oficio más antiguo,
¿Cómo se le llama al hecho de tener sexo usted solo?
• masturbartse, masturbación, autosatisfacción, placer solitario
(15) What words describe books and movies that are about sex?
¿Cómo se le llama al hecho de tener relaciones sexuales entre parientes cercanos?
• tener una relación incestuosa, incesto, pecado, tener relaciones prohibidas
¿Cómo se le llama al hecho de forzar a una mujer a tener relaciones sexuales?
• violar, violación, violador, forzar, ultrajar, mancillar, escarnecer, afrentar, agraviar
¿Qué palabras se refieren al sexo entre dos personas del mismo sexo?
• homosexual, lesbiana, homosexualidad, lesbianismo, pervertir, pervertido, bisexual,
bisexualidad, sodomía
¿Cómo se le llama al hecho de tener sexo con un niño?
• abuso sexual, violación, pederasta, pederastia, pedófilo,
¿Cómo se le llama al hecho de tener sexo con un animal?
• bestial, bestialidad
2.6.3 Nacimiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de dar a luz.
(1) What words refer to a mother giving birth?
(2) What words refer to a baby being born?
(3) What words refer to the event of giving birth?
¿Cuáles son los pasos o las fases del nacimiento del bebé?
• esfuerzo del parto/estar de parto, nacimiento, primer aliento/respiro, atar el cordón
umbilical, cortar el cordón umbilical,
(5) What words refer to what is done for the baby?
(6) What words describe something to do with birth?
(7) What words refer to the entire process of producing a baby?
(8) What words refer to having your first baby?
2.6.3.1 Embarazo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar embarazada.
¿Cómo se le llama al hecho de que un hombre provoque que una mujer se embarace?
• engendrar un hijo con, fecundar un hijo con, embarazar a, darle un hijo a, procrear un
hijo con, procreación, reproducir, engendrar, engendrar
¿Cómo se le llama a una mujer que se embaraza?
• que concibe, concebir, concepción, que está embarazada, que se embarazó
¿Cómo se le llama al hecho de que una mujer esté embarazada?
• que está embarazada, embarazo, embarazo, dar a luz, estar de encargo, estar preñada,
estar en estado, estar en estado de gravidez, estar en estado de concepción, estar en estado
de gestación
¿Qué palabras describen a una mujer que está embarazada?
• embarazada, preñada, estar en estado, con el vientre abultado
¿Cómo se le llama al período de tiempo en que una mujer está embarazada?
• tiempo de embarazo, período de gestación,
¿Cómo se le llama a lo que hace un bebé?
• se mueve, patea, se voltea
¿Cómo se le llama a la parte del hombre y de la mujer que provoca la gestación de un bebé?
• esperma, óvulo, genes
2.6.3.2 Feto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un feto--un bebé que aún no ha nacido.
¿Cómo se le llama a un bebé que no ha nacido?
• bebé, feto, embrión, criatura, ser humano, bebé no nacido,
¿Cómo se le llama a aquello que rodea al bebé y que lo mantiene conectado con la matriz de su
madre?
• cordón umbilical, placenta, placentario, bolsa de la matriz, líquido amniótico
2.6.3.3 Aborto involuntario
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la prevención o con la culminación de
un embarazo, y para palabras que tienen que ver con el hecho de matar a bebés.
¿Cómo se le llama al hecho de prevenir un embarazo?
• control de natalidad
(2) What things are used to prevent pregnancy?
¿Cómo se le llama al hecho de que un bebé muera antes del parto?
• abortar (involuntariamente), malograr, aborto involuntario, malogro, embarazo fallido,
embarazo malogrado
¿Cómo se le llama al hecho de matar a un bebé antes del parto?
• abortar (en forma voluntaria o consciente), aborto
¿Cómo se le llama al hecho de matar a un bebé después del parto?
• infanticidio
2.6.3.4 Dolores de parto y de nacimiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el esfuerzo y con los dolores del parto.
¿Cómo se le llama generalmente al proceso que lleva al nacimiento del bebé0?
• trabajo de parto
¿Cómo se le llama al sentir de una mujere que piensa que está empezando su trabajo de parto?
• que es una falsa alarma, que es un parto prematuro
¿Cuáles son los signos de que una mujer empieza su trabajo de parto?
• se le rompe la fuente
¿Cómo se le llama a las contracciones de los músculos del útero?
• contracción, empujar, apretar/ejercer presión/hacer esfuerzo
¿Cómo se les llama a los dolores de parto?
• dolores de parto, dolores de alumbramiento, retortijones de parto, contracciones, dolor
vivo/espasmo
¿Qué hacen las mujeres mientras sufren los dolores del parto?
• gimen, gritan, se quejan
2.6.3.5 Ayudar a dar a luz
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ayudar a una mujer a dar a
luz.
¿Cómo se le llama al hecho de brindar ayuda a una mujer que está por tener a su hijo?
• ayudar a dar a luz, partería, obstetricia
(2) What words refer to a doctor operating on a woman to deliver a baby?
¿Cómo se le llama a la persona que ayuda a alguien en el nacimiento de su hijo?
• comadrona, partera, obstetra, ginecólogo
¿Qué materiales e instrumentos utiliza el obstetra y la comadrona?
• bisturí, cuchillo, fórceps
2.6.3.6 Nacimiento inusitado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un nacimiento inusitado.
¿Cómo se le llama al hecho de dar a luz prematuramente?
• ser prematuro, nacimiento anticipado, nacimiento inesperado, nacimiento inusitado, nacer
prematuramente, nacer antes de tiempo
¿Cómo se le llama al hecho de tener un parto con dificultades?
• parto difícil, parto complicado, parto con complicaciones
¿Cómo se le llama al hecho de que una madre muera durante el parto?
• morir durante parto, morir por complicaciones en el parto, morir por tener un parto difícil
2.6.3.7 Partos múltiples
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con partos múltiples --cuando una mujer da a
luz a mas de un bebé al mismo tiempo.
¿Cómo se le llama al número de bebés que nacen al mismo tiempo?
• nacimiento sencillo, cuates, gemelos, mellizos, trillizos, cuádruples, quíntuples, nacimiento
múltiple
2.6.3.8 Fértil, estéril
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de no poder engendrar hijos.
¿Cómo se le llama al hecho de tener muchos hijos?
• ser fértil, engendrar, procrear, reproducirse, multiplicarse, propagarse, tener muchos
hijos, tener una gran familia, ser muy fecundo, fecundidad,
(2) What words refer to being able to have children?
¿Cómo se le llama al hecho no poder engendrar hijos?
• ser estéril, ser infecundo, ser impotente, sin hijos, esterilidad, incapaz de reproducirse,
incapaz de tener hijos, impotencia, impotente, no es fértil, infertilidad,
2.6.3.9 Ceremonia de nacimiento
Utilice este campo para palabras que tienen con la ceremonia de un nacimiento.
¿Cómo se le llama a la ceremonia que se lleva a cabo por el nacimiento de un niño?
• ceremonia de nacimiento, bautizo, ceremonia de dedicación del bebé (a Dios), ceremonia
de presentación del bebé (a Dios), ceremonia de nombramiento/presentación (a la
sociedad), bautismo
¿Cómo se le llama al día de nacimiento de una persona?
• cumpleaños, fecha de cumpleaños, fecha de nacimiento
¿Cómo se le llama a la celebración anual del nacimiento de una persona?
• fiesta de cumpleaños
2.6.4 Etapas de la vida
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una etapa de la vida--un período de
tiempo en la vida de una persona.
¿Cómo se les llama a los períodos de tiempo de la vida de una persona?
• etapa de la vida, tiempo de vida, fase, período de vida, ciclo de vida
2.6.4.1 Bebé
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un bebé.
¿Cómo se le llama a un niño muy pequeño?
• recién nacido, bebé, bebito, infante, pequeñuelo, párvulo, niñito, niño pequeño, nene,
angelito, chiquillo, impúber, crío, criatura
¿Cómo se le llama al período de tiempo en que alguien es un bebé?
• infancia, inocencia, niñez, lactancia, puericia, pequeñez
(3) What words refer to a baby moving?
(4) What words refer something coming out of a baby's mouth?
¿Qué sonidos hacen los bebes?
• lloran, balbucean, gu-gu, da-da, habla infantil
2.6.4.1.1 Cuidar a un bebé
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cuidado de un bebé.
(1) What words refer to caring for a baby?
¿Cómo se le llama al hecho de alimentar a un bebé?
• amamantar, alimentar, nutrir, lactar, destetar, dar de mamar, criar, dar el pecho, biberón,
leche
(3) What things are used to feed a baby?
(4) What words refer to holding a baby?
(5) What words refer to comforting a baby when it is crying?
(6) What words refer to carrying a baby?
(7) What things are used to carry a baby?
(8) Where are babies put?
(9) What words refer to a baby urinating or defecating?
(10) What words refer to cleaning a baby?
(11) What toys are given to a baby?
(12) What words refer to protecting a baby?
2.6.4.2 Niño
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un niño.
¿Cómo se le llama a un niño (desde que nace hasta la pubertad?
• niño, niños, infantes, varoncito, crío, chaval, chico, niña, chiquillo, chiquilla, mocoso,
mocosa, chiquillos, niño malcriado, niño travieso, infante, impúber, niño grosero, menor,
descendencia, progenie, escolar, menor de edad, patojo, niño destetado, jovencito
¿Cómo se le llama a la etapa en que uno es un niño?
• infancia, niñez, pequeñez, puericia, lactancia, época de pañales,
(3) What words describe a child?
(4) What words describe something to do with children?
2.6.4.2.1 Criar a un niño
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de criar a un niño.
¿Cómo se le llama al hecho de criar a un niño?
• criar, crianza/educación del niño, criar, formar, ser padre, ser madre
¿Cómo se le llama al hecho de atender las necesidades de un niño?
• cuidar del niño, cuidado infantil, proteger/atender al niño, ocuparse de las necesidades del
niño
¿Cómo se le llama al hecho de educar y entrenar a un niño?
• enseñar, educar, educar, entrenar, formar, criar, instruir
¿Cómo se le llama al hecho de disciplinar a un niño?
• disciplina, corrección
(5) What words refer to rearing a child well?
(6) What words refer to not rearing a child well?
(7) What words refer to rearing a child who is not your own?
(8) What words refer to taking care of a child while their parents are doing something else?
¿Cómo se le llama a quien cuida de un niño?
• enfermera, nana, niñera, guardián, tutor, encargado,
(10) What words refer to a place where children are cared for?
2.6.4.3 Juventud
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la juventud.
¿Cómo se le llama a la juventud (entre pubertad y la edad adulta)?
• adolescencia, pubertad, juventud, mocedad, lozanía, adolescente, joven, damisela/señorita,
mozo, chaval, muchacho, muchacha,
¿Cómo se le llama a la etapa cuando una persona es joven?
• adolescencia, juventud, pubertad, mocedad, lozanía
¿Cómo se le llama al hecho de que un niño se vuelva sexualmente activo?
• pubertad, etapa del desarrollo, volverse sexualmente activo
¿Qué palabras describen a alguien que aún no es adulto?
• inmaduro, inexperto, falto de experiencia, aprendiz
(5) What words describe something to do with young people?
2.6.4.4 Adulto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un adulto.
¿Cómo se le llama a un adulto?
• adulto, hombre, mujer, persona mayor, hombre/mujer, con experiencia
¿Cómo se le llama a la etapa de la edad adulta?
• edad adulta, madurez, flor de la vida, plenitud, etapa adulta, crisis de la edad media, en el
clímax de su vida, a mitad de su vida
¿Cómo se le llama al hecho de volverse un adulto?
• llegar a la edad adulta, haber crecido/madurado/desarrollado, maduro, alcanzar la
mayoría de edad
¿Cómo se le llama a la etapa en la que una mujer puede quedar embarazada?
• etapa de fertilidad
¿Cómo se le llama a la etapa en la una mujer ya no puede quedar embarazada?
• menopausia, etapa de infertilidad
¿Qué palabras describen a la persona que se vuelve en adulto?
• maduro, completamente maduro, totalmente desarrollado
¿Qué palabras describen a lo que tiene que ver con los adultos y no con los niños?
• de adulto, de gente madura, de gente mayor
2.6.4.5 Old person
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la vejez y con personas mayores.
¿Cómo se le llama a una persona mayor?
• persona mayor, hombre mayor, mujer mayor, anciano, anciana, persona adulta/longeva,
abuelo/abuela, viejo/vieja, octogenario, nonagenario, decano, de edad avanzada
(2) What words refer to becoming old?
¿Qué palabras describen a una persona mayor?
• viejo, anciano, pasado de años, arrugado, marchito
(4) What words describe a person who looks old?
¿Cómo se le llama a la etapa de la vejez?
• vejez, años de crepúsculo, ancianidad, senectud, longevidad, envejecimiento, madurez
(6) What words refer to being too old to do something?
(7) What words refer to when an old person can no longer work?
(8) What words refer to being old but still able to do things?
¿Qué problemas enfrentan las personas mayores?
• se vuelven seniles, decae su salud, se enferman, envejecen
(10) What words refer to caring for an old person?
(11) What words describe something to do with old people?
2.6.4.6 Crecer, hacerse grande
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de que la gente, los animales o
las plantas crezcan o se hagan grandes.
¿Cómo se le llama al hecho de crecer?
• crecer, desarrollarse, crecimiento, desarrollarse, desarrollar, desarrollo, extensión,
engordar, florecer, aumentar, hacerse grande, ampliación, madurar, extenderse, brotar,
retoñar, aumentar, estar más alto, florecer
(2) What words describe something that is growing?
(3) What words refer to growing quickly or well?
(4) What words describe something that has finished growing?
(5) What words describe something that has not yet finished growing?
(6) What words refer to the process of growing?
2.6.4.7 Iniciación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los ritos de iniciación.
¿Cómo se le llama a los ritos de iniciación?
• iniciar, iniciación, noviciado, de nuevo ingreso, de admisión
(2) What words refer to initiating a child into adulthood?
¿Cómo se les llama a los pasos o a las partes de los ritos de la iniciación?
• proceso del rito de iniciación
¿Cómo se le llama al hecho de que una persona esté siendo iniciada?
• iniciar, iniciación, noviciado
¿Cómo se le llama a la etapa en que el niño es iniciado?
• llegando a la edad, etapa de iniciación
2.6.4.8 Compañero de grupo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los compañeros del mismo grupo--todas
las personas que nacieron durante la misma época.
¿Cómo se les llama a las personas nacidas durante la misma época?
• de la misma edad, de la misma generación, compañero, contemporáneo, grupo de la
misma edad
(2) What words do you use when you talk to someone in your peer group?
2.6.5 Masculino, femenino
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el género masculino y el femenino.
¿Cómo se le llama a la diferencia entre masculino y femenino?
• sexo, género, masculino, femenino
¿Cómo se le llama a la gente del género masculino y del género femenino?
• masculino y femenino, hombre y mujer, niño y niña, damas y caballeros, chicos y chicas
¿Cómo se le llama a lo que no es ni masculino ni femenino (tal como una planta)?
• asexual, sin sexo, neutral
¿Cómo se le llama a lo que es tanto masculino como femenino (tal como una planta)?
• andrógino, bisexual, hermafrodita, inequívoco, unisexual
(5) What words describe something to do with the sex of a person?
(6) What words describe a school or organization that includes males and females?
(7) What words describe a school or organization that includes only males or females?
(8) What words refer to a person of the other sex?
(9) What words refer to problems between men and women?
2.6.5.1 Hombre
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un hombre o cualquier persona del sexo
masculino.
¿Cómo se le llama un hombre?
• hombre, niño, chico, caballero, muchacho, hombre, señor, tipo, fulano, varón, compañero,
escolar, mozo, mozalbete,
(2) What words refer to a young man?
(3) What words describe a man?
(4) What words describe a man who acts like a man?
(5) What words describe a man who acts like a boy or a woman?
(6) What words describe something to do with men?
¿Cómo se le llama al hecho de que un hombre sea o no sea casado?
• soltero, castrado, célibe, divorciado, eunuco, viudo
(8) What do you call a man when you talk to him?
2.6.5.2 Mujer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una mujer o cualquier persona del sexo
femenino.
¿Cómo se le llama a una mujer?
• mujer, niña, chiquilla, pequeña, chica, dama, femenina, damisela, niña, señorita,
muchacha, señora, señora, compañera, cortesana, manceba, hembra, nena
(2) What words refer to a young woman?
(3) What words describe a woman?
(4) What words describe a woman who acts like a woman?
(5) What words describe a woman who acts like a man?
(6) What words describe something to do with women?
¿Cómo se le llama al hecho de que una mujer sea o no sea casada?
• divorciada, lesbiana, virgen, esposa, solterona, virgen, Señorita, Señora.
(8) What do you call a woman when you talk to her?
2.6.6 Morir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de morir.
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de morir?
• morir, fallecer, sucumbir, muerte, deceso, defunción, caducar, fenecer, extinguir,
fallecimiento, extinción, expirar, perecer,
(2) What words refer to dying as a result of illness or old age?
(3) What words refer to dying as a result of an accident or violence?
¿Qué eufemismos y qué modismos se utilizan para referirse a la muerte?
• pasó a mejor vida, partir con el Señor, estar durmiendo el sueño eterno, descansar en el
Señor, recibir su recompensa, estirar la pata, escapar por la puerta falsa, perder la vida,
dormirse para siempre, partir al otro mundo, exhalar el último aliento, petatearse
¿Qué palabras se utilizan para describir la forma en que muere alguien?
• caerse muerto, desplomarse, muerte lenta, muerte repentina, muerte dolorosa, muerte
terrible, muerte repulsiva, muerte horrible, muerte silenciosa, morir en paz, morir
tranquilamente, morir con los zapatos puestos, morir luchando, morir lentamente,
desvanecerse, sucumbir (al dolor/a la enfermedad), ahogarse, morir ahogado, morir
asfixiado, morir atragantado, morir sacrificado
(6) What words refer to dying when you are still young?
(7) What words refer to dying to save someone?
(8) What words describe someone who is almost dead?
(9) What words refer to the event of dying?
¿Cómo se le llama a quien ha muerto?
• muerto, difunto, cadáver, víctima, fallecido, extinto, despojo humano, exánime persona
muerta, persona fallecida, querido difunto,
¿Qué palabras describen a quien ha muerto?
• muerto, difunto, cadáver, despojo humano, cuerpo extinto, restos humanos
(12) What words refer to the number of people who die from the same cause?
¿Cómo se le llama al hecho de perder a alguien que se muere?
• perder a alguien, tener una pérdida, afligirse por la muerte de alguien, sentir la muerte de
alguien
(14) What words describe an illness or wound that will cause the person to die?
2.6.6.1 Matar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de matar a alguien.
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de matar a alguien?
• matar, linchar, envenenar, exterminar, acabar con, asesinar, asesinato, cometer un
crimen, cometer un atentado, despachar, deshacerse de, terminar con la vida de, liquidar,
cometer homicidio, aniquilar a, destruir a, destrozar a, ultimar a, parricidio, mandar al
otro mundo a, cesar con la vida de
¿Qué palabras describen la manera de matar a alguien?
• asfixiar, decapitar, disparar, dar un plomazo, asesinar, ahorcar, crucificar, ahogar,
ejecutar, fusilar, apalear, colgar, envenenar, linchar, desnucar, electrocutar, lapidar,
destripar, apuñalar, , apedrear, estrangular, balear, sofocar
(3) What words refer to the act of killing someone?
(4) What words refer to the government killing someone because they committed a crime?
¿Cómo se le llama al hecho de matar a mucha gente?
• masacre, aniquilar, aniquilación, exterminio, exterminación, exterminar, matanza,
aniquilación de masas, exterminio étnico, matazón, devastar, holocausto, carnicería,
mortandad, hecatombe, escabechina, degolladero, fusilamiento, eliminación masiva
(6) What words refer to the killing of many people?
¿Cómo se le llama al hecho de quitarse la vida uno mismo?
• suicidio, cometer suicidio, ser un suicida, matarse uno mismo, sacrificarse a uno mismo,
dar su vida voluntariamente, escapar por la puerta falsa, suicidarse
(8) What words refer to trying to kill someone?
(9) What words refer to someone who kills another person?
(10) What words describe someone who wants to kill someone?
¿Cómo se le llama a la persona asesinada?
• mártir, asesinado, víctima, sacrificado, inmolado, martirizado, torturado, exterminado,
ultimado, matado
(12) What words refer to a person killed in war?
(13) What words refer to something used to kill someone?
(14) What words describe something that can kill someone?
(15) What words refer to something such as an accident or disease killing someone?
(16) What words refer to doing something that might result in your death?
(17) What words refer to doing something that results in your death?
(18) What words refer to killing an animal?
2.6.6.2 Cuerpo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un cadáver--el cuerpo de una persona
que ha muerto.
¿Cómo se le llama al cuerpo de un muerto?
• cuerpo de la víctima, cuerpo del muerto, cadáver, carroña, momia, despojos, restos,
esqueleto
¿Cómo se le llama a un cuerpo en descomposición?
• podrido, descompuesto, putrefacto, volver al polvo, comido por los gusanos, corrupto,
pútrido, podrir, corrompido, echado a perder, desintegrado, fétido, apestado,
nauseabundo, repugnante
¿Cómo se le llama a un cuerpo después de descomponerse?
• restos, huesos, esqueleto
2.6.6.3 Funral
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el funeral.
(1) What words refer to a funeral?
(2) What words refer to holding a funeral?
(3) What words refer to notifying people that someone has died?
(4) What words refer to something someone says about a dead person?
¿Cuál es el proceso de un funeral?
• oración por el muerto, elogia, panegírico canto fúnebre, comentarios recordando al
muerto, poner la bandera a media asta, toque solemne, tocar la campana
(6) What words refer to something that is made or done to remind people of the person who
died?
2.6.6.4 Guardar luto
Use este camp para palabras que tienen que ver con el hecho de guardar luto a un muerto.
Incluya cualquier práctica cultural que se utilice.
¿Cómo se le llama al hecho de guardar luto a un muerto?
• guardar luto, estar de luto, lamentar la pérdida, llorar la pérdida, estar de duelo, estar
entristecido, sentir pena, estar afligido, estar acongojado, lamentando, lamentarse, sufrir,
aflicción, lamentación, pena, dolerse por la partida de, sufrir la muerte de, estar
inconsolable por la muerte de
¿Qué ruidos hace la gente para mostrar que está de luto?
• lamentar, llorar, clamar, gemir, gritar, sollozar, suspirar, lloriquear, implorar, quejar,
gimotear
¿Qué musica especial se toca?
• música fúnebre, canto fúnebre, marcha fúnebre
(4) What words refer to someone who is mourning?
¿Qué tipo de ropa especial se utiliza?
• ropa negra, ropa para funeral, velo negro
(6) What do people do to show they are mourning?
2.6.6.5 Sepultar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de disponer de un cuerpo
muerto. Diversas culturas tienen otras prácticas diferentes a enterrar el cuerpo. Incluya palabras
para todas las prácticas utilizadas por esa cultura.
¿Cómo se le llama al hecho de enterrar el cuerpo de un muerto?
• sepultar, entierro, enterrar, inhumar, dar cristiana sepultura, poner a descansar
¿Qué pasos se realizan en la preparación del cuerpo para el entierro?
• disposición del entierro, lavamiento del cuerpo, vendar, ungir
¿Cómo se le llama a la persona que prepara el cuerpo para sepultarlo?
• embalsamador, agente funerario, taxidermista, preservador , Sepulturero,
¿Dónde se preparan los cuerpos para el entierro?
• morgue, mortuorio, agencia funeraria, depósito para cadáveres
¿Qué se utiliza para proteger un cuerpo?
• ropas de sepultura, ropaje embalsamador, mortaja, vestidura, cubrimiento, lienzo,
sudario, ataúd, féretro, sarcófago, urna, sepultura, tumba, panteón, cajón, sepulcro,
¿Qué se utiliza para cargar el cuerpo de un muerto?
• paño mortuorio, carroza fúnebre, ataúd, féretro, portador del ataúd, estrado funeral,
¿Cómo se le llama al hecho de quemar un cuerpo?
• incinerar, cremar, calcinar, carbonizar, pirar, hacer cenizas,
(8) What words refer to leaving a body outside?
¿Cómo se le llama al hecho de preservar el cuerpo de un muerto?
• embalsamar, disecar, aromatizar, momificar
2.6.6.6 Sepultura
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la sepultura--el lugar donde se coloca el
cuerpo de un muerto.
¿Cómo se le llama al lugar donde se coloca el cuerpo de un muerto?
• sepultura, sepulcro, tumba, fosa, bóveda, cripta, carretón, sarcófago, mausoleo, hipogeo,
nicho, catacumba
¿Cómo se le llama al lugar donde se sepulta a muchos muertos?
• cementerio, necrópolis, camposanto, mausoleo, sacramental, terreno de sepulturas,
panteón, huerto del Señor,
¿Cómo se le llama a la marca que se pone en la sepultura?
• marca de sepultura, lápida/piedra/plancha con inscripción, lápida sepulcral, lápida
funeraria, monumento conmemorativo, epitafio
2.6.6.7 Inherit
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de heredar riqueza.
(1) What words refer to inheriting something?
(2) What words refer to someone who inherits something?
(3) What words refer to something that is inherited?
¿Cómo se le llama a un testamento?
• última voluntad, testamento, documento legal, documento notariado, documento legalizado
¿Cómo se le llama al proceso de hacer un testamento?
• hacer un testamento, elaborar un testamento, planear un testamento, establecer su última
voluntad por escrito, organizar su herencia
(6) What words refer to someone who makes a will?
(7) What words refer to giving something to someone in your will?
(8) What words refer to the person who distributes the property?
(9) What words refer to the right to inherit something?
2.6.6.8 Life after death
Use this domain for words related to life after death.
(1) What words refer to life after death?
(2) What words refer to person after they die?
(3) What words refer to the place where dead people are?
(4) What words refer to caring for the spirit of a dead person?
(5) What words refer to not living on after death?
3 Language and thought
Utilice este campo para palabras comunes que tienen que ver con una actividad mental, y oral.
Básicamente, este campo es para agrupar muchos campos relacionados entre sí. Por lo tanto, tal
vez no existe una palabra generalizada en dicho idioma que cubra tan amplia área del
significado.
(1) What general words refer to mental and verbal activity?
3.1 Soul, spirit
Utilice este campo para palabras comunes que tienen que ver con la parte etérea, la parte no
física de una persona, contraria al cuerpo.
¿Cómo se le llama a la parte etérea de una persona?
• alma, espíritu, espiritual, psique, psicológica, psicología, estructura interna, parte interna,
el interior, auto consciente, conciencia, esencia, humanidad, identidad, individualidad,
subconsciente, el yo interno, inconsciente
¿Cómo se le llama a la parte de una persona que piensa y conoce?
• mente, intelecto, facultades mentales, razón, razonamiento, sentido común, sentimiento,
percepción, pensamiento, reflexión, conceptos, entendimiento, capacidad, inteligencia,
conciencia, cognición, juicio, raciocinio, juicio, lógica,
¿Cómo se le llama a la parte de una persona que quiere y decide?
• voluntad, albedrío
¿Cómo se le llama a la parte de una persona que siente?
• corazón, pecho, emociones, temperamento emocional, sentir, sentimientos, sensibilidad.
¿Cómo se le llama a la parte de la persona que afecta su comportamiento?
• personalidad, carácter, conciencia, disposición, naturaleza, tendencia, temperamento,
idiosincrasia
3.1.1 Personality
Utilice este campo para palabras que describen la personalidad de alguien (la forma en que
generalmente piensa, habla y actúa con otras personas).
¿Cómo se le llama generalmente a la personalidad de alguien?
• personalidad, forma de conducirse, conducta, carácter, temperamento, naturaleza del
individuo
¿Qué palabras describen los rasgos de la personalidad?
• introvertido, retraído, huidizo, miedoso, temeroso, cohibido, místico, extrovertido, franco,
hablantino, locuaz, hablador, callado, discreto, tímido, tranquilo, templado, quieto,
sociable, simpático, condescendiente, servicial, platicador, afable, tratable, amistoso,
amable, agradable, complaciente, comunicativo, explícito, expresivo, parlanchín, efusivo,
vivaz, sagaz, perspicaz, astuto, sutil, listo, inteligente, violento, impetuoso, apasionado,
fanático, de trato fácil, sensato, cuerdo, juicioso, maduro, equilibrado, casero, hogareño,
sencillo, melancólico, flemático, indiferente, impávido, impertérrito, colérico, sanguíneo,
lógico, sentimental, desapasionado, impulsivo, vehemente, impetuoso, arrebatado,
violento, entusiasta, sereno, sosegado, imparcial, ecuánime, objetivo, razonable,
extravagante
3.1.2 Estado Mental
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el estado mental de una persona.
¿Cómo se le llama al estado mental de una persona?
• estado mental, condición mental, estado consciente
3.1.2.1 Alert
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un estado mental en el que la mente
trabaja con ahínco.
¿Cómo se le llama a un estado mental alerta?
• alerta, listo, consciente de, estar atento, solícito, prestar atención, poner atención, dedicar
su atención a, dar su completa atención a, volver su atención a, mente despejada,
entregado a, ser dedicado en, prestar atención absoluta, lúcido, coherente, concentrado,
concentración, enfocado (mentalmente), estar en guardia, hacer caso a, tener cuidado con,
mantenerse concentrado, ser cuidadoso, concentrarse en, ser sensible, mostrar interés,
susceptible, observativo, observador, participante
(2) What words describe someone who is alert?
(3) What words describe someone who is not alert?
3.1.2.2 Notar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de notar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de notar algo?
• notar, advertir, darse cuenta de, detectar, reparar en, percibir, distinguir, observar, estar
consciente de, llamar la atención de
¿Qué palabras describen a quien es bueno para notar cosas?
• observador, perceptivo, ojo de águila, tener ojos de halcón, tener ojos atrás de la cabeza,
poder de observación, no pierde detalle, está en todo
¿Cómo se le llama al hecho de no notar algo?
• no notar, no darse cuenta, pasar por alto, no prestar atención, falta de atención, pasar
inadvertido, pasar desapercibido
¿Qué palabras describen a quien no es bueno para notar cosas?
• poco observador, distraído, olvidadizo, inconsciente, confundido, desorientado,
despreocupado, despistado, estar en las nubes
¿Cómo se le llama al hecho de tratar de que alguien note algo?
• llamar la atención, despertar el interés, buscar la atención de, señalar, hacer hincapié
¿Cómo se le llama al hecho de tratar que alguien no note algo?
• distraer,
3.1.2.3 Attention
Use this domain for words referring to a mental state when the mind is working hard.
(1) What words refer to paying attention?
(2) What words refer to paying a lot of attention to something?
(3) What words refer to paying attention to something?
(4) What words refer to paying too much attention to something?
(5) What words refer to stop paying attention?
(6) What words refer to not paying attention?
(7) What words refer to making someone pay attention to you?
(8) What words refer to making someone pay attention to something?
(9) What words refer to receiving a lot of attention from people?
(10) What words refer to trying to stop someone from paying attention to something?
(11) What words refer to trying to prevent people from paying attention to you?
(12) What words refer to paying attention to more than one thing?
3.1.2.4 Ignorar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ignorar a alguien--no mirar,
no escuchar o no hablar con alguien porque piensa que no es importante o porque no le
simpatiza.
¿Cómo se le llama al hecho de ignorar a alguien?
• ignorarlo, no ponerle atención, no advertir la presencia de, no importarle lo que haga,
hacerse el desentendido, rehusarse a encontrarse con, no saludarle, aplicarle la ley del
hielo, no tomarlo en cuenta, mostrar desinterés, hacerse el sordo, no escuchar a, hacerse
de oídos sordos, desatender a, hacer caso omiso,
¿Cómo se le llama al hecho de ignorar lo que otra persona le dice?
• ignorarlo, desecharlo, no tomarlo en cuenta, mostrar desinterés, hacerse el sordo, no
escucharlo, hacer caso omiso, no interesarse
¿Cómo se le llama al hecho de ignorar algo malo que está sucediendo?
• pasar por alto, hacerse el desentendido, hacerse como el que no ve, cerrar los ojos,
taparse los oídos, esconder la cabeza, pretender que no se da cuenta
¿Cómo se le llama al hecho de ignorar a alguien pretendiendo que no lo ve?
• prentender que no lo ve, pretender no darse cuenta de que está ahí, pasarse de largo sin
voltear, distraerse con algo más, ignorar lo que sucede
¿Cómo se le llama al hecho de que una persona que está en autoridad ignore lo que es bueno para
la gente que está a su mando?
• autoritario, tirano, que pisa los derechos de otros, de rudo comportamiento, abusador,
dictador, que los atropella, que ignora los derechos de los demás
3.2 Pensar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de pensar, con los procesos
del pensamiento y con las clases de pensamiento.
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de pensar?
• pensar, cavilar, recapacitar, especular, repasar mentalmente, deliberar
¿Cómo se le llama al hecho de pensar algo?
• pensar (que), tener un pensamiento sobre, concentrarse en, recordar a, venirle a la mente,
adentrarse en su mente, repasar en la mente, acertar en, ocurrírsele algo, acordarse de,
pensar repentinamente, cuestionarse sobre, darle al clavo, darse cuenta, surgirle la idea,
¿Cómo se le llama a un solo pensamiento?
• pensamiento, razonamiento, deducción, percepción, significación, intuición, impresión,
concepto, consideración, hecho, idea, imagen, noción, opinión, sentimiento, silogismo,
reflexión, juicio, suposición, cálculo, conjetura, hipótesis, tesis, sospecha, discernimiento,
acierto, apreciación, opinión
3.2.1 Mind
Utilice este campo para palabras comunes que tienen que ver con la mente--la parte pensante de
una persona.
¿Cómo se le llama a la mente?
• mente, intelecto, inteligencia, razón, entendimiento, cerebro, cabeza, conocimiento,
penetración, capacidad, conciencia, saber, cognición, juicio, gnosis, juicio, sentido,
mentalidad, sentido común, discernimiento, raciocinio, razonamiento, percepción
3.2.1.1 Pensar en
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pensar en algo por algún
tiempo
(1) What words refer to thinking about something for a period of time?
¿Cómo se le llama al hecho de pensar cuidadosamente?
• prestar atención, atender cuidadosamente, tener cuidado con, ser cuidadoso, prevenir, ser
cauteloso, concentrarse en, tener concentración, preocupación por, estar preocupado,
considerar, consideración, previsión, proteger, intencional, tener interés en, hacer uso de,
ser previsor, ser prudente, ser intencionado, inclinarse por, pensarlo detenidamente,
recapacitar en, ser pensativo, razonar en,
¿Cómo se le llama al hecho de no pensar cuidadosamente?
• negligente, informal, dejado, distraído, hacer caso omiso, descuidado, despreocupado,
apático, indiferente, pasar por alto, encogerse de hombros, dejarlo ir, inconstante,
inestable, inseguro, voluble, vacilante, flemático
¿Cómo se le llama al hecho de pensar en lo qué es bueno para alguien?
• estar preocupado por, preocuparse por, interesarse por, cuidar de, inquietarse por
¿Cómo se el llama al hecho de pensar antes de tomar una decisión?
• pensar en, razonar, fijarse en, contemplar, pensarlo bien, exteriorizar el pensamiento,
recapacitar, considerarlo bien, pensar algo, pensarlo dos veces, estar pensando en,
ponerlo a consideración, sopesar, tomarlo en cuenta
¿Cómo se le llama a una serie de pensamientos?
• expresar su pensamiento, forma de pensar, continuidad de pensamientos, razonamiento,
emitir juicio, calificar, juzgar, hacer uso de la palabra, expresar su opinión, exteriorizar
sus ideas
¿Cómo se le llama al hecho de pensar en algo nuevamente?
• pensarlo otra vez, pensarlo dos veces, reconsiderar, cambiar de opinión, recapacitar,
reflexionar, pensarlo una segunda vez, reflexionar sobre el asunto, arrepentirse de su
decisión
¿Cómo se les llama a los pensamientos que una persona tiene en un determinado momento?
• pensamientos, ideas
¿Cómo se le llama al hecho de pensar en muchas cosas?
• tener en la mente muchas ideas, estar saturado de ideas, tener muchas ideas en la cabeza
¿Cómo se le llama a la forma en que alguien piensa sobre algo?
• actitud, lógica, estar a la expectativa, tener la perspectiva de, estar
pensativo/meditabundo, punto de vista, tener un panorama de, tener posibilidades de
¿Qué palabras describen la forma en que una persona piensa?
• clara, convincente, decisiva, categórica, terminante, irrefutable, indiscutible, concisa,
precisa, observante, breve, lacónica, escueta, directa, sin rodeos, determinante, objetiva,
subjetiva, indecisa, poco creíble, sin bases, poco convincente, no muy clara,
¿Cómo se le llama al hecho de no tratar de pensar en algo?
• ignorar, tratar de olvidar, sacar de la mente, hacer caso omiso, no querer recordar, no
tomar en cuenta, rehusarse a pensar en, hacerse el distraído
¿Cómo se le llama al hecho de dejar de pensar en algo?
• descartar sus pensamientos/ideas, desechar sus pensamientos, distraerse, distracción,
dejar de pensar, poner una barrera en sus pensamientos, bloquear su mente, resistirse a
pensar en, no querer pensar en
Cómo se le llama al hecho de fracasar en pensar sobre lo que está haciendo?
• estar desconcentrado, no tener la intención, no tener concentración, ser atolondrado, estar
distraído, no tener cabeza para, tener su mente ocupada en otra cosa, no poder
concentrarse
¿Cómo se le llama a la persona que piensa mucho?
• pensador, “cerebrito”, de mente brillante, de mente prodigiosa, intelectual, filósofo,
científico, sofista, sabio, virtuoso, docto, erudito, investigador, letrado
3.2.1.2 Imagine
Utilice este campo para cosas imaginarias --pensar en algo que no existe, o pensar que sucede
algo que nunca ha pasado.
¿Cómo se le llama al hecho de imaginar cosas?
• imaginar, concebir, soñar, figurarse, hacer conjeturas, fantasear, hipnotizar, inventar,
visualizar (mentalmente), crear una imagen en su mente, caracterizar, ver, crear
(mentalmente), suponer en su mente, suponer, pensar en, crear, idear, idealizar
¿Cómo se le llama al hecho de imaginar algo que le gustaría hacer?
• soñar despierto, soñar en, soñar con, fantasear, vivir en un mundo de fantasía, andar por
la luna,
¿Cómo se le llama al hecho de imaginar cosas que no existen?
• imaginar, ser cosas de su mente, estar sólo en su mente, ver cosas que no existen, alucinar,
pensar algo que no es real
¿Cómo se le llama al hecho de tener la habilidad de imaginar?
• tener imaginación, tener una imaginación vívida, tener imaginación fértil, tener
creatividad, tener inventiva, tener visión, ser imaginativo, ser fantasioso, ser creativo,
desarrollar su imaginación
¿Cómo se le llama a una persona que se imagina cosas?
• genio creativo, soñador, visionario
¿Qué palabras describen a alguien que se imagina cosas?
• imaginativo, persona creativa,
¿Cómo se le llama a lo que alguien se imagina?
• imagen, percepción, creación, sueño, sueño fantástico, fantasía, ficción, invención,
imaginación, alucinación, hipótesis, ficción, hacer creer, irrealidad, visión, visualización,
quimera, espejismo, utopía, ilusión, ensueño, fábula, mito, leyenda, cuento, novela, ciencia
ficción
¿Qué palabras describen a lo que alguien se ha imaginado?
• imaginario, abstracto, conceptual, (pensamiento) creativo, de ensueño, novelesco,
hipotético, irreal, inexistente, que no existe,
¿Qué palabras describen a quien no se imagina cosas?
• falto de imaginación, falto de creatividad, sin inventiva, sin iniciativa, sin imaginación, sin
creatividad
¿Qué palabras describen a lo que no puede ser imaginado?
• inimaginable, inconcebible
3.2.1.3 Intelligent
Use this domain for words that describe a person who thinks well.
(1) What words describe someone who thinks well?
(2) What words describe an intelligent child?
(3) What words describe someone who can think quickly?
(4) What words describe someone who is intelligent, well-educated, and thinks a lot?
(5) What words describe someone who makes good decisions?
(6) What words refer to the ability to think well?
(7) What words refer to a person who thinks well?
3.2.1.4 Estúpido
Utilice este campo para palabras que describan a quien no piensa bien.
¿Qué palabras describen a quien no piensa bien?
• fútil, burro, ciego, mentecato, burdo, descabellado, rudo, loco, tonto, chiflado, delirante,
demente, torpe, simple, soso, sin inteligencia, imbécil pesimista, aturdido, bobo, lelo,
menso, pazguato, embotado, estúpido, orate, bruto, fanático, fatuo, pesado (de carácter),
tedioso, atolondrado, desatinado, insensato, disparatado, ligero de cascos, idiota, enfermo
mental, insensible, irracional, incongruente, débil mental, ingenuo, disparatado,
retardado, senil, insensible, necio, grosero, sin imaginación, falto de percepción, falto de
vigor, necio, ignorante, mentalmente perezoso, majadero, desequilibrado, excéntrico,
perturbado, trastornado, extraviado, maniático,
¿Qué palabras describen a quien toma malas decisiones?
• tonto, corto de vista, miope, cegatón, imprudente, precipitado, atolondrado
(3) What words refer to not being able to think well?
¿Cómo se le llama a lo estúpido que alguien dice o hace?
• algo absurdo, disparate, desatino, desacierto, tontera, estupidez, bebería, simpleza,
majadería, necedad, tontería, torpeza, equivocación, yerro, equivocación, descuido,
¿Cómo se le llama a la persona que no piensa bien?
• cabeza hueca, estúpido, zoquete, bobalicón, burro, bestia, zopenco, bobo, incauto, necio,
tonto, idiota, imbécil, deficiente mental, simplón, cabeza de chorlito, cegatón, tonto,
demente, torpe, simple, soso, falto de inteligencia, lelo, menso, pazguato, bruto, fanático,
atolondrado, desatinado, irracional, incongruente, débil mental, disparatado, retardado,
sin imaginación, ignorante,
3.2.1.5 Lógico
Utilice este campo para palabras que describen un pensamiento lógico.
¿Qué palabras describen un pensamiento que es lógico?
• lógico, firme, completo, certero, que tiene bases, que está bien fundamentado, sensato,
cuerdo, juicioso, infalible, análogo, invariable, racional, razonable, bien pensado,
acertado, coherente, consecuente, que tiene sentido
¿Cómo se le llama a la forma lógica de pensar?
• lógica, razonamiento, razón, raciocinio, juicio, congruencia
¿Qué palabras describen al pensamiento que no es lógico?
• ilógico, absurdo, sin significado, sin validez, sin base, sin sentido, desatinado, irracional,
irrazonable, incoherente, infundado, incongruente, sin fundamento, inadmisible,
3.2.1.6 Instinto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el instinto--saber algo que no se le ha
dicho, saber que hacer sin que se le haya enseñado como hacerlo.
¿Cómo se le llama a la capacidad natural de saber que hacer?
• instinto, instintivo, intuición, intuitivo, sexto sentido, sentir, premonición, parecer saberlo,
corazonada, presentimiento, augurio, pronóstico, vaticinio, percepción, visión, presentir,
sospechar, intuir, conjetura, sospecha, presagio, anuncio
3.2.2 Aprender
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de aprender algo, adquirir
información, obtener conocimiento (ya sea intencional o involuntariamente), o descubrir la
respuesta de alguna pregunta.
¿Cómo se le llama al hecho de aprender algo?
• aprender, familiarizarse con, conocer, adquirir, descubrir, concluir, caer en cuenta,
deducir, determinar, descubrir, examinar, experiencia, experimentar, descifrar, hallazgo,
encontrar, conseguir la respuesta, recabar, comprender/captar/entender (mentalmente),
adquirir conocimiento/entendimiento, buscar mejorar, ser experto en, obtener, percibir,
elegir una materia, interrogar/preguntar, darse cuenta, reconocer, reflexionar, estudiar,
¿Cómo se le llama al hecho de aprender algo que nadie más sabe, o algo que es un secreto?
• descubrir, descubrimiento, percatarse, encontrar, hallazgo, invención, invento,
averiguación
¿Cómo se le llama a quien está aprendiendo?
• principiante, aprendiz, discípulo, laico, alumno, estudiante, escolar, educando, colegial,
becario,
(4) What words describe someone who is learning?
¿Cómo se le llama a quien ha aprendido?
• graduado, maestro, titulado, reconocido, universitario, licenciado, doctor, profesional,
profesor, experto, erudito, sabelotodo, perito, competente, capacitado, diestro, hábil, apto,
graduando, facultativo, preparado, conocedor
¿Qué palabras describen a alguien que ha aprendido?
• instruido, erudito, bien educado, conocedor, sabio, perito, competente, capacitado,
preparado, experto
¿Cómo se le llama a lo que se aprende?
• aprendizaje, respuesta, solución, información, conclusión, descubrimiento, disciplina,
educación, enseñanza, conocimiento, saber, sapiencia, estudios, cultura, instrucción,
entrenamiento, método, adiestramiento,
3.2.2.1 Estudiar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estudiar--tratar de aprender
algo.
¿Cómo se le llama al hecho de estudiar algo?
• estudiar, probar, analizar, revisar, interés con, interesarse en, profundizar en, buscar en,
buscar algo, tratar de encontrar información sobre, considerar, determinar, examinar,
experimentar, seguir, averiguar, investigar, aprender, evaluar, consultar algo, indagar,
buscar, sondeo, investigación, estudio, evaluación, rastrear/seguir la pista de, tratar de
averiguar acerca de algo, exploración
¿Cómo se le llama al proceso de tratar de aprender algo?
• evaluación, examen, examinar, análisis, prueba, experimento, investigación, averiguación,
indagación, estudio, pesquisa, escudriñamiento, exploración
¿Cómo se le llama a lo que se estudia?
• asignatura, tema, asunto, texto, materia, contenido, ciencia, estudio
¿Cómo se le llama al hecho de estudiar algo por segunda vez?
• repasar, revisar, corregir, enmendar, rectificar, perfeccionar, mejorar, analizar,
reconsiderar
¿Cómo se le llama a quien estudia algo?
• astrónomo, biólogo, botánico, detective, investigador, lingüista, matemático,
obrero/trabajador, inspector, científico, explorador, espía, agente secreto, zoólogo
(6) What words describe someone who likes to study?
3.2.2.2 Revisar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de revisar algo--cuando usted
piensa que algo es cierto o está correcto, pero no está seguro, hace algo para descubrir si es cierto
o si está correcto.
¿Cómo se le al hecho de revisar algo para asegurarse que es verdadero o que está correcto?
• revisar, asegurar, cerciorarse, doble revisión, verificar, confirmar, comprobar,
verificación cruzada, comparar con
3.2.2.3 Evaluar, examinar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el proceso de determinar la verdad o
la falsedad de algo, o para determinar la naturaleza o el valor de algo.
¿Cómo se le llama al proceso de determinar la verdad de algo?
• dar un fallo, adjudicar, hacer juicio, justificar, redactar, informe, resolución, acuerdo,
composición, arbitrar, analizar, examinar, valoración, considerar, decidir, decisión,
determinar, discernir, calcular, evaluar, evaluación, examinar, estimar (medida),
reconocer, aprobar, juzgar, juicio, interrogar, justificar, cuestionar, observación,
evidenciar, argumentar, demostrar, observar, interpretar, buscar (la verdad) medir,
tamaño, gusto, prueba, opinión, parecer, probar, evaluar, visualizar
¿Cómo se le llama al proceso de determinar el valor de algo?
• avalúo, valoración, apreciación, presupuesto, cálculo, estimación, estimado, tasación,
evaluación, aquilatar, evaluar, valorar/medir (las cualidades de)
¿Cómo se le llama al hecho de seleccionar cuál de dos o más cosas es la mejor?
• diferenciar, diferenciación, discriminar, segregar, apartar, excluir, aislar, dividir,
distanciar, distinguir, clasificar, catalogar, encasillar, especificar, evaluar, valorar,
ajustar, calcular, apreciar, evaluación, separar, considerar, mantener, conservar,
proteger, custodiar
¿Cómo se le llama a lo que se considera lo mejor?
• preferencia, elección, selección, alternativa, opción, gusto, variedad,
¿Cómo se le llama al hecho de pensar que algo no es tan bueno como otra cosa?
• dar poca importancia, desechar, apartar, rechazar, excluir, suprimir, anular, separar,
eliminar, devaluar, desvalorizar, descartar, no apreciar
¿Cómo se le llama a la diferencia entre dos cosas?
• diferencia, distinción, diferenciación, discrepancia, contraste, divergencia
¿Cómo se le llama al hecho de juzgar erróneamente?
• sin criterio, calcular mal, juzgar mal, sobreestimar, falta de criterio, sin sentido crítico
¿Cómo se le llama a la persona que evalúa?
• árbitro, examinador, inspector, investigador, interventor, censor, crítico, tasador, perito,
juez, evaluador, estimador, mediador
¿Cómo se le llama al informe de una evaluación?
• informe, reporte, reputación, acreditación, recompensa
(10) What words refer to being evaluated as better than before?
3.2.2.4 Suponer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de contestar una pregunta
cuando no se está seguro de la respuesta.
¿Cómo se le llama al hecho de responder una pregunta sin estar seguro de la respuesta?
• suponer, adivinar, estimar, conjeturar, asumir, presuponer, especular, teorizar, sospechar,
presumir, inferir,
¿Cómo se le llama a lo que ha sido especulado?
• suponer, adivinar, especular, estimar, suposición, conjetura, teoría, intuición
3.2.2.5 Solucionar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de solucionar algo--encontrar la
respuesta a lo que es difícil de entender.
(1) What words refer to solving something?
3.2.2.6 Darse cuenta
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de darse cuenta de algo
¿Cómo se le llama al hecho de darse cuenta de algo?
• darse cuenta, suceder, venir a la memoria, estar al tanto de, estar alerta de, comprender
de pronto, caer en cuenta, descubrir, acertar, penetrar en, despertar a la realidad,
recordar repentinamente, darse cuenta repentinamente,
3.2.2.7 Dispuesto a aprender
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar dispuesto a aprender o
estar renuente a aprender.
¿Cómo se le llama al hecho de estar dispuesto a aprender?
• estar dispuesto a aprender, de amplio criterio, con hambre de aprender, deseoso de saber,
querer superarse, abrir su mente, de mente abierta, abierto a nuevas ideas, de fácil
aprendizaje,
¿Cómo se le llama al hecho de estar renuente a aprender?
• renuente a aprender, cerrar su mente, de mente cerrada, rehusarse a aprender, no
escuchar razones, de criterio cerrado, indiferente al aprendizaje, ser obstinado, ser
testarudo, duro de corazón, ser de cabeza dura
¿Cómo se le llama al hecho de querer aprender algo?
• ser curioso, estar interesado
3.2.3 Saber
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pensar.
¿Cómo se le llama al hecho de saber algo?
• saber, entender, tener información, estar al corriente, estar al tanto, tener conocimiento
de, saber de buena fuente,
¿Cómo se le llama al hecho de saber cómo hacer algo?
• saber como, estar preparado para, tener conocimiento para hacerlo, entender como
hacerlo, haber estudiado para
¿Qué palabras se refieren a no saber algo?
• no saber, ignorar como hacerlo, ser ignorante de, no estar preparado para, no tener el
conocimiento para hacerlo, no haber estudiado,
¿Cómo se le llama al hecho de saber algo parcialmente?
• estar enterado de, estar al tanto de, saber un poco, saber sobre, tener un ligero
conocimiento de
¿Cómo se le llama al hecho de conocer algo a fondo?
• conocer (algo) a profundidad, saber bien, saberlo todo sobre, estar familiarizado con,
conocerlo bien, conocer a fondo el asunto
¿Cómo se le llama a lo que se sabe de un tema?
• información, conocimiento, comprensión, entendimiento, noción, saber
¿Cómo se le llama a lo que no se sabe sobre un tema?
• desconocido, ignorar, no saber, desconocer, no tener la información, no conocer sobre el
asunto, no comprender el tema,
¿Cómo se le llama a todas las cosas que una persona sabe?
• conocimiento, noción, entendimiento, estudio, preparación
¿Qué palabras describen a lo que se puede conocer?
• conocible, cognocible
¿Qué palabras describen algo que no se puede conocer?
• no conocible
3.2.3.1 Conocido, desconocido
Utilice este campo para las palabras que describen si algo es o no es conocido.
¿Qué palabras describen a lo que es o a quien es conocido por alguien?
• conocido, notable, familiar, evidente
¿Qué palabras describen a lo que es o a quien es conocido por muchas personas?
• bien conocido, famoso, afamado, reputado, notorio, popular, prestigioso, destacado,
célebre, conocimiento público
¿Qué palabras describen a lo que o a quien no es conocido por muchas personas?
• poco conocido, secreto, discreto, reservado, íntimo, disimulado, disfrazado, prudente,
cauteloso, moderado, desconocido, privado, incógnito, recóndito, misterio, misterioso
¿Qué palabras describen a lo que o a quien no es conocido por nadie?
• no conocido, desconocido, desapercibido, no descubierto, no expuesto, inadvertido, no
visto, inadvertido, omitido, ignorado, oculto
¿Cómo se le llama al hecho de dar a conocer algo?
• familiarizar, poner al descubierto, poner a la vista, poner al corriente, descubrir,
demostrar, revelar, manifestar, decir, expresar, declarar, confesar, desembuchar,
averiguar, divulgar, exhibir, exteriorizar, explicar, exponer, expresar, aclarar, indicar,
presentar, correr la cortina, quitar la máscara, correr el velo, dejar ver, irse de la lengua,
hacer público, anunciar, mostrar, destapar, desdoblar, desenmascarar, develar
¿Qué palabras describen algo que se conoce fácilmente?
• claro, evidente, obvio, indiscutible, incuestionable, innegable, irrebatible, fehaciente
¿Qué palabras describen algo que no es conocido fácilmente?
• no evidente, cuestionable, discutible, no es obvio, no claro,
3.2.3.2 Area del conocimiento
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con un área del conocimiento.
¿Cómo se le llama a un área del conocimiento?
• área, campo, mundo, dominio, terreno, esfera, rama, campo de acción
3.2.3.3 Secret
Use this domain for words that describe whether or not something is known.
(1) What words describe something or someone that is known to someone?
(2) What words describe something or someone that is known to many people?
(3) What words describe something or someone that is not known by many people?
(4) What words describe something or someone that is not known by anyone?
(5) What words refer to making something known?
(6) What words describe something that is easily known?
(7) What words describe something that is not easily known?
3.2.4 Entender
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de entender un tema o el
significado de algo.
¿Cómo se le llama al hecho de entender algo?
• entender, entendimiento, comprender, comprensión, tener/adquirir conocimiento
¿Cómo se le llama al hecho de llegar a entender algo?
• entender, comprender, percibir, darse cuenta, ver, reconocer, identificar, descifrar,
interpretar, captar
3.2.4.1 Entender mal
Utilice este campo para cuando una persona no entiende un asunto o el significado de algo.
¿Cómo se le llama al hecho de entender mal algo?
• entender mal, mal entendido, entender erróneamente, no querer entender, malinterpretar,
interpretar mal, dar otro sentido al significado, tomarlo por el lado equivocado, oír mal,
estar equivocado, falta de entendimiento,
¿Cómo se le llama al hecho de entender algo en forma diferente que alguien más?
• entender diferente, dar una interpretación diferente, percibir diferente, tener otro
entendimiento del asunto, tener otro concepto,
3.2.4.2 Comprensible/Entendible
Utilice este campo para palabras que describen si algo es fácil o es difícil de entender.
¿Qué palabras describen a lo que se puede entender?
• comprensible, entendible, perceptible
¿Qué palabras describen a lo que es fácil de entender?
• obvio, transparente, claro, fácil de entender, evidente entendible, comprensible,
perceptible, sencillo, simple
¿Qué palabras describen un vínculo claro entre dos cosas?
• relevante, pertinente, claro, claramente, obvio, oportuno, acertado, apropiado, eficaz,
conveniente,
3.2.4.3 Mysterious
Use this domain for words that describe something that is difficult to understand.
(1) What words describe something that cannot be understood?
(2) What words describe something that is difficult to understand?
(3) What words describe an unclear connection between two things?
3.2.5 Opinión
Utilice este campo para situaciones en las que se discute una pregunta o un asunto, es posible que
se presente más de una opción y que la persona decida pensar de una manera sobre la pregunta o
el asunto.
¿Cómo se le llama al hecho de tomar una postura hacia una pregunta o un asunto?
• tomar una postura, inclinarse hacia, considerar, tomar partido, estar a favor de
¿Cómo se le llama al hecho de mantener una opinión sobre una pregunta o un asunto?
• sostener/tener/mantener una opinión, tener/mantener un punto de vista, tener una
perspectiva, ser firme en su postura, ser determinante
¿Cómo se le llama a la postura que una persona toma sobre una pregunta o un asunto?
• postura, punto de vista, actitud, perspectiva, inclinación, tendencia, opinión, preferencia,
predilección,
3.2.5.1 Creer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de creer que algo es cierto o
que alguien es sincero.
¿Cómo se le llama al hecho de creer que algo es verdadero?
• creer, tener fe en, confiar, aceptar, tener confianza en, dar crédito a, considerar, contar
con, independer de, seguridad, dependencia, ser juramentado, dar plena confianza a, dar
por hecho, estar seguro, confiar en, atesorar, aceptar tal como es, esperar, valorar,
confiar en su palabra, adherirse a, estar convencido de, ser dogmático, seguir, considerar,
asumir, pensar que algo es verdad
¿Cómo se le llama al hecho de creer que alguien es sincero?
• creer en, tener confianza en, tener fe en, confiar en, depositar su confianza en,, confiar en
la palabra de, poner su esperanza en, dar el beneficio de la duda
¿Qué palabras describen a lo que puede ser creible?
• confiable, creíble, digno de crédito, digno de confianza, convincente, certero, indudable,
indubitable, innegable, indisputable, incuestionable, indiscutible, incontrovertible, de
confianza, fiel, veraz, fidedigno, fiable, confiable, depender en, persuasivo, verosímil, con
autoridad, de fiar, seguro, convincente, suena bien, certero
(4) What words refer to putting too much faith in something?
¿Cómo se le llama al hecho de creer algo que otra persona no cree?
• creencia, superstición, leyenda, fábula
¿Cómo se le llama al hecho de creer que algo no es cierto?
• ilusión, falacia, mito, ficción, leyenda, alucinación, delirio, engaño, creencia errónea,
falsedad, concepto erróneo, vivir en un mundo de fantasía, creérselo (sus propias
mentiras), sueño, espejismo, quimera, utopía
¿Cómo se le llama a una persona que cree?
• creyente, seguidor, religioso, piadoso, practicante, místico, fiel
¿Cómo se le llama a lo que una persona cree?
• creencia, fe, dogma, credo, confianza, seguridad, certeza, esperanza, convicción, religión,
doctrina, certidumbre, opinión, declaración, fundamento
¿Cómo se le llama al motivo por el que una persona cree algo?
• evidencia, fundamentos, bases
3.2.5.1.1 Trust
Use this domain for words referring to trusting someone--believing that someone is honest and
will not do something bad to you.
(1) What words refer to trusting someone?
(2) What words refer to the feeling that you can trust someone?
(3) What words describe someone that you can trust?
(4) What words describe someone who usually trusts other people?
(5) What words refer to not trusting someone?
(6) What words refer to the feeling that you cannot trust someone?
(7) What words describe someone who cannot be trusted?
(8) What words describe someone who usually does not trust other people?
3.2.5.2 Incredulidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de no creer en algo o en
alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de no creer en algo o en alguien?
• no creer, incredulidad, duda, recelo, suspicacia, escepticismo, falta de fe en, desconfianza,
rehusarse a creer
¿Cómo se le llama al hecho de no estar seguro si creer o no creer?
• duda, vacilar, titubear, indecisión, fluctuación,
¿Qué palabras describen a quien o en lo que es difícil de creer?
• difícil de creer, inaudito, insólito, inusitado, dudoso, absurdo, desconocido, increíble, poco
convincente, cuestionable, poco fiable, poco exacto, inexacto, infiel, desleal, irresponsable,
improbable, poco persuasivo, poco responsable, poco creíble
3.2.5.3 Duda
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con el hecho de dudar--no estar seguro si
algo es cierto.
¿Qué palabras se utilizan cuando no se está seguro de la veracidad de algo?
• duda, recelo, desconfianza, titubear, estar indeciso, dudar de la veracidad de, tener dudas,
luchar mentalmente, cuestionarse, ser escéptico, desconfiar, sospechar, dar sospechas, dar
su confianza poco a poco
¿Qué palabras se utilizan para pensamientos dudosos?
• duda, sospecha, escepticismo, recelo, desconfianza, temor, incertidumbre, perplejidad,
titubear, indecisión, suspicacia
¿Cómo se le llama a una persona que duda?
• incrédulo, escéptico, agnóstico, desconfiado, aprensivo, prevenido, suspicaz, receloso,
temeroso
(4) What words refer to a person that you doubt?
3.2.5.4 Agree with someone
Utilice este campo para cuando dos personas consienten en algo, piensan de la misma sobre algo,
o acceden en una decisión.
¿Cómo se le llama al hecho de que dos personas estén de acuerdo?
• consentir, acceder, acordar, acuerdo, estar de acuerdo, pensar de la misma manera,
entendimiento, coincidir, asentir, pensar lo mismo, pensar igual, tener el mismo punto de
vista, estar en el mismo “canal”, estar en la misma sintonía, estar en un mismo sentir,
tener mente similar, mismo pensamiento, concordar, estar unidos, estar en el mismo lugar,
estar unidos en algo, estar con alguien, coincidir en nuestro pensar,
¿Cómo se le llama al hecho de que dos personas lleguen a un acuerdo?
• llegar a un acuerdo, acordar, acceder, consentir, convenir, ratificar un trato
¿Cómo se le llama al hecho de estar de acuerdo?
• consentimiento, acuerdo, misma mentalidad, cooperación, unidad, tratado de paz, estar en
armonía,
¿Cómo se le llama al documento escrito que expresa un acuerdo?
• acuerdo escrito, consentimiento escrito, tratado de paz, acuerdo de paz
¿Cómo se le llama al ademán que expresa consentimiento?
• saludo de manos, estrechar la mano, levantar la mano y juramentar, besar, tomarse de las
manos, inclinación de cabeza, asentir con la cabeza
¿Cómo se le llama al hecho de que cambie de opinión y que esté de acuerdo con alguien más?
• acceder, consentimiento, aceptar, aprobar, acatamiento, dar consentimiento, ceder,
doblegarse ante, llegar a un acuerdo,
¿Cómo se le llama al hecho de que dos personas se comprometan?
• comprometer, acordar, hacer un compromiso, llegar a un acuerdo
¿Cómo se le llama al hecho de que dos personas no estén de acuerdo?
• discrepar, estar en desacuerdo, no estar de acuerdo, disensión, discrepancia, pensar
diferente, disentir, contender, divergir
3.2.5.4.1 Discrepar, disentir
Utilice este campo para cuando dos personas discrepan sobre algo.
¿Cómo se le llama al hecho de que dos personas no estén de acuerdo?
• discrepar, disensión, discrepancia, divergir, desacuerdo, pensar diferente, disentir,
contender
3.2.5.4.2 Protestar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de protestar--decir
públicamente cuando no le gusta algo.
¿Cómo se le llama al hecho de protestar?
• protestar, oponerse a, quejarse, expresarse en contra, oponerse, refutar, contraponerse,
sublevarse
¿Cómo se le llama al hecho de que muchas personas protesten?
• desatar una protesta, protesta contra de, protestar sobre, protesta pública, boicot,
¿Cómo se le llama a quien protesta?
• manifestante, protestante, disidente, discrepante, disconforme, revoltoso
¿Cómo se le llama a lo que alguien protesta?
• protesta, objeción, manifestar, refutar, reproche, reparo, crítica, acusación, reprensión
¿Cómo se le llama al hecho de que muchas personas protesten en grupo?
• protesta, manifestación, marcha, boicot, disturbio, en protesta, tumulto, motín,
levantamiento, sublevación, sedación, revuelta, mitin
¿Cómo se le llama cuando muchas personas protestan en grupo?
• protesta, manifestación, marcha, mitin, disturbio, tumulto, motín, sedición, rebelión,
manifestación pacífica, pancarta,
¿Qué palabras describen a lo que se hace en la protesta?
• protesta,
¿Qué hace la gente cuando protesta en contra de algo?
• abuchear, abucheo, abucheando, silbar, murmurar, gritar
¿Qué dice la gente cuando protesta contra algo?
• ¡Fuera!, ¡No más!, ¡Queremos cambio!, ¡Queremos justicia!, ¡El pueblo unido, jamás será
vencido!
3.2.5.5 Filosofía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el conjunto de creencias sobre la verdad.
¿Cómo se le llama al conjunto de creencias sobre la verdad?
• filosofía, orientación, marco de referencia, concepción del mundo
¿Cómo se le llama a la persona que intenta definir un conjunto de creencias?
• filósofo, profeta, pensador, ideólogo, sofista, sabio
¿Cómo se le llama al grupo de filósofos?
• Epicúreo, Estoico, escuela (del pensamiento), corriente ideológica
3.2.5.6 Actitud
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la actitud de una persona--la forma en
que usted piensa y siente sobre algo.
¿Cómo se le llama al sentir y pensar de una persona sobre algo?
• actitud, mentalidad, forma de pensar, punto de vista, concepción del mundo
3.2.5.7 Creencia extremista
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una creencia extremista--lo que usted
cree y que la mayoría de la gente piensa que no es bueno.
¿Qué palabras describen opiniones y creencias intensas, las cuales se consideran extremistas por
la mayoría de la gente?
• extremista, línea rígida, ultra izquierda, ultra derecha, idealista, fuera de la realidad
¿Cómo se le llama a la persona que tiene creencias extremistas?
• extremista, línea rígida, izquierdista, idealista, fanático, ferviente, sectario
3.2.5.8 Cambiar de opinión
Utilice este campo semántico para palabras que tienen que ver con el hecho de cambiar de
opinión--cambiar su forma de pensar sobre algo o cambiar sus planes o decisiones.
¿Cómo se le llama al hecho de cambiar de opinión?
• cambiar los planes, cambiar de opinión, reconsiderar, recapacitar, volverse atrás,
cambiar de ruta
¿Qué palabras describen a una persona que está dispuesta a cambiar de opinión?
• abierta, de mente abierta, de criterio amplio
¿Cómo se le llama al hecho de cambiar de opinión muchas veces?
• vacilar, dar marcha atrás, titubear, fluctuar, flaquear, ser inconstante, ser inseguro,
¿Cómo se le llama a quien constantemente cambia de opinión?
• inconstante, inseguro, voluble, inestable, cambiante
¿Cómo se le llama al hecho de rehusarse a cambiar de opinión?
• mantenerse firme, defender su punto de vista, ser perseverante, inquebrantable, ser
estable, ser seguro de si mismo, flexible,
¿Cómo se le llama a quien se rehúsa a cambiar de opinión?
• cerrado, de mente cerrada, rígido, inflexible, de ideas arraigadas, reaccionario, cabezudo,
intransigente, terco, pertinaz, testarudo, de ideas fijas, anticuado, severo, intolerante,
inexorable,
3.2.5.9 Aprobación de algo
Utilice este campo para palabras con que tienen que ver con el hecho de aprobar la realización de
algo--pensar que hacer algo es bueno.
¿Cómo se le llama al hecho de aprobar algo?
• aprobar, tener la aprobación de alguien, estar de acuerdo con, consentir con/en,
condescender, creer en, excusar, apoyar, ser partidario de, favorecer, dar el visto bueno a,
dar tu aprobación, avalar, aceptar, sostener, pensar que algo es correcto, respaldar,
justipreciar, ratificar, afirmar, certificar
¿Cómo se le llama al hecho de aprobar algo mucho?
• todos favorecen a, estar todos en favor de, creer fuertemente en, ser un defensor de
¿Cómo se le llama a la aprobación de alguien?
• aprobación, aceptación, asentimiento, conformidad, consentimiento, beneplácito, apoyo,
respaldo, asentir, venia, admisión, permiso, acceder
¿Qué palabras describen lo que aprueba alguien?
• admirable, loable, encomiable, digno de crédito, solvente, estimable, honorable, digno de
elogio, meritorio, distinguido, acreditado, favorable, ensalzable
¿Cómo se le llama al hecho de no aprobar algo?
• desaprobar, desdeñar, despreciar condenar, criticar, objetar, desfavorecer,
desaprobación, descalificar, refunfuñar , invalidar, rechazar, reprochar, reconvenir,
tachar, regañar, censurar, reprobar, tener una opinión desfavorable de, opinión negativa,
pensar mal de, desautorizar, inhabilitar, contradecir, inutilizar, incapacitar
¿Cómo se le llama a la desaprobación de alguien?
• condena, desaprobación, desfavorecer, rechazo, desprecio, censura, crítica, reproche,
menosprecio, desautorización, anatema
¿Qué palabras describen a lo que alguien no aprueba?
• deshonroso, abominable, aborrecible, odioso, antipático, repugnante, censurable, punible,
reprochable, indigno, bajo, incalificable, deplorable, triste, lastimoso, lastimero, patético,
penoso, despreciable, ruin, depravado, indigno, vil, infame, ignominioso, vergonzoso,
detestable, repelente, deshonroso, degradante, execrable, lamentable, atroz, terrible, triste,
reprensible, inconveniente, recriminable, insatisfactorio,
¿Cómo se le llama al hecho de decir que desapruebas algo?
• expresar su inconformidad, expresar su desaprobación, remarcar su desaprobación,
condenar, reprobar, denunciar, deplorar, denunciar su desaprobación
¿Cómo se le llama al hecho de mirar a alguien con desaprobación?
• mirarle con desaprobación, echarle una mirada de desaprobación, fruncir el ceño, ver de
reojo, mirarle con desprecio, hacer un gesto en desaprobación
¿Qué palabras describen lo dicho en desaprobación?
• desaprobar, despectivo, denigrante, desdeñoso, despreciativo, displicente, desatento,
humillante, ofensivo, hiriente, infame, deshonroso, vergonzoso, desagradable, bochornoso,
indecoroso, desatento, indiferente
¿Cómo se le llama cuando la gente empieza a desaprobar algo?
• entrar en discusión, disputar, entrar en desacuerdo
3.2.6 Recordar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de que usted recuerde algo que
sabe.
¿Cómo se le llama al hecho de recordar algo?
• recordar, acordarse, ocurrírsele, traer a la memoria, pensar en, reconocer, identificación,
reminiscencia, repasar, volver al pasado, hacer caso, prestar atención, pensar en, en
forma retrospectiva
¿Cómo se le llama al hecho de memorizar algo?
• memorizar, aprender de memoria, retener en la memoria
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien piense en o que recuerde algo?
• recordarle, traer a colación, motivarle, estimular la memoria de alguien, estimular su
mente,
¿Cómo se le llama a lo que le hace recordar algo a una persona?
• recordatorio, nota, aviso, agenda, apunte, nota recordatoria, memorando, pista, clave,
regalo, conmemoración, evocación, remembranza
¿Cómo se le llama al hecho de recordar cosas que sucedieron en el pasado?
• evocar el pasado, recordar, volver a pensar en, revivir el pasado, acordarse de
¿Cómo se le llama a lo que una persona recuerda?
• memoria, remembranza, recuerdo, reminiscencia, conmemoración, invocación, repaso
¿Cómo se le llama al hecho de recordar hacer algo?
• prestar atención, hacer caso, tener cuidado, recordar algo pendiente, despabilarse,
reaccionar, responder
¿Cómo se le llama al hecho de recordar algo bueno?
• valorar/guardar (un recuerdo/pensamiento), atesorar en el corazón
¿Cómo se le llama al hecho de recordar algo malo?
• lamentarse, arrepentirse, sentirse mal, arruina su día
3.2.6.1 Olvidar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de olvidar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de no recordar algo?
• olvidar, no pensarlo, pasarlo por alto, írsele de la mente, escapársele de la memoria,
quedar con la mente en blanco, desaparece de la mente, perder noción de, írsele el tren,
perder la pista,
¿Cómo se le llama al hecho de no recordar hacer algo?
• ser negligente, desatender, omitir, dejarlo pasar, escaparse, ser olvidadizo, fallar, tener
mala memoria
¿Qué palabras describen a quien tiene problemas para recordar?
• olvidadizo, distraído, despistado, atolondrado, desmemoriado
¿Cómo se le llama al hecho de olvidar muchas cosas debido a una lesión en la cabeza?
• amnesia
3.2.6.2 Reconocer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de reconocer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de reconocer algo?
• distinguir, diferenciar, identificar, conocer, ubicar, darse cuenta, reconocer,
reconocimiento, escoger, elegir, no confundir,
¿Qué palabras describen a lo que usted puede reconocer?
• reconocible, familiar, inconfundible, identificable, distintivo, representativo,
característico, típico, peculiar,
(3) What words describe something that you can't recognize?
3.2.6.3 Memorize
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de memorizar algo--pensar
mucho en algo para ya no olvidarlo .
¿Cómo se le llama al hecho de memorizar algo?
• memorizar, aprender de memoria, hacer un registro mental, registrar, recordar, guardar
en la memoria
3.2.6.4 Remind
Use this domain for words referring to reminding someone about something--to make someone
remember something.
(1) What words refer to reminding someone of something they must do or something they should
know?
(2) What words refer to reminding someone of a person or something that happened in the past?
3.2.7 Esperar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pensar sobre el futuro.
¿Cómo se le llama a la forma en que una persona piensa sobre el futuro?
• esperar, suponer, sentirse satisfecho, sentirse insatisfecho, esperar con seguridad/certeza,
esperar con duda, buscar a, anticipar, aguardar, incertidumbre, suspenso
¿Cómo se le llama a lo que puede suceder en el futuro?
• expectativa, perspectiva, posibilidad, esperanza, porvenir
¿Cómo se le llama al hecho de esperar que suceda algo?
• hacerse realidad, realizarse, cumplirse, cristalizar
¿Cómo se le llama al hecho de esperar que no suceda algo?
• no hacerse realidad, no suceder
3.2.7.1 Esperanza
Utilice este campo palabras que tiene que ver con el hecho de esperar que suceda algo--querer
que suceda algo bueno en el futuro.
¿Cómo se le llama al hecho de esperar que suceda algo bueno en el futuro?
• esperanza, esperar que suceda, esperar con ansia, anticipar, esperar ansiosamente,
aguardar, desear, soñar, ser optimista, ansiar algo, cumplir una esperanza,
¿Cómo se le llama a lo bueno que puede pasar en el futuro?
• esperanza, deseo, ilusión, expectativa, anhelo, perspectiva, sueño, aspiración, ambición
3.2.7.2 Desesperado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentir desesperanza--pensar
que nada bueno sucederá en el futuro.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse desesperado?
• desesperado, perder la esperanza, cínico, cinismo, desesperar, desesperación, fatalista,
fatalismo, pesimista, pesimismo
3.2.7.3 Predecir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de predecir el futuro--decir lo
que usted piensa que sucederá.
(1) What words refer to predicting what you think will happen in the future?
3.2.8 Tendencia
Utilice este campo para palabras que indican que la persona que habla piensa que algo tiende a
ser de cierta manera.
¿Qué palabras indican que la persona que habla piensa que algo tiende a ser de cierta manera?
• tender a, tener una tendencia, inclinarse en cierta manera, apropiado para, conveniente
para, apto para, propenso a, apego, predilección, inclinación, favoritismo, estar del lado
de, afinidad, predisponer, preferencia, susceptibilidad, parcialidad, predispuesto a,
tendencia, debilidad a, conveniente a, dirigir en dirección a, inducir, inclinarse hacia
3.3 Querer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de querer algo o querer hacer
algo.
¿Cómo se le llama al hecho de querer algo?
• querer, codiciar, desear, anhelar, ansiar, añorar, ambicionar, pretender, aspirar, antojar,
apetecer, ansias de, desvivirse por, desear ardientemente, sentir necesidad de, atraído por,
hacer ilusiones, hacerse ilusiones por, comerse con los ojos, morirse por, suspirar por,
envidiar a,
¿Cómo se le llama al hecho de querer hacer algo?
• querer a, desear que puedas, aspirar a, sentir ganas, esperar que pueda, interesado en,
ansioso de, tener urgencia de,
¿Cómo se le llama a lo que alguien quiere?
• gusto, deseo, capricho, anhelo, ansiar, antojo, manía, obsesión, aspiración, ambición,
codicia, pretensión, afán, empeño,
¿Qué palabras describen lo que las personas quieren?
• deseable, codiciable, anhelado, antojado, aspirado, ambicionado, querido, envidiable,
envidiado
¿Qué palabras describen lo que las personas no quieren?
• no querido, indeseable, despreciado, no deseado
3.3.1 Decidir, planear
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de decidir hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de decidir hacer algo?
• decidir, decidir sobre, decidir contra, escoger, planear, concluir que, decidir su propio
destino, determinar el propio trayecto, estrategia
¿Cómo se le llama a lo que se decide?
• decisión, elección, selección, plan, camino, trayecto, estrategia
3.3.1.1 Propósito, meta
Utilice este campo para palabras que tengan que ver con una meta--algo que usted quiere hacer o
algo que usted quiere que suceda.
¿Cómo se le llama al propósito de lo que usted hace?
• propósito, meta, término, enfoque, diseño, anhelo, destino, fin, función, idea, intento,
intención, objeto, objetivo, plan, el punto, propuesta, motivo, blanco, uso,
¿Cómo se le llama a la intención de lo que dice alguien?
• punto, intención, propósito, objetivo, fin, implicación, querer decir, ir al punto, tratar de
decir
¿Cómo se le llama al propósito de algo tal como una maquinaria o una herramienta?
• función, uso
¿Qué palabras indican el propósito de algo?
• para, ser para, para el uso de, con la finalidad de, con el propósito de, servir para, de
manera que, de tal manera que, con intención de, con el propósito de, con la mira de,
¿Qué palabras indican que algo se hace con un determinado propósito?
• hecho con la intención de, supuestamente para hacer algo, con la intención de hacer algo,
estar destinado para hacer algo,
¿Cómo se le llama al hecho de tratar de alcanzar una meta?
• esforzarse hacia una meta, apremiar, aspirar, intentar, encaminarse a, tratar de lograr,
¿Cómo se le llama al hecho de alcanzar una meta?
• alcanzar, lograr, superar, conseguir, obtener, ganar conquistar, triunfar, llegar
¿Cómo se le llama al hecho de fracasar en el logro de una meta?
• fracasar en el intento, fallar, quedarse en el camino, perder el objetivo, rendirse antes de
tiempo, no tener fuerza para llegar, no alcanzar
¿Cómo se le llama al hecho de no tener ningún propósito?
• sin propósito alguno, sin un objetivo, carente de una meta, caminar sin rumbo,
indiscriminado, falta de criterio, sin sentido, sin dirección, sin destino, sin rumbo fijo,
3.3.1.2 Elegir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de elegir algo--querer una cosa
(o una persona) de un grupo de cosas, o escoger una cosa entre varias cosas posibles que podría
hacer.
¿Cómo se le llama al hecho de elegir algo?
• elegir, seleccionar, preferir, decidirse por, escoger, determinar, preferir, optar por,
especificar, votar, estar a favor de, favorecer
¿Cómo se le llama a lo elegido?
• elección, selección, preferencia, decisión, predilección, distinción
¿Cómo se le llama a lo que podría ser elegido?
• alternativa, opción, selección, candidato, elección
3.3.1.3 Echar la suerte
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de echar la suerte--hacer una
decisión al azar.
¿Cómo se le llama al hecho de hacer una decisión al azar?
• echar la suerte [tanto en inglés como en muchos idiomas no existe un término general;
'echar la suerte' es arcaico]
¿Qué métodos se utilizan para hacer una decisión al azar?
• echar un volado, echar una moneda al aire, elegir al azar, apostar, sacar nombres de un
sombrero, elegir entre papelitos, “de tin, marín, de do, pingüe. . .”
¿Que clase de decisiones se hacen a través de estos métodos?
• decidir quien va primero en un juego, elegir el color que quiere para un juego, decidir
entre dos caminos el que va a tomar, elegir entre dos artículos que quiere comprar
¿Qué dicen la gente cuando se ha hecho una decisión?
• El equipo X ha ganado la apuesta. Muy bien, Juan va primero. ¡Gané! Que se haga la
voluntad de Dios. Es el deseo de los dioses. Los dioses han hablado. Ya me tocaba. Esto
estaba destinado para mí.
¿Cuál es el principio que respalda estos métodos?
• destino, azar, voluntad de Dios, consenso social, albur, casualidad, eventualidad,
contingencia
3.3.1.4 Proponerse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de proponerse hacer algo-hacer algo intencionalmente y no por accidente.
¿Cómo se le llama al hecho de proponerse hacer algo?
• proponerse, pensarlo, aspirar, anticipar, tener la intención de, planearlo, tener como
objetivo, tomar la decisión de
¿Cómo se le llama a lo que se piensa hacer?
• intento, intención, propósito, impulso, aspiración, objetivo, resolución, tentativa,
intentona, ensayo, proyecto, tener en la mira, tener como finalidad, tener pensado, tener la
propuesta,
¿Qué palabras describen lo que alguien se propone hacer?
• intencional, intencionalmente, a propósito, con dicha finalidad, con la intención de,
deliberado, proyectado, planeado, premeditado, preparado, maquinado,
3.3.1.5 Deliberadamente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hacer algo deliberadamente-proponerse hacer algo, lo opuesto de hacer algo accidentalmente.
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo deliberadamente?
• deliberadamente, a propósito, intencionalmente, premeditadamente, ir al punto,
voluntariamente, asegurarse de que, con pleno conocimiento, conscientemente, con deseos
de hacerlo, con la intención de hacerlo
¿Qué palabras describen a lo que se hace deliberadamente?
• deliberado, intencional, consciente, calculado, premeditado, proyectado, planeado,
meditado, tramado, estudiado, pensado,
¿Cómo se le llama al hecho de no hacer algo deliberadamente?
• accidentalmente, por accidente, por error, involuntariamente, sin querer hacerlo,
inadvertidamente, inconscientemente, casualmente, fortuitamente, imprevistamente, sin
pensarlo, inesperadamente,
¿Qué palabras describen a lo que no se hace deliberadamente?
• accidental, no intencionado, inconsciente, involuntario, instintivo, no pensado, espontáneo,
no deliberado, circunstancial, casual, imprevisto, infortunio, inadvertido, inesperado
3.3.1.6 Decidido
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de estar decidido a hacer
algo--decidir hacer algo y no dejar que nada lo detenga.
¿Cómo se le llama al hecho de estar decidido a hacer algo?
• determinando, decidido, aspirar, tener la intención de, proponerse, concentrarse en,
dispuesto a, fijar la mente en, estar resuelto a, importarle, interesarle, hablar en serio,
completamente resuelto, con tenacidad, estar comprometido, comprometerse a
¿Qué palabras describen a una persona decidida?
• decidida, firme, comprometida, impetuosa, persistente, inexorable, inflexible, obstinada,
perseverante, pertinaz, de mente cerrada, constante, de voluntad firme, tenaz, férrea,
inquebrantable
¿Qué palabras describen el comportamiento de una persona decidida?
• obstinado, testarudo, firme, constante, decidida, resuelta, tenaz, incondicional,
¿Cómo se le llama al hecho de estar tan decidido que incluso haría algo malo?
• llegar a cualquier extremo, vender su alma al diablo, a cualquier costo, cueste lo que
cueste, despiadado, cruel, no detenerse ante nada
¿Cómo se le llama a la cualidad de ser decidido?
• determinación, ambición, compromiso, accionar, tolerancia, perseverancia, pertinacia,
resuelto, firmeza, espíritu de lucha, tenacidad, voluntad, fuerza de voluntad, constancia
¿Cómo se le llama al hecho de volverse más decidido?
• ser firme en sus decisiones, concentrarse en, ser comprometido,
¿Cómo se le llama al hecho de perseverar en una tarea?
• perseverar, dar lo mejor de sí, continuar, mantenerse firme, resistir, tolerar, aguantar,
soportar, persistir, afanarse, ser constante, ser consistente, con tenacidad,
¿Cómo se le llama al hecho de no ser decidido?
• apático, indiferencia, indiferente, insulso, letárgico, persona neutral, abúlico,
desinteresado, impasible, displicente, estoico,
3.3.1.7 Terco, obstinado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser obstinado--hacer lo que
le da la gana, incluso cuando otras personas no quieren que lo haga.
¿Qué palabras describen a quien es obstinado?
• inexorable, inflexible, terco, testarudo, conservador, obstinado, cabeza dura,
inconmovible, incorregible, indomable, intratable, mula, insensible, implacable, de
voluntad firme, terco como una mula, persistente, tenaz, incompresible, inmanejable,
aferrado, cabezudo, obcecado, pertinaz, voluntarioso, inmanejable, reacio, empedernido,
necia, desafiante, contumaz ingobernable, intocable, voluntarioso
¿Cómo se le llama a la persona obstinada?
• testarudo, mula, obstinada, inmanejable, voluntariosa, inflexible, necia, desafiante,
contumaz, aferrada, obcecada, terca
¿Cómo se le llama al hecho de ser obstinado?
• terco, tozudo, obstinado, testarudo, cabezudo, voluntarioso, que no escucha razones, de
mente cerrada, pertinaz, empecinado,
¿Cómo se le llama a la característica de ser obstinado?
• testarudez, inflexibilidad, obstinación, tenacidad, terquedad, intransigencia
3.3.1.8 Codiciar
Utilice este campo semántico para palabras que tienen que ver con el hecho de codiciar algo-desear algo malo o prohibido.
¿Cómo se le llama al hecho de codiciar algo?
• deseo, avaricia, ardor, codiciar, anhelar, codicioso, avaricioso, ambición, ambicionar,
apetecer, codicia, enardecido, desvivirse por, morirse por, suspirar por, desear
ardientemente
3.3.2 Solicitar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de solicitar algo--pedir algo, o
pedirle a alguien que haga algo.
¿Cómo se le llama al hecho de decir algo con el fin de obtener algo de otra persona?
• solicitar, hacer una solicitud, pedir algo, pedirle a alguien que haga algo, apelar, requerir,
hacer una apelación, petición, solicitud, implorar, aplicar, consultar, instar, suplicar,
reclamar
¿Cómo se le llama a lo que se dice cuando alguien solicita algo?
• apelación, petición, solicitud, solicitación, demanda, súplica, pedido, invitación
¿Cómo se le llama a la persona que hace una solicitud?
• peticionario, solicitante, demandante,
¿Qué palabras especiales utiliza la gente cuando quiere hacer una atenta petición?
• por favor, si no tiene inconveniente, ¿le importaría?, si es tan amable, me encantaría que,
le agradecería que, ¿podría usted?
¿Cómo se le llama al hecho de pedir algo cuando usted está desesperado por obtenerlo?
• implorar, suplicar, implorar, clamar, invocar, insistir, rogar, importunar
¿Cómo se le llama a lo que se dice cuando una persona suplica?
• súplica, petición, ruego, clamor, demanda, solicitud,
¿Qué palabras describen a quien suplica?
• insistente, inoportuno, fastidioso, impertinente, latoso, insoportable,
3.3.2.1 Acceder hacer algo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de acceder hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de acceder hacer algo?
• acceder hacer algo, aceptar, aprobar un plan, dar su consentimiento, aprobación, dar su
aprobación, aceptar la solicitud de alguien, aprovechar la ocasión, aprovechar la
oportunidad, aceptar algo, dar su permiso, decir que sí, otorgarle su voto, tomar la
responsabilidad
¿Cómo se le llama al acto de aceptar hacer algo?
• estar de acuerdo, dar su aprobación, acordar, consentir, aprobar, dar su consentimiento
¿Qué dice la gente cuando está de acuerdo en hacer algo?
• Muy bien, Sí, sí puede, Seguro que sí. Siéntase como en su casa. No faltaba más. Cuente
conmigo. Estoy para servirle. Está usted en su casa. Claro que sí. Por supuesto, Sírvete,
con confianza. ¡No faltaba más!, Ya sabes que puedes contar conmigo en todo. No se diga
más, hagámosle como tú dices.
¿Qué palabras indican que usted está haciendo lo que alguien le pidió que hiciera?
• a petición de, por petición de, a solicitud de, porque alguien lo solicitó
¿Cómo se le llama al hecho de consentir hacer algo después de resistirse al principio?
• ceder, doblegarse a, someterse a, acceder a, conceder, consentir, aprobar, condescender,
asentir, conferir, permitir, autorizar
3.3.2.2 Rehusar hacer algo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de rehusarse hacer algo
¿Cómo se le llama al hecho de rehusarse hacer algo?
• rehusarse, negarse, resistirse, rechazar, rechazo rotundo, rechazo categórico, no estar de
acuerdo con, no querer, decir que no, declinar, negar con la cabeza, negar, denegar,
cerrar la puerta frente a la cara de alguien, marcar sus límites a,
¿Que dice la gente cuando se rehusa hacer algo?
• de ningún modo, de ninguna manera, ni lo pienses, basta, no insistas, bajo ninguna
circunstancia, ni loco que estuviera, mi respuesta es no y es definitivo
¿Cómo se le llama al hecho de rehusarse a dar algo?
• rehusar, negar, retener, detener, suspender, repudiar, decir no a
3.3.2.3 Interceder
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de interceder por alguien-decirle algo a una persona porque usted desea que éste haga algo bueno por alguien más.
¿Cómo se le llama al hecho de pedirle a una persona que haga algo por alguien más?
• interceder, intercesión, mediación, arbitraje, conciliación, intervenir a favor de, terciar,
mediar, interponer, abogar, conciliar, inmiscuir
¿Cómo se le llama a la persona que intercede?
• intercesor, negociador, intermediario, mediador, pacificador
3.3.2.4 Dispuesto a
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar dispuesto a hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de estar dispuesto a hacer algo?
• dispuesto, complaciente, de buena voluntad, conforme, disponible, condescendiente, dócil,
bien intencionado, de buena gana, en disponibilidad, servicial, benévolo, buen compañero,
se ofrece a, de buena gana, listo para, incondicional, tiene la voluntad de, considerado,
voluntario, presentarse voluntario, deseoso de ayudar, cumplido
¿Cómo se le llama al hecho de no estar dispuesto a hacer algo?
• no dispuesto, reacio, desgano, resistencia, renuencia, de mala gana, desganado, sin ganas,
rebelde, resistirse a, verse forzado a, involuntariamente, hacer a regañadientes,
involuntario, renuente, presionado por, poco dispuesto
3.3.3 Influencia
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de influenciar a alguien--hacer
algo porque usted quiere que alguien cambie su forma de pensar.
¿Cómo se le llama al hecho de influenciar a alguien para que cambie su decisión o su forma de
pensar?
• influenciar, influencia, ejercer influencia, predisponer, desviar, apartar, convencer,
persuadir, dirigir, manipular, manejar (la voluntad de alguien), hacer mella en, impactar,
impresionar a, menoscabar, sobornar, meter en cintura, poner en la raya, guiarse por el
olfato
¿Cómo se le llama a la habilidad de hacer que alguien cambie de opinión o de decisión?
• tener influencia, ser influyente, influir, persistir, tener fuerza de convencimiento
¿Cómo se le llama a la influencia que usted ejerce en la opinión o en la decisión de otra persona?
• influencia, impacto, peso, presión, poder, influir, control, fuerza de convencimiento,
arrastre, autoridad, dominio, preponderancia, prepotencia, imposición, apremio
¿Qué palabras describen a una persona que tiene influencia?
• influyente
3.3.3.1 Sugerir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sugerir algo--decir que algo
podría ser bueno.
¿Cómo se le llama al hecho de sugerirle algo a una persona?
• sugerir, hacer una sugerencia, proponer, presentar una propuesta, hacer un ofrecimiento,
recomendar, hacer una recomendación
(2) What words refer to formally suggesting something to a person in authority?
(3) What words do people use when suggesting something?
(4) What words refer to suggesting someone for a job?
(5) What words refer to something that someone suggests?
3.3.3.2 Aconsejar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de aconsejar o asesorar, por
ejemplo, recomendar un modo inteligente de actuar.
¿Cómo se le llama al hecho de dar un consejo a alguien?
• dar un consejo, aconsejar, ofrecer un consejo, dar una idea, recomendar, asesorar,
sugerir, presentar, promover, proponer, recomendar, influir, proponer, persuadir, advertir
recomendar una forma de acción, guiar, instruir, someter a consideración, hacer una
propuesta
(2) What words do people use when giving advice?
¿Cómo se le llama al hecho de pedir un consejo?
• pedir un consejo, solicitar asesoría, pedir orientación
(4) What words refer to doing what someone advises?
¿Cómo se le llama al consejo que da una persona?
• consejo, asesoramiento, guianza, guía, idea, instrucción, exhortación, advertencia,
sugerencia, recomendación, directriz, instrucciones,
¿Cómo se le llama a quien da consejos?
• asesor, consejero, mentor, instructor, guía, maestro
¿Cómo se le llama al grupo de personas que da consejos?
• consejo administrativo, mesa directiva, comisión, comité, representante
(8) What words refer to needing advice?
¿Cómo se le llama al hecho de no saber qué aconsejar?
• falto de sabiduría, no tener palabras, no saber qué decirle
¿Cómo se le llama al hecho de no aceptar un consejo?
• rechazar un consejo, ignorar el consejo, rehusarse a tomar el consejo, no querer el
consejo, no hacer caso del consejo
¿Cómo se le llama al hecho de dar un consejo que la persona no quiere?
• entrometerse, ser metiche, ser inoportuno, dar consejos inútiles, que da consejos
innecesarios,
¿Qué palabras describen un buen o a un mal consejo?
• buen consejo, consejo sabio, mal consejo, consejo inapropiado, orientar mal, buena/mala
orientación, buena/mala recomendación
3.3.3.3 Persuadir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de persuadir a alguien--tratar
que una persona haga algo o que cambie su forma de pensar.
¿Cómo se le llama al hecho de tratar de persuadir a alguien para que cambie decisión o su forma
de pensar?
• abogar, promover, persuadir, convencer, motivar, animar, incitar, estimular, inducir,
motivación, impulsar, influir en
¿Qué palabras describen a quien puede persuadir a otros?
• convincente, persuasivo, contundente, determinante,
¿Cómo se le llama a quien se le ha persuadido para que cambie su decisión o su forma de
pensar?
• estar en la mira de (alguien), verlo desde el punto de vista de, ganar por encima de
¿Cómo se le llama al hecho de persuadir a alguien para que no haga algo?
• disuadir, desengañar
3.3.3.4 Insistir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de insistir--decir en tono firme
o repetidamente que alguien debe hacer algo, porque la otra persona no quiere hacerlo.
¿Cómo se le llama al hecho de insistir que alguien haga algo?
• insistir, ser insistente, por insistencia de alguien, poner el pie en el cuello, no dejarle
alternativa, ser demandante, no aceptar un “no” por respuesta, no escuchar argumento
alguno, ser testarudo, no aceptar una respuesta negativa, no aceptar réplica, perseverar,
estar resuelto
¿Qué palabras describen a quien insiste?
• insistente, inoportuno, resuelta
3.3.3.5 Obligar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de obligar a alguien a que
realice algo--provocar o forzar a alguien a que realice algo que no desea hacer.
¿Cómo se le llama al hecho de forzar a alguien a que realice algo?
• compeler, obligar, regir, exigir, requerir, imponer, violentar, mandar, comprometer,
forzar, chantajear, intimidar, amilanar, apabullar, acobardar a alguien, tiranizar,
amedrentar, abusar de alguien, coercer, limitar, contener, reprimir, restringir, inducir,
influir, imponer su voluntad, poner presión en, presión, presionar, utilizar la fuerza, forzar
algo, insistir, utilizar métodos firmes, bajo coacción, estar estrangulando a alguien,
¿Cómo se le llama a la situación que obliga a una persona a realizar algo?
• forzar, obligar a que alguien haga algo, forzar a que alguien a haga algo, dejar
alternativa a la persona, no dar opción a la persona, dar una orden a,
¿Cómo se le llama al hecho de forzar a alguien a que acepte algo?
• forzarle algo, obligarle, imponerle algo,
¿Cómo se le llama al hecho de forzar a una persona a que realice algo?
• compulsión, exigencia, mandato, apremio, apuro
¿Qué palabras describe a lo que alguien es forzado a realizar?
• forzado (a un desalojamiento), requerido (educación), obligatoria, obligado,
¿Cómo se le llama a lo hace una persona para forzar a que alguien realice algo?
• coerción, sujeción, dominio, limitación, restricción, presión, tácticas de intimidación,
tácticas de dominio,
¿Cómo se le llama a quien obliga a la gente a realizar cosas?
• abusador, abusivo, explotador, aprovechado, amedrentador, bravucón, fanfarrón,
valentón, bandolero, malandrín
¿Qué palabras describen a quien obliga a la gente a realizar a hacer cosas?
• mandón, coercitivo, autoritario, abusador, abusivo, explotador, aprovechado,
amedrentador, bravucón, fanfarrón, valentón, bandolero, malandrín
3.3.3.6 Controlar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de controlar a alguien--forzar a
alguien a que haga algo, ya sea ordenándole que lo haga, o haciendo algo de manera que no
tenga alternativa. También utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de
controlar algo, por ejemplo, controlar una máquina para que funcione de la manera que usted
quiere que lo haga.
¿Cómo se le llama al hecho de controlar a alguien o a algo?
• controlar, estar en control, manipular, manejar los hilos, dar las órdenes, tener el control
del volante, poner las manos en el cuello de, tomar las decisiones, manejar la situación,
mandar, regular, gobernar, dominar, monopolizar, tener un monopolio, tener dominio
completo, tener alguien comiendo de tu mano, mantener oprimido a, persuadir, ser el
capataz, ser dominante, ser tirano, ser opresor, ser dictador, refrenar a alguien, reprimir,
pisotear
¿Cómo se le llama al hecho de estar bajo el control de alguien?
• estar bajo el control de, estar bajo la autoridad de, estar bajo el hechizo de, estar a merced
de, estar a los pies de
3.3.3.7 Prevenir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de prevenir a alguien--decir
algo a una persona para evitar que haga algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de prevenir a alguien?
• advertir, prevenir, alertar, aconsejar, desanimar a alguien de hacer algo, exhortar,
persuadir a alguien de no hacer algo, sugerir a alguien de no hacer algo, avisar a alguien
de que puede pasar algo, insinuar que puede suceder algo
¿Cómo se le llama a lo que se dice cuando alguien está advirtiendo a otra persona?
• advertir, advertencia, exhortación, consejo, aconsejar, alertar, poner sobre aviso,
prevenir, previniendo, aviso preventivo, desánimo, desaliento, llamamiento, aviso
Anticipado, anuncio, amonestación, amonestar,
(3) What words describe something that should not be done?
(4) What words refer to something that makes a sound to warn people?
3.3.3.8 Amenazar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de amenazar a alguien--decir
que le hará algo malo a alguien si no hace lo que usted dice.
¿Cómo se le llama al hecho de amenazar a alguien?
• amenazar, amenaza, amagar, amedentrar, amilanar, acobardar, apabullar, intimidar,
aterrorizar, asustar, atemorizar, abusar de, asustar con la mirada, chantajear,
extorsionar, advertir, sentenciar
¿Cómo se le llama al acto de amenazar a alguien o a lo que se dice?
• amenaza, sentencia, coacción, amago, intimidación, terrorismo, chantaje, extorsión,
advertencia, ultimátum, reto, bravata, provocación
¿Qué palabras describen a la persona que amenaza?
• amenazante, amedrentador, intimidante, abusador
¿Cómo se le llama a quien amenaza?
• abusador, abusivo, terrorista, chantajista, extorsionista
3.3.4 Pedir permiso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pedir permiso para hacer
algo. Este campo es parte de un argumento: Su autoridad está por encima de mí. Yo deseo hacer
algo y le pido permiso para hacerlo. Usted concede o niega el permiso. Yo le obedezco o le
desobedezco.
¿Cómo se le llama al hecho de pedir permiso para hacer algo?
• pedir permiso pedir autorización, pedir consentimiento, pedir la venia, pedir aprobación
¿Qué palabras utiliza la gente cuando pide permiso para hacer algo?
• ¿puedo?, ¿me permite?, ¿le importa si?, ¿le importaría si?, ¿está bien sí?, ¿me da
permiso?, ¿me autoriza usted?, ¿puedo contar con su consentimiento?, con su venia,
¿podría usted aprobarme esto?, espero que usted me autorice, espero que usted me de su
aprobación, espero contar con su consentimiento
3.3.4.1 Dar permiso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de darle permiso a alguien para
que haga algo. Este campo es sobre de un argumento: Su autoridad está por encima de mí. Yo
deseo hacer algo y le pido permiso para hacerlo. Usted concede o niega el permiso.
¿Cómo se le llama al hecho de darle permiso a alguien para que haga algo?
• dar permiso, conceder permiso, estar de acuerdo con, permitir, autorizar, asentir a,
consentir con, dar su consentimiento, dar su aprobación, otorgar un permiso, dejar que
haga algo, decirle a alguien que puede hacer algo, dar libertad de acción a alguien,
confirmación, aguantar, darle a alguien el continuar, autorizar algo, darle luz verde
¿Qué palabras utiliza la gente cuando otorga permiso a alguien?
• adelante, está usted en su casa, siéntase en libertad de acción, haga como le plazca, con
toda confianza, sírvase con confianza, no tenga pena, pase usted, cuente con mi
consentimiento, tiene usted todo mi apoyo, prosiga como lo está haciendo, no se preocupe,
cuente conmigo, no faltaba más, cuente con ello
¿Cómo se le llama al hecho de ser autorizado para hacer algo?
• obtener permiso, recibir permiso, ser autorizado, tener libertad de acción, poder hacer
algo, recibir el consentimiento de, tener la autorización de, contar con el apoyo de, tener
luz verde, tener la aprobación de, ser aprobado,
¿Cómo se le llama al hecho de permitir que suceda algo sin intentar evitarlo?
• permitir, dejar, no atravesarse en su camino, no estorbar, no revisar
¿Cómo se le llama al hecho de permitir que alguien haga lo que quiere?
• darle total libertad, darle libertad de acción, darle carta blanca, permitirle que continúe,
¿Cómo se le llama al permiso de hacer algo?
• permiso, autorización, consentimiento, darle espacio, alguien lo dice así, licencia, luz
verde, visto bueno, pase libre
¿Cómo se le llama al documento oficial que le autoriza a alguien hacer algo?
• permiso, licencia, comprobante, recibo, garantía
¿Cómo se le llama al hecho de autorizarle a alguien hacer algo que regularmente no se permite?
• romper las reglas, quebrantar el reglamento, ser flexible, hacer una excepción, hacer una
concesión, excusar, exentar, renunciar a, desistir de, dispensar de
¿Qué palabras describen a lo que la gente tiene permiso de hacer?
• permitido, autorizado, permisible, admisible, aceptable, legal, lícito, legítimo, concedido
3.3.4.2 Negar el permiso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de negarse el permitir a alguien
hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de negarse el permitir a alguien hacer algo?
• negar el permiso, rechazar el permiso, rehusarse permitir, declinar un permiso, vedar,
prohibir,
3.3.4.3 Exento
Utilice este campo para palabras con que tienen que ver con el hecho de estar exento de una ley o
de una obligación.
¿Cómo se le llama al hecho de estar exento de una ley o de una obligación?
• exento, inmune a, no obligado a, no responsable de, libre de excusado, privilegiado,
perdonado, exonerado, absuelto,
3.3.4.4 Impedir
Utilice esta campo para palabras que tienen que ver con el hecho de impedir que alguien haga
algo.
¿Cómo se le llama al hecho de impedir que alguien haga algo?,
• impedir a alguien de, mantener a alguien lejos de, desviar, prohibir, apartar a alguien de,
prevenir (peligro, desastre), evitar, frenar, frustrar, cortar de raíz, precaver, invalidar,
anular, prevención, prohibir, apartar, detener, detención,
(2) What words refer to something that prevents someone from doing something?
3.3.4.5 Libre de hacer lo que desea
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la libertad--cuando puede hacer las cosas
que desea hacer.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse libre de hacer algo?
• libre, libremente, en libertad para hacer algo, independiente, autónomo
¿Qué palabras describen a una persona que es libre?
• libre, independiente, autónomo, emancipado, liberado, nacido libre, hombre libre
¿Qué palabras describen a una actividad que es libre?
• libre, abierta, no limitada, sin restricciones
¿Cómo se le llama al estado o al derecho de ser libre?
• liberación, libertad, independencia, autonomía, emancipación, albedrío
¿Cómo se le llama al hecho de volverse libre?
• obtener su emancipación, obtener su libertad, ganar su liberación
¿Cómo se le llama al hecho de liberar a alguien?
• liberar a alguien, dejar en libertad, poner en libertad, emancipar, dejar ir libre, permitir
que recupere su libertad
3.3.5 Ofrecer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ofrecer hacer algo por
alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de ofrecerse hacer algo por alguien?
• ofrecerse hacer algo (por alguien), hacerse voluntario, ser comedido, ofrecer su ayuda, ser
amable, hacer una propuesta,
¿Cómo se le llama al hecho de ofrecerle algo a alguien?
• ofrecer a alguien algo, ofrecer algo a alguien, hacerle un ofrecimiento de algo a alguien
¿Cómo se le llama al hecho de sostener algo por si alguien quiere tomarlo lo tome si así lo
desea?
• ofrecer, poner a disposición, sostener en su mano, tenerlo listo para
¿Cómo se le llama al hecho de ofrecerle dinero a alguien por algo que usted quiere?
• ofrecerle (dinero) a alguien por algo, hacerle una oferta, hacerle una propuesta
¿Cómo se le llama al hecho de ofrecer algo a alguien?
• ofrecer, convidar, invitar
¿Cómo se le llama a lo que se ofrece?
• propuesta, oferta, ofrecimiento
¿Cómo se le llama al hecho de retirar un ofrecimiento?
• arrepentirse del ofrecimiento, quitar una oferta, retirar el ofrecimiento, retirar la oferta,
desdecirse del ofrecimiento
¿Qué frases utiliza la gente cuando ofrece algo?
• ¿Le gustaría...? ¿Puedo...? ¿Me permite...? Tome uno/algo... Sírvase lo que guste...
3.3.5.1 Aceptar
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con el hecho de aceptar algo así como un
ofrecimiento, una invitación, o una petición.
¿Cómo se le llama al hecho de aceptar un ofrecimiento?
• aceptar, ser aceptable, ser receptivo a, tomar, recibir, recibir algo de alguien, admitir,
acceder, consentir, estar de acuerdo con
¿Cómo se le llama al hecho de aceptar un ofrecimiento?
• aceptación, aprobación, consentimiento, admisión
3.3.5.2 Rechazar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de rechazar algo, tal como un
ofrecimiento, una invitación o una petición.
(1) What words refer to rejecting an offer?
(2) What words refer to the act of rejecting an offer?
3.4 Emoción
Utilice este campo para palabras comunes que tienen que ver con los sentimientos y las
emociones.
¿Cómo se le llama al hecho de sentir algo?
• sentir, experimentar, apreciar, concebir, percibir,
¿Cómo se le llama a la parte de una persona que le permite sentir emociones?
• sentimientos, emociones, corazón
¿Cómo se le llama a una sensación?
• sensación, percepción, emoción, sentimiento,
¿Qué palabras describen a un sentimiento?
• sincero, fuerte, poderoso, profundo, superficial, pasajero,
¿Cómo se le llama al hecho de sentir fuertemente algo?
• estar dominado por, estar atrapado por, ser controlado por, estar enamorado de, tener
apego por
¿Cómo se le llama a un sentimiento fuerte?
• sentimiento fuerte, emoción fuerte, pasión, ímpetu, fogosidad, apasionamiento,
enamoramiento
¿Qué palabras describen a quien tiene emociones fuertes?
• emocional, emotivo, sensible, sentimental, apasionado, intenso, intensidad, entusiasta,
vehemente, acalorado, susceptible, romántico, sensitivo, afectivo
¿Cómo se le llama al hecho de sentir algo por mucho tiempo?
• actitud, estado de ánimo, disposición anímica, ánimo, estado anímico,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien sienta algo?
• hacer sentir, estimular, incitar, conmover, producir, motivar, emocionar, excitar,
provocar, enternecer
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien sienta algo?
• estimulación, estímulo, motivación, incitación
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien sienta algo?
• estimulación, conmovedor, animado, enternecedor, emotivo, motivación, emocionante,
apasionante, interesante, excitante, impresionante,
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo para mostrar un sentimiento?
• actuar de cierta forma, comportarse de cierta manera, expresar, mostrar, manifestar,
mostrar,
¿Qué palabras describen a quien no muestra muchas emociones?
• no emocional, no emotivo, inexpresivo, no apasionado, frío, insensible, falto de
sentimientos,
(14) What words refer to controlling your feelings?
¿Qué palabras describen a quien cuyas emociones son tan fuertes que pierde el control?
• histérico, tener un ataque de histeria, tener un ataque de nervios, sufrir una conmoción,
entrar en una crisis nerviosa, perder el control de sí mismo, perder la cabeza, no tener
control de sus emociones, desanimarse por completo, desmoronarse, desintegrarse, tener
un colapso emocional, estar frenético, sufrir una crisis nerviosa, chifladura, darse por
vencido, extralimitarse, entrar en histeria,
(16) What words refer to controlling your feelings again after losing control?
3.4.1 Sentirse bien
Utilice este campo para palabras comunes que tienen que ver con emociones positivas.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse bien?
• sentirse bien, sentirse animado,
¿Cómo se le llaman a los sentimientos buenos?
• sentimientos buenos, emociones positivas, buena actitud,
¿Qué palabras describen a quien se siente bien?
• animado, reanimado, fortalecido, alentado, confortado,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy bien?
• jubiloso, emocionado, entusiasta, entusiasmado, alegre, contento, gozoso, risueño
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse bien por mucho tiempo?
• feliz, radiante, contento
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta bien?
• animar, alentar, confortar, levantar el ánimo, reanimar, fortalecer, estimular, motivar,
apoyar, alagar,
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta bien?
• animado (pensamiento), alegre, grato,
3.4.1.1 Gustar, amar
Utilice este campo para palabras tienen que ver con el hecho de que le guste algo o alguien o de
que le guste hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de que le guste algo?
• gustar, tener gusto por, adorar, disfrutar, ser aficionado a, orgulloso de alguien, antojo de
algo, tener antojo de, aficionarse por, interesarse por, tener afecto por, admirar, tener
buena opinión de, tener aprecio por, aprobar, complacer, admirar, ser de su gusto
interesarse por, gustarle, discernir bien, despertar el gusto por, entregarse al lujo, estar
contento con, sentirse bien hacia, sentirse bien respecto de
¿Cómo se le llama al hecho de sentir afecto por alguien?
• gustar, ser aficionado de, tener apego a, tener debilidad por, le gusta algo de alguien, un
hombre/mujer, que va en pos de tu corazón
¿Cómo se le llama al sentimiento de gustarle algo?
• gusto, admiración, adoración, afecto, aprobación, placer por, gozo por, estima por, placer,
orgullo, afinidad, cariño, apego, simpatía, amor,
¿Cómo se le llama al hecho de que le guste mucho algo?
• amar, adorar, disfrutar, estar entusiasmado sobre, entusiasmado por, loco por,
desquiciado por, apegado a, apasionado por
¿Qué palabras describen a algo que gusta?
• atractivo, seductor, atrayente, adorable, encantador, interesante, hechicero, de buen gusto,
admirable, delicioso, gracioso, simpático, agradable, placentero, seductor, fascinador,
sugestivo, maravilloso, bonito, el amor de tu vida, apasionado
¿Cómo se le llama a quien le gusta algo?
• admirador, aficionado, amante del (arte), amante de, entusiasta, devoto, partidario,
adepto, seguidor
¿Qué palabras describen a quien le gusta algo?
• adorador, afectuoso, apasiondo
¿Cómo se le llama al hecho de que le guste algo y quiere tenerlo?
• aspirar, ambicionar, tener el anhelo de, anhelar, deleite, deleitar, codiciar, desear, deseo,
imaginar, morir por, querer, tener deseo de,
(9) What words refer to something causing someone to like a person or thing?
(10) What words refer to something that causes someone to like a person or thing?
(11) What words describe something that causes someone to like a person or thing?
3.4.1.1.1 Disfrutar hacer algo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de disfrutar hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de disfrutar hacer algo?
• gustar, gozar, deleitar, disfrutar, encantar, ser aficionado a, sentir mucho placer de,
saborear, divertirse mucho por, paladear, con gusto, alegrar, regocijar, complacer,
recrear, entretener
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse feliz cuando está haciendo algo?
• gozarse, divertirse, pasar un buen rato, pasarla bien, pasar el mejor momento de su vida,
pasar un momento agradable, un chorro de diversión, sentirse como pez en el agua, vivirla
al máximo, soltarse el pelo,
¿Cómo se le llama al sentimiento que tiene cuando disfruta hacer algo?
• gozo, placer, éxtasis, regocijo, satisfacción, gusto, complacencia, deleite, goce, encanto,
agrado, dicha, bienestar, contentamiento
¿Qué palabras describen a quien disfruta hacer algo?
• entusiasta, ávido, grandioso, apasionado, vehemente, admirable, estupendo, maravilloso,
extraordinario, sobresaliente
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se la pase bien?
• divertir, entretener,, disfrutar, gozar, deleitar, satisfacer,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien disfrute algo?
• diversión, entretenimiento, distracción, esparcimiento, solaz, recreo, fiesta
¿Qué palabras describen lo que la gente disfruta hacer?
• encantador, diversión, alegre, deleitable, bastante divertido, entretenido, muy divertido,
agradable, placentero, delicioso, satisfactorio, ser un deleite, los gozos de, los placeres de,
el gusto de, estar muy divertido, es chistoso, es gracioso, hacer reír, atento,
¿Qué palabras describen a alguien con quien otras personas disfrutan estar?
• es buena compañía, divertido, gracioso, es buen acompañante, agradable, ameno,
interesante, carismático, buen amigo, atrayente, platicador,
¿Cómo se le llama al hecho de disfrutar algo malo?
• deleitarse en, recrearse con, disfrutar de, sacar provecho de, tener placer en, tener deleite
en, gustar de, emocionarse con, regocijarse con, gozarse en, disfrutar de, interesarse en,
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo sólo porque lo disfruta?
• por diversión, para reírse, por gusto, por entretenimiento, por el placer de,
¿Cómo se le llama al hecho de disfrutar ser alabado?
• sentirse andar entre nubes, sentirse elevado hasta las estrellas, sentirse complacido,
levantarse el cuello
¿Qué palabras describen a quien sólo se interesa en satisfacerse a sí mismo?
• auto-complaciente, hedonista, concupiscente, egoísta, ególatra
¿Cómo se le llama a lo que hace usted para divertirse?
• recreación, pasatiempo, entretenimiento, diversión, jolgorio, juerga
¿Cómo se le llama a quien no quiere que otras personas se diviertan?
• aguafiestas, aburrido, amargado
3.4.1.1.2 Auto-estima
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse a gusto con usted
mismo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse bien con usted mismo?
• sentirse bien con uno mismo,
¿Cómo se le llama al sentimiento de auto-estima?
• orgullo, auto estima, amor propio, dignidad
¿Qué palabras describen a quien se siente bien de sí mismo?
• orgulloso, satisfecho, contento consigo mismo,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy bien de uno mismo?
• orgulloso, honrado, satisfecho
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta bien de sí mismo?
• animar, alentar, apoyar, impulsar, felicitar, motivar, levantar el auto-estima, estimular,
respaldar, dar fuerza
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta bien consigo mismo?
• estímulo, impulso, felicitaciones, incentivo, motivación, premio
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta bien consigo mismo?
• ánimo, aliento, motivación, elogio, estímulo
3.4.1.1.3 Preferir
Utilice este campo para palabras con que tienen que ver con el hecho de preferir una cosa sobre
otra--gustar de algo más que otra cosa.
¿Cómo se le llama al hecho de preferir algo?
• preferir, preferentemente, preferiblemente, tener preferencia por, favorecer a, estar a favor
de, preferir algo sobre lo demás, gustar algo más que otra cosa, gustarle ésto más que
aquello, tener inclinación hacia, dame lo que quieras y cuando quieras, ser parcial
¿Cómo se le llama al hecho de preferir hacer algo?
• preferir hacer algo, preferiría hacer algo, es preferible hacer algo, me gustaría más hacer
algo, hacer algo lo más pronto posible, ser partidario de hacer algo, estar a favor de hacer
algo
¿Cómo se le llama al hecho de querer que alguien haga algo antes que otra cosa?
• preferiría, preferiblemente, preferentemente, de preferencia
¿Qué palabras describen lo que usted prefiere?
• preferible, preferido, favorecido, preferente, destacado, elegido, seleccionado, predilecto,
beneficiado
¿Cómo se le llama a lo que le gusta a usted por sobre otras cosas?
• favorito, predilecto, preferido, privilegiado, primera opción, preferencia, número uno,
prioridad número uno, elegido,
¿Cómo se le llama a quien se quiere más que a otros?
• favorito, consentido, preferido, predilecto
¿Cómo se le llama al hecho de favorecer injustamente a una persona sobre otra persona?
• favoritismo, predisposición, predilección, parcialidad, preferencia, distinción,
predispuesto, nepotismo
¿Cómo se le llama al hecho de no favorecer injustamente a una persona sobre otra?
• ecuánime, imparcial, imparcialmente, imparcialidad, equitativo, objetivo, justo, neutral
3.4.1.1.4 Popular
Utilice este campo para palabras que describen algo que le gusta a mucha gente.
¿Qué palabras describen a quien le gusta a mucha gente?
• popular, querido por todos, aceptado por todos, favorito, preferido, distinguido
¿Qué palabras describen algo que le gusta a mucha gente?
• popular, estar en demanda, tiene mucha demanda, muy solicitado, grandioso, el más
vendido, el más solicitado, el más exitoso, todo un éxito
¿Cómo se le llama a lo popular que es una cosa?
• popularidad, fama, notoriedad, renombre, prestigio, reputación
¿Cómo se le llama al hecho de hacer popular algo?
• popularizar, propagar, acreditar, publicar, difundir, hacer famoso, dar a conocer, darle
publicidad
¿Qué palabras describen a quien no es o a lo que no es popular?
• impopular, poco popular, desfavorecido, poco agraciado, no tener gracia para con, no
caer en gracia, no ser solicitado para
3.4.1.1.5 De moda
Utilice este campo para palabras que describen lo que le gusta a mucha gente.
¿Qué palabras describen lo que está de moda?
• muy de moda, estar de moda, ser la moda, ir con la moda, el último grito de la moda, estar
a la moda, ser lo máximo, elegante, de marca, es lo más reciente en moda, de diseñador,
ser la última palabra en moda, está al día en cuanto a moda se refiere, estar en boga,,
moderno, actualizado
¿Qué palabras describen a quien tiene cosas de moda?
• elegante, moderno, que va con la moda,
¿Cómo se le llama a lo que se convierte en moda?
• entrar en la moda, estar de moda, ponerse en boga, volver a estar de moda,
¿Cómo se le llama al hecho de hacer que algo esté de moda?
• imponer la moda, dictar la moda, imponer un estilo, poner de moda,
¿Cómo se le llama a lo que está de moda?
• moda, tendencia, boga, último grito de la moda, lo más reciente en moda
¿Cómo se le llama a lo que está de moda por poco tiempo?
• novedad, moda pasajera,
¿Cómo se le llama a la empresa dedicada a hacer cosas de moda?
• moda,
¿Cómo se le llama a lo que no está de moda?
• estar pasado de moda, estar fuera de moda, ya no estar de moda, no usarse más, no va con
la moda, anticuado,
¿Cómo se le llama a lo pasado de moda?
• pasar de moda, fuera de moda, no estar más de moda, caduco,
3.4.1.1.6 Satisfacción, contentamiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentir satisfacción.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse bien sobre sus condiciones actuales?
• estar satisfecho, tener contentamiento, estar feliz con lo que tiene, sentirse satisfecho
¿Qué palabras describen a una persona cuando se siente mal sobre situación o sus condiciones
actuales?
• inconforme, disgustado, descontento, a disgusto, insatisfecho, insatisfacción, en
desagrado, desilusionado, resentido, a disgusto
¿Cómo se le llama al hecho de no estar satisfecho?
• estar disgustado con, descontento, estar insatisfecho, no ser feliz con, infeliz, inconforme,
descontento, contrariado, disconforme,
3.4.1.1.7 Feliz por
Utilice este campo para palabras con que tienen que ver con el hecho de sentirse feliz por
alguien--sentirse bien porque algo bueno le sucedió a alguien. Lo opuesto son los celos y la
envidia.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse bien por la buena fortuna de alguien?
• estar contento por, sentirse feliz por, gozarse con, estar feliz con regocijarse con, estar
alegre por
¿Cómo se le llama al hecho de expresar su gozo por la buena fortuna de alguien?
• alegrarse por, aplaudir, felicitar, dar palabras de ánimo
3.4.1.1.8 Contento con, satisfecho con
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse satisfecho con
alguien--sentirse bien porque alguien hizo algo bueno.
(1) What words refer to being pleased with someone?
3.4.1.2 Feliz/Alegre/Contento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse feliz--sentirse bien
cuando algo bueno sucede (tal como recibir un regalo, escuchar buenas noticias o ver que sucede
algo bueno).
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse feliz?
• regocijarse, gozarse, sentirse bien, estar de buen humor, alegrarse, ponerse contento
¿Cómo se le llama al hecho de sentir felicidad?
• felicidad, dicha, bienaventuranza, deleite, jovialidad, contentamiento, gusto, júbilo,
euforia, hilaridad, alegría, gozo, buenos sentimientos, regocijo, placer, satisfacción
¿Qué palabras describen a quien se siente feliz?
• feliz, felizmente, animado, animadamente, entusiasmado, entusiasmadamente, alentado,
alentadamente, con mucho gusto, con mucho placer, contento, con satisfacción, alegre,
alegremente, gustosamente, festivo, jovial, dichoso, dichosamente, complacientemente,
complacido, satisfecho, satisfactoriamente
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy feliz?
• regocijarse, deleitarse en, extasiado, andar en las nubes, sentarse en el pico de la luna,
arrobamiento,
¿Qué palabras describen a quien es muy feliz?
• desaforadamente feliz, loco de contento, loco de felicidad, terriblemente feliz, extático,
deleitado, dichoso, inmensamente feliz, alborozado, extasiado, exaltado, triunfante,
gozoso, jubiloso, radiante, emocionado
¿Qué palabras describen a quien generalmente se siente feliz?
• feliz, alegre, animado, satisfecho, contento, muy alegre, jovial, con un estado de ánimo
alegre/feliz/resplandeciente
¿Qué palabras describen a quien se siente bien mientras hace algo?
• que disfruta, tiene placer en, ser tierno al hacer, disfruta hacer, le encanta hacer
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse bien por el comportamiento de alguien?
• estar complacido con, sentirse orgulloso de, sentirse complacido con, sentirse satisfecho
de
¿Qué palabras describen cómo se siente una persona cuando le sucede algo bueno a alguien más?
• se siente feliz por, se goza con, estar feliz por, regocijarse con
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse bien cuando le sucede algo malo a alguien?
• triunfante, alegre, gozoso, regocijado, jubiloso
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta contento?
• hacer feliz a alguien, animar a alguien, alegrar a alguien, consolar, deleitar, poner
contento a alguien, agradar, satisfacer, poner de buen humor a alguien, poner a alguien de
buenas, alegrar mucho a alguien, levantar el ánimo de alguien, elevar el espíritu de
alguien
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse nuevamente contento después de estar triste?
• con el ánimo levantado, animarse, le vuelve la alegría, se reanima, vuelve a tener un buen
estado de ánimo, deja atrás la tristeza, ya no está triste, sus ojos vuelven a brillar, vuelve a
la vida, animado, demostrar alegría, estar animado, estar alentado, cobrar ánimo
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta contento?
• deleite, gozo, final feliz
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta feliz?
• feliz, animado, muy animado, contento, radiante, gozoso, reconfortante, complaciente,
gratificante, satisfecho
¿Qué palabras describen el periodo de tiempo en que uno se siente feliz?
• feliz, de gozo, dichoso, delicioso, encantador, idílico, jubiloso, glorioso, placentero,
venturoso, favorable, halagüeño, bienaventurado, agradable, satisfactorio, deleitable
3.4.1.2.1 Relajado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse relajado--sentirse
bien cuando no trabaja y nada malo sucede.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse relajado?
• aflojar el cuerpo, descansar, reposar, recostarse, relajarse, sentirse a gusto en casa,
sentirse a gusto, estar descansando, tomarlo con calma, darse tiempo a uno mismo, tomar
las cosas con calma, sentirse desahogado, soltarse el pelo, dejar que el mundo ruede,
¿Cómo se le llama a la sensación de relajamiento?
• relajación, relajamiento, comodidad, bienestar,
¿Qué palabras describen a quien se siente relajado?
• relajado, sosegado, sereno, despejado, tranquilo, cómodo, calmado, desinhibido,
desahogado, descansado
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta relajado?
• relajar a alguien, tranquilizar al alguien, hacer que alguien se sienta como en su casa,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta relajado?
• relajado,
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta relajado?
• relajante,
3.4.1.2.2 Calma
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentir calma.
¿Cómo se le llama al hecho de sentir calma?
• sentir calma, sentir paz, sentir tranquilidad, sentir serenidad, sentir quietud
¿Cómo se le llama a la sensación de calma?
• calma, compostura, presencia de ánimo, presteza mental aplomo, ecuanimidad, paz,
placidez, equilibrio, sosiego, serenidad, tranquilidad, quietud, reposo, descanso
¿Qué palabras describen a quien siente calma?
• calmado, , tranquilizado, aquietado, recogido reposado, aplacado, desapasionado,
inactivo, pacífico, templado, quieto, sosegado, sereno, serio, aplacado, tranquilo, plácido,
no perturbado,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien sienta calma?
• calmar a alguien, ayudar a que se tranquilice alguien, infundir calma, tranquilizar a
alguien, apaciguar, pacificar,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien sienta calma?
• calmante, tranquilizante, sedante, influencia tranquilizadora, apoyo tranquilizador
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien sienta calma?
• calmante, tranquilizador, relajante, sedante
¿Cómo se le llama al hecho de mantener la calma en una situación difícil?
• mantenerse calmado, conservar "la cabeza", mantener la cabeza despejada, mantener la
compostura, a mal tiempo buena cara, mantenerse impasible, guardar calma,
imperturbable, estar tranquilo, inalterable,
¿Qué palabras describen a una persona que generalmente está tranquila?
• plácido, ecuánime, tranquilo, sereno, apacible, inalterable
¿Qué palabras describen un lugar tranquilo?
• calmado, quieto, pacífico, tranquilo, apacible
¿Cómo se le llama al hecho de llegar a calmarse?
• calmarse, tranquilizarse, sosegarse, aquietarse, controlarse, estabilizarse, relajarse
¿Qué le dice a alguien cuando quiere que se tranquilice?
• Relájate. Tranquilízate. Cálmate, tómalo con calma
3.4.1.3 Sorpresa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse sorprendido--sentir
algo cuando sucede algo inesperado, algo fuera de lo común, o algo asombroso.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse sorprendido?
• sorprenderse, maravillarse, atemorizarse, asombrarse, pasmarse, extrañarse, aturdirse,
¿Cómo se le llama a la sensación de sorpresa?
• sorpresa, estupor, asombro, perplejidad, pavor/miedo, admiración, maravilla,
incredulidad, desconcierto, extrañeza, confusión,
¿Qué palabras describen a quien se siente sorprendido?
• sorprendido, asombrado, deslumbrado, incrédulo, sobresaltado, anonadado, estupefacto,
atónito, pasmado, boquiabierto, sobrecogido, impresionado, maravillado
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta sorprendido?
• sorprender, sorpresa, asombrar, deslumbrar, anonadar, atemorizar, inspirar admiración,
sobrecoger, apabullar, sobresaltar, dejar atónito,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta sorprendido?
• sorpresa,
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta sorprendido?
• sorprendente, alarmante, asombroso, pasmoso, increíble, extraordinario, prodigioso,
maravilloso, imponente, impresionante, sorpresa inesperada
¿Qué dice usted cuando es sorprendido?
• ¡Epa! ¡Órale! ¡Híjole! ¡Ayyy! ¡Uyyy!
3.4.1.4 Interesado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse interesado.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse interesado en algo?
• estar interesado en, mostrar interés, expresar interés, encontrar algo interesante, tener
interés en, tomar interés por, tener curiosidad por,
¿Cómo se le llama al hecho de sentir interés?
• interés, curiosidad,
¿Qué palabras describen a quien se siente interesado?
• interesado, curioso,
¿Cómo se le llama al hecho de que alguien se sienta interesado?
• interesar, hacer que alguien se interese, entretener, estimular, incitar, despertar interés,
atraer el interés de alguien, llamar la atención de, mantener su atención en, atraer la
atención, interesantemente, captar su atención, avivar el interés, despertar el interés,
¿Cómo se le llama a lo que es interesante?
• interesante, curiosidad, atrayente, atractivo, atracción, recreación, agradable, encantador,
¿Qué palabras describen a quien es interesante?
• interesante, colorido, protagonista, entretenedor, atractivo, agradable, atrayente
¿Qué palabras describen a lo que es interesante?
• interesante, ser de interés, entretenido, vívido, estimulante, motivador, poco común, que
tienen personalidad, que llama la atención
¿Qué palabras describen al momento en que sucede algo interesante?
• interesante, extraordinario, memorable, inolvidable, formidable, colorido, divertido,
entretenido,
¿Cómo se le llama al hecho de estar más interesado en algo?
• interesarse por, estar interesado en, involucrarse, inclinarse por, ser atraído por, volver su
interés a, dirigir su interés hacia,
¿Cómo se le llama al hecho de estar menos interesado en algo?
• perder interés, no tener interés en, no interesarle algo
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo más interesante?
• hacer algo más interesante, avivar el interés, introducir la alegría, agregar variedad,
agregarle de ‘su cosecha’ a algo, hacerlo ameno, darle vida a, hacerlo atractivo
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo con frecuencia porque ésto le interesa?
• seguir (un deporte), continuar, estar dentro de, involucrarse en, meterse en, iniciar un
pasatiempo
¿Cómo se le llama al lo que usted hace porque ésto le interesa?
• pasatiempo, interés, distracción, entretenimiento, recreación, juego
3.4.1.4.1 Emocionado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse emocionado-sentirse bien cuando sucede algo bueno o cuando está a punto de suceder.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse emocionado?
• estar listo para lo que sea, estar a punto de (llorar o reír), estar muy sensible, mantener
vivo su interés, estar ansioso, estar anhelante, tener sus emociones a flor de piel
(2) What words refer to the feeling of excitement?
¿Qué palabras describen a quien se siente emocionado?
• emocionado, ansioso, impresionado, conmocionado, animado, efusivo, exuberante,
¿Qué palabras describen a un grupo de gente que está emocionada?
• frenético, delirante, histérico, efusivo
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy emocionado?
• animoso, súper entusiasmado, desbordante de alegría, efusivo, enloquecido, desenfrenado,
alocado
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta emocionado?
• emocionar, entusiasmar, motivar, hacer que alguien se emocione, estimular a alguien,
animar, incitar, alentar,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta emocionado?
• sensación, emoción, impresión
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta emocionado?
• emocionante, impresionante, conmovedor, sensacional, sensación, regocijante, temerario,
dramático, apasionante, lleno de acción
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo con el fin de sentir emoción?
• hacer algo por placer, hacer algo por gusto, hacer algo para sentir la adrenalina en su
cuerpo, hacer algo por la emoción de hacerlo
¿Qué palabras describen una experiencia emocionante?
• emoción, aventura, estimulación, estremecimiento, excitación
¿Cómo se le llama a la parte más emocionante de algo?
• clímax, culminación, apogeo, auge, punto destacado, punto céntrico, momento culminante
¿Qué palabras describen a una persona que se emociona fácilmente?
• excitable, emotivo, apasionado, sensible
¿Cómo se le llama al hecho de volverse más emocionado?
• emocionarse, reanimarse, apasionamiento, desquiciarse, enloquecerse, volverse loco,
llegar al clímax, delirar por,
¿Cómo se le llama al hecho de estar menos emocionado?
• tranquilizarse, serenarse, desanimarse
¿Qué palabras describen a quien no se siente emocionado?
• calmado, tranquilo, sosegada, desanimado, sin entusiasmo
3.4.1.4.2 Entusiasmado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse entusiasmado.-sentirse muy bien porque quiere hacer algo o porque desea que suceda algo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse entusiasmado?
• estar interesado en algo, estar emocionado sobre, estar impaciente ir, ansiosamente,
deseoso, ávido
¿Cómo se le llama a la sensación de entusiasmo?
• entusiasmo, anhelo, ansia, fervor, delirio, frenesí
¿Qué palabras describen a quien se siente entusiasmado?
• entusiasta, entusiasmado, animado, ardiente, ávido, deseoso, ferviente, ansioso, motivado,
fervoroso, tener un propósito, intenso, loco por algo, apasionado, vehemente, exaltado,
fanático
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy entusiasmado?
• exaltado, estar lleno de entusiasmo,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta entusiasmado?
• inspirar, motivar, encender, entusiasmar
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta entusiasmado?
• motivación, motivador, estímulo, ánimo
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta entusiasmado?
• motivador, inspirador, estimulante
¿Cómo se le llama a quien está entusiasmado por algo?
• entusiasta, fanático
¿Cómo se le llama al hecho de no sentirse entusiasmado?
• sin ánimo, desmotivado, desganado, sin ganas, falta de entusiasmo, sin entusiasmo, tibio,
no siente deseos de, su corazón no está ahí, no le pone ganas
3.4.1.4.3 Obsesionado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse obsesionado-interesarse en algo por mucho tiempo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse obsesionado con algo?
• estar obsesionado con, estar fascinado por, no poder quitarse algo de la mente, estar
cautivado por, tener un interés enfermizo en, tener mentalidad estrecha, estar
encaprichado con, estar encandilado por,
¿Cómo se le llama a la sensación de obsesión?
• fascinación, obsesión, manía, fijación, fetiche, preocupación, obcecación, capricho,
testarudez, ceguera
¿Qué palabras describen a quien se siente obsesionado?
• obsesionado, absorto, cautivado, concentrado en, cautivado, encaprichado, encandilado,
fascinado, intrigado, atraído, embelesado, ser todo oídos,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta obsesionado?
• obsesionar, cautivar, fascinar, intrigar, encaprichar, encandilar
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien esté obsesionado?
• fascinante, intrigante, irresistible, absorbente, ser fascinante, conmovedor, apremiante, no
poder dejarlo, cautivante, fascinador, no poder resistirse a
3.4.1.4.4 Atraer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de atraer la atención de alguien
en algo. En una situación común, una persona ve algo que le interesa. La persona se acerca,
presta atención a lo que ve y tal vez le hace algo.
¿Cómo se le llama a lo que atrae el interés de alguien?
• atraer, tentar, seducir, llamar la atención, cautivar, incitar, atracción, provocar, suscitar,
¿Qué palabras describen a lo que tiene características que hace que la gente se interese en él?
• atractivo, atrayente, tentador, irresistible, incitante, cautivador, seductor, provocativo
¿Cómo se le llama a lo que es atractivo?
• atracción, tentación, seducción
¿Cómo se le llama a la característica de lo que es atractivo?
• atractivo, atrayente, encanto, encantador, cautivante, seductor, cautivador, tentador
3.4.1.4.5 Indiferente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse indiferente por algo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse indiferente?
• indiferencia, desinterés, mantenerse al margen, no importarle, encogerse de hombres,
estar indeciso, estar entre la espada y la pared
¿Cómo se le llama a la sensación de indiferencia?
• indiferencia, neutralidad, apatía, despreocupación, falta de interés, descuido, inactividad
¿Qué palabras describen a quien siente indiferencia?
• indiferente, neutral, apático, desinteresado, carente de interés, impasible, hastiado,
descuidado, falto de interés, no darle importancia, sin entusiasmo, casual, despreocupado,
imperturbable, impasible
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy indiferente?
• no darle importancia, importarle un comino, no importarle nada, me vale,
¿Qué palabras indican que a usted no le importa, porque estará contento suceda lo que suceda?
• no le importa, no es melindroso, no me molesta,
¿Qué palabras indican que a usted le importaba, pero que ya no le importa porque se siente
ofendido o enojado?
• no importarle más, es cosa del pasado, no darle importancia, no importarle lo que pase
¿Qué palabras indican que no le importa el problema de alguien más?
• no es mi problema, no me incumbe, es tu problema, no es de mi incumbencia
¿Qué expresiones utiliza la gente cuando algo no les importa?
¿Cómo se le llama al hecho de no estar consciente de los sentimientos de otras personas?
• insensible, cruel, inclemente, inexorable, inhumano, despiadado
3.4.1.4.6 Desinteresado(a), aburrido(a)
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse desinteresado(a) o
aburrido(a)--cuando alguien no se interesa en algo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse desinteresado en algo?
• no estar interesado, estar desinteresado, no tener interés en, falta de interés, estar
aburrido de, estar harto de, estar cansado de, no interesado por, no tiene ningún interés,
no echarle ganas, estar distante, no mostrar interés, no expresar interés, dejar frío a
alguien,
¿Cómo se le llama a la sensación de desinterés?
• desinterés, falta de interés, aburrimiento, apatía, fastidio, hastío,
¿Qué palabras describen a quien siente desinterés?
• indiferente, insensible, estoico, desinteresado, apático, aburrido, tedioso, letárgico,
descuidado, despreocupado, desganado, sin entusiasmo
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy desinteresado?
• no darle importancia, no le importa, estar fastidiado, muerto de aburrimiento, aburrido
como loco, se le cierran los ojos de aburrimiento
¿Qué palabras describen a quien no se interesa en nada?
• aburrido, aburrido al máximo, muerto de aburrimiento
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien sienta desinterés?
• aburrir, dormirle (de aburrimiento)
¿Cómo se le llama a lo provoca que alguien se sienta desinteresado?
• monotonía,
¿Cómo se le llama a la persona que está desinteresada?
• aburrida, fastidiada
¿Qué palabras describen a lo que no es interesante?
• sin interés, no interesante, no muy interesante, aburrido, fastidioso, tedioso, sin chiste, no
emocionante, pesado, monótono, repetitivo, cansado,
¿Qué palabras describen a un lugar que es aburrido?
• muerto, un pueblo desolado, que no tienen nada interesante, monótono, sin rasgos
distintivos, deprimente
¿Cómo se le llama al hecho de buscar algo que sea interesante porque está usted aburrido?
• desaburrirse, quitarse lo aburrido
¿Cómo se le llama a lo que se vuelve aburrido?
• ya no le atrae, se le pasó lo novedoso, perdió el interés, cansado de
3.4.1.5 Confiado, Seguro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse confiado--tener la
seguridad de que puede hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse confido?
• sentirse confiado, sentirse seguro de sí mismo, pensar positivamente, tener confianza en sí
mismo
¿Cómo se le llama a la sensación de seguridad?
• confianza, estado de ánimo, pensamiento positivo, seguridad, entereza
¿Qué palabras describen a quien se siente confiado?
• confiado, seguro, lleno de seguridad, asertivo,
¿Qué palabras describen a quien es demasiado confiado?
• demasiado confiado, seguro de sí mismo
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta confiado?
• animar, levantar el ánimo de alguien, motivar, estimular el estado de ánimo de alguien,
infundir confianza a alguien,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta confiado?
• motivación, impulsar, levantar la moral
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta confiado?
• motivador, alentador
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse más confiado?
• se le levantó la moral, su estado de ánimo muy elevado
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse menos confiado?
• desmoralizar, dejar de confiar en alguien, perder confianza
¿Qué palabras describen a quien no es confiado?
• inseguro, inseguro de uno mismo
3.4.2 Sentirse mal
Utilice este campo para palabras comunes que tienen que ver con el hecho de sentirse mal.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse mal?
• sentirse mal,
¿Cómo se le llama a los sentimientos malos?
• sentimientos malos, emociones negativas
¿Qué palabras describen a quien se siente mal?
• deprimido, triste, melancólico, pesimista, abatido, desanimado, decaído
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse mal durante mucho tiempo?
• actitud mala, estar de mal humor/genio
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta mal?
• deprimir a alguien, hacer sentir mal a alguien, poner de mal humor a alguien
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta mal?
• experiencia desalentadora, mala noticia, fracaso
3.4.2.1 Triste
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse triste--sentirse mal
porque ha sucedido algo malo (como perder algo, recibir males noticias, o ver que sucede algo
malo),
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse triste?
• estar triste, sentirse triste, sentirse deprimido, afligido, estar en duelo, sentir lástima de sí
mismo, sentirse incómodo, estar ensimismado, sentirse herido/lastimado,
¿Cómo se le llama a la sensación de tristeza?
• tristeza, congoja, desconsuelo, abatimiento, melancolía, depresión, decaimiento,
sentimiento lúgubre, desesperanza, lobreguez, pesar, angustia, auto-compasión,
desolación, desánimo, infortunio, dolor, amargura, infelicidad, aflicción,
¿Qué palabras describen a quien se siente triste?
• triste, afligido, desconsolado, dolorido, entristecido, cabizbajo, melancólico,
desilusionado, desanimado, dolido, deprimido, abatido, descorazonado, harto,
abandonado, malhumorado, gruñón, descontento, corazón afligido, nostálgico, decaído,
melancólico, malhumorado, doliente, meditabundo, sobrio, solemne, apesadumbrado,
compungido, resentido, infeliz, infortunado
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse triste porque alguien murió?
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy tristes?
• agonía, angustia, desolación, desesperación, estar desesperado, desconsolado,
apesadumbrado, acongojado, inconsolable, adolorido, aflicción, suicida, aflicción,
afligido, angustiado,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse triste por mucho tiempo?
• deprimido, desalentado, lánguido, tocar fondo, pesimista, desanimado, abatido,
melancólico, desmoralizado
¿Qué palabras describen al momento en que una persona se siente triste?
• triste, infeliz, miserable, desdichado, aflicción, infelicidad, desdicha,
¿Qué palabras describen a quien generalmente se siente triste?
• desanimado, desalentado, deprimido, depresión, sentirse abatido, gruñón, infeliz,
infelicidad,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta triste?
• entristecer, afligir, desilusionar, deprimir, desanimar, angustiar, afligir, lastimar,
tranquilizar, punzar, mortificar, poner triste a alguien, hacer a alguien infeliz, desilusionar
a alguien, romper el corazón de alguien, llevar a alguien a la desesperación,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta triste?
• desilusión, dolor, angustia, desánimo, aflicción, experiencia desalentadora, tragedia, trago
amargo, infortunio, frustración
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta triste?
• triste, deprimente, penoso, doloroso, lastimero, fúnebre, trágico
¿Qué palabras describen al lugar que provoca que alguien se sienta triste?
• lóbrego, deprimente, melancólico, desolado, desconsolado, lúgubre, sombrío, luctuoso,
patético
¿Qué hacen las personas cuando están tristes?
• andar cabizbajo, llorar, fruncir el ceño, compungirse, gemir, lamentarse, lamentación,
suspirar,
¿Qué sonidos hace una persona cuando está triste?
• gemir, sollozo, suspirar, lloro, lamento, quejido
¿Qué dicen la gente cuando sucede algo malo y quieren decir que están tristes por lo que pasó?
• ¡Es una lástima! ¡Es una pena! ¡Qué mal! ¡Desafortunadamente! Tristemente,
lamentablemente, es una desgracia, qué triste, desventuradamente, desdichadamente, lo
siento, lo lamento, cuánto deseo que no hubiera pasado, le acompaño en su pesar,
trágicamente, sentir pesar por alguien
¿Qué palabras describen algo que usted quisiera que no hubiera pasado?
• desafortunado, desgraciado, desastroso, deplorable, lamentable,
¿Qué dicen las personan cuando no quieren que alguien se sienta triste?
• Ánimo, arriba, vamos
¿Cómo se le llama al hecho de ayudar a alguien que se siente mal para que se sienta mejor?
• confortar, consolar, tranquilizar, solazar, reanimar, vivificar
3.4.2.1.1 Desagradar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de que no le agrade alguien o
algo.
¿Cómo se le llama al hecho de que no le agrade algo?
• no agradar, no gustar, desagradar, detestar, tomarle aversión a, tomarle aversión
momentánea a, caer mal, caer mal al instante, tener un repudio saludable por, no tener
muchas ganas de, repugnar, no ser aficionado a, no se interesa por, no estar loco por, no
pensar mucho en, no ser una monedita de oro, no ser de su gusto, no ser de su agrado, no
ser lo que buscas, no ser lo máximo, no ser su tipo, no tener tiempo para, no ser
agradable, no interesarse por, hacerle gestos a, estar inconforme con, no preocuparse por,
despreciar, desdeñar, estar a disgusto con, estar en contra, ser desfavorable con, estar
contrariado con, ser contraproducente, estar disgustado con,
¿Cómo se le llama a la sensación de disgusto?
• detestar, disgustar, desagradar, antipatía, aversión, desagrado, disgusto, intolerancia,
fastidiar, molestar, incomodar, repulsión, hostilidad, repugnar, tirria, aborrecer, ojeriza,
aborrecer
¿Qué palabras describen a quien le desagrada algo?
• inconforme, con prejucios, insatisfecho, disgustado, molesto, enfadado, fastidiado,
decepcionado, contrariado, descontento, ofendido, intolerante,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien deteste algo?
• desagradar, ofender, rechazar, detestar, aborrecer, molestar, contrariar, hacer a un lado,
poner a alguien en contra,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien deteste algo?
• ofensa, delito, afrenta, insulto, ataque, agravio, deshonra, injuriar/ofender, provocación,
vejación
¿Qué palabras describen a lo que desagrada a la gente?
• desdeñable, deplorable, despreciable, detestable, ruin, bajo, indigno, vil, depravado,
infame, desagradable, asqueroso, malsonante, odioso, ofensivo, aborrecible, vergonzoso,
no muy agradable, deja un mal sabor de boca, insano,
¿Qué palabras describen a quien desagrada a la gente?
• detestable, detestado, bastardo, desagradable, horrible, miserable, repugnante, no muy
agradable, inaceptable, aborrecible, odioso, poco atractivo, asqueroso, sucio, antipático,
malintencionado, malicioso, obsceno, repugnante,
¿Qué palabras describen al sabor o al olor que desagrada a la gente?
• desagradable, repugnante, repelente, no apetecible, desabrido, no muy agradable,
detestable, poco apetecible, incomible, desagradable al paladar, nauseabundo, insípido,
¿Qué palabras describen un sonido que desagrada a la gente?
• penetrante, discordante, malsonante, irritante, crujiente, estridente, chillón, rechinante,
áspero, destemplado, resonante
¿Cómo se le llama al hecho de que deje de gustarle algo?
• caer (del gusto de alguien), disgustarle, caerle mal, no apetecerle,
¿Qué hace la gente para mostrar su disgusto por algo?
• hacer un gesto de desprecio, abuchear, hace muecas
3.4.2.1.2 Odiar, detestar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de odiar a alguien o algo--que
le desagrada mucho alguien o algo.
¿Cómo se le llama a la sensación de odio?
• odiar, indigestársele, tomarla contra alguien, tener entre ojos a alguien, caerle mal
alguien, que alguien le llena el buche de piedritas, no ser santo de su devoción, aborrecer,
tener algo contra alguien, abominar, deplorar, despreciar, detestar, execrar, tener
aborrecimiento por, despreciar, repudiar, odio, sentirse predispuesto contra, condenar,
maldecir, reprobar, caerle como gancho al hígado
¿Cómo se le llama a la sensación de odio?
• odiar, aborrecer, detestar, aborrecimiento, odio, aversión, abominable, repugnancia,
repulsión, repudio, rencor, ojeriza, tirria,
¿Qué palabras describen a quien siente mucho odio?
• rencoroso, que siente mucho desprecio
¿Qué palabras describen a una persona que es odiada?
• odiado, despreciado, repudiado, detestado, aborrecible, odioso, resentido,
¿Qué palabras describen algo que provoca que alguien se sienta lleno de odio?
• odioso, abominable, deplorable, despreciable, detestable, aborrecible, vituperable, infame,
malo, injusto, repugnante, repulsivo
3.4.2.1.3 Asqueado/hastiado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse asqueado--detestar
tanto algo que se siente enfermo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse asqueado por algo?
• sentirse asqueado, aborrecer, sentirse terrible, sentirse con el estómago revuelto, sentir
asco, sentirse enfermo, estremecerse al pensar en, estremecerse al pensar en, sentir
repugnancia, estar harto, no poder soportar, no poder aguantar,
¿Cómo se le llama a la sensación de asco?
• asco, repugnancia, repulsión, aborrecimiento, odio, rencor, abominar, náusea, aversión,
¿Qué palabras describen a quien siente asco?
• asqueado, siente repugnancia, nauseabundo, se siente con el estómago revuelto, enfermo
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien sienta asco?
• asquear, repugnar, provocar náuseas, ser asqueroso, ser repugnante, revolver el
estómago,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta asqueado?
• abominación, execración,
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien sienta asco?
• vulgar, grotesco, indecente, aborrecible, abominable, horrible, detestable, descompuesto,
lleno de grasa, repugnante, sucio, obsceno, nauseabundo, repulsivo, asqueroso, que
enferma,
3.4.2.1.4 Desilusionado/Decepcionado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse decepcionado-sentirse mal porque no pasó algo que quería que sucediera o porque alguien no hizo lo que usted
quería que hiciera.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse decepcionado?
• sentirse decepcionado, estar desilusionado, sentirse desanimado, sentirse deprimido y
triste, sentirse abandonado, no realizar sus expectativas, tener sus, sentirse desengañado,
sentirse defraudado, sentirse frustrado esperanzas frustradas, descorazonado, verse
deprimido,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse decepcionado?
• desilusión, frustración, decepción, una experiencia amarga, una píldora difícil de pasar,
esperanzas frustradas, desengaño, expectativas no cumplidas
¿Qué palabras describen a quien se siente decepcionado?
• decepcionado, desilusionado (a), destrozado(a), desorientado(a), desalentado(a),
aplanado(a), desengañado(a), desencantado(a), desmotivado(a), frustrado(a), defraudado
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy decepcionado?
• destrozado, amargamente desilusionado, tristemente decepcionado
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta decepcionado?
• decepcionar ,desilusionar, destrozar las esperanzas de alguien, desmoralizar, romperle el
corazón, desdeñar, aplastar, desanimar, descorazonar, desilusión, desengañar, disgustar,
dejar plantado, defraudar, frustrar,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta decepcionado?
• desengaño, anticlímax, trago amargo, golpe, desilusión, desánimo, frustración, decepción,
chasco, desesperanza, contrariedad, engaño, fracaso, pérdida
¿Qué palabras describen a lo que que alguien se sienta desilusionado?
• decepcionante, delusorio, una decepción, un anticlímax, desilusión, no estar a la altura de
las expectativas, no todo está colapsado, decepción, desencanto, desengaño desalentador,
descorazonar, frustrante, no estar a la altura,
3.4.2.1.5 Solitario
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse solo--sentirse mal
porque está solo y no con las personas que ama.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse solo?
• sentirse solo, sentir soledad, sentirse aislado, sentirse abandonado, extrañar a alguien
¿Cómo se le llama a la sensación de soledad?
• soledad, nostalgia, melancolía, tristeza, añoranza,
¿Qué palabras describen a quien se siente solo?
• solo, solo y triste, nostálgico,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy solo?
• languidecer, abatirse, desmoronarse
3.4.2.1.6 Molesto/Contrariado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse molesto/contrariado-sentirse muy mal porque alguien le hizo algo malo o porque le pasó algo malo, por lo que se ven
afectados su pensamiento y su comportamiento.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse molesto por algo?
• estar molesto, sentirse contrariado, atribulado, ofendido, afligido, preocupado, disgustado
¿Cómo se le llama a la sensación de estar molesto?
• inquietud, aflicción, agitación, pena, dolor, ansiedad, disgusto
¿Qué palabras describen a quien se siente molesto?
• molesto, contrariado, alterado, agitado, disgustado
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy molesto?
• profundamente lastimado, profundamente alterado, profundamente contrariado,
profundamente afectado, profundamente afligido, perturbado, estar en un estado de
contrariedad, estar en un estado de ánimo acalorado, emociones alteradas, sentirse
atormentado,
¿Cómo se le llama al hecho de estar molesto?
• estar alterado/molesto, estar nervioso, tomarlo muy a pecho, estar sumamente disgustado
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta molesto?
• molestar a alguien, perturbar a, causar un disgusto a, inquietar, remover las emociones,
consternar, descompaginar, desconcertar, distraer, acongojar, lastimar, herir los
sentimientos de alguien, perturbar, presionar, chismear, agitar, desquiciar,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta molesto?
• agitación, distracción, presión, trauma, experiencia traumática, turbulencia, confusión,
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta molesto?
• molesto, estresante, desquiciamiento, inquietante, agudo, doloroso, traumático, trastorno,
¿Qué palabras describen a quien se molesta fácilmente?
• sensible,
3.4.2.1.7 Conmoción
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse conmocionado-sentirse tanto sorprendido como enojado cuando sucede algo muy malo repentinamente o cuando
alguien hace algo muy malo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse conmocionado?
• estar conmocionado, sentirse conmocionado, sentirse emocionalmente impactado, sentirse
emocionalmente sacudido, sentirse emocionalmente golpeado
¿Cómo se le llama a la sensación de conmoción?
• conmoción, horror, atropello, indignación, golpe emocional, quedarse paralizado del
impacto
¿Qué palabras describen a quien se siente conmocionado?
• conmocionado, profundamente conmocionado, aturdido, agitado, ofuscado, sin aliento,
horrorizado, despavorido, mortificado, ultrajado, escandalizado, impactado, indignado
¿Cómo se le llama al hecho de quedarse conmocionado o muy conmocionado por mucho
tiempo?
• estar en estado de conmoción, traumatizado, destrozado (emocionalmente)
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta conmocionado?
• asustar, anunciar repentinamente, horrorizar, aturdir, sacudir, escandalizar, cimbrar,
causar una sorpresa devastadora, ultrajar, traumatizar
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta conmocionado?
• susto, confusión, persona que asusta o da una mala noticia, golpe, algo inesperado y
traumante, bombazo, confrontarse con la realidad deprimente, escándalo, trauma, horror,
¿Qué palabras describen lo que provoca que alguien se sienta conmocionado?
• sorprendente, horrible, horripilante, demoledor/aplastante, impactante, traumatizante,
devastador
3.4.2.1.8 Celoso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse celoso--sentirse mal
cuando a alguien le va bien, cuando alguien tiene algo bueno, cuando alguien recibe algo bueno,
o cuando a alguien le sucede algo bueno, porque quiere tener lo que ellos poseen. También
utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de que un esposo (o esposa) está
celoso porque piensa que su esposa (o) ama a alguien más.
¿Cómo se le llama al hecho de sentir envidia?
• estar celoso, sentir celos, celosamente, envidiar, codiciar, ponerse verde de celos/envidia,
ambicionar, apetecer, anhelar, desear
¿Cómo se le llama a la sensación de celos?
• celos, envidia, codicia, resentimiento, desprecio, deseo, amargura
¿Qué palabras describen a quien siente celos?
• celoso, envidioso, verde de envidia, ambicioso, predispuesto, resentido, posesivo,
amargado,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy celoso?
• extremadamente celoso,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta celoso?
• provocar los celos de alguien, celar a alguien, despertar los celos de,
¿Qué palabras se refieren a no sentirse celoso?
• no ser envidioso, no ser celoso,
3.4.2.1.9 Descontento/desagrado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentir desagrado.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse mal sobre su situación actual?
• sentir desagrado, estar descontento, insatisfecho, disgustado, inconforme, molesto,
decepcionado, contrariado, quejarse, lamentarse, expresar inconformidad, exasperar
3.4.2.2 Arrepentir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse arrepentido--sentirse
mal acerca de algo malo que hizo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse arrepentido?
• sentirse arrepentido, estar arrepentido, arrepentirse de, lamentar, sentir remordimiento,
sentirse responsable, remorder la conciencia, sentirse culpable, lamentarse,
arrepentimiento, lamentar lo sucedido, desear que no hubieras hecho algo, darse uno
mismo golpes contra la pared, arrepentirse, estar apenado, sentirse apenado, tener la
conciencia sucia, tener cargo de conciencia, su conciencia no lo deja estar tranquilo,
sentirse mal por,
¿Cómo se le llama a la sensación de arrepentimiento?
• dolor, pesar, lamento, tristeza, arrepentir, culparse, sentir pena, lamentar, remordimiento,
culpa, condena, contrición, penitencia, arrepentimiento, sentir vergüenza, cargo de
conciencia
¿Qué palabras describen a quien se siente arrepentido?
• apenado, arrepentido, compungido, con remordimientos, lamentable, responsable,
culpable, contrito,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy avergonzado?
• lleno de culpa,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse arrepentido por mucho tiempo?
• le carcome la culpa
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta arrepentido?
• declarar culpable, condenar
(7) What words refer to something that causes someone to feel sorry?
(8) What words describe something that causes someone to feel sorry?
¿Qué dice la gente cuando se siente arrepentida?
• ¿por qué lo hice?, ¿por qué no lo hice?, lo lamento mucho, no era mi intención, no se en
que estaba pensando
¿Cómo se le llama al hecho de no sentirse arrepentido?
• no arrepentido, sin remordimiento, no estar arrepentido, no tener remordimientos, lo
volvería a hacer, no sentir cargo de conciencia, no sentirse culpable, sentir que su
conciencia está limpia, no tener remordimientos por, no tener escrúpulos
¿Cómo se le llama al hecho de evitar sentirse arrepentido?
• acallar su conciencia, aclarar su conciencia,
3.4.2.2.1 Avergonzado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse avergonzado-sentirse mal porque la gente piensa que usted hizo algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse avergonzado?
• sentir vergüenza, estar abochornado, estar apenado, sentirse apenado, sentir que se le
viene el mundo encima, no poder ver a los ojos a alguien, sentir deshonra, no poder
encarar a alguien, sentirse muy apenado, no puedo verlo a la cara, humillarse,
¿Cómo se le llama a la sensación de vergüenza?
• vergüenza, desgracia, humillación, turbación, atribulación, estigma, indignidad
¿Qué palabras describen a quien se siente avergonzado?
• avergonzado, deshonrado, abochornado, vergonzoso,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy avergonzado?
• humillado,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta avergonzado?
• avergonzar ( a alguien), sonrojar, desacreditar, ultrajar, deshonrar, humillar, reprochar,
ocasionar vergüenza, mancillar, manchar, someter, dominar, oprimir, sojuzgar,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta avergonzado?
• oprobio, deshonra, afrenta, ultraje, escándalo, humillación, vergüenza, rechazo,
¿Qué palabras describen lo que provoca que alguien se sienta avergonzado?
• vergonzoso, degradante, deshonroso, afrentoso, humillante, ignominioso, oprobioso,
escandaloso, infamante, bochornoso, inicuo, abominable, injurioso
¿Qué hace la gente para mostrar que se siente apenada?
• la cabeza, encogerse de miedo, agazaparse de pena, acobardarse, esconder su rostro entre
las manos,
¿Cómo se le llama al hecho de no sentirse avergonzado?
• sinvergüenza, desvergonzado, descarado, insensible, impúdico, desinhibido, insolente,
fresco, grosero,
3.4.2.2.2 Apenado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse apenado--sentirse
mal frente otras personas por decir o hacer algo que le hace verse como un estúpido.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse apenado?
• estar apenado, sentirse apenado, hacerse rosquita, morirse de vergüenza, querer
desaparecer del mapa
¿Cómo se le llama a la sensación de pena?
• pena, vergüenza, turbación, momento embarazoso, confusión
¿Qué palabras describen a quien se siente apenado?
• apenado, avergonzado, incómodo, en estado embarazoso, ruborizado,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy apenado?
• mortificado, nunca antes me sentí tan apenado en toda mi vida,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta apenado?
• avergonzar (a alguien), provocar un momento embarazoso, causar turbación, ser un
perturbador, mortificar
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta apenado?
• vergüenza, momento embarazoso, turbación,
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta avergonzado?
• deshonroso, afrentoso, ignominioso, ofensivo, vergonzoso, bochornoso
¿Cómo se le llama al hecho de sonrojarse por sentirse apenado?
• sonrojarse, ruborizarse, ponerse rojo de vergüenza
3.4.2.3 Enojado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse enojado--sentirse
mal cuando alguien hace algo mal y quiere hacerle algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse enojado?
• estar enojado, sentir enojo, erizarse, ponerse los pelos de punta, ofenderse, sentirse
ofendido, resentido, estar de malas, estar furioso, enfadado, irritado, ser provocado, poner
el grito en el cielo, en una rabieta, estar disgustado, estar contrariado, tomarlo muy
personal,
¿Cómo se le llama al la sensación de enojo?
• enfado, disgusto, cólera, ira, molestia, amargura, enojo, furia, rencor, indignación, rabia,
exceso, arrebato de cólera, rencor, resentimiento, genio, indignación, irritación
¿Qué palabras describen a quien siente enojo?
• enojado, airado, furioso, contrariado, agraviado, amargado, irritado, de mal humor,
exasperado, encolerizado, indignado, contrariado, colérico, molesto, alienado, ofendido,
injuriado, resentido, perturbado, de mal genio, rencoroso, irritado, dolorido, disgustado,
enfadado, mala suerte,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy enojado?
• enfurecido, furioso, furiosamente, encolerizado, irritado, colérico, muy enojado, lleno de
resentimiento, estar listo para combatir, iracundo, tener rabia, colérico, furibundo,
¿Qué palabras describen a una persona que se enoja con frecuencia o con facilidad?
• tiene mal genio, tiene mal carácter, irascible, iracundo, mal humorada, amargada,
irritable, gruñona, colérica, impulsiva, de mal genio, irritable, insoportable, se ofende
fácilmente, voluble, melindrosa, arrebatada, frenética, sensible, susceptible, quisquillosa,
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse enojado por mucho tiempo?
• hervir de enojo, abrasarse de ira, irritarse, berrinche, echar chispas, salir humo por las
orejas, deprimido, enfurecerse, tener un enojo reprimido, agitado, malhumorado,
enfurruñarse, guardar rencor, tener resentimiento contra, tener algo en contra, tener
ojeriza, tener algo en contra de alguien,
¿Cómo se le llama al hecho de llegar a enojarse?
• enfadarse, enfurecerse, perder la paciencia, salir de las casillas, perder los estribos,
ponerse extremadamente furioso, enloquecer de ira, llenarse de ira, ponerse colérico,
entrar en histeria, ponerse frenético, estallar de enojo,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta enojado?
• enojar, hacer enojar a alguien, enfurecer a alguien, provocar a ira, contrariar, irritar,
exasperar a alguien, perturbar, amargar, enfurecer, exasperar, fastidiar constantemente,
indignar, sacar de sí, insultar, molestar, sacar de quicio, acosar verbalmente, ofender,
causar una afrenta, poner furioso a, causar resentimiento, provocar, irritarse, agriar,
atribular, hacer hervir la sangre, hartar, prender a alguien, hacerse para atrás, darle
cuerda a alguien
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta enojado?
• afrenta, contrariedad, pasar un mal rato, insulto, agravio, ultraje, provocación, vejación,
ofensa, provocación, acoso, molestia
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta enojado?
• agravante, exasperante, irritante, sacar de sí, insultante, fastidioso, enloquecedor,
objetable, ofender, ofensivo, fastidio,
¿Cómo se le llama al hecho de actuar con enojo?
• hacer una escena, arranque de furia, hacer una rabieta, arranque de rabia, estallar en ira,
dar un puñetazo, dar una patada, desahogarse, vociferar, delirar, fruncir el entrecejo,
¿Qué palabras describen a lo que se dice o se hace al estar enojado?
• enojar, furioso, atormentar, acalorado, con furia, vociferar, gritar, sentirse acelerado,
¿Cómo se le llama al hecho de tratar de evitar que alguien se sienta enojado?
• conciliar, mediar, aplacar, tranquilizar, pacificar, apaciguar, aquietar,
¿Cómo se le llama al hecho de estar menos enojado?
• calmarse, tranquilizarse, aquietarse, serenarse, contar hasta diez,
¿Qué palabras describen a lo que es no es probable que provoque que alguien se sienta enojado?
• inofensivo, no dañino, indemne, inocuo, pacífico, tranquilo
3.4.2.3.1 Molesto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse molesto--sentir un
poco de enojo porque alguien continua haciéndole algo que no le gusta.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse molesto?
• estar molesto, sentirse molesto, estar fastidiado, sentirse fastidiado, estar harto, estar
cansado de, estar harto de, exasperado, no poder más, no poder seguir así, estar hasta el
gorro, le llenaron el buche de piedritas
¿Cómo se le llama a la sensación de fastidio?
• molestia, exasperación, frustración, irritación,
¿Qué palabras describen a quien se siente molesto?
• molesto, fastidiado, frustrado, hecho trizas, irritado, agotado, harto, hastiado, enfadado
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy molesto?
• exasperado, furioso, enloquecido
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta molesto?
• molestar, fastidiar, contrariar, enchinchar, sacar de quicio, poner fuera de si, enfadar,
irritar, exasperar, frustrar, hostigar, altercar, crispar, regañar, acosar verbalmente,
irritar, hastiar, hartar, ofender, importunar, enfadar a alguien, colmar la paciencia, ser
pesado, hacerlo trizas, colmar el plato, estar picando y picando, volver loco, rebasar el
límite de la paciencia, poner contra la pared,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta molesto?
• molestia, exasperación, frustración, irritación, ser pesado, ser latoso, ser fastidioso, ser
una garrapata, asedio, tenerlo hasta el cuello, ser una espina en la garganta,
¿Qué palabras describen lo que provoca que alguien se sienta molesto?
• molesto, exasperante, frustrante, irritante, fastidioso, incómodo, inoportuno,
constantemente, latoso, tonto, sangrón, estar a rastras
3.4.2.4 Miedo/Temor
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el temor--sentirse mal porque piensa que
puede pasarle algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de sentir miedo?
• sentir miedo, tener miedo, sentir temor, temer a, sentir aprensión, por temor de, tener
horror de
¿Cómo se le llama a la sensación de temor?
• temor, miedo, susto, pavor, espanto, sobresalto, alarma, presentimiento, horror, pánico,
terror, trepidación, recelo, turbación
¿Qué palabras describen a quien siente miedo?
• miedoso, temeroso, asustado, alarmado, aterrorizado, aterrado, atemorizado, asustadizo,
indeciso, amedrentado, despavorido,
¿Cómo se le llama al hecho de sentir mucho miedo?
• aterrado, terror, pánico, aterrorizado, petrificado, tieso de pánico, totalmente asustado,
muerto del susto, paralizado del miedo, miedo a morir,
¿Cómo se le llama al hecho de sentir miedo repentinamente porque sucede algo?
• estar espantado, asustase, espantarse, ponerse pálido, quedarse sin habla, aterrorizarse,
blanco como un papel, huir despavorido,
¿Cómo se le llama al hecho de sentir miedo durante mucho tiempo?
• fobia, tener fobia de, vivir con temor, tener pavor, tener terror, temer,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien sienta miedo?
• asustar, espantar a alguien, matar de un susto, alarmar, atemorizar, hacer temblar a
alguien, conmocionar, intimidar, petrificar, poner la piel de gallina, , amedrentar, asustar,
sobresaltar, aterrorizar, aterrar, enervar, poner los pelos de punta, quedarse frío,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien sienta miedo?
• susto, terror, horror, alarmista, espanto, pánico, pavor, fobia, consternación, sobresalto
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien sienta miedo?
• espantoso, aterrador, alarmante, horripilante, espeluznante, escalofriante, pavoroso,
temible, oculto, pelos de punta, dantesco, fantasmagórico, terrorífico,
¿Qué palabras describen a quien se asusta fácilmente?
• asustadizo, retraído, temeroso, medroso, miedoso, que se asusta fácilmente, tímido, ser
muy nervioso,
¿Qué palabras describen a quien no tiene miedo?
• valiente, bravo, brioso, atrevido, lleno de coraje/valor, lanzado, valeroso, valerosamente,
intrépido, intrépidamente, sin miedo,
¿Cuáles son las señales de que alguien tiene miedo?
• se estremecer, se esconde, se amilana, tiembla, se cimbra, tirita, siente escalofrío, el
corazón le late rápido, rechina los dientes, se paraliza de miedo, se queda helado, se
agazapa de miedo, se agacha, se acobarda, brinca, respinga, se sobresalta, se encoge, se
escabulle, sale de estampida, se retuerce, se pone blanco, palidecer lanza un grito, se le
pone la carne de gallina, se le pone la piel chinita, se pone chinito,
3.4.2.4.1 Preocupado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse preocupado-sentirse mal porque usted piensa que algo malo podría pasar.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse preocupado?
• preocupar, sentirse preocupado, estar preocupado, sentirse inquieto, sentir ansiedad, estar
inquieto, estar con miedo, tener miedo, sentir temor, sentir miedo, sentirse asustado,
sentirse inseguro, sentirse atormentado, angustiarse, sorprenderse, preocupado por lo que
va a suceder, intranquilo, desgastarse, estar ensimismado, pensando en, perder el sueño,
no le gusta como se ve, no le gusta como se oye, no gusta la situación,
¿Cómo se le llama a la sensación de preocupación?
• preocupación, ansiedad, inquietud, estrés, agotamiento, poner en aprieto, tensión,
angustia, incertidumbre, falta de confianza, aprensión, congoja,
¿Qué palabras describen a quien se siente preocupado?
• preocupado, inquieto, con inquietud, aprensivo, contrariado, intranquilo, acongojado,
alterado, muy tenso, afligido, turbado, perturbado, nervioso, agitado, ansioso, impaciente
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse un poco preocupado?
• sentirse un poco preocupado, preocupado ligeramente, un poco inquieto, un poco ansioso,
no tan seguro
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy preocupado?
• con un ataque de angustia, verdaderamente preocupado, verdaderamente asustado,
verdaderamente extrañado, desesperación, perder las esperanzas, no saber que hacer,
desesperado, desesperanza, enfermarse de preocupación, sin humor de nada, frenético,
frenéticamente,
¿Cómo se le llama al hecho de estar preocupado todo el tiempo?
• pensar en muchas cosas, estar bajo tensión, preocupado, tenso, estar bajo mucha presión
¿Cómo se le llama al hecho estar preocupado cuando no hay razón de estarlo?
• paranoico, paranoia, obsesivo, trastornado, perturbado
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta preocupado?
• preocupar a alguien, alarmar, fastidiar, inquietar, causar inquietud a alguien, alterar,
afligir, importunar, abrumar, oprimir, causar preocupación, ser causa de preocupación,
con gran pesar, inquietar,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta preocupado?
• preocupación, alarma, carga, agobio, inquietud, problema, desvelo, tensión nerviosa,
sentir el agua hasta el cuello, complejo, carga, pesar, estrés y agotamiento
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta preocupado?
• preocupante, angustioso, alarmante, inquieto, molesto, inquietante, exasperante,
angustiante, tenso, molesto, alarmista,
¿Cómo se le llama a quien se preocupa mucho?
• ser aprensivo, pesimista, neurótico, hipocondríaco,
¿Cómo se le llama al hecho de no estar preocupado?
• no estar preocupado, no angustiado, despreocupado, sin preocupación, indiferente,
impasible, no perder el sueño, no preocuparse, sin la mínima preocupación, sin problemas,
filosófico, imperturbable, inconmovible, inalterable
¿Cómo se le llama al hecho de no estar preocupado sobre algo que antes le preocupaba?
• alivio, aliviado, quitar un peso de encima, relajarse,
¿Cómo se le llama al hecho de ayudar a alguien para que deje de preocuparse?
• tranquilizar, reconfortar, tranquilidad, dejar que la mente descanse, ayudar a que tome las
cosas con calma, tranquilizar a alguien, sacar a alguien de su desdicha,
¿Qué dice la gente cuando no quiere que alguien se preocupe?
• No se preocupe. No hay de qué preocuparse. Váyase tranquilo. Pierda cuidado. No tenga
cuidado.
¿Qué dice la gente cuando ya no tiene de que preocuparse?
• ¡Gracias a Dios! ¡Bendito sea Dios! ¡Qué alivio! Se me quitó un peso de encima.
¿Qué hace la gente cuando está preocupada?
• se estruja las manos, se truena los dedos, se come las uñas, se mueve de un lado a otro, se
muerde los labios,
3.4.2.4.2 Nervioso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse nervioso--estar
preocupado y asustado de que suceda algo malo, por lo que no puede relajarse.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse nervioso?
• estar nervioso, sentir nervios, con los nervios de punta, sentir mariposas en el estómago,
sentir hormigueo en el cuerpo
¿Cómo se le llama al hecho de estar nervioso?
• nervios, nerviosidad, tensión, inquietud, miedo al público, tener nerviosismo frente al
público
¿Qué palabras describen a quien se siente nervioso?
• nervioso, aprensivo, irritable, inquieto, ansioso, agitado, confuso, intranquilo, inquieto,
incalmable, crispado, desasosegado, desasosegadamente, tenso, neurasténico, preocupado
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy nervioso?
• agitado, ser un manojo de nervios, acalorado, tener inquietudes, estar inquieto, excitable
en exceso, histérico, aterrorizado, estar en estado de tensión,
¿Qué palabras describen a quien se siente nervioso con frecuencia?
• es muy nervioso, padece de los nervios, es de un temperamento nervioso,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta nervioso?
• hacer que alguien se ponga nervioso, provocar el nerviosismo de, desquiciar a, crispar los
nervios de, inquietar a, poner a alguien con los nervios de punta,
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta nervioso?
• tensión,
¿Qué palabras describen lo que provoca que alguien se sienta nervioso?
• tenso, situación tirante, intranquilo, morderse las uñas, culpado, angustioso,
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien no se sienta nervioso?
• tranquilizar, reconfortar, consolar, consuelo, de modo reconfortante, serenar, calmar,
aquietar
3.4.2.4.3 Cohibido, tímido
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse cohibido--sentirse
mal (temeroso) cuando está con gente porque piensa que podrían pensar mal de usted si dice o
hace algo (por ejemplo, tiene miedo de hablar, pues siente que no es capaz de hacer lo que se
requiere en un acto social o siente que no es tan bueno como otras personas).
¿Cómo se al llama al hecho de sentirse cohibido?
• ser tímido, sentir timidez, sentirse cohibido, ser inhibido, ser introvertido
¿Cómo se al llama a la sensación de timidez?
• timidez, inhibición
¿Qué palabras describen a quien se siente cohibido?
• cohibido, tímido, incómodo, ruboroso, recatado, falto de confianza en sí mismo, timorato,
reservado, rezagado, introvertido, inhibido
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta cohibido?
• inhibir, intimidar, cohibir, hacerlo sentir incómodo, apabullar
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta cohibido?
• intimidación, apabullamiento
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta cohibido?
• que se inhíbe, que se cohíbe, amedrentador, incómodo, apabullante, embarazoso,
perturbador,
¿Cómo se le llama al hecho de no sentirse cohibido?
• salir de su concha, despabilarse, abrirse, desinhibirse, dejar de ser tímido, hacer a un lado
la timidez, ser extrovertido
¿Cómo se le llama al hecho de ayudar a alguien a no sentirse cohibido?
• sacar a alguien de su concha, ayudarle a salir de la timidez, poner cómodo a alguien,
hacerle sentirse cómodo,
3.4.2.5 Confuso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse confuso--estar
preocupado e inseguro sobre el significado de algo o sobre qué hacer?
¿Cómo se le llama al hecho de a sentirse confuso?
• estar confundido, estar en un enredo, sentirse confuso, estar desconcertado, sentirse
embrollado, perplejo
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse muy confuso?
• confusión, desconcierto, perplejidad,
¿Qué palabras describen a quien se siente confuso?
• confuso, desconcertado, aturdido mentalmente, estupefacto, perplejo, intrigado,
anonadado, inseguro, confundido
¿Qué palabras describen a quien está muy confuso?
• desconcertado, confuso, confundido, perplejo, intrigado
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta confuso?
• confundir, confusión, turbar de los sentidos, desconcertar, distraer, dejar perplejo,
abochornar, ser enigmático, entorpecer, asombrar, perturbar
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien se sienta confuso?
• distracción, rompe-cabeza, enigma, misterio,
¿Qué palabras describen lo que provoca que alguien se sienta confuso?
• confuso, enredo, dejar perplejo, desconcierto, desconcertante
¿Cómo se le llama al hecho de confundir una cosa por otra?
• confundir, revolver, pensar que alguien es otra persona, confundir a las personas,
confundir algo con, revolver las cosas
3.5 Comunicación
Utilice este campo para las palabras generales que tienen que ver con todo tipo de comunicación.
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de comunicar?
• comunicar, comunicación, avisar, informar, notificar
3.5.1 Decir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de decir algo.
¿Cómo se le llama al hecho de decir algo?
• decir, hablar, charla, contar, manifestar, expresar, comentar, explicar, exponer, platicar,
dialogar, declarar, proclamar, informar, pronunciar, advertir, hacer una advertencia
¿Cómo se le llama a lo que se dice?
• dicho, cita, confesión, enunciado, comentario, historia, discurso, cuento, narración,
información, manifestación, advertir, declaración
¿Cómo se le llama a la forma en que se dice algo?
• pronunciación, dicción, entonación, retórica
3.5.1.1 Voz
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la voz de una persona y la manera en
que suena.
¿Cómo se le llama a la voz de una persona?
• voz
¿Cómo se le llama a las características de la voz de una persona?
• suave, chillona, fuerte, calmada,
¿Qué palabras describen al sonido o a la voz que es aguda en la escala musical?
• aguda, alta, chillante, penetrante, estridente, chirriante, falta de resonancia
¿Qué palabras describen al sonido o a la voz que es grave en la escala musical?
• bajo, grave, profundo, bajo profundo, retumbante, resonante
¿Qué palabras describen a la voz que es áspera?
• áspera, gutural, enroquecida, destemplada, carrasposa
3.5.1.1.1 Gritar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de gritar--hablar fuerte.
¿Cómo se le llama al hecho de hablar fuerte?
• gritar, hablar fuerte, chillar, dar alaridos, hablar en voz alta, vocear, proclamar,
proyectar la voz, a voces, exclamar, exclamación, vociferar,
3.5.1.1.2 Hablar calladamente
Utilice este campo para palabras que describen a una persona que habla silenciosamente.
¿Cómo se le llama al hecho de hablar silenciosamente?
• hablar quedito, hablar suavemente, susurrar, cuchichear, murmurar, hablar entre dientes
(2) What words refer to speaking without making any sound?
(3) What words do you use when you want someone to speak quietly?
3.5.1.1.3 Hablar mucho
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hablar mucho.
¿Cómo se le llama al hecho de hablar mucho?
• hablar mucho, hablador, locuaz, verboso, palabrero, elocuente, retórico
¿Cómo se le llama al hecho de hablar por mucho tiempo?
• locuaz, verboso, prolijo, fluido, aburrido, prolonga la charla/la plática/la conferencia,
interminable, habla mucho
3.5.1.1.4 Hablar poco
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hablar poco, ya sea porque a
usted no le gusta hablar o porque piensa que no debería de hablar.
¿Cómo se le llama al hecho de hablar poco?
• hablar poco, taciturno, tímido, hombre de pocas palabras, poco comunicativo, reservado,
no dice nada, hermético, serio, prudente, discreto, moderado
¿Cómo se le llama al hecho de decir algo en poco tiempo?
• brevedad, breve, conciso, lacónico, resumido, compendioso, sinopsis, sinóptico, escueto,
fugaz, efímero,
3.5.1.1.5 Say nothing
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar callado--no decir nada
por algún tiempo.
¿Cómo se le llama al hecho de no hablar?
• mantenerse en silencio, guardar silencio, no hacer ruido, no decir nada, cerrar la boca,
ser discreto, mantenerse callado, cerrar la boca, callarse, callar la boca, abstenerse de
hablar
¿Qué palabras describen a quien es callado?
• silencioso, calmado, boca cerrada, callado, mudo, persona que se rehúsa a hablar, sin
habla, sin palabras, mudo, introvertido, discreto, tímido, de pocas palabras, no le gusta
hablar mucho
¿Cómo se le llama al hecho de evitar que alguien hable?
• silenciar, callar, apaciguar, enmudecer, prohibir hablar, quitar el habla
¿Cómo se le llama al momento cuando todos están callados?
• silencio
3.5.1.1.6 Estilo de hablar
Utilice este campo para palabras que describen la forma en que una persona habla bajo ciertas
circunstancias en un evento social.
¿Cómo se le llama a su estilo de hablar?
• estilo, registro de voz, forma de hablar, formal, informal, coloquial, humorístico,
seriamente, forma de expresarse
3.5.1.1.7 Hablar bien
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hablar bien.
¿Cómo se le llama al hecho de hablar bien?
• hablar bien, ser elocuente, ser un buen orador, ser un excelente orador, ser fluido, hablar
claramente, hablar fluido, ser claro al hablar
3.5.1.1.8 Hablar mal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de a hablar mal.
¿Cómo se le llama al hecho de no poder hablar correctamente?
• lento para hablar, no hablar fluido, orador pobre para hablar, vacilar para hablar,
tartamudo, balbucear, tener un impedimento del habla
¿Cómo se le llama al hecho de hablar de manera que la gente no puede entender?
• hablar incoherentemente, hablar en forma confusa, hablar disparatado, hablar sin sentido,
charlar incoherentemente, Nadie pudo entender lo que dijo. No puedo entenderle lo que
dice. No puedo entender una palabra de lo que dices.
¿Cómo se le llama al hecho de cometer un error al hablar?
• hablar torpemente, equivocarse al hablar, regarla al hablar, hablar equivocadamente,
hablar incoherentemente
¿Qué palabras se utilizan para cuando se habla inadecuadamente?
• hablar inadecuadamente, ser grosero, obsceno, socialmente inaceptable, vulgar, fuera de
lugar, no apto para convivir, chocante,
¿Cómo se le llama al hecho de no saber qué decir?
• no saber qué decir, enmudecer, con la lengua pegada, le comió la lengua el ratón
¿Cómo se le llama al hecho de hablar por mucho tiempo?
• hablar por mucho tiempo, pasarse del tiempo asignado, ser aburrido, hablar
interminablemente
¿Cómo se le llama cuando una persona quiere hablar, pero vacila?
• indecisa, vacilante, fluctuante, titubeante, hace una pausa al hablar
¿Qué palabras describen a lo que se dice con tanta frecuencia que la gente piensa que es tonto?
• trivial, insubstancial, superficial, desgastado, banal, estar desgastado, raído, poco
original, trillado, redicho, muy usado, estereotipado, muy típico
3.5.1.2 Talk about a subject
Use this domain for words related to talking about a subject.
(1) What words refer to talking about a subject?
(2) What words refer to the thing being talked about?
(3) What words refer to a part of a subject?
(4) What words refer to starting to talk about something?
(5) What words refer to starting to talk about a different subject?
(6) What words refer to talking about the subject you are supposed to be talking about?
(7) What words refer to starting to talk about something else instead of what you are supposed to
be talking about?
3.5.1.2.1 Anunciar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver el hecho de anunciar algo-comunicar algo
a muchas personas.
¿Cómo se le llama al hecho de anunciar algo?
• anunciar, declarar, proclamar, difundir, publicar, transmitir, hacer algo público, dar a
conocer algo, promover, anunciar, informar, dar publicidad,
¿Cómo se le llama a lo que se anuncia?
• anuncio, publicidad, propaganda, noticia, informe, proclamación
¿Qué palabras describen a lo que se ha comunicado a mucha gente?
• buena campaña publicitaria, buen trabajo publicitario
3.5.1.2.2 Describir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de describir algo--decir ciertas
cosas sobre algo.
¿Cómo se le llama al hecho de describir algo?
• describir, dar una descripción, delinear, trazar un esbozo de, bosquejar, ilustrar, reseñar
¿Cómo se le llama al hecho de describir un evento?
• describir, hablar de, escribir de, dar un reporte detallado, hablar sobre
¿Cómo se le llama a lo que usted dice cuando describe algo?
• descripción, narración, reseña, historia, anécdota, narración, relato, descriptivo, retrato,
perfil, postular, describir, comentario
3.5.1.2.3 Explain
Use this domain for words related to explaining something--to help someone to understand
something.
(1) What words refer to explaining something?
(2) What words do people use when they start to explain something?
(3) What words refer to explaining how something works or how to do something?
(4) What words refer to explaining something difficult using simple language?
(5) What words refer to explaining something completely?
(6) What words refer to what you say when you explain something?
3.5.1.2.4 Mention
Use this domain for words related to mentioning something--to talk about something but without
saying much about it.
(1) What words refer to mentioning something?
3.5.1.2.5 Presentar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho con presentar un tema nuevo-comenzar a hablar de algo nuevo.
¿Cómo se le llama al hecho de hablar sobre algo por primera vez?
• presentar un tema, hacer una presentación, introducir una plática, conducir la plática,
sacar a colación un tema, entablar una conversación, iniciar una plática,
¿Cómo se le llama a lo que se dice cuando usted da a conocer algo?
• presentación, conducción, introducción
3.5.1.2.6 Repetir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de repetir algo--decir algo por
segunda vez.
¿Cómo se le llama al hecho de decir algo por segunda vez?
• repetir, ser repetitivo, reiterar, decirlo de nuevo, redundar, recapitular, reiterar, reafirmar
¿Cómo se le llama al hecho de decir algo muchas veces?
• decirlo una y otra vez, continuar diciéndolo, ser muy repetitivo
¿Cómo se le llama al hecho de repetir una parte importante de un discurso?
• repasar, recapitular, revisar
¿Cómo se le llama al hecho de repetir lo que alguien dijo?
• repetir, citar, aludir, hacer eco, repetir como loro, imitar, parodiar, repetir maquinalmente
¿Cómo se le llama a lo que se dice por segunda vez?
• repetición, recapitulación, redundancia, reiteración
¿Qué dice usted cuando quiere que alguien le repita algo?
3.5.1.2.7 Resumir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de resumir lo que usted ha
dicho o lo que alguien más ha dicho.
¿Cómo se le llama al hecho de repetir lo que alguien ha dicho utilizando menos palabras?
• resumir, resumen, repasar, recapitular, abreviar, sintetizar, condensar, simplificar
¿Cómo se le llama a una breve descripción de los puntos o de las características principales de
algo?
• resumir, resumen, sinopsis, perspectiva general, repaso general
3.5.1.2.8 Enfatizar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de enfatizar algo--decir algo de
tal forma que las otras personas sepan que usted piensa que es algo importante.
¿Cómo se le llama al hecho de darle importancia a algo?
• enfatizar, reforzar, dar énfasis a, destacar, hacer resaltar, poner énfasis en, hacer énfasis
en, recalcar, remarcar, subrayar
¿Cómo se le llama a la importancia que se le da a algo?
• énfasis, acentuar, hacer hincapié, dar importancia
¿Qué palabras describen a lo que se enfatiza?
• importante, destacado, ser claramente visible, ser prominente,
3.5.1.2.9 Be about, subject
Utilice este campo para las palabras que expresan la idea de que algo (dicho, escrito, o
producido) describe o es acerca de un sujeto; o que algo está relacionado en forma lógica con
algún tema.
(1) What words refer to being about something or someone?
(2) What words indicate what something is about?
(3) What words refer to the thing something is about?
3.5.1.3 Cierto
Utilice este campo para palabras que indican si algo es cierto, si concuerda con la realidad o si no
es cierto.
¿Qué palabras indican que una declaración concuerda con la realidad?
• cierto, auténtico, genuino, verdadero, veraz, verdad, preciso, de hecho, acertado, correcto
¿Qué palabras indican que algo no es cierto?
• erróneo, falso, engaño, falsedad, equivocado, error, inexacto, incorrecto, equivocación
3.5.1.3.1 Decir la verdad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de decir la verdad.
¿Cómo se le llama al hecho de decir la verdad?
• decir la verdad, hablar con la verdad, ser honesto, ser abierto, ser franco, ser sincero,
jugar honestamente, hablar francamente, poner las cartas sobre la mesa, testificar,
atestiguar, ser testigo, revelar
¿Qué palabras describen a una persona que dice la verdad?
• honesta, veraz, sincera, recta, abierta, escrupulosa, honorable, decente
¿Cómo se le llama al hecho de decir la verdad sin esconder nada?
• honesto, ser honesto, con toda honestidad, franco, cándido, directo, sencillo, decir algo
directamente, ser sincero, hablar sin tapujos, ser claro y directo,
¿Cómo se le llama al hecho de decir la verdad sin que le importe lo que sientan las otras
personas?
• ser claridoso, hablar sin rodeos, ser brusco, ser demasiado sincero, ser escueto, decir lo
que se piensa, no andarse con rodeos, hablar sin tapujos, no andarse por las ramas,
hablar claro, no decir verdades a medias, llamar al pan pan y al vino vino, no quedarse
con algo, hablar sin reservas
¿Cómo se le llama a la cualidad de decir la verdad?
• honestidad, integridad, veracidad, tener escrúpulos
3.5.1.3.2 Decir una mentira
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de mentir--decir algo que no es
verdad.
¿Cómo se le llama al hecho de decir algo que no es cierto?
• mentir, decir una mentira, pervertir la verdad, engañar, hechar cuentos, perjurar, inventar
¿Cómo se le llama a una mentira?
• mentir, falsedad, mentirijilla, mentira piadosa, verdad a medias, perjurio, propaganda
¿Cómo se le llama a quien miente?
• mentiroso, embustero, falso, hipócrita, engañador
3.5.1.3.3 Contradecir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de contradecir a alguien--decir
que lo que alguien dijo no es cierto.
¿Cómo se le llama al hecho de contradecir lo que alguien ha dicho?
• contradecir, refutar, llevar la contra, oponerse, contrariar, hablar en oposición a, estar en
desacuerdo con, hablar en contra, negar, disputa, argumentar contra
3.5.1.3.4 Descubrir el engaño
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de descubrir el engaño--hacer
algo para demostrar que alguien ha mentido.
¿Cómo se le llama al hecho de descubrir un engaño?
• testificar, descubrir un engaño, pescarle en la mentira, dar a conocer la contradicción,
atrapar en mentira, contradecir, esclarecer la verdad, probar la verdad, proporcionar una
evidencia, descubrir a un mentiroso
3.5.1.3.5 Real
Utilice este campo para palabras que indican si algo es real.
¿Qué palabras describen algo que es real?
• real, cierto, de verdad, verídico, verdadero, auténtico, genuino,
¿Qué palabras describen lo que es real y no imaginario?
• verídico, que existe, es un hecho, actual, basado en hechos, no es ficticio, verdadero,
concreto, cosa cierta, preciso, no ficción, real, realidad, cierto
¿Qué palabras describen lo que no es real?
• irreal, artificial, imaginario, engaño, fingir, falso, ilegítimo, postizo, simulado, fingido,
ficticio
3.5.1.3.6 Exagerar
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con el hecho de exagerar--dar
información falsa y que hace que parezca más grande o más importante de lo que en realidad es.
¿Cómo se le llama al hecho de exagerar?
• exagerar, sobreactuar, irse a los extremos, extra limitarse, dramatizar, falsear la realidad,
exagerar la nota, exagerar la verdad, inflar su propia historia, ponerle mucha crema a sus
tacos, hablar exageradamente, hacer una tormenta en un vaso de agua, distorsionar, dar
demasiada importancia, engrandecer, insistir demasiado en, sobrevalorar, sobreestimar,
sobreexcederse, excederse, llevar a los extremos, desproporcionado, torcer el concepto,
dramatizar, ser melodramático, ser demasiado dramático
¿Cómo se le llama a lo que se dice cuando usted exagera?
• exageración, hipérbole, rimbombancia, ponderación, exceso
¿Qué palabras describen a una declaración exagerada?
• exagerada, desorbitada, desproporcionada, extrema, hiperbólica, extravagante,
melodramática
3.5.1.4 Conversar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener una conversación con
otras personas.
¿Cómo se le llama al hecho de tener una conversación con otras personas?
• hablar con, conversar, sostener una conversación, hablar con, hablar a, charla, discutir,
platicar
¿Cómo se le llama al momento en que la gente habla con otras personas?
• conversación, discusión, debate, argumento
¿Cómo se le llama a lo que se habla?
• tema (de conversación), asunto, cuestión
¿Qué palabras modifican la duración del momento?
• (conversación, plática) larga, (conversación) breve, corta
3.5.1.4.1 Llamar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de llamar a alguien--hablar en
voz alta porque quiere que lo escuche alguien que está lejos.
¿Cómo se le llama al hecho de llamar a alguien?
• llamar, vocear a, gritar, pegar alaridos, pedir la atención de alguien
¿Cómo se le llama al hecho de llamar por teléfono a alguien?
• llamar, telefonear
3.5.1.4.2 Contact
Use this domain for words related to contacting someone--to communicate with someone who is
far away from you using some communication device such as a telephone.
(1) What words refer to contacting someone?
(2) What words refer to regularly contacting someone?
(3) What words refer to succeeding in contacting someone?
(4) What words refer to the process by which people contact each other?
(5) What words refer to no longer communicating with someone?
3.5.1.4.3 Saludar
Utilice este campo para palabras que tienen que con el hecho de saludar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de saludar a alguien?
• saludar, decir ¡hola!
¿Qué palabras describen un saludo?
• saludar calurosamente, saludo afectuoso, saludo frío, saludo entusiasta, saludo seco,
saludo forzado, saludo tímido
¿Qué ademanes acompañan generalmente a un saludo?
• darse las manos, estrecharse las manos, hacer reverencia, inclinar la cabeza, guiñar un
ojo, inclinación, saludar, dar un abrazo, dar un beso, agitar las manos
¿Cómo se le llama al hecho de rehusarse saludar a alguien?
• rehusar saludar, rechazar un saludo, desairar, ignorar
¿Qué palabras y expresiones se utilizan cuando se saluda a alguien?
3.5.1.4.4 Decir adiós.
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de decir adiós.
¿Cómo se le llama al hecho de decir adiós?
• decir adiós, despedirse
¿Qué palabras y expresiones se utilizan cuando se dice adiós?
• Adiós. Nos vemos después. Hasta pronto. Que tenga un buen día. Pase buenas tardes.
Hasta luego.
3.5.1.4.5 Hablar al unísono
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hablar al unísono--decir algo
al mismo tiempo que otra persona.
¿Cómo se le llama a quien habla al mismo tiempo que otra persona?
• interrumpir, hablar al mismo tiempo
¿Cómo se le llama al hecho de que muchas personas hablen al unísono?
• hablar al unísono, hablar al mismo tiempo, tener una lectura congregacional
3.5.1.5 Preguntar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hacer una pregunta.
¿Cómo se le llama al hecho de decir algo con el fin de obtener información?
• preguntar, pregunta, inquirir, averiguar, buscar información, indagar, ser inquisitivo,
interrogar, entrevistar
¿Cómo se le llama a lo que se dice?
• pregunta, averiguación, investigación, búsqueda, diligencia, escudriñamiento, sondeo,
interrogación, entrevista
¿Qué palabras describen a quien hace muchas preguntas?
• inquisitivo, inquisidor, investigador, escudriñador, curioso
3.5.1.5.1 Contestar/Responder
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de contestar una pregunta.
¿Cómo se le llama al hecho de contestar una pregunta?
• contestar, dar una respuesta, dar contestación, devolver una llamada, réplica, retornar
una llamada, responder, darse por enterado
¿Cómo se le llama a lo que se dice al contestar?
• contestar, contestación, réplica, refutar contrarréplica, hacer eco, retroalimentación,
respuesta inmediata, contestar a vuelta de correo
¿Cómo se le llama a una respuesta humorística?
• respuesta mordaz, respuesta cortante, respuesta ingeniosa
¿Qué palabras describen una respuesta?
• expresada cuidadosamente, bien dicha, inteligente, estúpida, idiota, cuidadosa, bien
pensada, boba, ridícula, imprudente, improvisada, sensata, tonta, irreflexiva, absurda
¿Cómo se le llama al tiempo que se toma para contestar?
• tardarse mucho en contestar, tomarse su tiempo para contestar, respuesta rápida,
momento para contestar
¿Cómo se le llama al hecho de no tener una respuesta o no saber qué contestar?
• quedarse sin respuesta, quedarse sin palabras, carecer de respuesta, no saber qué
contestar, no saber cómo contestar, no saber que decir, no tener una respuesta, no poder
contestar,
3.5.1.5.2 Revelar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de descubrir y revelar una
información desconocida.
¿Cómo se le llama al hecho de descubrir información?
• descubrir, destapar, detectar, percatarse
¿Cómo se le llama al hecho de revelar información?
• revelar, descubrir, desenmascarar, poner al descubierto, dar a conocer, develar, sacar a la
luz
¿Qué palabras describen a lo que no se esconde?
• abierto, que no se esconde, que es transparente, abiertamente, al descubierto, a la vista de
todos
3.5.1.5.3 Ocultar sus pensamientos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ocultar sus pensamientos.
¿Cómo se le llama al hecho de ocultar información?
• esconder, no mostrar, solapar, ocultar, mantener en secreto, encubrir, suprimir, reprimir,
disfrazar, enmascarar, esconder las huellas, no dejar pesquisas, ser evasivo, mantenerlo
en secreto, sin dejar rastro
¿Qué palabras describen a lo que se esconde?
• oculto, encubierto, encubrimiento, escondido, reprimido, omitir, disfrazar, disimulado,
velado, secreto, reservado
¿Cómo se le llama a lo que se utiliza para esconder algo?
• cubierta, escondite, excusa, cortina
3.5.1.6 Debatir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de debatir—-cuando dos o más
personas discuten un tema y tratan de persuadir a la otra persona para que acepte su punto de
vista.
¿Cómo se le llama al hecho de debatir con alguien?
• debatir, argumentar, contender, discutir, disputar, cuestionar, contienda, negociar,
¿Cómo se le llama al hecho de decir algo en respuesta a lo que alguien dijo?
• replicar, contestar, contradecir, impugnar, rebatir, refutar, réplica
3.5.1.6.1 Probar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de probar algo--hacer algo que
muestre la verdad de una declaración, o mostrar cómo hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de probar algo?
• demostrar, confirmar, comprobar, constatar, mostrar, enseñar como, probar, dar
evidencia, dar una prueba, verificar, certificar, refrendar, justificar, respaldar, dar el visto
bueno, corroborar, testificar, entregar la prueba, asentar, poner en práctica
(2) What words refer to an event when you demonstrate something?
3.5.1.6.2 Discutir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de discutir--pelear con palabras.
(1) What words refer to quarreling?
¿Cómo se le llama a la discusión entre personas?
• discutir, discusión, argumentar, argumento, reñir, riña, enfrentamiento, discrepar,
discrepancia, disputar, disputa, altercar, altercado, querellarse, querella, pelear con,
pleito, camorra, contienda, jaleo, gresca, trifulca, zafarrancho, andar en dimes y diretes,
encontrar defectos, controversia, pelear, discusión amistosa
(3) What words refer to something someone says in an quarrel?
(4) What words refer to something people quarrel about?
¿Qué palabras describen a quien discute con frecuencia?
• pendenciero, contencioso, polémico, bravucón, agresivo, beligerante, antagónico,
agresivo, belicoso, criticón
3.5.1.7 Elogiar/alabar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de elogiar a alguien o a algo-decir algo bueno acerca de alguien o decir que alguien hizo algo bueno.
¿Cómo se le llama al hecho de elogiar a alguien?
• elogiar, aclamar, aprobar, alabar, dar un cumplido, encomiar, exaltar, loar, glorificar,
honrar, darle crédito, reconocer, vitorear, enaltecer, echarle flores, hablar bien de,
expresar su aprobación, hacer elogios de,
¿Cómo se le llama a lo que se dice?
• alabanza, aclamación, elogio, adoración, aprobación, cumplido, alabanza, piropo, crédito,
encomio, glorificación, honor, expresiones de alabanza, apología, loa, aplauso,
reconocimiento, tributo,
¿Qué palabras describen a lo que las personas elogian?
• digno de alabanza, admirable, digno de elogio, ponderable, loable, elogioso, encomiable,
elogiable, laudatorio
¿Qué exclamaciones utiliza la gente cuando se habla bien de alguien?
• Dios sea alabado, aleluya, hosanna, bien hecho, te felicito, que bueno eres, campeón,
maravilloso,
3.5.1.7.1 Agradecer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de agradecer a alguien--decirle
a alguien que se siente bien por algo que hicieron por usted.
¿Cómo se le llama al hecho de agradecer a alguien?
• gracias, dar las gracias, expresar su agradecimiento, agradecer (un regalo), valorar,
mostrar su agradecimiento, expresar su gratitud, mostrar gratitud, reconocer, en
reconocimiento de,
¿Cómo se le llama al acto de expresar gratitud?
• gracias, gracias a usted, agradecimiento, dar las gracias, reconocimiento,
¿Qué palabras describen a la persona que se siente agradecida?
• que sabe agradecer, agradecida, que tienen gratitud, que sabe apreciar, que sabe valorar,
estar en deuda con, deber un favor a
¿Cómo se le llama a la sensación de querer agradecer a alguien?
• apreciación, gratitud,
¿Qué dice la gente cuando se le agradece a alguien?
¿Qué dice la gente cuando alguien les agradece?
¿Cómo se le llama al hecho de no agradecer a alguien?
• ingratitud, desagradecimiento
¿Qué palabras describen a la persona que no agradece?
• desagradecido, ingrato, malagradecido
¿Cómo se le llama a la persona que no agradece?
• ingrato, malagradecido, miserable
¿Qué palabras describen a quien nadie le agradece?
• no apreciado, poco apreciado, despreciado, menospreciado, incomprendido
¿Qué palabras describen a lo que hace alguien y que nadie se lo agradece?
• desagradecido (trabajo), no reconocido, menospreciado, no acreditado, no tomado en
cuenta
3.5.1.7.2 Adular
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de adular a alguien--decirle a
alguien algo agradable, pero sin realmente sentirlo.
¿Cómo se le llama al hecho de adular a alguien?
• adular, halagar, echar flores, elogiar, chulear, congraciarse, ser servil con, lisonjear,
piropear
3.5.1.7.3 Presumir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de presumir--decir algo bueno
acerca de usted, especialmente para hacer creer que usted es mejor de lo que es en realidad.
¿Cómo se le llama al hecho de presumir?
• jactarse, hacer alarde de, pretensión, cacarear, alardear, fantochear, pavonear, fantoche,
alabarse a sí mismo, fanfarronear, alábate santo que no tienes quien te alabe, tocar su
propia bocina, alábate burro, ostentar, vanagloriarse
¿Cómo se le llama al acto de presumir?
• jactarse, vanagloriarse, fantochear, alardear, fanfarronear, vanagloriarse
¿Cómo se le llama a lo que se dice cuando se presume?
• jactancia, pretensión, alarde
¿Qué palabras describen a una persona que presume?
• jactancioso, vano, engreído, egoísta, hablador, fanfarrona,
¿Cómo se le llama a una persona que presume?
• fanfarrón, jactancioso, presumido, fantoche, charlatán, farsante, hablador, arrogante,
presuntuoso, endiosado, envanecido, engreído, soberbio
3.5.1.8 Criticar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de criticar a alguien o a algo-decir que algo es malo, especialmente algo que alguien hizo,
¿Cómo se le llama al hecho de criticar a alguien o a algo?
• criticar, ser criticón/a, ser un crítico de, crítica, imputación, crítica fuerte, lanzar una
crítica, calumniar, empequeñecer, inculpar, censurar, criticar por gusto, censurar, sacar a
colación, ir a la carga, censurar abiertamente, denunciar, desaprobar, despreciar,
desacreditar, hablar con sarcasmo, perorar, enjuiciar, burlarse, mofar, rastrear a alguien
hasta el fin, recriminar, reprender, reprochar, ridiculizar, hazmerreír, hablar mal de,
destruir (a alguien), expresar su desaprobación,
¿Cómo se le llama al hecho de criticar fuertemente a alguien o a algo?
• golpear ruidosamente en desaprobación, hacer lecha del árbol caído, hacer trizas, poner
en el banquillo de los acusados, hacerlo picadillo, censurar, destruir, castigar, condenar,
maldecir, despellejar, aborrecer,
¿Cómo se le llama al hecho de criticar a alguien injustamente?
• encontrar defectos, buscar defectos, levantar falsos, pisotear, pasar por encima, denigrar,
poner por el suelo, atacar a,
¿Cómo se le llama a lo que dice alguien cuando critica?
• crítica, criticar, imputación, ataque, menosprecio, reprobación, censurar, inculpar,
condena, denigración, acusación, desaprobación, escarnio, desautorización, descrédito,
excoriación, execración, criticón, sarcasmo, perorata, enjuiciamiento, denigración, poner
por el suelo, recriminación, censura, burla, calumnia,
¿Qué palabras describen a lo que dice alguien cuando critica?
• señalamiento, humillación, menosprecio, despreciativo, peyorativo, descrédito, mordaz,
¿Cómo se le llama a quien critica con frecuencia a otras personas?
• criticón, crítico, comentarista
¿Qué palabras describen a quien con frecuencia critica a otras personas?
• crítico, capcioso, censurador, hipercrítico, tendencia a juzgar,
¿Cómo se le llama al hecho de ser criticado por alguien más?
• recibir críticas, pasar por críticas, ser atacado, estar bajo críticas, sufrir abuso verbal,
recibir abuso verbal, estar abierto a la crítica, estar expuesto a la crítica
¿Cómo se le llama a quien es criticado?
• blanco de las críticas,
¿Cómo se le llama al hecho de no criticar a alguien?
• no acusar, no poder acusar
3.5.1.8.1 Culpar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de culpar de algo a alguien. -decir que alguien hizo algo, y que por eso sucedió algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de culpar de algo a alguien?
• culpar a alguien por algo, echarle la culpa de algo a alguien, decir que alguien tiene la
culpa, achacar la culpa a, acusar a alguien, adjudicar la culpa, hacer responsable a
alguien,
¿Cómo se le llama al hecho de culparse a sí mismo de algo?
• culparse a sí mismo, reprocharse a sí mismo,
¿Cómo se le llama al hecho de ser culpado de algo?
• tomar la responsabilidad, ser culpado por, aceptar la culpa, pagar por los platos rotos,
pagar el pato, cargar con la culpa, asumir la responsabilidad, ser victimado,
¿Cómo se le llama a quien se culpa de algo injustamente?
• es el chivo expiatorio, es el árbol caído,
¿Cómo se le llama al hecho de culpar a alguien por lo que usted cometió?
• culpar al otro, echarle a otro el muerto, lavarse las manos
¿Cómo se le llama al hecho de decir que alguien no es culpable de algo?
• declarar inocente, dejar libre de culpa, exonerar, darle el beneficio de la duda,
¿Cómo se le llama al hecho de que las personas se culpen de algo unas a otras?
• recriminación
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse mal por alguien que usted piensa debe ser acusado de
algo?
• reproche
3.5.1.8.2 Insultar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de insultar a alguien--decir que
alguien es malo.
¿Cómo se le llama al hecho de insultar a alguien?
• insultar, insulto, ofender, ofensa, reprender, reprochar, criticar, maldecir, hablar mal de
3.5.1.8.3 Ridiculizar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ridiculizar a alguien--hacer o
decir algo para que la gente se ría de alguien que no le cae bien a usted.
¿Cómo se le llama al hecho de ridiculizar a alguien?
• burlarse, burla, hacer burla de, fastidiar, mofarse, caricaturizar, ridiculizar, hacer burla
de, escarnio, sarcasmo, burlar, mofa, befa, reírse de, risa socarrona, risa disimulada,
reírse de algo o alguien, hacer una broma a alguien, satirizar, sátira, parodia,
caricatura, hacer burla de, ridiculizar, burlarse o reírse de
¿Qué palabras describen a lo que se dice o se hace para ridiculizar a alguien?
• burlesco, mofa, sarcástico, mordaz, satírico, farsa
¿Cómo se le llama a quien ha sido ridiculizado?
• hazmerreír, tonto, blanco de la risa, pelele, bufón, mequetrefe
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo que provoque que alguien se burle de usted?
• ser ridículo, hacer el ridículo
3.5.1.8.4 Chismear
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de chismear--hablar mal de una
persona que no está con usted.
¿Cómo se le llama al hecho de chismear?
• chismear, hablar de alguien a sus espaldas, quejarse de, refunfuñar, hablar mal, iniciar
una campaña de desprestigio, chismorreo, dar una puñalada por la espalda, venir con
cuentos, iniciar un rumor, pasar rumores, propagar mala reputación, calumniar
¿Cómo se le llama a lo que se dice en un chisme?
• chisme, rumor, cuento, informe, contar detalles, habladurías, escándalo, calumnia,
historia de segunda mano
¿Cómo se le llama a quien chismea?
• chismoso, metiche, cuentista, soplón, chivato, charlatán, calumniador, hablador,
ponzoñoso, cizañero, insidioso, indiscreto, lengua larga,
¿Qué hacen los rumores?
• circulan, se mantienen al aire, van y vienen, andan de boca en boca, andan de un sitio a
otro, están por todo el pueblo, se propagan
3.5.1.8.5 Quejarse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de quejarse--decir que no le
gusta algo.
¿Cómo se le llama al hecho de quejarse?
• reclamar, discutir, disputar, expresar inconformidad, quejarse, echar la culpa, remilgar,
gruñir, musitar, murmurar, objetar, protestar, graznido, lamentar, presentar una queja,
entablar una denuncia, hacer líos, hacer alboroto con, hacer barullo, levantar un alboroto,
dar a conocer sus protestas
¿Cómo se le llama al hecho de quejarse todo el tiempo?
• quejarse, renegar, refunfuñar, gemir, quejarse continuamente, gimotear, lamentarse,
repelar, rezongar, protestar, gruñir
¿Cómo se le llama a quien se queja?
• quejoso, melindroso, refunfuñón, desdichado, molesto,
¿Qué palabras describen a quien se queja?
• quejumbroso, enojoso, quejoso, chillón, menopáusico, irritable, enojón, preocupado,
inconforme
¿Cómo se le llama a lo que dice alguien cuando se queja?
• queja, reclamo, inconformidad, refunfuñadura, protesta, decir lloriqueo, lamento
¿Cómo se le llama a algo de lo que se queja alguien?
• reclamo, inconformidad, querella, protesta, reparo, agravio, queja, refunfuño, objeción,
motivo del reclamo
¿Qué palabras describen algo que alguien dice cuando se queja?
• lastimero, quejumbroso, llorón
3.5.1.9 Prometer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de prometer hacer algo--decir
que usted hará algo en el futuro.
¿Cómo se le llama al hecho de prometer hacer algo?
• prometer, estar de acuerdo, comprometerse, garantizar
(2) What words refer to something someone promises to do?
(3) What words refer to doing what you promised?
(4) What words refer to not doing what you promised?
(5) What words refer to asking someone to do what he promised?
(6) What words refer to allowing someone to not do what he promised?
3.5.2 Dar un discurso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho dar un discurso--hablar
prolongadamente para mucha gente.
¿Cómo se le llama al hecho de dar un discurso?
• presentar un discurso, dar un discurso, predicar, sermonear, enseñar, disertar, dar una
plática, dirigir la palabra a, declamar, tomar la palabra, dirigir un discurso
¿Cómo se le llama a la persona que da un discurso?
• orador, conferencista, disertante, conferenciante, predicador, expositor, catedrático,
profesor, maestro(a), ponente
¿Cómo se le llama a la gente que escucha un discurso?
• audiencia, concurrencia, asamblea, público presente, público oyente, auditorio,
espectadores, público
¿Cómo se le llama a lo que se dice?
• disertación, sermón, conferencia, plática, discurso, alegato, exhortación
(5) What words refer to the parts of a speech?
¿Cómo se le llama al hecho de saber o de aprender como dar un buen discurso?
• oratoria, homilética, elocuencia, retórica, demagogia
¿Qué palabras describen a un conferencista que habla mucho?
• aburrido
3.5.2.1 informar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de informar algo--decir que ha
sucedido algo y hablar sobre éso.
¿Cómo se le llama al hecho de informar algo que ha sucedido?
• informar, dar parte a, dar parte de, denunciar, comunicar, reportar, dar un reporte, rendir
cuentas, difundir, aseverar
¿Cómo se le llama al mensaje que se informa?
• informe, denuncia, parte, comunicado, reportaje, reporte, descripción
3.5.2.2 Noticias, mensaje
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con lo que dice alguien, lo cual difunde
información sobre alguien más, o sobre lo que alguien ha hecho.
¿Cómo se le llama a lo que dice alguien?
• noticias, mensaje, reporte, informe, comunicado, explicación, recado, historia, anécdota,
narración, relato
¿Cómo se le llama a quien lleva un mensaje a otra persona?
• mensajero, emisario, enviado, mandadero, recadero
3.5.2.3 Figurado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un lenguaje figurado--decir algo sin la
intención de que se entienda literalmente (conforme el significado normal de cada palabra), o
decir algo que compara una cosa con otra.
¿Cómo se le llama al lenguaje figurado?
• lenguaje figurado, no literal, no textual, alegórico, emblemático, metafórico, forma de
hablar, término figurado, forma de expresión, lenguaje pintoresco
¿Cómo se le llama a los estilos particulares de las formas de expresión?
• metáfora, símil, comparación, alegoría, parábola, analogía
3.5.2.4 Admitir
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con el hecho de admitir algo--reconocer
que usted ha hecho mal, o que sus convicciones estaban equivocadas.
¿Cómo se le llama al hecho de admitir algo?
• admitir, aceptar, reconocer, conceder la razón, confesar, asentir
¿Cómo se le llama al hecho de negarse a admitir algo?
• negar, desconocer, desmentir, negarse a aceptar, no aceptar, desaprobar, repudiar,
rechazar
3.5.3 Idioma
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un idioma?
¿Cómo se le llama a un idioma?
• idioma, lengua, habla, lenguaje, dialecto, jerga, argot
¿Cómo se le llama a la clase de idioma que habla una persona?
• dialecto, idioma extranjero, acento, lengua franca, lengua híbrida, argot, jerga, lenguaje
coloquial, vulgarismo,
¿Cómo se le llama al primer idioma que aprendió desde niño?
• idioma de nacimiento, idioma original, lengua materna, que habla el idioma de
nacimiento, que habla el idioma paterno
¿Cómo se le llama al idioma que se utiliza para hablar sobre de un tema en particular?
• terminología, jerga, argot, vocabulario especializado, términos técnicos
¿Cómo se le llama a un idioma especial o secreto?
• clave, código, criptograma, dactilología, lenguaje mímico, semiología, lenguaje por señas,
idioma de computadora
¿Qué palabras se utilizan para hablar sobre un idioma?
• lingüística, lingüístico, metalenguaje (idioma que se utiliza para definir a otro idioma),
vocabulario, diccionario, gramática, sintaxis, morfología, fonología, fonética, sonidos,
semántica, significado, pragmática, retórica, pronunciación
3.5.3.1 Palabra
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las palabras y con los grupos de
palabras.
¿Cómo se le llama a una palabra?
• palabra, término, oral, habla, vocablo, expresión
¿Cómo se le llama a las palabras que tienen un significado similar?
• sinónimo, término comparable, derivado, subproducto, antónimo, inverso, opuesto,
¿Cómo se le llama a las palabras que tienen un sonido similar?
• homógrafa, homónima, homófona, rima,
¿Cómo se le llama a la forma en que se debe decir una palabra?
• pronunciación, pronunciar, enunciar, acentuación, énfasis, entonación, acentuar, tono,
vocalización
¿Cómo se le llama a la forma en que se debe escribir una palabra?
• ortografía, deletrear, deletreo, escribir correctamente, escribir mal, escribir con mala
ortografía
¿Cómo se le llama a una palabra nueva?
• palabra de nuevo cuño, acuñar un término, acuñación, neologismo, nueva palabra
¿Cómo se le llama a una palabra antigua?
• arcaica, obsoleta, pasada de moda, arcaísmo, anacronismo
¿Cómo se le llama a la historia de una palabra?
• etimología, derivación, subproducto
¿Cómo se le llama a una palabra especial?
• acrónimo, anagrama,
¿Cómo se le llama a las palabras especiales que se utilizan para hablar sobre un área de la vida
en particular?
• terminología, nomenclatura, jerga, término técnico, vocabulario especializado,
¿Cómo se le llama a todas las palabras de un idioma?
• vocabulario, léxico, diccionario, glosario,
¿Cómo se le llama a la forma corta de una palabra?
• abreviación, abreviatura, abreviar, sigla, estar abreviada, breve, símbolo, contracción
¿Cómo se le llama a una parte del diálogo?
• frase, cláusula, oración, expresión, articulación, declaración, pronunciación, discurso,
declamación, locución,
¿Cómo se le llama a una parte de la escritura?
• párrafo, texto, segmento, sección, capítulo, unidad, tema, escritura, composición, escrito,
documento, pasaje, parte, porción,
¿Cómo se le llama a un grupo de palabras que expresan un significado específico?
• refrán, aforismo, dicho, sobrenombre, apodo, cliché, dictamen, epigrama, expresión
idiomática, modismo, lema, frase, proverbio, dicho, eslogan, lema publicitario, Consigna,
contraseña,
¿Cómo se le llama a dos palabras que con frecuencia se utilizan juntas?
• colocar, ordenar, agrupar, agrupación,
3.5.3.2 Información
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la información--decirle algo a alguien.
¿Cómo se le llama a la información?
• información, divulgación, aviso, contenido, pormenores, hechos, detalles,
particularidades, datos
¿Cómo se le llama a una recopilación organizada de información?
• archivo, fichero, carpeta de documentos, registro, expediente, base de datos
¿Qué palabras describen a lo que da mucha información?
• informativo, revelador, periodístico, explicativo
3.5.4 Story
Use this domain for words referring to a story.
(1) What words refer to a story?
(2) What words refer to telling a story?
(3) What words refer to a story about a person's life?
(4) What words refer to someone who tells a story?
3.5.4.1 Fábula, mito
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una fábula o un mito--un cuento que la
gente dice y que no es cierto.
¿Cómo se le llama a las fábulas?
• fábula, mito, relato, cuento, cuento de hadas, historieta, leyenda, anécdota, historieta,
narración
3.5.4.2 Dicho, proverbio
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con dichos o proverbios--algo corto que
la gente dice para dar una enseñanza.
¿Cómo se le llama a un dicho?
• dicho, proverbio, adagio, axioma, dicho popular, expresión, aforismo, refrán, máxima,
moraleja, declaración, frase que dice, enseñanza, lección, parábola, alusión, cita
conocida, frase construida adecuadamente
¿Cómo se le llama a un dicho tomado de un libro o una película?
• cita, comentario, declaración, alusión
¿Cómo se le llama a un dicho utilizado por alguien para expresar sus creencias?
• consigna, eslogan, lema,
¿Cómo se le llama a un dicho que la gente piensa que es tonto porque se utiliza con mucha
frecuencia?
• cliché, dicho trivial,
¿Qué palabras describen a un dicho?
• proverbial, axiomático, aforístico, sucinto, breve, resumido, conciso,
¿Qué palabras utiliza la gente al empezar un dicho?
• como dice el dicho, como dice la gente, hay un dicho que dice, como comúnmente se dice,
como dice el proverbio, como se suele decir, por así decirlo
3.5.4.3 Acertijo/Adivinanza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un acertijo--algo que dice alguien y que
es difícil de entender.
¿Qué palabras se utilizan para dichos cortos o preguntas cuyo significado alguien lo tiene que
descifrar?
• adivinanza, acertijo, enigma, rompecabezas, problema
¿Qué palabras se utilizan para decir un acertijo?
• tengo una adivinanza para ti, adivina este acertijo, a que no adivinas lo siguiente, decir
una adivinanza, dar un acertijo
¿Qué palabras se utilizan para resolver un acertijo?
• resolver un acertijo, adivinar una adivinanza, descifrar un acertijo, adivinar el acertijo,
descifrar el significado del acertijo
3.5.4.4 Poesía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la poesía.
¿Cómo se le llama a los poemas?
• poesía, poema, trova, poético, soneto, verso, estrofa, versículo, rima, canción infantil,
canción de cuna, romance, epopeya, balada, poema épico
¿Cómo se le llama a una colección de poemas?
• antología, compendio, compilación, recopilación
¿Cómo se le llama a una persona que escribe poesía?
• poeta
¿Cómo se le llama al hecho de decir un poema?
• recitar, declamar, relater, narrar
¿Cómo se le llama a una parte de un poema?
• renglón, estrofa, verso
¿Cómo se le llama a las características de un poema?
• rima, ritmo
3.5.4.5 Historia
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la historia.
¿Cómo se le llama a la historia?
• historia, crónica, registro, antecedente, histórico, arqueología, antropología
¿Cómo se le llama a un período de tiempo en la historia?
• era, época, civilización, período, edad, generación, cultura
¿Cómo se le llama a la persona que estudia la historia?
• historiador, analista, arqueólogo, antropólogo
3.5.4.6 Tradición oral
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la tradición oral--algo que los
antepasados de uno han dicho de generación en generación.
¿Cómo se le llama a una tradición oral?
• tradición oral, tradición pasada de generación a generación
3.5.5 Plática absurda/sin sentido
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una plática absurda/sin sentido--lo que
dice alguien y que otras personas piensan que es absurdo o ridículo.
¿Cómo se le llama a una plática absurda?
• plática necia, plática absurda, plática sin sentido, boberías, incoherencias, disparates,
necedades, palabrerías, simplezas, tonterías, chismear, estupideces, sin sentido,
chismorreo, basura intelectual, farsa, conversación insustancial, palabras vanas,
irrelevante, ininteligible, hablar incoherentemente, charloteo, abobado, estúpido,
estupidez, charla sin sentido
(2) What words describe foolish talk?
¿Cómo se le llama a la persona que dice cosas absurdas?
• hablador, chismoso, parlanchín, merolico, charlatán
3.5.5.1 Obscenidad
Utilice este campo para palabras obscenas que tienen que ver con sexo, defecación, muerte,
condenación y otros temas que son tabú o temas ofensivos. Es importante revisar el buen uso de
las palabras obscenas incluidas en el diccionario. Los hablantes del idioma, deberán seleccionar
la palabra que debe o no incluirse. Las palabras obscenas que se incluyan en el diccionario
deberán señalarse claramente como tales. La obscenidad se utiliza con frecuencia para
intensificar la emoción de una expresión. La obscenidad con frecuencia está asociada con sexo o
defecación. El maldecir está con frecuencia asociado con Dios, religión o la inmortalidad. Los
insultos con frecuencia involucran el igualar a una persona con un animal que está asociado con
características indeseables, cuestionando el linaje/legitimidad, interrogando el carácter de uno, o
interrogando la inteligencia/lucidez mental de alguien.
(1) What words refer to speech that is considered offensive or improper?
(2) What words refer to using obscenity?
¿Qué expresiones se utilizan en forma obscena?
• maldito, ¡Mecachis! ¡Caray! ¡Carajo! Maldita sea. Condenado ¡Demonios! ¡Vete al
infierno! al demonio, Maldito sea, Maldición, ¡mierda! ¡Jódete! ¡Vete a la mierda! ¡Ya
valió mierda! Coño, bastardo, desgraciado, hijo de perra, perra, bruja, ramera
¿Qué palabras describen a la forma de hablar o a las actitudes que son obscenas?
• obscena, vulgar, burdo, sucio, soez, impropio, indecente, lujurioso, pícaro, profano,
escabroso, patán, descarado, insinuante, grosero, áspero, mal educado
(5) What words describe someone who uses obscenities a lot?
3.5.6 Señal, símbolo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una señal o con un símbolo--una imagen
o una figura que tiene un significado.
¿Cómo se le llama a un objeto o a una imagen que representa algo?
• signo, letrero, cartel, pancarta, rótulo, rastro, huella, señal, símbolo, emblema, imagen,
logotipo, insignia, condecoración, distintivo
3.5.6.1 Gesticular
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de gesticular--mover parte del
cuerpo para comunicar un mensaje.
¿Cómo se le llama al hecho de gesticular?
• gesticular, gesticulación, señalar, hacer una seña, indicar con señas, dar la señal, llamar
por señas, indicar, gesto, asentir con la cabeza, inclinar la cabeza, comunicación no
verbal, encogerse de hombros, dar un ligero codazo, agitar las manos, guiñar el ojo, pasar
rasando a,
¿Cómo se le llama a una gesticulación?
• gesto, ademán, señal, mueca, mímica, contorsión
3.5.6.2 Señalar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de señalar algo--mover parte de
su cuerpo hacia algo para que la gente lo pueda ver.
¿Cómo se le llama al hecho de señalar algo?
• indicar, apuntar hacia, señalar, apuntar, señalar que, hacer señas en dirección de
3.5.6.3 Expresiones faciales
Utilice este campo para expresiones faciales.
¿Cómo se le llama a una expresión facial?
• expresión, expresión facial, semblante, mirar, la mirada en tu cara,
(2) What words refer to an expression using the eyes?
(3) What words refer to an expression using the mouth?
(4) What words refer to making an expression on your face?
(5) What words refer to making a particular expression?
¿Cómo se le llama al hecho de sonreír?
• sonreír, sonrisa, sonreír ampliamente, una gran sonrisa, medio sonreír, media sonrisa,
apenas sonreír
(7) What words refer to starting to smile?
(8) What words describe a face that shows a lot of feeling?
(9) What words describe a face that shows no feeling?
(10) What words describe an expression that shows a particular feeling?
3.5.6.4 Reír
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la expresión de buenos sentimientos,
incluyendo reírse--los sonidos que hace una persona cuando está gozoso o piensa que algo es
divertido.
¿Cómo se le llama regularmente al hecho de reír?
• reír, carcajada, reírse de algo, soltar una carcajada, morirse de risa, estallar de risa, no
aguantar la risa, sonreír
¿Qué palabras describen la forma en que una persona se ríe?
• reírse fuerte, reír a carcajadas, reír entre dientes, con una risa ahogada, reír con alegría,
risa grotesca, risotada, risa burlona, risa chillona, risa disimulada
¿Cómo se le llama al hecho de reírse poco o reírse disimuladamente?
• reír discretamente, risa ahogada, reír entre dientes, risita, esbozar una sonrisa, risa
disimulada, risa entre dientes
¿Cómo se le llama al hecho de reírse mucho o muy fuerte?
• reírse a carcajadas, reír estrepitosamente, reír estridentemente, risa fuerte, carcajadas,
reír incansablemente, morirse de risa, reír histéricamente, ataque de risa, doblarse de la
risa, llorar de la risa, doler el estómago de risa, estremecerse de risa, orinarse de risa,
risa incontrolable, caerse de risa
¿Cómo se le llama al hecho de reírse por mucho tiempo?
• no poder dejar de reír, reírse tontamente, caerse de risa, estallar en carcajadas, llorar de
risa, reír incontrolablemente, reír hasta morir
¿Cómo se le llama al hecho de reírse de alguien porque se equivocó en algo?
• reírse de, burlarse, reírse disimuladamente, reírse entre dientes, risita tímida
¿Cómo se le llama al hecho de empezar a reírse?
• empezar a reír, estallar en risa, soltar la carcajada, desbaratarse en risa
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se ría?
• hacer reír a alguien, entretener, divertir, matar a alguien de risa, hacer que alguien se ría
histéricamente, descoser de risa a alguien, hacerle cosquillas a alguien, volver loco de risa
a alguien, cosquilloso, quisquilloso
¿Qué palabras describen a quien provoca o a lo que provoca que la gente se ría?
• risible, entretenido, divertido, cómico, gracioso, ocurrente, chusco, jocoso, burlesco,
chistoso, chocarrero, humorístico, festivo, alegre, irónico, sarcástico, socarrón, satírico,
mordaz, sentido de humor
¿Cómo se le llama al sonido que hace una persona cuando se ríe?
• jo jo jo, ja, ja ja, je,je,je, ji,ji,ji
¿Cómo se le llama al hecho de tratar de no reírse?
• tratar mostrarse aguantarse la risa, reprimir la risa, apretar los labios para no reírse
¿Cómo se le llama al hecho de sonreír?
• sonreír, sonreír a, amplia sonrisa, sonrisa abierta, gran sonrisa, sonrisa a medias, sonrisa
leve, sonrisa fingida, sonreír espontáneamente, sonreír con gozo, sonreír radiantemente
¿De que otras maneras muestra la gente sentirse bien?
• palmeando, aplaudiendo, con un aplauso, con una ovación, brincando moviéndose de un
lado a otro, saltando de gusto, bailando de gusto, gritando de gusto, festejando,
divirtiéndose, regocijándose, llorando de gusto, aullando, chiflando
¿Qué dice la gente cuando está contenta?
• ¡Viva! ¡Hurra! ¡Bravo! ¡Eso! ¡Vamos! ¡Sí se pudo! ¡Viva, viva, viva! ¡Aleluya!
¡Estupendo! ¡Bárbaro!
3.5.6.5 Cry, tear
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de llorar.
(1) What words refer to crying?
(2) What words refer to crying a lot?
(3) What words refer to crying in a noisy way?
(4) What words refer to crying in an annoying way?
(5) What words refer to starting to cry?
(6) What words refer to almost crying?
(7) What words refer to crying because something gets in your eyes?
(8) What words refer to making someone cry?
¿Cómo se le llama a una lágrima?
• lágrima, lacrimoso, lloroso, lloro
¿Qué hacen las lágrimas?
• caen, corren (por el rostro), brotan
¿Qué hace la gente con la lágrimas?
• las limpian, las secan, las enjugan (secar lágrimas), las sorben
(12) What do people say to stop someone from crying?
3.5.7 Leer y escribir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con la lectura y con la escritura.
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de leer y de escribir?
• leer y escribir, alfabetización, educación
¿Cómo se le llama al hecho de que una persona pueda o no pueda leer y escribir?
• culto, educado, alfabetizado, literato, educado, analfabeta, iletrado, indocto, ignorante
3.5.7.1 Escribir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de escribir
¿Cómo se le llama al hecho de escribir?
• escribir, anotar, tomar apuntes, tomar registro de, tomar dictado, escribir correctamente
¿Cómo se le llama a las letras y símbolos que utilizamos para escribir?
• ortografía, escritura, alfabeto, letra, puntuación, acento, tilde, subrayar, resaltar, acentuar
¿Cómo se le llama a las cosas que se utilizan para escribir?
• materiales de escritura, papel, pluma, tinta, lápiz
3.5.7.2 Material escrito
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el material escrito--algo que contiene
escritura.
¿Cómo se le llama a un material escrito?
• material escrito, manuscrito, literatura, escrito, escritura, grafismo, libro, tomo,
compendio, carta, misiva, nota promisoria, composición, ensayo, composición, disertación,
artículo, texto, cláusula, tarjeta, cédula, papeleta, documento, inscripción, sobre, página,
pasaje
¿Cómo se le llama a lo que se utiliza para guardar el material escrito?
• biblioteca, librería, estante, estantería, librero, archivero, carpeta, expediente, fichero,
casillero, gaveta, gabinete, armario, archivo,
3.5.7.3 Leer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de leer.
¿Cómo se le llama al hecho de leer?
• leer, dar lectura a, decodificar, interpretar, descifrar
¿Cómo se le llama a la persona que lee?
• lector, lectores
¿Cómo se le llama al hecho de leer en voz alta o calladamente?
• en voz alta, de viva voz, silenciosamente, recitar
¿Cómo se le llama al hecho de leer apresuradamente?
• repasar con la mirada, examinar, ligeramente, echar un vistazo, ver por encima, ojear,
darle un vistazo
¿Cómo se le llama al hecho de leer con mucha atención?
• estudiar, analizar, investigar, leer detenidamente, estudiar minuciosamente,
3.5.7.4 Publicar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de publicar libros.
¿Cómo se le llama al hecho de producir libros?
• publicar, editar, sacar al público, caligrafiar, grabar, imprimir, sacar a la venta, en
proceso de impresión, agotado, derechos de autor, censurar, censura, autoedición
¿Cómo se le llama a lo que se ha publicado?
• publicación, edición, tiraje, ejemplar, número, publicación
¿Cómo se le llama a una persona que publica un libro?
• editor/a
¿Cómo se le llama al hecho de preparar la publicación de un libro?
• editar, borrador, ante proyecto, bosquejo, bosquejar, corregir pruebas, revisión del texto,
corregir el texto, corrector de pruebas
¿Cómo se le llama al hecho de imprimir un libro?
• impresión
¿Cómo se le llama al tiempo de la publicación de un libro?
• fecha de publicación, dar a conocer, hacerlo público, aparecer, salir
3.5.7.5 Registro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un registro--algo escrito que la gente
necesita recordar.
¿Cómo se le llama al hecho de elaborar un registro?
• registrar, grabar, inscribir, apuntar, tomar nota de, mantener un registro, anotar, hacer
una gráfica, documentar, inscribir, matricular
¿Cómo se le llama a un registro?
• registro, expediente, evidencia, antecedentes, récord, gráfica, cuadro gráfico, cuadro
sinóptico, carta geográfica, mapa, documento, cédula, apunte, archivos, crónica
3.5.7.6 Lista
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una lista de cosas.
¿Cómo se le llama a una lista de cosas?
• lista, lista de cosas, lista de nombres, lista de tareas, enlistado, inventario, recuento, lista
detallada, catálogo
¿Cómo se le llama a una lista de personas?
• registro, matrícula, nómina, lista, lista de nombres, fichero
¿Cómo se le llama a una lista de cosas en un libro?
• lista de contenido, lista de títulos, lista de temas, índice, directorio, tabla exponente,
repertorio
¿Cómo se le llama a una lista de eventos?
• programa, itinerario, horario, diario, agenda
¿Cómo se le llama al hecho de hacer una lista?
• listar, hacer una lista, recopilar una lista, categorizar
¿Cómo se le llama al hecho de pasar una lista?
• listar, pasar lista
3.5.7.7 Letter
Use this domain for words referring to letter--a written message that is sent to someone.
(1) What words refer to a letter?
(2) What words refer to letters that are delivered to you?
(3) What words refer to sending a letter?
(4) What words refer to someone who delivers a letter?
(5) What words refer to the government agency that delivers letters?
3.5.8 Interpretar mensajes
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de interpretar lo que dice
alguien --tratar de entender el significado de lo que dice alguien y expresarlo en otras palabras.
¿Cómo se le llama al hecho de interpretar algo?
• interpretar, entender, traducir, descifrar, dilucidar, explicar, clarificar
3.5.8.1 Significar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el significado de algo que se dice.
¿Cómo se le llama al significado de algo?
• significado, sentido, definición, propósito
¿Cómo se dice que algo tiene significado?
• significa (algo), tiene sentido
(3) What words describe something that has two meanings?
3.5.8.2 Sin sentido
Utilice este campo para palabras que describen algo sin sentido--lo que dice alguien y que no
significa nada.
¿Qué palabras describen lo que no tiene sentido?
• sin sentido, absurdo, disparatado, insignificante, insensato, incoherente, sin objeto, sin ton
ni son, sin ritmo o razón, descabellado, inconsecuente, indescifrable, incomprensible,
ininteligible, ilegible, sin pies ni cabeza
¿Cómo se le llama al hecho de decir algo que no tiene sentido?
• incoherencia, balbuceo, discrepancia, incongruencia, contradicción
¿Cómo se le llama a lo que no tiene sentido?
• sin sentido, jerga incoherente, balbuceo, murmuro, susurro, estupidez, abracadabra,
bobería
3.5.8.3 Ininteligible
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser ininteligible--decir algo
que alguien no puede entender.
¿Qué palabras describen el habla que alguien no puede entender?
• ininteligible, no comprensible, extranjera, difícil, confusa, indescifrable, complicada,
extraña
¿Qué palabras describen el habla que una persona no puede oír lo suficientemente bien como
para entender?
• ininteligible, poco clara, confusa, difícil, distorsionada, incoherente, dudosa, indescifrable,
complicada, extraña
3.5.8.4 Mostrar, indicar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de mostrar o hacer notar algo-si algo (un objeto, lo que se dice, o lo que sucede) muestra algo, hace que la gente piense en algo
o entiendan algo (eje. Cuando su cara se pone roja, indica que está enojado.)
¿Cómo se le llama a lo que muestra que algo es cierto?
• mostrar, ser señal, significar, dar a entender, denotar, dar a conocer, dejar ver, poner al
descubierto, poner de manifiesto, sacar a la luz, tratar de decir, indicar, revelar, aclarar,
esclarecer, demostrar, dejar traslucir, testificar, ser evidente, reflejar, ilustrar, dar
testimonio, decir
¿Cómo se le llama a lo que muestra que algo puede ser cierto?
• sugerir, señalar, dar a entender, dar la impresión
¿Cómo se le llama a lo que muestra que algo tiene buena calidad?
• rendir homenaje a, homenajear a, hablar bien de, dar una buena impresión, ser testimonio
de
¿Cómo se le llama a lo que muestra que algo tiene mala calidad?
• estar bajo consideración, pensándolo bien, dar su comentario sobre, hacer una
observación sobre, ser síndrome de, dar inicios de, ser sintomático de, ser acusado de,
dejar mucho que desear, parece mal, burlarse de, signos del correr del tiempo
¿Cómo se le llama a lo que muestra que algo va a suceder?
• denotar, predecir, presagiar, augurar, ser de buen/mal agüero, comunicar lo bueno, mal
agüero, conjuro, embrujo, encantamiento, maleficio
¿Cómo se le llama a la señal que muestra que algo es cierto?
• señal, indicio, muestra, índice, pista, señalamiento, indicación, indicador, evidencia,
rastro, indicio, vestigio, huella, manifestación, síntoma, presagio, augurio, ser el portador
3.5.9 Comunicación masiva
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la radio, la televisión, los periódicos, las
revistas y con otras formas de comunicación masiva.
¿Cómo se le llama a las diferentes clases de comunicación masiva?
• radio, televisión, periódicos, revistas
¿Cómo se le llama a los programas y a los mensajes?
• programas, artículos
¿Cómo se le llama al hecho de hacer programas?
• emisión/transmisión, difundir, comunicar, transmitir
3.5.9.1 Radio, televisión
Utilice este campo semántico para palabras relacionadas con la radio y la televisión.
¿Cómo se le llama a los diferentes tipos de medios de comunicación?
• radio, televisión
¿Cómo se le llama a los programas?
• programa, anuncio comercial, anuncio publicitario
¿Cómo se le llama al hecho de hacer programas?
• emisión
¿Cómo se le llama a una persona que habla en radio o en televisión?
• reportero, operador, locutor/anfitrión, presentador, operador de música
¿Cómo se le llama a las estaciones de radio y televisión?
• estación, emisora, banda, frecuencia, receptividad, recepción
3.5.9.2 Teléfono
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el teléfono.
¿Cómo se le llama a los teléfonos?
• teléfono, teléfono celular
¿Cómo se le llama al hecho de hablar con alguien por teléfono?
• hablar/llamar por teléfono, telefonear, conversar por teléfono
¿Cómo se le llama al hecho de iniciar una llamada telefónica?
• llamar, dar un telefonazo a, telefonear, marcar
¿Cómo se le llama al hecho de terminar una llamada telefónica?
• colgar el teléfono
¿Cómo se le llama a una persona que trabaja para la compañía telefónica?
• operador, telefonista
¿Cómo se le llama a los problemas que se tienen cuando se hace una llamada telefónica?
• línea ocupada, teléfono muerto, número equivocado
3.5.9.3 Periódico
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con periódicos y revistas.
¿Cómo se le llama a los periódicos y a las revistas?
• periódico, diario, gaceta, tabloide, revista, prensa, publicación periódica
¿Cómo se le llama a las cosas escritas en un periódico?
• artículo, editorial, columna, composición, escrito, ensayo, comentario, nota, primicia,
¿Cómo se le llama a una persona que trabaja para un periódico?
• reportero, editor, repartidor de periódicos, vendedor de periódicos
¿Cómo se le llama a la publicación de un periódico?
• publicación, edición, ejemplar, número
3.5.9.4 Película
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las películas y con el cine.
¿Cómo se le llama a las películas?
• película, cinta, filme, largometraje, exhibición, presentación, función, filmación
¿Cómo se le llama al lugar donde se exhiben películas?
• sala de espectáculos, sala de cine, cinema, cinematógrafo, cine, cinema al aire libre,
taquilla, oficina de boletos, auditorio, pasillo, pantalla, proyector
¿Cómo se le llama al hecho de exhibir una película?
• exhibir, presentar, proyectar, intermedio, receso
¿Cómo se le llama al hecho de ver una película?
• ir al cine, ver una película, asistir al cinema, ir a una exhibición cinematográfica,
audiencia, aficionado al cine, boleto
¿Cómo se le llama al hecho de hacer películas?
• filmar, dirigir, producir, realizar
¿Cómo se le llama a la persona que hace películas?
• director, productor, camarógrafo
¿Qué cosas se utilizan para hacer películas?
• cámara, escenario, accesorio, estudio
3.5.9.5 Grabar música
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de grabar música.
¿Cómo se le llama al hecho de grabar música?
• grabar, hacer una grabación, hacer un disco, grabar en cinta
¿Cómo se le llama a la grabación de música?
• música, disco, cinta, cassette, CD, disco compacto
¿Cómo se le llama al hecho de tocar música?
• tocar, escuchar, retroceder para volver a escuchar, poner un disco
¿Cómo se le llama a los aparatos que tocan música?
• tornamesa, grabadora, tocacintas, grabadora de cinta magnética, rocola, bitrola,
componente musical, dispositivo electrónico, Compacto, tocadiscos automático, sistema de
sonido musical, alta fidelidad, estéreo, amplificador, bocina, equipo de sonido portátil,
grabadora portátil con audífonos
¿Cómo se le llama al hecho de cambiar el volumen de la música?
• aumentar el volumen, bajar el volumen, ajustar el volumen
¿Cómo se le llama a una persona o a una compañía que hace grabaciones?
• estudio de grabación, compañía discográfica
3.5.9.6 Aparatos de comunicación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los aparatos de comunicación
¿Qué aparatos y dispositivos se utilizan para comunicar?
• teléfono, radio, televisión, amplificador, megáfono, telégrafo, telegrama
3.6 Enseñar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de enseñar.
¿Cómo se le llama al hecho de enseñar?
• enseñar, disertar, disertar, dar conferencia, instruir, edificar, tutoría, entrenar, informar,
adoctrinar, inculcar, impartir, educar
¿Cómo se le llama a una persona que enseña?
• maestro, tutor, conferencista, expositor, orador, catedrático, conferenciante, profesor,
instructor, entrenador, facultativo, profesorado
¿Cómo se le llama a la persona a quien se instruye?
• alumno, estudiante, alumnado, clase
¿Cómo se le llama a lo que se enseña
• enseñar, adiestrar, adoctrinar, aleccionar, impartir la enseñanza, materia, asignatura,
educar, enseñar, educación, alfabetización, enseñanza, formación instrucción, cultura
3.6.1 Mostrar, explicar
Utilice este campo semántico para palabras relacionadas con enseñarle a alguien cómo trabaja
algo, o explicar algo a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de mostrar cómo funciona o cómo se hace algo?
• enseñar, demostrar
¿Cómo se le llama al hecho de explicar algo?
• explicar, explicación, esclarecer, aclarar
¿Cómo se le llama a lo que se dice sobre algo?
• comentar, puntualizar, observación
3.6.2 Escuela
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la escuela.
¿Cómo se le llama a una escuela?
• escuela, instituto, primaria, escuela primaria, enseñanza básica, escuela secundaria,
preparatoria, bachillerato, universidad, facultad, seminario, Colegio, escuela pública,
escuela privada, academia, escuela que ofrece una instrucción especial
(2) What words refer to a school for different ages?
(3) What words refer to a special kind of school?
(4) What words refer to a place in a school?
(5) What words refer to a group of students in a school?
¿Qué equipo se utiliza en una escuela?
• escritorio, silla, pizarrón, gis, borrador, goma de borrar
¿Cómo se le llama al hecho de ir a la escuela?
• ir a la escuela, asistir a clases, ingresar a la escuela
¿Cómo se le llama al hecho de dejar la escuela?
• abandonar la escuela, graduarse, dejar la escuela, ser un desertor
(9) What words refer to making someone leave school because of bad behavior?
3.6.3 Materia de enseñanza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la enseñanza de una materia.
¿Cómo se le llama a la materia que se enseña?
• materia, asignatura, tema, lección
(2) What words refer to all the subjects that you study at school?
3.6.4 Class, lesson
Use this domain for words related to a class--the period of time when a subject is taught.
(1) What words refer to a class?
3.6.5 Corregir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de corregir un error.
¿Cómo se le llama al hecho de corregir un error?
• corregir, editar, señalar, marcar, reprobar, castigar, disciplinar
3.6.6 Ciencia
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la ciencia.
¿Cómo se le llama generalmente a la ciencia?
• ciencia
¿Cómo se le llama a una rama de la ciencia?
• matemáticas, física, química, biología, astronomía, geología
(3) What words refer to the study of the physical universe?
(4) What words refer to the study of the sky?
(5) What words refer to the study of the ground?
(6) What words refer to the study of water?
(7) What words refer to the study of living things?
(8) What words refer to a person who studies science?
3.6.7 Examen
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un examen.
¿Cómo se le llama a un examen?
• prueba, evaluación, reconocimiento, examen, cuestionario
¿Cómo se le llama al hecho de pasar un examen?
• pasar, aprobar, reprobar
¿Cómo se le llama a la calificación que se obtiene en un examen?
• calificación, puntuación, evaluación, resultados
¿Cómo se le llama al maestro que califica un examen?
• evaluador, examinador
3.6.8 Contestar un examen
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de contestar una pregunta en un
examen.
¿Cómo se le llama al hecho de contestar una pregunta en un examen?
• respuesta, contestación, resultado, solución
¿Cómo se le llama al hecho de dar una respuesta en un examen?
• contestar, responder, dar contestación
¿Cómo se le llama al hecho de encontrar una respuesta?
• resolver, solucionar, encontrar la respuesta
4 Comportamiento social
Utilice este campo para palabras muy generales que tienen que ver con el comportamiento de la
gente con otras personas.
¿Cómo se le llama a la forma en que la gente actúa entre sí en una relación?
• comportarse, comportamiento, conducta, relacionado, relación, socializar, sociedad
4.1 Relaciones
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la relación entre la gente y los grupos de
personas
¿Cómo se le llama al hecho de iniciar una relación?
• conocerse, encontrarse, iniciar una relación, llegar a familiarizarse, llegar a conocerse,
empezar una relación, desarrollar una relación, formar una asociación, formar una
Sociedad,
¿Cómo se le llama al proceso de relacionarse con otras personas?
• relacionarse con, asociarse con, afiliarse con, participar con, ser socio de, interactuar
con, estar asociado con, tener compañerismo con, estar familiarizado con, trabajar con,
colaborar, tener una relación, salir juntos, pasear juntos, mantenerse juntos
¿Cómo se le llama a la relación en sí misma?
• afiliación, alianza, enlace, coalición, confederación, liga, mancomunidad, vínculo, lazo,
parentesco, familiaridad, relación, correlación, familiarización, asociación, camaradería,
participación, sociedad, interacción, amistad, compañerismo, relación interpersonal,
¿Cómo se le llama a la persona que está dentro de una relación?
• asociado, miembro, camarada, participante, militante, compañero, socio, amigo,
compañero de trabajo, colega, conocido, aliado, colaborador, compañero de estudio,
condiscípulo, contemporáneo, afiliado feligrés, afiliado
¿Cómo se le llama al grupo de personas que mantienen una relación?
• pareja, sociedad, asociación, compañerismo, corporación, compañía, agrupación, entidad,
cuerpo, familia, parientes
¿Qué palabras describen al grupo de personas que tienen una relación?
• aliados, vinculados, unidos, enlazados, relacionados, amistados, afiliados, asociados,
emparentados, familiarizados, integrados
4.1.1 Friend
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la amistad.
¿Qué palabras se utilizan para describir el establecimiento de una amistad?
• establecer una amistad, construir una amistad, volverse amigos, entablar una amistad, ser
amistoso, hacerse amigos, iniciar una amistad, convertirse en amigos, ser amigable
¿Qué palabras se utilizan para referirse al estado de ser amigos?
• ser amigo de, salir juntos, pasear juntos, mantenerse juntos, mantener una amistad con,
tener una relación amistosa con, ser buenos amigos,
¿Qué palabras se utilizan para referirse a la relación de amistad en sí misma?
• amistad, afecto, apego, cariño, amor, simpatía, aprecio,
¿Qué palabras se utilizan para referirse a una persona amiga?
• amigo, cuate, camarada, alma gemela, novia, novio, acompañante, compañero, aliado,
pareja, amigo del alma
¿Cuáles son las señas externas de la amistad?
• tomarse de las manos, estar juntos, hacer cosas juntos, compartir, darse regalos, mostrar
afecto, abrazarse, darse besos, compartir momentos difíciles, visitarse, salir juntos, viajar
juntos
¿Qué palabras describen una amistad?
• intimar, intimidad, acercamiento, duración, amigos por muchos años, confianza, amor
mutuo, parcialidad, camaradería, cariño, trato amable, ser viejos amigos,
¿Qué palabras describen a una amistad dañada?
• relación rota, fin de la amistad, relación forzada, mal entendido, co-dependencia, relación
quebrantada, rompimiento de la amistad, relación dañada, ruptura amistosa
4.1.1.1 Novia, novio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la novia o con el novio.
¿Cómo se le llama a una novia o a un novio?
• novia, novio, pareja, amante, media costilla, compañero, compañera, querido, querida,
viejo amor
4.1.2 Clases de gente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las distintas clases de personas.
¿Cómo se le llama a alguien que es del sexo masculino o femenino?
• hombre, mujer, niño, niña
¿Cómo se le llama a la gente de diferentes edades?
• bebé, infante, pequeño, criatura, párvulo, nene, niño, adolescente, joven, púbero, adulto,
hombre maduro, hombre con experiencia, anciano, longevo, viejo
¿Cómo se le llama a la gente de diferentes razas?
• amarilla, morena, asiática, negra, africana, blanca, caucásica, pelirroja, indio Americano
(nativo), indígena, hindú
¿Cómo se le llama a la persona cuyos padres son de dos razas distintas?
• mestizo,
¿Cómo se le llama a la persona cuyos padres son de la misma raza?
• de raza pura
¿Cómo se le llama a la persona que pertenece a su grupo?
• uno de nosotros, uno de los nuestros, miembro, socio, amigo, camarada, compañero,
aliado, partidario, afiliado, asociado, adepto
¿Cómo se le llama a la persona que no pertenece a su grupo?
• extranjero, forastero, foráneo, extraño, ajeno, enemigo, adversario, desconocido, intruso,
opuesto, contrario, disidente, discrepante, de otro bando, antagonista, rival, competidor
4.1.2.1 Relación de trabajo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las relaciones entre personas que
trabajan juntas.
¿Cómo se le llama a una relación entre personas que trabajan juntas?
• relación de trabajo, relación laboral, afiliación, asociación, sociedad, compañerismo
¿Qué palabras se refieren al inicio de una relación de trabajo?
• formar una asociación, formar una sociedad, formar una alianza, formar un sindicato,
formar una cooperativa
¿Cómo se le llama al proceso de relacionarse con otras personas en el trabajo?
• afiliarse con, asociarse con, trabajar con, trabajar juntos, colaborar, trabajar en equipo,
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja contigo?
• socio, compañero, colega, colaborador, afiliado, compañero de trabajo, asociado, adepto,
condiscípulo
¿Cómo se le llama al grupo de personas que trabajan juntas?
• sociedad, asociación, oficinistas, equipo de trabajo, grupo, cuerpo laboral, agrupación,
compañeros de trabajo
4.1.3 Know someone
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un conocido--alguien que conoce pero
no muy bien.
(1) What words refer to knowing someone?
(2) What words refer to knowing someone, but not knowing him well?
(3) What words refer to starting to know someone after you have met them?
(4) What words refer to someone you know, who is not a friend?
(5) What words refer to knowing about someone, whom you have not met?
4.1.3.1 Conocerse por primera vez
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de conocer a una persona
por primera vez.
¿Cómo se le llama al hecho de conocer a alguien por primera vez?
• conocerse (por primera vez), encontrarse por primera vez, presentar a alguien,
presentarse a sí mismo, ser presentado, presentarse mutuamente, presentarse entre sí
4.1.4 Vecino
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un vecino--alguien que vive cerca.
¿Cómo se le llama a quien vive cerca?
• vecino, vecino de al lado, vecino de la colonia, vecino de enseguida, miembro de la
vecindad, integrante de la comunidad
¿Qué palabras describen a un buen vecino?
• buen vecino, vecino amable, de buena vecindad
¿Qué palabras indican que alguien vive cerca?
• son vecinos, viven cerca el uno del otro, viven al lado el uno del otro, viven enseguida el
uno del otro, viven en el mismo vecindario, viven en la misma calle, viven sobre la misma
calle, viven el uno frente al otro, viven cerca, viven en la misma colonia, viven en la misma
comunidad
¿Cómo se le llama al área que rodea su casa?
• vecindario, comunidad, nuestra calle, colonia, subdivisión, complejo habitacional,
complejo de apartamentos, vecindad, alrededores, barrio, entidad, asentamiento,
inmediaciones,
4.1.4.1 Clase social
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un clase social.
¿Cómo se le llama a una clase social?
• clase, casta, trasfondo, antecedente, posición social, estado social
¿Cómo se le llama a la persona que pertenece a una clase social más elevada?
• clase alta, aristocracia, clase privilegiada, elite, elitista, con título nobiliario, nobleza,
clase selecta, la nata de la sociedad
¿Cómo se le llama a la persona que pertenece a la clase social media?
• clase media, burgués, la burguesía, oficinista
¿Cómo se le llama a la persona de la clase social baja?
• clase trabajadora, clase baja, las masas, populacho, proletariado, de lo más bajo,
humilde, pobre
¿Cómo se le llama a la persona que pertenece a su misma clase social?
• semejante, compañero, afín, similar, igual
¿Cómo se le llama al hecho de avanzar a una clase social más elevada?
• escala social, escalar socialmente, conquistar al mundo, sacarse la lotería, progresar
¿Qué palabras describen a una sociedad que no está dividida en clases?
• sociedad sin clases sociales
4.1.5 Unidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la unidad--cuando un grupo de personas
están de acuerdo entre sí y no pelean.
¿Cómo se le llama a la unidad de un grupo social?
• unidad, integración, unificación, igualitaria, ser uno
¿Cómo se le llama al hecho de unificar a uno o más de un grupo social?
• unir, unificar, juntar, fusionar, mezclar, fundir, consolidar, integrar, agrupar, reunir,
aunar, acoplar,
¿Qué palabras describen a un grupo que está unido?
• unido, unificado, interrelacionado, entrelazado, combinado, interconectado, indivisible, en
un sólo espíritu, con un mismo propósito, con una misma idea, cohesivo, integrado,
conectado,
¿Qué palabras describen a una persona, a una fuerza, o a una influencia que unifica a un grupo?
• unificadora, integradora
4.1.6 Desunión
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la desunión--cuando un grupo de
personas no están de acuerdo entre sí y hay contiendas.
¿Cómo se le llama a la desunión de un grupo social?
• desunión, división, discordia, disidencia, disonancia, fricción, incompatibilidad, variación,
disensión, disentir, contienda, pleito, desacuerdo, disentimiento
¿Cómo se le llama a la división de uno o más grupos sociales?
• dividir, sembrar disensión, sembrar cizaña, confabulación, oposición, tener desacuerdos,
tener diferencias, estar en conflicto, enfrentamiento, confrontación
¿Qué palabras describen a un grupo que está desunido?
• desunido, dividido, con espíritu dividido, ir en direcciones opuestas, relaciones discordes,
en malos términos, disentir, disidencia, desarmado, lastimado
¿Qué palabras describen a una persona, a una fuerza, o a una influencia que divide a un grupo?
• divisiva, perturbadora, problemática, separatista, perjudicial, nociva, que trastorna todo
4.1.6.1 Unfriendly
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser antisocial--cuando una
persona no desea hablar o ser amiga de otras personas.
(1) What words describe someone who is unfriendly?
(2) What words describe someone who does not like to be friendly and wants to be alone?
(3) What words describe a relationship that is unfriendly?
(4) What words describe a place or situation where people are unfriendly?
4.1.6.2 Separarse uno mismo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de que usted se separe de otras
personas y no se relacione con ellas.
¿Cómo se le llama al hecho de que uno mismo se separe de otros y no se relacione con ellos?
• aislamiento, separarse uno mismo, desprenderse, alejarse, desacoplarse, desconectarse,
enemistarse, indisponerse, desunirse, alejamiento, retirarse, desistir, renunciar
4.1.6.3 Solo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar solo.
¿Qué palabras describen a una persona que está sola?
• sola, consigo misma, sin compañía, abandonada, aislada, ensimismada
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo solo?
• tu solo, sin ayuda, en aislamiento, hacerlo por uno mismo, hecho en soledad
¿Qué palabras describen a quien pasa mucho tiempo solo?
• solitario, solo, recluido, apartado, aislado, retirado, ermitaño, recluso
¿Cómo se le llama a la condición de estar solo?
• en soledad, en aislamiento, confinado a estar solo, privado de su libertad
¿Qué palabras describen a quien está solo y que no es feliz?
• solitario, solo y triste, deprimido
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse solo porque alguien que ama no está a su lado?
• extrañar, querer ver a alguien, sentirse solitario, añorar estar con alguien
4.1.6.4 Persona independiente
Utilice este campo para palabras que describen a una persona independiente--alguien que hace
cosas sin la ayuda de otra persona.
¿Qué palabras describen a una persona que hace cosas sin que alguien mas le ayude?
• independiente, auto-suficiente, auto-dependiente, auto-confiada, individualista, confiada
en sí misma
4.1.6.5 Privado, público
Utilice este campo para palabras que describen algo que es privado--algo que sólo le interesa a
usted, y para palabras que describen algo que es público--algo que es de interés de mucha gente.
¿Qué palabras describen a algo que sólo le interesa a usted?
• privado, secreto, personal, íntimo, confidencial, particular, reservado
4.1.7 Inicio de una relación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el inicio de una relación.
¿Cómo se le llama al inicio de una relación?
• inicio de una relación, empezar una relación, unirse, juntarse, afiliarse, asociarse,
enlistarse, enrolarse, adentrarse, establecerse, enamorarse, comprometerse, entrar en una
relación, establecer una relación, sellar una relación
4.1.7.1 Fin de una relación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de terminar una relación.
¿Cómo se le llama al hecho de finalizar una relación?
• abandonar, dejar, desertar, romper, terminar, cortar, finalizar,
(2) What words describe a friendship that has become bad?
4.1.8 Mostrar afecto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de mostrar afecto.
¿Cómo se le llama al hecho de mostrar afecto a alguien?
• muestra de afecto, beso, abrazo, caricia, tomarse de las manos, muestra de afecto en
público,
4.1.9 Kinship
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con una relación familiar, no
para términos específicos.
¿Qué palabras se utilizan para indicar que dos personas están relacionadas?
• estar relacionado (con alguien)
¿Cómo se le llama a la relación entre miembros de una familia?
• parentesco, relación, familiar
¿Cómo se le llama a un miembro de su familia o un grupo de familiares más grande?
• familiar, relación consanguínea, familia política, pariente
¿Cómo se les llama a los grupos de personas tienen una relación consanguínea?
• familia, clan, tribu, nación, estirpe, casta, raza, linaje, tronco
¿Cómo se le llama a una sola generación?
• generación
(6) What words refer to talking to someone in order to discover how you are related to them?
4.1.9.1 Relación por naciminto
Utilice este campo para palabras que que tienene que ver con el hecho de estar relacionado por
nacimiento--cuando uno de sus antepasados y cuando el antepasado de alguien más es la misma
persona.
¿Cómo se le llama al hecho estar relacionado por nacimiento?
• parentesco consanguíneo, relación sanguínea, descendiente, línea directa, familia
inmediata,
(2) What words refer to someone who is related to you by birth?
¿Cómo se le llama al enlistado de sus antepasados?
• linaje, genealogía, ascendencia, árbol familiar, descendencia, estirpe, árbol genealógico,
casta
¿Cómo se le llama a la herencia de rasgos físicos de sus antepasados?
• genéticos, heredados, genética, hereditarios, herencia, es de familia, viene de familia,
viene en los genes, transmitido, recibido, por genes, de crianza
4.1.9.1.1 Abuelo, Abuela
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los abuelos y antepasados.
¿Cómo se les llama a los padres de sus padres?
• abuelos, abuelo, abuela
¿Cómo se les llama a sus antepasados?
• ancestro, antepasados, predecesores, progenitor, patriarca, matriarca, antecedentes,
orígenes
(3) What words describe something having to do with your ancestors?
4.1.9.1.2 Padre, madre
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los padres.
¿Cómo se les llama a sus padres?
• padres, progenitores, viejos, padre, madre, papá, mamá, papi, mami, 'pa, 'ma, a'pá, a'má,
(2) What words refer to your father?
(3) What words do you use when talking to your father?
(4) What words refer to your mother?
(5) What words do you use when talking to your mother?
(6) What words refer to the state of being a parent?
¿Qué palabras describen algo que tiene que ver con sus padres?
• de los padres, paterno, materno, paternal, maternal, del linaje, paternidad, ascendencia,
origen
Si su padre tiene más de una esposa, ¿cómo llama a sus otras esposas?
• esposa del padre, segunda esposa
Si su padre muere y su madre se vuelve a casar, ¿cómo le llama al segundo esposo de su madre?
• padrastro
Si su madre muere y su padre se vuelve a casar, ¿cómo le llama a la segunda esposa de su padre?
• madrastra
4.1.9.1.3 Hermano, hermana
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los hermanos.
¿Cómo se les llama a los hijos de su padre y de su madre?
• hermanos, hermano, hermana
¿Qué palabras indican el orden en el que nacieron sus hermanos y sus hermanas?
• hermano mayor, hermana mayor, hermano menor, hermana menor
¿Cómo se les llama los hijos de su padre que nacen de otra madre, o a los hijos de su madre que
nacen de otro padre?
• medio hermano, media hermana
Cuando su padre o su madre se casan con una persona que ya tiene hijos de un matrimonio
anterior, ¿cómo se les llama a esos hijos?
• hermanastro, hermanastra
4.1.9.1.4 Hijo, hija
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con sus hijos.
¿Cómo se les llama a sus hijos?
• hijo, hija, heredero, vástago, retoño
¿Cómo se les llama a todos sus hijos?
• hijos, familia, vástagos, herederos, la prole
Si usted se casa con alguien que ya tiene hijos, ¿cómo les llama a los hijos de él/ella?
• hijastro, hijastra
4.1.9.1.5 Nieto, nieta
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con sus nietos.
¿Cómo se les llama a los hijos de sus hijos?
• nietos, nieto, nieta
¿Cómo se les llama a sus descendientes?
• descendiente, prole, vástago, cría, familia, descendencia
4.1.9.1.6 Tío, tía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con sus tíos y sus tías.
¿Cómo se le llama al hermano de su padre?
• tío
¿Cómo se le llama a la hermana de su padre?
• tía
¿Cómo se le llama al hermano de su madre?
• tío
¿Cómo se le llama a la hermana de su madre?
• tía
(5) What words refer to a brother or sister of one of your grandparents?
4.1.9.1.7 Primo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con sus primos.
¿Cómo se le llama al hijo o a la hija del hermano de su padre?
• primo, prima
¿Cómo se le llama al hijo o a la hija de la hermana de su padre?
• primo, prima
¿Cómo se le llama al hijo o a la hija del hermano de su madre?
• primo, prima
¿Cómo se le llama al hijo o a la hija de la hermana de su madre?
• primo, prima
4.1.9.1.8 Sobrino, sobrina
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con sus sobrinos y sobrinas.
¿Cómo se le llama al hijo o a la hija de su hermano?
• sobrino, sobrina
¿Cómo se le llama al hijo o a la hija de su hermana?
• sobrino, sobrina
4.1.9.1.9 Orden de nacimiento
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el orden de nacimiento
¿Cómo se le llama al orden en el que nace un hijo?
• mayor, menor, primogénito, el segundo, el último, el de en medio
¿Cómo se le llama al único hijo de sus padres?
• hijo único
4.1.9.2 Parentesco por medio del casamiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener parentesco por medio
del casamiento.
¿Cómo se le llama al parentesco por medio del casamiento?
• parentesco por medio del casamiento, familia política
¿Qué palabras se utilizan cuando se tienen más de una esposa?
• poligamia, esposas múltiples
¿Cómo se les llama a las personas que se casan con otras de diferentes tribus?
• casamiento entre personas de diferente grupo, casamiento entre distintas razas
4.1.9.2.1 Esposo, esposa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con su cónyuge
¿Cómo se le llama a la persona con quien usted está casado?
• cónyuge, esposo, esposa, segunda esposa, segundo esposo
4.1.9.2.2 Familia política
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar emparentado por medio
del casamiento.
¿Cómo se le llama al hecho de estar emparentado por medio del casamiento?
• parentesco por medio del casamiento
¿Cómo se les llama a las personas que se relacionan con usted por medio del casamiento?
• familia política, suegro, suegra, cuñado, cuñada, hijastro, hijastra
(3) What words describe the relationship between a husband's parents and his wife's parents?
¿Cómo se le llama a la relación que hay entre los hermanos del esposo y los hermanos de la
esposa?: concuños
4.1.9.3 Viudo, viuda
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los viudos y las viudas.
(1) What words are used to refer to someone whose husband or wife has died?
¿Cómo se le llama a la muerte de un cónyuge?
• enviudar, viudez, perder al esposo/esposa, quedarse viudo/viuda
¿Qué palabras se utilizan cuando una persona se vuelve a casar?
• volverse a casar, segundo matrimonio, casarse nuevamente
Cuando una persona se vuelve a casar, ¿qué palabras se utilizan para referirse a su primer
cónyuge?
• primer esposa, primer esposo
(5) What words refer to someone who has a relative who has died?
4.1.9.4 Huérfano
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con los huérfanos.
¿Cómo se le llama al niño cuyos padres han muerto?
• huérfano, sin padre, sin madre, huérfano de padre/madre
¿Cómo se le llama al hecho de ser huérfano?
• ser huérfano, quedarse huérfano, estar huérfano, dejar huérfano
(3) What words refer to a place where orphans are taken care of?
4.1.9.5 Hijo ilegítimo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un hijo ilegítimo.
¿Cómo se le llama al hijo que nace de una mujer sin casar?
• hijo ilegítimo, bastardo, hijo natural
¿Cómo se le llama a la mujer que tiene un hijo sin estar casada?
• tiene un hijo fuera del matrimonio
¿Cómo se le llama al hecho de ser hijo sin un padre?
• ser ilegítimo, sin padre, hijo natural
Cómo se le llama a una mujer casada que tiene un hijo de otro hombre?
• mujer adúltera que tiene un hijo ilegítimo, mujer adúltera que tiene un hijo fuera del
matrimonio, mujer que tiene un fruto del engaño, mujer que tiene un desliz y le nace un
hijo ilegítimo
4.1.9.6 Adoptar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de adoptar un hijo.
¿Cómo se le llama a la adopción de un hijo?
• adoptar, adopción
¿Cómo se le llama a un hijo adoptado?
• hijo adoptivo, hijo adoptado
(3) What words refer to the parent of an adopted child?
4.1.9.7 Sin parentesco
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con la gente que no está relacionada
consanguíneamente o por casamiento.
¿Qué palabras se utilizan para referirse a las personas que no tienen ninguna relación sanguínea o
por casamiento con usted?
• sin parentesco, sin relación, no relacionado
4.1.9.8 Familia, clan
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con grupos sociales compuestos por personas
que son parientes.
¿Cómo se le llama a su padre, a su madre y a sus hermanos?
• familia, parentela, parientes, prole
¿Cómo se le llama a la gente que vive en su casa?
• familia, grupo familiar
¿Cómo se le llama a los grupos de personas que son parientes suyos?
• tribu, clan, raza
(4) What words describe something about your family?
4.1.9.9 Raza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las distintas razas de personas.
(1) What words refer to a person's race?
(2) What words refer to a person's race on the basis of their color?
(3) What words refer to a person's race on the basis of where their ancestors were from?
(4) What words refer to mixing the races?
4.2 Actividad social
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con las actividades sociales.
¿Cómo se le llama generalmente a las actividades sociales?
• actividades sociales, socializar, funciones sociales, ceremonias socials, actos sociales,
socializar
4.2.1 Reunirse, formar un grupo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de juntarse para formar un
grupo.
¿Cómo se les llama a las personas que se juntan para formar un grupo?
• reunirse, congregarse, juntarse, agruparse, amontonarse, unir fuerzas, unirse,
¿Cómo se le llama al acto de formar un grupo?
• unificación, gremio, sindicato
¿Qué palabras describen a un grupo que se ha formado?
• unificado, unido, agrupado, conjugado, relacionado
4.2.1.1 Invitar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de invitar gente para que tener
una reunión--para decir algo a alguien porque usted quiere conocerlos.
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que se reúna gente?
• invitar, extender una invitación, pedirle a alguien que asista, reunirse, hacer llamadas
para reunir a la gente, anunciar una reunión, convocar a una reunión, requerir la
presencia de alguien
¿Cómo se le llama a lo que se dice o a lo que se escribe cuando se invita a alguien?
• invitación, convite
¿Cómo se le llama a quien ha sido invitado?
• huésped de honor, invitado, convidado, huésped, visitante
4.2.1.2 Encuentro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener un ecuentro con
alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de reunirse una persona con quien usted no pensaba encontrarse?
• encuentro, conocer, tropezarse con, cruzarse en su camino, encuentro casual
4.2.1.3 Reunirse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de reunirse.
¿Cómo se le llama al hecho de reunirse con alguien?
• reunirse, juntarse, citarse, cita amorosa, encontrarse
¿Cómo se le llama a la reunión en un grupo?
• tener una reunión, asistir, congregarse, convocar a una reunión
4.2.1.4 Visitar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de visitar alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de ir a visitar a alguien en el lugar donde vive?
• visitar, pagar una visita, llegar de visita, llegar de paso, pasar tiempo con alguien,
detenerse para ver a alguien
¿Cómo se le llama al hecho de visitar a alguien?
• visita, cita, entrevista, permanencia
¿Cómo se le llama al hecho de acordar hacer una visita?
• hacer una cita, acordar la visita, proponer una visita, solicitar la visita, hacer arreglos
para una visita
¿Cómo se le llama a la visita nocturna?
• quedarse a pasar la noche, pasar la noche con, tener una piyamada, quedarse a
trasnochar, quedarse a dormir en casa de
¿Cómo se le llama a un visitante?
• visitante, invitado, huésped, visitante nocturno, invitado de honor
¿Cómo se le llama a la persona visitada?
• anfitriona, dueño de la casa
¿Cómo se le llama al visitante que se queda por mucho tiempo sin pagar o sin ayudar con el
trabajo?
• vividor, arrimado, visita no deseada
4.2.1.4.1 Bienvenida, recibimiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la bienvenida a un visitante.
¿Cómo se le llama al hecho de darle la bienvenida a una persona que recién ha llegado?
• bienvenido, pase usted, siéntase en su casa, esta usted en su casa, que bueno que vino
¿Qué saludo se acostumbra dar al recibir a un invitado?
• Hola. Bienvenido. Pase usted. Qué gusto verle. Enhorabuena
4.2.1.4.2 Muestra de hospitalidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las muestras de hospitalidad a un
visitante.
¿Cómo se le llama al hecho de mostrar hospitalidad a un visitante?
• muestra de hospitalidad, entretener, atender, protocolo, etiqueta, buenas costumbres,
buena educación,
¿Qué palabras describen a un buen anfitrión?
• amable, cortés, hospitalario, servicial
¿Qué palabras describen a un mal anfitrión?
• inhospitalario, inhóspito, no hospitalario, poco hospitalario, grosero
4.2.1.5 Reunión, asamblea
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con una reunión.
¿Cómo se le llama a una reunión?
• reunión, asamblea, junta, convocación, convocatoria, llamamiento, amotinamiento,
congregación, apiñar, convención, simposio, congreso, cónclave, panel
(2) What words refer to the place where people meet?
4.2.1.6 Participar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la participación en un grupo.
¿Qué palabras describen a la participación de una persona en un grupo?
• completa, total, entusiasta, de todo corazón, con reservas, poco entusiasta, vacilante,
reservada, sin deseos de involucrarse
¿Qué palabras describen la postura de una persona hacia un grupo?
• a favor, en contra, opuesta, respaldando, abstención
¿Que palabras describen el papel de una persona en un grupo?
• cabecilla, jefe, líder, caudillo, dirigente, guía, jerarca, mandamás, incitador, instigador,
seguidor, fanático, adepto, discípulo, partidario, animador, anfitrión
¿Qué palabras describen la relación de una persona con un grupo?
• juntarse con, adherirse con, estar indeciso en unirse a, no animarse a unirse, mantenerse
apartado, mantenerse distante
¿Cómo se le llama a una persona que no está involucrada a un grupo o a la actividad?
• espectador, curioso, transeúnte, que se mantiene al margen
4.2.1.7 Multitud, grupo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una multitud o con un grupo de
personas.
¿Cómo se le llama a una multitud?
• multitud, muchedumbre, grupo, congregación, masa de gente, populacho, conglomerado,
mucha gente, gentío, público, masa de gente, pandilla, chusma, hueste, horda, ejército,
personal (en un trabajo), compañía, equipo, veintena, miles, equipo, turba, banda, tropa
¿Qué palabras describen a una multitud?
• enorme, grande, concurrida, conglomerada, atestada, apiñada
4.2.1.8 Organización
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con una organización.
¿Cómo se le llama a una organización?
• organización, club, sociedad, institución, compañía, centro, fundación asociación
¿Cómo se le llama a una parte de una organización?
• departamento, comité, sección, área
¿Cómo se le llama al hecho de iniciar una organización?
• formar, planear, organizar, estructurar
4.2.1.8.1 Unirse a una organización
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la unión a una organización.
¿Cómo se le llama al hecho de unirse a un grupo?
• unirse al grupo, afiliarse, asociarse, enlistarse, enrolarse, adherirse, fusionarse, hacerse
miembro, darse de alta
4.2.1.8.2 Abandonar una organización
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el el hecho de abandonar una
organización.
¿Cómo se le llama al hecho de dejar un grupo?
• abandonar, desertar, renunciar, irse, dejar
¿Cómo se le llama al hecho de que todos salgan?
• se desaparecen, se dispersan, se alejan, se salen
¿Cómo se le llama al hecho de renunciar a un grupo?
• renunciar al grupo, salirse del grupo, abandonar al grupo, desertar del grupo
4.2.1.8.3 Pertenecer a una organización
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pertenecer a un grupo.
¿Cómo se le llama al hecho de pertenecer a un grupo?
• pertenecer a un grupo, ser parte de un grupo, ser miembro, estar en un grupo
¿Cómo se le llama a quien pertenece a un grupo?
• miembro, membresía, integrante, pertenecer a, afiliado, socio, asociado, es uno de los
nuestros
(3) What words refer to one organization belonging to another organization?
4.2.1.9 Social group
Use this domain for words referring to an organization.
(1) What words refer to a social group?
(2) What social groups exist in your culture?
4.2.2 Evento social
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un evento social.
¿Cómo se le llama generalmente a un evento social?
• evento, espectáculo, día especial, reunión, cena, día festivo, celebración, ceremonia,
exposición, exhibición, banquete,
4.2.2.1 Ceremonia
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una ceremonia.
¿Cómo se le llama generalmente a una ceremonia?
• ceremonia, acto de conmemoración, festividad, liturgia, ceremonial, rito
¿Qué clases de ceremonias hay?
• boda, aniversario, banquete, bautismo, bautizo, fiesta de cumpleaños, celebración, juerga,
quermés, ceremonia de clausura, ceremonia de inauguración, conmemoración,
confirmación, consagración, convención, baile, dedicación, festival, festividad, festín, cena
de gala, graduación, funeral, apertura, gran apertura, desfile, fiesta, recepción,
reconocimiento, re-apertura, jubilación, brindis, compromiso matrimonial, bienvenida,
exposición, exhibición
¿Qué palabras describen una ceremonia?
• solemne, formal
¿Qué palabras se refieren a un día feriado?
• Navidad, Año Nuevo, Día de Acción de Gracias, Día de Resurrección, Viernes Santo, Día
de la Independencia, Día Conmemorativo, Aniversario de Washington, Día del Amor y la
Amistad, Día de la Madre, Día del Padre, Día del Trabajo, Día de los Presidentes
4.2.2.2 Festival, espectáculo
Utilice este campo para palabras que se que tienen que ver con un festival o un espectáculo--un
evento social grande durante el cual algunas personas entretienen a otras.
¿Cómo se le llama generalmente a un festival?
• festival, espectáculo, función, exposición, exhibición, entretenimiento, presentación
¿Qué clases de festivales hay?
• carnaval, feria, circo, desfile, feria estatal, feria del condado
¿Cómo se le llama a una parte del festival o de un espectáculo?
• rutina, número, acto, actuación, paseo en el juego mecánico, carro decorado, quiosco,
puesto de ventas
4.2.2.3 Celebrar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de celebrar.
¿Cómo se le llama al hecho de celebrar?
• celebrar, conmemorar, honrar, hacer algo en honor de alguien, en celebración de
¿Cómo se le llama a una celebración?
• celebración, fiesta, festival, festejo, desfile, procesión
4.2.3 Música
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la música.
¿Cómo se le llama generalmente a la música?
• música, musical
¿Qué estilos de música hay?
• pop, rock, jazz, folklórico, clásico, moderno, popular, opera, balada, grupera, bailable,
tradicional, sinfónica, ranchera, norteña, contemporánea, de mariachi, alternativa,
¿Cómo se le llama a una pieza musical?
• pieza musical, parte musical, canto, melodía, número musical, selección musical,
repetición musical, partitura
¿Cómo se le llama a una parte de la pieza musical?
• movimiento, introducción, compás, apertura, preludio, obertura, estrofa,
¿Cómo se le llama a la pieza musical que ha de ser tocada o cantada por una sola persona?
• solo
¿Cómo se le llama a la pieza musical que ha de ser tocada o cantada por dos, tres, o más
personas?
• dúo, dueto, trio, cuarteto, quinteto
¿Qué palabras describen los sonidos de la música?
• escala, tono, melodía, melódico, armonía, armónico, acorde, entonación, agudo, forte,
creyendo, grave, ritmo, rítmico, tocar, tiempo,
4.2.3.1 Compose music
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de escribir música.
(1) What words refer to composing music?
(2) What words refer to a person who composes music?
(3) What words refer to a piece of music that a person has composed?
¿Cómo se les llama a los símbolos utilizados para escribir música?
• música, nota, llave, pentagrama, compás, corte, anotación, semínima, blanca, sostenido,
bemol, escala
4.2.3.2 Tocar música
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tocar música.
¿Qué palabras tienen que ver con el hecho de tocar música?
• tocar música/una pieza, ejecutar, interpretar, realizar un concierto, presentar un
concierto, hacer música, leer música, tocar de oído, improvisar
¿Cómo se le llama a un evento musical?
• concierto, función, recital, revista, interpretación, función
¿Qué equipo se utiliza al tocar música?
• instrumento musical, atril, pedestal para música, batuta
¿Dónde se toca la música?
• sala de conciertos, teatro de ópera, teatro de variedades, sala de música, auditorio,
quiosco, plataforma para un grupo
¿Cómo se le llama al hecho de ajustar un instrumento para que se escuche bien?
• afinar, poner a tono, fuera de entonación, calentamiento
¿Cómo se le llama al aparato que se utiliza para grabar y tocar música?
• fonógrafo, grabadora, tocadiscos, toca cintas, rocola, sinfonola, vitrola, componente
musical
¿Qué palabras describen a quien le gusta escuchar música?
• amante de la música, crítico
¿Qué palabras describen a la forma en que una persona toca la música?
• interpretación, ejecución, ejecutar, tocar, con sentimiento, con pasión, siguiendo el
compás, tecleando,
4.2.3.3 Cantar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cantar.
¿Cómo se le llama al hecho de cantar?
• cantar, llevar serenata, ofrecer una serenata, canto, canto tirolés, cántico, tararear, trinar,
entonar un canto
¿Cómo se le llama al hecho de cantar sin usar palabras?
• silbar, chiflar, tararear
¿Cómo se le llama a la persona que canta?
• cantante, cantor, vocalista, solista, trovador
¿Cómo se le llama al grupo de personas que cantan juntas?
• coro, coral, grupo musical, dueto, trío, conjunto
¿Cómo se le llama a lo que se canta?
• canción, canto, melodía, cántico, tonada
¿Qué clases de canciones hay?
• cantos de cuna, himnos, salmos, villancicos, himno nacional, lamento, balada, marcha
fúnebre, marcha nupcial, lamento
¿Cómo se le llama a una parte de la canción?
• verso, coro, tema, estrofa, nota, melodía, armonía
¿Qué palabras describen lo bien que canta una persona?
• voz privilegiada, voz única, hermosa voz que canta, su voz es un don de Dios
¿Qué palabras describen que tan alto o tan bajo canta una persona?
• soprano, contralto, mezzo-soprano, agudo, grave, barítono, bajo
¿Qué palabras describen al hecho de que las personas canten o no canten juntas al mismo
tiempo?
• cantar al unísono, cantar en armonía, cantar melodiosamente, cantar a la par, mantener el
tiempo
4.2.3.4 Músico
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un músico.
¿Cómo se le llama a la persona que interpreta música?
• músico, cantante, intérprete, miembro de un grupo, miembro de un coro, trovador,
concertista, solista, artista
¿Cómo se le llama a un grupo de músicos?
• coro, integrantes de un grupo musical, grupo musical, grupo de canto, solista, dúo, dueto,
trio, cuarteto, banda musical, grupo de baile, grupo de danza, banda de marchar, orquesta
de metales, orquesta, cuarteto de cuerdas
¿Cómo se le llama a la persona que dirige a un grupo de músicos?
• director, director de orquesta, concertino, director musical, lider del grupo
¿Qué palabras describen a un buen o a un mal músico?
• que tiene oído para la música, que tiene un buen oído, es un maestro para la música, que
tiene talento para la música, es entonado, es desentonado, no conoce de música
4.2.3.5 Instrumento musical
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con instrumentos musicales y con las
personas que tocan un instrumento en particular.
¿Cómo se le llama generalmente a un instrumento musical?
• instrumento musical, instrumento de un grupo musical, instrumento de una banda de
música
¿Cuáles son las clases de instrumentos que tienen cuerdas?
• instrumentos de cuerdas, piano, arpa, guitarra, banjo, bajo, violín, viola, violonchelo,
guitarrón, mandolina, requinto
¿Cuáles son las clases de instrumentos que se golpean?
• instrumentos de percusión, tambor, bombos, timbales, platillos, címbalos, metales,
cencerro, xilófono, marimba, maracas, castañuelas, bongos, congas, panderos
¿Cuáles son las clases de instrumentos de viento?
• instrumentos de viento, instrumento de lengüeta, órgano, flauta, flautín, clarinete, clarín,
corneta francesa, oboe, instrumentos de metal, trompeta, corneta, trombón, saxofón, tuba,
armónica, gaita,
¿Cómo se le llama al hecho de tocar un instrumento musical?
• tocar, pulsar, rascar, soplar, golpear
¿Cómo se le llama a la persona que toca un instrumento musical?
• instrumentista, músico, pianista, violinista, tamborista, trompetista, flautista
¿Cómo se le llama al sonido que hace un instrumento musical?
• resonancia, sonido metálico, repiqueteo, vibración, estruendo
¿Cómo se les llama a las partes de los instrumentos musicales?
• boquilla, cencerro, tecla, teclado, palo del tambor, caña, carrizo, lengüeta, cuerdas, traste,
tubo del órgano
4.2.4 Baile
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de bailar.
¿Cómo se le llama al hecho de bailar?
• bailar, danzar
¿Cuáles son las clases de bailes?
• danza típica, baile regional, baile folklórico, ballet, vals, flamenco, tap
¿Cuáles son las partes de un baile?
• pasos, movimientos, balanceo, dirección
¿Cómo se le llama a la gente que baila?
• bailador, bailarín, danzante, danzarín, pareja de baile, equipo de baile
¿Dónde se realizan los bailes?
• salón de baile, pista de baile
4.2.5 Obra de Actuación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una obra de teatro.
(1) What words refer to a type of drama?
¿Cómo se le llama a la actuación en una obra?
• actuar, representar, dramatizar, tomar parte, desempeñar el papel de
(3) What words refer to performing as a particular character?
¿Cómo se les llama a las personas que actúan?
• actor, actriz, artista, intérprete, extra, director, tramoyista, jefe de piso
(5) What words refer to the most important actor or actress?
(6) What words refer to all the actors?
(7) What words indicate that a drama has a particular actor in it?
(8) What words refer to a person who writes plays?
¿Cuáles son las partes de un drama?
• representación, actuación, acto, escenificación, intermedio, llamada,
(10) What words refer to a place where a drama is performed?
¿Cómo se les llama a las cosas que se utilizan en una obra de actuación?
• utilería, escenografía, cortinas, accesorios
(12) What words refer to acting with too much emotion?
4.2.6 Entretenimiento, recreación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el entretenimiento y la recreación.
¿Cómo se le llama generalmente a lo que la gente hace para divertirse?
• actividad recreativa, pasatiempo, competencia, recreación, tiempo libre, afición,
distracción, diversión, entretenimiento, jugueteo, juerga, jarana, juguetear, fiesta, recreo,
jolgorio, fandango, festejo, celebración
4.2.6.1 Juego
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con los juegos. Algunos idiomas no
hacen diferencia entre "Juegos" y "Deportes".
¿Cómo se le llama a un juego?
• juego
¿Qué clases de juegos hay?
• juego de barajas, juego de azar, juego de mesa
¿Cuáles son algunos nombres de juegos de mesa específicos?
• bingo, veintiuno, puente, canasta, barajas, damas, ajedrez, charada, dados, cubilete,
dominó, lotería, canicas, damas chinas, monopolio, ruleta, Solitario
¿Cómo se le llama a los juegos específicos de niños?
• atrapar la pelota, escondidillas, el avión, la roña, salto de palos, salto de cuerda
¿Cuáles son las partes de un juego?
• pieza, pieza del juego, parte del juego, dados, tarjetas, barajas, tablero
¿Qué palabras se refieren a jugar algo?
• jugar
¿Cómo se le llama a la gente que juega?
• jugador, concursante, participante, miembro del equipo, capitán, jugador estrella
(8) What words refer to play against someone?
¿Cómo se le llama a la gente que juega contra usted?
• oponente, adversario, contrincante, retador, antagonista, contendiente, opositor, rival
4.2.6.1.1 Card game
Use this domain for words related to a particular game. The example words are from the card
games. If you do not play card games in your culture, you can rename this domain and use it for
one of your games. Add other domains for each of your games.
(1) What is the game called?
(2) What is one game called?
(3) What is a group of games called?
(4) What is a player called?
(5) What is each side called?
(6) What events make up the game?
(7) What equipment is used to play the game?
4.2.6.1.2 Chess
Utilice este campo para palabras que se utilizan para un juego en particular. El juego de ajedrez
se utiliza como ejemplo. Cambie el nombre de este campo para uno de los juegos que usted juega
y conteste las preguntas para ese juego. Aparte un campo para cada juego importante en su
cultura.
¿Cómo se llama el juego?
• ajedrez, juego de ajedrez
¿Cómo se le llama a un juego?
• encuentro de ajedrez
¿Cómo se le llama al grupo de juegos?
• torneo de ajedrez
¿Cómo se le llama a un jugador?
• ajedrecista, jugador de ajedrez, gran maestro, campeón de ajedrez
¿Cómo se le llama a cada lado?
• blanco, negro
¿Qué eventos hacen el juego?
• movimiento de apertura, apertura, movimiento, jaque mate, avance, torre, captura, robo,
pérdida de fichas, conceder
¿Qué equipo se utiliza para jugar el ajedrez?
• tablero de ajedrez, cuadros, fichas, fichas blancas, fichas negras, piezas del ajedrez, rey,
reina, alfiles, caballos, torres, peones
4.2.6.2 Deportes
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un deporte en particular. Usted volver a
nombrar este campo y utilizarlo para uno de sus deportes. Agregue otros campos por cada uno de
sus deportes.
¿Cómo se le llama a los deportes?
• deporte, deportes, deportes organizados, atletismo, pro-deportes, deportes amateur
¿Cómo se les llama a un deporte específico?
• acrobacia, equilibrismo, tiro al arco, béisbol, baloncesto, boliche, bolos, boxeo, críquet,
buceo, fútbol, golf, gimnasia, hockey, hockey sobre hielo, equitación, tiro al blanco, salto
de obstáculos, ping-pong, carreras, montar, esquiar, patinar, patinar sobre hielo,
natación, tenis, carrera de autos, lucha libre, salto de altura, salto de garrocha, cabalgata,
atletismo,
¿Cómo se le llama a un evento deportivo?
• evento deportivo, encuentro deportivo, competencia deportiva, concurso deportivo
¿Cómo se le llama a un grupo de eventos deportivos?
• serie mundial, Olimpiadas, torneo, competencia, encuentro, temporada
¿Cuáles son las partes de un evento deportivo?
• campanada/timbrazo de inicio, primer cuarto, segundo cuarto, primera mitad, medio
tiempo, segunda mitad, campanada/timbrazo final
¿Cómo se le llama a la persona que participa en los deportes?
• atleta, jugador, jugador estrella, substituto, titulares, jugadores de la banca, entrenador,
capitán, réferi, profesional, amateur, principiante, aficionado
¿Cómo se le llama al grupo de jugadores?
• equipo, club
¿Cómo se le llama al grupo de equipos?
• liga, conferencia, asociación
¿Cómo se le llama al líder del equipo?
• entrenador, dirigente del equipo, capitán, capitán del equipo, lider del equipo
¿Cómo se le llama al personal del equipo?
• asistente del entrenador, entrenador, reclutador, buscador de estrellas
¿Qué palabras describen a un jugador?
• atlético, deportista, atleta, acróbata, acrobático, competitivo, competidor, estrella
¿Qué hacen los atletas?
• juegan, compiten, participan, tratan de ganar, se esfuerzan, se comprometen con el
deporte/concurso, participan, ejercitan, mantienen su físico, entrenan, hacen gimnasia,
hacen calentamiento, siguen el reglamento, rompen las reglas, se animan
¿Cómo se le llama a la meta de un deporte?
• meta, anotación, puntuación, calificación, marcaje, puntuaje, recuento, marcar puntos,
marcar un tanto
¿Cómo se le llama al resultado de un juego?
• triunfo, gane, derrota, empate, invicto, campeón, ganador del premio, terminó la carrera,
finalizo la competencia, ganador, perdedor
¿Cómo se les llama a los ganadores o a los perdedores?
• ganador, campeón, perdedor, derrotado, ganador del primer lugar, ganador del segundo
lugar, finalista, subcampeón, contrincante
¿Qué premio se le da al ganador?
• premio, presea, copa, trofeo, corona, flores, medalla, medalla de oro, medalla de plata,
medalla de bronce, listón azul, premio en efectivo, cinturón de campeón, aplausos, porras,
fama, prestigio, laureles
¿Qué equipo se utiliza en los deportes?
• uniforme, pelota, reloj, tablero
¿Cómo se le llama al lugar donde se realizan los deportes?
• campo de juego, cancha, pista, arena, estadio, gimnasio
¿Cómo se les llama a las partes del campo de juego?
• cancha, línea, pista, meta, meta final
¿Cómo se le llama a la persona que hace cumplir las reglas?
• árbitro, arbitrar, silbato del árbitro, oficial, comisionado, cronometrador, medir el tiempo,
llevar el control del tiempo detener el juego, detener el reloj, reglamentar
¿Cómo se le llama la persona que observa los deportes?
• fanático, aficionado, multitud, porrista, espectador, club de aficionados
¿Qué hacen los fanáticos?
• animar, gritar, dar gritos de ánimo, echar porras, apoyar a su equipo, abuchear al árbitro
¿Cómo se le llama a la persona que comenta sobre los deportes?
• comentarista, anunciador, locutor de deportes, reportero, anunciante
4.2.6.2.1 Football, soccer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un deporte en particular. Las palabras
que se utilizan como ejemplo son del fútbol, pero usted debe utilizar palabras para uno de sus
deportes. Puede que su cultura no juegue este deporte. Usted puede poner otro nombre en este
campo y utilizarlo para uno de sus deportes. Agregue otros campos para cada uno de sus
deportes.
¿Cómo se llama el deporte?
• fútbol, balompié
¿Cómo se le llama a un juego?
• encuentro deportivo, competencia
¿Cuáles son las partes del juego?
• medios tiempos
¿Cómo se le llama a la persona que participa en el juego?
• delantero, jugador trasero, defensa, goleador, medio campista, portero, lateral, medio
delantero
¿Cómo se le llama al grupo de jugadores?
• equipo
¿Cómo se le llama al grupo de equipos?
• liga
¿Cómo se le llama al líder del equipo?
• entrenador, dirigir un equipo, instructor, capitán, capitán del equipo
¿Cómo se le llama al personal del equipo?
• entrenador, árbitro
¿Qué hacen los jugadores?
• dan pases, hacen anotaciones
¿Qué equipo se utiliza en el juego?
• portería, red, pelota
¿Cómo se le llama al lugar donde se realiza el juego?
• campo, terreno de juego
¿Cuáles son las partes del área del juego?
• línea, fuera de los límites, zona prohibida
4.2.6.2.2 Baloncesto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el deporte de baloncesto. Puede que su
cultura no juegue este deporte. Si usted no juega el baloncesto, debe poner otro nombre a este
campo y utilizarlo para uno de sus deportes.
¿Cómo se le llama al deporte?
• baloncesto
¿Cómo se le llama a un juego?
• juego de baloncesto, juego, partido, enfrentamiento
¿Cuáles son las clases de juegos?
• media-cancha, cancha-entera, elección del juego
¿Cuáles son las partes de un juego?
• sorteo de la pelota, primer cuarto, segundo cuarto, primera mitad, medio tiempo,
timbre/chicharra
¿Cómo se le llama a la persona que participa en el juego?
• jugador de baloncesto, estrella, centro, delantero, defensa, sustituto, banca
¿Cómo se le llama al grupo de jugadores?
• equipo de baloncesto
¿Cómo se le llama al grupo de equipos?
• liga, conferencia, asociación, Asociación Nacional de Baloncesto
¿Cómo se le llama al líder del equipo?
• entrenador, dirigir un equipo, capitán, capitanear un equipo
¿Cómo se le llama al personal del equipo?
• asistente del entrenador, entrenador, reclutador, árbitro, cronometrador
¿Qué hacen los jugadores?
• jugar baloncesto, tirar, hacer tiros libres, anotar, meter en la canasta, anotar tres puntos,
asistir, bloquear un tiro, rebotar la pelota, pasar la pelota, pescar la pelota, preparar una
jugada, hacer una jugada, brincar, golpear la tabla de la canasta, dar doble rebote,
caminar, salirse de los límites, tirar fuera de los límites, cometer falta, falta técnica, robar
la pelota, proteger, jugar defensivo, jugar ofensivo, sustituir, tirar la pelota para anotación
¿Qué equipo se utiliza en el juego?
• pelota, canasta, red, tablero de anotaciones, uniforme, zapatos para baloncesto, silbato del
árbitro, tabla de la canasta, reloj, Banca, tablero de anotaciones
¿Cómo se le llama al lugar donde se realiza el juego?
• cancha de baloncesto, arena, gimnasio
¿Cuáles son las partes del área de juego?
• cancha, línea, zona prohibida, llave, línea de tiro libre, círculo para brincar
4.2.6.3 Ejercicio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con ejercicio.
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo para mantenerse sano y fuerte?
• ejercicio, hacer ejercicio, ejercitar, mantenerse en forma, entrenar
¿Cómo se le llama a las actividades la gente que hace para ejercitarse?
• gimnasia, aeróbicos, entrenamiento, ejercicio
4.2.6.4 Apostar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de apostar.
¿Cómo se le llama al hecho de apostar?
• apostar, juego de azar, jugar por dinero, arriesgar, apuesta, hacer una apuesta,
¿Cuántos clases de juegos de azar hay?
• barajas, dados, lotería, ruleta, cubilete
¿En que otra clase de eventos apuesta regularmente la gente?
• pelea de gallos, carrera de caballos
¿Cómo se le llama a la persona que apuesta?
• jugador de apuestas, garitero, apostador, tahúr
¿Cómo se le llama a las probabilidades que tiene la persona de ganar?
• probabilidades
4.2.7 Jugar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de jugar y divertirse.
¿Cómo se le llama la hecho de jugar?
• jugar, tener diversión, pasarla bien, divertirse, payasear, hacer jolgorio, hacer algarabía,
juguetear, retozar, entretenerse uno mismo/a otros, jugar pasatiempos, entretenimiento,
recrearse, pasar un buen rato, hacer travesuras
¿Cómo se les llama a las cosas con las que la gente juega?
• juguete, muñeca, juego, rompecabezas, papalote, pelota, trompo, chuchería, bagatela,
baratija
¿Cómo se le llama a la gente que juega?
• jugador, compañero de juego
¿Qué palabras describen a una persona que juega?
• juguetón, travieso, retozón, bromista, alegre, jovial, consentidor, animador
¿Dónde juega la gente?
• patio, jardín, parque, campo de juego
4.2.8 Humor
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el humor.
¿Cómo se le llama al humor en general?
• humor, comedia, comicidad, cómico, divertido, relajar, bromear, juguetear, chiste,
ingenioso, hacerse el gracioso, hacerse el chistoso, jocoso, payasada, jocosidad, regocijo,
hilaridad, risa, frívolo, curioso, alegría, hilaridad
¿Cómo se le llama al sentido del humor de una persona (abilidad para bromear?
• sentido del humor, es gracioso, es chistoso, es divertido, es un payaso, es un bromista, es
cómico, es jocoso
¿Cómo se le llama a lo que se dice humorísticamente?
• broma, albur, juego de palabras, chiste, acertijo, cantinflear, juguetear, guasa, chanza,
burla, sarcasmo, choteo, ocurrencia, jocosidad, divertido, gracioso, chistoso, cómico,
humorístico
¿Cómo se le llama a lo que se hace con humor?
• broma, jugar una broma, juguetear, hacer una travesura, payasear, hacerse el gracioso,
hacerse el chistoso, jugar al bufón,
¿Qué palabras describen a lo que es humorístico?
• humorístico, divertido, para morirse de risa, cómico, ridículo, entretenido, risible, jocoso,
bufón
¿Cómo se le llama a una persona que hace bromas?
• comediante, humorista, chistoso, divertido, payaso, bufón, gracioso, jocoso bromista,
juguetón, frívolo, curioso, alegre, burlón, dicharachero
¿Cómo se le llama al hecho de bromear?
• bromear, hacer gracia, hacerse el chistoso, decir un chascarrillo, decir un trabalenguas,
cantinflear, chotear, “tomar el pelo”, payasear, reirse de, hacer una broma, juguetear,
burlar, jugar, divertir, entretener
¿Qué palabras describen al sentido de humor de una persona?
• gracioso, chistoso, divertido, payaso, bromista, cómico, jocoso, con sentido del humor
¿Qué palabras describen a una persona que bromea?
• gracioso, chistoso, divertido, payaso, bromista, cómico, jocoso, con sentido del humor,
bufón, entretenido, chusco, alegre, humor negro,
¿Qué palabras indican la forma en que una persona actúa o dice una broma?
• humorísticamente, graciosa, chistosa, divertida, no muy seria, entretenidamente,
dicharachera, juguetona
4.2.8.1 Serio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser serio--no es risueño ni
bromista.
¿Cómo se le llama al hecho de ser serio?
• serio, sobrio, solemne, sombrío, aburrido
4.2.9 Día Festivo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un día festivo.
¿Cómo se le llama al día festivo?
• día festivo, vacaciones, viaje, luna de miel, día feriado, día de asueto
¿Cómo se le llama al hecho de tener un día festivo?
• tener un día festivo, tomarse el día libre, tomar un día festivo, ir de vacaciones, tomar
vacaciones, ir de viaje, estar de asueto
¿Cómo se le llama al tiempo en que usted puede ausentarse del trabajo o de la escuela?
• día festivo, día feriado, vacaciones, descanso, permiso para faltar, día libre, estar de
asueto
¿Cómo se le llama a la persona que disfruta de un día festivo?
• vacacionista, turista, paseante, viajero
¿Cómo se le llama al tiempo en que no tiene que trabajar?
• tiempo libre, día de asueto, día de descanso, día de osio
4.2.9.1 Tiempo libre
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un día festivo/feriado/de asueto.
¿Cómo se le llama al tiempo cuando usted no tiene que trabajar?
• tiempo libre, día de asueto, día de descanso, tiempo de ocio, horas libres, horas de
descanso
4.3 Comportamiento
Utilece este campo para palabras que generalmente tienen que ver con el comportamiento de una
persona.
¿Cómo se le llama al hecho de tener un comportamiento en particular?
• comportarse, actuar, conducirse, portarse, ser uno mismo, cuidar sus propios pasos, dirige
su vida, ocuparse de sí mismo
¿Cómo se le llama a la forma en que una persona se comporta?
• comportamiento, conducta, carácter, manera de ser, forma de ser, forma de conducirse,
acostumbrar, forma de actuar, estilo de vida, etiqueta, costumbre, forma de vivir, dirigir su
vida, forma de hacer las cosas, forma de hablar, forma de dirigirse a los demás
4.3.1 Bueno, moral
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser bueno o de un
comportamiento moralista.
¿Qué palabras describen a quien es bueno?
• bueno, moralista, sin culpa, decente, ético, decente, intachable, sabio, irreprensible, digno,
excelente, fino, santo, honorable, justo, puro, recto, santificado, virtuoso, de valores,
¿Cómo se le llama a una buena persona?
• santo
¿Cómo se le llama a la cualidad de ser bueno?
• bondad, moral, santidad, pureza, rectitud, santificación, virtud
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo bueno?
• hacer el bien, ser bueno, tener buen comportamiento, comportarse bien, comportarse de lo
mejor, portarse bien, dar lo mejor de uno mismo
¿Cómo se le llama a algo bueno que hace una persona?
• buena acción, buen comportamiento, buena actitud, buena obra
¿Qué palabras describen a algo bueno que hace una persona?
• bueno, ético, fino, recto, correcto, de valor, amable, digno
¿Cómo se le llama al hecho de volverse bueno?
• mejorar, desarrollarse, reformarse, cultivarse, evolucionar, progresar
4.3.1.1 Malo, inmoral
Utilice este campo para palabras con que tienen que ver con el hecho de ser malo o de un
comportamiento inmoral, y para palabras que describan a una mala persona.
¿Qué palabras describen a quien es malo?
• malo, carnal, corrupto, peligroso, decadente, degenerado, depravado, no honorable,
deshonroso, delictuoso, aborrecible, grosero, vulgar, pecaminoso, diabólico, falso,
inmoral, atroz, nefasto, aberrante, antisocial, criminal, odioso, terrible, monstruoso,
impropio, inicuo, vil, villano, no recto, sin valores, siniestro, pervertidor, pecador,
reprobado, anti-ético, injusto, canalla, sinvergüenza
¿Qué palabras describen a quien es muy malo?
• peligroso, degenerado, depravado, diabólico, aberrante, criminal, odioso, terrible,
monstruoso, vil, villano, malévolo, mal intencionado, enfermo mental
¿Qué palabras describen a una persona mala?
• bribón, sinvergüenza, pillo, malandrín, granuja, malhechor, bellaco, canalla, pecador,
oveja negra, villano
¿Cómo se le llama a quien es muy malo?
• monstruo, perverso, desviado, pervertido, diabólico, degenerado, depravado, peligroso,
aberrante, criminal, terrible, vil, villano
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo malo?
• pecar, mal comportamiento, comportarse mal, hacer lo malo, meterse en problemas,
cometer lo malo, actuar mal, cometer algo malo, inclinarse a lo malo
¿Cómo se le llama al hecho de ser malo?
• maldad, depravación, corrupción, degeneración, inmoralidad, ser diabólico, ser inicúo
¿Cómo se le llama a lo que hace una persona y que es malo?
• pecado, mal comportamiento, mala conducta
¿Qué palabras describen a algo malo que hace una persona?
• malo, pecador, equivocado, censurable, reprobable, condenable, pecaminoso, equivocado
¿Qué palabras describen a alguien que planea hacer algo malo?
• calculador, conspirador, tramador,
¿Qué palabras describen al lugar donde la gente mala va con frecuencia?
• sórdido, pecaminoso, vulgar, de mala reputación, cueva de maleantes, tugurio, lugar de
mala fama,
¿Cómo se le llama a quien se vuelve malo?
• ir por mal camino, volverse malo, perderse, caer en pecado, volverse criminal, ir por el
camino equivocado, volverse delincuente
¿Cómo se le llama a la persona que provoca que otra se vuelva mala?
• pervertidor, corrupto, tentador, seductor, mala influencia
4.3.1.2 Reunir las cualidades
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de reunir las cualidades.
¿Cómo se le llama al hecho de ser aceptado?
• reunir las cualidades, ser aceptado, ser perfecto, ser normal, reunir los requisitos, digno
de aceptación
¿Cómo se le llama a un comportamiento aceptable?
• actuar en forma aceptable, satisfactoriamente, normal, complacientemente, amable,
dignamente
¿Qué palabras describen el comportamiento de alguien que actúa en forma aceptable?
• aceptable, satisfactorio, normal, complaciente, amable, de buena manera, de buenas
costumbres
4.3.1.2.1 Comportamiento inaceptable
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un comportamiento inaceptable.
¿Cómo se le llama al hecho de ser inaceptable?
• ser de comportamiento inaceptable, ser inaceptable, ser imperfecto, ser anormal,
reprobar, no cumplir con lo requerido, no vivir de acuerdo a lo esperado, vivir una vida
reprobable, fallar, fracasar, funcionar mal, no cumplir con las expectativas
¿Cómo se le llama al comportamiento inaceptable?
• actitud inaceptable, comportamiento no satisfactorio, anormal, ser no complaciente, ser no
amable, de manera enfermiza
¿Qué palabras describen el comportamiento de alguien que actúa inaceptablemente?
• inaceptable, no satisfactorio, anormal, rudo, no complaciente, no amable, de manera
enfermiza
4.3.1.3 Comportamiento maduro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de actuar con madurez--actuar
como un adulto más que como un niño
¿Qué palabras describen a quien es maduro?
• maduro, adulto, responsable, con buen criterio, con sentido común
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo con madurez?
• ser maduro, actuar como adulto, actuar de acuerdo a tu edad, ser responsable, tener
sentido común, dejarte de niñerías
¿Cómo se le llama a la cualidad de ser maduro?
• madurez, ser centrado, ser responsable, ser de sentido común, ser de buen criterio
¿Cómo se le llama a lo que alguien hace con madurez?
• maduro, razonable, responsable
¿Qué palabras describen a lo que alguien hace con madurez?
• maduramente, responsablemente, razonablemente
¿Cómo se le llama al hecho de volverse maduro?
• madurez, crecimiento, hacerse responsable, volverse maduro, tener juicio
4.3.1.3.1 Comportamiento inmaduro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de comportarse en forma
inmadura--ya sea para un niño o un adulto que actúa como un niño.
¿Qué palabras describen a quien es inmaduro?
• inmaduro, infantil, sin experiencia, inocentón, aniñado, inexperto, irresponsable, ingenuo,
pueril, novato, malcriado, irreverente, sin sentido común, sin un buen criterio
¿Cómo se le llama a la persona inmadura?
• aniñado, infantil, inmaduro, sin sentido común, irresponsable, pueril
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo con inmadurez?
• ser inmaduro, actuar muy infantil, ser irresponsable, sin sentido común, sin buen criterio
¿Cómo se le llama al hecho de ser inmaduro?
• inmadurez, infantil, aniñado, sin buen criterio, sin sentido común
¿Qué palabras describen a lo que alguien hace con inmadurez?
• inmaduro, infantil, aniñado, pueril, tonto
¿Qué palabras describen a un niño malo?
• mal portado, travieso, malcriado, desobediente, rebelde, indisciplinado, grosero, mal
educado, irreverente
¿Cómo se le llama a un niño malo?
• malcriado, travieso, desobediente, mal portado, mal educado, rebelde, desobediente,
indisciplinado, grosero
4.3.1.3.2 Sensato
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser sensato--pensar sobre lo
que usted hace.
¿Qué palabras describen a quien es sensato?
• atinado, cuerdo, cuidadoso, previsor, íntegro, sensato, astuto, calculador, precavido,
cauteloso, discreto, atento, solícito, prudente, juicioso, lógico, práctico, pragmático,
razonable, realista, racional, sagaz, sano, susceptible, cuerdo
4.3.1.4 Reputación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener una buena reputación-cuando la mayoría de la gente piensa bien de alguien porque hace cosas buenas y no cosas malas.
¿Cómo se le llama a la reputación de una persona?
• reputación, imagen, apariencia, aspecto, de buen carácter, prestigio, de buen nombre, de
buena fama
¿Qué palabras describen a quien tiene una buena reputación?
• respetable, prestigioso, de buena reputación, confiable, de buen prestigio, de buena fama,
responsable, con credibilidad, de buen nombre
¿Cómo se le llama al hecho de tener una buena reputación?
• tener una buena reputación, tener prestigio, ser confiable, de credibilidad, de buen
nombre, de buena fama, ser de buena reputación
¿Cómo se le llama al hecho de tener una buena reputación?
• buena reputación, prestigio, buena fama
¿Cómo se le llama al hecho de dañar la reputación de alguien?
• dañar la reputación de alguien, perjudicar la reputación de alguien, dañar el buen nombre
de alguien, dar a alguien mala fama, descrédito
¿Cómo se le llama al hecho de tener una mala reputación?
• tener una mala reputación, ser de mala fama, tener un nombre desacreditado, estar
desprestigiado
4.3.1.5 Paciente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser paciente--si usted es
paciente, no se enoja ni hace nada malo aunque le sucedan cosas malas durante un tiempo
prolongado.
¿Qué palabras describen a quien es paciente?
• paciente, perseverante, solícito, servicial, tolerante, complaciente, aguantador,
transigente, conforme, resignado
¿Cómo se le llama al hecho de ser paciente?
• ser paciente, ser resistente, ser aguantador, ser perseverante, ser persistente, ser tolerante,
ser complaciente
¿Cómo se le llama a cualidad de ser paciente?
• paciente, consistente, resistente, aguantador, tolerante, complaciente, persistente
¿Qué palabras describen una situación que una persona puede aguantar?
• ser aguantable, ser llevadera, ser tolerable, ser perseverante, ser persistente, ser
complaciente, ser soportable
4.3.1.5.1 Impaciente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser impaciente--si usted es
impaciente, se enoja o hace cosas malas cuando le sucede algo malo durante un tiempo
prolongado.
¿Qué palabras describen a quien es impaciente?
• impaciente, poco tolerante, sin resistencia, poco aguantador
¿Cómo se le llama al hecho de ser impaciente?
• esperar impacientemente, perder la paciencia, no poder esperar, desesperarse, perder los
estribos
¿Cómo se le llama a la característica de ser impaciente?
• impaciente, intolerante, intemperante
¿Qué palabras describen una situación que hace a una persona sentirse impaciente?
• intolerable, incómoda, inaguantable, insoportable, irritante, dolorosa, insufrible
4.3.1.5.2 Mal genio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener mal carácter-comportarse en forma enojada, no amigable.
¿Qué palabras desciben a una persona que continuamente tiene mal caracter?
• de mal caracter, enojona, gruñona, cascarrabias, desagradable, de mal genio, irascible,
geniuda, rezongona, mal humorada, quejumbrosa
¿Cómo se le llama a tener mal genio por corto tiempo?
• andar de malas, andar enfadado, andar geniudo, levantarse de malas/con el pie izquierdo,
no ser su día, haber comido limón, andar de pocos amigos, andar amargado, de pocas
pulgas, andar malhumorado
¿Qué palabras describen a quien se rehúsa a hablar porque está enojado?
• resentido, malhumorado, contrariado, aplicarle a alguien la ley del hielo
¿Qué palabras describen a quien con facilidad se molesta por cosas sin importancia?
• irritable, petulante, caprichoso, malhumorado, presuntuoso, engreído, fatuo, pedante
¿Qué palabras describen a quien se enoja facilmente?
• que es poco aguantador, que se enciende como una chispa, geniudo, que es un amargado,
que es un gruñón, que es un Cascarrabias, voluble, temperamental, que se le tiene que
tratar con pincitas
¿Cómo se le llama a quien es de mal genio?
• gruñón, enojón, geniudo, de mal carácter, cascarrabias
4.3.2 Admirar a alguien
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de admirar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de admirar a una persona?
• admirar, ser admirador de, aceptar, aprobar a, estimar, tener a alguien en alta estima,
tener una elevada opinión de, tener mucho respeto por, tener gran aprecio por, respetar,
pensar bien de, honrar a, darle honor a, ser respetuoso de
¿Cómo se le llama al hecho de admirar mucho a alguien?
• idolatrar, reverenciar, alabar, poner a alguien en un pedestal, venerar, adorar, hacer a
alguien su ídolo
¿Cómo se le llama a lo que una persona piensa de otra, ya sea bueno o malo?
• aprecio, opinión, considerar, admiración, respeto,
¿Cómo se le llama al hecho de pensar o sentir que alguien es bueno?
• admiración, adulación, estima, aprecio, respeto, buena opinión
¿Cómo se le llama a una persona que es admirada?
• idolo, héroe, heroina
¿Qué palabras describen a quien es admirado?
• admirable, estimable, honorable, idolatrado, reverenciable, venerable
4.3.2.1 Despreciar a alguien
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de despreciar a alguien-sentirse mal por alguien que usted piensa que no es tan bueno como usted.
¿Cómo se le llama al hecho de despreciar a alguien?
• despreciar, desdén, desatender, hacer poco caso, no poner atención, portarse
despectivamente, rechazar, desairar, repudiar, mofar, escarnecer, ignorar, evitar,
desdeñar, ser despectivo con, sentirse superior a, pensar que vale más que, sentir
desprecio por, mira por los hombros a, es altivo con, humilla a
¿Qué palabras describen a quien desprecia a otra persona?
• despectivo, desdeñoso, irrespetuoso, arrogante, altivo, burlón, creerse superior a otro,
irreverente, engreído
¿Cómo se le llama a una persona que desprecia a otra?
• despectivo, desdeñoso, irrespetuoso, arrogante, altivo, burlón
¿Qué palabras se refieren al sentimiento de despreciar a alguien?
• despreciar, desdeñar, faltar al respeto, ser arrogante, ser odioso, ser irreverente,
¿Cómo se le llama a lo que usted hace para mostrar su desprecio por alguien?
• rechazar, desairar, desdeñar
¿Qué palabras describen a lo que una persona hace para mostrar su desprecio por alguien?
• fulminar con la vista, burlarse de, comérselo con los ojos
¿Qué palabras describen a quien es despreciable?
• despreciable, vil, lastimoso, indigno, ruin
4.3.2.2 Humilde
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser humilde--que no piensa
usted que es mejor que otras personas, o que no piensa que es mejor de lo que en realidad es, y
que no habla o actúa como si fuera mejor que otras personas.
¿Qué palabras describen a quien es humilde?
• humilde, manso, modesto, apacible, sencillo, tímido, sin pretensiones, sumiso, dócil
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo humilde?
• ser humilde, ser manso, ser modesto, ser sencillo, ser condescendiente, ser dócil, ser
sumiso
¿Cómo se le llama a la cualidad de ser humilde?
• humildad, mansedumbre, condescendencia, modestia, timidez
¿Qué palabras describen a algo humilde que alguien realiza?
• humilde, modesto, manso, sencillo, sin pretensiones, sumiso, dócil
¿Cómo se le llama al hecho de ser humilde?
• humillarse uno mismo, ser manso, ser modesto, ser tímido
¿Cómo se le llama a la persona que provoca que otra sea humilde?
• humillar a alguien, humillar, sobajar a alguien, poner por el suelo a alguien, avergonzar a
alguien
¿Cómo se le llama al hecho de ser demasiado humilde?
• no valorarse uno mismo, humillarse uno mismo, subestimarse uno mismo, rebajarse uno
mismo, empequeñecerse uno mismo
4.3.2.3 Orgulloso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar orgulloso--pensar que
algo o que alguien es muy bueno y sentirse bien sobre eso, especialmente el pensar y el sentirse
bien de uno mismo--pensar que usted es mejor que otros, pensar que usted es mejor de lo que en
realidad es, o hablar y actuar como si fuera mejor que otras personas.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse orgulloso de algo o de alguien?
• estar orgulloso de, estar satisfecho con, estar contento con, estar maravillado con, sentirse
orgulloso de, orgulloso de sí mismo, estar/sentirse complacido de, deleitarse con, estar
emocionado con, enorgullecerse de
¿Cómo se le llama al hecho de estar orgulloso de uno mismo?
• estar orgulloso de uno mismo, estar satisfecho de uno mismo, sentirse bien de uno mismo,
dejar que algo se te suba a la cabeza, perder el piso, creértela tu mismo
¿Cómo se le llama al hecho de estar satisfecho con uno mismo?
• autosatisfecho, estar complacido con uno mismo, satisfecho de sí mismo, pretencioso,
arrogante, con aire de suficiencia, ser un creído, lleno de presunción
¿Cómo se le llama al hecho de pensar que usted es más importante de lo que realmente es?
• presumido, pretencioso, arrogante, pomposo, soberbio, creído, tener delirios de grandeza,
creerse la gran cosa, engreído, suntuoso, altivo, con aires de grandeza, sentirse la mamá
de los pollitos, sentir que no hay otro como él
¿Cómo se le llama al hecho de pensar que usted es mejor que otras personas?
• creído, altivo, arrogante, pretencioso, altanero, orgulloso, soberbio, despreciativo,
despectivo, encopetado, muy estirado, ensoberbecido, que actúa con arrogancia,
envanecido, insolente
¿Qué palabras describen a quien es orgulloso?
• orgulloso, soberbio, arrogante, altivo, pretencioso, creído, egocéntrico, egoista, seguro de
sí mismo, vanidoso, con espíritu de grandeza, sobre confiado en sí mismo
¿Cómo se le llama al hecho de comportarse en forma soberbia con otras personas?
• mirar con el rabillo del ojo, andar con la nariz respingada, mirar por encima del hombro,
andar muy pomposo, creerse la gran cosa, sentirse la divina garza, andar como pavoreal
¿Cómo se le llama a la característica de sentirse orgulloso?
• orgullo, altivez, arrogancia, endiosamiento, engreimiento, sentirse orgulloso de uno
mismo, sentirse satisfecho de uno mismo, sentirse auto-realizado, ser arrogante, ser
egoísta, ser egocéntrico, ser pretencioso, ser vanidoso, ser pedante
¿Cómo se le llama al orgullo de una persona?
• soberbia, orgullo, arrogancia, altanería, altivez, endiosamiento, engreimiento, jactancia,
petulancia, insolencia
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse orgulloso de algo o de alguien?
• estar orgulloso de, sentirse orgulloso de, estar satisfecho de, sentirse satisfecho de, dar
crédito a, estar contento con los logros de,
¿Cómo se le llama a lo que hace que una persona se sienta orgullosa?
• se le sube a la cabeza, le hace perder el piso, le hace creerse la gran cosa, le dan delirios
de grandeza
¿Cómo se le llama al hecho de criticar a una persona para detener su comportamiento soberbio?
• ponerle en su lugar, ayudarle a poner los pies sobre la tierra, hacerle entrar en razón,
volverle a la realidad, borrarle la sonrisa de su rostro, bajarlo de las nubes, bajarlo de su
nicho
4.3.2.4 Exhibirse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de exhibirse--comportarse de
cierta manera para atraer la atención de la gente porque desea que le admiren a usted.
¿Cómo se le llama al hecho de exhibirse?
• exhibirse, presumir, alardear, fanfarronear, ser ostentado, ser jactancioso, ser
exhibicionista, ser pretencioso, ponerse de manifiesto
¿Cómo se le llama a quien se exhibe?
• presumido, fanfarrón, exhibicionista, jactancioso, pretencioso, extravagante, llamativo
¿Qué palabras describen a quien se exhibe?
• llamativo, ostentoso, exhibicionista, pretencioso, orgulloso, fanfarrón, que quiere lucirse,
hace alarde de, presume de
¿Cómo se le llama a la característica de exhibirse?
• presunción, vistosidad, ostentación, llamativamente, exhibiccionismo, jactancia,
petulancia, pedantería, vanagloria, ostentación, vistosidad
4.3.3 Amar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de amar a alguien--sentirse bien
acerca de alguien, querer que sucedan cosas buenas a esas personas, y querer hacer cosas buenas
por esas personas.
¿Cómo se le llama al hecho de amar a alguien?
• amar, gustar, atraer, apreciar, valorar, encariñarse, mostrar cariño a, tenerle cariño a,
estar involucrado emocionalmente con, preocuparse por, cuidar de, estar cerca de, ser
amigable con, favorecer, estar a favor de, sentirse cercano a, desearle el bien a alguien,
ser benévolo con, ser parcial, ser tierno con, ser sencible a
¿Cómo se le llama al hecho de amar mucho a alguien?
• adorar, alabar, ser devoto de, idolatrar, desearle lo mejor del mundo a, desearle todo lo
mejor a
¿Cómo se le llama al hecho de sentir amor?
• amor, adoración, afecto, compasión, preocupación, interés, devoción, encariñarse, dar
buenos deseos, sentirse cercano a, simpatizar, ser amable
¿Qué palabras describen a quien ama?
• amoroso, amante, querendón, afectuoso, cariñoso, compasivo, que se interesa en, devoto,
solícito, efusivo, afectuoso, afectivo, simpático, tierno, de corazón tierno, de corazón
sensible,
¿Cómo se le llama a quien ama?
• amante, querido, enamorado, querendón, persona de buenos deseos
¿Qué palabras describen a quien es amado?
• amado, querido, afortunado
¿Cómo se le llama a alguien que usted ama?
• persona amada, persona querida, el amado, la amada, el dueño de su corazón, el amor de
su vida, amado, querido, bien amado
¿Cómo se le llama a lo que una persona hace por amor?
• acto de amor, acto de amabilidad, favor, muestra de cariño
¿Qué palabras describen a quien no ama?
• poco amoroso, poco cariñoso, poco afectuoso, insensible
¿Qué palabras describen a quien no es amado?
• no amado, no querido, falto de amor, carente de afecto
4.3.3.1 Odiar, mala voluntad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de odiar a alguien--querer que
algo malo le suceda a alguien, o querer hacerle daño a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de odiar a alguien?
• odiar, aborrecer, desear lo malo, desear lo peor, maldecir a alguien, querer vengarse de
alguien, tenerle rencor a, estar resentido con, tener mala voluntad a, estar enemistado con,
querer vengarse de
¿Cómo se le llama al hecho de desear que le suceda algo malo a alguien?
• odiar, aborrecer, antagonismo, antipatía, enemistad, hostilidad, mala voluntad,
malevolencia, malicia, tener rencor
¿Qué palabras describen a una persona que odia?
• rencoroso, odioso, antagónico, antagonista, contrario, resentido, hostil, malicioso,
¿Qué palabras describen a una persona que es odiada?
• odiada, rechazada, marginada, indeseada
4.3.3.2 Desinterés
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de no interesarse por alguien.
¿Qué palabras describen a quien está falto de interés?
• falto de interés, indiferente, insensible, apático, inconmovible, hastiado, despreocupado,
desinteresado, poco afectuoso, indiferente, sin sentimientos, inconmovible
¿Cómo se le llama al hecho de no interesarse?
• no importarle, no interesarle, que le da lo mismo, no preocuparse por, no tener interés en,
no darle importancia a, estar despreocupado, ser indiferente a,
¿Cómo se le llama a la característica de ser despreocupado?
• despreocupado, indiferente, apático, impasible, insensible
¿Qué palabras describen a lo que hace una persona cuando algo no le interesa?
• desatento, brusco, despreocupado, indiferente, informal
¿Qué dice la gente cuando algo no le interesa?
• ¿a quién le importa?, ¿y qué?, no es mi problema, no me importa, no me interesa, es
asunto tuyo, no es asunto que me concierne, ese es tu problema, no vengas a mí con eso,
hazle como puedas, no me molestes, no vale la pena, déjalo para después, déjalo para otro
día
¿Qué dicen las personas cuando no les importa lo que pase porque serían felices con cualquier
cosa que suceda?
• no me importa, no es quisquilloso, me da igual, no me molesta, no me incomoda, está bien
lo que tu decidas , no tengo objeción, no hay ningún inconveniente
4.3.3.3 Abandonar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de abandonar a alguien o a
algo--irse y no regresar ya más.
¿Cómo se le llama al hecho de abandonar algo?
• abandonar, tirar, desechar, dejar, deshacerse de, dejar atrás a
¿Cómo se le llama al acto de abandonar algo?
• abandono, desamparo, deserción
¿Cómo se le llama a lo que ha sido abandonado?
• abandonado, desechado, dejado atrás
¿Cómo se le llama al hecho de abandonar un lugar?
• irse, irse y nunca más volver, abandonar
¿Cómo se le llama al lugar que ha sido abandonado?
• pueblo fantasma, campo abandonado, área desalojada, casa abandonada, hogar
abandonado, casa deshabitada
¿Cómo se le llama al hecho de abandonar a una persona?
• dejar, divorciarse, abandonar, renunciar, dar la espalda, volver la espalda, dejar a su
suerte
¿Cómo se le llama al hecho de que alguien haya sido abandonado?
• niño abandonado, niño de la calle
¿Qué palabras describen a lo que ha sido abandonado?
• abandonado, desechado, desamparado
4.3.4 Hacer el bien
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hacer el bien a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de hacer bien a alguien?
• hacer bien, ser bueno con, ser amable con, ser benéfico, ser benévolo, tratar bien, ser
misericordioso con, bendecir, cuidar a, preocuparse por
¿Qué palabras describen a quien hace bien a otras personas?
• ser servicial, ser comedido, ser amable, ser solícito, ser bueno, ser benevolente, ser atento,
ser caritativo, ser caballeroso, ser gentil, ser cortés, ser considerado, ser humanitario, ser
de buen corazón, ser altruista
¿Cómo se le llama a lo bueno que hace alguien por otra persona?
• amabilidad, delicadeza, bondad, beneficencia, bendición, cortesía, caridad, altruismo,
favor,
¿Cómo se le llama a la cualidad de hacer bien?
• consideración, cortesía, gracia, amabilidad, fineza, misericordia, benevolencia, caridad,
altruismo, piedad, compasión, bondad, gentileza
4.3.4.1 Hacer maldad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho hacerle maldad a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de hacerle maldad a alguien?
• hacerle maldad, ser malévolo con, herir los sentimientos de, dañar, hacer lo malo,
perjudicar, herir, ofender, lastimar
(2) What words refer to doing evil to yourself?
(3) What words describe something that harms someone?
(4) What words describe something that harms your health?
(5) What words describe something that does not harm anything?
4.3.4.2 Ayudar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ayudar a alguien.
¿Qué palabras se refieren al hecho de ayudar a alguien?
• ayuda, ser de ayuda, socorrer, brindar ayuda, ir en ayuda de, brindar apoyo a, ser
servicial, con la ayuda de alguien, auxiliar, ir en auxilio de, asistir a, ser de apoyo, ser de
ayuda, tender la mano, hacer su parte, estar al tanto de, ser comedido,
¿Cómo se le llama a lo se hace para ayudar?
• ayuda, asistencia, apoyo, auxilio, socorro, favor
¿Cómo se le llama a una persona que ayuda a otra?
• ayudante, socorrista, auxiliador, asistente, colaborador, bienhechor, auxiliar
¿Qué palabras describen a una persona que ayuda a otra?
• útil, solícito, amable, cooperativo, servicial, de mucha ayuda
4.3.4.2.1 Oponerse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de oponerse a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de oponerse a alguien?
• impedir, obstaculizar, oponer, poner trabas a, impedirle a alguien, oposición, estar contra
de, estar en contra, oponerse, mantenerse en oposición, ser antagonista
4.3.4.3 Cooperar con
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cooperar con alguien para
que haga algo.
¿Cómo se le llama al hecho de trabar junto con otra persona para hacer algo?
• cooperar con, trabajar juntos, hacer algo juntos, trabajar hombro a hombro con,
colaborar, hacer alianza, trabajar en equipo, hacer mancuerna con, hacer equipo con,
ayudarse el uno al otro, trabajar en común acuerdo, trabajar en compañerismo, unirse
para hacer algo,
¿Qué palabras describen a lo que las personas hacen juntas?
• unión, unificado, unánime
4.3.4.3.1 Competir con
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de competir con alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de competir con alguien?
• competir con, tratar de ganar a, tratar de vencer a, tomar ventaja sobre, estar
comprometido a, luchar por, contender contra, oponerse a, combatir contra, luchar
contra, sacar ventaja a
¿Cómo se le llama a una competencia?
• competencia, conflicto, concurso, rivalidad, torneo
¿Cómo se le llama a la persona contra la cual compite usted?
• rival, competidor, oponente, concursante, contrincante, retador, participante, adversario,
contendiente
4.3.4.4 Altruista, desinteresado
Utilice este campo para palabras que describan a una persona que actua en forma altruista,
desinteresadamente--actuar interesándose en el bienestar de otros sin preocuparse del bienestar
de sí mismo.
¿Qué palabras describen a quien es desinteresado?
• altruista, desinteresado, generoso, magnánimo, benevolente, humanitario, caritivo,
desprendido, "buen samaritano", pensar en otros, sacrificarse a sí mismo
4.3.4.4.1 Egoista
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser egoista.
¿Qué palabras describen a quien es egoísta?
• egoista, egocéntrico, ególatra, individualista
¿Cómo se le llama al hecho de ser egoista?
• ser egoista, no pensar en nadie más que en sí mismo, egocéntrico, sólo interesarse en sí
mismo
¿Cómo se le llama a la característica de ser egoista?
• egoísmo, egocentrismo, egolatría, interés personal
4.3.4.4.2 Utilizar a una persona
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de utilizar a alguien para sus
propios propósitos u obtener beneficio sin ayudar a la otra persona.
¿Cómo se le llama al hecho de utilizar a una persona?
• utilizar a alguien, tomar ventaja de, explotar, tomarse la libertad de, manipular, manejar a
alguien a su antojo, valerse de
4.3.4.5 Compartir con
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de compartir con otras
personas.
¿Cómo se le llama al hecho de compartir con otros?
• compartir, ser compartido, contribuir, colaborar, ser generoso, obsequiar, darle a,
participar con,
¿Cómo se le llama al hecho de que dos personas o más hagan algo, primero lo hace una persona,
después la otra continúa haciéndolo?
• turnarse, tomar turno, compartir, alternar
4.3.4.5.1 Proveer para, apoyar
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con el hecho de proveer a alguien lo que
necesita para vivir cada día, tal como el proveer para los padres ancianos que ya no pueden
cubrir sus propias necesidades.
¿Cómo se le llama al hecho de proveer a alguien para sus necesidades?
• proveer para, apoyar, suplir, suministrar, abastecer, facilitar, proporcionar, surtir,
administrar
¿Cómo se le llama al hecho de necesitar que alguien le provea a usted?
• depender de, ser dependiente de, contar con, vivir a cuenta de, estar en manos de
¿Cómo se le llama a la persona que provee?
• proveedor, fuente de apoyo, suministrador, medio de sostén
¿Cómo se le llama a lo que se provee?
• provisión, apoyo, contribución, suministro, sostén, ayuda, sustento, respaldo,
abastecimiento, acopio
4.3.4.5.2 Interesarse por
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de interesarse por alguien-hacer algo bueno por alguien, porque la persona necesita algo y no puede hacerlo.
¿Cómo se le llama al hecho de interesarse por alguien?
• cuidar a, interesarse por, encargarse de, tener cuidado de, satisfacer las necesidades de
alguien, cubrir las necesidades de
¿Cómo se le llama a la persona que cuida de alguien más?
• auxiliante, ayudante, enfermero, asistente
4.3.4.5.3 Asignar el cuidado de
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de asignarle a alguien que cuide
algo.
¿Cómo se le llama al hecho de darle algo a una persona para que lo cuide?
• delegar el cuidado de, asignarle el cuidado de, comprometerse a cuidar de, confiar en el
cuidado de, encargar que cuide de, encomendarle el cuidado de, pedir que cuide de,
confiar que cuide de
4.3.4.6 Entremeterse
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con el hecho de entremeterse-involucrarse en algo que no le incumbe, tal como en los asuntos o negocios de alguien más o en
el pleito entre otras personas.
¿Cómo se le llama al hecho de entremeterse en los asuntos de alguien?
• entremeterse, fisgar, curiosear, ser metiche, entrometerse en, espiar en secreto, meter la
nariz donde no le llaman, interferir en, husmear en, meterse entre, intervenir en, meterse
en lo que no le incumbe, meterse en la vida de otros, escuchar a hurtadillas, infringir,
fisgonear
¿Cómo se le llama a una persona que es entrometida?
• metiche, intruso, entrometido, curioso, fisgón, impertinente, mirón
4.3.4.6.1 Spoil
Use this domain for words referring to spoiling something that is happening, such as an event,
work, relationship, or feeling, by doing something that makes it less attractive, less enjoyable, or
less effective--to do something bad to something that is happening, so that people can't do what
they were doing or don't enjoy it as much.
(1) What words refer to spoiling the quality of something?
(2) What words refer to spoiling someone's work?
(3) What words refer to spoiling a relationship?
(4) What words refer to spoiling an event?
(5) What words refer to spoiling a person's reputation?
(6) What words refer to completely spoiling something?
(7) What words refer to someone who spoils people's enjoyment of an event?
(8) What words describe something that has not been spoiled?
4.3.4.7 Entrar por la fuerza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de entrar por la fuerza a un
lugar, tal como en una casa.
¿Cómo se le llama al hecho de introducir algo por la fuerza?
• forzar, meter a la fuerza, entrar a la fuerza, introducir, forzar algo, entrar forzadamente,
meterse forzadamente, meter por la fuerza, entrar por la fuerza, introducir por la fuerza,
irrumpir forzadamente
4.3.4.8 Secuestrar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de secuestrar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de secuestrar a alguien?
• secuestrar, raptar, privar de la libertad, retener por la fuerza, arrebatar su libertad
(2) What words refer to the act of kidnapping someone?
(3) What words refer to someone who kidnaps?
4.3.4.9 Cruel
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser cruel.
¿Qué palabras describen a quien es cruel?
• cruel, rudo, sin corazón, sádico, de sangre fría, despiadado, inmisericorde, desalmado,
bárbaro, inhumano, encarnizado, fiero, inclemente, sanguinario
¿Cómo se le llama a la característica de ser cruel?
• crueldad, barbaridad, bestialidad, barbarie, ensañamiento, inclemencia, salvajismo,
encarnizamiento, fiereza
4.3.5 Honesto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser honesto--palabras que
describan a quien no engaña, ni roba, ni quebranta la ley.
¿Qué palabras describen a quien es honesto?
• honesto, respetable, íntegro, incorruptible, de mucha confianza, de buena reputación,
honrado, confiable, decente, recto, sincero digno, altamente recomendado
¿Cómo se le llama a la cualidad de ser honesto?
• honestidad, integridad, honradez, decoro, rectitud, honor, lealtad, rectitud, veracidad
4.3.5.1 Deshonesto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser deshonesto.
¿Qué palabras describen a quien no dice la verdad?
• deshonesto, mentiroso, engañador, hipócrita, no digno de confianza, sin escrúpulos,
corrupto, incumplido, informal, irresponsable, vil
4.3.5.2 Fiel
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser fiel-¿Qué palabras describen a alguien que es fiel?
• fiel, leal, devoto, digno de confianza, incondicional, solidario, fiable, creyente
¿Cómo se le llama al hecho de ser fiel?
• ser leal, ser fiel, ser verdadero, ser de confianza, dispuesto a ayudar, dispuesto a servir,
disponible en todo tiempo, consagrado, dedicado, sincero, ser incondicional, ser solidario,
¿Cómo se le llama a la cualidad de ser fiel?
• fidelidad, alianza, devoción, lealtad, solidaridad
4.3.5.3 Confiable
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser confiable--palabras que
describen a una persona en la que se puede confiar para que haga lo que se supone debe hacer.
¿Qué palabras describen a quien es digno de confianza?
• de confianza, responsable, honesto, confiable, digno de confianza, fiel, responsable
¿Cómo se le llama a una persona confiable?
• hombre de palabra, digna de confianza, responsable, honorable, íntegra, intachable,
honesta
¿Cómo se le llama al hecho de ser confiable?
• que mantiene su palabra, que cumple su promesa
¿Cómo se le llama a la cualidad de ser confiable?
• integridad, honradez, rectitud, entereza, honestidad, buena moral, decencia
¿Qué palabras se refieren al hecho de delegar a alguien que haga algo?
• tener confianza en, depender en, confiar en
4.3.5.4 Que no es confiable
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de no ser digno de confianza.
¿Qué palabras describen a una persona en la que no se puede confiar que haga lo que debe hacer?
• no es de confianza, no es digno de confianza, es irresponsable, es infiel, es desleal, es
tramposo, es infiel, es falso, es indecente, es poco fiable, no es de fiar, no se puede
depender en él
4.3.5.5 Defraudar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de defraudar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de actuar de tal manera que lleva a alguien a creer algo equivocado?
• engañar, birlar, defraudar, hacer trampa, estafar, hacer fraude, timar, embaucar, tender
una trampa, malversar, mentir, falsificar, tergiversar, adulterar, traicionar, engatusar,
embrollar, desplumar
¿Cómo se le llama al hecho de defraudar a alguien?
• engaño, fraude, decepción, desilusión, embaucamiento, patraña, estafa, timar, falsa
ilusión, traición
¿Cómo se le llama a quien engaña?
• engañador, mago, embustero, timador, defraudador, traidor, engañador, defraudador,
fraudulento, embaucador, farsante, charlatán
¿Cómo se le llama a quien engaña para robar?
• tramposo, estafador, timador, fraudulento, defraudador, bribón, truhán, embaucador,
engañabobos
¿Cómo se le llama a quien pretende ser alguien más?
• impostor, charlatán, defraudador, fraudulento, falso, pretencioso, lobo vestido de oveja
¿Qué palabras describen a quien engaña?
• engañoso, engañador, mentiroso, astuto, taimado, ingenioso, astuto, ladino, mañoso,
trinquetero, traidor, habilidoso, traicionero
4.3.5.6 Hipócrita
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser hipócrita.
¿Cómo se le llama al hecho de decir una cosa pero hacer otra?
• ser un hipócrita, actuar hipócritamente, hipocresía, pretender ser algo que no es,
fingimiento
¿Cómo se le llama a la persona que dice una cosa pero hace otra diferente?
• hipócrita, actor, falso, farsante, no sincero, impostor
4.3.6 Dominio propio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el dominio propio--decidir no hacer algo
que usted quiere hacer porque piensa que sería malo hacerlo; o decidir hacer algo porque piensa
que es bueno hacerlo.
¿Qué palabras describen a quien tiene dominio propio?
• de dominio propio, firme, rígido, cauteloso, cuidadoso, conscienzudo, controlado,
disciplinado, discreto, moderado, preevedor, prudente, puritano, con fuerza de voluntad,
estoico, riguroso, austero, precavido, templado, tolerante, aguantador, propio, sobrio,
parco, de mente cuerda
¿Cómo se le llama a una persona que tiene dominio propio?
• templado, moderado, puritano, estoico, ecuánime, impasible, sereno
¿Cómo se le llama al hecho de tener dominio propio?
• abstenerse, refrenarse, privarse, controlarse, buen comportamiento, contenerse a sí
mismo, disciplinarse a sí mismo, reprimirse uno mismo, ser tolerante, ser firme
¿Cómo se le llama a la cualidad de tener dominio propio?
• dominio propio, abnegación, abstención, abstinencia, limitación, moderación, fuerza de
voluntad, tolerancia, templanza, disciplina, ecuanimidad, moderación, equilibrio,
sobriedad, mesura, ponderación, estocismo, auto-control, auto-disciplina, sobriedad,
¿Cómo se le llama al hecho de controlar sus emociones?
• controlar su carácter, controlar su temperamento, calmarse y comportarse, guardar la
compostura, controlar sus emociones, reservarse, mantenerse estoico, ser paciente, ser
tolerante, mantener la calma, mantener la compostura, mantenerse tranquilo
¿Cómo se le llama al hecho de controlarse al comer?
• tener fuerza de voluntad, ponerse un cuchillo en la garganta, amarrarse la tripa, poner un
sello en la boca
¿Cómo se le llama al hecho de controlar su deseo de beber alcohol?
• estar sobrio, tener fuerza de voluntad, abstenerse, reprimirse el deseo de tomar alcohol
¿Cómo se le llama al hecho de controlar su deseo de gastar dinero?
• ahorrativo, tacaño, parco, austero, medido, “codo”, avaro, usurero, miserable
4.3.6.1 Falta de dominio propio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la falta de dominio propio
¿Qué palabras describen a la persona que no tiene control de sí misma?
• adicto, exagerado, glotón, extremoso, sin juicio, sin moderación, sin carácter, sin dominio
propio, sin temperamento, desenfrenado, desbalanceado, sin voluntad propia, sin autocontrol, compulsivo
¿Cómo se le llama a una persona que no tiene control de sí mismo?
• adicto, glotón, desenfrenado, compulsivo, intemperante, facultativo, derrochador,
disipador,
¿Cómo se le llama al hecho de tener falta de dominio propio?
• con falta de dominio propio, con falta de tolerancia, compulsivo, permisivo, indulgente,
intemperante, facultativo, fácil de manipular, fácil de controlar, sin resistencia,
apremiante, complaciente
¿Cómo se le llama a la característica de estar falto de dominio propio?
• adicción, exageración, glotonería, sin templanza, extravagancia, desenfreno, libertinaje,
exceso, falta de sobriedad, falta de dominio propio, debilidad de carácter
4.3.6.2 Ordenado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser ordenado en sus hábitos,
tales como mantener sus pertenencias limpias y organizadas.
¿Qué palabras describen a quien es ordenado?
• ordenado, limpio, pulcro, nítido, organizado, consistente, impecable, aseado
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo ordenadamente?
• pulcritud, limpieza, ser ordenado, ser organizado, ser limpio, ser pulcro, ser nítido, ser
recto, poner en orden las cosas, poner algo en su lugar, mantener el orden
¿Cómo se le llama a la cualidad de ser ordenado?
• limpieza, pulcritud, nitidez, organizado
¿Qué palabras describen a lo que es ordenado?
• ordenado, inmaculado, pulcro, limpio, organizado, bien conservado, aseado
4.3.6.3 Desordenado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser desordenado--que no
mantiene sus cosas limpias y en orden.
¿Qué palabras describen a quien es desorganizado?
• desordenado, desorganizado, sucio, descuidado, desaseado, desaliñado, asqueroso,
desagradable, mugriento
¿Qué palabras describen a alguien cuyo ropaje y pelo están desordenados?
• desordenado, desaliñado, desarreglado, sucio, descuidado, desaseado, asqueroso, mal
presentado, harapiento, andrajoso, desarrapado,
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo desordenadamente?
• hacer un desorden, ensuciar, revolver algo, hacer un desastre, arruinar algo, desarreglar
el lugar
¿Cómo se le llama a la característica de ser desordenado?
• desordenado, sucio, desorganizado, desaseado
¿Cómo se le llama al lugar que está desordenado?
• basurero, chiquero, muladar
¿Qué palabras describen a lo que está desordenado?
• desorden, desaseado, es un desorden, descuidado, desordenado, desaliñado,
¿Cómo se le llama a las cosas que están esparcidas en un lugar y lo hacen ver desordenado?
• desorden, revoltijo, mugrero, tiradero
4.3.6.4 Equivocar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de equivocarse-- que alguien
hace algo malo por accidente.
¿Cómo se le llama al hecho de equivocarse?
• equivocación, equivocarse, error, descuido, dejar pasar una oportunidad, cometer un
error, escapársele de las manos, dar un paso en falso, dar una metida de pata, hacer algo
sin querer, ser negligente
¿Cómo se le llama al hecho de cometer un error hablado o por escrito?
• error, equivocación, falta, equivocarse, error escrito, error de imprenta, mal deletreado,
irse de la lengua, errar, error tipográfico
¿Cómo se le llama al hecho de equivocarse seriamente en un juicio o en un plan?
• error, equivocación, mal cálculo, juicio equivocado, juicio erróneo, hacer un movimiento
equivocado, táctica equivocada, cometer un error, desatino, falta garrafal, falta
imperdonable, metida de pata, cometer un disparate, hacer un embrollo de algo
¿Cómo se le llama a un error vergonzoso?
• meter la pata, cometer indiscreción, pasar un bochorno, ser abucheado, dar un paso en
falso
¿Cómo se le llama al hecho de cometer un error?
• cometer un error, equivocarse, errar, ir por camino equivocado, hacer algo
equivocadamente, hacer el ridículo, juzgar equivocadamente, tener un resbalón, meter la
pata, juzgar mal, meter la pata
¿Qué palabras describen a lo que se hizo por error?
• cometer una equivocación, hacer algo equivocadamente, cometer un error, hacer algo sin
querer, no tener la intención de hacerlo, equivocarse en su desición
¿Cómo se le llama al hecho de confundir a una persona o a una cosa por otra?
• confundir algo, confundirse, tomar una cosa por otra, crear un embrollo, hacer un enredo,
provocar confusión
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se equivoque?
• confundir a alguien, dar mal la información, orientar mal, hacer caer a alguien, pescar a
alguien fuera de base
¿Qué dice usted cuando comete un error?
• híjole, épale, ¡upa!, ¡ay!, ¡uy!, lo siento, fue sin querer, no vuelve a pasar
4.3.7 Educado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser socialmente refinado.
¿Qué palabras describen a alguien que es atento?
• educado, atento, cortés, refinado, civilizado, diplomático, discreto, elegante, gracioso,
respetable, considerado, de buenas costumbres, respetuoso, de buen gusto, de buen tacto
¿Cómo se le llama al hecho de ser educado?
• tener buenos modales, ser de buenas costumbres, ser educado, tener educación,
¿Cómo se le llama al hecho de ser muy educado?
• ser muy correcto, ser formal, ser muy cortés, ser muy educado, ser ceremonioso
¿Cómo se le llama a la cualidad de ser atento?
• educación, cordialidad, atención, amabilidad, formalidad, refinamiento, fineza, tacto,
cortesía, etiqueta, formalidad, buenos modales, diplomacia
¿Qué palabras describen a un hijo que es educado?
• bien educado, de buen comportamiento, de buenas costumbres, de buenos modales,
refinado
4.3.7.1 Mal educado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser mal educado.
¿Qué palabras describen a quien es mal educado?
• rudo, descortés, mal educado, de malas costumbres, no deseado, ofensivo, imprudente,
impertinente, insolente, descarado, grosero, desagradable, antipático, patán, imprudente,
tosco, desconsiderado, inapropiado, irrespetuoso, descarado, insolente, desvergonzado,
altanero, atrevido, desfachatado,
4.3.7.2 Loco
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar loco--actuar en forma
extraña o estúpida.
¿Qué palabras describen a quien está loco?
• demente, loco, insano, disparatado, trastornado, frenético, tonto, menso, bobo, chiflado,
lunático, maniático, raro
¿Cómo se le llama a una persona que está loca?
• maniático, lunático, loco, chiflado, orate, trastornado, deschavetado, desquiciado, caso
perdido, estrafalario
¿Cómo se le llama al hecho de estar loco?
• estar loco, estar perdido, que le falta un tornillo, se volvió loco, no está cuerdo, anda
siempre en las nubes, estar zafado, estar fuera de sí, estar deschavetado, estar demente,
que se le brincó un tornillo, que no está en su sano juicio
¿Cómo se le llama a la característica de estar loco?
• locura, demencia, enajenación, chifladura, manía, enloquecimiento
¿Cómo se le llama a algo loco que hace una persona?
• locura, demencia, desvarío, enajenación, trastorno mental, manía, rabieta, bobada,
enloquecimiento
¿Qué palabras describen a algo loco que hace una persona?
• demente, insano, zafado, tonto
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse que está enloqueciendo?
• volverse loco, volverse fuera de sí, perder el juicio, perder la cordura, salirse de sus
casillas, actuar frenéticamente
¿Cómo se le llama al hecho de empezar a actuar alocadamente?
• volverse loco, estar fuera de sí, perder el juicio, actuar alocadamente, actuar
frenéticamente, perder la cordura, perder el control, volverse fuera de sí
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta enloquecer o que actúe en forma
loca?
• volver a alguien loco, hacer que alguien pierda los estribos, hacer que alguien se salga de
sus casillas, hacer desvariar a alguien, hacer que alguien pierda la razón,
4.3.8 Cambio de comportamiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de que usted cambie su
comportamiento, ya sea para bien o para mal.
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de cambiar su comportamiento?
• cambiar su comportamiento, modificar su comportamiento, alterar su comportamiento,
tener otro comportamiento
¿Cómo se le llama al hecho de que usted cambie su comportamiento para bien?
• reformarse, crecer, madurar, enmendar su camino, volver al carril, ponerse en forma,
mejorar, enderezarse, dejar atrás su pasado, desarrollarse, dejar atrás el pasado,
¿Cómo se le llama al hecho de que usted cambie su comportamiento para mal?
• andar mal, caer en pecado, comportarse vergonzosamente, ir por el camino equivocado,
volverse malo, tener un desliz, pecar, fallar, que su comportamiento se esté deteriorando,
que nada le importe
¿Cómo se le llama al hecho de tratar de cambiar el comportamiento de alguien?
• cambiar a alguien, entrenar, reformar a alguien, influir positivamente/negativamente
sobre alguien, hacer que alguien se convierta, cambiar su comportamiento, disciplinar,
influir en alguien, ser una buena/mala influencia para alguien, poner a alguien en contra
de
4.3.8.1 Adaptarse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de adaptarse al comportamiento
de otros--tratar de comportarse de la misma manera que otras personas o tratar de comportarse de
la manera en que otras personas quieren que lo haga.
¿Cómo se le llama al hecho de adaptarse al comportamiento de otros?
• adaptarse, amoldarse, conformarse, ajustarse, acoplarse
(2) What words describe someone who behaves like most other people?
4.3.9 Cultura
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con la cultura--la forma en que
un grupo de personas se comportan (tal como una tribu) y que es distinto a otros grupos.
¿Cómo se le llama generalmente a la cultura?
• cultura, usos y costumbres, tradiciones, normas culturales, civilización, estilo de vida
4.3.9.1 Costumbres
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con las costumbres--una práctica muy
particular de un grupo cultural
¿Cómo se le llama a una costumbre?
• costumbre, convencionalismo, tradición, forma de ser, usos, hábitos, prácticas, actitudes,
estilo de vida, idiosincrasia, usanza
4.3.9.2 Hábito
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un hábito--un patrón del
comportamiento de una persona; algo que una persona hace con frecuencia o en forma regular.
¿Cómo se le llama a un hábito?
• hábito, habitual, peculiaridad, maneras, costumbre
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo porque es un hábito?
• tener el hábito de hacer algo, estar habituado, por hábito, estar acostumbrado a, hacer
algo por costumbre, estar acostumbrado, seguir la tradición
4.4 Prosperidad, crisis
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con la prosperidad y con la
crisis.
¿Cómo se le llama generalmente a la prosperidad y a la crisis?
• prosperidad y crisis, bueno y malo, abundancia y escasez, ir y venir
4.4.1 Prosperidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la prosperidad--cuando están sucediendo
cosas buenas.
¿Cómo se le llama al hecho de que le vaya bien en la vida?
• ser afortunado, ser bendecido, pasarla bien, tener una buena vida, prosperar, ser
próspero, ser prosperado, que todo va bien, pasar un buen momento, tener abundancia,
tener plenitud, vivir tranquilo
¿Cómo se le llama a la buena vida?
• la buena vida, buenos tiempos, buen momento, prosperidad, bendiciones, buena fortuna,
bienestar, calidad de vida, tranquilidad
¿Qué palabras describen una buena vida?
• estar bien, ser bendecido, ser afortunado, llevársela tranquila, prosperar, libre de
problemas, calidad de vida, estar pleno, sentirse pleno, productividad, ser feliz, disfrutar,
cosechar buenos frutos, libre de preocupaciones, feliz de la vida, con calidad de vida, en
plenitud de la vida, lleno de cosas buenas, sentirse fantástico, ser productivo,
4.4.2 Problema
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las cosas malas que suceden en la vida.
¿Qué palabras se refieren a las cosas malas que pasan en la vida?
• problema, adversidad, dificultad, mal momento, tiempo malo, escasez, crisis, aprieto,
conflicto
¿Qué clases de problemas hay?
• estar en necesidad, estar en dolor, estar lastimado, sufrir daño, estar en crisis, sufrir un
desastre, estar dañado, estar en peligro, estar en aflicción, estar sufriendo, estar en apuro,
pasar por angustia/ansiedad/desamparo/aflicción/tribulación/agonía
¿Qué provoca un problema?
• la guerra, un desastre, una hambruna, una crisis económica, enfermedades, una herida, un
accidente, una muerte, un conflicto, una destrucción, una opresión
4.4.2.1 Problema
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con los problemas.
¿Cómo se le llama a un problema?
• problema, conflicto, necesidad, trance, inconveniente, complicación, dificultad, infortunio,
enigma, urgencia, apuro, aprieto
¿Cómo se le llama al hecho de resolver un problema?
• solucionar, resolver, componer, solventar, encontrar la solución
4.4.2.2 Peligro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el peligro--cosas y eventos que
amenazan con provocar daño, dolor o muerte.
¿Cómo se le llama al peligro?
• peligro, peligroso, amenaza, riesgo
(2) What words describe something that is dangerous?
¿Qué palabras describen lo que no es peligroso?
• seguro, sin peligro, libre de riesgos
4.4.2.3 Accidente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los accidentes--algo malo que sucede sin
que la persona desee que pase o sin que haya hecho algo para que suceda.
¿Cómo se le llama a un accidente?
• accidente, infortunio, calamidad, desastre, apuro, incidente, desventura, percance
¿Cómo se le llama a un gran accidente?
• desastre, calamidad, catástrofe
¿Cómo se le llama al un accidente automovilístico?
• accidente, choque, impacto, colisión, encontronazo,
¿Cómo se le llama al hecho de tener un accidente?
• tener un accidente, estar envuelto en un accidente, chocar, recibir un impacto, tener un
encontronazo
¿Qué palabras describen lo que sucede en un accidente?
• accidental, por accidente
4.4.2.4 Desastre
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un desastre.
¿Cómo se le llama generalmente a un desastre?
• desastre, catástrofe, tragedia, calamidad, crisis, emergencia, infortunio, siniestro
¿Cómo se le llama a un desastre natural?
• desastre natural, furia de la naturaleza, 'castigo de Dios'
¿Qué palabras describen a un evento que provoca un desastre?
• desastroso, catastrófico, trágico, adverso, deplorable, siniestro
¿Qué clases de desastres hay?
• epidemias, incendios forestales, tormentas, plagas (de insectos), hambrunas, terremotos,
guerras, tornados, huracanes, inundaciones,
4.4.2.5 Separado, solo
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con el hecho de que una persona esté
separada o esté sola.
¿Cómo se le llama al hecho de estar solo?
• estar separado, solo, solitario, aislado, ermita, recluso, enclaustrado, encerrado,
santificado, soltero, solterón, solterona, huérfano, aislado de la gente, Abandonado a su
suerte, distante de la gente
4.4.2.6 Sufrir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sufrir--sentirse muy mal
porque le ha sucedido algo muy malo.
¿Cómo se le llama al hecho de sufrir?
• sufrir, dolerse por alguien, estar afectado con, agonizar, sentirse terrible, estar pasando
un mal momento, estar pasando un momento difícil, sentirse herido/lastimado, sentir dolor,
estar pasando por una situación difícil, sentirse agobiado, sentirse desvastado, estar
pasándola mal
¿Cómo se le llama al hecho de sufrir por algo que usted hizo?
• sufrir, estar pagando por algo que hizo, pagar su culpa, pagar el costo, ahogarse en un
vaso de agua, estar pagando las consecuencias, sufrir las consecuencias, que la vida le
está cobrando lo que hizo, estar cargando su cruz, estar viviendo una pesadilla
¿Cómo se le llama a la sensación de sufrimiento?
• sufrimiento, dolor, aflicción, agonía, pesar, miseria, tormenta, tortura, desconsuelo,
pesadumbre, congoja, consternación
¿Qué palabras describen a quien sufre?
• sufrido, atormentado, adolorido
¿Cómo se le llama al hecho de provocar sufrimiento a alguien?
• afligir, causar pena, hacer sufrir, causar daño, hacer pasar un mal momento, atormentar,
torturar, hacerle la vida pesada, amargarle la vida
¿Cómo se le llama a lo que provoca que alguien sufra?
• adversidad, perjuicio, daño, tormento, tortura, dolor, dificultad, problema, enfermedad,
pena, fatalidad, infortunio
¿Qué palabras describen a lo que provoca que una persona sufra?
• agonizante, tormentoso, angustioso, aflictivo, inquientante, alarmante, dificultoso,
doloroso, atormentante, torturante, martirizador, perturbador, preocupante
¿Qué palabras describen a lo que es demasiado doloroso como para aceptarlo?
• insoportable, intolerable, intolerante, inaguantable, irresistible
¿Cómo se le llama a quien sufre?
• víctima, enfermo, paciente, accidentado, desafortunado, herido, presa, abrumado, mártir,
atormentado
¿Cómo se le llama a quien parece disfrutar del sufrimiento?
• masoquista, depravado
4.4.3 Enfrentar el problema
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de enfrentar el problema
¿Qué hace una persona cuando tiene un problema?
• pedir ayuda, rogar por ayuda, pedir auxilio, buscar socorro, enfrentar el problema,
enfrentar la situación, buscar una solución, tomar acción, manejar el problema
4.4.3.1 Valentía
Utilice este campo para palabras que describen a alguien que es valiente--sin temor a realizar
algo peligroso
¿Cómo se le llama a la acción de mostrar valor?
• mostrar valor, ser valiente, ser atrevido, arriesgar, encarar, darse valor a sí mismo,
respaldar, ser osado, armarse de valor
¿Qué palabras describen a quien es valiente?
• valiente, intrépido, audaz, aventurero, sobre confiado, atrevido, seguro de sí mismo,
valiente, de sangre fría, heroico, valeroso, con agallas, arrojado, desafiante, retador, sin
temor, heroico, osado
¿Cómo se le llama a la habilidad de hacer algo valeroso?
• braveza, valentía, con seguridad, audacia, intrepidez, firmeza, heroísmo, tener agallas,
correr el riesgo, brío, osadía, agallas, atrevimiento, sangre fría, aplomo, entereza,
heroísmo, hombría
¿Cómo se le llama a una persona que tiene valor?
• héroe, heroína, caudillo, guerrero, osado, atrevido, intrépido, valiente
¿Cómo se le llama al hecho de ser lo suficientemente valiente como para hacer algo?
• ser lo suficentemente valiente como para hacer algo, ser atrevido, ser osado, ser intrépido,
ser valiente, tener nervios de acero, tener las suficientes agallas, tener las agallas para
hacer algo, tener los nervios para hacer algo, estar lleno de coraje para hacer algo, ser
firme en sus convicciones
4.4.3.2 Cobardía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sentirse acobardado--tener
miedo de hacer algo porque piensa que algo malo le puede suceder.
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse acobardado?
• ser cobarde, acobardarse, actuar cobardemente, sentirse amedrentado, sentirse
acobardado, sentir cobardía
¿Cómo se le llama a la sensación cobardía?
• cobardía, miedo, temor, pavor
¿Qué palabras describen a quien se siente acobardado?
• cobarde, sin valor, pusilánime, sin agallas, gallina, con corazón de pollo, collón, sacatón,
mariquita
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se sienta acobardado?
• amilanar, amedrentar, amenazar, intimidar
¿Qué palabras describen a lo que provoca que alguien se sienta acobardado?
• intimidación, amenaza
¿Cómo se le llama a un cobarde?
• cobarde, gallina, mariquita, sacatón, miedoso, enclenque, pusilánime, collón
¿Cómo se le llama al hecho de volverse cobarde?
• que los nervios le traicionan, que le tiemblan las piernas, que le sudan las manos,
acobardarse, volverse cobarde, no tener valor, no tener agallas
¿Cómo muestra la gente que se siente acobardada?
• mostrando su miedo, temblando al actuar, encogiéndose de miedo, agazapándose de
miedo, escondiéndose de miedo
4.4.3.3 Avoid
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de evadir un problema.
¿Cómo se le llama al hecho de evadir un problema?
• evadir el problema, sacar la vuelta, evadir la adversidad, apartarse, huir del problema,
cerrar los ojos para no ver, sacar la vuelta al problema, eludir el problema, hacerse el
desentendido, ignorar el problema
4.4.3.4 Precaución
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser precavido?
¿Qué palabras describen a una persona que es precavida?
• precavido, que tiene precaución, cuidadoso, que tiene cuidado, cauteloso, prudente,
previsor, cauto
¿Qué palabras describen a una persona que no es precavida?
• despreocupado, descuidado, impetuoso, precipitado, indiferente
4.4.3.5 Solucionar un problema
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de solucionar un problema.
¿Cómo se le llama al hecho de solucionar un problema?
• solucionar, resolver, encontrar la solución, rectificar, arreglar, corregirre
4.4.3.6 Resistir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de resistir a un problema.
¿Cómo se le llama al hecho de resistir a un problema?
• resistir, aguantar, sobrellevar, tener resistencia, hacerse fuerte, afrontar el problema,
tolerar, sobreponerse
4.4.3.7 Sobrevivir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sobrevivir--salir delante de
una situación de peligro.
¿Cómo se le llama al hecho de sobrevivir?
• sobrevivir, sobreviviente, sobreponerse, permanecer, escapar del peligro, superar el
momento difícil, supervivencia, aguantar
4.4.4 Ayudar a alguien que está en problemas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ayudar a alguien que está en
problemas.
¿Cómo se le llama a la respuesta de una persona que ve que alguien está en problemas?
• ayudar, auxiliar, socorrer, acudir en su ayuda
¿Cómo se le llama a la respuesta de una persona que ve que alguien está en problemas?
• ayudar, auxiliar, socorrer, acudir en su ayuda
4.4.4.1 Mercy
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener misericordia por
alguien que ha hecho algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de tener misericordia por alguien?
• tener misericordia, ser misericordioso/misericorde, ser compasivo, sentir pena por
alguien, tener un gran corazón, ser amable, ser conmisericordioso, sentir lástima, sentir
simpatía por alguien, ser piadoso, ser indulgente
¿Qué palabras describen a quien tiene misericordia por otra persona?
• misericordioso, compasivo, humanitario, piadoso, indulgente, clemente, benigno,
benevolente
¿Cómo se le llama al acto de tener misericordia?
• misericordia, clemencia, compasión, empatía, amabilidad, piedad, indulgencia,
benignidad, bondad
¿Qué palabras describen a quien no tiene misericordia por otras personas?
• inmisericorde/inmisericordioso, sin corazón, despiadado, cruel, incompasivo, insensible,
implacable, inhumano
¿Qué palabras describen a quien necesita misericordia?
• lastimoso, lastimero, digno de compasión
4.4.4.2 Mostrar simpatía, apoyo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de mostrar simpatía y apoyo
por alguien con problemas.
¿Cómo se le llama al hecho de mostrar simpatía por alguien con que tiene problemas?
• sentir simpatía, simpatizar, empatizar con, consolar, ser comprensivo, ser consolador,
sentir lo mismo que
4.4.4.3 Amable
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser amable.
¿Cómo se le llama al hecho de ser amable con alguien o algo?
• ser amable, gentil, bondadoso, dulce, suave, dócil, manso, afable, apacible, dulce, tierno
4.4.4.4 Salvar de un problema
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de salvar a alguien o a algo de
un problema (algo malo que está pasando) o de un peligro (algo malo que está por suceder).
¿Cómo se le llama al hecho de salvar a alguien de un problema?
• salvar, salvar la vida de alguien, rescatar, ir al rescate de alguien, organizar un rescate,
liberar, ir en auxilio de, preservar la vida, proteger, recuperar, salvaguardar, mantener a
salvo, mantener en resguardo a, refugiar, defender, asegurarse de la seguridad de alguien,
liberar, esconder por seguridad, preservar, mantener seguro, sacar a alguien de un apuro,
respaldar a, garantizar la seguridad de, arriesgar la vida por, acudir en la ayuda de,
defender, garantizar la seguridad de alguien, dejar en libertad, brindar abrigo a, esconder
por su seguridad, redimir a, recuperar, recobrar
¿Cómo se le llama al acto de salvar a alguien?
• salvación, rescatar, defender, recuperar
¿Cómo se le llama al hecho de salvarse a sí mismo?
• hacerlo por seguridad, estar a salvo, evitar el riesgo, buscar la seguridad, evitar el
peligro, sacar la vuelta, salvaguardarse, eludir, escapar, evadir, huir escabullirse
(4) What words describe someone who is safe?
¿Cómo se le llama a una persona que salva a alguien más?
• salvador, defensor, liberador, libertador, rescatista, protector, guardián
¿Cómo se le llama al lugar donde usted está seguro?
• resguardo, refugio, albergue, fortaleza, baluarte, escondite, asilo, acogimiento, hospicio,
salvaguardia, santuario, lugar seguro, cielo, lugar de retiro
4.4.4.5 Protect
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de defender a alguien del
peligro.
¿Cómo se le llama al hecho de proteger a alguien?
• proteger, protección, guardia, salvavidas, resguardar, parapetrar, salvaguardar,
asegurar, mantener seguro, defender, defensa, custodiar, escoltar, vigilar
¿Cómo se le llama a una persona que protege a alguien más?
• protector, guardia, guardaespaldas, defensor, escolta, vigilante, centinela, salvavidas,
fuerza defensora
¿Qué palabras se utilizan para el lugar donde se protege a alguien?
• fuerte, fortaleza, castillo, resguardo, refugio, barricada
¿Cómo se le llama a lo que se utiliza para proteger a alguien?
• arma, armamento, escudo, armadura, coraza, adarga, peto, blindaje
4.4.4.6 Libre de esclavitud
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de liberar a alguien de la
esclavitud.
¿Cómo se le llama al hecho de liberar a alguien de su cautiverio?
• liberar, dejar libre, libre de esclavitud, desencadenar, perdonar, poner en libertad,
conmutar la pena, desatar, dejar en libertad, indultar, exculpar, liberar bajo palabra
4.4.4.7 Alivio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de dar alivio.
¿Cómo se le llama al hecho de dar alivio a alguien?
• aliviar a alguien de su sufrimiento, brindar alivio, dar alivio, alivianar, aligerar la carga
de alguien, mitigar la carga de otro, brindar un respiro, ayudar a mitigar el sufrimiento de
alguien, traer alivio
¿Cómo se le llama al hecho de aliviar de un problema?
• alivio, respiro, descanso
4.4.4.8 Riesgo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de arriesgarse--exponerse uno
mismo o una cosa a un peligro.
¿Cómo se le llama al hecho de arriesgar algo?
• riesgo, correr riesgo, exponerse (uno mismo a un riesgo), correr peligro, arriesgar,
jugársela, atreverse
4.4.5 Casualidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la casualidad--cuando sucede algo que
nadie esperaba.
¿Cómo se le llama a lo que sucede por suerte o por casualidad?
• casualidad, suerte, fortuna, eventualidad, providencia, destino
¿Cómo se le llama al hecho de que dos cosas sucedan al mismo tiempo sin esperarlo?
• coincidencia, casualidad
(3) What words refer to believing that things cause good or bad luck?
4.4.5.1 Suerte
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener suerte.
¿Cómo se le llama al hecho de tener suerte cierto momento en particular?
• tener suerte, tener fortuna, ser suertudo, ser afortunado, estar en el lugar apropiado en el
momento apropiado, tener la buena fortuna, llegarle como llovido del cielo, llegarle en el
momento en que lo necesitaba, llegarle en el momento más oportuno
¿Cómo se le llama al hecho de tener suerte todo el tiempo?
• ser suertudo, ser afortunado, nacer con buena estrella, tener una vida encantada, vivir una
vida afortunada
¿Qué palabras describen al hecho de que suceda algo bueno como resultado de la buena suerte?
• tener suerte, tener fortuna, sucedió un milagro, golpe de suerte, evento fortuito
¿Cómo se le llama al hecho de que algo provoque que sucedan buenas cosas a alguien?
• suerte, golpe de suerte, correr con suerte
¿Qué palabras describen a lo que le hace a usted suertudo?
• amuleto, talismán, fetiche
¿Qué palabras indican que no le sucedió algo malo debido a su suerte?
• por fortuna, por suerte, afortunadamente, felizmente
¿Cómo se le llama a lo que parece ser de mala suerte y se torna en algo bueno?
• bendición encubierta
¿Qué dice la gente cuando le desea buena suerte a alguien?
• que tengas buena suerte, buena suerte, que le vaya bien, mis mejores deseos
¿Qué hace la gente para tratar de evitar la mala suerte?
• toca madera, cruza los dedos
4.4.5.2 Desafortunado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de no tener suerte.
¿Cómo se le llama al hecho de no tener suerte en una ocasión en particular?
• no tener suerte, ser desafortunado, tener mala fortuna, tener mala suerte, se le acabó la
suerte, golpe de mala suerte, es uno de esos días, se levantó con el pie izquierdo, no es su
día
¿Qué palabras describen a quien siempre tiene mala suerte?
• desafortunado, desventurado, desdichado, sin suerte, nacer con mala estrella, levantarse
con el pie izquierdo, estar embrujado, estar bajo maldición, tener mala pata
¿Qué palabras describen una situación o un evento de mala suerte?
• sin suerte, sin fortuna desafortunado, tener la peor de las suertes, tener mala suerte
¿Qué palabras describen a lo que provoca mala suerte?
• sin suerte, ser de mala suerte, trae mala suerte, infortunio, estar bajo maleficio, estar
embrujado
¿Cómo se le llama a la mala suerte?
• mala suerte, infortunio, tener mala suerte, mala fortuna
4.5 Autoridad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la autoridad.
¿Cómo se le llama a la autoridad?
• autoridad, poder, dominio, hegemonía, control, derecho, mando, juridicción, potestad,
poderío, imperio, dominio
4.5.1 Persona con autoridad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una persona con autoridad.
¿Cómo se le llama a una persona que tiene autoridad?
• persona con autoridad, autoridad, figura autoritaria, persona encargada, líder, jefe,
capitán, director, presidente, cabeza principal, amo, dueño, señor, maestro
4.5.2 Tener autoridad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener autoridad.
¿Cómo se le llama al hecho de tener autoridad?
• tener autoridad, contar con autoridad, estar encargado
4.5.3 Ejercer autoridad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ejercer autoridad.
¿Cómo se le llama al hecho de ejercer autoridad?
• ejercer autoridad, utilizar la autoridad, autoritario, estricto, severo
4.5.3.1 Dirigir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de que una persona dirija o
controle a otras personas por tener autoridad sobre ellos.
¿Cómo se le llama al hecho de dirigir?
• dirigir, liderear, controlar, guiar, presidir, capitanear
¿Cómo se le llama a la habilidad de dirigir?
• liderar, liderazgo, liderato, mayordomía, cacicazgo, tener carisma, presidir, guiar, ser jefe
en turno
(3) What words refer to someone who leads?
4.5.3.2 Ordenar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ordenarle a alguien que haga
algo.
¿Cómo se le llama al hecho de ordenarle a alguien que haga algo?
• ordenar, dar una orden, dirigir, mandar, dictaminar, dictar una orden, prescribir
4.5.3.3 Disciplinar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de disciplinar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de disciplinar a alguien?
• disciplinar, educar, enseñar, amaestrar, entrenar, controlar, ser estricto, ser severo, ser
exigente, entrenar, adiestrar, capacitar, instruir, preparar
4.5.3.4 Designar, delegar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de asignarle a alguien un puesto
de autoridad o con el hecho de delegar autoridad a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de designar a alguien a un puesto de autoridad?
• asignarle (a alguien a un puesto), nombrar a alguien para un puesto, delegar, designar,
dar (autoridad para), encargar (a alguien algo)
¿Qué palabras describen a quien está en un puesto de autoridad?
• responsable, cumplidor, comprometido, digno de confianza
4.5.4 Someterse a la autoridad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de Someterse a la autoridad.
¿Cómo se le llama al hecho de someterse a la autoridad?
• rendirse a la autoridad, someterse a la autoridad, obedecer, cumplir con la ley, estar
sujeto a la autoridad/ley
4.5.4.1 Obedecer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de obedecer a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de ser obediente?
• obedecer, cumplir con la ley, sujetarse, someterse, rendirse, doblegarse
¿Cómo se le llama a una persona que obedece?
• obediente, ciudadano cumplidor de la ley,
¿Qué palabras describen a una persona que obedece?
• obediente, cumplidor de la ley, sumiso, acatador, subordinado
4.5.4.2 Desobedecer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de desobedecer a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de ser desobediente?
• desobedecer, romper la ley, quebrantar la ley, rehusarse a obedecer, violar la ley,
insurrecto, rebelde, revoltoso, sedicioso
¿Cómo se le llama a una persona que desobedece?
• insurrecto, rebelde, criminal, desobediente, delincuente
¿Qué palabras describen a una persona que desobedece?
• desobediente, insurrecto, rebelde, criminal, delincuente, trasgresor, infractor
4.5.4.3 Servir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un sirviente -- una persona empleada
para trabajar en una casa.
¿Cómo se le llama al hecho de servir a alguien?
• servir, ser útil a, dar servicio, ser de utilidad
¿Cómo se le llama a un sirviente?
• sirviente, empleado doméstico, fámulo(a), mucamo(a), lacayo, mozo, ama de llaves,
mayordomo, muchacha, mucama, criado(a).
(3) What words refer to a servant who works in a house?
4.5.4.4 Esclavo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un esclavo -- alguien que pertenece a
otra persona y está obligado a trabajar sin percibir un salario.
¿Cómo se le llama a un esclavo?
• esclavo, vasallo, siervo
¿Cómo se le llama a la condición de ser un esclavo?
• esclavitud, cautiverio, sujeción, sometimiento, vasallaje, servidumbre
4.5.4.5 Seguir, ser discípulo
Utilice este campo para palabras relacionadas al hecho de ser discípulo de alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de que un discípulo siga a alguien?
• seguir, ser discípulo, ser seguidor, ir detrás de
¿Cómo se le llama a un discípulo?
• discípulo, devoto, seguidor, imitador, aprendiz, prosélito, adherente, apóstol
4.5.4.6 Rebelarse contra la autoridad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de rebelarse contra la autoridad.
(1) What words refer to rebelling against authority?
¿Cómo se le llama al acto de rebelión?
• rebelión, revuelta, revolución sedición, insurrección, insurgencia, amotinamiento,
desobediencia civil, contrarrevolución, sublevación
¿Cómo se le llama al proceso de rebelión?
• motivo de la rebelión, movimiento revolucionario, movimiento insurrecto, movimiento
golpista
¿Cómo se le llama a un caso de rebeldía?
• acto de rebelión, acto de rebeldía, acto revolucionario, sabotaje, disturbio, motín, tumulto,
desorden, caos, confusión, alboroto, jaleo, levantamiento, revuelta
¿Cómo se le llama a una persona que se rebela?
• rebelde, activista, agitador, anarquista, conspirador, extremista, guerrillero, insurgente,
liberalista, militante, revolucionario, amotinador, radical, terrorista, insurrecto, golpista,
revoltoso, sedicioso, alborotador
¿Qué palabras describen a un rebelde?
• rebelde, revolucionario, desafiante, atrevido, provcativo, retador, amotinador, radical,
guerrillero, agitador, activista, insurrecto, insurgente
¿Qué palabras describen a una revolución?
• violenta, pacificadora
¿Cómo se le llama al líder de una rebelión?
• líder de una rebelión, cabecilla, líder rebelde, líder revolucionario, caudillo, jefe, adalid
¿Qué hace el líder de una rebelión?
• dirige la rebelión/revuelta/revolución, organiza la rebelión/revuelta/revolución
¿Qué hacen las autoridades para detener la rebelión?
• rebelión, insurrección, revuelta, disturbio, amotinamiento, sedición, revolución (esta
respuesta no tiene pregunta)
4.5.4.7 Independiente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser independiente.
¿Qué palabras describen a un país que es independiente?
• independiente, autónomo, de gobierno propio, soberano
4.5.5 Honor
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una postura para dar honor a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de honrar a alguien?
• mostrar respeto, ser respetuoso de, honrar, dar gloria, dar alabanza, ensalzar, levantar en
alto, rendir pleitesía, rendir reverencia, rendir culto, rendir veneración
¿Cómo se le llama a una postura para dar honor?
• inclinarse, postrarse, reverencia
4.5.5.1 Título, nombre de honor
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un título de honor.
¿Cómo se le llama al título que se utiliza para dirigirse a una persona?
• título, rango, término para dirigirse
¿Qué palabras se utilizan para hablarle a una persona con autoridad?
• honorable juez, su señoría, su majestad, su excelencia, señor, señora, don, doña,
4.5.5.2 Falta de respeto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de faltar al respeto.
¿Cómo se le llama al hecho de faltar al respeto?
• falta de respeto, mostrar falta de respeto, ser irrespetuoso, ser mal educado, ser grosero,
ser irreverente, ser desatento
4.5.6 Posición Social
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la posición social de una persona.
¿Cómo se le llama generalmente a la posición social de una persona?
• estatus, posición social, clase social, rango, nivel social
(2) What words refer moving to a higher status or position in an organization?
(3) What words refer to giving someone a higher position?
4.5.6.1 Posición elevada
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una posición elevada.
¿Qué palabras describen a una posición elevada?
• posición elevada, alto rango, privilegiada, ascender en rango, persona importante,
aristocracia, prominente, grande, superior
¿Qué títulos otorgados se utilizan para referirse o hablar a una persona de una posición elevada?
• señor, mi señor, caballero, dama, señora
4.5.6.2 Posición baja
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una posición baja.
¿Cómo se le llama al hecho de estar en una posición baja?
• estar en lo bajo, estar en el fondo
¿Cómo se le llama a una posición baja?
• posición baja
¿Qué palabras describen a una persona que está en una posición baja?
• menor, bajo en rango
¿Cómo se le llama al hecho de estar en una posición más baja que alguien más?
• ser asistente, ser subordinado, estar por debajo
¿Qué palabras se utilizan para bajar de posición a alguien?
• ser removido de su posición, bajar de rango, ser degradado, ser humillado
4.6 Gobierno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el gobierno.
¿Cómo se le llama al gobierno?
• gobernar, gobierno, gobernador, gubernamental, gobernador, estado, gobernación,
ministerio
¿Cómo se le llama al lugar donde se encuentra el gobierno?
• capital, sitio del gobierno, oficina gubernamental
¿Qué palabras describen a lo que tiene que ver con el gobierno?
• gubernamental, oficial, protocolario, funcionario
¿Qué palabras describen a la clase de gobierno en un país?
• monarquía, democracia, democrático, república, republicano, autocracia, autocrático,
dictadura, dictatorial, totalitarismo, absolutismo, comunista, socialista, teocracia,
teocrático
¿Cómo se le llama a las banderas y a otros símbolos del gobierno?
• bandera, sello oficial, emblema nacional, corona, cetro, trono, insignias reales, escudo
4.6.1 Gobernante
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el gobernante de un país.
¿Cómo se le llama a la persona que es la máxima autoridad en el país?
• gobernante, máxima autoridad, suprema autoridad, cabeza del Estado, líder del país,
emperador, rey, presidente, primer ministro, canciller, presidente del consejo, Cesar,
faraón, jefe de gobierno, jefe superior, feudalista, jefe de Estado faraón, jefe, jefe de
Estado,
¿Cómo se le llama a la posición u oficina del gobernante?
• trono, reino, monarquía, presidencia, oficina del primer ministro, despacho, oficina,
jefatura
¿Qué palabras describen a lo que tiene que ver con el gobernante?
• real, regio, imperial, majestuoso, presidencial, gubernamental
¿Cómo se le llama a la residencia del gobernante?
• palacio, castillo, Casa Blanca (USA), Los Pinos (México), casa de gobierno
¿Cómo se le llama a los símbolos del gobernante?
• trono, corona, diadema, cetro, indumentaria, indumentaria presidencial
¿Que palabras y frases especiales se utilizan cuando se habla al gobernante?
• su majestad, señor presidente, su alteza
¿Cómo se le llama al momento en que el gobernante empieza a gobernar?
• toma el trono, recibe la corona, hace juramento, juramenta, toma del poder, toma de
protesta
¿Cómo se le llama al momento en que el gobernante deja de gobernar?
• abdica, renuncia, es despedido, deja el cargo
4.6.1.1 Familia del rey
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la familia del rey.
¿Cómo se le llama a la familia del rey?
• familia real, realeza, nobleza
¿Cómo se les llama a los miembros de la familia del rey?
• reina (esposa del rey), príncipe (hijo del rey), princesa (hija del rey), duque (hermano del
rey), duquesa (hermana del rey), reina madre (madre del rey), rey anterior (padre del rey),
noble, caballero, nobleza
¿Cómo se le llama a la persona que ha sido asignada como futuro rey?
• futuro rey, futuro heredero, sucesor al trono, príncipe heredero
¿Qué palabras se utilizan para describir las cosas relacionadas con la familia del rey?
• real, noble, regio, majestuoso, principesco, noble, aristócrata
4.6.1.2 Funcionario del gobierno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un funcionario del gobierno.
¿Cómo se le llama a un funcionario del gobierno?
• funcionario, canciller, corte, cortesano, caballero, chambelán, eunuco, ministro, miembro
del gabinete
¿Cómo se le llama a un puesto en el gobierno?
• puesto, cargo, oficina, despacho, ministerio
4.6.2 Ciudadano
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un ciudadano de un país.
¿Cómo se le llama a un ciudadano de un país?
• ciudadano, ciudadano naturalizado, nativo, originario de, habitante, paisano, compatriota,
lugareño, pueblerino
¿Cómo se les llama a todos los ciudadanos de un país?
• gente, pueblo, población, ciudadanos, ciudadanía, nación
¿Cómo se le llama al estado de un ciudadano?
• ciudadanía, ciudadano por nacimiento, naturalizado
¿Qué documentos oficiales se utilizan para probar la ciudadanía?
• acta de nacimiento, pasaporte, documentos oficiales de identificación
¿Cómo se le llama al hecho de contar a los ciudadanos?
• censo, empadronamiento, padrón, realizar un censo, enumerar
¿Cómo se le llama al número de ciudadanos de un país o de un área?
• población, comunidad
¿Cómo se le llama al hecho de estudiar a los ciudadanos?
• demografía
¿Cómo se le llama a la persona que vive en un país?
• habitante, residente, morador, poblador, vecino
4.6.2.1 Extranjero
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con un extranjero--una persona que visita
o que vive en un país pero que no es un ciudadano.
¿Cómo se le llama a un extranjero?
• extranjero, foráneo, forastero, fuereño, inmigrante, exhiliado, expatriado,
¿Cómo se le llama a la persona que usted no conoce?
• extraño, desconocido, forastero, fuereño, peregrino
¿Qué palabras describen lo que es de un país extrajero?
• extranjero, de ultaramar, de lejanas tierras, del exterior
¿Qué palabras indican que alguien está llegando o saliendo de un país extrajero?
• estar fuera de casa, ir/venir al extranjero, visitar el extranjero
4.6.3 Organización gubernamental
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una organización gubernamental.
¿Qué palabras tienen que ver generalmente con una organización gubernamental?
• organización gubernamental, ministerio, departamento, agencia, oficina, dependencia del
gobierno
4.6.3.1 Cuerpo gubernamental
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cuerpo gubernamental--una
organización dentro del gobierno.
¿Cómo se le llama a un cuerpo gubernamental?
• cuerpo gubernamental, congreso, parlamento, legislatura, corte, gabinete, consejo,
ministerio, departamento, ayuntamiento, concilio, municipalidad, municipio
4.6.4 Gobernar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de gobernar.
¿Cómo se le llama al hecho de gobernar?
• gobernar, reinar, estar en poder
4.6.5 Subyugar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una persona que somete a alguien a su
autoridad.
¿Cómo se le llama al hecho de subyugar a alguien?
• subyugar, subjetar (alguien) a la autoridad, doblegar, someter
4.6.6 Funciones gubernamentales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las funciones gubernamentales--las
cosas que hace un gobierno.
¿Cuáles son las funciones gubernamentales?
• regular el comercio, regular la economía, acuñar las monedas, imprimir los billetes, obras
públicas, mantener el orden y la paz, declarar la guerra, controlar la rebelión, costear la
guerra, emitir leyes, enmendar leyes, hacer cumplir la ley, castigar el crimen
¿Cómo se le llama al sistema postal?
• correo, oficina postal, servicio de correos, estampilla, cartero, tarjeta postal, oficina de
correos
4.6.6.1 Policía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la policía.
¿Cómo se le llama a la policía?
• policía, oficial policiaco, fuerza policial, cuerpo de policía, jefe de policía/jefe policiaco,
estado policial
¿Qué hace un policía?
• hace cumplir la ley, investiga un crimen, vigila, patrulla, ayuda a mantener el órden
público, mantiene los archivos policiacos
¿Qué herramientas utiliza el policía?
• pistola, revolver, macana, cachiporra, esposas, uniforme policiaco, placa de identidad,
patrulla, sirena, radio de comunicación, silbato,
¿Dónde trabaja el policía?
• en la estación de policía
4.6.6.1.1 Arrestar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de arrestar a un delincuente.
¿Qué hace la policía a los delincuentes sospechosos?
• los persigue, va tras ellos, los busca, ofrece recompensas
¿Cómo se le llama al hecho de que la policía arreste a un delincuente?
• apresar, arrestar, aprehender, aprehensión, atrapar, capturar, detener, detención,
asechar, poner trampa, ponerlo bajo custodia
¿Qué le hace un policía a un delincuente?
• arrestarlo, aprehenderlo, ponerlo preso, encerrarlo, apresarlo, ponerlo tras las rejas,
esposarlo, encadenarlo
4.6.6.1.2 Linchamiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hacerse justicia con sus
propias manos--castigar a alguien cuando usted no está en un puesto con autoridad, como cuando
el pueblo agarra a un delincuente y lo mata.
¿Cómo se le llama a la justicia que da alguien que no está en autoridad?
• hacer justicia con sus propias manos, justicia del pueblo, linchamiento
4.6.6.2 Diplomacia
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la diplomacia entre naciones.
¿Cómo se le llama a la diplomacia entre naciones?
• diplomacia, cuerpo diplomático, embajador, representante (del rey), Secretario de Estado,
tratado, convenio, pacto
4.6.6.3 Representante
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de representar a otra persona.
¿Cómo se le llama al hecho de representar a alguien?
• representar, actuar por, actuar en representación de, ser representante legal de
¿Cómo se le llama al hecho de hablar por un grupo de personas?
• hablar por, representar a, ser vocero de
¿Qué palabras indican que alguien está representando a otra persona?
• en representación de alguien, de parte de alguien, de parte de
¿Cómo se le llama a quien representa a otra persona?
• representante, agente, apoderado, comisionado, contingente, representante diplomático,
delegado, diputado, embajador, delegación, vocero, portavoz
¿Cómo se le llama a quien representa a su propio gobierno en un país extranjero?
• embajador, embajada, delegación, diplomacia, diplomático
4.6.6.4 Elección
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una elección.
¿Cómo se le llama al hecho de elegir a un funcionario del gobierno?
• elección, elegir, votar, dar el voto, emitir el voto, ser candidato, hacer campaña
4.6.6.5 Politics
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un partido político.
¿Cómo se le llama a un partido político?
• partido político, demócratas, republicanos, comunistas, fascistas
¿Cómo se le llama a un miembro de un partido político?
• miembro, militante
¿Cómo se le llama a un político?
• político, funcionario, senador, miembro del parlamento, congresista, consejero, diputado,
delegado, dictador, diplomático, gobernador, legislador
(4) What words refer to a meeting of a political party?
(5) What words refer to the activity of a political party?
4.6.7 Región
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una región--una parte de un país o una
parte de la tierra.
¿Cómo se le llama a una región o a un país?
• región, comarca, distrito, finca, terreno, zona, tierra, territorio, extensión territorial
¿Cómo se le llama a una región de la tierra en particular?
• Antártica, ártico, ecuatorial, trópicos, continentes
(3) What words refer to a region of a country?
4.6.7.1 País
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un país.
¿Cómo se le llama a un país?
• país, extensión territorial, nación, territorio, reino
¿Cómo se les llama a las partes de un país?
• estado, provincia, región, territorio, pueblo, comunidad, comarca
¿Cómo se le llama a la línea divisoria de un país?
• frontera, limítrofe, lindero
¿Cómo se le llama a la bandera y otros símbolos de un país?
• bandera, estandarte, sello, escudo, emblemas nacionales
¿Qué palabras describen a lo que tiene que ver con un país?
• nacional
¿Qué palabras describen a lo que tiene que ver con más de un país?
• internacional
4.6.7.2 Ciudad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una ciudad.
¿Cómo se le llama a una ciudad?
• ciudad, pueblo, aldea, caserío, comunidad, urbanismo, metrópolis, villa, caserío,
aldehuela
¿Cómo se le llama a una parte de una ciudad?
• distrito, parque, colonia, subdivisión, barrio
4.6.7.3 Campo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el campo--la parte exterior de una
ciudad.
¿Cómo se le llama al campo?
• campo silvestre, paisaje, desierto, extensión, rural, afueras, linderos, campiña, paisaje,
zona rural, comarca, desierto, prado, pradera, valle
¿Qué palabras describen a una área que no tiene mucha gente?
• desértico, desolado, solitario, inhabitable, despoblada, abandonada
4.6.7.4 Comunidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una comunidad.
¿Cómo se le llama a una comunidad?
• comunidad, sociedad
4.7 Ley
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la ley.
¿Cómo se le llama generalmente a la ley?
• Ley, estatuto, decreto, autoridad
92) ¿Qué palabras describen a lo que va de acuerdo o en desacuerdo con la ley?
• en conformidad con, justa, legal, legalidad, de acuerdo con, en desacuerdo con, imparcial,
equitativo, lícito, legítimo
¿Cómo se le llama al hecho de hacer cumplir la ley?
• aplicación de la ley, policía, fuerza policíaca, hacer cumplir la ley
¿Cómo se le llama a un abogado?
• abogado, defensor, asesor jurídico, jurisconsulto, legista, abogacía, representante legal,
jurista, licenciado, barra de abogados
¿Cómo se le llama al hecho de administrar la ley?
• juzgar, fallo legal, suministrar la ley, justicia, jurado, hacer justicia, administrar, llevar a
cabo la ley
¿Cómo se le llama a la responsabilidad de una persona de obedecer la ley?
• responsable, responsabilidad, obligación
¿Cómo se les llama a los derechos que tiene una persona bajo la ley?
• derecho
4.7.1 Leyes
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una ley específica o a un conjunto de
leyes.
¿Cómo se le llama a una ley?
• ley, acto legal, proyecto de ley, reglamento, requerimiento, estatuto, mandamiento, dogma,
edicto, juicio, fallo, legislación, ordenanza, principio, regulación, requerimiento, regla,
reglar, ley religiosa, proyecto de ley parlamentaria, mandamiento, orden, autoridad,
mandato, dogma, doctrina, proceso legal, enjuiciamiento, veredicto, decreto,
reglamentación, pauta, precepto, fallo, ley religiosa, rúbrica, norma, cláusula
¿Cómo se le llama al conjunto de leyes de un país?
• Leyes, canon, código de leyes, código legal, conjunto de leyes
¿Cómo se le llama al conjunto de leyes que rigen un gobierno?
• constitución
4.7.2 Aprobar leyes
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de aprobar una ley.
¿Cómo se le llama al hecho de aprobar una ley?
• legislar, promulgar, promulgación, establecer, aprobar, proponer, ratificar, asentar una
ley, emitir una ley, dictar leyes, decretar, establecer, implementar, instituir, proponer,
sugerir, firmar una ley, ratificar, enmendar una ley
¿Cómo se le llama al hecho de cancelar una ley?
• anular, vetar, rechazar
¿Cómo se le llama al hecho de decir a la gente sobre una ley?
• emitir un mandato, emitir una ley, publicar una ley, proclamar, proclamación, emitir una
orden
¿Cómo se le llama al cuerpo del gobierno que aprueba leyes?
• legislatura, cuerpo legislativo, poder legislativo
¿Quién aprueba las leyes?
• legislador, diputado, congresista, senador, miembro del parlamento,
4.7.3 Violar la ley
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de violar la ley.
¿Cómo se le llama al hecho de violar la ley?
• cometer un delito, cometer un crimen, violar la ley, romper la ley, quebrantar la ley
¿Cómo se le llama a un delito?
• crimen, acto criminal, acto delincuente, delito, desafuero, infracción, afrenta, agravio,
ofensa, falta, felonía, fechoría, delito menor, delito criminal, delito capital, infringir la ley,
trasgresión de la ley, violación de la ley, quebrantamiento de la ley
¿Cómo se le llama a la persona que viola la ley?
• delincuente, criminal, malhechor, hampón, asesino, rufián, villano, matón, gángster
(4) What words describe an action that is against the law?
4.7.4 Corte de Justicia
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una Corte de Justicia
¿Cómo se le llama a una Corte de Justicia?
• Corte de Justicia, Suprema Corte, Corte Suprema, Corte de Apelaciones, Corte de Distrito,
Corte de Asuntos Civiles, Corte de Infractores Menores, Tribunal, Corte Marcial, Consejo
de Guerra, Tribunal Supremo
¿Dónde se establece una corte?
• palacio de justicia, juzgado, tribunal
¿Cuáles son las partes de un palacio de justicia?
• sala de justicia, sala de un tribunal, sala del jurado, despacho del juez
¿Cuáles son las partes de una sala de justicia?
• banco del jurado, lugar del testigo, asiento del testigo, banquillo de los acusados, banco
del testigo, banco del juez, mesa de los abogados, andén, mostrador
¿Cómo se le llama al tiempo en que la corte está en sesión?
• sesión, audiencia, la corte está en un juicio, la corte está en sesión
¿Cómo se le llama a un caso judicial?
• juicio, demanda legal, demanda, acción legal, litigio, proceso legal, disputa, audiencia,
proceso judicial, proceso, procesamiento, juicio, causa judicial, pleito legal, pleito
judicial, audiencia pública, juicio público
4.7.4.1 Personal legal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el personal legal.
¿Cómo se le llama al personal legal?
• personal legal, juez, conciliador, escribiente, escriba
¿Cuál es el cuerpo administrativo de un tribunal?
• juez, escribano, magistrado, fiador
¿Cómo se le llama a la persona que discute un caso delante de un juez?
• abogado, consejero legal, asesor legal, asesor jurídico, abogado consultor, licenciado,
defensor, jurisconsulto, jurista, legista, consejero legal, procurador
¿Cómo se le llama al abogado que defiende al acusado?
• abogado defensor, jurisconsulto
¿Cómo se le llama a la persona que trata de condenar a la persona?
• fiscal, acusador, demandante, fiscal del distrito, procurador, fiscal, ministro de justicia
4.7.5 Trial
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el proceso legal.
¿Cómo se le llama al proceso legal?
• proceso legal, juicio, demanda, proceso de arreglo judicial, tomar acción legal,
jurisprudencia, proceso judicial, juicio, litigio, pleito judicial
4.7.5.1 Investigar un delito
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con el hecho de investigar un delito, un
accidente o una acción delictiva--tratar de saber sobre algo malo que ha sucedido porque usted
quiere saber quién lo hizo o tratar de saber sobre una persona porque usted piensa que cometió
algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de investigar un delito o un accidente?
• investigar, interrogar, mantener un interrogatorio, dirigir un interrogatorio, hacer una
interrogación, estar bajo investigación, examinar, obtener evidencia, averiguar, buscar
información, indagar, preguntar acerca de, inquirir, interrogar, llevar a cabo una
investigación, dirigir una investigación, hacer una investigación, probar, profundizar
¿Cómo se le llama al hecho de investigar a alguien para saber si ha cometido algo malo?
• obtener evidencia, husmear alrededor, espiar, preguntar, interrogar, indagar, hacer un
sondeo, sorprender, examinar, averiguar
¿Cómo se le llama al proceso de investigación?
• investigación, interrogación, averiguación, interrogatorio, indagación, hacer un sondeo,
realizar una investigación
¿Cómo se le llama al hecho de tener el conocimiento de un delito?
• evidencias, pruebas, hechos
¿Cómo se le llama al hecho de descubrir que una persona cometió un delito?
• atrapar, arrestar, detener, pescar, detectar, pescarlo con las manos en la masa, hacer caer
en la trampa, descubrir, probar
¿Cómo se le llama a la persona que investiga un delito?
• investigador, investigador privado, detective, detective privado, interrogador
4.7.5.2 Sospechar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sospechar de alguien--pensar
que alguien pudo haber hecho algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de pensar que alguien hizo algo malo?
• sospechar, sospechoso, sospecha, tener sospechas, que algo le huele mal
¿Qué palabras describen a lo que le hace sospechar de alguien?
• sospechoso, incierto, cuestionable, dudoso, sospechable, inseguro
¿Cómo se le llama a quien es sospechoso?
• sospechoso, suspicaz
¿Qué palabras describen a quien es sospechoso?
• sospechoso (terrorista), estar bajo sospecha
4.7.5.3 Acusar, confrontar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de acusar a alguien de hacer
algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de acusar a alguien?
• acusar, confrontar, incriminar, culpar, señalar como culpable, hacerlo responsable,
encontrarlo culpable, reprobar, corregir, reprender, delatar, amonestar, censurar,
reprochar, castigar a, ofrecer pruebas
¿Cómo se le llama a la persona que acusa a otra persona?
• acusador, demandante, quejoso
¿Cómo se le llama a la persona que es acusado de algo?
• el acusado, el defendido, considerado culpable
4.7.5.4 Defend against accusation
Use this domain for words related to defending someone who has been accused of breaking a
law.
(1) What words refer to defending someone?
4.7.5.5 Testigo, testificar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de atestiguar en un tribunal de
justicia.
¿Cómo se le llama al hecho de atestiguar en un tribunal?
• ser testigo, atestiguar, testificar, dar evidencia, decir todo sobre, recapitular, ofrecer
evidencia, proveer información, presentar hechos, falso testigo, jurar en falso, falso
testimonio, perjuro, informe
¿Cómo se le llama a la persona que da testimonio?
• testigo
¿Cómo se le llama a un testigo que miente?
• testigo falso, perjurio, falso testimonio
4.7.5.6 Retirar la denuncia
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de retirar la acusación legal que
hay contra alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de retirar la acusación legal?
• retirar los cargos, retirar la acusación, retirar la denuncia, decidir no levantar cargos en
contra de
4.7.5.7 Prestar juramento
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de prestar juramento.
¿Cómo se le llama al hecho de prestar juramento?
• prestar juramento, jurar, juramentar, jurar solemnemente, prometer, hacer promesa,
garantizar, hacer votos, toma de protesta, juramento con sangre, dar su palabra
4.7.5.8 Reivindicar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de reivindicar a alguien--probar
que la denuncia contra alguien estaba equivocada.
¿Cómo se le llama al hecho de reivindicar a alguien?
• exculpar, vindicar, reivindicar, exonerar, hacer justicia, aclarar
4.7.6 Juzgar, dar un veredicto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de juzgar a alguien.
¿Qué palabras se utilizan para el acto de juzgar a una persona?
• juzgar, dar un veredicto, juzgar un caso, hacer justicia
¿Cómo se le llama al juicio?
• juicio, veredicto, dar un fallo, fallar, dar una decisión, decidir
4.7.6.1 Absolver
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de absolver a una persona.
¿Qué palabras se utilizan para el acto de absolver a una persona?
• absolver, declarar libre de culpa, declarar inocente, encontrar inocente, limpiar su
nombre, retirar los cargos, retirar la denuncia, retirar la demanda, limpiar el historial de
alguien, probar la inocencia, dejar en libertad
¿Cómo se le llama a la absolución?
• absolución, indulto
¿Cómo se le llama a la persona que es absuelta?
• inocente, absuelto de culpa, hombre libre
¿Cómo se le llama a su inocencia?
• inocencia
¿Qué palabras describen a quien no es culpable?
• inocente, no culpable, exento de culpa, intachable, íntegro, irreprensible
4.7.6.2 Condenar, encontrar culpable
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de condenar a una persona.
¿Qué palabras se utilizan para el acto de condenar a una persona?
• dar un veredicto culpable,
¿Cómo se le llama al juicio?
• juicio, enjuiciamiento, proceso judicial, fallo, veredicto, sentencia, condena, declaración
de culpa
¿Cómo se le llama a la persona que es condenada?
• convicto, condenado, culpable, presidiario, prisionero, reo
¿Cómo se le llama a su culpa?
• culpa, error, falta, pecado
4.7.6.3 Culpa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la culpa de alguien.
¿Cómo se le llama a quien es responsable de algo malo?
• falta, culpa, responsable, ser culpable de, tener la culpa de, ser responsable por, culpable,
responsabilidad, culpabilidad, inocente
4.7.7 Castigar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de castigar a alguien.
¿Qué palabras tienen que ver con el hecho de castigar a alguien?
• disciplinar, sancionar, sufrir las consecuencias, castigar, golpear, apalear, torturar,
azotar, golpear
(2) What things are used to punish someone?
(3) What words refer to punishing someone by beating them?
(4) What things are used to punish someone by beating them?
(5) What words refer to torturing someone?
(6) What things are used to torture someone?
4.7.7.1 Recompensa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de recompensar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de recompensar a alguien?
• recompensar, gratificar, compensar, remunerar, premiar
4.7.7.2 Multar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una multa--un pago (regularmente de
dinero) hecho a una víctima o al gobierno por un delito cometido.
¿Cómo se le llama al hecho de multar a alguien?
• multa, multar, sanción financiera, citatorio, boleto, citar legalmente, confiscar, decomisar
4.7.7.3 Encarcelar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de poner en prisión a alguien.
¿Cómo se le llama al acto de poner en prisión a una persona?
• poner en prisión, apresar, echar en la cárcel, encarcelar, encerrar, confinar, poner bajo
rejas, enviar a prisión, meter en el “tambo”, meter en “chirona”, mantener cautivo
¿Cómo se le llama a la persona encarcelada?
• prisionero, reo, recluso, detenido, arrestado, criminal, felón, presidiario, encarcelado,
convicto, delincuente, preso, prisionero de guerra
¿Dónde se encarcela a la gente?
• prisión, calabozo, penal, reclusorio, campo de concentración, correccional, correccional
de menores, mazmorra, chirona, presidio, celda, penitenciaria, reformatorio, centro de
readaptación social, cárcel, cárcel del condado, cárcel federal, cárcel del estado
¿Cuáles son las partes de una prisión?
• celda, ala/unidad (conjunto de celdas), parapetos, barras/rejas, ala de confinados a morir,
el pozo/la solitaria
¿Quién forma el personal de la prisión?
• comandante, alcaide, guardián, guarda, celador, vigilante, guardia, carcelero, director de
la carcel
¿Cómo se le llama al acto de controlar a un prisionero?
• mantener controlado, mantener bajo control, esposar, ponerle las esposas, inmovilizar,
sujetar, someter a la fuerza, atar, ponerle en parapetos, encadenar
¿Qué medios se utilizan para controlar a los prisioneros?
• esposas, cadenas, ataduras, cepos, parapetos, lazos, mordaza
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de escapar de prisión?
• escapar, escape, huir, fugarse, escaparse de la cárcel, fugarse de prisión, fugitivo,
escapado, prisionero que se escapa, estar fugitivo
¿Cómo se le llama al proceso de cumplir una sentencia?
• cumplir sentencia
¿Cómo se le llama al proceso de cumplir una sentencia?
• cumplir con la sentencia, cumplimiento de la sentencia, pagar su sentencia, pagar su falta
¿Cómo se le llama al acto de dejar en libertad a una persona de la cárcel?
• dejar libre, dejar ir, sacar de prisión, liberar, dejar en libertad, soltar, soltar en libertad
4.7.7.4 Ejecutar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ejecutar a alguien por un
crimen que cometió.
¿Cómo se le llama al hecho de ejecutar a alguien por un crimen que cometió?
• ejecutar, apedrear, linchar, enviar a la cámara de gas, enviar a la silla eléctrica, aplicar
la inyección letal, mandar fusilar, mandar ahorcar, enviar a la guillotina, quemar en una
hoguera, crucificar
(2) What words refer to someone who executes a criminal?
(3) What things are used to execute someone?
4.7.7.5 Desterrar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de desterrar a alguien--echar
fuera de una sociedad como castigo por algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de desterrar a alguien?
• desterrar, exiliar, marginar, correr, echar fuera, excluir, confinar
¿Cómo se le llama a una persona que ha sido desterrada?
• paria, exiliado, desterrado, marginado, desterrado, expatriado, refugiado
4.7.7.6 Perdón, indulto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de perdonar a alguien que es
encontrado culpable de un delito o crimen.
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de no castigar a alguien que fue encontrado culpable?
• perdón, indulto, otorgar el perdón, tener misericordia, liberar, conmutar la sentencia,
reducir la sentencia, dejar en libertad, dejar salir, conceder la libertad, otorgarle la
libertad
4.7.7.7 Atone, restitution
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de expiar por un pecado del
pasado--hacer algo para reparar algo malo que ha hecho.
¿Cómo se le llama al hecho de expiar un pecado?
• expiar, expiación, purgar su culpa, compensar, pagar por su pecado, pagar su deuda con
la sociedad, restituir, reparar su falta
(2) What words refer to something a person does to atone for a sin?
(3) What words refer to something a person gives to atone for a sin?
(4) What words refer to the act of atoning for a sin?
4.7.8 Contrato legal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un contrato legal.
¿Cómo se le llama a un contrato legal?
• contrato, acuerdo, llegar a un acuerdo, tratado, acuerdo de paz, constitución, pacto,
testamento, convenio, notarizar, legalizar, certificar, hacer formal
4.7.8.1 Convenio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un convenio entre dos personas o un
grupo de personas.
¿Cómo se le llama a un convenio?
• convenio, testamento, acuerdo, trato, compromiso, pacto, negociación, contrato, arreglo,
4.7.8.2 Romper un contrato
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de romper un contrato.
¿Cómo se le llama al hecho de romper un contrato?
• romper un contrato, anular, declarar nulo, incumplimiento de contrato, violar un contrato
4.7.9 Justicia
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la justicia
¿Cómo se le llama a la justicia?
• justicia, imparcialidad, igualdad, “dar a cada uno lo suyo”
4.7.9.1 Imparcial
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser imparcial.
¿Qué palabras describen a una persona que trata a las personas por igual?
• ser imparcial, ser justo, ser consistente, dar el mismo trato, imparcial, imparcialidad, ser
equitativo, ser consistente, tratar con igualdad
4.7.9.2 Injusto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser injusto.
¿Cómo se le llama al hecho de que alguien merezca o no merezca algo?
• injusto, no merecerlo, no equitativo, inmerecido
(2) What words describe something that someone does not deserve?
4.7.9.3 Merecer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de merecer algo-- algo puede
sucederle a usted como resultado de lo que haya hecho, ya sea bueno o malo. Por ejemplo, puede
recibir una recompensa por hacer lo bueno o puede recibir un castigo por hacer lo malo. Si lo que
le sucedió es como lo que usted hizo, entonces la gente piensa que es justo lo que le ha pasado.
¿Cómo se le llama al hecho de recibir lo que merece?
• merecido, mérito, se lo ganó, lo que merece, le corresponde por derecho, merecimiento,
recibir lo que merece, ganárselo por derecho, habérselo ganado
¿Qué palabras indican que alguien se merece los problemas que tienen?
• merecer, haberlos buscado, recibir lo que merece, recibir su merecido, recibir lo que se le
veía venir, pagar las consecuencias, ganárselo a pulso, se lo buscó
¿Qué palabras describen algo que una persona merece?
• bien merecido, bien ganado, lo apropiado, su recompensa, lo que merece
4.7.9.4 Discriminar, ser injusto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser injusto con alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de ser injusto con alguien?
• discriminar, ser injusto, ser prejuicioso, predisponer, tener prejuicio contra, excluir a,
marginar a, ser parcial, hacer distinción
¿Cómo se le llama al acto o la práctica de ser injusto?
• injusticia, discriminación, prejuicio, predisposición, no favorecer a, perjudicar a, falta de
equidad
¿Cómo se le llama al hecho de que una persona provoque que otra sea injusta?
• predisponer a alguien en contra de, tener prejuicio contra de, estar predispuesto contra,
hacer discriminación contra, tener predilección por, influir en contra de,
4.7.9.5 Actuar severamente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de actuar severamente.
¿Cómo se le llama al hecho de actuar ásperamente?
• actuar ásperamente, actuar severamente, actuar abruptamente, actuar con aspereza,
actuar con dureza, actuar duramente, actuar brutalmente, actuar cruelmente, actuar con
crueldad, ser muy demandante, ser muy exigente, ser muy meticuloso, ser muy opresivo,
actuar compulsivamente, imponer la ley marcial, ser muy rígido, ser muy rudo, ser muy
severo, ser muy perfeccionista, ser muy quisquilloso, ser muy exagerado, ser sin
sentimientos, ser violento
4.7.9.6 Oprimir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de perseguir a alguien.
(1) What words refer to oppressing someone?
¿Cómo se le llama al acto o a la práctica de oprimir a la gente?
• opresión, persecución, tiranía, agobio, vejación, hostigamiento, dominio, avasallamiento
¿Cómo se le llama a una persona que oprime?
• opresor, perseguidor, bravucón, fanfarrón, valentón, negrero (traficante de esclavos),
esclavista, tirano, dictador, déspota
(4) What words describe a person who is oppressed?
¿Qué palabras describen a una persona que oprime a otra?
• opresor, tirano, cruel, tiránico, opresivo, desalmado, despiadado, inclemente, inexorable
4.8 Conflict
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con el al hecho de que haya
disensión entre la gente.
(1) What general words refer to conflict between people?
4.8.1 Hostility
The words in this domain describe a situation in which people disagree about something so
strongly that they might start fighting. But these words imply that they have not started fighting
yet.
(1) What words refer to hostility between people?
(2) What words describe someone who is hostile?
4.8.1.1 Oppose
Use this domain for words referring to opposing something that you think is wrong.
(1) What words refer to opposing something?
(2) What words refer to something someone does to show he is opposed to something?
(3) What words refer to saying that you are opposed to something?
(4) What words refer to someone who opposes something?
(5) What words describe someone who opposes something?
4.8.2 Fight
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pelear con alguien, incluso
cuando varias personas pelean, con o sin armas.
¿Cómo se le llama cuando los enemigos pelean?
• pelea, pleito, batalla, entablar una lucha, enfrentar al enemigo, luchar cuerpo a cuerpo,
combate, conflicto, confrontación, duelo, encarar (al enemigo), oponerse, combatir,
pelear, empujar, dar empellones, apalear, dar de palos, luchar, forcejear, forcejeo, riña,
reñir
(2) What words refer to a fight?
(3) What words refer to a fight between a few people?
(4) What words refer to a fight between many people?
(5) What words refer to a fight that neither side can win?
¿Cómo se le llama a quien provoca una pelea?
• que provoca, que incita, que instiga, que confronta, que incita, que provoca un disturbio,
que provoca un revuelo
¿Cómo se le llama a quien pelea?
• peleador, pleitista, luchador, enemigo, oponente, combatiente
4.8.2.1 Luchar por algo bueno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de luchar por algo bueno.
¿Cómo se le llama al hecho de luchar por algo bueno?
• luchar por, trabajar por, abogar por, hacer campaña, ser campeón de, echarle ganas a
¿Cómo se le llama al proceso de luchar por algo bueno?
• lucha por, pelea por, batalla, competencia, pugna, esfuerzo, cruzada por, iniciativa
4.8.2.2 Luchar contra algo malo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de luchar contra algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de luchar contra algo malo?
• luchar, luchar en contra de, proponer una pelea, combatir contra, contender contra,
pelear en contra, hacerle guerra, iniciar una compaña contra
¿Cómo se le llama al hecho de luchar contra alguien que está tratando de hacer algo malo?
• luchar contra, pelear contra, no darse por vencido, resistir la lucha, ponerse en contra,
defenderse contra, entablar una lucha contra, resistir, resistencia, poner resistencia,
enfrentar con resistencia, mantenerse al pie del cañón, tomar una postura, defender su
territorio, mantenerse inmovible, no darse por vencido, oponerse, reaccionar contra,
tomar parte, defender su territorio, mantenerse firme, aguantar de todo
¿Cómo se le llama al proceso de luchar contra algo malo?
• lucha contra, pugna contra, batalla contra, operativo contra, cruzada contra
4.8.2.3 atacar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de atacar a alguien--empezar a
pelear con alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de atacar a alguien?
• atacar, iniciar un ataque, dirigir un ataque, invadir, acorralar, asediar, hostigar, estar a
la defensiva, intensificar la defensa
(2) What words refer to attacking in war?
(3) What words refer to surrounding an enemy?
¿Cómo se le llama a un ataque?
• ataque, embestida, acorralamiento, invasión, penetración, irrupción, afrenta, agravio
(5) What words refer to an attack in war?
¿Cómo se le llama a una persona o a un grupo que ataca?
• atacante, invasor, fuerza invasora, fuerza opresora, fuerza atacante
(7) What words refer to the person or place that is attacked?
(8) What words describe a person or place that is easy to attack?
(9) What words refer to starting to fight?
(10) What words describe an attack that was not caused by an earlier action?
(11) What words refer to attacking someone who has attacked you?
4.8.2.3.1 Emboscada
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de emboscar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de emboscar a alguien?
• emboscada, acorralamiento, estratagema,
(2) What words refer to an ambush?
(3) What words refer to a person who ambushes someone?
4.8.2.4 Repeler
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de repeler un ataque.
(1) What words refer to defending yourself from attack?
(2) What words refer to defending someone from attack?
(3) What words refer to successfully defending yourself or someone?
(4) What words refer to defense?
¿Cómo se le llama a una persona que defiende?
• defensor, protector, velador, vigía, centinela, guardia, vigilante
¿Qué palabras describen a quien no se puede defender a sí mismo?
• indefenso, desamparado, vulnerable, sin protección
(7) What words describe something you do or use to defend yourself?
(8) What words refer to a place easier to defend?
4.8.2.5 Venganza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tomar represalias contra
alguien que le ha dañado a usted.
(1) What words refer to getting revenge?
(2) What words refer to revenge?
(3) What words refer to a person who gets revenge?
(4) What words describe someone who wants to get revenge?
(5) What words refer to a situation in which both people have done something bad to each other?
(6) What words describe something done in revenge?
4.8.2.6 Disturbio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un disturbio--cuando mucha gente esta
peleando.
(1) What words refer to rioting?
¿Cómo se le llama a un disturbio?
• disturbio, tumulto, motín, alboroto, desorden público, alboroto, bullicio, revuelta,
levantamiento
(3) What words refer to people who are rioting?
(4) What words describe people who are rioting?
(5) What words describe a situation or actions when people are rioting?
4.8.2.7 Traicionar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de entregar a alguien al
enemigo.
(1) What words refer to betraying someone to his enemies?
¿Cómo se le llama al hecho de entregar a alguien a sus enemigos?
• entregarlo, traicionarlo, atrincherarlo, delatarlo
(3) What words refer to telling secrets to an enemy?
(4) What words refer to betraying your country?
(5) What words refer to the action of betraying someone?
(6) What words describe something someone does when betraying someone?
¿Cómo se le llama a una persona que traiciona a alguien?
• traidor, soplón, informante, Judas, chismoso, delator, denunciante
(8) What words describe someone who betrays someone?
4.8.2.8 Violent
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser violento o ser fiero.
(1) What words describe someone who is violent?
(2) What words describe an animal that is violent?
(3) What words describe something someone does that is violent?
(4) What words describe a story that is about people doing violent things?
¿Cómo se le llama a una persona que es violenta?
• violento, violencia, fuerza, combativo, feroz, aguerrido, encarnizado, fiero, bravío,
tempestuoso
(6) What words refer to violent behavior?
(7) What words describe someone who is not violent?
4.8.2.9 Enemigo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un enemigo--alguien que lucha en su
contra.
¿Cómo se le llama a un enemigo?
• enemigo, adversario, oponente, contrario, contrincante, antagonista
¿Cómo se le llama al grupo contra el cual usted lucha?
• oposición
(3) What words describe something belonging to the enemy?
4.8.3 Víctima
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con alguien que es herido o muerto en la
guerra.
¿Cómo se le llama a la guerra?
• guerra, estado de guerra
¿Cómo se le llama al hecho de pelear una guerra?
• pelear una guerra, hacer la guerra, estar en guerra, declarar la guerra, exigir la guerra,
en peligro de guerra, llevar a cabo la guerra, reclutar para la guerra, estar en las filas de
la guerra
¿Cómo se le llama al momento en que pelean los ejércitos?
• guerra, batalla, combate, encuentro, reyerta, cruzada, choque, enfrentamiento, contienda,
confrontación, pelea, encontronazo
¿Cómo se le llama al lugar donde se lleva a cabo la guerra?
• campo de batalla, escenario de la batalla, frente de guerra, flanco de guerra, retaguardia
¿Cómo se le llama a la estrategia en la guerra?
• estrategia, táctica, fortalecimiento, fortificar, fortalecer, consolidar, maniobras, flancos,
retaguardia, contra ataque, resistir el ataque, concentrar sus fuerzas, alinearse, invadir,
destruir, controlar la batalla, resistencia, disciplina militar, inteligencia, propaganda,
hacer maniobras, mantener la presión, hacer un reconocimiento, parapetar, atrincherar,
cavar, agazaparse, traspasar los límites, formar una fila, mantener la fila, romper la fila,
retirarse, mantener el ánimo, abastecer las filas, reconocimiento del terreno enemigo,
rastrear al enemigo
(6) What words refer to an army moving?
¿Cómo se le llama a una persona que pelea en el bando suyo?
• aliado, compañero
(8) What words refer to a person who wants to fight a war?
(9) What words describe a person or country that wants to fight a war?
(10) What words describe countries that are at war?
(11) What words refer to someone who is hurt or killed in a war?
4.8.3.1 Derrotar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de derrotar a alguien.
Utilice palabras que se refieran al hecho de derrotar a un ejército o a un enemigo en la guerra.
• derrotar, ganar, conquistar, enfrentar, tomar ventaja, vencer, arrasar con, tener la
victoria, arrasar con, aplastar, humillar, hacer que implore clemencia
(2) What words refer to defeating someone in a game or other competition?
¿Cómo se le llama al hecho de derrotar fácilmente a alguien?
• derrota total, derrotar, aplastar, aniquilar, arrasar, dar una paliza, triunfar
aplastantemente, vencer, tener la victoria, apalear, hacer papilla, masacrar, aniquilar,
despedazar
(4) What words describe a complete victory?
¿Cómo se le llama al hecho de derrotar a alguien utilizando su inteligencia?
• vencer con una buena estrategia, ser más astuto, ser más listo, burlar con astucia, ser más
hábil, ganar ventaja, ser ágil mentalmente,
(6) What words refer to the defeat of an enemy?
(7) What words refer to the person who defeats the enemy?
(8) What words describe the person who defeats the enemy?
4.8.3.2 Ganar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ganar una victoria.
(1) What words refer to winning a fight or war?
(2) What words refer to winning a game or other competition?
(3) What words refer to winning easily?
(4) What words refer to almost losing?
(5) What words refer to a victory?
(6) What words refer to an easy victory?
(7) What words refer to a difficult victory?
¿Cómo se le llama a la persona o al grupo que gana?
• ganador, victorioso, campeón, vencedor, triunfador, victorioso, conquistador
(9) What words refer to something that you win?
(10) What words refer to a situation during a fight or game when it looks like you will win?
(11) What words refer to the person or group that people think will win?
4.8.3.3 Perder un combate
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de perder un combate.
¿Cómo se le llama al proceso en que se pierde un combate?
• perder un combate, perder la guerra, ser derrotado, sufrir una derrota, ser aplastado,
recibir la peor parte, perder la batalla, perder la victoria, irse el triunfo de entre las
manos
¿Cómo se le llama a la derrota?
• derrota, pérdida, fracaso, descalabro
¿Cómo se le llama a la persona o al grupo que pierde?
• perdedor, derrotado, ejército perdedor/derrotado
4.8.3.4 Rendirse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de rendirse al enemigo.
¿Cómo se le llama al hecho de rendirse al enemigo?
• rendirse, suplicar la paz, conceder la victoria, conceder una tregua, aceptar la derrota,
rendirse, rendimiento total, entregar las armas, entregarse uno mismo, buscar la paz,
cesar el fuego, buscar una tregua, declararse derrotado, darse por vencido, renunciar a
seguir peleando, bajar las armas
4.8.3.5 Prisionero de guerra
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un prisionero de guerra.
¿Cómo se le llama a un prisionero de guerra?
• prisionero de guerra, cautivo, estar en cautiverio
¿Cómo se le llama a la cautividad?
• cautividad, cautiverio
(3) What words refer to a person captured in war?
(4) What words refer to being captured?
4.8.3.6 Organizaciones militares
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una organización militar.
(1) What words refer to all of the soldiers of a country?
¿Cómo se le llama a una organización militar?
• ejército, milicia, cuerpo militar, tropa organización militar
(3) What words refer to a group of soldiers?
¿Qué clases de unidades militares hay?
• unidad, cuadrilla, brigada, escuadrón, compañía, defensa, contingente, caballería,
agrupación, cohorte, destacamento, guardia, hueste, legión, guardia del palacio
(5) What words describe something belonging to the military?
4.8.3.6.1 Army
Use this domain for words related to the army.
(1) What words refer to the army?
(2) What words refer to a group of soldiers in the army?
(3) What types of army units are there?
(4) What words describe something belonging to the army?
4.8.3.6.2 Navy
Use this domain for words related to the navy.
(1) What words refer to the navy?
(2) What words refer to soldiers assigned to the navy?
(3) What types of naval units are there?
(4) What words describe something belonging to the navy?
4.8.3.6.3 Air force
Use this domain for words related to the air force.
(1) What words refer to the air force?
(2) What types of air force units are there?
(3) What words describe something belonging to the air force?
(4) What words refer to a soldier in the air force?
4.8.3.6.4 Soldado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un soldado.
¿Cómo se le llama al soldado?
• soldado, combatiente, conscripto, voluntario, guerrero, militar
¿Cuáles son los rangos militares?
• alistado (soldado, no oficial), oficial sin nombramiento, oficial con nombramiento, oficial,
oficial al mando, comandante, cabo, sargento, oficial comisionado
¿Cuáles son los rangos militares en el ejército?
• infante, soldado de infantería, soldado raso, cabo, sargento, sargento al mando, teniente,
lugarteniente, comandante, capitán, comandante, coronel, general, mariscal de campo
¿Cuáles son los rangos militares en la fuerza de la marina?
• marinero, infante de marina, soldado de marina, alférez, segundo teniente, sargento,
piloto, capitán, almirante
(5) What are the military ranks in the air force?
¿Qué clases de soldados especiales hay?
• policía militar, soldado de caballería, jinete, centurión
(7) What words refer to a person who is not a soldier?
4.8.3.6.5 Espía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un espía.
¿Qué hacen los espías?
• espiar, husmear, dirigir un espionaje, dirigir operaciones secretas, reunir información,
acumular informes de inteligencia, revelar secretos, recaudar información para la agencia
de inteligencia, vender información al enemigo
¿Cómo se le llama a la actividad de espiar?
• espionaje, contra espionaje, operaciones secretas, servicio de inteligencia
¿Cómo se le llama a la persona que espía?
• espía, agente de espionaje, informante, delator, soplón, agente secreto, infiltrado,
denunciante, fuente informativa, fuente de espionaje
¿Cómo se le llama al grupo de espías?
• cuerpo de espías, agencia de espionaje, comunidad de inteligencia
4.8.3.6.6 Fuerte
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un fuerte
¿Cómo se le llama a un fuerte?
• fuerte, fortaleza, torre, campo, barracas, base militar, castillo, mazmorra, calabozo,
refugio antiaéreo, refugio subterráneo, trinchera,
(2) What words refer to a place that is made into a fort for a short time?
(3) What words refer to a hole dug in the ground to protect soldiers?
(4) What words refer to the parts of a fort?
(5) What words refer to a wall around a fort?
(6) What words refer to things place around a fort to keep enemies away?
(7) What words refer to making a fort?
4.8.3.7 Arma, disparo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un arma y con el hecho de utilizar el
arma.
¿Cómo se le llama generalmente a un arma?
• arma, armamento, arsenal, municiones, artillería, suministros de guerra
¿Cómo se le llama al grupo de armas?
• armamento, armas de fuego, arsenal, armería, artillería
¿Qué clases de revólveres hay?
• pistola, arma de fuego, rifle, carabina, fusil, revólver, escopeta, revolver de seis tiros,
metralleta
¿Cuáles son las partes de un arma?
• pistolera, funda de la pistola, gatillo, disparador, cañón, reserva, cámara, barril, culata,
bayoneta, perno, calibre, recámara, bala, martillo, mosquete, seguro, visor
¿Qué clase de arcos hay?
• arco, flecha, dardo, saeta, puntero, cursor, ballesta, arco más grande
¿Cuáles son las partes de un arco?
• aljaba/porta flechas, cuerda, punta de la flecha, astil, pluma
¿Qué clases de espadas hay?
• espada, cuchillo, puñal, bayoneta, espadín, machete, cimitarra, estoque, sable, estilete,
daga
¿Cuáles son las partes de una espada?
• mango/empuñadura, cuchilla/espada, dispositivo de protección
¿Qué clases de lanzas hay?
• lanza, arpón, dardo, saeta, jabalina, pica
¿Cuáles son las partes de una lanza?
• astil, palo, mango, punta
¿Qué clases de hachas y de macanas hay?
• hacha, cachiporra, hachuela, maza, hacha de guerra, porra, macana, pabellón pirata,
maza ceremonial, tomahawk, garrote
¿Qué clases de artillería hay?
• artillería, cañón, bazuca, catapulta, obús, mortero, cañón portátil
¿Qué clases de bombas hay?
• bomba, granada, mina, misil, cohete, proyectil, bomba atómica, bomba de hidrógeno
¿Cuáles son las partes de una bomba?
• ojiva del proyectil, mecha, fusible de cartucho, aleta
¿Cómo se les llama a las cosas que son disparadas por armas?
• municiones, balas, proyectiles, disparos, tiros, balazo, bala de cañón, escopetazo,
cartuchos, casquillos, cargador
¿Qué otras clases de armas hay?
• cerbatana, ariete, honda, cabestrillo, pistola de aire, látigo
¿Cómo se le llama al hecho de utilizar un arma?
• tiro al arco, manejar una pistola, manejar una espada, manejar un arco, lanzar una flecha,
apuntar con una pistola, arquería, desplegar una flecha, levantar un revólver, jalar el
gatillo, tirar una lanza, manejar un hacha, tirar una bomba, dar con un látigo, descargar,
apuñalar, dar un hachazo, acuchillar a alguien, dejar caer una bomba, aporrear, dar con
una cachiporra
¿Cómo se le llama al hecho de disparar un arma?
• disparar (una pistola), disparar a alguien, disparo, bombardear, balear, tener en la mira
¿Qué clases de armadura hay?
• armadura, escudo, casco, coraza, chaleco de malla, plancha de blindaje, chaleco
antibalas, visera, adarga, peto, casco, yelmo, pechera, canillera, revestimiento, chaleco a
prueba de balas
¿Qué palabras describen a las armas?
• defensivas, ofensivas, protectoras, mortales, armas de destrucción masiva, convencionales
4.8.3.8 Saquear
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de saquear--tomar algo del
enemigo.
¿Cómo se le llama al hecho de saquear?
• saquear, robar, tomar el botín, despojar, pillar, arrebatar, registrar, piratear, desvalijar
¿Cómo se le llama a quien saquea?
• saqueador, pillo, pirata, asaltante, merodeador, invasor, atracador, aventurero, filibustero
(3) What words refer to plunder?
4.8.4 Paz
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la paz.
(1) What words refer to being at peace?
¿Cómo se le llama a una situación de paz o al hecho de que la gente evite pelear?
• estar en paz, ser pacífico, evitar la guerra, buscar no pelear
¿Qué palabras describen a una situación de paz?
• estar en paz, estar en armonía, estar tranquilo, estar apacible, estar en reposo, estar
sosegado, estar calmado
¿Cómo se le llama al hecho de volverse pacífico?
• volverse pacífico, hacer la paz, estar en paz, ser pacifista, pacificar, conciliar
¿Cómo se le llama al hecho de mantener la paz?
• mantener la paz, fuerza promotora de la paz, promover la paz
4.8.4.1 Reprender
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de reprender a alguien--decirle
a una persona que ha hecho algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de decirle a otra persona que ha cometido un error?
• reprender, regañar, corregir, censurar, dar una lección, reprochar, recriminar, exhortar,
amonestar, censurar
4.8.4.2 Hacer una apelación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hacer una apelación.
¿Cómo se le llama al hecho de que una persona le pida a otra que haga lo que es bueno?
• hacer una apelación, apelar, suplicar, implorar, solicitar una apelación, solicitar ayuda
¿Cómo se le llama al hecho de que alguien exija a otra pesona que haga lo que es bueno?
• exhortar, dar ánimo, animar
4.8.4.3 Acallar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de acallar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de que alguien le de algo a otra persona para que haga algo?
• sobornar, cohechar, romper, acallar, apaciguar, calmar, aplacar, dar lo que demanda, dar
mordida
¿Cómo se le llama a este acto o a esta práctica?
• soborno, cohecho, corrupción, corromper, pacificar, apaciguamiento
¿Cómo se le llama al obsequio?
• soborno, cohecho, mordida
4.8.4.4 Negociar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de negociar con alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de que dos personas traten de llegar a un acuerdo?
• negociar, tratar de llegar a un acuerdo, hablar en buenos términos, hacer un trato, hacer
gestiones
(2 ¿Cómo se le llama al proceso en el que dos personas tratan de llegar a un acuerdo?
• negociación, discusión, trato, acuerdo
4.8.4.5 Renuncia a una demanda, conceder
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de renunciar a una demanda.
¿Cómo se le llama al hecho de renunciar a una demanda?
• renunciar a una demanda, conceder, renunciar, denegar, ceder, no reclamar, no hacer
reclamo
4.8.4.6 Arrepentir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de arrepentirse.
¿Qué palabras indican que una persona reconoce haberse equivocado?
• se siente con culpa, reconoce su pecado, se da cuenta de haberse equivocado, se
arrepiente, se lamenta, se duele, se siente culpable
¿Qué palabras indican que la persona ha decidido cambiar su comportamiento?
• se arrepiente, tiene un cambio en su corazón, cambia su comportamiento, se reforma, se
comporta diferente, hace cosas que antes no hacía, camina rectamente
¿Cómo se le llama a la decisión de cambiar?
• arrepentimiento, reformarse, cambiar de rumbo, renovarse, cambiar su corazón
¿Cómo se le llama al hecho de admitir estar equivocado?
• admitir su error, confesar estar equivocado, reconocer su error
¿Cómo se le llama al hecho de pedir perdón?
• disculparse, disculpa, pedir una disculpa, pedir perdón
¿Cómo se le llama al hecho de esforzarse en enmendar un error?
• enmendar un error, restituir, cambiar, reparar el daño, regresar lo robado
¿Qué dice la gente cuando pide perdón?
• ¡Perdón! Discúlpeme. Lo siento. Perdóneme.
4.8.4.6.1 Pedir perdón
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pedir perdón.
¿Cómo se le llama al hecho de pedir perdón?
• pedir perdón, buscar paz, buscar el perdón, rogar misericordia, suplicar piedad, pedir
clemencia, implorar compasión
4.8.4.7 Perdonar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de perdonar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de perdonar a alguien?
• perdonar, disculpar, liberar, pagar el favor, limpiar la imagen de alguien, limpiar el
historial de alguien, tener misericordia, tener clemencia, devolver la tranquilidad, aceptar
una disculpa, conceder una disculpa, cancelar una deuda
4.8.4.8 Hacer la paz
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hacer la paz.
(1) What words refer to trying to prevent or end a war?
(2) What words refer to ending a war with your enemies?
4.8.4.8.1 Dejar de pelear
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de dejar de pelear.
¿Cómo se le llama al hecho de dejar de pelear?
• dejar de pelear, terminar con la pelea, cesar las hostilidades, finalizar la adversidad,
hacer la paz, enmendarse, disculparse, reconciliarse, negociar, discutir, hacer un trato,
armonizar, cesar el fuego, llegar a un arreglo, ofrecer la paz, tranquilizarse, neutralizar,
pedir disculpas, reconciliación, hacer las paces, buscar la paz, buscar la armonía,
terminar, con las rencillas
(2) What words refer to talking about stopping fighting?
(3) What words refer to an agreement to stop fighting?
4.8.4.9 Reconciliar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de reconciliarse con alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de que se reconcilien los enemigos?
• reparar una falta, amistarse, hacer un trato, reconciliarse, restaurar la amistad, volver a
empezar, hacer las paces, estar en paz, llegar a un entendimiento
4.9 Religión
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con la religión y lo
sobrenatural.
¿Cómo se le llama al sistema de creencias y de prácticas que tienen que ver con Dios?
• religión, sistema religioso, fe
¿Cómo se le llama a lo que está más allá de nuestros sentidos o nuestra habilidad?
• sobrenatural, mágico, milagro, milagroso, paranormal
¿Qué palabras describen a lo que tiene que ver con la religión?
• religioso, sagrado, espiritual
¿Cómo se le llama a las áreas de la vida que están fuera de la religión?
• secular, profano, impío, inmoral, pecaminoso
¿Cómo se le llama al mundo de los dioses y de los espíritus?
• mundo de lo espiritual, reino espiritual, lo sobrenatural, lo nunca visto, lo desconocido
4.9.1 Dios
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con Dios--el ser Supremo del universo. Cada
sistema teológico puede tener diferentes creencias sobre la existencia y la naturaleza de Dios.
Nuestro propósito es reunir y definir los términos que se utilizan para referirse a la suprema
deidad. Si no existe tal persona en el sistema teológico, entonces utilice este campo para otros
términos para el panteón de los dioses, su realidad actual, o en última instancia la situación ideal
de descanso, armonía, estabilidad y gozo, y conceptos similares. Sin embargo, la mayoría de los
sistemas teológicos, incluyendo el ateísmo, tienen el concepto de un Dios supremo y utilizan
palabras para referirse a El.
¿Cómo se le llama al Ser Supremo del universo?
• Dios, el Señor, Jehová, Eloím, Alá, Teo, Dios del Cielo, Ser Supremo, Suprema deidad, el
Creador, el Todopoderoso, Adonai,
¿Cómo se le llama a lo que la gente cree sobre Dios?
• teología, monoteísmo, politeísmo, panteísmo, ateísmo
(3) What words describe something to do with God?
4.9.2 Ser sobrenatural
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los seres sobrenaturales--dioses,
espíritus y otras clases de seres quienes normalmente no pueden ser vistos y que no pertenecen a
este mundo. Algunas personas aceptan la existencia de ciertos seres sobrenaturales y no de otros.
Los seres mitológicos son aquellos en quienes se creyeron en un cierto momento pero que ya no
se cree en ellos. Los seres ficticios son aquellos en los que nunca nadie ha creído. Se debe indicar
en la definición si la mayoría de la gente cree en el ser sobrenatural.
¿Cómo se les llaman generalmente a los seres sobrenaturales?
• seres sobrenaturales, espíritus
¿Cómo se les llaman a los dioses pequeños?
• dioses, semidioses, los dioses, panteón
¿Qué clases de seres sobrenaturales buenos hay?
• ángeles, seres angelicales, querubines, serafines, santos
¿Qué clases de seres sobrenaturales diabólicos hay?
• diablo, demonio, Satanás, Belzebú
¿Cómo se le llama al espíritu de una persona muerta?
• espíritu, fantasma, espectro, aparición, aparecido, ánima en pena
¿Cómo se les llaman a los seres sobrenaturales que son considerados mitológicos o ficticios y
que no son reales?
• Santa Claus, Papá Noel, duende, hada, gigante, enano, duendecillo, espectro, genio,
dragón, monstruo, vampiro, cíclope, extra-terrestre
¿Qué palabras describen a lo que se parece o que tienen relación con un ser sobrenatural?
• divino, angelical, celestial, demoníaco, satánico, diabólico, fantasmal, monstruoso
4.9.3 Teología
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la teología--el estudio de Dios.
¿Cómo se le llama al estudio de Dios y de la religión?
• teología, doctrina, dogma, enseñanza
(2) What words refer to something you believe about God?
¿Cómo se le llama al hecho de estar en desacuerdo con una doctrina?
• heterodoxia, secta, denominación, disención, disidencia, descuerdo, disentimiento
(4) What words refer to foolish or ignorant beliefs about religion?
4.9.3.1 Escritos sagrados
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los escritos sagrados. Los ejemplos sólo
se dan por escritos sagrados de los cristianos. De cualquier modo, usted debe incluir palabras que
se refieran a los libros sagrados de todas las religiones.
¿Cómo se les llaman a los escritos sagrados?
• escritos sagrados, Escritura Sagrada, Sagrada Escritura, Biblia, El Libro de la Ley, La
Torá, El Pentateuco, Evangelio
¿Cómo se le llama a una parte de los escritos sagrados?
• capítulo, versículo, texto, Antiguo/Viejo Testamento, La Ley, Los Profetas, Los Evangelios,
Las Epístolas, libros, Apocalípsis, La Torá, El Pentateuco, Biblia, Sagradas Escrituras
¿Cómo se le llama al rol de Dios en el hecho de producir los escritos sagrados?
• inspirar, inspiración, revelación
¿Qué palabras describen a los escritos sagrados o a un texto de los escritos sagrados?
• inspirado, sagrado, bíblico, santo, divino, consagrado, profético, apostólico
¿Qué palabras nos dicen si un libro debe o no ser considerado o parte de los escritos sagrados?
• el canon, la ley canónica, apócrifo
¿Cómo se le llama a un libro que es reverenciado pero que no se considera parte de los escritos
sagrados?
• textos apócrifos
¿Cómo se le llama a la interpretación de escritos sagrados?
• interpretación, exégesis
¿Cómo se le llama a un libro que interpreta a los escritos sagrados?
• comentario
4.9.4 Miracle, supernatural power
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los milagros--utilizar el poder
sobrenatural para hacer algo que generalmente la gente no puede hacer.
¿Cómo se le llama al poder sobrenatural?
• poder sobrenatural, poder milagroso, poderoso, fuerza, omnipotencia, todopoderoso,
omnipotente
¿Cómo se le llama al hecho de realizar un milagro?
• realizar un milagro, ejecutar un milagro, producir un milagro, hacer un milagro
¿Cómo se le llama a un acto milagroso?
• milagro, acto milagroso, señal, maravilla, hecho mágico
¿Qué palabras describen a un milagro?
• milagroso, asombroso, maravilloso
¿Cómo se le llama a una persona que puede realizar milagros?
• profeta, hacedor de milagros
4.9.4.1 Sorcery
Utilice este culto para palabras que tienen que ver con el la hechicería.
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo utilizando la hechicería?
• práctica de la hechicería, hacer magia, trabajar en la magia, hacer un hechizo, arrojar
una maldición a, brujería, conjuro, encanto, invocar, estar en trance, hipnotizar, poner en
trance, sortilegio, apuntar con la varita mágica, desear mala suerte, practicar la brujería,
lanzar una maldición, maldecir a, embrujar a, conjurar, encantar, poner en trance,
hechizar, hacer mal de ojo, hacer un maleficio
¿Cómo se le llama a la práctica de la hechicería?
• hechicería, magia, mágico, brujería, magia negra, vudú, vuduismo, brujería, sortilegio,
ocultismo, nigromancia, necromancia, esoterismo
¿Cómo se le llama a lo que hace una persona al utilizar la hechicería?
• conjuro, maldición, encantamiento, encanto, maleficio, anatema, embrujo, sortilegio,
hechizo, magia
¿Cómo se le llama a la persona que practica la hechicería?
• hechicero, mago, brujo, chamán, charlatán, alquimista, ilusionista, nigromante, nagual,
chamán, prestidigitador, alquimista, médium, psíquico
¿Qué palabras describen a lo que puede hacer magia?
• que tiene poderes mágicos, mágico, sobrenatural, oculto, místico, misterioso, insólito
¿Qué palabras describen a alguien que ha sido embrujado?
• encantado, embrujado, maldecido, hechizado
¿Cómo se le llama al hecho de proteger a alguien de la hechicería?
• prevenido, protegido, resguardado
¿Qué cosas se utilizan para hacer hechicería?
• encanto, amuleto, ojo de venado, talismán, fetiche, varita mágica, anillo mágico, bola de
cristal, alfombra mágica, caldera, sortilegio,
¿Qué palabras se utilizan cuando se realiza una hechicería?
• abra-cadabra, ábrete-sésamo
¿Cómo se le llama al poder sobrenatural malévolo?
• poder malévolo, fuerza del mal, fuerza satánica, fuerza demoniaca, poder demoníaco,
magia negra
4.9.4.2 Posesión demoniaca
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de echar fuera demonios--hacer
que un demonio deje de influenciar o controlar a una persona.
(1) What words refer to being influenced or controlled by a demon?
¿Cómo se le llama a lo que hacen los demonios a la gente?
• poseer, habitar en el cuerpo de alguien, endemoniar, entrar en la gente, cautivar, torturar,
atormentar, molestar, atribular, inquietar, afligir
(3) What words refer to casting out a demon?
¿Cómo se le llama a una persona que echa fuera demonios?
• exorcista, conjurador
4.9.4.3 Bendecir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de bendecir a alguien--decir
algo para producir que suceda algo bueno, o pedir a Dios que haga algo bueno a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de bendecir a alguien?
• bendecir, pronunciar una bendición, dar una bendición
¿Cómo se le llama a lo que se dice en una bendición?
• bendición, palabras de bendición
4.9.4.4 Maldecir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de maldecir a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de maldecir a alguien?
• maldecir, embrujar, lanzar una maldición en, estar bajo una maldición, ser maldecido, ser
embrujado, estar encantado
¿Cómo se le llama a la maldición que se hace sobre alguien?
• maldición, anatema, maleficio, embrujo, hechizo,
4.9.4.5 Destino
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el destino.
¿Cómo se les llama a las decisiones que hace Dios respecto a lo que le sucede a una persona?
• voluntad de Dios, providencia, destino, predestinación
¿Cómo se le llama a la fuerza involuntaria que determina lo que le sucede a una persona?
• destino, fatalidad, fortuna, suerte, azar, casualidad
¿Cómo se le llama a lo que está destinada una persona o una cosa?
• destino, fatalidad, cielo, hades, infierno
4.9.4.6 Profecía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de hablar por Dios, incluyendo
el predecir el futuro a través del conocimiento divino.
¿Cómo se le llama a la capacidad de poder hablar por Dios o de llevar un mensaje de parte de
Dios?
• predecir, agorar, anunciar con antelación, adivinar, vaticinar, predecir el futuro,
profetizar, pronosticar el futuro
¿Cómo se le llama a lo que se dice?
• profecía, predicción, pronunciación/declaración profética
¿Cómo se le llama a la persona que habla por Dios o que predice el futuro?
• profeta, profetisa
¿Qué palabras describen a lo dicho en profecía?
• profético
4.9.4.7 Omen, divination
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un presagio o una adivinación.
¿Cómo se le llama al conocimiento sobrenatural?
• conocimiento sobrenatural, clarividencia, precognición, presciencia, revelación
sobrenatural, habilidad de interpretar sueños, clarividente, presentimiento
¿Cómo se le llama al hecho de ser capaz de adivinar misterios?
• adivinar, leer señales, predecir el futuro
¿Cómo se le llama a la práctica de adivinar misterios?
• adivinación, quiromancia, predecir el futuro, astrología, augurio, lectura de la mano,
decir la suerte
¿Cómo se le llama a la persona que puede adivinar misterios?
• adivino, agorero, clarividente, pitonisa, astrólogo, psíquico, sortílego
(5) What words describe someone who can divine secrets?
(6) What words refer to something showing what will happen in the future?
(7) What words refer to something that shows or tells a secret?
¿Qué métodos se utilizan para adivinar misterios?
• interpretación de sueños, lectura de la mano, lectura de hojas de té, lectura de las cartas
(baraja), lectura de las estrellas, lectura de asientos de café, ver en una bola de cristal,
jugar con la tabla de la wija, consultar el horóscopo
4.9.5 Práctica de una religión
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la práctica de una religión.
¿Cómo se le llama al hecho de practicar una religión?
• practicar la religión que uno quiere, servir a Dios
4.9.5.1 Deboto
Utilce este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser deboto.
¿Qué palabras describen a la persona que practica su religión con devoción?
• devoto, consagrado, entregado, dedicado, fervoroso, santificado, santo, devoción,
comprometido, religioso, celoso de su religión
¿Qué palabras describen a la persona que no es debota?
• no debota, no comprometida, nominal, tibia, calienta-bancas
4.9.5.2 Orar
utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de orar--hablar con Dios.
¿Cómo se le llama al hecho de orar a Dios?
• orar, hablar con Dios, suplicar, implorar, rogar
¿Cómo se le llama a una oración?
• oración, súplica, ruego, intercesión, petición, acción de gracias, gracia, bendición
¿Qué movimientos o posturas simbolizan a la oración?
• inclinar la cabeza de uno, arrodillarse, unir las manos de uno, cerrar los ojos
4.9.5.3 Adoración
Utilice este campo para expresiones personales de devoción a Dios, en cualquier forma que la
religión lo defina o lo exprese.
¿Cómo se le llama al hecho de relacionarse con Dios o con los espíritus? Exs. Alabar, adorar,
venerar, reverenciar, exaltar, glorificar, honrar
¿Cómo se le llama al acto de adoración a Dios?
• adoración, adorar, reverenciar, reverencia, pagar tributo, elevar el corazón de uno, rendir
culto, rendir honor, venerar, entregarle el corazón de uno, rendir pleitesía, rendir tributo,
honrar, glorificar, devoción, servir
¿Cómo se le llama al acto de adoración?
• adoración, pleitesía, honor, tributo, devoción, homenaje, servicio, reverencia, veneración,
dedicación
¿Qué movimientos o posturas simbolizan la adoración?
• postrarse, inclinarse de modo respetuoso (la cabeza o el cuerpo), hacer una reverencia,
arrdillarse, levantar las manos, cerrar los ojos
95) ¿Qué clases de actos hacen la adoración?
• la oración, cantar himnos y cantos espirituales, alabanza a Dios
4.9.5.4 Religious ceremony
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de realizar una ceremonia
religiosa.
¿Cómo se le llama al hecho de realizar una ceremonia religiosa?
• realizar una ceremonia religiosa, mantener comunión, llevar acabo una ceremonia
¿Cómo se le llama a una ceremonia religiosa?
• ceremonia religiosa, servicio de adoración, servicio religioso, tiempo de oración, reunión
de oración, estudio Bíblico, liturgia, Invocación, culto de la iglesia,
4.9.5.5 Ofrenda, sacrificio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ofrecer un sacrificio.
¿Cómo se le llama al hecho de ofrecer un sacrificio?
• sacrificio, ofrecer un sacrificio, ofrenda, sacrificar, quemar un sacrificio en el altar,
consagrar, dedicar, bendecir, sacramentar,
¿Cómo se le llama al hecho de ofrecer un sacrificio?
• sacrificio, ofrecer un sacrificio, ofrenda, sacrificar, quemar un sacrificio en el altar,
consagrar, dedicar, bendecir, sacramentar,
¿Cómo se le llama a lo que se sacrifica?
• sacrificio, ofrenda, dádiva, voto (promesa sagrada), ofrenda incinerada
¿Qué palabras describen a un sacrificio?
• sacrificado, sacrificatorio/inmolatorio (ofrenda, cordero), entregado, dedicado,
consagrado
4.9.5.6 Purificación religiosa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el la purificación religiosa.
¿Cómo se le llama al hecho de purificar algo o a alguien con propósitos religiosos?
• purificar, purificación, librar de impurezas, santificar, limpiar, limpieza, lavar,
lavamiento, rociar, rociado, ungir, ungido, bendecido
¿Qué palabras describen a lo que ha sido purificado?
• ser puro, inmaculado, santificado, purificado, lavado, sin contaminación, bendecido,
consagrado
¿Qué palabras describen a lo que no ha sido purificado?
• impuro, contaminado, sucio, profano
¿Cómo se le llama a lo que produce impureza?
• impureza, contaminación, profanación, deshonra, mancilla, mácula
4.9.5.6.1 Tabú
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con cosas que son un tabú--algo que se evita;
la restricción en un comportamiento religioso, social, o cultural, contrariamente a una ley del
gobierno.
¿Cómo se le llama a la restricción cultural de un comportamiento?
• tabú, inhibición, prohibición
¿Cómo se le llama al hecho de hacer un tabú de algo?
• hacer un tabú, prohibir, vedar, poner en entredicho, prohibición, suprimir, censurar
¿Qué palabras describen a lo que es un tabú?
• tabú, prohibido, vedado, reprobable, intocable, inviolable, restringido
4.9.5.7 Salvación
Utilice este campo para la meta o las metas principales de una religión, por ejemplo en el
cristianismo salvarse del pecado, de la muerte y del infierno. Cada religión tiene distintas
creencias sobre la salvación. Nuestro propósito ahora no es predicar o discutir, sino hacer una
lista de las palabras que la gente utiliza para hablar sobre este tema.
¿Cómo se le llama a lo que hace Dios para salvar a una persona?
• salvar, rescatar, salvación, santificar, consagrar, redimir, justificar, regenerar
¿Cómo se le llama a la persona que salva a otra?
• salvador, redentor
¿Cómo se le llama a lo que una hace persona para ser salvo?
• creer, arrepentirse, volverse (a Dios), recibir, ganar
4.9.5.8 Dedicar al uso religioso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de dedicar a alguien o a algo
para un uso religioso.
¿Cómo se le llama al hecho de dedicar algo para el uso religioso?
• dedicar, consagrar, sacramentar, ungir, santificar, consagrar, bendecir, venerar, bautizar,
circuncidar
¿Qué palabras describen a lo que ha sido dedicado?
• santo, consagrado, santificado, sagrado, venerado, bautizado, ungido, circuncidado,
¿Qué palabras describen a lo que no ha sido dedicado?
• sin santidad, impío, común, mediocre
¿Cómo se le llama al uso inapropiado de algo que ha sido dedicado?
• profanar
4.9.5.9 Ayunar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el ayuno--no comer durante un período
determinado de tiempo.
¿Cómo se le llama al hecho de no comer durante un período determinado de tiempo?
• ayunar, negarse a sí mismo
¿Cómo se le llama a la persona que se niega a sí misma con propósitos religiosos?
• asceta, ascético, místico, austero
¿Cómo se le llama a la práctica general de negarse a uno mismo algo?
• ascetismo, abstinencia, abnegación
¿Cómo se le llama al tiempo en que una persona ayuna o se niega a sí mismo de cualquier otra
manera?
• ayuno, cuaresma, cuarentena, Ramadán
4.9.6 Cielo, infierno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cielo y al infierno.
¿Cómo se le llama al hogar o morada de Dios?
• Cielo, los cielos, las alturas, morada celestial, morada de Dios, el trono de Dios
¿Cómo se le llama al lugar donde se encuentran los muertos?
• Hades, Seol, el lugar de la muerte, tumba, sepultura, el otro mundo, el más allá,
inframundo
¿Cómo se le llama al lugar a donde van los creyentes (gente buena) cuando mueren?
• el cielo, la gloria, la patria celestial, el paraíso, La Nueva Jerusalén, lugar que les
corresponde
¿Cómo se le llama al lugar a donde van los no-creyentes (gente mala) cuando mueren?
• el infierno, el Seol, el averno, el lugar de condenación, el lugar del fuego eterno, el lugar
de condenación, el lugar del lloro y crujir de dientes, el lugar de tinieblas
(5) What words refer to going to heaven or hell?
¿Qué palabras describen a lo que pertenece al cielo o al infierno?
• celestial, angelical, divino, infernal, diabólico
4.9.6.1 Resurrección
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la resurrección.
¿Cómo se le llama al hecho de volver a la vida?
• volver a la vida, volver de la muerte, volver a vivir, resucitar, resurrección
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien vuelva a la vida?
• resucitar, surgir de la muerte, volver de la muerte, volver a la vida, regresar de la muerte
¿Cómo se le llama al hecho de vivir para siempre?
• vivir para siempre, tener vida eterna, vida perpetua, inmortalidad, vivir en la eternidad
(4) What words refer to reincarnation?
4.9.7 organización religiosa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las religiones formales, con grupos que
integran una religión y con reuniones religiosas. Cada religión tiene diferentes nombres para sus
grupos. Conteste cada pregunta para cada religión.
¿Cómo se le llama generalmente a una religión formal?
• religión, fe, sistema de creencias
¿Cuáles son los nombre de las religiones formales?
• Cristianismo, Islamismo, Hinduismo, Judaísmo, animismo
¿Cómo se le llama al grupo que integra una religión?
• denominación, partido, secta
(4) What are the names of the sects?
¿Cómo se le llama al grupo de creyentes que se reúne en un lugar en particular?
• iglesia, fieles, grey, asamblea, congregación, diócesis, capilla
¿Cómo se le llama al hecho de empezar a creer en una religión o de cambiar de una religión a
otra?
• convertir, conversión, cambio radical
4.9.7.1 Persona religiosa
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con los practicantes religiosos--personas
que practican una religión, que son miembros de la religión, que creen en la religión, que son
líderes de la religión, y que son seguidores de la religión. Cada religión tiene sus propios
términos para los practicantes religiosos. Enliste esos términos por separado para cada religión.
Los ejemplos que se dan aquí son para la religión cristiana.
¿Cómo se le llama a la persona que cree en una religión?
• creyente, miembro (de la fe), partidario, seguidor, practicante
¿Cómo se le llama a la persona que cree en la religión cristiana?
• cristiano, hermano, seguidor, santo, hermano en Cristo
¿Cómo se le llama al líder de la religión cristiano-protestante?
• pastor, ministro, párroco
¿Cómo se le llama al líder de la religión cristiano-católico?
• sacerdote, padre, cura, obispo, arzobispo, cardenal, Papa
¿Cómo se le llama a la profesión de un líder religioso profesional?
• pastorado, sacerdocio, ministerio
¿Cómo se les llama a todos los líderes religiosos?
• clero, clerecía
(7) What words refer to followers of a religion who are not leaders?
4.9.7.2 Cristianismo
Utilice este campo para palabras que se utilizan en el cristianismo.
¿Qué palabras se utilizan al hablar sobre el cristianismo?
• cristiano, cristiandad, cristianismo, Jesucristo, la virgen María, la Trinidad, el Padre, el
Hijo de Dios, el Espírito Santo, Señor, Cruz, crucifixión, crucificar, resurrección, Biblia,
bíblico, Escrituras, Antiguo Testamento, Viejo Testamento, Nuevo Testamento, Evangelio,
apóstol, iglesia, capilla, feligrés, miembro de la iglesia, sacerdote, vicario, ministro,
ministerio, pastor, servicio, comunión, misa, sacramento, bautizo, bautismo, bautizar,
nombre cristiano, confesión, navidad, Viernes Santo, Día de Resurrección, crucifico, hacer
la señal de la cruz, santo, santo patrono, católico romano, católico, Papa, papal, Iglesia
Ortodoxa, La Reforma, Iglesia Protestante, Protestante, Anglicano, Bautista, Metodista,
Luterana, Presbiteriana
4.9.7.3 Islamismo
Utilice este campo para palabras que se utilizan en el islamismo.
¿Qué palabras se utilizan para hablar sobre el islamismo?
• Islam, islámico, islamismo, musulmán, mahometano, Alá, Mahoma, el Profeta, Corán,
Alcorán, La Kaaba (casa de dios), Ley Islámica, mezquita, Ramadán, jadye
4.9.7.4 Hinduismo
Utilice este campo para palabras que se utilizan en el hinduismo.
¿Qué palabras se utilizan para hablar sobre el hinduismo?
• hinduismo, hindú, Nueva Era, Vishnú, Veda, gurú, reencarnación
4.9.7.5 Budismo
Utilice este campo para palabras que se utilizan en el budismo.
¿Qué palabras se utilizan para hablar sobre el budismo?
• budismo, budista, Buda, templo, pagoda, nirvana, iluminado, monje
4.9.7.6 Judaísmo
Utilice este campo para palabras que se utilizan en el judaísmo.
¿Qué palabras se utilizan para hablar sobre el judaísmo?
• judaísmo, judío, judaico, Israel, Torá, Mishná, rabí, rabino, sinagoga,
cashrut/kosher/limpio, Pascua, Hanuka/Jánuca, Mesías, Ley de Moisés
4.9.7.7 Animism
Use this domain for words used in Animism--the belief in spirits.
(1) What words are used to talk about Animism?
(2) What words refer to someone who believes in Animism?
4.9.8 Objetos religiosos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un objeto religioso.
¿Qué clases de objetos religiosos hay?
• altar, altar de sacrificios, altar de incienso, incensario, vela, cirio, campanas de la iglesia,
campanario
¿Cómo se les llama a los objetos con poder sobrenatural?
• amuleto, fetiche, talismán, efigie, deidad
(3) What words refer to clothes worn by priests and other religious people?
4.9.8.1 Idolo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los ídolos y su uso.
¿Cómo se le llama a un objeto que representa a un dios?
• ídolo, imagen, estampa, imagen sagrada
¿Cómo se le llama a la práctica de hacer y adorar ídolos?
• idolatría
4.9.8.2 Lugar de adoración
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los lugares de adoración. Cada religión
tiene distintas lugares de adoración. Estas preguntas deben responderse de acuerdo a las prácticas
de cada religión y para cada clase de lugar por separado.
¿Cómo se le llama al lugar que es dedicado a Dios?
• casa de Dios, casa del Señor, Catedral, Iglesia, Templo, Sinagoga, Mezquita, relicario,
altar, sagrario, basílica, santuario, casa de un dios, santuario religioso,
¿Cuáles son las partes de una iglesia?
• banca, altar, púlpito, entrepiso del coro, pila bautismal, ventanales, pináculo, campanario
¿Cuáles son las partes de un templo?
• patio, atrio, Lugar Santo, Lugar Santísimo, altar, lavatorio, agua bendito, mesita para
lámpara
¿Dónde se coloca a los ídolos?
• en un altar de ídolos, en un pedestal, en una repisa, en un relicario
¿Dónde viven los líderes religiosos?
• monasterio, convento, rectoría, casa pastoral, casa parroquial, casa del ministro, casa
personal
4.9.9 Sin religión
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pensar y actuar en contra de
Dios o de la religión.
¿Cómo se le llama a una persona que no cree en una religión?
• incrédulo, no creyente, pagano, gentil, ateo, agnóstico, profano, sin religión, sin dios
¿Cómo se le llama al grupo religioso que es considerado falso por la religión formal?
• falsa religión, secta
¿Cómo se le llama a la creencia que es considerada falsa por la religión formal?
• hereje, herejía, apostasía, falsa doctrina/enseñanza
¿Cómo se le llama al hecho de pensar en contra Dios?
• incrédulo, incredulidad, sin fe, dudar, escepticismo, agnosticismo, ateismo, paganismo
¿Cómo se le llama al hecho de hablar en contra de Dios?
• blasfemia, blasfemar, profanar, ser irreverente
¿Cómo se le llama al hecho de actuar en contra de Dios?
• pecar, inmoralidad, impiedad, irreligiosidad, profanar, impío, sacrilegio, ser irreverente,
blasfemar, profanar, ser sacrílego
¿Qué palabras describen a quien está en contra de Dios?
• impío, irreverente, profano, sacrílego, pecador
¿Cómo se le llama al hecho de volverse contra Dios?
• apostatar, apostasía, abjuración, caer, volver a su vida antigua,
(9) What words refer to pretending to be religious?
¿Cómo se les llama a las creencias extremistas que son nocivas?
• fanático, fanatismo
¿Cómo se le llama a la práctica religiosa que se realiza por ignorancia?
• superstición, fetichismo, superchería
¿Cómo se le llama al hecho de permitir que otras personas practiquen su religión?
• tolerancia, de mente amplia, aceptación, intolerancia
5 Daily life
Utilice este campo para palabras generalmente tienen que ver con la casa en donde viven las
personas.
(1) What words refer to daily life?
5.1 Household equipment
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas caseras.
¿Cómo se les llama a las cosas que están dentro de una casa?
• propiedad, pertenencias, enseres caseros
¿Qué clase de cosas se utilizan para alumbrar en una casa?
• lámpara, linterna, farol, farolillo, vela, cirio, mesita de lámpara, unidad de iluminación,
sistema de alambrado eléctrico
¿Qué cosas se utilizan para limpiar una casa?
• escoba, sacudidor, trapeador, estropajo, jerga
¿Qué cosas se utilizan para abastecerse de agua?
• cubeta, cisterna/aljibe, barril para agua, tanque de agua
¿Qué cosas se utilizan para calentar o para enfriar una casa?
• calentador, calentón, calefactor, horno, sistema de aire acondicionado,
abanico/ventilador, abanico/ventilador de agua
¿Qué otro tipo de cosas se encuentran generalmente en una casa?
• bolsa, bote de basura, espejo, aparatos eléctricos, aparatos electrónicos, artículos
personales, adornos, decoraciones
5.1.1 Mobiliario
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el mobiliario
¿Cómo se le llama al mobiliario?
• mobiliario, parte del mobiliario, mueble, juego de muebles
¿Cómo se le llama al hecho de colocar muebles en una casa?
• amueblar
(3) What words refer to floor coverings?
5.1.1.1 Mesa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una mesa.
¿Qué clases de mesas hay?
• mesa, mesa de comedor, buró, mesita de luz/mesita para la lámpara, mesa lateral, mesita
baja (para café), escritorio, pupitre, mesa de trabajo
¿Cuáles son las partes de una mesa?
• pata de la mesa, superficie de la mesa, cubierta de la mesa, orilla de la mesa, esquina de la
mesa
¿Qué pone regularmente la gente sobre la superficie de una mesa que está estrechamente
relacionado con la mesa?
• mantel, carpeta de mesa, centro de mesa, adorno de mesa
5.1.1.2 Silla
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una silla.
¿Qué tipos de sillas hay?
• silla, sillón, butaca, silla con descansa-brazos, silla periquera, asiento, banco, banca,
taburete, banquillo, sofá cama, diván, sillón reclinable, sofá, mecedora, columpio
¿Cuáles son las partes de una silla?
• brazo, respaldo, pata de la silla, asiento, cojín de la silla, reposapiés/apoyo para los pies
5.1.1.3 Cama
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una cama.
¿Qué clases de camas hay?
• cama, cama matrimonial, cama doble, cama individual, litera, cama tamaño "queen",
cama tamaño "king", colchoneta, protector del colchón, colchón, catre, camastro, camilla,
cama secreta (se coloca bajo otra cama), hamaca, cama chica (en un camarote o tren),
cama para visitas
¿Qué cubiertas se le ponen a una cama?
• sábana, colcha/frazada/sobrecama, cobijas, edredón, cubrecama, cobertor, faldón,
almohada, mosquitero,
¿Qué hace la gente con las camas?
• tienden la cama, arreglan la cama, jalan las cobijas, quitan las cobijas, acomodan las
cobijas, duermen, se acuestan
5.1.1.4 Gabinete
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un gabinete.
¿Qué clases de gabinetes hay?
• gabinetes, tocador, cómoda con cajones, cajonera, ropero, buró, librero/estante de libros,
juego de estantes/repisas/anaqueles, armario/aparador/alacena, gaveta,
anaquel/estante/repisa
¿Qué hace la gente con los gabinetes?
• guardan cosas, almacenan, abren un cajón, cierran un cajón, ponen cosas en/sobre un
estante/anaquel/repisa
5.1.2 Household decoration
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los adornos/decoraciones para el hogar.
¿Qué cosas se utilizan para decorar una casa?
• adornos/decoraciones, cuadros/pinturas, marcos, calendarios, cartel, ornamento, floreros,
carpeta/servilletita/tapete
5.2 Comida
Utilice este campo para palabras generalmente tienen que ver con la comida.
¿Cómo se le llama a la comida?
• comida, sustento, alimento, alimentación, insumo, nutrimento, nutriente, nutrición,
nutritivo, no nutritivo, dietético
5.2.1 Preparación de comida/alimentos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la preparación de alimentos.
¿Cómo se le llama al hecho de preparar alimentos?
• preparación de alimentos, cocinar, preparar la comida, preparar (una comida, un platillo)
hacer un platillo
¿Cómo se le llama a la persona que prepara y que cocina los alimentos?
• el/la cocinero(a), cocinero(a) en jefe, jefe de cocina, maestro de cocina, cocinero(a) de
comida rápida, cocinero de un rancho/campamento
¿Cómo se le llama a una persona que prepara tipos especiales de comida?
• panadero/pastelero, carnicero, dulcero cervecero/fabricante de cerveza
¿Cómo se le llama a lo que se cocina?
• alimento, manjar, vianda, comida, plato, platillo
¿Cómo se le llama al lugar donde se prepara y se cocina el alimento?
• cocina, cocina (de campaña), panadería, carnicería, planta procesadora de alimentos,
restaurante, fonda, lonchería
¿Qué palabras describen a lo bien que cocina una persona?
• buen(a) cocinero(a), mal cocinero(a), cocinero(a) estupendo(a), cocinero(a) fantástico(a),
cocinero famoso, cocinero reconocido
¿Qué palabras describen a qué tan bien se ha cocinado algo ?
• crudo(a), a medio cocer, término médio, bien cocido, a medio cocer, a medio cocinar,
sobre cocido, quemado, crujiente, tostadito, carbonizado, en su punto
(8) What words refer to a set of instructions for cooking something?
5.2.1.1 Métodos para cocinar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las diferentes formas de cocinar. Es
necesario pensar en los diferentes clases de alimentos que se cocinan. A continuación se da un
ejemplo para cocinar huevos.
¿Cómo se les llama a las diferentes formas de cocinar alimentos?
• cocinar, cocer, guisar, hornear, hervir, rostizar, asar, freír/cocinar en aceite, sofrito,
pringar, asar a la parrilla, cocinar meneando el alimento, cocer a fuego lento, dorar, freír
con mucha grasa, cocer al vapor, estofar, guisar
¿De qué manera se puede cocinar un huevo?
• hervido/cocido, frito, revuelto, tibio, horneado
(3) What words describe something that has been cooked?
(4) What words describe something that is being cooked?
5.2.1.2 Pasos en la preparación de alimentos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una receta.
¿Cuáles son los pasos para preparar los alimentos?
• reunir los ingredientes, agregar los ingredientes, mezclar, revolver/menear, vaciar en un
plato, diluir/ablandar, espesar/dar consistencia, concentrar, disolver, comprimir/amasar,
¿Cómo se le llama al hecho de cortar los ingredientes?
• desmenuzar/hacer tiras, rallar, rebanar, cortar en pedazos, cortar/picar en trocitos,
picar/cortar en cuadritos, partir por la mitad, picar, moler, machacar, pulverizar
(3) What words refer to mixing ingredients?
¿Cómo se le llama al hecho de dejar que madure un alimento?
• madurar, añejar (queso), permitir que la crema se esponje/se levante, permitir que el pan
se levante/se esponje, darle tiempo que la masa se leude
5.2.1.2.1 Quitar la cáscara, la piel
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de quitar la cáscara o la piel de
los alimentos.
¿Cómo se le llama al hecho de quitar la cáscara o la piel de los alimentos?
• desvainar/desgranar, quitar la cáscara, despellejar, mondar, pelar, descascarar
5.2.1.2.2 Moler en molcajete
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de moler alimentos en un
molcajete.
¿Cómo se le llama al hecho de moler alimentos en un molcajete?
• machacar, moler en el molcajete, moler, triturar
5.2.1.2.3 Pulverizar harina
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pulverizar harina.
¿Cómo se le llama al hecho de pulverizar la harina?
• pulverizar, moler
¿Cómo se le llama al grano antes de pulverizarlo?
• grano
¿Cómo se le llama a la harina después de pulverizarla?
• harina, harina de trigo, harina de maíz, harina de mijo
¿Qué utensilios se utilizan para pulverizar la harina?
• molino, molino de harina, rueda de molino, piedra de molino, molinillo, molienda, molino
triturador, saco para harina, metate y piedra de metate
5.2.1.3 Cooking utensil
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los utensilios de cocina.
¿Cómo se les llama generalmente a los utensilios de cocina?
• utensilio, instrumento, aparato, cachivache, accesorio, artefacto, electrodoméstico,
dispositivo
¿Qué utensilios se utilizan para cortar alimentos?
• cuchillo, pelador, cuchillo para pan, cuchillo de carnicero, hacha de cocina, rallador,
tabla de cocina, tabla para cortar
¿Qué utensilios se utilizan para despedazar y moler los alimentos?
• molcajete, metate, ablandador de carnes, molinillo, molino de carne
¿Qué utensilios se utilizan para mover, revolver, mezclar y voltear los alimentos?
• espátula, cuchara de madera/palo, trinche, batidora, licuadora
¿Qué recipientes se utilizan para mezclar alimentos?
• tazón para mezclar
¿Qué utensilios se utilizan para medir los ingredientes?
• tazas de medir, cucharas de medir
¿Qué utensilios se utilizan para manejar cacerolas calientes ?
• almohadilla/jerga/trapo/guante para cosas calientes
¿Qué contenedores se utilizan para cocinar alimentos?
• olla, cacerola, refractario, sartén, cacerola para freír, molde de hornear, cazuela, bandeja
para hornear galletas, tetera
¿Qué aparatos se utilizan para cocinar alimentos?
• horno, estufa, parrilla, asador, tostador, horno tostador, horno de microondas, parrilla
para asar carne, fogón, chimenea
¿Qué aparatos se utilizan para almacenar alimentos?
• refrigerador, congelador, nevera, alacena, despensa,
¿Cuáles son las partes de estos utensilios?
• mango/agarradera (de una olla/un jarro, de un cuchillo), cuchilla/hoja (de un cuchillo),
tapa/tapadera (de una olla o de una vasija/contenedor), borde (de un tazón), puerta (de un
horno, de un refrigerador, de una alacena), anaquel/estante/parrilla (de un refrigerador,
alacena), rejilla/estante/parrilla (de un horno, asador)
5.2.1.4 Almacenamiento de alimentos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la preservación y con el almacenamiento
de los alimentos.
¿Cómo se le llama al hecho de preservar los alimentos?
• conservar, preservar, resguardar, mantener
¿Qué métodos y materiales se utilizan para conservar los alimentos?
• desecar/deshidratar, salar, preservativo/conservante
¿Cómo se le llama al hecho de almacenar los alimentos?
• almacenar, embodegar, acopiar, guardar, guardar los sobrantes
¿Que envases/recipientes se usan para almacenar los alimentos?
• recipiente/envase, frasco, botella, lata, bidón, estante para especias, saco de harina, bolsa,
granero
5.2.1.5 Servir los alimentos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de servir los alimentos
¿Cómo se le llama al hecho de servir los alimentos?
• servir, despachar, repartir, servir la comida, poner en el plato (la comida), servir con
cucharón,
¿Quién sirve los alimentos?
• sirviente/criado, fámula/fámulo, mesero/mesera, mayordomo
¿Cómo se le llama a un pedazo de alimento?
• porción, pedazo, última pieza, último pedacito, rebanada, tajada, ración
¿Cómo se llama a la mejor porción?
• manjar, entremés, bocado del rey, bocado exquisito
¿Qué utensilios se utilizan para servir los alimentos?
• platón, bandeja para servir, cuchara de servir, cucharón, cuchara, tazón para sopa,
salsera, sopera, ensaladera, puchero, cazuela, vasija, olla, plato
¿Dónde se sirven los alimentos?
• comedor, restaurante, salón de banquetes, sala de fiestas, en el área de servicio (haciendo
fila), en el servicio de buffet
5.2.2 Comer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de comer.
¿Cómo se le llama al hecho de consumir alimentos?
• comer, consumir, ingerir, participar de los alimentos
¿Cómo se le llama al hecho de lamer?
• lamer
¿Cómo se le llama al hecho de pasarse el alimento?
• tragar, deglutir, engullir, pasarse
¿Cómo se le llama al hecho de tener dificultad para tragar?
• ahogarse, atragantarse, atorársele, sofocarse, mordaza
¿Cómo se le llama al hecho de alimentar a alguien?
• alimentar (a alguien), alimentar a la fuerza
5.2.2.1 Bite, chew
Use this domain for words referring to biting and chewing with the teeth.
(1) What words refer to biting something?
(2) What words refer to biting someone?
(3) What words refer to a wound caused by an animal biting you?
(4) What words refer to chewing?
(5) What refer to grinding your teeth together?
(6) What words refer to swallowing?
5.2.2.2 Comida
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una comida.
¿Cómo se le llama generalmente al tiempo que la gente utiliza para comer?
• comida, hora de comer
(2) What words refer to a meal eaten at a particular time of day?
(3) What words refer to the main meal of the day?
(4) What words refer to a small meal?
(5) What words refer to a meal eaten outside?
(6) What words refer to eating a meal?
¿Qué dice la gente antes de comenzar una comida?
• Demos gracias. Demos gracias a Dios por los alimentos. Comamos. ¡A comer!
¿Qué dicen las personas cuando quieren algo durante la comida?
• ¿Me pasa la sal, por favor? ¿Me permite la sal, por favor)? ¿Me puede dar la sal, por
favor?
¿Qué dicen las personas cuando terminan de comer?
• Gracias. ¿Puedo levantarme? Con permiso, me tengo que retirar. ¿Me puedo retirar?
5.2.2.3 Banquete
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un banquete.
¿Cómo se le llama a una comida grande o importante?
• cena, banquete, festín, comilona, convite, festejo, celebración, fiesta, jolgorio, comida,
convivio
¿Cuáles son las partes de un banquete?
• primer platillo, platillo principal, platillo fuerte
¿Quién es el que dirige en un banquete?
• anfitrión, maestro de ceremonias
¿Quién es el invitado a un banquete?
• agasajado, invitado, convidado, visitante, invitado a la cena, invitado de honor
¿Qué sucede en un banquete?
• Se propone un brindis
5.2.2.4 Forma de comer
Utilice este campo para palabras que describen la forma en que una persona come.
¿Cómo se le llama al hecho de comer antes que los demás?
• comer antes que los demás, adelantarse a comer, comer antes
¿Cómo se le llama al hecho de probar un poco de alimento para ver si tiene buen sabor?
• saborear, catar, paladear, probar, probadita
¿Cómo se le llama al hecho de comer poquito?
• comer poquito, dar un mordisco, tener una probadita, tener un refrigerio, ponerse a dieta,
estar a dieta, hacer una dieta
¿Cómo se le llama al hecho de comer mucho?
• comer mucho, comer demasiado, ser un glotón, glotonería, comer como cerdo, comer en
exceso
¿Cómo se le llama al hecho de comer rápido?
• engullir, tragar como desesperado, comer vorazmente, comer sin parar, comer
precipitadamente, devorar, comer rápido
¿Cómo se le llama al hecho de comer un poco más que su porción?
• comer de más, comer más de lo le toca, ser glotón
¿Cómo se le llama al hecho de comer dos cosas juntas?
• (no hay palabras que describan esto en inglés, pero hay algunas palabras en ciertos de los
idiomas de los indios de Norte América)
5.2.2.5 Hambriento, sediento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar hambriendo o sediento.
¿Cómo se le llama al hecho de estar hambriento?
• hambriento, hambreado, con hambre, morirse de hambre, estar muy hambriento,
desmayarse de hambre, estar pasando hambre, tener hambre, muerto de hambre, morir de
inanición
¿Cuáles son los síntomas del hambre?
• sentir dolores estomacales, sentir maripositas en el estómago, escuchar ruidos extraños en
el estómago, sentir que se desmaya, sentirse débil, gruñidos en el estómago
¿Cómo se le llama al hecho de estar sediento?
• sediento, con mucha sed, sed, sentir la boca seca, muriéndose de sed, deshidratado
¿Cómo se le llama al hecho de que puede o desea comer una cierta cantidad de comida?
• tener apetito, tener mucho apetito, tener poco apetito
¿Cómo se le llama al hecho de no querer comer?
• falta de apetito, no tener apetito, no sentir apetito, no tener hambre, sin apetito, sin hambre
5.2.2.6 Saciado, lleno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar lleno de alimento.
¿Cómo se le llama al hecho de estar lleno de alimento?
• saciado, lleno, atiborrado, a punto de reventar, no poder comer un bocado más, atestado,
ya no queda lugar, satisfecho
(2) What words describe food that makes you feel full?
5.2.2.7 Beber
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de beber.
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de beber?
• beber, tomarse un trago, embriagarse, ponerse ebrio, tomar una bebida
¿Qué palabras describen la forma en la que una persona puede beber?
• beber apresuradamente, beber de un sorbo/trago, beber desesperadamente, beber a tragos,
beber a sorbos, sorber, beber a grandes tragos, aspirando, atragantándose (algo)
¿Cómo se le llama a lo que se bebe?
• bebida, trago, refresco, agua, gaseosa, agua fresca
¿Qué expresiones se utilizan para pedir una bebida?
¿Qué expresiones se utilizan para ofrecer una bebida?
5.2.2.8 Utensilios para comer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los utensilios para comer.
¿Cómo se les llama a los utensilios que se utilizan para cortar y mover los alimentos?
• utensilios para comer, cubiertos, cuchillo, cuchillo para mantequilla, cuchillo para carne,
tenedor, tenedor para postre, cuchara, cucharita para el té, cuchara sopera, espátula,
cuchara para servir/cucharón, palillos orientales
¿Cómo se le llama al recipiente para poner los alimentos?
• vajilla, plato, plato para ensalada, tazón, tazón para cereal
¿Cómo se le llama al recipiente para beber?
• taza, vaso, jarro, tarro, copa
¿Qué se utiliza para agarrar el alimento que se chorrea?
• babero, servilleta, mantel individual
¿Cómo se les llama a los utensilios que utiliza una persona?
• cubiertos
¿Cómo se le llama al hecho de preparar la mesa para comer?
• poner la mesa
5.2.2.9 Ayunar, no comer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ayunar--no comer por un
periodo de tiempo.
¿Cómo se le llama al hecho de ayunar?
• ayunar, ayuno, no comer, pasarla sin alimento
¿Cómo se les llama a las diferentes clases de ayuno?
• ni comer ni beber, dieta líquida, ayuno diurno, ayuno total
¿Cómo se le llama al hecho de suspender un ayuno?
• romper el ayuno/entregar el ayuno/terminar el ayuno
5.2.3 Tipos de alimentos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las clases de alimentos
¿Cómo se les llama a las principales clases de alimentos?
• cereal, alimento básico/de primera necesidad, carne, fruta, verdura/vegetal, ensalada,
alimentos crudos, alimentos cocinados, condimento/sazonador, platillo principal/platillo
fuerte, entremés
¿Qué palabras describen si algo se puede comer o no?
• comestible, no comestible
¿Qué palabras describen a un alimento?
• blando/suave/blando, tieso/duro/resistente, crujiente/tostadito, quebradizo, crudo/al
natural, rancio/echado a perder, fresco
5.2.3.1 Alimentos procedentes de plantas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los alimentos procedentes de plantas
¿Cómo se les llama las plantas que son comestibles?
• plantas comestibles
¿Cómo se le llama a la persona (o animal) que sólo se alimenta de plantas?
• vegetariano
5.2.3.1.1 Alimentos procedentes de semillas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el alimento procedente de semillas.
¿Cómo se les llama generalmente a las semillas que son comestibles?
• semilla, grano, cereal, nuez, leguminosa, frijol
¿Qué clases de granos son comestibles?
• arroz, trigo, maíz, cebada, ajonjolí, mijo, sorgo, avena
¿Qué clases de nueces son comestibles?
• cacahuates, maní, chufas, anacardo, castaña de cayú, nuez, almendra, pepita, coco, cacao
¿Qué clases de frijoles son comestibles?
• cacahuate (chufa), frijol, ejote, frijol mantequilla, frijol bayo,
alubia/judía/haba/habichuela, chícharo, frijol pinto, frijol negro, soya
¿Qué otras clases de semillas son comestibles?
• semilla del algodón, semillas de calabaza (pepitas), semillas de girasol
5.2.3.1.2 Alimentos procedentes de frutas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el con los alimentos procedentes de
frutas.
¿Qué clases de frutas son comestibles?
• manzana, albaricoque/chavacano, aguacate, plátano, baya, mora, fruta del árbol del pan,
algarrobo, fruta cítrica, arándano, dátil, higo, semilla de lino, uva, toronja, semilla de
heno, legumbre/fruto de la leguminosa, limón, lima, linaza/semilla del lino, mango,
aceituna, naranja, papaya, maracuyá/fruta de la pasión, guisante/chícharo, durazno, pera,
piña, plátano macho, ciruela, ciruela pasa, uva pasa, frambuesa, fresa, tomate/jitomate
5.2.3.1.3 Alimentos procedentes de vegetales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con vegetales.
¿Qué clases de vegetales son comestibles?
• verduras/vegetales, tomate/jitomate, puerro, calabacita, zanahoria, frijoles, hortalizas,
espinaca, col/repollo, lechuga, berenjena, quimbombó, calabaza/ayote, pepino, pimiento
rojo, pimiento verde, hoja de yuca
¿Qué clases de calabazas son comestibles?
• calabacino/ayote, calabaza/zapallo, calabacita, chayote, berenjena
5.2.3.1.4 Alimentos procedentes de hojas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los alimentos procedentes de hojas y
tallos.
¿Qué clases de hojas son comestibles?
• verduras frondosas, ensalada, lechuga, col/repollo, espinaca, hojas de calabaza, hojas de
frijol pinto
¿Qué clases de tallos son comestibles?
• caña de azúcar, ruibarbo, apio
5.2.3.1.5 Alimento procedentes de raíces
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el alimento proveniente de raíces.
¿Qué clases de raíces son comestibles?
• papa, camote, zanahoria, cebolla, betabel, yuca, camote/batata/ñame, jengibre
5.2.3.2 Alimentos procedentes de animales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de comer carne y con las clases
de animales que son comestibles. Sólo incluya aquellos animales que regularmente se comen,
especialmente los domésticos.
¿Cómo se le llama a la persona (o animal) que sólo come carne?
• carnívoro, comedor de carne
¿Qué clases de animales son comestibles?
• carne de res, carne de carnero, carne de oveja, carne de venado
¿Qué clases de aves son comestibles?
• pollo, pavo, codorniz, pato
¿Qué clases de pescado son comestibles?
• atún, trucha, sardinas
¿Qué clases de reptiles son comestibles?
• ancas de rana
¿Qué clases de insectos son comestibles?
• insectos comestibles, hormiga blanca, termita, larva, saltamontes
¿Cómo se le llama a la miel y a otros productos de insectos que pueden ser comestibles?
• miel
¿Qué clases de animales pequeños son comestibles?
• camarón, langosta
¿Cómo se le llama al hecho de comer carne humana?
• antropófago/caníbal
5.2.3.2.1 Carne
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la carne y a las clases de animales que
son comestibles. Sólo incluya aquellos animales que regularmente se comen.
¿Cómo se le llama regularmente a la carne?
• carne, carne roja
¿Cómo se les llama a las diferentes clases de carne?
• carne molida/carne picada, bistec, chuleta, filete
¿Cómo se le llama a grasa?
• manteca, grasa/sebo
¿Cómo se les llama a los cartílagos y a las otras partes duras que no son comestibles?
• cartílagos
5.2.3.2.2 Productos lácteos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los productos lácteos.
¿Qué clases de productos lácteos son comestibles?
• leche, mantequilla, queso, crema, suero, sólidos de leche, requesón, yogur, cuajada
5.2.3.2.3 Egg dishes
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los huevos.
¿Cómo se les llama a los platillos de huevos?
• huevo duro, huevo frito, huevos revueltos, huevo tibio/escalfado, tortilla de huevo/tortilla
francesa, huevos horneados, quiché
5.2.3.3 Ingredientes para cocinar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los ingredientes--las cosas que se le
agregan a un alimento durante su preparación.
¿Cómo se les llama generalmente a los ingredientes?
• ingrediente
¿Cómo se les llama a los ingredientes que dan consistencia?
• espesador/aglutinante, fécula de maíz/maicena, pectina, huevo, gelatina, agar, harina de
trigo, harina de maíz, harina de tapioca/mandioca, harina de yuca, harina de sagú, harina
de arroz, harina de arroz glutinosa
5.2.3.3.1 Azúcar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el azúcar
¿Cómo se le llama al azúcar?
• azúcar, azucarado/acaramelado, dulce, edulcorante/endulzador, grano de azúcar,
azucarera
(2) What words describe something that has sugar in it?
(3) What words refer to putting sugar in food?
(4) What containers are used for sugar?
5.2.3.3.2 Sal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la sal.
¿Cómo se le llama a la sal?
• sal, salado, salina, salar, grano de sal, salero
(2) What containers are used for salt?
5.2.3.3.3 Especia/Condimiento
Utilice este campo para las especias--cosas que se les agregan a los alimentos para darles un
mejor sabor.
¿Cómo se le llama generalmente a las especias?
• especia, sazonador, aderezo, saborizante, condimento, condimentación
¿Qué clases de especias hay?
• pimienta, curry, orégano, tomillo, canela, hoja de laurel, perejil, nuez moscada, menta,
comino
¿Cómo se le llama al hecho de agregar especias a la comida?
• poner especias, condimentar, sazonar, darle sabor, darle sazón
¿Qué palabras describen al alimento que se le han agregado especias?
• sazonado con especias, sabroso, condimentado
5.2.3.3.4 Levadura
Utilice este campo para la levadura--aquello que se agrega a los alimentos para hacerlos
fermentar.
¿Cómo se le llama a la levadura?
• levadura, fermento, polvo de hornear (bicarbonato de sodio), substancia activa
¿Cómo se le llama al hecho de agregar levadura a los alimentos?
• fermentar, leudar
¿Cómo se le llama a lo que le sucede a los alimentos cuando se les agrega levadura?
• levantarse, fermentarse, leudarse
5.2.3.3.5 Cooking oil
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el aceite para cocinar.
¿Cómo se le llama al aceite que se utiliza para cocinar?
• aceite para cocinar, aceite, margarina, manteca
(2) What seeds are used to make oil?
5.2.3.4 Alimentos Preparados
Utilice este campo para palabras que tienen que ve con los alimentos preparados. Las culturas
varían ampliamente en las clases y el número de los alimentos que preparan, y también en la
forma que los clasifican. Por ejemplo, en inglés la diferencia entre un platillo principal y un
entremés no se encuentra en el sistema de clasificación de otros idiomas. Si su idioma tiene
subcategorías bien definidas, usted puede formar un subcampo por separado para cada una de
esas subcategorías. Las preguntas que se encuentran a continuación están basadas en los
ingredientes principales de los platillos.
¿Cómo se les llama regularmente a los alimentos preparados?
• alimentos cocinados, alimentos preparados, platillo, manjar
¿Cómo se le llama una categoría especial de alimentos preparados?
• platillo principal, platillo fuerte, entremés, platillo de carne, platillo de guisos,
verduras/vegetales , platillo regional, pan, sopa, ensalada, fruta, condimento, postre,
dulce, galleta, golosinas, apetitosos, refrigerio/bocadillo
¿Cómo se les llama al alimento hecho principalmente de carne?
• platillo de carne, platillo principal, platillo fuerte
¿Qué clases de alimentos están hechos principalmente de carne?
• carne de res asada/asado de res, bistec/filete, chuleta, pollo frito, pescado con papas fritas,
hamburguesa, perro caliente/salchicha, pizza, espagueti/fideo/tallarín, lasaña, estofado,
guisados de carne, lasaña, carne estofada
¿Qué comidas se preparan principalmente de los alimentos básicos?
• puré de papa y salsa/caldillo, pasta, arroz guisado, relleno, avena, caldo/pucheros, cereal,
potaje
¿Qué clases de pan hay?
• pan, repostería, pan integral, pan blanco, bizcocho, bolillo, bizcochito, bollo, pan de dulce,
sándwich/emparedado, tortilla, pan tostado, barra de pan
¿Qué alimentos se preparan principalmente de frutas?
• salsa/compota de arándano, puré de manzana, ensalada de frutas
¿Qué alimentos se preparan principalmente de vegetales?
• entremés, ensalada, combinación de vegetales, trocitos de zanahoria, anillos de cebolla
empanizados,
¿Qué alimentos se preparan principalmente de hojas y tallos?
• ensalada, ensalada sazonada, ensalada verde, ensalada de col
¿Cómo se les llama a los alimentos que se hierven en mucha agua?
• sopa, sopa de tomate, sopa de chícharos, sopa de almejas, sopa de pescado, caldo,
guisado/estofado, salsa/caldillo
¿Qué clases de condimentos/especias hay (alimentos que la gente sólo come en pequeñas
cantidades porque son caros, son de fuerte sabor o porque se agregan a otros alimentos para
darles sazón)?
• condimento, aderezo, adobo, escabeche, aceituna, aceituna negra, aceituna verde, puré de
tomate, salsa de tomate, ketchup, mostaza, mayonesa, mantequilla de cacahuate,
mermelada, jalea, conservas/compota
¿Cómo se les llama a los alimentos dulces?
• postre, pastel, nieve, empanada, galleta, rollo de canela, dulce, chocolate
¿Qué alimentos se comen cuando se está lejos de casa (por ejemplo en un viaje o en el trabajo)?
• refrigerio, comida empacada para llevar, emparedados, hamburguesas, tacos, tortas,
comida para el día de campo, alimentos secos, comida rápida
5.2.3.5 Alimentos prohibidos
Utilice este campo para palabras que describen a los alimentos que están prohibidos por la
cultura o por la religión. No haga una lista de los alimentos que están prohibidos.
¿Qué palabras describen a los alimentos que están prohibidos?
• alimentos prohibidos, alimentos vedados, alimentos sucios/contaminados/impuros
¿Qué palabras describen a los alimentos que no están prohibidos?
• alimentos autorizados, alimento limpio/puro, kosher (alimento autorizado por la ley judía)
5.2.3.6 Beverage
Utilice este campo para palabras que que tienen que ver con las cosas que la gente bebe.
¿Cómo se le llamageneralmente a lo que la gente bebe?
• bebida, refresco, gaseosa, trago
¿Qué clases de bebidas hay?
• agua, leche, jugo, té, café, soda, bebida gaseosa, refresco de cola,
malteada/licuado/batido, malta/malteada, chocolate
5.2.3.7 Alcoholic beverage
Utilice este campo para las clases de bebidas que contienen alcohol.
¿Cómo se les llama a las bebidas alcohólicas?
• bebida alcohólica, alcohol, licor
¿Qué clases de bebidas alcohólicas hay?
• cerveza, vino, aguardiente, sake/Sakí, aguamiel, whisky, vodka, cerveza de mijo, teshuino,
cerveza de plátano, pulque, tequila,
¿Cómo se le llama a la cantidad de alcohol contenida en una bebida?
• contenido alcohólico
5.2.3.7.1 Preparación de bebidas alcohólicas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la elaboración de bebidas alcohólicas.
¿Cómo se le llama al hecho de elaborar bebidas alcohólicas?
• elaboración de brebajes, elaboración de bebidas alcohólicas
¿Cuáles son los pasos para la elaboración de un brebaje?
• fermentar, destilar, sazonar, añejar, madurar
¿Qué víveres se utilizan para preparar bebidas alcohólicas?
• lúpulo (agente estabilizador en la cerveza), levadura, mijo, maíz, arroz
¿Qué equipo y que materiales se utilizan para elaborar bebidas alcohólicas?
• destilería, cervecería, alambique, alquitara, filtro
5.2.3.7.2 Drunk
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de beber alcohol y el efecto que
produce en una persona.
¿Cómo se le llama al hecho de tomar bebidas alcohólicas?
• beber, empinar el codo, tomar alcohol, emborracharse, ponerse borracho, embriagarse,
ponerse ebrio, ponerse briago,
¿Cómo se le llama a quien bebe mucho alcohol?
• ebrio, borracho, borrachín, briago, peneque, tomado, embriagado, teporocho, alcohólico,
beodo
¿Cómo se le llama al efecto que produce el alcohol en una persona?
• estar ebrio, estar embriagado, andar bien briago, andar hasta las trancas, estar pasado de
copas, estar borracho, estar intoxicado, borrachín, se tomó demasiadas cubas/copas,
andar bajo la influencia del alcohol, ahogado de borracho, andar a gatas
¿Cómo se le llama al efecto posterior a la borrachera?
• resaca, cruda
¿Cómo se le llama a un establecimiento que vende bebidas alcohólicas?
• bar, taberna, cantina, antro, pulquería, cantinero
5.2.4 Tabaco
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de consumir tabaco.
¿Cómo se le llama al tabaco?
• tabaco, cigarrillo, cigarro, pitillo, cajetilla de cigarrillos, puro, pipa, tabaco masticable
¿Qué métodos hay para consumir tabaco?
• fumar, encender, encender (un cigarrillo), masticar
¿Qué instrumentos se utilizan para fumar o masticar tabaco?
• filtro, limpia pipas, cenicero, escupidera
¿Cómo se le llama a una persona que fuma tabaco?
• fumador
¿Qué efecto produce el tabaco en una persona?
• tos de fumadores, tos seca, hábito, adicción, cáncer pulmonar
¿Qué se produce por fumar tabaco?
• ceniza de cigarro, humo de cigarro, colilla de cigarro
¿Qué contiene el tabaco?
• nicotina, alquitrán, brea
5.2.5 Nartcóticos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los narcóticos y las drogas que no se
utilizan como medicamentos, sino como estimulantes.
¿Cómo se les llama regularmente a los narcóticos?
• narcótico, droga, estimulante, estupefaciente, fármaco
¿Qué clases de narcóticos hay?
• marihuna, mariguana, hachis/cáñamo, ácido lisérgico, heroína, opio
¿Cómo se le llama al hecho de ingerir drogas?
• tomar drogas, meterse drogas, hacer drogas, consumir drogas, ingerir drogas, estar en las
drogas
¿Qué instrumentos se utilizan para ingerir drogas?
• parafernalia, diversos accesorios, objetos varios para las drogas
¿Cómo se le llama a una persona que consume drogas?
• adicto, drogadicto, toxicómano, narcómano, cocainómano,
¿Cómo se le llama a una dosis de droga?
• toque
¿Qué efectos producen las drogas en la gente?
• adicción, dependencia, sentirse en las alturas
(8) What words refer to being addicted to drugs?
(9) What words refer to the need for drugs?
(10) What words describe a drug that makes people addicted?
5.2.6 Stimulant
Use this domain for words related to stimulants--substances that are drunk, eaten, or chewed to
make a person more alert or give him more energy.
(1) What general words refer to stimulants?
(2) What types of stimulants are there?
5.3 Ropa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la ropa.
¿Cómo se le llama regularmente a la ropa?
• ropa, prendas de vestir, vestido, atavío, atuendo, indumentaria, ropaje, vestimenta, traje,
vestuario
¿Qué palabras describen a la ropa?
• deslucida/arrugada/de mala calidad, ajada, maltratada, raída, maltratada
5.3.1 Ropa para Caballeros
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la ropa para caballeros.
¿Cómo se les llama a las piezas de ropa para caballeros?
• camisa, pantalones, calzoncillos/trusas, pantalones cortos, calcetín, media, zapato, bota,
cinturón, sombrero, gorra, ropa interior, ropa blanca, corbata, traje, chaleco, abrigo,
guantes, bata, pijama, gabán, impermeable
5.3.2 Ropa para Damas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la ropa para damas.
¿Cómo se les llama a las piezas de ropa para damas?
• vestido, falda, blusa, ropa interior/lencería, fondo, enagua/crinolina,
sostén/corpiño/brasier, zapato, calcetín, calceta, medias de nylon, medias, sombrero,
guantes, suéter, abrigo, camisón, vestido de maternidad, cinturón
5.3.3 Ropa tradicional/convencional
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con ropa tradicional/convencional
¿Cómo se le llama a la ropa tradicional/convencional?
• anticuada/tradicional, traje
¿Cómo se les llama a las diferentes clases de ropa tradicional/convencional?
• sombrero de copa, corbata, chalina, pañuelo de cuello
5.3.4 Ropa para ocasiones especiales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la ropa que particularmente se utiliza
para ocasiones especiales. Es necesario pensar a través de las diferentes ocasiones especiales
dentro de la cultura, y hay que señalar cualquier clase de ropa especial que se ha utilizado en esas
ocasiones. A continuación se dan los ejemplos de ropa para el trabajo y para la graduación, pero
hay muchos otros más.
¿Cómo se le llama a la ropa inutilizada para una ocasión especial en particular?
• ropa deportiva, ropa de trabajo, traje de etiqueta, ropa casual, ropa de oficina
¿Qué clase de ropa en particular se utiliza para trabajar?
• ropa de trabajo, overol/mono/bata de trabajo, conjunto, delantal, guantes de trabajo,
casco, zapatos con punta de acero, botas, gafas protectoras
¿Qué clase de ropa en particular se utiliza para una graduación?
• toga y birrete
5.3.5 Ropa para personas especiales
Utilice este campo para atuendos especiales utilizados por ciertas personas en particular. Es
necesario pensar a través de las diferentes clases de personas en particular dentro de la cultura y
hay que señalar cualquier clase de atuendo especial que éstas hayan utilizado. A continuación se
dan varios ejemplos, pero hay muchos más.
¿Qué ropa en particular utilizan los policías o los soldados?
• uniforme, uniforme de gala, uniforme de campaña/uniforme militar, camuflaje/disfraz,
casco/yelmo, boina, gorra/cachucha, careta antigás, cordón para el pelo,
¿Qué clases de uniformes hay?
• uniforme de policía, uniforme militar, uniforme de enfermeras, uniforme de grupo musical
¿Qué ropa en particular utiliza la gente religiosa?
• hábito (monja), capucha (monje), túnica/manto/sotana
¿Qué ropa en particular utiliza el rey?
• vestimenta color púrpura, corona, túnicas reales
¿Qué ropa en particular utilizan los doctores?
• filipina/bata de doctor, traje quirúrgico, bata blanca, cofia
5.3.6 Partes del vestido
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las partes del vestido.
¿Cómo se les llama a las partes del vestido?
¿Cómo se les llama a las partes de los zapatos?
• suela, agujeta, cordón para los zapatos, ojillo, lengüeta, puntera, tacón, plantilla, correa,
hebilla, cincha
¿Cómo se les llama a las partes de los sombreros?
• ala de sombrero, picacho, visera, cordón/listón, toquilla
¿Qué cosas se utilizan para mantener unidas las partes de la ropa?
• hebilla del cinturón, boton, ojal, broche/abrazadera, mancuernilla, encaje, broche de
presión, cierre, cremallera,
5.3.7 Usar prendas de vestir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de usar prendas de vestir.
¿Cómo se le llama al hecho de usar prendas de vestir?
• usar, llevar puesto, tener puesto, traer puesto, estar vestido con, vestirse con, ponerse
encima, estar vestido, ponerse, vestirse, ataviarse
¿Cómo se le llama al hecho de ponerse ropa?
• vestirse, ataviarse, ponerse, arroparse, vestirse con, vestirse de prisa, meterse en, ponerse
encima, cubrirse, abotonar, ceñirse,
¿Cómo se le llama al hecho de quitarse la ropa?
• desvestirse, desnudarse, quitarse, despojarse, arrancarse la ropa, sacarse, echar fuera la
ropa
(4) What words refer to not wearing a piece of clothing?
5.3.8 Desnudo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar desnudo y para
palabras que tienen que ver con el hecho de cómo se siente una persona por estar desnuda. Es
parte de la vivencia del ser humano el no querer estar desnudo. Por lo tanto, hay palabras que
tienen que ver con el hecho de sentirse mal (vergüenza) por no traer suficiente ropa. Otras
palabras que tienen que ver con el hecho de querer tener suficiente ropa (modesto). Y otras
palabras tienen que ver con el hecho de cómo se siente la gente respecto a otras personas que no
usan suficiente ropa (indecente).
¿Cómo se le llama al hecho de estar desnudo?
• estar desnudo, desnudez, desnudo, desabrigado, desvestido, nada encima, no traer nada
puesto, desnudado, desabrigado, descubrirse (uno mismo)
¿Cómo se le llama al hecho de no vestir suficiente ropa?
• vestirse con presunción/sin modestia, impúdico/desvergonzado, indecorosamente,
indecente
¿Cómo se le llama al hecho de no querer estar desnudo?
• modestia, decoro/decencia/propiedad, decente
¿Cómo se le llama al hecho de sentirse mal por estar desnudo(a)?
• vergüenza/bochorno, avergonzado/abochornado/sonrojado, sonrojarse/ruborizarse
5.3.9 Estilo de ropa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los estilos de ropa.
¿Qué palabras describen el estilo de su ropa?
• estilo, elegante, con lujo, a la moda, pasado de moda, moderno, tradicional, anticuado
5.4 Adorno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el adorno.
¿Cómo se le llama regularmente al hecho de arreglarse uno mismo para verse mejor?
• adornar, embellecer, hacerse atractiva, ponerse así misma atractiva, tener cuidado
personal, higiene, acicalarse, verse de lo mejor,
¿Cómo se le llama regularmente a lo que la gente se pone además de la ropa?
• adornos, accesorios, alhajas
5.4.1 Joyería
Utilice este campo para objetos tales como las joyas que se ponen o que se fijan al cuerpo o a la
ropa como adorno.
(1) What words refer to jewelry?
¿Cómo se les llama a las clases de joyas?
• anillo, pulsera, reloj de pulsera, arete, collar, gargantilla, broche/prendedor, broche para
el cabello, peine, cinturón, sombrero, anteojos, lentes para sol, pañuelo
(3) What words refer to jewelry worn on the hands and arms?
(4) What words refer to jewelry worn on the legs?
¿Cómo se le llama al hecho de ponerse o de traer puesta joyería?
• ataviarse, embellecerse, acicalarse, hermosearse, adornar
5.4.2 Cosméticos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los cosméticos.
(1) What words refer to cosmetics?
(2) What words refer to types of cosmetics?
(3) What words refer to putting on cosmetics?
(4) What words refer to having cosmetics on?
(5) What words describe someone who is wearing cosmetics?
5.4.3 Care for hair
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el cuidado de su pelo.
¿Cómo se le llama a lo que se le hace al pelo?
• trenza, entrelazar, permanente, teñir, estilizar
¿Qué palabras describen a la condición en que se encuentra el pelo de una persona?
• condición del pelo, seco, grasoso, puntas quemadas, enredado, peinado, despeinado
(3) What words refer to a person that cares for people's hair?
(4) What words refer to a business that cares for people's hair?
5.4.3.1 Comb hair
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de peinarse el pelo.
¿Cómo se le llama al hecho de peinarse el pelo?
• peinar, peine, cepillar, cepillo, pico, enmarañar, enmarañamiento, nido de ratas
5.4.3.2 Plait hair
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trenzarse el pelo.
¿Cómo se le llama al hecho de trenzarse el pelo?
• trenzar, entrelazar
¿Qué clases de trenzas hay?
• Trenza francesa
¿Qué técnicas se utilizan?
¿Qué cosas se utilizan?
5.4.3.3 Dye hair
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de teñirse el pelo.
¿Cómo se le llama al hecho de teñirse el pelo?
• teñir, aplicar color, tinte
¿Qué palabras describen el color del pelo de una persona?
• color del pelo, negro, café, oscuro, rubio, castaño trigueño, rojizo, rojo, pelirrojo, teñido,
decolorado
¿Qué técnicas se utilizan para teñirse el pelo?
• teñir, enjuagar
¿Qué cosas se utilizan para teñirse el pelo?
• pintura para el cabello
5.4.3.4 Hairstyle
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los estilos de peinado.
¿Cómo se le llama al estilo del pelo de una mujer?
• estilo del peinado, rizado, ondulado, liso/lacio, pelo corto, pelo largo, recortado/hasta los
hombros/bajo los hombros/arriba de los hombros, trenzado, peinado, peluca
¿Cómo se le llama al estilo del pelo de un hombre?
• en capas, alborotado, al rape, como cepillo, estilo militar, largo, rasurado,
tonsura/coronilla
(3) What words refer to fixing a person's hair in a particular style?
(4) What words describe a hairstyle?
5.4.3.5 Cut hair
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cortarse el pelo.
¿Cómo se le llama al hecho de cortarse el pelo?
• cortar, recortar, ribetear, cortar el pelo, barbero, tijeras, peluquero
¿Cómo se le llama a la persona que corta el pelo?
• peluquero, barbero, estilista
¿Cómo se le llama al lugar en donde se hace corte de pelo?
• peluquería, salón de belleza
¿Qué instrumentos se utilizan para cortar el pelo?
• tijeras, aparatos o instrumentos especiales para cortar el pelo, cizallas/instrumentos para
rebajar/despuntar el pelo
5.4.3.6 Rasurar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de rasurarse.
¿Cómo se le llama al hecho de afeitarse el pelo?
• rasurar
¿Qué instrumentos se utilizan para rasurarse?
• rasuradora, afeitadora, navaja de rasurar, máquina de afeitar, hoja de afeitar, tira/correa
de afeitar, crema para afeitar, jabón para afeitar, brocha para afeitar/rasurar
(3) What words describe someone who has shaved?
5.4.4 Care for the teeth
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cuidarse los dientes.
¿Cómo se le llama al hecho de cuidarse los dientes?
• cepillo, hilo dental, mondarse/picotearse los dientes, hacer gárgaras
(2) What do people use to clean their teeth?
¿Qué palabras se utilizan para describir el estado de sus dientes?
• limpios, sucios, amarillentos, cariados/con caries/picados, desportillado, desgastado, mal
aliento, con comida entre los dientes
5.4.5 Anoint the body
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ungir el cuerpo.
¿Cómo se le llama al hecho de ungir el cuerpo?
• ungir, perfumar, untar, rociar
¿Qué materiales se utilizan para ungir el cuerpo?
• perfume, desodorante, esencia, aceite, crema
5.4.6 Ritual scar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el ritual para marcar el cuerpo.
¿Cómo se le llama al la cicatriz o a la marca que se hace deliberadamente para decorar el cuerpo?
• marca típica de un clan, tatuaje, mutilación,
¿Cómo se le llama al hecho de marcarse el cuerpo?
• tatuar, hacerse un tatuaje
¿Qué instrumentos y materiales se utilizan?
• pigmento
¿Cómo se le llama al hecho de limarse los dientes?
• limar los dientes
5.4.6.1 Circuncisión
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la circuncisión.
¿Cómo se le llama a la circuncisión?
• circuncidar, circuncisión
¿Qué parte se corta?
• prepucio
¿Qué instrumentos y qué materiales se utilizan?
• hoja de afeitar, navaja de rasurar, vendaje, anestesia, antiséptico
¿Quién realiza la operación?
• cirujano
¿Cómo se le llama a la circuncisión femenina?
• (no existen palabras en inglés/español)
5.4.7 Care for the fingernails
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cuidado de las uñas de las manos.
¿Qué palabras se utilizan para describir el proceso del cuidado de las uñas?
• manicura/arreglo de las uñas, limpiar, cortar, recortar, decorar, dar forma, afilar/limar
¿Qué instrumentos se utilizan para el cuidado de las uñas?
• corta uñas, tijeras, lima
¿Cómo se le llama a una parte de una uña recortada?
• recorte de uñas
¿Qué palabras describen a una uña cuando se entierra en un dedo de la mano o un dedo del pie y
provoca dolor?
• uña enterrada
¿Qué hace la gente con sus uñas?
• mordérselas, rasguñar, rascar, arañar
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de pintarse las uñas?
• pintura, esmalte, esmalte de uñas
¿Qué palabras se utilizan para describir el estado de las uñas?
• largas, limpias, sucias, con mugre bajo las uñas, astilladas, arqueadas
5.5 Fuego
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con el fuego y para palabras
que tienen que ver con las clases de fuego. Estas palabras pueden ser específicas para lo que se
está quemado (incendio forestal, 'un fuego incendia el bosque '), el tamaño del fuego (infierno 'un
fuego muy intenso y caliente'), o del lugar que consume el fuego (fuego infernal, el fuego en el
infierno')
¿Cómo se le llama a un fuego?
• fuego, incendio, combustión
¿Cuántos clases de fuegos hay?
• bola de fuego, antorcha, tea, brasa, tizón, fuegos artificiales, juegos pirotécnicos,
pirotecnia, petardo, buscapiés, quemar un campo antes de sembrar,
¿Cómo se le llama a lo que se quema?
• casa quemada, incendio forestal/bosque quemado, pastizales incendiados, pasto quemado,
arboleda quemada, incendio petrolero,
¿Cómo se le llama al tamaño de un fuego?
• chispa/encendido, flama, soflama, palpar con el dedo, lengüeta, llamarada, llama,
conflagración/holocausto, infierno, infierno rabioso
¿Cómo se le llama a donde se ubica el incendio?
• fogata, hoguera, fuego infernal
¿Cómo se le llama a un fuego que empezó por accidente?
• encenderse en llamas, llamarada, las llamas
¿Cómo se le llama a un fuego que ha sido provocado?
• fuego para cocinar, hoguera, fogata, fuego controlado,
¿Cómo se le llama al hecho de quemar algo deliberadamente?
• arder en llamas, consumir en llamas, incendiar algo, quemar algo, poner algo al fuego,
prender fuego a, encender fuego,
¿Cómo se le llama al delito de quemar la casa o el campo de alguien?
• incendio provocado, incendio premeditado, quemazón, incendiario
¿Qué palabras describen lo que se quema fácilmente?
• inflamable, combustible, fácil de quemarse
¿Qué palabras describen a lo que no se puede consumir con el fuego?
• a prueba de fuego, a prueba de incendios, ignífugo, incombustible, ininflamable, resistente
al fuego, inapagable, inextinguible
5.5.1 Prender fuego
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de prender fuego.
¿Qué palabras se utilizan para cuando una persona inicia un fuego?
• encender un fuego, levantar un fuego, encender una llama, comenzar un fuego, atizar un
fuego, hacer una hoguera, iniciar un fuego, encender, encender un cerillo, incendiar,
prenderle fuego a algo, estallar en llamas, avivar un fuego
¿Cómo se le llama a lo que comienza a quemarse?
• comenzar a arder, incendiarse, estallar en llamas, chispa, fuego lento, empezar a
consumirse con el fuego,
¿Qué cosas se utilizan para iniciar fuegos?
• cerillo, fósforo, caja de cerillos, encendedor, líquido de encendedor, yesquero
¿Qué materiales se utilizan como combustible?
• combustible, yesca, madera podrida, madera seca, ramas, carbón
5.5.2 Mantener un fuego
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho mantener un fuego--mantener
ardiendo un fuego para que no se apague.
¿Cómo se le llama al hecho de mantener un fuego ardiendo?
• mantener un fuego, cuidar de que el fuego no se apague, cuidar de que el fuego no se
extinga
¿Cómo se le llama al hecho de agregar combustible a un fuego?
• alimentar un fuego, atizar un fuego, lanzar un leño al fuego
¿Cómo se le llama al hecho de soplarle a un fuego para hacerlo más grande?
• echarle aire con el aventador, soplar un fuego, soplarle a las llamas, soplarle a un fuego,
fuelleo, bombear el fuelle
¿Cómo se le llama al hecho de hacer más grande un fuego?
• intensificar un fuego
¿Cómo se le llama al hecho de reiniciar un fuego que se había extinguido?
• avivar, reavivar, volver a encender
¿Cómo se le llama al hecho de evitar que se apague un fuego? Por ejemplo, cubrirlo con cenizas
para evitar que se apague durante la noche.
• proteger un fuego, mantener el fuego a buen resguardo
¿Cómo se le llama al hecho de sacar algo de un fuego?
• sacar del fuego, arrebatar de las llamas, quitar de la lumbre
¿Cómo se le llama a lo que se saca del fuego?
• brasa, tizón, trozo de madera ardiendo, carbón ardiendo
¿Cómo se le llama a la persona responsable de que el fuego no se apague?
• preservador del fuego,
¿Cómo se le llama al hecho de compartir el fuego con un vecino cuya lumbre se ha extinguido?
• compartir el fuego con su vecino
¿Qué cosas se utilizan para portar un fuego?
• latonero, brasero, plato de metal
(12) What tools are used to tend a fire?
5.5.3 Apagar un fuego
Utilice este campo para todas las formas en que una persona puede detener un fuego.
¿Cómo se le llama al hecho de que se detenga un fuego?
• apagarse, extinguirse, consumirse
¿Qué palabras se utilizan regularmente para cuando una persona apaga un fuego?
• extinguir, apagar (un fuego), combatir (un fuego), apagar (un cigarro),
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de apagar un fuego con agua?
• extinguir/apagar (un fuego), sofocar/aplacar/apaciguar (un fuego)
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de apagar un fuego soplándole?
• soplar (una vela)
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de apagar un fuego cubriéndolo?
• sofocar (un fuego), apagar (una llama/flama)
¿Cómo se le llama a la persona cuyo trabajo consiste en apagar fuegos?
• bombero, tragafuegos
¿Qué equipo se utiliza para apagar un fuego?
• bomba de incendios, camión de bomberos, extintor de incendios, manguera apagafuegos
5.5.4 Burn
Utilice este campo para los verbos que se utilizan para lo referente al fuego: "El fuego
es/está______-" En algunos idiomas hay verbos para lo que le sucede al objeto que se está
quemando:"La casa se está ____."
¿Cómo se le llama un fuego que quema?
• quemar, achicharrar, incinerar, abrasar, arder
¿Cómo se le llama a un fuego que está bien encendido?
• flamear, llamear, llama, llameante, ardiente, quemando ferozmente, quemando con gran
resplandor, achicharrar
¿Qué palabras describen a un fuego que no está bien encendido?
• apagándose, fuego lento, a punto de extinguirse
¿Qué palabras describen al fuego que vuelve a encenderse después de haberse apagado?
• encenderse, dar una llamarada, reiniciar el fuego, reavivar el fuego
¿Qué palabras describen a la apariencia del fuego?
• soflama, luz intermitente, brillar intermitentemente, titilar, emitir luz intermitente, estar al
rojo vivo, fosforescencia, estar incandescente, incandescencia, fulgor, parpadeo, danzar,
resplandecer
¿Cómo se le llama al fuego que consume algo?
• quemar algo, fuego abrazador, fuego que consume, fuego que quema
¿Cómo se le llama a lo que se consume parcialmente?
• ennegrecer, tiznar, medio calcinado, quemadura, chamuscar
¿Cómo se le llama a lo que se consume totalmente?
• arderse, consumirse en llamas, consumido por el fuego, quemarse totalmente, consumirse,
incinerado, destruido por el fuego, reducido a cenizas,
¿Cómo se le llama al hecho de que el fuego caliente algo?
• calentar algo, calentar ligeramente algo
¿Cómo se le llama al hecho de que se queme algo?
• estarse consumiendo, levantarse en llamas, empezar a humear, estarse quemando, ardió en
el fuego, voló como el humo, estar en llamas
¿Qué palabras describen a lo que se ha quemado?
• quemado, incendiado, achicharrado, incinerado, consumido
5.5.5 Lo que produce el fuego
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las cosas que produce el fuego.
¿Qué produce el fuego?
• flama, llama, lumbre, humareda, chispazo, calor, luz, humo, fumarolas, chispas, ceniza,
hollín, tizne
¿Cómo se le llama a lo que despide el fuego?
• humear, produce chispas, mandar chispazos, proporciona calor, resplandece
¿Cómo se le llama al humo?
• humo, humazón, ahumado, humeante, humareda, bruma/niebla, contaminación/smog
¿Qué hacen las chispas?
• vuelan de un lado a otro, se disparan de aquí para allá, caen sobre las cosas
¿Qué sonidos hace el fuego?
• cruje, rechina, chirrea, traquetea, chispea, rechifla, explosión, siseo, rugen las llamas
¿Cómo se le llama a la madera después de haberla quemado?
• ascua, rescoldo, hulla, carbón, carbón encendido
¿Qué queda tras un incendio?
• ceniza, madera carbonizada, residuos carbonizados, rescoldos
¿Cómo se le llama a lo que queda sobre las cosas que han estado cerca del fuego?
• hollín, tizne
¿Cómo se le llama a un área del suelo que se ha quemado?
• quemadura, quemazón, área quemada, parte quemada, área afectada por el fuego
5.5.6 Combustible
Utilice este campo para las clases de combustibles y para las palabras que se utilizan para el
hecho de hacer, de recoger, de almacenar o de usar combustible.
¿Cómo se le llama a aquello que es consumido por un fuego?
• combustible, carburante
¿Qué clase de cosas se utilizan generalmente como combustible?
• madera, carbón, carbón vegetal, aceite, gas, vela de cera, varas pequeñas
¿Cómo se le llama a la leña?
• leña, manojo de leños, bulto de leña, haz de leña, pedazo de leña, pila de leña, pila de
leños
¿Cómo se le llama al hecho de recolectar combustible?
• recoletar, recoger, levantar, cortar leña, partir leña
¿Cóm se le llama al carbón?
• carbón, tizón, hulla
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de hacer carbón?
• cocinar (no me queda muy clara esta expresión, me parece que no tiene relación con la
pregunta)
¿Cómo se le llama al combustible líquido?
• combustible líquido, carburante, gasolina, gas, queroseno, petróleo, parafina, diesel,
gasóleo, cera de vela, aceite de lámpara
¿Que recipientes se utilizan para guardar combustibles líquidos?
• contenedor de gas, bidón, bote para gasolina, barril para gasolina
5.5.7 Chimenea
Utilice este campo para cualquier lugar donde generalmente se prenden fuegos.
¿En dónde prende fuegos la gente?
• chimenea, fogón, estufa, hornilla, lámpara, farol, farolillo, linterna, vela, cirio, candela,
basurero, montón de basura, incinerador, horno, calentador, calorífero
¿Cuáles son las partes de una chimenea?
• fogón, escape de la chimenea, reja, rejilla, cedazo, chimenea, hornilla
¿Cuáles son las partes de una estufa?
• horno, quemador, mechero
¿Cuáles son las partes de una vela?
• candelero, cera, pabilo
¿Cuáles son las partes de una lámpara?
• soporte de la lámpara, aceite, mecha/pabilo, ajustador de la mecha
5.6 Limpiar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de limpiar cosas.
¿Cómo se le llama al hecho de quitar la mugre de algo?
• limpiar, fregar, restregar, asear, lavar, restregar,
¿Cómo se le llama al hecho de utilizar agua para quitar la mugre?
• lavar, fregar, asear
¿Qué materiales se utilizan para lavar las cosas?
• jabón, champú, jabón de lavar, detergente, jabón en polvo, limpiador, producto de
limpieza, sustancia limpiadora, polvo para restregar (ejem. ajax)
5.6.1 Limpio, sucio
Utilice este campo para palabras que describen si algo está limpio o si está sucio.
¿Qué palabras describen a lo que está limpio?
• limpio, aseado, esterilizado, nítido, pulcro, inmaculado, reluciente de limpio,
extraordinariamente limpio, sin mancha, resplandeciente de limpio
¿Qué palabras describen a lo que está sucio?
• estar sucio, cochino, chorreado, embarrado, manchado, tiznado, mugriento, polvoriento,
con manchas, impuro, estropeado, mugroso, grasoso, inmundo, contaminado
5.6.2 Bañar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de bañarse.
¿Qué palabras se utilizan para el acto de bañarse?
• bañarse, tomar un baño, darse un baño, asearse,
¿Cómo se le llama al hecho de bañarse?
• baño, bañarse, darse un baño, tomar un baño, darse un regaderazo
(3) What words refer to someone who is taking a bath?
¿Dónde se baña una persona?
• cuarto de baño, bañera/bañadera, tina de baño, tina, regadera, ducha, balneario
¿Qué utiliza una persona para bañarse?
• jabón, champú, espuma del jabón, paño para lavarse/estropajo para lavarse, toalla, gorra
de baño, bata de baño, cortina de baño, tapete de baño, lavamanos/lavabo
5.6.3 Lavar las vasijas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de lavar las vasijas.
¿Cómo se le llama al hecho de lavar las vasijas?
• lavar las vasijas, lavar los trastos, lavar los platos, lavar la vajilla, enjuagar
¿Qué instrumentos se utilizan para lavar las vasijas?
• barreño/recipiente/palangana/pila para lavar las vasijas, bandeja, escurridor,
paño/toalla/secador de platos, paño/toalla/secador de cocina, esponja, agua limpia,
lavaplatos/lavavajillas, fregadero/lavabo de la cocina
5.6.4 Lavar la ropa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de lavar la ropa.
¿Cómo se le llama al hecho de lavar la ropa?
• lavar la ropa, lavar y blanquear la ropa, ir a la lavandería, llevar la ropa a la tintorería,
hacer el lavado de la ropa, lavar en seco
¿Cuáles son los pasos para lavar la ropa?
• remojar, restregar, enjuagar, exprimir, colgar (para secar), secar, descolgar, planchar,
doblar, acomodar/guardar, colgar
¿Quién lava la ropa?
• lavandera, tintorerías
¿Qué instrumentos se utilizan para lavar la ropa?
• jabón para lavar, detergente, jabón en polvo, lavadora, secadora, tina para lavar,
palangana, lavabo, pila de lavar, cubeta, tallador, tendedero, cuerda para tender la ropa,
pinzas/horquillas de tendedero, gancho de tendedero, balde, percha, piedra para restregar
¿Cómo se le llama a la ropa que se va a lavar?
• lavandería, ropa sucia, trapos/vestidos sucios, ropa lista para lavarse
¿Qué palabras se utilizan para describir el estado en que se encuentra la ropa?
• limpia, sucia, mugrosa, muy sucia, chorreada, desaseada, manchada, desteñida, vieja,
nueva, sin estrenar, completamente nueva, nunca se ha usado, recién desempacada, usada,
rota, raída, descosida, parchada, remendada
5.6.5 Barrer, rastrillar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de limpiar el piso o el suelo.
¿Cómo se le llama al hecho de limpiar el piso o el suelo?
• barrer, trapear, restregar, encerar, rastrillar
¿Qué instrumentos se utilizan?
• escoba, recogedor, trapeador, cepillo para fregar/restregar, rastrillo, cepillo
¿Cómo se les llama a las cosas que se recogen?
• basura, desperdicios, hojas
5.6.6 Limpiar/sacudir, remover
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de quitar el polvo/la mugre de
las cosas.
¿Cómo se le llama al hecho de quitar la mugre y el polvo de las cosas?
• limpiar, remover, frotar, sacudir, pasar el trapo por encima de, quitar el polvo de
¿Qué instrumentos se utilizan?
• sacudidor, plumero, trapo, raspador, estropajo, frotador de mugre/suciedad
¿Cómo se le llama al polvo que se sacude?
• polvo, pelusa, lanilla, tamo, tierra,
5.7 Dormir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de dormir.
¿Qué palabras se utilizan para expresar el hecho de estar dormido?
• estar dormido, dormir, conciliar el sueño, estar durmiendo
¿Qué palabras se utilizan para expresar el hecho de dormir bien?
• dormir bien, dormir tranquilamente, dormir placenteramente, disfrutar de un buen dormir,
tener sueños felices, dormir como un lirón, dormir profundamente, dormir a pierna suelta
¿Qué palabras se utilizan para expresar el hecho de dormir mal?
• dormir pésimamente, dormir mal, dormitar, tener pesadillas, estar inquieto al dormir, no
poder conciliar el sueño, perder el sueño
¿Qué palabras se utilizan para expresar el hecho de tener un sueño ligero?
• sueño ligero, dormitar, cabecear, medio dormido
¿Qué palabras se utilizan para expresar el hecho de tener un sueño profundo?
• estar profundamente dormido, estar en otro mundo, dormir profundamente, profundamente
dormido, estar totalmente ido, dormir como un lirón, dormir a pierna suelta, tan dormido
que le puede pasar un tren por encima
¿Qué palabras se utilizan para expresar el hecho de dormirse durante el día?
• siesta, tomar una siesta, descansar, tomar un descanso, dormitar, echarse un sueñito,
dormir la mona, cabecear, echarse una pestañita, calentar la oreja,
¿Qué palabras se utilizan para expresar el hecho de dormirse en un lugar poco común, por
ejemplo, en la casa de alguien más, o afuera?
• dormir en otra casa, pasar la noche en casa de, dormir afuera, dormir en el exterior,
dormir al aire libre, dormir bajo las estrellas, acampar, dormir en un campamento,
acampar, dormir al descubierto, vivac
¿Qué palabras se utilizan para expresar el hecho de orinarse mientras durme?
• mojar la cama, orinarse mientras duerme, hacerse pipi en la cama
¿Cómo se le llama al hecho de hablar mientras está dormido?
• hablar dormido, hablar mientras duerme
5.7.1 Irse a dormir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de irse a acostar y con el hecho
de irse a dormir.
¿Cómo se le llama al hecho de prepararse para acostarse?
• alistarse para acostarse, prepararse para ir a dormir, estar listo para irse a la cama
¿Cómo se le llama al hecho de meterse a la cama?
• irse a la cama, meterse en la cama, deslizarse en la cama, acomodarse en la cama,
meterse bajo las cobijas, acurrucarse bajo de las cobijas, caer rendido (en la cama)
¿Cómo se le llama al hecho de irse a dormir?
• irse a dormir, meterse en la cama, quedarse dormido, caerse de sueño, entrar en un sueño
profundo
(4) What words refer to feeling like you want to sleep?
¿Cuáles son los síntomas que indican que hay que irse a dormir?
• cabecear, bostezar, estirarse, sentirse soñoliento, sentirse adormecido, sentirse
somnoliento, estar con sueño, se cierran los párpados
¿Qué dice cuando ya casi se va a dormir?
¿Qué palabras se utilizan para quien provoca que otro se vaya a dormir?
• mandarlo a acostar, mandarlo a dormir, pedirle que se vaya a dormir
¿Qué palabras expresan el hecho de que es tiempo de irse a dormir?
• hora de acostarse, hora de irse a dormir, ya es de noche, hora de irse a la cama
(9) What words refer to going to bed early or late?
¿Qué se le dice a quien se va a dormir?
¿Qué ropa en particular se utiliza para dormir?
• pijama, bata de dormir, camisón, ropa de dormir
¿Cómo se le llama al hecho de estar despierto y no irse a dormir?
• quedarse hasta tarde, quedarse despierto(a), desvelarse, tener insomnio
¿Cómo se le llama al hecho de impedir que alguien se vaya a dormir?
• mantenerlo(a) despierto(a), hacer que se desvele
5.7.2 Soñar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de soñar.
¿Cómo se le llama al hecho de soñar?
• soñar, un sueño, tener un sueño
¿Qué hace la gente mientras duerme?
• hablar dormido, caminar dormido
¿Cómo se le llama a un buen sueño?
• dulces sueños/soñar con los angelitos, sueños agradables, tener sueños placenteros
¿Cómo se le llama a un mal sueño?
• pesadilla, mal sueño, sueño angustioso
5.7.3 Depertarse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de despertarse.
¿Cómo se le llama al hecho de despertarse?
• despertarse, despabilarse, retomar conciencia, volver a la realidad, recobrar el
conocimiento, despertar de un sueño profundo, salir de un sueño profundo, sobresaltarse
¿Cómo se le llama a quien despierta a otra persona?
• despertar (a alguien) levantar (a alguien), despertar
¿Qué hace la gente para despertar a alguien?
• llamarlo, zarandearlo, moverlo, rociarlo(a) con agua
¿Qué dicen la gente para despertar a alguien?
• Es hora de levantarse. Ya salió el sol. Se te hace tarde para ir al trabajo/la escuela, Ya
está brillando el sol. ¡Eh! dormilón. Arriba, dormilón. Ya es de día.
¿Qué utiliza la gente para despertarse?
• reloj despertador, llamada para despertar, gallo
¿Qué hace la gente después de despertarse?
• levantarse, salir de la cama, estirarse
¿Qué palabras describen el hecho de no estar dormido?
• estar despierto, estar con la mente despejada, estar despabilado
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de no poder dormir?
• estar vuelta y vuelta, no poder dormir, acostarse y estar despierto, insomnio, insomne,
alteración del sueño, no poder conciliar el sueño
¿Qué palabras se usan para el hecho de no querer dormirse?
• quedarse despierto, estar alerta, trasnochar, desvelarse
5.8 Encargarse de una casa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de encargarse de una casa.
¿Cómo se le llama al hecho de encargarse de una casa?
• mantener la casa, tareas domésticas, quehaceres domésticos, cuidado de la casa, faenas
domésticas, limpieza de la casa, labores domésticas, cuidado de la casa
¿Cómo se le llama a la persona que se encarga de una casa?
• ama de casa, ama de llaves, madre de familia,
¿Cómo se le llama a quien sirve en las tareas domésticas de una familia?
• criada, doncella, fámula, mayordomo, camarero, trabajadora doméstica, sirviente,
servidumbre, ayudante de labores domésticas, personal doméstico
5.9 Vivir, habitar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de vivir en un sitio.
¿Cómo se le llama al hecho de vivir en un sitio?
• vivir, habitar, estar en casa, morar, residir, avecindarse, establecerse, domiciliarse
¿Cómo se le llama a la persona que vive en una casa?
• habitante, morador, poblador, vecino, residente, morador, compañero de cuarto,
compañero de habitación
¿Cómo se le llama al hecho de habitar un lugar por poco tiempo?
• acampar, emigrar
¿Qué palabras describen a quien le gusta quedarse en la casa?
• persona muy casera, amante de la casa,
6 Trabajar y Ocupación
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar?
• trabajar, laborar, operar, realizar un trabajo, realizar una labor, realizar una faena,
realizar una tarea, luchar,
6.1 Trabajo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar?
• trabajar, laborar, operar, realizar un trabajo, realizar una labor, realizar una operación,
realizar una tarea.
6.1.1 Trabajador
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un trabajador.
¿Cómo se le llama generalmente a una persona que trabaja?
• trabajador, obrero, operario, bracero, jornalero, labrador, empleado, peón
¿Cómo se le llama a quien trabaja en un sitio en particular?
• mayordomo (casa), campesino, labrador, granjero (campo), ranchero, vaquero (rancho)
¿Cómo se le llama a una persona que trabaja para alguien más?
• trabajador, empleado, sirviente, criado, empleado doméstico, fámulo, lacayo, asalariado,
encargado, dependiente
¿Cómo se le llama a una persona que trabaja por un día o por unos cuantos días?
• jornalero, labrador, operario, bracero, obrero, trabajador temporal, trabajador ocasional
¿Cómo se le llama a una persona que trabaja sólo una parte del día, o todo el día?
• empleado de medio tiempo, trabajador de tiempo completo
¿Cómo se le llama a una persona que trabaja con un material u/o animal en particular?
• carpintero (madera), herrero (hierro, metal), vaquero/arriero/gaucho/ranchero (ganado),
cerrajero (llaves, puertas), pastor (ovejas), carnicero (carne)
6.1.1.1 Experto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser un experto-- alguien que
puede realizar algo muy bien.
¿Cómo se le llama a un experto?
• experto, profesional, maestro, artesano, especialista, mano experta, veterano, lo mejor que
tenemos, experto en su campo, lo último en tecnología, el de más experiencia, certificado,
titulado, doctor, consultor, entrenador, profesor, graduado, tiene un grado
¿Qué palabras sostienen que ver con el conocimiento o con la habilidad de un experto?
• peritaje, conocimiento, conocimiento experto, conocimiento específico, experiencia,
habilidad, súper habilidad, súper destreza, entrenamiento, adiestramiento, capacitación,
aprendizaje, enseñanza, entendimiento, pericia, destreza, habilidad técnica, capacidad,
competencia
¿Qué palabras describen a un experto?
• lo mejor que tenemos, experto en su área, experto en su campo, lo último en tecnología,
maestro (artesano), experto (maquinista), líder (erudito/en su campo),
graduado/certificado/titulado (erudito/en su campo), principal (experto),
conocedor/erudito/sabio, experimentado, capaz/capacitado/hábil
(marinero/marino/nauta), bien preparado, inteligente, capaz, listo
¿Cómo se le llama a quien no es un experto?
• alumno/estudiante, aprendiz, educando, bueno para varios oficios, novato, principiante,
neófito, aficionado, primerizo, amateur
¿Qué palabras describen a quien no es un experto?
• está verde, es principiante, es nuevo, falto de experiencia, ignorante, sin preparación, no
calificado, en proceso de entrenamiento, inexperto, sin experiencia, sin conocimiento,
desinformado
6.1.2 Método
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el método para hacer algo
¿Cómo se le llama al método para hacer algo?
• método, modo, manera, forma, procedimiento, modus operando, metodología, técnica,
estrategia, sistema, táctica
(2) What question words ask for the way in which something is done?
(3) What words indicate the way in which something is done?
¿Qué palabras describen un método para hacer algo?
• técnico, perito, profesional
(5) What words refer to the way in which a person works?
6.1.2.1 Try, attempt
Utilice este campo para las palabras que señalan que alguien está tratando de hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de intentar hacer algo?
• intentar, tentativa, procurar, hacer el intento, experimentar, probar, hacer hincapié en
ello, darle vuelo, tratar, ver si funciona, hacer un esfuerzo, apuntar hacia algo, análisis,
emprender, ensayar, buscar hacer algo, esfuerzo, lucha, responsabilizar, aventurar, dar un
ciclo, poner a prueba, someter a juicio, ensayar, intentar lograr, degustar
(2) What words refer to trying hard to do something?
(3) What words refer to doing all you can when you are trying to do something?
(4) What words refer to trying to do something, even though you are unlikely to succeed?
(5) What words refer to trying hard to get something that you really want?
(6) What words refer to trying hard to do something for someone?
(7) What words refer to doing something in order to try to do something else?
(8) What words refer to an attempt to do something?
6.1.2.2 Usar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de utilizar una cosa para hacer
algo.
¿Cómo se le llama al hecho de utilizar algo?
• usar, utilizar, emplear (algo), hacer uso de, manejar, maniobrar, manipular, ejercer,
aplicar
¿Cómo se le llama a lo que se utiliza para alguna actividad o con algún propósito?
• ser utilizado para, ser utilizado por, ser para, servir para
¿Cómo se le llama a la actividad para la que algo es utilizado?
• uso, empleo, función, utilización (s),
¿Cómo se le llama al hecho de utilizar algo equivocadamente?
• abusar, utilizar mal, hacer mal uso de, emplear equivocadamente, utilizar
exageradamente, tratar mal
6.1.2.2.1 Útil
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser útil -- palabras que
describan algo que se puede utilizar para hacer algo.
¿Qué palabras describen a lo que es útil?
• útil, aprovechable, conveniente, de provecho, práctico, ser de utilidad, cómodo, manuable,
favorable, servicial, de ayuda, valioso, provechoso, de valor, ser bueno para, que vale la
pena, constructivo, edificante, muy bueno, diestro
¿Qué palabras describen a lo que es muy útil?
• invaluable, inestimable, indispensable, elemental, imprescindible, necesario, vital
¿Cómo se le llama a lo que es útil aún cuando no lo parece?
• ser útil, ser de utilidad, tiene su utilidad
¿Cómo se le llama a la característica de ser útil?
• ser de utilidad, dar buen servicio, se puede utilizar
6.1.2.2.2 Inservible
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser inservible -- palabras que
describan algo que no puede utilizarse para nada.
¿Qué palabras describen a lo que es inservible?
• inservible, inutilizable, inaprovechable, fuera de servicio, sin valor, no tiene uso, no tiene
utilidad, no es bueno para, no sirve para nada, no ayuda, no sirve, inútil
¿Cómo se le llama a lo que es inservible?
• desecho, chatarra, baratija, cachivache, traste Viejo, basura, desperdicio, escoria
6.1.2.2.3 Disponible
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con algo que esté disponible para utilizarse.
¿Cómo se le llama a lo que se puede utilizar?
• disponible, accesible, aprovechable, asequible, realizable, que se puede obtener, a su
disposición
6.1.2.2.4 Consumir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de consumir algo.
¿Cómo se le llama al hecho de consumir algo completamente?
• terminar, acabar, concluir, completar, rematar, ultimar, fenecer, se le terminó, se le agotó,
agotar, quedar sin, consumir, gastar, reducirse dramáticamente, extinguir, tomar todo,
finalizar, desarmar, tragar, vaciar, debilitar, tragar, engullir, usar todo
6.1.2.2.5 Cuidar algo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cuidar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de cuidar algo?
• encargarse de, cuidar de, ver por, mantener, guardar, sostener, conservar, velar por,
ocuparse de, preocuparse de, pensar en
6.1.2.2.6 Desperdiciar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de desperdiciar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de desperdiciar algo?
• desperdiciar, derrochar, disipar, no economizar, malgastar, desaprovechar, perder,
6.1.2.3 Trabajar bien
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar bien.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar bien?
• trabajar bien, dar lo mejor de tí, hacer tu mejor esfuerzo, hacer lo mejor que puedas,
habilidad, destreza, pericia, experiencia, maestría, diestramente, diestro, habilidoso
¿Qué palabras describen a quien trabaja bien?
• hábil, capaz, competente, perito, proficiente, diestro, hábil, experto en, ejercitado en,
fuerte, esforzado
6.1.2.3.1 Cuidadoso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser cuidadoso.
¿Qué palabras describen a quien es cuidadoso?
• cuidadoso, consciente, que se preocupa, deliberado, calculador, atento, cauteloso,
precavido, meticuloso, concienzudo, escrupuloso, esmerado, aplicado, laborioso,
deliberadamente
6.1.2.3.2 Trabajar duro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar duro.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar duro?
• Trabajar duro, trabajar con ahínco, trabajar con ardor, trabajar de sol a sol, trabajar con
todas sus fuerzas, hacer un trabajo esclavizante, trabajar con empeño, laborar en,
esforzar, afanarse, echarle todas las ganas del mundo, competir, tratar mucho, ser
esforzado, hacer lo mejor que puede, dar lo mejor, hacer el mejor esfuerzo, darle duro al
trabajo, dar todo, presionar, trabajar con tesón, hacer un esfuerzo, ponerle empeño al
trabajo
¿Qué palabras describen a quien trabaja duro?
• laborioso, diligente, hacendoso, persistente, resistente, afanoso, trabajador, ocupado,
entregado, dedicado, dedicación, diligente, diligencia
¿Qué palabras describen a quien trabaja demasiado?
• sobrecargado de trabajo, abrumado de trabajo, agobiado de trabajo, agotado, consumido
por el trabajo
6.1.2.3.3 Ocupado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar ocupado.
¿Qué palabras describen a una persona que está ocupada y que tiene mucho qué hacer?
• ocupado, tiene mucho qué hacer, tiene las manos llenas, presionado, sobrecargado,
abrumado, agobiado, consumido
6.1.2.3.4 Poder, fuerza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el poder utilizado para hacer algo.
¿Cómo se le llama al poder utilizado para hacer algo?
• poder, fuerza, energía, potencia, empuje, dinamismo, enjundia, impulso, brío, ímpetu,
vigor, vitalidad
6.1.2.3.5 Completar, finalizar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de terminar una tarea.
¿Cómo se le llama al hecho de terminar una tarea?
• completar, terminar, acabar, cumplir, realizar, consumar, tener éxito, dar término
¿Cómo se le llama al hecho de no terminar una tarea?
• dejar incompleto, dejar sin acabar, dejar inconcluso, dejar sin terminar, no acabar, dejar
a la mitad,
6.1.2.3.6 Ambicioso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser ambicioso.
¿Qué palabras describen a una persona que está determinada a ser exitosa?
• ambicioso, pretencioso, ambición, afán de lucro, avidez, codicioso, competitivo, sediento
de poder, hambriento de poder, insistente, emprendedor, arremetedor, con empuje
6.1.2.4 Trabajar pobremente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar pobremente.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar pobremente?
• trabajar pobremente, trabajar lentamente, hacer un mal trabajo, arruinar el trabajo,
trabajar mal, ser descuidado en su trabajo, ser ineficiente, hacer mal su trabajo,
negligente, lento, haragán
6.1.2.4.1 Descuidado, irresponsable
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser descuidado.
¿Qué palabras describen a quien es descuidado en su trabajo?
• ser descuidado, irresponsable, imprudente, negligente, poco cumplido
6.1.2.4.2 Haragán
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser haragán.
¿Qué palabras describen a quien es haragán?
• ser haragán, flojo, vago, perezoso, ocioso, que pierde el tiempo, que no hace nada,
negligente, holgazán
¿Cómo se le llama a un descanso inapropiado?
• holgazanear, perder el tiempo, haraganear, eludir al deber, pasar el tiempo ociosamente,
zanganear, vagabundear
6.1.2.4.3 Renunciar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de renunciar.
¿Cómo se le llama al hecho de dejar de trabajar?
• abdicar, claudicar, desistir, “tirar la toalla”, darse por vencido, no resistir más, dimitir,
declinar, entregar su renuncia, ofrecer su renuncia, rendirse, renunciar, capitular, dejar el
trabajo, abandonar el trabajo, darse por vencido, ser despedido, dar de baja, echar por la
borda, ser echado del trabajo, correr a alguien del trabajo
6.1.2.5 Plan
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de planificar.
¿Cómo se le llama al hecho de hacer planes?
• concebir un plan, hace planes, diseñar un plan, elaborar un plan, realizar un plan, ofrecer
una plan, traer a colación un plan, tramar un plan, desarrollar un plan, llegar a un plan,
planificar, planear, desarrollar una estrategia, organizar un plan
¿Cómo se le llama al plan?
• plan, meta, objetivo, aspiración, finalidad, intencionalidad, esquema, proyecto, mira,
propósito, programa, misión, visión
6.1.2.5.1 Organizar un evento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de organizar un evento, tal
como una reunión.
¿Cómo se le llama al hecho de organizar un evento?
• organizar, arreglar, planificar, hace arreglos, alinear, preparar
6.1.2.5.2 Cancelar un evento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cancelar un plan, una
decisión o un evento.
¿Cómo se le llama al hecho de cancelar un evento?
• cancelar, anular, suprimir, invalidar, dejar sin efecto, no hacer, no terminar, abortar,
aplazar, posponer, postergar
6.1.2.6 Preparar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de prepararse para hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de prepararse para una tarea?
• prepararse, disponerse, aprestarse, preparativos, hacer preparativos, alistarse, alistar
algo
¿Qué palabras describen a quien se ha preparado?
• preparado, listo, dispuesto, presto, disponible
¿Qué palabras describen a quien no se ha preparado?
• no preparado, no listo, desapercibido, desprevenido
6.1.2.6.1 Prepare something for use
Use this domain for words related to preparing something so that it can be used for some
purpose.
(1) What words refer to preparing something?
(2) What words describe something that has been prepared?
6.1.2.7 Efectivo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser efectivo.
¿Qué palabras describen al método que es efectivo?
• efectivo, eficaz, operante, útil, que trabaja, que funciona, que es útil, que es exitoso
6.1.2.8 Eficiente
Utilice este campo para palabras que tinen que ver con el hecho de ser eficiente.
¿Qué palabras describen una manera eficiente de trabajar?
• eficiente, productivo, eficaz, fructífera, beneficiosa, provechosa
6.1.2.9 Oportunidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la oportunidad de hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de tener la oportunidad de hacer algo?
• oportunidad, posibilidad, apertura, ocasión
6.1.3 Difícil, imposible
Utilice este campo para palabras que describan algo difícil o imposible de hacer.
¿Qué palabras describen una tarea difícil?
• difícil, costoso, dificultoso, laborioso, trabajoso, duro, desafiante, agobiante, nada
sencillo, retador, con reto, no fácil, arduo, demandante
¿Qué palabras indican que una tarea no puede realizarse?
• ser imposible, muy difícil, no se puede hacer, no factible, irrealizable, improbable
¿Cómo se le llama a lo difícil que es hacer un trabajo?
• dificultad, laboriosidad
6.1.3.1 Fácil, posible
Utilice este campo para palabras que describan algo que es fácil de hacer o factible.
(1) What words describe something that is easy to do?
(2) What words indicate that something can be done?
6.1.3.2 Tener éxito
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener éxito al hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de tener éxito al realizar una tarea?
• tener éxito, alcanzar el éxito, acertar, alcanzar su meta, cumplir con su objetivo,
prosperar, triunfar, éxito, cumplir, alcanzar, manejar, lograr
(2) What words refer to something that you have succeeded in doing?
6.1.3.3 Fracasar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho defracasar en hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de fracasar en hacer una tarea?
• fallar, sin éxito, no hacer algo, fracasar, no tener éxito, no lograr su objetivo, quedarse en
el camino, no cumplir su cometido
(2) What words refer to someone who has failed?
6.1.3.4 Advantage
Use this domain for words related to having an advantage--something that helps you succeed that
other people don't have.
(1) What words refer to an advantage?
(2) What words refer to having an advantage over other people?
(3) What words indicate that something gives one person an advantage over others?
(4) What words refer to a disadvantage?
(5) What words refer to having a disadvantage compared with other people?
(6) What words indicate that something gives someone a disadvantage?
(7) What words refer to the advantages and disadvantages of something?
6.1.4 Satisfacción profesional
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar satisfecho con su
trabajo.
¿Cómo se le llama al hecho de estar satisfecho con su trabajo?
• satisfacción profesional, gratificante, remunerador, grato, que satisface, provechoso,
beneficioso, motivante, satisfactorio, de beneficio, gustar del trabajo de uno, retador
¿Cómo se le llama al hecho de no estar satisfecho con su trabajo?
• odiar el trabajo de uno, aburrido, no gustarle su trabajo, estar inconforme, fastidiarle su
trabajo, no estar contento con lo que hace
6.1.5 Desempleado, sin trabajo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar desempleado.
¿Cómo se le llama al hecho de no tener trabajo?
• estar desempleado, no estar trabajando, estar sin trabajo, estar desocupado, estar sin
empleo, andar buscando trabajo
6.1.6 Hecho a mano
Utilice este campo para palabras que describan a lo que es hecho a mano en lugar de una
maquinaria.
¿Qué palabras describen algo hecho a mano?
• hecho a mano, mano de obra, obra de arte, trabajo de artesanía, hecho artesanalmente,
hecho manualmente, hecho por un artesano, artesanal, producido artesanalmente
6.1.7 Artificial
Utilice este campo para palabras que describan lo que es artificial-- algo que es hecho por la
gente.
¿Qué palabras describen a lo que es hecho por la gente?
• artificial, sintético, imitación, hecho por el hombre, procesado
¿Qué palabras describen a lo que no es hecho por la gente?
• natural, original, campestre, crudo, bruto, silvestre, virgen, orgánico
6.1.8 Experimentado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser experimentado en hacer
algo.
¿Cómo se le llama al hecho de ser experimentado?
• experimentado, perito, diestro, practicado, veterano, profesional, experto, diestro
6.1.8.1 Acostumbrado a
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar acostumbrado a algo.
¿Cómo se le llama al hecho de estar acostumbrado a algo?
• estar acostumbrado a, tener la costumbre de, estar habituado a, estar familiarizado con
6.2 Agricultura
Utilice este campo para palabras para palabras que tienen que ver con la agricultura -- trabajar
con plantas.
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de trabajar con plantas?
• agricultura, agronomía, labranza, cultivar, labrar
6.2.1 Cultivo de cosechas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con cultivo de cosechas. Si una cosecha se
cultiva extensivamente y hay varias palabras que tienen que ver con ésta, establezca otro campo
por separado para ella.
¿Cómo se le llama al cultivo de cosechas?
• cultivar, plantar, hacer crecer, surcar la tierra, sembrar, regar, labrar, trabajar en el
huerto, cultivar el huerto, trabajar el jardín, cultivar la hortaliza, trabajar la huerta,
(2) What words refer to something that is grown?
6.2.1.1 Cultivo de granos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de granos; tal como la cebada,
el maíz, el mijo, la avena, el arroz, el centeno, el ajonjolí, el sorgo, el trigo, etcétera. Si se cultiva
una cosecha extensivamente y hay muchas palabras que tienen que ver con ésta, establezca otro
campo por separado para ella. Esto ya se ha hecho para el arroz, el trigo y el maíz, por ser tan
conocidos en todo el mundo.
¿Cómo se le llama al cultivo granos?
• cultivar granos, cultivo de granos, cosechar granos, cosecha de cereales, cultivo de
cereales, recoger granos, cosechar
6.2.1.1.1 Cultivo de arroz
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de arroz.
¿Cómo se le llama al cultivo de arroz?
• arrozal, sembradío de arroz, campo de arroz, plantación de arroz, plantío de arroz,
transplantar semillas
6.2.1.1.2 Cultivo de trigo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo del trigo.
¿Cómo se le llama al cultivo de trigo?
• trigales, sembradío de trigo, campo de trigo, plantación de trigo, plantío de arroz
6.2.1.1.3 Cultivo maíz
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo del maíz
¿Cómo se le llama al cultivo de maíz?
• maizales, milpas, sembradío de maíz, campo de maíz, plantación de maíz, plantío de maíz
6.2.1.2 Cultivo de raíces
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de raíces; tal como las
remolachas, las zanahorias, la yuca, el ajo, el jengibre, el puerro, mandioca, la cebolla, el maní,
las papas, los rábanos, el colinabo, el taro, los nabos y los camotes. Si un cultivo es extensivo y
hay muchas palabras que tienen que ver con él, establezca un campo por separado para éste. Esto
ya se ha realizado con las papas y la yuca, por ser tan conocidas en todo el mundo.
¿Cómo se le llama al cultivo de raíces?
• arraigar, enraizar, desarraigar, desenraizar, sacar de raíz,
6.2.1.2.1 Cultivo de papas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de papas.
¿Cómo se le llama al cultivo de patatas?
• papa, planta trepadora de papas, montón de papas
6.2.1.2.2 Cultivo de yuca/casabe/mandioca
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cultivar yuca.
¿Cómo se le llama al cultivo de la yuca?
• yuca/casabe/mandioca
6.2.1.3 Cultivo de vegetales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de vegetales, tal como los
espárragos, los frijoles, el brócoli, el repollo, el apio, la acelga, el pepino, las alcachofas, los
melones, las alverjas, los pimientos, las calabazas, la espinaca, el cidra cayote, los tomates y las
sandías. Si algún tipo de vegetal se cultiva extensivamente y hay varias palabras que tienen con
éste, establezca un campo por separado para él.
¿Cómo se le llama al cultivo de vegetales?
• hortaliza, huerto, huerta, cultivo de verduras, cultivo de legumbres, arar, picar
6.2.1.4 Cultivo de frutas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de frutas, tal como las moras,
los arándanos, las uvas, las zarzamoras y las fresas. Si alguna fruta se cultiva extensivamente y
hay varias palabras que tienen que ver con ella, establezca un campo por separado para ésta. Esto
se ha hecho ya con las uvas y los plátanos, por ser tan conocidos en todo el mundo.
¿Cómo se le llama al cultivo de frutas?
• cultivo de frutas, recoger, exprimir, jugo, jugo de fruta
6.2.1.4.1 Cultivo de uvas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de uvas.
¿Cómo se le llama al cultivo de uvas?
• cultivo de uvas, uva, recoger, vid, viñedo, podar, lagar, racimo, vino, jugo de uva
6.2.1.4.2 Cultivo de plátanos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de plátanos.
¿Cómo se le llama al cultivo de plátanos?
• cultivo de plátanos, plátano, banano, tallo, flor, dedo, mano, racimo, pulpa, podar, hoja,
palma
6.2.1.5 Cultivo de herbaje
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de herbajes, tal como el
césped/pasto/zacate/hierba, el heno, la alfalfa, el bambú, el papiro, la caña de azúcar y tabaco. Si
algún tipo de graminácea se cultiva extensivamente y existen varias palabras que tienen que ver
con ésta, establezca un campo por separado para ella. Esto se ha hecho ya con la caña de azúcar
y el tabaco, por ser tan conocidos en el mundo.
¿Cómo se le llama al cultivo de herbaje?
• cultivo de herbaje, césped, heno, alfalfa, segar, paca de heno, empacar
6.2.1.5.1 Cultivo de la caña de azúcar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de la caña de azúcar.
¿Cómo se le llama al cultivo de caña de azúcar?
• cultivo de caña de azúcar, caña de azúcar, exprimir, jugo, pulpa, hervir, azúcar, zafra,
bagazo
6.2.1.5.2 Cultivo de tabaco
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de tabaco.
¿Cómo se le llama al cultivo de tabaco?
• cultivo de tabaco, tabaco, hoja, secar, recoger, cortar
6.2.1.6 Cultivo de flores
Utilice este campo apara palabras que tienen que ver con el cultivo de flores. Si algún tipo de flor
se cultiva extensivamente, y existen muchas palabras que tienen que ver con ésta, establezca un
campo por separado para ella.
¿Qué palabras se refiren a cultivar flores?
• cultivo de flores, floricultura, flor, podar, recoger flores, jardinería, jardín, jardín de
flores, plantas de floración, dar flores
6.2.1.7 Cultivo de árboles
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de árboles. Si alguna clase de
árbol se cultiva extensivamente, y existen varias palabras que tienen que ver con éste, defina un
campo por separado para él. Esto ya se ha realizado con el cocotero y el cafeto, por ser tan
conocidos en el mundo.
¿Cómo se le llama al cultivo de árboles?
• cultivo de árboles, arboleda, boscaje, podar, semillero, injerto
6.2.1.7.1 Cultivo de cocoteros
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de cocoteros.
¿Cómo se le llama al cultivo de cocoteros?
• cultivo de cocoteros, cocotero, coco, cáscara, carnaza, agua de coco, secar
6.2.1.7.2 Cultivo de cafetales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el cultivo de cafetales.
¿Cómo se le llama al cultivo de cafetales?
• cafetal, cultivo de cafetales, grano, secar, moler
6.2.2 Preparación del terreno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la preparación de un terreno para
sembrar las cosechas.
¿Cómo se le llama al hecho de preparar un terreno?
• arar, labrar, barbechar, surcar, aflojar la tierra, remover la tierra, preparar el terreno,
preparar el campo, limpiar el terreno
¿Cómo se le llama a quien prepara un terreno? exs. agricultor, labrador, campesino, granjero
6.2.2.1 Limpiar un terreno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de limpiar un terreno.
¿Cómo se le llama al hecho de limpiar un terreno?
• limpiar un terreno, quemar la hierba, desmontar, desarraigar la maleza, cortar el pasto
6.2.2.2 Arar un terreno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de arar un terreno.
¿Cómo se le llama al hecho de arar un terreno?
• arar, labrar, barbechar, surcar, cultivar, cavar, trazar, rastrillar, hacer una zanja, cavar
un surco, suavizar la tierra, aflojar la tierra
6.2.2.3 Fertilizar un campo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de fertilizar un campo.
¿Cómo se le llama al hecho de fertilizar un campo?
• fertilizar, agregar fertilizante, fertilizante, fértil, abonar, fertilizar, estercolar
6.2.3 Sembrar un terreno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de sembrar un terreno.
(1) What words refer to planting seeds in a field?
¿Cómo se le llama al hecho de sembrar plantas?
• plantar, sembrar, sembrar/plantar semilla, plantar viñas, sembrar/plantar retoños,
trasplantar
¿Cómo se les llama a las cosas que se siembran?
• semilla, semillero, retoño
6.2.4 Cuidar un terreno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cuidar un terreno.
¿Cómo se le llama al hecho de cuidar un terreno?
• cuidar un terreno, encargarse de un terreno, desmontar un terreno, cultivar, quitar
maleza, trazar, arrancar maleza, sostener un tallo de plátano, fumigar
¿Cómo se le llama al hecho de proteger un campo de las aves?
• poner un espanta pájaros
6.2.4.1 Cortar el pasto/césped/pastizal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cortar el pasto.
¿Cómo se le llama al hecho de cortar la grama?
• cortar el pasto, cortar el césped, cortar el pastizal, desmontar, cortar a machete, cortar
con la hoz, machetear, guadañar, limpiar
¿Qué herramientas se utilizan para cortar el césped?
• machete, hoz, guadaña, podadora de pasto/zacate, cortadora de pasto/zacate/césped,
cortacésped
6.2.4.2 Uproot plants
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de desarraigar las plantas.
¿Cómo se le llama al hecho de desarraigar las plantas?
• desarraigar, arrancar de raíz, erradicar, extraer desde las raíces, arrancar (maleza),
quitar (restos), desenraizar
¿Cómo se le llama al hecho de arrancar la maleza?
• escardar, desenraizar, desyerbar, desmontar, quitar la maleza, arrancar la maleza,
remover la maleza, veneno de maleza, herbicida, rastrillar la maleza, arrancar la maleza
sin miramientos
6.2.4.3 Irrigar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de irrigar un campo.
¿Cómo se le llama al hecho de agregar agua a las plantas y a los campos?
• regar, irrigar, riego, irrigación
¿Qué herramientas y maquinarias se utilizan para regar las plantas?
• molinos de riego, irrigación, regar
6.2.4.4 Podar plantas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de podar las plantas.
¿Cómo se le llama al hecho de podar las plantas?
• podar, deshojar, cortar, cercenar, talar, repodar, desmochar
¿Qué herramientas se utilizan para podar plantas?
• gancho podador, tijeras podadoras
6.2.4.5 Descuidar plantas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de descuidar las plantas.
¿Cómo se le llama al hecho de descuidar las plantas?
• descuidar, desatender, hacer poco caso, no regarlas, no desmontar a su alrededor, dejar
que crezca silvestre, crecer demasiado, dejar que crezca la maleza
6.2.5 Cosechar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la cosecha de cultivos. Si un cultivo es
muy importante y existen muchas palabras que tienen que ver con su cosecha, establezca un
campo específico para éste, como 'Cosechar arroz' o 'Cosechar cocos'. Si existe más de uno de
dichos cultivos, establezca un campo individual para cada uno de ellos.
¿Cómo se le llama al hecho de cosechar?
• cosecha, segar, recoger la cosecha, esquilmar, recoger la mies, estar lista la siega,
¿Qué palabras especiales se utilizan para el hecho de cosechar cada cultivo?
• cosechar maíz, cosechar arroz, cosechar camotes/ñame, cosechar frijoles, recoger fruta,
arrancar una manzana, sacar papas, arrancar zanahorias, recoger vegetales
¿Cómo se le llama a lo que se cosecha?
• cultivo, cosecha, recibir
¿Qué herramientas y máquinas se utilizan para la cosecha de cultivos?
• cosechadora, segador
¿Qué se hace en un campo después de la cosecha de algún cultivo?
• dejar en barbecho, se deja inerte, se deja reposar, se deja inactivo, apacentar animales,
labrar la tierra, arar la tierra.
¿Qué palabras describen un cultivo que está listo para cosecharse?
• maduro, está en su punto, está listo
¿Cómo se le llama al tiempo de la cosecha?
• cosecha, tiempo de cosechar, tiempo de segar, tiempo de recolección
6.2.5.1 Primeros frutos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los primeros frutos o cultivos que se van
a cosechar.
¿Cómo se les llama a los primeros frutos de la cosecha?
• primeros frutos, primicias, comer los primeros frutos
6.2.5.2 Pérdida de una cosecha
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la pérdida de una cosecha
¿Cómo se le llama a la pérdida de una cosecha?
• pérdida del cultivo, mala cosecha, mala temporada
¿Qué provoca la pérdida de una cosecha?
• inundación, sequía, sequedad, malograr, infestación de hongos, peste, langostas, plaga de
insectos, tormenta, tierra desgastada, mala semilla
¿Qué resulta de la pérdida de una cosecha?
• hambruna, tiempos de escasez
6.2.5.3 Recoger plantas silvestres
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de recoger plantas silvestres.
En una cultura de caza y recolección, puede que este campo necesite desarrollarse
extensivamente.
¿Cómo se le llama al hecho de recoger plantas silvestres?
• recoger, cosechar, recolectar, cortar/pepenar (frutillas)
6.2.5.4 Producto vegetal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los materiales y las sustancias que se
extraen de las plantas y se utilizan con distintos propósitos. Es necesario pensar en los diversos
tipos de plantas para identificar qué materiales se extraen de cada una de ellas.
¿Qué productos vegetales se utilizan para la construcción?
• madera
¿Qué productos vegetales se utilizan para el techo de una construcción?
• paja, caña, tablillas, hojas de palma
¿Qué productos vegetales se utilizan para las fibras, los hilos y las cuerdas?
• Cáñamo, algodón, henequén
¿Qué productos vegetales se utilizan para los productos químicos?
• savia, goma, caucho, hule
¿Qué productos vegetales se utilizan como combustible?
• ocote, carbón, leña
6.2.6 Procesar la cosecha
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de procesar una cosecha.
¿Cómo se le llama al hecho de procesar una cosecha?
• procesar la cosecha, desvainar los cacahuates, cascar las nueces, desvainar los frijoles,
remover el grano de frijol de su vaina, desgranar el maíz, quitar las hojas de la
mazorca/de elote, secar el grano, separar lo bueno de lo malo, aventar el grano
6.2.6.1 Aventar el grano
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de aventar el grano -- separar el
tamo del grano.
¿Cómo se le llama al hecho de aventar el grano?
• aventar, cernir, ahechar, despejar, tirar al aire, sacudir, descascar/descortezar, cesto para
descascar/descortezar, tenedor para descascar/descortezar, piso para
descascar/descortezar, cascarilla/paja desmenuzada/tamo, grano
6.2.6.2 Moler granos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de moler los granos.
¿Cómo se le llama al hecho de moler el grano?
• moler, machacar, triturar
(2) What things are used to mill grain?
¿Qué cultivos se muelen?
• arroz, trigo, maíz
6.2.6.3 Trillar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trillar grano.
¿Cómo se le llama al hecho de trillar el grano?
• trillar, desgranar, descascar, desvainar, pelar, golpear
¿Qué cultivos se trillan?
• frijoles
¿Dónde se trilla el grano?
• piso de trillar
6.2.6.4 Almacenar la cosecha
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de almacenar la cosecha.
¿Cómo se le llama al hecho de almacenar la cosecha?
• almacenar la cosecha, guardar la cosecha, embodegar la cosecha, acopiar a cosecha,
almacenar comida, poner en sacos, atar en manojos, amontonar el grano, atar junto,
montón de grano, apilar, gavilla de grano
¿Qué edificios y qué recipientes se utilizan para almacenar la cosecha?
• el granero, el establo, la troje, el silo, los saco de granos
6.2.7 Farm worker
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los granjeros.
¿Cómo se le llama a quien trabaja en una granja?
• granjero, trabajador de granja, labriego, campesino, peón, aparcero, trabajador temporal,
mano de obra contratada
6.2.8 Agricultural tool
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas de la agricultura.
¿Qué herramientas se utilizan para cortar plantas?
• hoz, tijeras podadoras
¿Qué herramientas se utilizan para cavar?
• azadón, pico, pala, laya (pocera)
¿Qué herramientas se utilizan para arar?
• arado, cuchilla para arar
¿Qué se utiliza para fertilizar?
• abono, estiércol
¿Qué palabras se utilizan con cada una de estas herramientas?
• podar, picar, arar, jalar un arado, guiar un arado, usar una pala, picar con una laya
¿Cuáles son las partes de cada herramienta?
• punta, pico, filo, mango, cuchilla
6.2.9 Granja
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las granjas.
¿Cómo se le llama a las granjas?
• granjas, cortijo, rancho, quinta, campo, terreno, jardín, tierra cultivada, tierra agrícola,
plantación, tierra arada, tierra labrada, campo listo para la cosecha, campo cosechado,
tierra inerte, campo preparado para la siembra
6.3 Cría de animales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la cría de animales -- trabajar con
animales.
¿Cómo se le llama a la cría de animales?
• cría de animales, domesticar, amansar, domar, herrar, marcar
¿Qué palabras se utilizan para los refugios de animales y los cercados?
• refugio, cobertizo, granero, establo, cuadra, troje, jacal, toldo, gallinero, redil, chiquero,
pocilga, corral, jaula, pesebre
¿Dónde mantiene la gente a las aves?
• jaula, gallinero
¿Dónde mantiene la gente a los peces?
• tanque para peces, pecera, acuario, estanque
¿Dónde mantiene la gente a los insectos?
• apiario, colmena, colmenar
¿Cómo se le llama a la reproducción de animales?
• criar, cruzado, cruzar, híbrido, mestizo, semental, crianza, apareamiento, cultivo,
reproducción
6.3.1 Animales domésticos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los animales domésticos. Añada otros
campos para los animales domésticos de su cultura en particular, como los elefantes de Asia
oriental, los camellos del Medio Oriente y las llamas de Sudamérica.
¿Cómo se les llama a los animales domésticos?
• animales domésticos, ganado, mascota, animal casero, animal hogareño, animal dócil,
animal manso
¿Cómo se le llama al hecho de domesticar un animal?
• domesticar, amansar, domar
¿Qué palabras describen a un animal que se ha domesticado?
• domesticado, amansado, domado
¿Qué animales se domestican usualmente?
• vaca, cabra, oveja, caballo, burro, perro, gato, pollo, pato, ganso, pavo, cerdo
6.3.1.1 Ganado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el ganado y con el cuidado del ganado.
¿Cómo se le llama al ganado?
• ganado, bovino, vacada, vacuno, reses, borregada
¿Cómo se le llama al ganado macho o hembra?
• toro, vaca, cornúpeto,
¿Cómo se le llama al ganado joven?
• ternero, novillo, becerra, novilla, vaquilla, ternera, becerro, becerrillo, cría de ganado,
¿Cómo se le llama a un toro castrado?
• buey, boyezuelo/buey novillo
¿Qué tipos de vacas hay?
• Angus (de Escocia), auroques/bisonte (de Europa), Brahma, Guernsey (del canal de la
Mancha), Holstein (de Holanda), Jersey (de islas cercanas a Inglaterra), Longhorn/cuerno
largo (del sureste de EE.UU.), Shorthorn/cuerno corto (de Inglaterra)
¿Cuáles son las partes de una vaca?
• ubres
¿Cómo se alimenta el ganado?
• pastar, rumiar
¿Qué sonidos producen las vacas?
• mugir, bramar, resoplar, bufar,
¿Dónde se mantiene a las vacas?
• pastizales, prado, pradera, ganadería, establo, establo de vacas, cobertizo
¿Qué producen las vacas?
• leche, sangre, carne
¿Cómo se le llama a la carne de vaca?
• carne, bistec, hamburguesa, carne molida, rabadilla, filete
6.3.1.2 Ovejas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las ovejas.
¿Cómo se les llama a las ovejas?
• ovejas, corderos, borregos, carneros
¿Cómo se le llama al macho o a la hembra de un rebaño?
• carnero, oveja, borrego, borrega
¿Cómo se les llama a las ovejas jóvenes?
• cordero, borrego
¿Cómo se les llama a las ovejas castradas?
• Carnero llano (castrado)
¿Cuáles son las partes de una oveja?
• lana
¿Cómo se le llama al hecho de trasquilar una oveja?
• trasquilar, esquilar, pelar, rapar, recortar la lana, astracán/caracul (oveja persa)
¿Qué sonidos hacen las ovejas?
• balidos, dar balidos
¿Dónde se mantiene a las ovejas?
• pastizales, campos, prado, pradera, corral, redil, aprisco
¿Cómo se le llama a un grupo de ovejas?
• rebaño, manada, grey, hato
6.3.1.3 Cabra
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las cabras.
¿Cómo se les llama a las cabras?
• cabra, íbice
¿Cómo se le llama a la cabra macho o hembra?
• cabra macho, cabra hembra
¿Cómo se les llama a las cabras jóvenes
• chivito, chivo, chiva
¿Qué sonidos hacen las cabras?
• balidos
¿Dónde se mantiene a las cabras?
• pastizales, prado, pradera, campo, corral, redil, en cercos
¿Cómo se le llama a un grupo de cabras?
• manada, rebaño, grey, hato
¿Cómo se le llama a una persona que cuida cabras?
• pastor de cabras
6.3.1.4 Cerdo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los cerdos.
¿Cómo se les llama a los cerdos?
• cerdo, puerco, marrano, cochino, lechón
¿Cómo se le llama al cerdo macho o hembra?
• cerdo, cerda, marrano/marrana, cochino/cochina, puerco/puerca
¿Cómo se les llama a los cerdos jóvenes?
• cerdito, puerquito, lechón, marranito
¿Qué comen los cerdos?
• desperdicio
¿Qué hacen los cerdos?
• revolcarse, hurgar, escarbar, hozar, comer
¿Qué sonidos hacen los cerdos?
• gruñir, chillar, resoplar
¿Cómo se le llama a la carne de cerdo?
• carne de cerdo, embutido, salchicha, jamón, tocino, chuletas, longanizas, chorizos, filete
de cerdo
¿Dónde se mantiene a los cerdos?
• chiquero, cuchitril, establo, cobertizo, pocilga, corral
6.3.1.5 Perro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los perros.
¿Cómo se les llama a los perros?
• perro, can, sabueso, canino, perro de caza, perro cazador, perro callejero, perro cruzado,
perro sarnoso
¿Cómo se le llama al macho o a la hembra de los perros?
• perro, perra
¿Cómo se les llama a los perros jóvenes?
• perrito, cachorro, cachorrillo, cría de perro,
¿Qué tipos de perros hay?
• basset (de raza francesa), beagle (perro pachón de Sur-Africa), sabueso, bóxer, buldog,
Chihuahua, collie (perro pastor escosés), salchicha, Doberman, Pastor Alemán, galgo,
esquimal, Pekinés, poodle/caniche (perro de lanas), perdiguero/labrador, setter/perro
inglés, cocker spaniel/perro de caza, Spaniel (pachón inglés), terrier/zorrero
¿Qué sonidos hacen los perros?
• ladrar, aullar, gruñir, chillar
¿Dónde se mantiene a los perros?
• casa para perros, perrera, dentro de la casa de su dueño
6.3.1.6 Gato
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los gatos.
¿Cómo se les llama a los gatos?
• gato, felino
¿Cómo se les llama a los gatos machos o hembras?
• gato, gata
¿Cómo se les llama a los gatos jóvenes?
• gatito, minino
¿Cómo se les llama a los diferentes tipos de gatos?
• Angora, pelo largo, pelo corto, persa, siamés, moteado/atigrado
¿Qué hacen los gatos?
• limpiarse/bañarse, acicalarse, ronronear, cazar, acechar
¿Qué sonidos hacen los gatos?
• maullar, miau, ronronear
6.3.1.7 Bestias de carga
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los animales que se utilizan como bestias
de carga -- sea para cabalgar, para llevar carga o para jalar vehículos. Las preguntas tienen que
ver con los caballos, pero pueden aplicarse a cualquier animal.
¿Qué tipos de bestias de carga hay?
• Bestias de carga, caballos, equinos, asnos, burros, mulas, camellos, llamas, elefantes
¿Cómo se les llama a los caballos machos o hembras?
• semental, yegua
¿Cómo se les llama a los caballos jóvenes?
• potro, potrillo
¿Cómo se les llama a los caballos machos castrados?
• capón, caballo castrado
¿Qué tipos de caballos hay?
• Árabe, pinto, jaca/jamelgo, pura sangre, de carreras
¿Dónde se mantiene a los caballos?
• establo, pastizal, prado, pradera, campo, granero, cobertizo, potrero
¿Qué equipo se utiliza para montar o ensillar un caballo?
• silla de montar, freno, bridas, arnés, espuelas
6.3.2 Apacentar rebaños en el campo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de apacentar un rebaño en el
campo.
¿Cómo se le llama al hecho de apacentar un rebaño en el campo?
• vigilar, apacentar, pastorear, rebaño, pastos, alimentar, cuidar animales
¿Cómo se le llama a la persona que apacienta animales?
• cuidador, vaquero, ganadero, ranchero, caporal, peón, pastor
¿Qué herramientas se utilizan para apacentar animales?
• soga, lazo, correa, vara, cayado, cencerro, campanilla
(4) What words refer to a place where animals can eat grass?
6.3.3 Ordeñar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ordeñar un animal
¿Cómo se le llama al hecho de ordeñar un animal?
• ordeñar, sacar leche, poner la leche en la cubeta, producto lácteo, vaca lechera
6.3.4 Carnicero, matador
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de matar animales y destazarlos
para comida.
¿Cómo se le llama al hecho de matar un animal?
• degollar, matar, destazar, despedazar, sacrificar, llevar al matadero, rastro, carnicería
¿Cómo se le llama al hecho de quitar la piel de un animal?
• descuerar, desollar, despellejar, quitar la piel, quitar el pellejo
¿Cómo se le llama al hecho de cortar en pedazos a un animal?
• carnicero, carnicería, destazar, despedazar, preparar
(4) What words refer to a place where animals are butchered?
6.3.5 Producción de lana
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la producción de lana -- cortar el pelo de
una oveja.
¿Cómo se le llama al hecho de cortar el pelo de una oveja?
• Trasquilar, quitar la lana, esquilar
6.3.6 Avicultura
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de criar aves.
¿Qué aves se domestican?
• aves de corral, pollo, pato, ganso, pavo, paloma, canario, loro, codorniz
¿Dónde se mantiene a las aves domésticas?
• gallinero, jaula, estanque para patos
¿Cómo se le llama al hecho de recolectar huevos?
• recolectar huevos, recoger huevos, juntar los huevos
(4) What words refer to pulling the feathers off of a dead bird?
6.3.6.1 Pollo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los pollos
¿Cómo se les llama a los pollos?
• Pollo, gallo, gallina, pollito
¿Dónde se mantiene a los pollos?
• corral, jaula, gallinero, caponera, percha
¿Qué hacen los pollos?
• rascar, picar, cantar, cacarear, piar
¿Qué ruidos hacen los pollos?
• cloquear, cacaraquear, cantar, hacen pío
6.3.7 Productos procedentes de animales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los productos procedentes de animales.
¿Qué productos se obtienen de los animales?
• cuero, carne, sangre, leche, huevos, lana, pieles, cuero, fertilizante orgánico, grasa, sebo,
manteca, cuernos, plumas, seda
6.3.8 Ciencia Veterinaria
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el tratamiento de enfermedades de los
animales.
¿Cómo se le llama al hecho de tratar las enfermedades de los animales?
• llevarlo con el veterinario, acudir al veterinario, enfermedades animales
6.3.8.1 Enfermedades de animales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las enfermedades de los animales.
¿Qué tipos de enfermedades de animales hay?
• moquillo, viruela
6.3.8.2 Castrar animales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de castrar a los animales.
Algunas veces, hay términos específicos para animales castrados, como 'buey' -- un toro que ha
sido castrado antes de madurar'.
¿Cómo se le llama al hecho de castrar un animal?
• castrar, capar, inutilizar, hacer estéril
¿Cómo se le llama a un animal castrado?
• buey, capón, cabestro, animal castrado
6.4 Cacería y pesca
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la cacería y con la pesca -- atrapar y
matar animales salvajes.
¿Cómo se le llama al hecho de cazar animales salvajes?
• cacería, atrapar, pesca, pescar, cazar
6.4.1 Cacería
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cazar animales salvajes.
¿Cómo se le llama al hecho de cazar animales?
• cazar, cacería, acechar, rastrear, deslumbrar al animal para atraparlo, llamar a los
animales, estar al acecho, atraer con engaño, atrapar en un saco a los animales, flechar,
golpear duro, matar, sacar un animal de su madriguera, acorralar al animal en su
madriguera, buscar, esconder, capturar, perseguir, apuntar, fallar el tiro, disparar,
acertar el blanco.
¿Qué armas se utilizan para cazar animales?
• lanza, arco de cacería, flecha, veneno para la flecha, aljaba, red de cacería, garrote, rifle
¿Cómo se cuidan las armas?
• afilar
¿Dónde caza la gente?
• campos de cacería
¿Cómo se le llama al hecho de cazar con perros?
• cacería con perros, utilizar a un perro cazador, utilizar la campanilla del perro cazador,
seguir la pista, oler a la presa, seguir el olor, acorralar a un animal, acosar a un animal,
aullar, perseguir de cerca, seguir el rastro del animal, seguir las huellas, estar rezagado
en espera del animal
6.4.1.1 Rastrear un animal
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de rastrear un animal.
¿Cómo se le llama al hecho de seguir a un animal salvaje?
• rastrear, seguir, leer las huellas, acechar, seguir el rastro, perseguir, cazar, seguir la
huella, seguir la pista, seguir el rastro
¿Cómo se les llama a las marcas que deja un animal en la tierra?
• marca, pista, huella, rastro, huella del animal, indicio, estela
6.4.2 Atrapar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de atrapar un animal.
¿Qué tipos de trampas hay?
• trampa, cepo, agujero
¿Cómo se le llama al hecho de poner una trampa?
• poner una trampa, colocar un cepo, cavar un agujero
¿Cómo se le llama al hecho de atrapar algo en una trampa?
• atrapar, apresar, capturar, prender, pescar, echar el lazo, pillar, echar el anzuelo, atrapar
con un cepo
¿Cómo se le llama al hecho de ser atrapado en una trampa?
• caer en un agujero, caer en la trampa, ser atrapado, caer en el anzuelo, ser capturado
¿Cómo se le llama al hecho de escapar de una trampa?
• escapar, huir, salirse de la trampa, soltarse la presa
6.4.3 Cazar aves
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de cazar aves.
¿Cómo se le llama al hecho de cazar aves?
• cazar aves, poner cepos, atrapar en jaulas, cacería de aves, buscar el nido
6.4.4 Apicultura
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la apicultura
¿Cómo se le llama al hecho de cultivar abejas?
• apicultura, apicultor, colmena, colmenar, panal, apiario, abeja, miel, celda, cera, reina,
zángano, obrera, néctar, aguijón, humo
¿Cómo se le llama al hecho de recolectar miel?
• recolectar miel
6.4.5 Pesca
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de atrapar peces.
(1) What words refer to catching fish?
¿Qué métodos se utilizan para atrapar peces?
• red, anzuelo, atrapar, lanza, flecha, arpón, veneno, dinamita, trasmayo
¿Qué hace la gente para pescar?
• atrapar, poner el pescado en la pesa, destripar al pescado, limpiar, ahumar, secar,
pescado ahumado, pescado seco
6.4.5.1 Pescar con redes
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pescar con redes.
¿Cómo se le llama al hecho de pescar con una red?
• echar, tirar, lanzar, jalar de, estirar de, alcanzar, remendar la red, secar la red
¿Qué equipo se utiliza para pescar con redes?
• red de pesca, red, trasmayo
¿Cómo se les llama a los peces que son capturados?
• pescados
6.4.5.2 Pescar con anzuelo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pescar con caña de pescar y
con anzuelo
¿Cómo se le llama al hecho de atrapar peces con un anzuelo?
• pescar, rastrear, utilizar moscas artificiales en el anzuelo, echar el anzuelo, morder el
anzuelo
6.4.5.3 Equipo de pesca
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el equipo de pesca.
¿Qué equipo se utiliza para atrapar peces?
• equipo de pesca, redes, rueda dentada (engranaje), sedales, anzuelos, hilo de pescar,
plomadas, flotadores, boyas, cañas, carretes (bobinas), lancha, represa (dique), trampa,
señuelo
6.4.6 Cosas que se hacen a los animales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las cosas que se hacen a los animales.
¿Qué cosas se hacen a los animales?
• se agrupan en rebaños, se agrupan en manadas, acechar, atrapar, cazar, atrapar con
cepos, se aplasta un insecto, pescar, exterminar, despedazar, descuartizar, domesticar,
perro guardián, pelear los gallos, enjaular, cabalgar
(2) What words refer to someone moving animals?
(3) What words refer to catching (but not killing) animals?
(4) What words refer to killing animals?
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de matar aves?
• acechar, atrapar, poner una trampa
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de matar insectos?
• utilizar un matamoscas, fumigar, rociar insecticida
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de matar peces?
• pescar, anzuelo, red, arponear, carnada
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de matar a todos los animales?
• exterminar, extinguir, estar en extinción, terminar, acabar
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de procesar a los animales muertos?
• despedazar, destazar, desollar, desplumar, someter, desgarrar, desgarrador
¿Qué palabras se utilzan para el hecho de domar animales?
• domar, domesticar, entrenar, mimar, acariciar
¿Cómo se le llama al hecho de llamar a un animal?
• llamado de pájaro
¿Qué palabras se utilizan para los animales que realizan una tarea específica?
• perro guardián, perro artista, lazarillo (perro para ciegos), perro policía, perro de cacería
(perro cazador)
¿En qué eventos especiales participan los animales?
• circos, peleas de gallos, corrida de toros, en espectáculos artísticos
¿Qué lugares especiales se reservan para los animales?
• la jaula, la jaula para aves, el zoológico, el parque, el refugio para animales, coto de caza
6.5 Trabajar con edificios
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con edificios.
¿Cómo se le llama al hecho de construir un edificio?
• levantar, construir, edificar, erigir, cimentar, estructurar
¿Cuáles son los pasos para levantar un edificio?
• diseñar, hacer el borrador, dibujar los planos, excavar (para los cimientos)
¿Cómo se le llama a la gente que participa en la construcción de edificios?
• trabajador de la construcción, jornalero, contratista de obras, maestro de obras, artífice,
forjador, albañil, arquitecto, diseñador, constructor, techador (constructor de techos),
carpintero, plomero, electricista, alarife, enladrillador (colocador de ladrillos), ebanista,
pintor, decorador
¿Qué equipo especial se utiliza para construir un edificio?
• machimbre
¿Cómo se le llama al hecho de construir un muro?
• construir, levantar un muro, poner una pared, enjarrar, poner un emplasto, repellar
¿Cómo se le llama al hecho de construir un techo?
• techar, poner un techo, utilizar material para techos
6.5.1 Edificio/Construcción
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los edificios/construcciones.
¿Qué tipos de construcciones hay?
• edificio, casa, iglesia, escuela, hospital, edificios gubernamentales, cocina, balneario,
retrete/excusado, tienda, cabaña, patio, salón comunitario, centro comunitario,
rascacielos, oficina, edificio de apartamentos, bungaló, cas dobles, cercado, valla, coto,
verja, portón, portal, atrio, puerta, portezuela, almacén, torre, taberna, librería,
estructura.
¿Qué tipos de construcciones se utilizan para los animales?
• establo, granero, redil, chiquero, pocilga, gallinero, corral
(3) What kinds of buildings are used for work and to make things?
(4) What kinds of buildings are used to store things?
(5) What kinds of buildings are used to sell things?
(6) What kinds of buildings are used by the government?
¿Qué tipos de edificios utiliza la policía?
• estación de policía, jefatura de la policía
¿Qué tipos de edificios utilizan los militares?
• base militar, cuartel militar, barracas, fuerte, fortaleza, albarrada, refugio antiaéreo
¿Qué tipos de construcciones utilizan los viajeros?
• estación del ferrocarril, estación camionera, terminal de camiones, parada de autobús,
terminal aérea, aeropuerto, hotel, motel, restaurante, taberna/cantina, gasolinera, estación
de servicio, zona de descanso, estacionamiento
(10) What kinds of buildings are used by travelers for sleeping?
(11) What kinds of buildings are used by travelers for eating?
¿Qué tipos de construcciones se encuentran en los aeropuertos?
• hangar, toldo, torre de control, terminal aérea
(13) What kinds of buildings are used for meetings?
(14) What kinds of buildings are used for watching games and shows?
(15) What kinds of buildings are used for schools?
(16) What kinds of buildings are used in religion?
(17) What kinds of buildings are made to remind people of something or someone?
(18) What words describe different kinds of buildings?
6.5.1.1 House
Use this domain for general words referring to a house where people live.
(1) What general words refer to a house where people live?
(2) What kinds of houses are there?
(3) What words refer to a description of the location of a house?
(4) What words refer to the inside of a house?
6.5.1.2 Tipos de casas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los tipos de casas.
¿Qué tipos de casas hay?
• rectangulares, redondas, de un piso, de dos pisos, bungaló, chalet, apartamentos, edificios
de apartamentos, planas, dobles (dos casas en un edificio), estilo campestre, mansiones,
castillos, casa del hombre, casa de la mujer
¿Cómo se le llama a una casa muy buena?
• palacio, mansión, de los suburbios
¿Cómo se le llama a una casa muy mala?
• que está a punto de desplomarse, lugar de bajo nivel, barraca, casita, rústica, jacal,
cobertizo, en ruina, choza, cabaña
¿Cómo se le llama a una casa temporal?
• carpa, refugio, cabaña, campamento
¿Qué otras construcciones están asociadas con la casa y se construyen cerca de ella?
• retrete/excusado, barraca, garaje/cochera/zaguán, cobertizo/toldo, granero, establo, troje
6.5.1.3 Land, property
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el terreno que es propiedad de una
persona.
(1) What words refer to the land that a person owns?
¿Cómo se le llama al lindero de una parte de la propiedad?
• lindero de la propiedad, línea divisoria, linderos, marcador de límites
¿Cómo se le llama al hecho de entrar a la propiedad de alguien sin su permiso?
• invadir, traspasar, entrar sin permiso, violar la propiedad de, intruso(a)
¿Cómo se le llama a la persona que es dueña del terreno?
• terrateniente, propietario, dueño, hacendado,
¿Cómo se le llama a la persona que vende terrenos?
• agente inmobiliario, agente de bienes raíces,
¿Cómo se le llama al documento oficial que muestra quien es el dueño del terreno?
• título de propiedad, escrituras de la propiedad
6.5.1.4 Yard
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el exterior de una casa, el área que rodea
a una casa, la valla que separa a una casa de otra, y la entrada al área que rodea a una casa.
(1) What words refer to the area around a building?
(2) What words refer to the area around a house?
6.5.1.5 Fence, wall
Use this domain for words referring to a fence, wall, hedge, or other barrier separating one house
from another, and a gate or entryway through a fence or wall.
(1) What words refer to a fence or wall?
(2) What words refer to a gate?
(3) What words refer to an area that has a fence around it?
(4) What words describe an area that has a fence around it?
6.5.2 Partes de un edificio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las partes y áreas de un edificio.
(1) What words refer to the parts of a building?
(2) What words refer to the side of a building?
(3) What words refer to the inside or outside of a building?
6.5.2.1 Muro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los muros.
¿Cómo se le llama a la parte lateral de una casa?
• muro, pared, lado de una casa
¿Cuáles son las partes de un muro?
• columna, pared, lado, aislante, arco
6.5.2.2 Techo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el techo.
¿Cómo se le llama a la parte superior de una casa?
• tejado, techo, cielo, cielo raso
¿Cuáles son las partes de un techo?
• viga, amarre, armazón, viga central, viga superior, alero, desagüe para lluvia (canal),
pináculo/picacho, esquina, buharda, buhardilla, chimenea
¿Cómo se le llama al área formada entre los lados del techo?
• ático
6.5.2.3 Piso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el piso.
¿Cómo se le llama a la parte inferior de una casa?
• piso, suelo
¿Con qué recubre, la gente sus pisos?
• alfombra, piso alfombrado, tapete, alfombra persa, , felpudo, alfombrilla, petates
6.5.2.4 Puerta
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una puerta.
¿Cómo se le llama a la entrada de una casa?
• puerta, portal, entrada principal, portón, entrada
¿Qué clases de puertas hay?
• puerta principal, puerta trasera, puerta lateral, puerta con tela con tela metálica
(mosquitera), puerta doble, puerta de vidrio, puerta deslizante/puerta corrediza
¿Cuáles son las partes de una puerta?
• perilla, chapa, cerradura, llave, cerrojo, pasador, bisagra, clavo de bisagra, umbral,
alfombra de entrada, marco de la puerta, dintel, poste, campanilla, timbre
¿Qué palabras se utilizan para cuando un visitante llega a la puerta?
• tocar la puerta, tocar el timbre, abrir (la puerta)
¿Cómo se le llama a la persona que cuida la puerta o el portón y que recibe a los visitantes?
• conserje, ujier, portero, mayordomo, velador, vigilante, guarda, celador, vigía
¿Qué le hace la gente a una puerta?
• abrir, cerrar, empujar, aventar, cruzar, irse, echar llave, quitar llave, asegurar, cerrar el
paso, colgar, instalar
6.5.2.5 Ventana
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una ventana.
¿Cómo se le llama a una ventana?
• ventana, tragaluz, claraboya
¿Cuáles son las partes de una ventana?
• marco, alféizar, solera, persiana, persiana enrrollable, panel, vidrio, pantalla, cortina,
marco de la cortina, sombra, esquina, trabador, cierre
¿Qué le hace la gente a una ventana?
• abrir, cerrar, mirar hacia fuera, ver a través de ella
6.5.2.6 Cimientos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los cimientos de un edificio.
¿Cómo se les llama a los cimientos de un edificio?
• cimientos, fundamento, base, asentamiento, cimentación
¿Cómo construye alguien un cimiento?
• cavar un cimiento, colocar un cimiento, construir un cimiento, hacer el vaciado (de
concreto)
¿Qué palabras describen la calidad de un cimiento?
• buen cimiento, cimiento firme, cimiento distribuido, cimiento adecuado, cimiento débil,
cimiento bien preparado
6.5.2.7 Cuarto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los cuartos de un edificio.
¿Cómo se le llama al cuarto de un edificio?
• cuarto, aposento, habitación, recinto, cámara, espacio
¿Qué tipos de cuartos hay en una casa?
• habitació, cuarto, sala, comedor, recámara, dormitorio, alacena, recibidor, vestíbulo,
estancia, pabellón, corredor, salón de espera, pasillo, entrada, pórtico, balcón, galería,
terraza, cobertizo, atrio, oficina, estudio, cuarto de huéspedes, habitación de huéspedes,
cuarto de invitados, ático, sótano, cocina, sala de estar, sala de espera, sala familiar,
salón, cobertizo, cochera, escalera/escalinata, grada, gradas, lavandería
(3) What words refer to the room where the toilet is?
¿Qué tipos de cuartos hay en una oficina?
• oficina, área de recepción, atrio, sala de descanso
¿Qué tipos de cuartos hay en una tienda?
• cuarto de exhibición, escaparates, cuarto de almacenaje, bodega, oficina, cuarto trasero,
área para recibir mercancía
¿Qué tipos de cuartos hay en una iglesia?
• sala de descanso, recibidor, santuario, salón de juntas, centro de adoración, bautisterio,
salón de clases, oficina del pastor, vestíbulo, campanario, galería del coro, balcón
6.5.2.8 Pisos, niveles
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los pisos de un edificio.
¿Cómo se les llama a los pisos de un edificio?
• pisos, niveles
¿Cómo se le llama al piso en particular de un edificio?
• sótano, planta baja, planta alta, primer piso, segundo piso, escalinata, escalones
¿Cómo se les llama a las escaleras y a las otras formas de subir a un piso superior?
• escalinata, peldaño (de una escalera), escalón, gradas, escaleras, elevador, ascensor,
escalera mecánica (móvil), escalera de emergencia, escalera de incendios, escalera de
mano, barandal, barandilla, rampa
6.5.3 Materiales de construcción
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los materiales que se utilizan para hacer
un edificio.
¿Qué materiales se utilizan para construir un edificio?
• viga, poste, barrote, mástil, travesaño, poste central, poste horizontal, pilar, columna,
techo, lámina, techo de paja, techo de palma, techo de tablillas, cielo falso, ladrillo,
varilla, barro, mezcla, caña, bejuco, carrizo, mimbre, varas, cartón, pintura, borde, viga
central
¿Qué materiales se utilizan para construir las paredes?
• madera, ladrillo, cemento, mezcla, masilla, emplaste, cartón yeso prefabricado, tablero de
yeso, arcilla, barro, adobe, lodo, estiércol de vaca, varas de refuerzo
¿Qué tipos de materiales se utilizan para hacer ladrillos?
• lodo, arcilla, barro, cemento, paja, mezcla, secado al sol, horneado, quemado, secado al
horno
¿Qué materiales se utilizan para pintar una casa?
• pintura, barniz, laca, encalado, repello
¿Qué materiales se utilizan para hacer un techo?
• material para techo, techo de tejas, tablillas, tablilla de asfalto, chapopote, machihembre,
baldosa, teja, techo de lámina, lámina, teja de madera, batir, techo de paja, paja, techo de
hierba seca, enramada, techo de palma, palma, caña, hoja de palma, lona (carpa)
¿Qué materiales se utilizan para hacer un piso?
• echar el piso, piso de madera, linóleo, piso de mosaico, piso de teja, baldosas, piso de
tierra, piso de cemento, estiércol de vaca, piso cerámico
¿Qué materiales se utilizan para hacer puertas y ventanas?
• madera, vidrio, tela metálica (mosquitera)
¿Qué materiales se utilizan para hacer un cimiento?
• cimiento de la estructura, piedra del ángulo/piedra angular
6.5.3.1 Equipo de construcción y de mantenimiento
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el equipo y con el mantenimento de un
edificio.
¿Cómo se le llama al hecho de cuidar un edificio?
• mantener, mantenimiento
¿Cómo se le llama a la persona que cuida un edificio?
• conserje, portero, empleado de limpieza
¿Cómo se le llama al equipo que se utilza para dar mantenimiento a un edificio?
• aspiradora, escoba, trapeador, recogedor, líquido limpiador
(4) What words describe a building that is in good condition?
(5) What words describe a building that is not in good condition?
(6) What words refer to a building falling down?
(7) What words refer to repairing a building?
6.5.4 Infraestructura
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la infraestructura -- las grandes
construcciones que hace la gente y que son utilizadas por muchas personas, tal como las
carreteras.
¿Cómo se les llama a las cosas que construye el gobierno para proveer para las necesidades del
público?
• infraestructura, obras públicas, parques, puentes, caminos, carreteras
6.5.4.1 Camino
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las carreteras.
¿Qué tipos de carreteras hay?
• camino, calle, senda, vereda, callejuela, callejón, ruta, sendero, vía, avenida, bulevar,
súper carretera, autopista, paso, tránsito, autopista de doble carril, camino pavimentado,
calle empedrada, terracería, carretera, carretera reparada, carretera deteriorada
¿Qué palabras se utilizan para describir cuando dos caminos se unen?
• esquina, esquina de la calle, bifurcación, intersección, unión, cruce peatonal, camino de
enlace, puente, puente peatonal, viaducto, paso a desnivel, paso subterráneo, salida
¿Cómo se le llama a un puente?
• puente
¿Cómo se le llama a un túnel?
• túnel, pasadizo subterráneo
¿Cuáles son las partes de una carretera?
• línea central, borde de la carretera, arcén, acotamiento, orilla de la carretera, mediana
(barrera que separa a dos sentidos en una autopista), carril, bordillo central, carril para
rebasar, capa firme de la carretera, superficie, pavimento, acera, banqueta, cuneta
¿Qué palabras se utilizan para el señalamiento de una carretera?
• señal, rótulo, letrero, señal de tráfico, badén, vado, línea, túmulo, reflector
¿Qué palabras se utilizan para hacer una carretera?
• construir una carretera, trazar una nueva carretera, construir la capa firme de la
carretera, pavimentar
¿Qué palabras describen a una carretera que está mal?
• que tiene baches, pavimento agrietado, carretera descuidada, calle llena de hoyos, rajada,
erosionada, polvorosa, arruinada, pavimento roto, pavimento rajado, llena de baches,
necesita reparación
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de reparar una carretera?
• mantenimiento de carreteras, repavimentación, pavimentar de nuevo, volver a pavimentar,
reparar, arreglar, desvío por reparación, desviación, bifurcación, remendar los hoyos,
poner remiendo, reparar los baches, bachear
¿Cómo se les llama a las personas y a los vehículos que transitan en una carretera?
• tráfico, tránsito, circulación
6.5.4.2 Límite
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los límites de un área
¿Cómo se les llama a los límites de un área
• límites, frontera, confín, demarcación, linderos, margen, región
6.6 Occupation
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las ocupaciones.
¿Cómo se le llama a la ocupación de una persona?
• ocupación, trabajo, oficio, empleo, profesión, negocio
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la agricultura?
• granjero, agricultor, labrador, palmero, campesino
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la cría de animales?
• pastor, borreguero, apacentador,
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la cacería y la pesca?
• cazador, pescador, recolector de miel
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la medicina?
• doctor, enfermera, médico, comadrona, partera, técnico en medicina, farmacéutico,
herbolario, naturista, curandero,
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la intendencia de un hotel?
• dueño de hotel, conserje, portero, recepcionista
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la administración?
• hombre de negocios, secretaria, tesorero, contador
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la manufactura?
• mecánico, alfarero, sastre, tejedor, herrero
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la construcción?
• carpintero, albañil
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con el comercio?
• dependiente, tendero, dependiente de tienda, comerciante, mercader
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la preparación de alimentos?
• cocinero, carnicero, panadero, dueño de restaurante, mesero
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la política?
• presidente, policía militar, funcionario público, diputado, senador, legislador, miembro del
gabinete, ministro, embajador, servicio civil, abogado, activista, recaudador de impuestos,
agente aduanal, oficial de aduanas
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con el cuidado infantil?
• ama de casa, institutriz, nodriza, niñera, aya, nana
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la religión?
• pastor, sacerdote, presbítero, clérigo, cura, adivino
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con el transporte?
• chofer, conductor, automovilista, conductor de camión, taxista, encargado de entregar
paquetería, cargador, trabajador de mudanzas, despachador, capitán de barco, marinero,
piloto, copiloto, navegante, camarero, camarera
¿Cuáles son las ocupaciones que tienen que ver con la policía y con el ejército?
• policía, guardia, vigía, soldado, oficial de policía
¿Cómo se le llama a la persona que hace muy bien su trabajo?
• experto, trabajador calificado, capaz, diestro, habilidoso, apto, experimentado, maestro
artesano, líder en su campo, especialista
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de buscar trabajo?
• buscar un trabajo, encontrar un trabajo, encontrar un empleo, en busca de trabajo
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de realizar un trabajo?
• hacer un trabajo, tener un oficio, tener un empleo, hacer una tarea, realizar un
trabajo/tarea/oficio/empleo
6.6.1 Trabajar con tela
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con tela.
¿Qué palabras se utilizan para la manufactura?
• sastrería, hilado, hilatura, costura, tejedura, tejeduría, tejido de punto, fabricación de
cuerdas/sogas, bordado, cordaje
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de realizar la actividad?
• coser, devanar hilo, bordar, tejer, tejer con ganchillo, remendar, zurcir
¿Cuáles son los pasos que tienen que ver con el proceso?
• diseñar, cortar, juntar, coser, hilvanar, suturar, anudar, hacer el dobladillo
¿Quién desarrola esta actividad?
• sastre, costurero/costurera, modisto/modista, tejedor/tejedora
¿Qué materiales se utilizan?
• henequén, algodón, lana
¿Qué productos se fabrican?
• hilo, lana, cordones, cuerdas, tapetes, alfombras, tela, ropa
¿Qué instrumentos se utilizan?
• aguja, aguja de bordar, rueca, máquina de coser, alfileres, tijeras, cinta métrica
6.6.1.1 Tela
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la tela.
¿Cómo se le llama a la tela?
• tela, paño, género, trapo, tejido
¿Qué palabras describen la tela?
• suave, áspera, delicada, de buena/mala calidad
¿Qué palabras describen el material del que se fabrica la tela?
• algodón, lana, nailon, fibra sintética, poliéster, seda
6.6.1.2 Devanar hilo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de devanar hilo.
¿Cómo se le llama al hecho de devanar hilo?
• devanar, enrollar, enroscar, enrobinar,
¿Qué herramientas y máquinas se utilizan para devanar hilo?
• devanadora, rueca, torno de hilar
¿Qué tipos de hilo hay?
• hilo, hebra, hilaza, lana, estambre, cordón, cordel, soga, lazo, mecate
6.6.1.3 Tejer (trabajo de punto)
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tejer.
¿Cómo se le llama al hecho de tejer un trabajo de punto?
• tejido de punto, crochet, punta de aguja, bordado
(2) What things are used to knit?
(3) What words refer to a single stitch?
(4) What words refer to something that has been knitted?
(5) What words described something that has been knitted?
6.6.1.4 Weaving cloth
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tejer tela.
¿Cómo se le llama al hecho de tejer?
• tejer
¿Cómo se le llama a quien teje?
• tejedor
¿Qué instrumentos se utilizan para tejer?
• telar, máquina de tejer
¿Cuáles son las partes de un telar?
• lanzadera
¿Qué palabras describen a la tela que se ha fabricado con tejido?
• tejido
(6) What words describe a woven pattern?
6.6.2 Trabajar con minerales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con minerales.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con minerales?
• mineral, minero
6.6.2.1 Minería
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la minería.
¿Cómo se le llama al hecho de excavar para sacar minerales de la tierra?
• minar, trabajar en cantera
¿Cómo se le llama al lugar de donde se extraen minerales?
• mina, mina de oro, mina de carbón, cantera, filón, veta, depósito, yacimiento, yacimiento
de carbón
¿Cuáles son las partes de una mina?
• pozo de la mina, minerales, entrada, cabeza
¿Cómo se le llama al hecho de buscar minerales?
• exploración, buscar oro, cribar oro
¿Cómo se le llama al hecho de encontrar minerales?
• eureka, descubrimiento, enriquecerse
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja en una mina?
• minero, explorador
¿Qué herramientas y máquinas se utilizan en la minería?
• cazoleta, compuerta, canal, contador Geiger, detector de metales, pico, martillo de roca
6.6.2.2 Fundir
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de fundir -- derretir rocas para
extraer metal de ellas.
¿Cómo se le llama al hecho de fundir las rocas para extraer metal de ellas?
• fundir, derretir
¿Cómo se les llama a las rocas que tienen metal en ellas?
• minerales
¿Qué herramientas y equipo se utilizan para extraer el metal de las rocas?
• horno, fragua, forja, caldera, crisol
¿Cómo se le llama al material que queda después de extraer el metal de las rocas?
• escoria, residuos, impureza, herrumbre
6.6.2.3 Trabajar con metales
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con los metales.
Conteste cada una de las siguientes preguntas para cada tipo de forja.
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja con el metal?
• forjador, herrero, orfebre, platero, argentero, estañero, lampista, hojalatero, joyero,
soldador
¿Qué hace un herrero?
• trabajar con hierro, forjar, fundir, dar forma, moldear, chapar, calentar, derretir, soldar,
martillar, soplar con fuelle, golpear con martillo,
¿Qué materia prima utiliza un herrero?
• mineral, hierro, acero, soldadura, metal de desecho
¿Qué hace un herrero?
• trabajar el metal, joyería
¿Qué herramientas utiliza un herrero?
• martillo, yunque, forja, horno, fuelle
¿Cómo se le llama al lugar donde la gente trabaja el metal?
• herrería, fundición, ferrería, acería, metalúrgica
¿Cómo se le llama a un trozo de metal?
• pepita, barra, vara, lingote, alambre, cable
6.6.2.4 Trabajar con barro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con barro.
(1) What does a potter do with clay?
(2) What words refer to heating clay to make it hard?
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja con el barro?
• alfarero, ceramista, artesano
(4) What words refer to clay?
¿Qué cosas se hacen del barro?
• cerámica, alfarería, jarrón de barro, flauta de barro, ídolo de barro, ladrillo, teja
¿Qué herramientas se utilizan para trabajar con el barro?
• rueda de alfarero, esponja, horno, ladrillera, forma de ladrillo, formar tejas o baldosas,
moldear
¿Dónde trabaja un alfarero?
• taller, alfarería
6.6.2.5 Trabajar con vidrio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con vidrio.
¿Qué hace el ceramista con el vidrio?
• soplar, moldear, dar forma, templar, atemperar
¿Cómo se le llama a una persona que trabaja con vidrio?
• soplador de vidrio
¿Qué palabras tienen que ver con el vidrio?
• vidrio, cristal
¿Qué artículos se fabrican de vidrio?
• vasos para beber, ventanas, espejos, anteojos, lentes
¿Qué herramientas se utilizan para trabajar con el vidrio?
• horno, tubo
6.6.2.6 Trabajar con gas y petróleo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con el gas y el
petróleo
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con el petróleo y el gas?
• industria petrolera, compañía petrolera, refinería
¿Cómo se le llama al hecho de perforar para obtener el petróleo y el gas?
• perforar para obtener petróleo, extraer, bombear petróleo, pozo surtidor, pozo de petróleo,
pozo petrolero, descubrir un yacimiento de petróleo
¿Cómo se le llama al pozo de petróleo o de gas?
• pozo petrolero, pozo de gas, campo petrolero
¿Cómo se le llama al hecho de refinar el petróleo?
• refinar
¿Qué herramientas y máquinas se utilizan para trabajar con petróleo y gas?
• bomba petrolera, plataforma petrolera, refinería
¿Qué herramientas y máquinas se utilizan para transportar el petróleo y el gas?
• pipa, bomba, tanque de petróleo, tanque, camión de gasolina
6.6.2.7 Trabajar con piedra
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con piedra.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con piedra?
• albañilería, escultura, esculpir
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja con piedra?
• albañil, escultor, tallador de piedra, artista, artífice
¿Qué materiales trabaja un escultor?
• piedra, mármol
¿Qué herramientas utiliza un escultor?
• martillo, cincel
¿Cómo se le llama al lugar donde la roca ha sido extraída de la tierra?
• cantera
6.6.2.8 Trabajar con ladrillos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con ladrillos.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con ladrillos?
• enladrillado, albañilería, ladrillera, colocar ladrillos
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja con ladrillos?
• albañil, enladrillador
¿Con qué materiales trabaja un albañil?
• cemento, mezcla
6.6.2.9 Trabajar con productos químicos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con productos
químicos.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con productos químicos?
• química
¿Cómo se le llama a quien trabaja con productos químicos?
• químico, alquimista
¿Qué instrumentos se utilizan para trabajar con productos químicos?
• tubo de ensayo, vaso de laboratorio, mechero, tabla periódica, fórmula, catalizador
¿Cómo se les llama a los componentes principales?
• átomo, atómico, elemento, electrón, neutrón, nuclear, protón
¿Cómo se le llama a los productos químicos?
• producto químico, compuesto, molécula, molecular, radical, valencia
¿Qué tipos de productos químicos hay?
• ácido, base, álcali, bioquímico, orgánico, inorgánico, sintético, plástico
¿Cuáles son los nombres de productos químicos específicos?
• acetato, alcohol, amino, amonio, arsénico, asbesto, bicarbonato, butano, alcanfor,
carbohidratos, cloruro, cloro, antiséptico, coloidal, creosol, cianuro, detergente,
diesel/gasóleo, dióxido/bióxido, emulsión, esmalte/barniz, etano, etanol/alcohol, éter,
fluoruro, fluorita, combustible/carburante, gas, gel, helio, hidrógeno, yodo, levadura,
hidrocarburo, clorhídrico, gasohol, gasolina, glicerina, kerosina, laca, látex, litio,
lubricante, metano, neón, nitrógeno, nailon, aceite, óxido, oxígeno, ozono, parafina,
peróxido, fosgeno, petroquímico, petróleo, petroquímico, nafta, bencina, poliéster,
proteína, rayón, resina, brea seca, sal, fermento, silicato, silicón, sodio, solución, solución
coloide, solvente, espato, sulfúrico, sebo, tanino, sarrillo/tártaro, disolvente,
trementina/aguarás, barniz/charol, vitriolo/ácido sulfúrico, agua.
6.6.2.9.1 Explotar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con explosiones de bombas o productos
químicos.
¿Cómo se les llama a las explosiones de bombas o de productos químicos?
• explotar, estallar, descargar, volar en pedazos, detonar
6.6.3 Trabajar con madera
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con madera.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con madera?
• carpintería, ebanistería, serruchar, cepillar, martillar, clavar, cincelar, afilar, acomodar,
tallar, atornillar, agujerar un tronco, incrustar piezas
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja con madera?
• carpintero, ebanista, tablajero, maderero
¿Con qué materiales trabaja un carpintero?
• madera, virutas, aserrín, astillas
¿Qué herramientas utiliza un carpintero?
• serrucho, sierra, cepillo, martillo, clavo, cincel, caja y espiga, destornillador/desarmador,
tornillo, sierra
¿Dónde trabaja un carpintero?
• carpintería, taller de carpintería
6.6.3.1 Industria maderera
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la industria maderera -- cortar y aserrar
árboles.
¿Cómo se le llama a la industria maderera?
• comercio de maderas, selvicultura, ciencia forestal, industria maderera
¿Qué actividades se involucran en la industria maderera?
• cortar árboles, tala de árboles, derribar árboles, serruchar árboles, cortar madera, corte
limpio, tumbar un árbol
¿Cómo se le llama a la persona involucrada en la industria maderera?
• leñador, talador de árboles
¿Cómo se les llama a los árboles que son cortados?
• árbol, leña
¿Cuáles son los productos de la industria maderera?
• madera de construcción, leños
¿Qué herramientas se utilizan en la industria maderera?
• sierra, serrucho, hacha, camión leñador
6.6.3.2 Madera
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la madera.
¿Cómo se le llama a la madera?
• leña, madera, grano, viga, tablero, plancha, madera laminada, virutas, astillas, mástil,
palo, poste, vara
¿Qué palabras describen a lo que se hace de la madera?
• de madera, de palo
6.6.3.3 Trabajar con papel
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con papel.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con papel?
• industria del papel
¿Cómo se le llama al papel?
• papel, hoja, página, tarjeta, cartón, cartulina, tarjetero
6.6.4 Artesanías
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con artesanías.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con materiales?
• artesanía
6.6.4.1 Cordaje
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con cuerdas y lazos.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con cuerdas y lazos?
• cordaje, atar, amarrar, hacer nudo, lazar, lazo, echar el lazo, amarradura, azotar,
flagelar, macramé
¿Cómo se le llama a lo que se desata?
• desatar, desenredar, estar totalmente desatado, atar
6.6.4.2 Weaving baskets and mats
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tejer.
¿Cómo se le llama al hecho de tejer?
• tejer
¿Qué objetos se tejen?
• cestas, canastas, petates, redes, sombreros
¿Qué materiales se utilizan para tejer cosas?
• cáñamo, bejuco, carrizo, hoja de palma, cuerda, mecate, soga, lazo, cuerda
¿Cómo se le llama al material tejido?
• red, tejido
6.6.4.3 Trabajar con cuero
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con cuero.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con cuero?
• trabajar con pieles, curtir el cuero, curtir pieles, curar pieles, taxidermia
¿Qué artículos se fabrican de cuero?
• pieles, cuero, artículos de cuero, pergamino
6.6.4.4 Trabajar con hueso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con hueso.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con hueso?
¿Cómo se le llama a las cosas hechas de hueso?
• hueso, cuerno, concha, marfil
6.6.5 Arte
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el arte.
¿Cómo se le llama al arte en general?
• arte
¿Qué tipos de arte hay?
• pintura, boceto, bosquejo, croquis, retrato, cuadro, dibujo, escultura, tallado, diseño
¿Cómo se le llama al hecho de producir arte?
• pintar, dibujar, diseñar, composición, cepillado, pintura, medio
¿Cómo se le llama a un artista?
• artista, pintor
¿Qué tipos de pinturas hay?
• retrato, paisajes, vistas, panoramas, escenas marítimas, paisajes marinos, naturaleza
muerta, acuarelas, vida silvestre
6.6.5.1 Dibujar, pintar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de dibujar y de pintar cuadros.
¿Cómo se le llama al hecho de dibujar o de pintar?
• dibujar, trazar, delinear, diseñar, bosquejar, pintar un retrato, hacer un retrato, hacer una
pintura, dibujar un cuadro, pintar, pintar un cuadro
¿Cómo se le llama a la persona que dibuja o pinta?
• pintor, retratista, acuarelista, artista, paisajista
(3) What words refer to something that has been drawn or painted?
¿Qué instrumentos y materiales se utilizan para dibujar un cuadro?
• lápiz, carboncillo, borrador, papel
¿Qué instrumentos y materiales se utilizan para pintar un cuadro?
• pintura, pincel, paleta, caballete, bastidor, lienzo, tela
6.6.5.2 Fotografía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la fotografía.
¿Cómo se le llama a la fotografía en general?
• fotografía, retrato, retratar, fotografiar, tomar fotos
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de tomar una fotografía?
• fotografiar, retratar, tomar una foto, filmar
(3) What words refer to a photograph?
(4) What words refer to a camera?
¿Cuáles son las partes de una cámara?
• película cinematográfica, álbum de fotos
6.6.5.3 Escultura
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con con la escultura.
¿Cómo se le llama al hecho de tallar algo?
• tallar, esculpir, cincelar, labrar, repujar, tallar una escultura, moldear un figurín
¿Cómo se le llama a la persona que talla algo?
• tallador, escultor, artista, artífice
¿Cómo se le llama a lo que se ha tallado?
• tallado, escultura, imagen, efigie, figura, modelo
¿Qué instrumentos y materiales se utilizan para tallar una escultura?
• cincel, martillo, marfil, barro
6.6.6 Trabajar con terrenos
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con terrenos.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con terrenos?
• uso de terrenos, uso de tierras, aprovechamiento del suelo, uso del suelo
(2) What words refer to finding the boundaries of land?
(3) What words refer to moving dirt?
(4) What tools and machines are used to move dirt?
¿Cómo se le llama al terreno que tiene un uso en particular?
• parque, jardín
6.6.7 Trabajar con agua
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con agua.
¿Cómo se le llama al hecho de cavar un pozo?
• cavar (un pozo), perforar (un pozo), taladrar un agujero
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de almacenar agua?
• depósito, estanque, represa, cisterna, aljibe, tanque de agua, barril de agua, cubeta, tambo
de agua, torre de agua
¿Qué palabras se utilizan para al sistema de transporte de agua?
• canal, acequia, viaducto, vía acuática, canal de navegación, compuerta, dique
¿Cómo se le llama al hecho de utilizar la fuerza hidráulica?
• fuerza hidráulica, molino de agua, rueda de agua
¿Qué palabras se utilizan el hecho de generar electricidad por medio de potencia hidráulica?
• represa, planta hidroeléctrica, planta generadora de electricidad, dínamo
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de remover agua de algo?
• filtrar con cedazo, filtrar, colar, escurrir, drenar, presionar, oprimir, extraer, desaguar
6.6.7.1 Plomero
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con cañerías de
agua.
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja con cañerías de agua?
• plomero
¿Cómo se le llama al sistema de cañería?
• plomería, cañería, fontanería, tubería, entubado
¿Cuáles son las partes de un sistema de tubería?
• tubo, tubería, cañería, caño, cañería de agua, válvula, grifo, llave de agua, empalme,
codo, secciones de una cañería, tubería principal, medidor de agua, drenaje, alcantarilla,
alcantarillado, desagüe, cloaca, lavamanos, fregadero, lavabo, pila de cocina
¿Cómo se le llama a una tubería dañada?
• fuga, escape, gotera, cañería con fuga, tubo roto
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar en la plomería?
• poner la cañería, arreglar una tubería, arreglar una fuga, arreglar una cañería
6.6.7.2 Transportar agua
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de transportar agua-- mover
agua de un lugar a otro.
¿Cómo se les llama a las cosas que se utilizan para transportar agua?
• obras hidráulicas, sistema de agua y saneamiento, canales, acequia, viaducto, diques,
represas, cisternas, tuberías, bombas, tubo de sifón
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de transportar el agua potable?
• acueducto, canal, conducto, tubería de agua
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de transportar aguas sucias?
• zanja, fosa de drenaje, desagüe, alcantarillado, cloaca, resumidero
¿Cómo se le llama al hecho de sacar agua de un pozo?
• sacar agua, extraer agua, succionar agua
¿Cómo se les llama a los canales que se utilizan para transportar agua?
• canal, acueducto, dique, acequia
¿Qué medios se utilizan para elevar el agua?
• molino, bomba, casa de bombeo, estación de bombeo, exclusa
¿Qué recipientes se utilizan para guardar agua?
• cisterna, cubeta, pichel, cántaro, jarro, jarra
¿Cómo se le llama al hecho de hacer que el agua fluya a través de una tubería?
• bombear, extraer con sifón, aspirar, succionar
6.6.7.3 Controlar el agua
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de controlar el movimiento del
agua.
¿Cómo se le llama al hecho de detener el flujo del agua?
• represa, presa, bloquear, atajar, cerrar el paso, detener, divergir, dique, control de flujo
¿Cómo se le llama a la represa que se utiliza para detener el flujo del agua?
• represa, dique
6.6.7.4 Trabajar en el mar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de con trabajar en el mar.
¿Qué otro trabajo se hace en el mar?
• cultivar algas marinas, buceo, búsqueda de perlas, cultivo de perlas, pescar perlas,
perforación petrolera, criadero de peces
6.6.8 Trabajar con máquinas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con máquinas.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con máquinas?
• manufacturar, manufactura, fabricación, operar, funcionar
¿Qué palabras tienen que ver con las máquinas?
• máquina, maquinaria, aparato, mecanismo, artículos/accesorios/aditamentos de ferretería,
computadora
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja con máquinas?
• mecánico, maquinista, operador, ingeniero
6.6.8.1 Trabajar con electricidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar con la electricidad.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar con la electricidad?
• trabajo eléctrico
¿Cómo se le llama a la persona que trabaja con la electricidad?
• electricista
¿Cómo se le llama a la electricidad?
• electricidad, energía eléctrica, eléctrico, electrónico, polo positivo, polo negativo,
terminal, clavija, conector, enchufe hembra, enchufe, alambre, alambrado, cable, corriente
eléctrica, poste eléctrico, transformador, hidroeléctrico
¿Cómo se les llama a las baterías?
• batería, pila, cargador eléctrico
6.7 Herramienta
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con las herramientas y las
máquinas. Los campos de esta sección deben utilizarse para herramientas y máquinas en general
que se utilizan en diversas tareas. Las Herramientas y las máquinas especializadas se deben
clasificar bajo el trabajo o la actividad específica donde se utilizan.
¿Cómo se les llama generalmente a las herramientas?
• herramienta, utensilio, equipo, engranaje, mecanismo, ferretería, instrumentos,
implementos, accesorios, enceres, pertrechos
¿Cómo se le llama al juego de herramientas?
• estuche, juego, conjunto, equipo, estuche de herramientas
¿Cómo se le llama al recipiente para herramientas?
• caja de herramientas, baúl de herramientas, gabinete de herramientas
¿Qué herramientas se utilizan para subir?
• escalera, gradas
(5) What words refer to all the tools and other things you need to do a job?
6.7.1 Instrumento para cortar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas para cortar.
¿Qué tipos de instrumentos hay para cortar?
• cuchillo, cuchillo pelador, cuchillo carnicero, navaja, navaja de bolsillo, cuchillo de
cacería, hacha, hachuela, sierra, serrucho, cuchilla, hoja de afeitar, tijeras, cortaalambres
6.7.1.1 Herramientas para perforar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas para perforar -herramientas utilizadas para perforar, cosas.
¿Cómo se les llama a las herramientas que se utilizan para perforar objetos?
• lesna, pico, ganzúa, taladro, punzón, remachadora, alfiler
¿Qué palabras se utilizan para describir las actividades que se realizan con estas herramientas?
6.7.1.2 Herramienta para cavar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas para cavar.
¿Qué tipos de herramientas hay para cavar?
• azadón, pico, pala, piocha, laya
¿Qué palabras se utilizan para describir las actividades que se realizan con estas herramientas?
6.7.2 Herramientas para martillar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas para martillar.
¿Qué tipos de herramientas hay para golpear/martillar?
• martillo, mazo, garrote, cachiporra, macana,
¿Qué palabras se utilizan para describir las actividades que se realizan con estas herramientas?
• golpear, martillar, triturar, machacar, moler, azotar, pegar, garrotear, aporrear
6.7.3 Herramienta para transportar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas para transportar.
¿Qué herramientas se utilizan para transportar cosas?
• polea, palo, mástil, paquete, cajetilla, estuche, caja de metal/plástico, portafolio, mochila,
maletín, maleta, valija, portafusil, camilla, charola, bandeja, canasta, soga, cuerda, liana,
mecate
¿Qué palabras se utilizan para describir las actividades que se realizan con estas herramientas?
6.7.4 Herramienta para levantar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas utilizadas para levantar
cosas.
¿Qué herramientas se utilizan para levantar cosas?
• palanca, barra, garrucha, polea, elevador, grúa, montecargas
¿Qué palabras se utilizan para describir las actividades que se realizan con estas herramientas?
6.7.5 Fastening tool
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas para fijar.
¿Cómo se le llama a lo que se utiliza para unir cosas?
• adhesivo, pegamento, banda, cinturón, carpeta, venda, faja, ligamento, cerrojo, perno,
pestillo, adherente, abrazadera, clavo, cierre, cable, cemento, cadena, cincho, tenaza,
hebilla, broche, sujetapapeles, gancho para tender, cordón, acopladura, duela, sujetador,
sujetar, grillo, pegamento, goma, sujetar, esposar, aldaba, cáñamo, bisagra, garfio,
perilla, conector, lazo, picaporte, línea, unión, candado, anillo, pulsera, amarre, clavo,
tuerca, candado, pegar, tachuela, seguro de ropa, tachuela recta, emplasto, masilla,
remache, soga, tornillo, ligar, correa de zapatos, cuerda de zapatos, remache, soldadura,
grapa, sujetar, coser, cepos, tirantes, cuerda, atraque, cinta, hilo, chinche, tachuela,
braguero, armazón, cable, cuña, alambre, envoltorio, envoltura, estambre, cremallera,
cierre de cremallera
¿Cómo se le llama a la herramienta que se utiliza para unir cosas?
• destornillador, desarmador
6.7.6 Herramienta para sostener
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las herramientas para sostener-herramientas utilizadas para sujetar y sostener cosas a modo de que no se muevan, y
herramientas utilizadas para sostener cosas que no se pueden sujetar con la mano, como objetos
calientes.
¿Qué herramientas se utilizan para sostener cosas?
• cepo, abrazadera, tenazas, tornillo, alicates, pinzas, tenacillas, pincillas, soportes,
cojincillo para cosas clientes
6.7.7 Recipiente
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los recipientes.
(1) What words refer to a container?
¿Qué palabras se utilizan para describir las actividades que se realizan con estos utensilios?
• contener, sostener, transportar
¿Cómo se le llama a lo que está dentro de un recipiente?
• contenido
¿Cómo se les llama a las partes de un contenedor?
• tapa
6.7.7.1 Bolsa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las bolsas.
¿Cómo se les llama a las bolsas?
• bolsa, saco, morral, alforja, mochila
¿Qué palabras se utilizan para describir las actividades que se realizan con estos utencilios?
ESTA PREGUNTA NO TIENE RESPUESTAS
6.7.7.2 Funda
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una funda--una guarda para un arma
¿Cómo se les llama a las fundas?
• vaina, funda
¿Qué palabras se utilizan para describir las actividades que se realizan con estos utencilios?
6.7.8 Partes de las herramientas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las partes de las herramientas y de las
máquinas. Necesitará considerar diferentes herramientas y máquinas, y considerar cada parte.
¿Cómo se les llama a las partes de las herramientas?
• eje, mango, cabeza, engranaje, barra, palanca, fulcro, base, interruptor, apagador,
conmutador, llave, resorte
¿Cuáles son las partes de un cuchillo?
• mango, empuñadura, guarda, hoja, cuchilla, filo, borde, punta, parte plana (lateral)
¿Cuáles son las partes de un martillo?
• mango, cuello, cabeza, sacaclavos
¿Cuáles son las partes de una sierra?
• mango, hoja, cuchilla, dientes
6.7.9 Máquina
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las máquinas
¿Cómo se les llama a las máquinas?
• máquina, mecánica, maquinaria, aparato, computador, motor
(2) What words refer to types of machines?
¿Cómo se les llama a los aparatos que se utilizan en los hogares?
• electrodomésticos, aparatos, accesorios, artefactos, utensilios, refrigerador, heladera,
nevera, frigorífico, estufa, fogón, hornilla, horno
¿Qué palabras se utilizan cuando una máquina está trabajando?
• estar encendida, funcionando, operando, trabajando
¿Qué palabras se utilizan cuando una máquina no está trabajando?
• estar apagada, descompuesta, desbaratada, destartalada, arruinada, quebrada, destruida,
deshecha, rota
¿Cómo se le llama al hecho de poner en marcha una máquina?
• arrancar, encender, prender, iniciar, poner en marcha, conectar, ignición, encendido
¿Cómo se le llama al hecho de apagar una máquina?
• detener, parar, cerrar, apagar, desconectar
6.8 Finanzas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con finanzas.
¿Cómo se les llama a las finanzas?
• finanzas, financiero, monetario, fiscal
6.8.1 Tener riqueza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener riqueza.
¿Cómo se le llama al hecho de tener riqueza?
• tener, poseer, ser dueño
¿Cómo se les llama a las cosas que posee una persona?
• posesiones, propiedad, bienes, pertenencias
¿Cómo se le llama a la persona que posee algo?
• dueño, propietario
6.8.1.1 Ser dueño de, poseer
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de poseeer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de poseer algo?
• ser dueño, ser propietario de, poseer, tener, pertenecer a
¿Cómo se le llama a la persona que posee algo?
• dueño, propietario
(3) What words refer to claiming something as your own?
6.8.1.2 Rich
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser acaudalado.
(1) What words refer to being rich?
(2) What words describe someone who is rich?
(3) What words describe someone who is very rich?
(4) What words refer to someone who has enough but is not rich or poor?
6.8.1.3 Pobre
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser pobre.
¿Cómo se le llama al hecho de ser pobre?
• ser pobre, estar bajo la línea de pobreza, ser miserable
(2) What words describe someone who is poor?
¿Qué palabras se utilizan en el caso de una pobreza muy grande?
• indigente, desamparado, necesitado, miseria extrema, no tener más de lo que trae puesto,
pobreza extrema, no tiene donde caer muerto
(4) What words refer to the condition of being poor?
¿Cómo se le llama a quien es pobre?
• pobre, mendigo, vagabundo, indigente, pordiosero, menesteroso, hambriento, necesitado,
pedigüeño, persona sin hogar
¿Cómo se le llama a la gente pobre?
• los pobres, los sin hogar, los indigentes, los pordioseros, los menesterosos, los vagabundos
6.8.1.4 Acumular riqueza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de acumular riqueza.
¿Qué palabras tienen que ver con el hecho de acumular riqueza?
• almacenar, guardar, apartar, ahorrar, juntar, separar, acumular, amasar fortuna
¿Qué palabras tienen que ver con el hecho de ahorrar riqueza?
• ahorro, inversión
¿Cómo se le llama a la riqueza acumulada?
• Riqueza, ahorros, inversiones
¿Dónde se guarda la riqueza
• banco, lugar de depósitos, bóveda, caja fuerte, alcancía, caja registradora, caja de
seguridad, caja de efectivo, billetera, monedero, bolsa, bajo el colchón
6.8.1.5 Posesión, propiedad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la propiedad-- las cosas que usted posee.
¿Cómo se le llama a lo que le pertenece a alguien?
• posesión, pertenencia, propiedad, bienes
¿Cómo se les llama a las cosas que usted posee?
• propiedad, riqueza, bienes, pertenencia, tierras, bienes raíces
6.8.2 Acumular riqueza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de acumular riqueza.
¿Cómo se le llama al hecho de acumular riqueza?
• acumular, adquirir, hacerse rico, prosperar
6.8.2.1 Producir riqueza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de producir riqueza.
¿Cómo se le llama al hecho de producir riqueza?
• producir, fabricar, manufacturar, suplir, amasar fortuna
6.8.2.2 Obtener ganancias
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de obtener ganancias.
¿Cómo se le llama al hecho de obtener ganancias?
• obtener, recibir, obtener ganancias, provechoso, beneficioso, tener un gran éxito
financiero, hacer su agosto, rentable, ganar, lograr
¿Cómo se les llama a las ganancias?
• ganancia, ingreso, adquisición, beneficio, utilidad, dividendo, renta, provecho, plusvalía
6.8.2.3 Perder riqueza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de perder la riqueza.
¿Cómo se le lama al hecho de perder la riqueza?
• perder (riqueza), perder su negocio, perder hasta los calcetines, perder, sufrir una
pérdida, dejar de obtener ganancia, estar en bancarrota, ir a bancarrota, obtener deudas,
ser improductivo, ser poco lucrativo, no ser rentable
6.8.2.4 Ahorrativo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser ahorrativo-- no gastar
demasiado dinero.
¿Cómo se le llama al hecho de no querer gastar dinero?
• frugal, ahorrativo, económicamente, ser cuidadoso con su dinero, económico
¿Cómo se le llama al hecho de gastar menos dinero?
• economizar, amarrarse la tripa, ser ahorrativo, apretarse el cinturón, economizar
muchísimo, gastar poquísimo, presupuesto, ahorrar, ser tacaño, escatimar, vivir al día,
vivir apretadamente, vivir con estrechez
6.8.2.5 Avaricioso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser avaricioso.
¿Cómo se le llama al hecho de querer más dinero?
• codicioso, ambicioso, avaro, insaciable, avaricia, codicia, ambición, materialista, afán de
lucro
6.8.2.6 Coleccionar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de coleccionar artículos que
usted encuentra interesantes. En algunas culturas la gente colecciona artículos raros, escasos o de
valor que se consideran atractivos o interesantes, como cosas de arte, sellos postales, monedas,
libros o antigüedades.
¿Cómo se le llama al hecho de coleccionar cosas?
• coleccionar, adquirir, recopilar, compilar
¿Cómo se le llama a quien colecciona cosas?
• coleccionista
¿Cómo se le llama a las cosas que alguien ha coleccionado?
• colección, juego
6.8.2.7 Earn
Use this domain for words related to earning money for work that you do.
(1) What words refer to earning money?
(2) What words refer to earning a certain amount of money after taxes have been taken out?
(3) What words refer to earning enough to pay for what you need?
(4) What words refer to earning a lot of money?
(5) What words refer to the money you earn?
(6) What words refer to someone who earns money?
6.8.3 Compartir riqueza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de compartir su riqueza con
otros.
¿Cómo se le llama al hecho de compartir su riqueza con otros?
• caridad, altruismo, beneficencia, filantropía, generosidad, donar a una institución, hacer
un donativo, compartir, repartir, distribuir, entregar un donativo, acto de caridad, dar a
los pobres, donar, hacer una donación, obra benéfica
6.8.3.1 Dar, donar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de dar algo a alguien, en lo cual
implica una transferencia de propiedad.
¿Cómo se le llama al hecho de darle algo a alguien?
• dar, ofrendar, entregar, donar, darle a alguien, ofrecer, compartir
¿Cómo se le llama al hecho de darle algo a alguien oficialmente?
• destinar, asignar, repartir, otorgar, recompensar, premiar, adjudicar, ofrecer, conferir,
dar, regalar; obsequiar, ofrecer
¿Cómo se le llama al hecho de darles algo a los pobres?
• dar, regalar, obsequiar, entregar, donar, dar una ofrenda, hacer un donativo, ser
caritativo, hacer una donación, comprometerse en ayudar a
¿Cómo se le llama al al hecho de darle muchas cosas a alguien?
• ser generoso, ser dadivoso, dar algo en abundancia, ser filántropo, ser espléndido
¿Cómo se le llama a quien da?
• donante, benefactor, donador, filántropo
¿Cómo se le llama a lo que se regala?
• regalo, presente, obsequio, ofrenda, donativo, dádiva, contribución, premio, recompensa
¿Cómo se le llama a lo que se le da a los pobres?
• caridad, donación, ayuda
6.8.3.2 Generoso
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser generoso.
¿Cómo se le llama al hecho de ser generoso?
• ser generoso, ser amable, ser misericordioso, ser compasivo, ser caritativo, ser benéfico,
ser clemente, generosidad, caridad, donación de caridad
6.8.3.3 Tacaño
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de ser tacaño
¿Cómo se le llama al hecho de rehusarse a compartir?
• amontonar, mezquinidad
¿Qué palabras describen a una persona que rehusa compartir?
• tacaño, agarrado, codo, manicorto, miserable, usurero, avaro, mezquino, ruin
¿Cómo se le llama a la persona que se rehúsa a compartir?
• mísero, avaro, miserable
6.8.3.4 Mendigar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de mendigar.
¿Cómo se le llama al hecho de mendigar?
• mendigar, limosnear, pordiosear, pedir limosna, suplicar ayuda
¿Cómo se le llama a quien mendiga?
• mendigo, pediche, pordiosero, bribón, indigente, gorrón, parásito, limosnero, vago,
vagabundo
¿Cómo se le llama al hecho darle a un mendigo?
• dar una limosna, dar una ofrenda, dar una caridad
¿Cómo se le llama a lo que alguien le da a un mendigo?
• limosna, contribución, dádiva, donativo, donación, regalo, obsequio
6.8.4 Financial transaction
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las transacciones financieras.
¿Cómo se les llama generalmente a las transacciones financieras?
• negociar, hacer una transacción, realizar un negocio, hacer una negociación
6.8.4.1 Comprar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de comprar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de comprar algo?
• comprar, adquirir, obtener, seleccionar, escoger (en una tienda), pagar a cambio de una
mercancía
¿Cómo se le llama a quien compra algo?
• comprador, cliente, consumidor, usuario, marchante
¿Cómo se le llama a lo que se compra?
• compra, mercancía, adquisición, producto, artículo, enceres, mercadería, bienes
6.8.4.2 Vender
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de vender algo.
¿Cómo se le llama al hehco de vender algo?
• vender, ceder, traspasar, ofrecer (para compra), comerciar, comercializar, lanzar al
mercado, negociar, poner a la venta, sacar a la venta, lanzar al mercado
6.8.4.3 Price
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de fijar el precio de algo.
(1) What words refer to the price of something?
¿Cómo se le llama al hecho de fijar el precio de algo?
• precio, determinar el precio, poner precio, establecer el precio, elevar el precio, bajar el
precio, poner en oferta, estimar el precio, ponerle el costo, dar el precio, establecer el
monto
(3) What words do people use when they ask the price of something?
6.8.4.3.1 Caro
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un precio muy elevado.
¿Cómo se le llama a un precio que parece elevado?
• caro, alto, elevado, costoso, gravoso
6.8.4.3.2 Barato
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con un precio bajo.
¿Cómo se le llama a un precio que parece bajo?
• barato, de bajo precio, económico, precio módico, precio cómodo, precio rebajado, poco
costoso, un buen precio, oferta, ofertado, negocio
6.8.4.3.3 Libre de costo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con artículos libres de costos--algo que usted
puede tener sin pagar por ello.
¿Qué palabras describen algo que es gratis?
• gratis, regalado, gratuito, libro de costo, cortesía de la casa, libre de cargos, no cuesta
nada, complementario, sin cargo adicional, sin costo
6.8.4.4 Regatear
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de regatear el precio de algo.
¿Cómo se le llama al hecho de regatear un precio?
• negociar, arreglar un precio, regatear, discutir el precio, regatear el precio, negociar el
precio
6.8.4.5 Pagar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de dar dinero por algo.
¿Cómo se le llama al hecho de dar dinero por algo?
• pagar, pago, retribución, remunerar, remuneración
¿Cómo se le llama al papel que dice la cantidad que usted debe pagar?
• factura, cuenta, nota de débito, recibo, cobro
¿Cómo se le llama al papel que dice la cantidad que usted ha pagado por algo?
• recibo, talón, vale, finiquito, comprobante
6.8.4.6 Alquilar, rentar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de alquilar o rentar algo--pagar
dinero de modo que usted pueda utilizar algo que le pertenece a alguien más.
¿Cómo se le llama al hecho de alquilar algo?
• alquilar, rentar, alquiler, renta, contratar, subcontratar, arrendar
¿Cómo se le llama a lo que se ha contratado?
• mano de obra contratada, empleado
¿Cómo se le llama a quien renta una casa?
• inquilino, arrendatario, rentero
6.8.4.7 Gastar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de gastar dinero.
¿Cómo se le llama al hecho de gastar dinero?
• gastar, pagar, dar
¿Cómo se le llama al hecho de gastar grandes cantidades de dinero?
• gastar mucho, hacer grandes gastos, gastar sin miramientos, derrochar, consumirse todo,
despilfarrar, dilapidar, malgastar
¿Cómo se le llama al hecho de gastar dinero despreocupadamente?
• derrochar, desperdiciar, disipar, dilapidar, malgastar, acabar con su dinero, terminarse el
dinero
¿Qué palabras describen a quien gasta mucho dinero despreocupadamente?
• malgastador, pródigo, derrochador, despilfarrador, gastalón
¿Cómo se le llama al hecho de no gastar mucho dinero?
• economizar, ahorrar, seguir un presupuesto, ”amarrarse la tripa”, vivir apretadamente
¿Qué palabras describen a quien no gasta mucho dinero?
• ahorrador, ahorrativo, moderado, parco, frugal, cuidadoso con el dinero
¿Qué palabras describen a la cantidad que gasta usted?
• gastos, desembolsos, egreso, gastar, costos, presupuesto
6.8.4.8 Tienda, mercado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con una tienda o lugar comercial donde se
venden cosas.
¿Cómo se le llama a un lugar donde se venden cosas?
• plaza, mercado, centro comercial, puesto, tenderete, tienda, almacén, establecimientos,
tienda de abarrotes, salón de ventas/subasta
¿Cómo se le llama a una persona que vende cosas?
• vendedor, dependiente, comerciante, empleado, encargado, almacenista, gerente de la
tienda, dependiente de tienda, ayudante de mostrador, tendero
6.8.4.9 Intercambio, negocio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de intercambiar o negociar
cosas.
¿Cómo se le llama al hecho de negociar una cosa por otra?
• negociar, negocio, comerciar, comercio, intercambiar, intercambio, trueque, cambio,
canje
6.8.5 Pedir/tomar prestado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pedir/tomar prestado algo.
¿Cómo se le llama al hecho de pedir/tomar algo prestado?
• prestar, facilitar, proporcionar, ofrecer, tomar en préstamo
¿Cómo se le llama al hecho de pedir prestado dinero?
• pedir prestado, sacar un préstamo, tomar prestado, conseguir un préstamo
¿Cómo se le llama al hecho de rentar algo?
• rentar, contratar, arrendar, alquilar, tomar en alquiler, alquilar los servicios de, contratar
los servicios de
¿Cómo se le llama al dinero prestado?
• préstamo, hipoteca, préstamo hipotecario, deuda
6.8.5.1 Prestar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de prestar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de prestar algo?
• prestar, financiar, dar en préstamo, préstamo, invertir, hacer una inversión, depositar
dinero
6.8.5.2 Comprometerse, depositar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de comprometerse a restituir el
pago de un préstamo.
¿Cómo se le llama al hecho de comprometerse a pagar un préstamo?
• comprometerse, dar su palabra, hacer un compromiso, hacer una promesa, depositar algo
en garantía, tener un aval, depositar una fianza, empeñar su palabra, empeñar una
prenda, firmar un pagaré, dar una fianza, depósito, fiador, salir fiador, garantizar, nota de
compromiso, retención, crédito, asegurar, garante, garantía
6.8.5.3 Deber, adeudar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de deber dinero.
¿Cómo se le llama al hecho de deber dinero?
• deber, adeudar, tener una cuenta pendiente, estar endeudado, contraer una deuda, estar en
deuda, tener una deuda, fuertemente endeudado
(2) What words refer to the money you owe?
6.8.5.4 Pagar una deuda
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de pagar una deuda.
¿Cómo se le llama al hecho de pagar una deuda?
• pagar, saldar, restituir el pago de, devolver, reintegrar, sufragar, solventar, restituir (al
legítimo dueño)
6.8.5.5 Crédito
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el crédito-- cuando una institución de
préstamos, como un banco, tiene dinero suyo, de modo que le deben dinero.
¿Cómo se le llama al crédito?
• crédito, financiamiento, acreditar, cuenta, ponerlo a cuenta de uno, colocar a crédito
personal, a la cuenta de, depositar, depósito
6.8.6 Dinero
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el dinero.
¿Cómo se le llama al dinero?
• dinero, moneda, fondos, monetario, denominación, plata, morralla, cambio, billete,
cheque, efectivo, capital, fortuna, patrimonio, divisa, dinero corriente, dinero circulante
6.8.6.1 Unidades monetarias
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con las unidades monetarias.
¿Cuáles son las unidades de moneda?
• centavo, penique, céntimo, cinco centavos, diez centavos, veinticinco centavos, cincuenta
centavos, un tostón (caló), un dólar, un dólar de plata, billete verde, billete, cien dólares,
libra esterlina, un peso, cinco pesos, diez pesos, veinte pesos, cincuenta pesos, cien pesos,
doscientos pesos, quinientos pesos, mil pesos
6.8.7 Contabilidad
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la contabilidad-- mantener registro del
dinero.
¿Cómo se le llama a la contabilidad?
• contabilidad, cuenta, contable, contador, contador privado, contador público, auditor,
libro mayor, tenedor de libros
6.8.8 Impuesto
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con los impuestos.
¿Cómo se le llama a los impuestos?
• impuesto, tasación, tasa impositiva, recaudador de impuestos, recolector de impuestos,
tributo
¿Cómo se le llama al hecho de cobrar impuesto?
• cobrar los impuestos, agregar el impuesto, recaudar los impuestos, exigir el impuesto,
imponer el impuesto, fijar impuestos
¿Cómo se le llama al hecho de deber impuestos?
• deber impuestos, no haber pagado sus impuestos, no haber hecho su declaración de
impuestos
¿Cómo se le llama al hecho de pagar los impuestos?
• pagar los impuestos, hacer su declaración de impuestos
¿Cómo se le llama a la agencia gubernamental encargada de los impuestos?
• Oficina Recolectora de Impuestos, Servicio Interno de Rentas Públicas (USA), Secretaría
de Hacienda y Crédito Público (SHCP en México)
6.8.9 Prácticas financieras deshonestas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de falsificar dinero.
¿Cómo se les llama a las prácticas financieras deshonestas?
• deshonesto, inescrupuloso, corrupto, sin escrúpulos, desfalco, estafa, soborno, conducta
indecente, fraude, corrupción, soborno, mordida, vicio
¿Cómo se le llama al hecho de fabricar dinero falso?
• falsificar, falsificador, billete falso, falso
6.8.9.1 Robar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de apropiarse de dinero
ilícitamente.
¿Cómo se le llama al hecho de robar algo?
• robar, ratear, ayudarse a, engañar, pillar, hurtar, arrancar, timar, estafar, desfalcar,
tomar, sustraer, llevarse algo “prestado”, tomar “prestado” algo, adueñarse de algo que
no es suyo, que se le “pega” algo sin querer,
¿Cómo se le llama al hecho de robar algo no muy valioso?
• ratear, hurtar, robar, “agarrar”, robo de menor cuantía, ratero, pillar, pilluelo, asaltar a
alguien, atracar a alguien
¿Cómo se le llama al hecho de robar cosas de una casa o una tienda?
• entrar a robar, allanar, vandalismo, hurtar, robar en una casa, irrumpir, entrar a una
casa, asaltar (un banco), llevarse de la tienda
¿Cómo se le llama al hecho de robar algo a una persona?
• robar, asaltar, atracar, desvalijar, ser carterista, robar carteras, robar billeteras
¿Cómo se le llama al hecho de robar dinero de su trabajo?
• estafa, fraude, malversar los fondos, negociar con bienes de la empresa
¿Cómo se le llama al hecho de robar un vehículo?
• ladrón de autos, hurto de automóviles, robo de autos, secuestro/rapto/pirateo (de aviones)
¿Qué hacen los ladrones para robar cosas?
• irrumpir, botar la puerta, forzar una cerradura, abrir una caja fuerte, forzar un candado,
amenazar con un arma
¿Cómo se le llama al delito de hurtar?
• robar, hurtar, asaltar, desvalijar, asalto, robar tiendas, ratero
¿Cómo se le llama al acto de robar?
• bandolero, bandolerismo, cuatrerismo, pillaje, irrumpir, irrumpir y entrar a la fuerza,
apropiarse ilícitamente, retener, robar joyas, asaltar, robar carteras, robar billeteras,
pillar, robo, asalto a mano armada
¿Cómo se le llama a una persona que roba?
• bandido, ladrón, ratero, sinvergüenza, atracador, malhechor, cuatrero, salteador,
carterista, estafador, bandolero, pandillero, marero, secuestrador, cleptománo, asaltante,
pirata, pillo, pilluelo, ladrón de autos, ladrón de bancos, ladrón de trenes, criminal, ladrón
de joyas
¿Qué palabras describen a alguien que roba?
• manos largas, pillo, amante de lo ajeno
¿Cómo se le llama a lo robado?
• botín, saqueo, robo, pillaje, los bienes, artículos robados, lo robado, dinero robado
¿Qué palabras describen algo que es robado?
• caliente, pirateado, robado
¿Qué hacen los ladrones con las cosas que roban?
• lo revenden, traficar bienes robados, lavado de dinero, esconder el botín
¿Qué instrumentos utilizan los ladrones?
• pistola, cuchillo, pico, herramientas para abrir cajas fuertes, ganzúa, máscara, guantes,
vehículo de escape
¿Cómo se le llama al hecho de atrapar a un ladrón?
• atrapar con las manos en la masa
6.8.9.2 Engañar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de engañar a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de engañar a alguien?
• engañar, hacer trampa, burlar, defraudar, fraude, codicia, imponerse a, estafar,
embaucar, engatusar, manipular, tomar el pelo, timar, burlar
6.8.9.3 Extorsionar por dinero
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de extorsionar por dinero-forzar a alguien a dar dinero de manera regular por medio de amenazarle con hacerle daño.
¿Cómo se le llama al hecho de extorsionar por dinero?
• extorsionar, usurpar, robar, timar, despojar, extorsión, fraude organizado, negocio sucio,
mafia, mafioso, crimen organizado
6.8.9.4 Tomar a la fuerza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tomar algo por la fuerza.
¿Cómo se le llama al hecho de tomar algo a la fuerza?
• tomar a la fuerza, hurtar, saquear, pillar
6.8.9.5 Soborno
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el dinero que se le da a alguien para que
haga algo malo.
¿Cómo se le llama al hecho de sobornar a alguien?
• soborno, cohechar, corromper, ofrecer soborno, dar soborno, dejarse sobornar, sobornar,
corrupto, corrupción, mordida, dinero bajo la mesa, cohecho.
¿Cómo se le llama al dinero que se le da a una persona por traicionar o asesinar a alguien?
• dinero ensangrentado, dinero sangriento, dinero maldito, dinero sucio
6.8.9.6 Contrabandear
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de contrabandear--tomar algo
secretamente a un país, algo que es ilegal o sin pago de impuestos
¿Cómo se le llama al contrabando?
• contrabando, pasar clandestinamente
¿Cómo se le llama a quien pasa contrabando?
• contrabandista
¿Cómo se le llama a lo que se trafica como contrabando?
• contrabando
6.9 Organización administrativa
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la organización administrativa.
¿Cómo se les llama generalmente a los negocios?
• empresa, organización, compañía, industria, manufactura, fábrica, industrial, negocio,
establecimiento, casa comercial, comercio, firma, institución
¿Cómo se le llama a parte de una empresa?
• oficina, departamento
¿Cómo se le llama al sitio donde está una empresa?
• oficina, fábrica, planta
¿Cómo se le llama a la manera en que está organizada una empresa?
• sistema, estructura, red, organigrama, aparato, mecanismo, alineación
6.9.1 Administración
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de administrar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de administrar algo?
• organización, administración, gerencia, dirección, administrar, regular
6.9.2 Trabajar para alguien
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de trabajar para alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de trabajar para alguien?
• trabajar para, ser empleado de, tener un trabajo
¿Cómo se le llama a quien trabaja para otra persona?
• empleado, contratado, mano de obra contratada, trabajador, obrero, peón, labrador,
bracero
¿Cómo se le llama al hecho de dar empleo a alguien?
• contratar, reclutar, emplear, ocupar
¿Cómo se le llama a la persona que da empleo a alguien?
• empleador, jefe, administrador, gerente, director, jefe de departamento
(5) What words refer to getting a job?
¿Cómo se le llama al trabajo de una persona?
• trabajo, empleo
¿Cómo se le llama al dinero que recibe una persona por su trabajo?
• ingresos, salario, sueldo, renta, remuneración, beneficios, pago
¿Cómo se le llama al hecho de ocupar gente para trabajos especiales?
• repartimiento de trabajo, división del trabajo, especialización, especialista
¿Cómo se le llama a una organización de trabajadores?
• sindicato, gremio, cooperativa, negociación colectiva, contrato colectivo, pacto colectivo
de condiciones de trabajo, relaciones laborales
¿Cómo se le llama al hecho de despedir a un empleado?
• despedir a alguien, dar de baja, correr, desocupar, echar, mandar a la casa, despachar,
mostrar la puerta, sacar, botar, desechar, dejar ir
¿Cómo se le llama al hecho de ser despedido de un trabajo?
• ser echado, cortar la cabeza, ser corrido, ser desocupado, ser dado de baja, perder el
empleo, estar desempleado
¿Cómo se le llama al hecho de ponerse en huelga?
• huelga, manifestación, manifestante, medidas de hecho, empezar una huelga, comenzar un
paro laboral, declararse en huelga, participar de una huelga, ser participante del paro
6.9.3 Mercadeo
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con con la promoción de comercios y ventas.
¿Cómo se le llama a una persona que intenta conseguir que alguien compre algo?
• vendedor, mercader, proveedor, exportador, importador, comerciante
¿Cómo se le llama al hecho de intentar conseguir que alguien compre algo?
• mercadeo, mercadotecnia, estudio del mercado, mercantilización, planificación,
exposición, introducción, distribución, propaganda, comercialización, compraventa,
intercambio, trueque, anuncio, promoción de ventas, eslogan, mayoreo, menudeo,
publicidad, servicio, mercantil, comercio, fuerza de ventas, mercancía
¿Cómo se le llama a una organización de vendedores?
• gremio, cofradía, asociación mercantil, asociación comercial, entidad gremial, asociación
de comerciantes, cámara de comercio
6.9.4 Comercio
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el comercio--llevar algo a un lugar e
intentar venderlo allí.
¿Cómo se le llama al comercio?
• comercio, compra y venta, compraventa, trueque, mercado, intercambio de bienes, canje,
tráfico comercial, comerciantes, clientela, negocio, comercio doméstico, comercio
nacional, transacción nacional, Comercio exterior, comercio extraterritorial, transacción
internacional, comerciar, negociar, comercial
¿Cómo se le llama a una persona que lleva mercancía a algún lugar para venderla?
• comerciante, marchante, mercader, negociante, vendedor, dependiente
6.9.5 Economía
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la economía--el estudio de las finanzas,
el comercio y la industria de un país.
¿Cómo se le llama al estudio del dinero y de la riqueza?
• ciencias económicas, economía, economía política
¿Cómo se le llama al sistema económico de un país?
• economía, administración de los recursos, ahorro de costes, frugalidad
¿Cómo se le llama a la persona que estudia la economía?
• economista, ecónomo, especialista en economía
¿Cómo se les llama a las distintas clases de sistemas económicos?
• capitalismo, capitalista, socialismo, socialista, comunismo, comunista, libre empresa,
empresa privada, economía del libre comercio
¿Cómo se le llama a la cantidad de dinero que tiene un país?
• producto nacional bruto, producto interno bruto
¿Qué palabras describen una buena economía?
• auge económico, tener éxito, ir viento en popa, prosperidad, opulencia, bonanza, próspera,
alza de precios
¿Qué palabras describen a una mala economía?
• depresión, crisis económica, depresión económica, recesión, receso económico, inflación,
caída de precios, mercado intervenido
6.9.6 Aseguranza
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la aseguranza.
¿Cómo se le llama a la aseguranza?
• aseguranza, aseguramiento, asegurar, aseguramiento, compensación del seguro, seguro,
prima, indemnización, gratificación
7 Actividades Físicas
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con las actividades físicas-moverse uno mismo, mover objetos y cambiar objetos
¿Cómo se les llama a las actividades físicas?
• actuar, actuación, obrar, comportarse, , ejecutar, realizar, efectuar, desempeñar acto,
acción, activo(a), actividad, hacer, proceder, hecho, en actividad, evento, acontecimiento,
incidente, ocurrencia, procesar, tramitar, aplicar
7.1 Postura
Utilice este campo para palabras que generalmente tienen que ver con la postura o la posición del
cuerpo de una persona. Utilice el campo de esta sección para palabras específicas que tienen que
ver con las posturas y los movimientos de las partes del cuerpo. Muchas de estas palabras tienen
doble significado. Uno de los significados es de condición, que nos indica que el cuerpo está en
una determinada posición, pero que no está en movimiento. El otro significado es activo, que nos
indica que la persona mueve su cuerpo a una determinada postura. Algunas de estas palabras
pueden utilizarse con animales e incluso con objetos, si se persibe que hay similitud con la
postura del cuerpo humano
¿Cómo se le llama generalmente a la postura de una persona?
• postura, actitud, porte, apariencia, compostura, desplante, posición, pose
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de cambiar su postura?
• cambiar la postura/pose, alternar posturas, cambiar de una pose a otra, moverse de una
postura a otra
7.1.1 Estar de pie
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de estar de pie. Puede que las
palabras de este campo incluyan expresiones donde la persona esta parada en uno o dos pies, que
los pies estén juntos o separados, que haya algún objeto entre los pies y cuan rápido se ponga de
pie la persona.
¿Cómo se le llama al hecho de estar de pie?
• pararse, estar parado, estar de pie, estar erguido, ponerse de pie, mantenerse de pie,
quedarse de pie, con una postura erguida, puesto en pie, mantener una posición erguida
¿Cómo se le llama al hecho de ponerse de pie después de estar sentado o acostado?
• erguirse, ponerse en pie, pararse, levantarse, ponerse de pie,
¿Cómo se paran las personas?
• pararse en un pie, pararse en puntillas
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se pare?
• parar a alguien, poner a alguien de pie, ayudar a alguien a levantarse
¿Cómo se le llama al hecho de pararse cerca de algo?
• pararse cerca de, pararse junto a
¿Cómo se le ordena a alguien a pararse?
• pongase de pie
7.1.2 Sentarse
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de sentarse y sentarse en
cuclillas.
¿Cómo se le llama al hecho de estar sentado?
• estar sentado, tomar asiento
¿Qué palabras describen como esta sentada la persona?
• sentarse con las piernas cruzadas, sentarse de piernas cruzadas, sentarse cómodamente,
sentarse relajadamente, prestar atención, sentarse erguidamente, sentarse inclinado hacia
adelante, estar al borde del asiento, sentarse a horcajadas, _________ , sentarse quieto,
sentarse sin hacer nada, acurrucarse, sentarse al borde.
¿Cómo se le llama al hecho de sentarse después de estar de pie?
• sentarse, estar sentado, tomar asiento, acomódese en su asiento, tome asiento, tome su
asiento
¿Cómo se le llama al hecho de sentarse después de estar acostado?
• levántese y siéntese, sentarse firme, sentarse derecho, sentarse erguido
¿Qué palabras describen como toma asiento una persona?
• sentarse lentamente, sumergirse en su asiento, acomodarse en su silla, acomódese en,
siéntese relajadamente, irse hacia atrás en su asiento, sentarse de repente, dejarse caer,
caer en el asiento
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se siente?
• sentar a alguien, llevar a alguien hasta su asiento, mostrar a alguien su asiento
¿Cómo se le llama al hecho de sentarse en cuclillas?
• sentarse en cuclillas, acuclillarse, ponerse en cuclillas, sentarse en ancas, sentarse sobre
sus talones, agacharse, acurrucarse.
¿Cómo se le llama al hecho de sentarse sobre algo?
• sentarse sobre, montar
¿Cómo se le llama a la parte donde se sienta?
• asiento, banco, butaca, escaño, silla, sillón, lugar de descanso, lugar
¿Qué le dice a una persona cuando desea que ésta se siente?
• sientese, tome su asiento, tome asiento, por favor siéntese, tome su lugar por favor
7.1.3 Acostarse
Utilice este campo para las palabras que se tienen que ver con el hecho de acostarse.
¿Cómo se le llama al hecho de acostarse después de estar de pie o sentado?
• acostarse, reclinarse, descansar, reposar, relajarse, estar recostado, desperezarse,
estirarse, postrarse, recuéstese, acuéstese, reclínese, repose, descanse, extenderse,
postrarse.
¿Qué palabras describen la forma en que se acuesta una persona?
• dejarse caer, tumbarse, lanzarse a la cama
¿Cómo se le llama al hecho de estar acostado?
• acostarse, estar acostado, reposar, postrado, tendido, yaciente, estar recostado boca
abajo, acostarse boca arriba, acostarse boca abajo, acostarse de lado, acostarse casi
sentado,
¿Qué palabras describen como esta acostada la persona?
• acostado boca arriba/boca abajo/de lado, tendido, extendido, completamente estirado,
reclinado, con las piernas extendidas
¿Cómo se le llama al hecho de levantarse después de estar acostado?
• levantarse, levantarse de la cama, sentarse, salir de la cama
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se acueste?
• acostar a alguien (en algún lugar), mandarle a alguien que se acueste, pedirle a alguien
que se acueste
¿Cómo se le llama a la parte donde una persona se acuesta?
• cama, leche, lugar de reposo, tálamo, catre, litera, camastro, hamaca, petate
7.1.4 Arrodillarse
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de arrodillarse.
¿Cómo se le llama al hecho de arrodillarse?
• arrodillarse, hincarse, ponerse de rodillas, doblar rodillas, ponerse sobre una rodilla,
postrarse de rodillas
¿Cómo se le llama al hecho de estar de rodillas?
• estar arrodillado, estar de rodillas
7.1.5 Hacer Reverencia
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de hacer una reverencia ante
alguien--estar frente a alguien e inclinar la cabeza o inclinarse desde la cintura de manera que el
torso del cuerpo se inclina. Las palabras de este campo deben ser todos actos simbólicos, es
decir, que la cultura les asigna un significado y un trasfondo a la acción física. Algunas culturas
lo definen como un saludo, como un acto de respeto o de sumisión. Por ejemplo, en la cultura del
antiguo medio oriente, hacer reverencia era un acto de sumisión ante la presencia del rey. El
rehusarse hacer la reverencia se consideraba un acto de rebeldía y su castigo era la muerte. En la
cultura del lejano es un saludo. En las culturas africanas es un acto de respeto o se hace para dar
la bienvenida a un visitante. Las culturas definen como debe inclinarse una persona, por ejemplo,
como deben mantener sus manos. Una persona puede hacer reverencia mientras está de pie o
puede arrodillarse e incluso, postrarse completamente con su rostro sobre el suelo. También es
importante si ambos hacen reverencia. La profundidad de la reverencia también tiene mucho
significado. En Japón, la persona de un nivel social bajo debe hacer reverencia con mayor
inclinación. En la cultura europea, un artista hace reverencia para agradecer los aplausos.
¿Cómo se le llama al hecho de hacer una reverencia?
• reverenciar, hacer reverencia, inclinarse y hacer reverencia, hacer reverencia a/ante
alguien
¿Qué palabras describen como hace reverencia una persona?
• una reverencia extensiva, una reverencia muy inclinada, una reverencia muy profunda,
una reverencia muy ligera, inclinar ligeramente la cabeza, doblar la rodilla en reverencia,
reverencia respetuosa, hacer reverencia inclinándose, reverencia suave, inclinación de
cabeza, cortesía, dejar caer la cabeza en reverencia, postrarse
¿Qué palabras indican el significado de la reverencia?
• ovación, alabanza, reverencia en sumisión/reverencia/saludo
7.1.6 Reclinarse
Utilice este campo para las palabras que describen a una persona que se esta inclinando.
¿Cómo se le llama al hecho de reclinarse sobre algo?
• recostarse, ladearse, descansar en apoyarse en, apoyarse sobre, recargarse, recostarse
sobre, apoyarse sobre, reclinarse
¿Qué palabras describen algo que está ladeado?
• reclinado, ladeado hacia delante, ladeado hacia el frente, ladeado hacia atrás, reclinado
sobre, inclinarse hacia, inclinarse hacia un lado
7.1.7 Postura erguida
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con la postura erguida-mantener el
cuerpo erguido, sin movimiento o erecto, en lugar de estar relajado.
¿Qué palabras describen a quien está con una postura erguida?
• postura erguida, pararse atentamente, estar parado/sentado sin moverse, sentarse/pararse
rígidamente, pararse/sentarse derecho.
¿Cómo se le llama al hecho de cambiar de su postura para que esté erguida?
• enderezarse, sentarse derecho, sentarse alineado, sentarse recto, pararse
erguido/derecho/vertical
7.1.7.1 Postura relajada
Utilice este campo para las palabras que describen la postura relajada.
¿Cómo se le llama a una postura relajada?
• (postura) relajada, postura cabizbaja, estar cómodo, estar confortable, andar con los
hombros caídos, estar desgarbado, estar despreocupado, estar encorvado, estar pandeado,
estar recargado
¿Cómo se le llama al hecho de cambiar de postura para estar relajado?
• relajar (la postura), dejar que se suelte el cuerpo, dejarse caer sobre,
7.1.8 Agacharse
Utilice este campo para aquellas palabras que tienen que ver con el hecho de agacharse--doblar
el cuerpo de manera que este más cerca del suelo (para poder ver algo, recojer algo o
esconderse).
¿Cómo se le llama al hecho de agacharse?
• flexionarse, plegarse, doblarse, pandearse, oscilar de arriba hacia abajo, balancearse,
agazaparse, moverse hacia abajo, acuclillarse, agacharse, agacharse hasta abajo,
agacharse inclinándose, hacer reverencia, inclinarse, ponerse en cuclillas, bajar,
jorobarse.
¿Qué palabras describen a una persona que esta agachada?
• agachado, encorvarse, inclinarse, inclinado, hechado hacia adelante
¿Cómo se le llama al hecho de enderezarse?
• enderezarse, erguirse, alinearse, ponerse recto
7.1.9 Mover una parte del cuerpo
Utilice este campo para las palabras que se tienen que ver con el hecho de mover las distintas
partes del cuerpo.
(1) What words refer to moving a part of your body forward or out?
¿Cómo se les llama a los movimientos de la cabeza?
• sacudir, agitar, cabecear, echar hacia atrás, manterla en algo, dejar caer la cabeza,
estirar el cuello, asentir, negar con la cabeza, lanzarla hacia atras, inclinar, sostener en
alto,
¿Cómo se le llama al hecho de mover partes de la cara (aparte de los ojos, las orejas, la nariz y la
boca)?
• levantar (cejas), resaltar la barbilla
¿Cómo se le llama al hecho de mover los brazos y los hombros?
• encoger (los hombros), levantar (el brazo), saludar, estrechar (las manos), asir
fuertemente (el puño), cruzar (los brazos/los dedos), torcer (brazo/dedo), tronar (los
nudillos)
¿Cómo se les llama al hecho de mover las piernas?
• patear, pisotear, taconear, zapatear, doblar, sacudir, doblar (el tobillo), cruzar (las
piernas), mover (los dedos de los pies)
¿Cómo se le llama al hecho de mover el torso?
• mecer/oscilar (las caderas), rotar en círculos/balancear (las caderas), meter (el
estómago), sacar (el pecho), enderezar (la espalda), doblar (la espalda), inclinarse (en la
cintura), retorcerse (de risa o dolor), enrollarse, acurrucarse
¿Cómo se le llama al hecho de mover los músculos?
• flexionar (los músculos), tensionar, relajar, calambre, estirar, esguince, jalón, agitar,
encoger, contracción, punzada, hincharse, abultarse,
¿Cómo se le llama cuando el cuerpo se estremece?
• sacudirse, cimbrarse, convulsionar, temblar, tiritar, vibrar, tiembla, tener escalofríos,
tiritar, estremecerse, temblor
(9) What words refer to moving suddenly?
7.2 Moverse
Utilice este campo para los verbos intransitivos de moción que tienen que ver con el hecho de
mover todo el cuerpo hacia un lugar distinto. Hay muchos elementos de significado involucrados
en los verbos de moción. Pueden incluir una fuente (de), una meta (hacia), un curso (a lo largo
de), una manera/modo (de caminar, de correr), una velocidad (de correr, de arrastrarse), una
dirección (hacia adelante, hacia atrás, de lado, hacia arriba, hacia abajo, hacia algo, en dirección
a, lejos de), una forma del camino (recto, curvo, en círculos, en ángulo), una relación hacia
ciertos objetos (sobre de, encima de, colgado de, contra de, entre, sobre de, através de, dentro de,
fuera de, por sobre de, fuera de, alrededor de), proximidad (cerca de, lejos de), movimientos
múltiples (de ida y vuelta, regresar, rebotar), inclusive con otros objetos o partes de objetos (unir,
dejar, juntar, esparcir, unificar, separar), volición/voluntad (irse versus. dejarse llevar),
intransitivo versus transitivo (moverse versus mover algo). Algunos verbos de moción no
involucran movimientos de un lugar a otro, pero sí expresan movimientos corporales.
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de mover el cuerpo a un lugar diferente?
• moverse, desplazarse, trasladarse, mudarse, movimiento, desplazamiento, traslación,
cambio de posición, maniobrar, hacer maniobras, acomodarse, moverse un poco
¿Cómo se le llama al hecho de empezar a moverse?
• impulsarse, hacer un movimiento, iniciar un movimiento
¿Qué palabras describen algo que está en movimiento?
• estar moviéndose, estar en movimiento
7.2.1 Manera de moverse
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con la manera en que se mueve una persona.
¿Cómo se le llama a la manera en la que se mueve una persona?
• modo de andar, trote
7.2.1.1 Caminar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de caminar--moverse
lentamente utilizando sus piernas.
¿Cómo se le llama al hecho de caminar?
• caminar, andar, ira pie, marchar, transitar, recorrer, circular, caminata,
¿Cómo se le llama al hecho de viajar hacia un lugar a pie?
• viajar a pie, llegar a pie, volar pie, ir a pie, dirigirse a pie, ir de gira, salir de paseo, ir de
viaje, andar, correr, poner tierra de por medio
¿Cómo se le llama al hecho de caminar apresuradamente?
• caminata acelerada, dar un rápido paseo, caminar a grandes pasos, ir a pasos
agigantados, andar a zancadas, avanzar a pasos apresurados, andar apresurado, paso
rápido,
¿Cómo se le llama al hecho de caminar despacio?
• caminar lento, caminar a su paso, caminar distraido, caminar sin rumbo fijo,
vagabundear, deambular, pasear, caminar a paso de tortuga, vagar, paseo relajado,
moverse poco a poco,
¿Cómo se le llama al hecho de caminar con cuidado?
• caminar cuidadosamente, caminar con cautela, fijarse donde pisa, escoger bien su camino,
caminar por la banqueta, velar el paso, andar con cuidado, ser precavido al andar
¿Cómo se le llama al hecho de caminar silenciosamente o en secreto?
• caminar quedo, caminar sin bombos ni platillos, caminar sin que nadie lo note, caminar
con tranquilidad, caminar a hurtadillas, caminar de puntitas, caminar sigilosamente,
andar con paso majestuoso, andar husmeando, andar al acecho, caminar sigilosamente,
caminar callado, moverse furtivamente, andar sin hacer ruido, merodear, rondar,
¿Cómo se le llama al hecho de caminar de puntitas?
• caminar de puntitas, caminar con la punta de los pies
¿Cómo se le llama al hecho de caminar ruidosamente?
• pisar fuerte, caminar con paso firme, dar pisotones, anunciar con bombos y platillos que
ahí viene, ir dando fuertes pisadas, andar con pasos fuertes, caminar zapateando
¿Cómo se le llama al hecho de caminar como soldado?
• marchar, desfilar, paso alineado, caminar con garbo, caminar rectamente, caminar con la
frente en alto, caminar firmemente, llevar el paso, caminar rítmicamente
¿Cómo se le llama al hecho de caminar en diversas maneras?
• contoneándose, pavoneándose, contonearse, pavonearse, dándose aires de grandeza,
contonearse, primorosamente, fanfarronamente, con garbo, elegantemente, con gracia,
con estilo, con desenvoltura, con enojo, torpemente, deambulando, pomposamente,
despreocupadamente, apresuradamente, trotando
¿Cómo se le llama al hecho de pararse sobre algo?
• pararse sobre, ponerle el pie a, pisar, pisotear, aplastar con el pie, dar zapatazos, golpear
con los pies, zapatear sobre, machucar
¿Cómo se le llama a un solo paso?
• paso, huella, pisada, dar un paso
¿Cómo se le llama a la longitud del paso?
• paso largo, zancada, caminar a paso agigantado, dar pasos grandes
¿Cómo se le llama a la manera en que camina una persona?
• modo de andar, forma de andar, manera de andar, manera cómica de andar, un andar
divertido
¿Cómo se le llama al hecho de medir la longitud de algo contando los pasos?
• contar los pasos, medir los pasos
¿Cómo se le llama a quien camina?
• caminante, transeúnte, pedestre, peregrino, peatón, vagabundo, paseante, excursionista
¿Cómo se le llama al lugar donde camina una persona?
• vereda, acera, pasillo, pasaje peatonal, ruta, senda, sendero, paso peatonal, camino,
camino para excursionistas
¿Cómo se le llama a la seña que deja el pie de la persona en el suelo?
• huella, pisada, impresión en el suelo, vestigio, rastro, pista
¿Cómo se le llama al efecto de caminar sobre algo?
• pisotear, arrollar, atropellar, machucar, pasar pon encima de, hacer un camino
¿Cómo se le llama al sonido que hace alguien cuando camina?
• pasos, ruido de pasos, taconeo, sonido de las pisadas, pisar fuerte
¿Cómo se le llama al hecho de caminar a través del agua?
• vadear, chapoteo, remar, chapotear, caminata en el agua, paseo sobre el agua,
¿Cómo se le llama al momento que la gente usa para caminar por placer?
• ir de caminata, tomar un paseo a pie, dar una vuelta, desfile, precesión, estirar las piernas,
pasear, salir de paseo, salir a caminar, hacer una caminata, desfilar, ir de excursión,
hacer una expedición
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien camine?
• llevar a alguien a caminar, pasear al perro, llevar a alguien de paseo
¿Cómo se le llama al bastón para caminar?
• bastón, báculo, cálamo, vara, muleta
7.2.1.1.1 Correr
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de correr--moverse rápido
con las piernas
¿Cómo se le llama al hecho de correr?
• correr, apresurarse, darse prisa
¿Cómo se le llama al hecho de correr despacio?
• trotar, ir al trote, ir a su paso, correr despacio
¿Cómo se le llama al hecho de correr apresuradamente?
• correr a toda prisa, correr a toda velocidad, correr de prisa, echar una carrera, galopar,
salir rápidamente, pasar velozmente, carrera, irse de carrera, correr como bala,
¿Cómo se le llama a qué tan rápido corre usted?
• paso, ritmo
¿Cómo se le llama al hecho de empezar a correr?
• salir corriendo, salir disparado, comenzar a correr, empezar la carrera, iniciar la carrera
¿Cómo se le llama al hecho de correr más rápido?
• acelerar, apresurar, aligerar, apurar, precipitar
¿Cómo se le llama a una carrera?
• carrera, maratón, competencia, corrida, carrera de corto/largo alcance, correr en una
pista de carreras, correr en un hipódromo
¿Cómo se le llama al hecho de tener dolor por correr?
• quedar sin aire, sin respiración, falto de aire, jadeante, sin resuello, tener aire, tener un
dolor en el costado
7.2.1.1.2 Arrastrarse
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de gatear--moverse sobre
sus manos y rodillas o sobre el abdomen.
¿Cómo se le llama al hecho de gatear?
• gatear, andar en cuatro patas, caminar a rastras, ir a rastras, arrastrarse, andar sobre
manos y rodillas, andar a gatas, escabullirse, caminar arrastrándose, deslizarse,
7.2.1.1.3 Saltar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de saltar--mover su cuerpo
del suelo al impulsarse con fuerza con las piernas.
¿Cómo se le llama al hecho de saltar en un mismo lugar?
• saltar, dar un brinco, pegar un brinco, ir de arriba para abajo, dar de saltos, brincar de
gusto, saltar en un mismo lugar, brincar, brincar de alegría, rebotar
¿Cómo se le llama al hecho de saltar de un lugar a otro?
• saltar para arriba/abajo/un lado, brincar, rebotar, cruzar brincando, lanzarse de un salto,
saltar al agua, acrobacia, voltereta
¿Cómo se le llama al hecho de saltar sobre algo?
• saltar sobre, brincar sobre, saltar con garrocha, saltar algo utilizando las manos, saltar
como rana
¿Cómo se le llama al hecho de saltar en un pie?
• dar saltos en un pie, dar de brincos con un pie, ir dando de saltos sobre un pie, brincar
sobre algo con un pie
¿Qué juegos involucran el hecho de saltar?
• el “avión”, “pata coja”, “pídola”, “saltacabrilla”, “salto de altura”, “salto de anchura”,
“salto con garrocha”, “salto en el bungee”, paracaidismo, gimnasia, salto largo, salto
alto,
¿Qué cosas se utilizan para ayudar a la gente a saltar?
• soga para saltar, “canguro saltarín”, trampolín, paracaídas, vara, lazo
7.2.1.2 Moverse apresuradamente
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse
apresuradamente o despacio.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse apresuradamente?
• apresuradamente, ir de prisa, con premura, con apresuramiento, salir en estampida, huir
en tropel, abalanzarse, avanzar, , pasar como rayo, salir como ráfaga, a rienda suelta,
mecerse, columpiarse, a paso acelerado, moverse rápido, apurarse, apresurarse, a la
carga, disparado, irse como bala, superar el tiempo, ir volando, relámpago, ir de carrera,
salir rápidamente, correr, salir a todo vapor, ir a toda máquina, máxima velocidad,
arrasando, ser veloz, ligeramente,
¿Cómo se le llama al hecho de moverse más rápido?
• apurarse, acelerar, agarrar más velocidad, aumentar la velocidad, pisarle el acelerador,
pasar más gasolina, acelerar el paso,
¿Cómo se le llama al hecho de continuar moviéndose sin tratar de aumentar o disminuir la
velocidad?
• moverse a una velocidad constante, mantener la misma velocidad, deslizarse suave y
tranquilamente, pasear, andar
¿Cómo se le llama a qué tan rápido se mueve algo?
• velocidad, paso, ritmo
¿Cómo se le llama al hecho de moverse de prisa en corto tiempo?
• irse como dardo, acelerada, empujón
¿Qué sonidos se utilizan para indicar movimientos rápidos?
• siseo, silbido, chiflido, zumbido, bramido, rugido, chaz chaz, zumbar,
7.2.1.2.1 Moverse lentamente
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse lentamente.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse lentamente?
• gatear, avanzar a rastras, ir a paso de tortuga, caminar contando los pasos, caminar
torpemente, deambular, vagabundear, andar con dificultad, andar pesadamente,
arrastrarse, andar a paso de tortuga, andar lento, moverse en cámara lenta,
¿Cómo se le llama al hecho de moverse mucho más despacio?
• desacelerar, bajar la velocidad, disminuir la velocidad, deslizarse lentamente, reducir el
paso, llegar a un alto
¿Qué le dice a una persona cuando quiere que baje la velocidad?
• baje la velocidad, disminuya la velocidad, ¡epa! espere, ¡espéreme, espéreme!, Déme un
minuto más. Espere un minuto, tranquilo, ¿Podríamos bajar la velocidad?
¿Qué sonidos se utilizan para indicar que se mueva despacio?
• Shhh, chistar,
7.2.1.3 Vagar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de vagar--moverse
lentamente sin ningún objetivo o sin ningún destino.
¿Cómo se le llama al hecho de vagar?
• deambular, vagar, discurrir, vagabundear, divagar, merodear, andar de aquí para allá,
caminar sin rumbo, andar errante
¿Cómo se le llama a una persona que deambula?
• vagabundo, errabundo, peregrino, caza fortunas, vago, mendigo, nómada, viajero,
7.2.1.4 Con gracia
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse con gracia.
¿Qué palabras describen a quien se mueve con gracia?
• grácil, gallardo, acoplado, de paso ligero, ligero de pies, agraciado, coordinado, elegante,
de andar delicado, flexible
¿Qué palabras describen a los movimientos con gracia?
• agraciado, sencillo, sin esfuerzo, elegante, fluído, suave, con gracia,
¿Cómo se le llama a un movimiento con gracia?
• gracia, encanto, afabilidad, gala, galanura, garbo, ritmo, estabilidad, compostura,
amabilidad, coordinación, elegancia, serenidad, confianza en sí mismo
7.2.1.4.1 Torpe
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverser en forma torpe.
¿Qué palabras describen a quien se mueve de manera torpe?
• torpe, tosco, desgarbado, poco elegante, sin gracia, tonto, falto de gracia, desatinado, mal
hecho, desmañado, descoordinado
¿Qué palabras describen a quien es torpe y a menudo tiene accidentes?
• torpe, desatinado, tosco, que tiene dos pies izquierdos
7.2.1.5 Caminar con dificultad
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de caminar con cierta
dificultad como el tropezarse--perder el equilibrio por tropezar con un objeto como una roca,
caer en un hoyo o resbalarse en barro; tambaleándose--caminar de manera inestable debido a
debilidad, enfermedad efecto del alcohol o por cojear--caminar tambaleante o con dificultad
debido a una herida en el pié.
¿Cómo se le llama al hecho de trastabillar?
• trastabillar, dar un paso en falso, moverse torpemente, tropiezo, traspié, tropezón,
tropezar, tropezar y caer, resbalar, resbalón
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien tropiece?
• poner tropiezo a alguien, meterle el pie
¿Cómo se le llama al hecho de tambalearse?
• andar dando traspiés, tambaleante, titubeante, moviéndose de un lado para otro, hacer
eses, trastabillar, tambalear,
¿Cómo se le llama al hecho de cojear?
• cojear, renquear, andar con dificultad, andar arrastrando los pies, caminar tropezándose,
andar con un bastón, utilizar muletas para caminar, caminar con molestia,
¿Qué palabras describen a quien no puede caminar bien?
• discapacitado, cojo, renco, deshabilitado, lisiado, impedido, imposibilitado, inválido,
minusválido
¿Qué cosas hace la gente para ayudarse a caminar?
• andador (aparato para ayudar a caminar a personas incapacitadas), muletas, bastón,
vara, silla de ruedas
7.2.1.5.1 Resbalarse
Utilice este campo para el hecho de moverse a travé de una una superficie lisa o resbalosa.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse a través de una superficie lisa o resbalosa?
• resbalón, patinar, deslizarse, resbalarse, resbalar, deslizar, caer, declinar, traspié,
(2) What words describe a surface that something can easily slip on?
7.2.1.6 Firme, inestable
Utilice este campo para las palabras que describen lo fácil que es para alguien o para algo
moverse o ser movido.
(1) What words describe something that can move?
(2) What words describe something that cannot move?
(3) What words describe something that is easy to move?
(4) What words describe something that is difficult to move?
7.2.1.6.1 Equilibrio
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con alguien o con algo que puede
sostenerse de pie o que puede moverse sin caerse.
(1) What words refer to balancing yourself?
(2) What words refer to balancing something?
(3) What words refer to the ability to balance yourself?
(4) What words refer to losing your balance?
(5) What words describe something that is balanced?
(6) What words describe something that is not balanced?
(7) What words refer to feeling like you are going to fall?
7.2.1.7 Moverse ruidosamente
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hacer ruido mientras se mueve.
¿Cómo se le llama al hecho de hacer ruido mientras se mueve?
• moverse haciendo ruido, moverse golpeando, provocar un estruendo
7.2.2 Moverse en una dirección
Utilice los campos en esta sección para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse
con rumbo hacia la orientación del cuerpo de la persona (no en relación a la ubicación del
destino).
¿Cómo se le llama generalmente al hecho de moverse en cierta dirección?
• dirigirse (en una dirección determinada), guiar hacia, ir (en una dirección determinada)
¿Cómo se le llama al rumbo hacia donde se dirige la persona?
• dirección, destino, camino, rumbo, curso, trayecto
7.2.2.1 Avanzar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de avanzar--en la misma
dirección que está frente a la persona.
¿Cómo se le llama al hecho de avanzar?
• avanzar, adelantarse, ir hacia delante, continuar hacia el frente, seguir avanzando,
moverse hacia adelante, avanzar, adelantar, dirigirse hacia adelante
7.2.2.2 Retroceder
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de retroceder--la persona
está de frente en una dirección, pero se mueve hacia atrás--moverse en dirección opuesta a donde
está el frente de la persona.
¿Cómo se le llama al hecho de retroceder aunque todavía está viendo hacia el frente?
• moverse para atrás, echarse hacia atrás, caminar de reversa, retroceder, caminar de
espaldas, caminar para atrás
7.2.2.3 Moverse hacia los lados
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse hacia los lados-la persona está de frente en una dirección, pero se mueve hacia su costado.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse hacia los lados?
• moverse de lado, orillarse, quitarse del camino, hacerse hacia un lado para dejar libre el
paso, cambiar de lugar, desplazamiento lateral, moverse a un lado, moverse y dejar
espacio, salir del camino, moverse un poco para un lado
7.2.2.4 Ascender
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse hacia arriba o
moverse a un lugar más alto.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse hacia arriba?
• desplazarse hacia arriba, trepar, subir a gatas, encaramarse, brincar, enderezarse,
encaramarse, subirse a, moverse para arriba, subir, levantarse, ascender, escalar, montar,
surgir
(2) What words refer to moving up through the air?
(3) What words refer to moving up into the air quickly?
(4) What words refer to climbing?
¿Cómo se le llama al hecho de moverse sobre de algo?
• ascender, subir, trepar, encaramarse, escalar, embarcar, subirse a, saltar sobre de,
montar
¿Cómo se le llama al hecho de escalar sobre algo?
• escalar sobre
(7) What words refer to the sun or moon moving up in the sky?
(8) What words refer to an airplane moving up?
(9) What words refer to the act of moving up?
¿Cómo se le llama a quien se mueve hacia arriba?
• alpinista, trepador, escalador, escalador de montaña, alpinista
¿Cómo se le llama al deporte donde se escala?
• alpinismo, alpinismo de montaña, montañismo
7.2.2.5 Descender
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse hacia abajo o
hacia un lugar más bajo.
¿Cómo se le llama al hecho de descender muy despacio o intencionalmente?
• descender, ir hacia abajo, rebajarse, desmontar, moverse para abajo, bajar, brincar hacia
abajo, descender
7.2.2.5.1 Fall
Use this domain for words referring to something falling--for something to move down under the
influence of gravity.
(1) What words refer to falling?
(2) What words refer to accidentally falling from a high position?
(3) What words refer to falling from a very high position?
(4) What words refer to falling from a standing position?
(5) What words refer to almost falling?
(6) What words refer to falling off of something?
(7) What words refer to the act of falling?
(8) What words refer to slowly falling?
(9) What words refer to something like rain or leaves falling through the air?
(10) What words refer to letting something fall?
(11) What words refer to something falling onto its side?
(12) What words refer to a building falling?
(13) What words refer to causing someone to fall?
(14) What words refer to causing something to fall?
(15) What words refer to water falling?
(16) What words refer to falling into water?
(17) What words refer to the force that causes things to fall?
(18) What words refer to keeping something from falling?
7.2.2.6 Dar vuelta
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de dar vuelta y cambiar de
dirección en la que uno se mueve.
¿Cómo se le llama al hecho de dar vuelta?
• dar vuelta, voltear, cambiar de dirección, cambiar el rumbo, volverse en un recodo,
desviarse, virar,
¿Cómo se le llama al hecho de virar y dirigirse en la dirección opuesta?
• dar vuelta, cambiar de dirección, hacer un giro, , ir de reversa, echarse para atrás,
emprender la retirada, regresar,
7.2.2.7 Moverse en círculos
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de cambiar constantemente
el rumbo hacia donde se dirige hasta que quedar nuevamente de frente a la misma dirección,
ejemplo, moverse en círculos, dar vueltas en círculos, hacer movimientos giratorios.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse en círculos?
• moverse en círculos, doblar hacia adentro, transitar en círculos, repuntar, dar un giro,
retornar, andar en círculo
¿Cómo se le llama al hecho de moverse alrededor de algo?
• moverse alrededor de, rodear, circunvalar, girar, dar vueltas
¿Cómo se le llama al hecho de dar movimientos giratorios?
• rotar, hacer girar, hacer rodar, remolinear, girar en espiral, dar vueltas, girar, enrollar,
¿Cómo se le llama al hecho de enrollar algo?
• enrollar, hacer girar, dar vueltas, voltear, envolver, girar
7.2.2.8 Moverse hacia atrás y hacia adelante
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse hacia atrás y
hacia adelante.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse hacia atrás y hacia adelante?
• moverse hacia atrás y hacia adelante, mecerse, mecerse hacia atrás y hacia adelante,
oscilar, columpiarse
¿Cómo se le llama al hecho de mover algo hacia atrás y hacia adelante aceleradamente?
• revolotear, agitar, aletear, convulsionar, sacudir, estremecerse, tiritar, oscilar, parpadear,
tremolar, temblar, titiritar
¿Cómo se le llama al hecho de que uno mismo se agite?
• temblar, agitarse, convulsionar, contonearse, menearse, retorcerse, titiritar,
contorsionarse
7.2.2.9 Moverse en línea recta sin dar vuelta
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse en línea recta
sin cambiar de rumbo.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse en línea recta?
• ir derecho, ir en línea recta, directo, caminar en línea recta, directo, en línea aérea
7.2.3 Moverse hacia algo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse hacia algo, en
dirección de o cerca de algo o un lugar. Las palabras de este campo deben referirse al hecho de
moverse en dirección de un lugar pero no debe implicar que la persona en realidad llegue.
Algunos idiomas (como el alemán y el polaco) hacen distinción entre 'ir a pié' e 'ir en un
vehículo'.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse hacia un lugar?
• trasladarse hacia, ir con la mira puesta en, moverse hacia, ir hacia, dirigirse hacia, ir en
dirección de
¿Cómo se le llama al hecho de moverse cerca de algo?
• acercarse, aproximarse, estar cerca de, moverse cerca de, acercarse a, dar pasos hacia
¿Cómo se le llama al hecho de que dos cosas se muevan la una hacia la otra?
• llegar al mismo punto, convergir, estar en línea de colisión
¿Cómo se le llama al lugar hacia el cual se mueve una persona?
• destino, meta, fin, rumbo
7.2.3.1 Alejarse
Utilice este campo para las palabra que tienen que ver con el hecho de alejarse de un lugar.
¿Cómo se le llama al hecho de alejarse de algo?
• alejarse de, apartarse, desviarse, retirarse, separarse, ahuyentarse, hacerse a un lado,
irse, hacerse para atrás, retroceder, quitarse, huir, venir de
7.2.3.2 Ir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de apartarse del hablante.
En muchos idiomas australianos muchas palabras sobre movimiento señalan si se dirige uno
hacia el hablante o si se aparta de él.
¿Cómo se le llama al hecho de apartarse del hablante?
• irse, marcharse, partir, irse de aquí/este lugar, salir de aquí
¿Qué dice la gente cuando quiere que alguien se vaya?
7.2.3.2.1 Venir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de acercarse al hablante.
¿Cómo se le llama al hecho de dirigirse hacia el hablante?
• venir, acudir, llegar hasta, acercarse, aproximarse, dirigirse, venir a este lugar
¿Qué dicen la gente cuando quiere que alguien se acerque?
7.2.3.3 Partir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de alejarse de un lugar.
¿Cómo se le llama al hecho de salir de un lugar?
• irse, partir, salir, alejarse, retirarse, ausentarse largarse, marcharse, retirarse, dejar el
lugar, zarpar, “borrarse del mapa”
7.2.3.3.1 Llegar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de llegar a un lugar.
¿Cómo se le llama al hecho de llegar a un lugar?
• llegada, arribo, alcanzar, llegar a, venida, llegada, arribar a, venir a, aterrizar, aterrizaje,
7.2.3.4 Mudarse a
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de mudarse a un lugar, tal
como a una casa o una área.
¿Cómo se le llama al hecho de mudarse a un área o lugar?
• mudarse a, trasladarse a, cambiarse a, entrar, adentrarse, ingresar
¿Cómo se le llama al hecho de moverse hacia el centro de algo?
• moverse hacia el interior, moverse hacia adentro, adentrarse
7.2.3.4.1 Mudarse de
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de mudarse de algo, tal
como de una casa o de un área.
¿Cómo se le llama al hecho de mudarse de un área o de un lugar?
• mudarse fuera de, salir, salir fuera de, emerger, salirse, egresar, retirarse, alejarse de,
éxodo, cambiarse de lugar, irse
¿Cómo se le llama a la abertura por donde puede salirse algo?
• salida, ventilación, boca, abertura, camino hacia afuera, hendidura, hueco, ranura,
escape, resquicio, respiradero, desfogue, orificio, destape, boquete
7.2.3.5 Pasar sobre, a través de
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse a lo largo, sobre
o a través de algo.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse a lo largo de algo?
• desplazarse, desviarse, pasar por un lado de, avanzar hacia, rodear, pasar junto a, pasar
delante de, detenerse junto a, acercarse a, pasar rápidamente por encima de, dejar atrás,
ir más allá de, pasar sobre, pasar, ir por, andar por, ir alrededor de, pasar por, llegar de
paso, pasar rápido
¿Cómo se le llama al hecho de pasar junto a alguien o algo que se mueve en la misma dirección?
• pasar junto a,
¿Cómo se le llama al hecho de darle alcance a algo que se mueve en la misma dirección?
• alcanzar a, adelantarse a, dar alcance a, ponerse al corriente con, llegar con, rebasar
¿Cómo se le llama al hecho de moverse sobre algo?
• hacerse hacia un lado, desplazarse hacia, trasladarse de un lugar a otro, caminar sobre,
atropellar, moverse sobre
¿Cómo se le llama al hecho de moverse a través de algo?
• atravesar, cruzar, traspasar, trasponer
¿Cómo se le llama al hecho de moverse a través de algo, tal como un río, una cordillera u otra
línea divisoria?
• atravesar, ir a través, cruzar, ir al otro lado, pasar por, pasar a través de
7.2.3.6 Regresar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de regresar a un lugar-regresar a un lugar donde se estuvo antes.
¿Cómo se le llama al hecho de regresar a un lugar?
• regresar, emprender el regreso, reaparecer, estar de vuelta, de ida y vuelta, volver al
mismo lugar, que vuelve, retornar, venir de nuevo, volver, ir de regreso
7.2.4 Viajar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de viajar--recorrer una gran
distancia. Las palabras en este campo pueden implicar que la persona tiene que dormir en otro
lugar que no es su casa.
¿Cómo se le llama al hecho de ir en una travesía?
• ir de paseo, salir de viaje, jornada, excursión, viaje, hacer un viaje, viajar, aventura,
travesía
¿Cómo se le llama al hecho de moverse de un lugar a otro?
• viajar, moverse de lugar en lugar, cambiar mucho de lugar, trasladarse a menudo a otro
sitio, navegar
¿Cómo se le llama al hecho de moverse de lugar en lugar y luego volver al lugar de inicio?
• circular, transitar, navegar alrededor de, dar la vuelta a,
¿Cómo se le llama al hecho de ir a un lugar desconocido para descubrir lo que hay allí?
• explorar, rastrear, sondear
¿Cómo se le llama al hecho de ir a un lugar si tener planes de regresar?
• alejarse, irse para siempre, emigrar, inmigrar
¿Cómo se le llama al hecho de viajar a otro país?
• ir al extranjero, viajar al extranjero, cruzar fronteras
(7) What words refer to a person who is traveling?
(8) What words describe someone who has traveled a lot?
(9) What words refer to a place where a traveler can stay or eat?
7.2.4.1 Viajar por tierra
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hehco de viajar por tierra.
¿Cómo se le llama al hecho de trasladarse por tierra?
• viajar por tierra, viajar por vía terrestre
¿Cómo se le llama al hecho de poner en marcha un vehículo?
• arrancar, acelerar, sacar, encender, poner a andar, poner en marcha
¿Cómo se le llama al hecho de detener un vehículo?
• detener, poner el freno a, reducir la marcha, parar, frenar, estacionar
7.2.4.1.1 Vehículo
Utilice este campo para las cosas que se utilizan para moverse.
¿Qué tipo de vehículos hay?
• vehículo, carreta, carromato, carroza, carro, coche, automóvil, auto, camión, motocicleta,
bicicleta, autobús, ómnibus, bus, taxímetro, taxi, libre
¿Qué tipo de vehículos son utilizados por los niños para transportarse o para jugar?
• triciclo, motoneta o monopatín, patineta, patines de ruedas, patines de hielo
¿Qué tipo de vehículos son arrastrados por animales?
• vagón, carromato, carreta, carretón, carruaje, carroza, coche de caballos, carricoche
¿Cómo se le llama al hecho de moverse en un vehículo?
• manejar, operar, maniobrar, circular, conducir, pedal, pedalear, paseo, pasear en auto,
montar, cabalgar
¿Cuáles son las partes de un vehículo?
• chasis, armazón, fuselaje, carrocería, motor, máquina, estructura, freno, acelerador,
volante, engranaje, marcha, palanca de velocidades, llanta, cambios, parabrisas,
guardabrisas, limpia parabrisas, bocina, claxon
¿Cuáles son las partes de una bicicleta?
• manubrio, pedal, campanilla, bomba de aire
¿Cuáles son las partes de una llanta?
• llanta, rueda, tubo, neumático, aro, reborde, rayo de la rueda, centro del disco, cadena,
eje
7.2.4.1.2 Ferrocarril
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el ferrocarril.
¿Cómo se le llama a un ferrocarril?
• ferrocarril, tren, vía férrea, línea ferroviaria, camino de hierro, rieles de tren, estación del
ferrocarril
¿Cómo se le llama a un tren?
• tren, vagón, motor, máquina, furgón (último vagón), tren de carga, tren de pasajeros,
locomotora, vagón de carga, tranvía,
¿Cómo se les llama a los rieles?
• rieles, vía férrea, riel, carril, rieles de ferrocarril
¿Cómo se le llama al hecho de moverse en un tren?
• pasear, viajar en tren, transportarse en tren, andar en tren, andar sobre rieles, ir en tren
¿Cómo se le llama a la persona que opera un tren?
• ingeniero, conductor, encargado de la estación
7.2.4.2 Viajar por agua
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de viajar por agua.
¿Cómo se le llama al hecho de viajar por agua?
• navegar, viajar por agua, cruzar por, atravesar (ríos, lagos)
¿Cómo se le llama al hecho de ingresar en una embarcación?
• embarcar, ingresar, subir a bordo, abordar
¿Cómo se le llama al hecho de partir en una embarcación?
• zarpar, desplegar las velas, partir, salir
¿Cómo se le llama al hecho de arribar a un lugar en una embarcación?
• encallar, anclar, arribar, llegar a tierra firme
¿Cómo se le llama al hecho de salir de una embarcación?
• desembarcar, descender, bajar, apearse, salir, desocupar, desalojar, abandonar
¿Cómo se le llama al hecho de que una embarcación choque con la tierra?
• encallar, topar con tierra, hacer naufragar, provocar un naufragio, accidente de barco,
choque
¿Cómo se les llama a los lugares donde puede ir una embarcación?
• canal, viaducto, vía navegable, áreas navegables
¿Cómo se le llama al lugar donde llega a tierra una embarcación?
• puerto, astillero, ancladero, costa, desembarcadero, babor, muelle, rompeolas
7.2.4.2.1 Embarcación
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con una embarcación.
¿Qué clases de embarcaciones hay?
• embarcación, buque, navío, nave, barco, bote, barca, yate, arca, chalupa, lancha, piragua,
balsa, armadía, plataforma flotante, canoa, balsa/bote/lancha/barco salvavidas,
bote/lancha/barco de salvamento, tabla para agua, submarino
¿Cuáles son las partes de una embarcación?
• proa, popa, estribor, babor, cubierta, borda, andén, plataforma, figurón de proa,
mascarón de proa, timón, caña del timón, camareta alta, súper estructura, muelle, puerto,
mástil, casco,
¿Qué equipo se utiliza en una embarcación?
• remo, vela, brújula, bandera de señal
¿Qué palabras se utilizan en el funcionamiento de una embarcación?
• remar, bogar, hacer mover con el remo, navegar, empujar la embarcación con un mástil
¿Cómo se le llama a la persona que utiliza una embarcación?
• capitán, marinero, marino, tripulante, navegante, nauta, lobo del mar
7.2.4.2.2 Nadar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de nadar.
¿Cómo se le llama al hecho de nadar?
• nadar, nadar como cachorro, nado de perrito, brazada, patalear, nado de pecho, estilo de
braza, estilo libre, estilo de espalda, nado de dorso, nadar bajo agua, chapotear
7.2.4.2.3 Bucear
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse debajo del agua.
¿Cómo se le llama al hecho de bucear?
• bucear, zambullirse, zambullirse de panza, echarse un clavado, brincar, pegar un salto
¿Cómo se le llama al hecho de sumergirse en el agua?
• undirse, irse a pique, irse al fondo, sumirse, naufragar, hundirse, bucear, sumergirse,
¿Cómo se le llama al hecho de moverse mientras está debajo del agua?
• nadar bajo el agua, bucear
¿Cómo se le llama al hecho de subir a la superficie del agua?
• subir a superficie, salir a la superficie, emerger, sobrenadar, mantenerse a flote, flotar
¿Cómo se le llama al hecho de ahogarse?
• ahogarse
7.2.4.3 Viajar por aire
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de viajar por aire.
¿Cómo se le llama al hecho de viajar por aire?
• volar, aviación, viajar por aire, navegación aérea
¿Qué tipo de aviones hay?
• avión, aeroplano, globo aerostático, planeador, hidrodeslizador, cometa, papalote,
avioneta, aeronave
¿Cómo se le llama a la persona que vuela un avión?
• piloto, aeronauta, aviador, nauta
¿Dónde aterrizan los aviones?
• aeropuerto, pista de aterrizaje, pista de despegue, campo de aterrizaje
7.2.4.4 Viajar en el espacio
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de viajar en el espacio.
¿Cómo se le llama al hecho de viajar en el espacio?
• viajar en el espacio, viaje al espacio, estar en órbita
¿Cómo se le llama al vehículo que viaja en el espacio?
• nave espacial, astronave, vehículo espacial, cohete, proyectil, estación espacial, satélite,
platillo volador
¿Cómo se le llama a la persona que viaja en el espacio?
• astronauta, cosmonauta, aeronauta, piloto espacial
¿Cómo se le llama al cohete que despega de la tierra?
• levantarse, despegar, ascenso, arranque, partida, despegue, activar el despegue, conteo
regresivo para el despegue, plataforma del lanzamiento, lanzamiento, control de la misión
¿Cómo se le llama a la nave espacial que aterriza?
• aterrizar, planear, descender, tocar tierra, reingresar, reingreso, regresar
7.2.4.5 Mudarse a una casa nueva
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de salir permanentemente de
su casa o del país y para las palabras que tienen que ver con el hecho de emigrar--trasladarse a
los mismos lugares cada año debido a las condiciones del clima y a los suministros de alimento.
¿Cómo se le llama al hecho de mudarse a una casa nueva?
• mudarse, cambiarse, mudarse a
¿Cómo se le llama a la celebración cuando se muda a una casa nueva?
• fiesta de bienvenida, fiesta de inauguración
¿Cómo se le llama al hecho de salirse de la casa?
• irse, marcharse de, salirse de, desocupar, mudarse de, dejar el hogar, salir de casa, huir,
evacuar, dejar vacante
¿Cómo se le llama al hecho de mudarse a otro país?
• emigrar, expatriarse, inmigrar
¿Cómo se le llama al hecho de emigrar?
• emigrar, expatriarse
7.2.4.6 Way, route
Use this domain for words related to the way or route that you take to go somewhere.
(1) What words refer to the way to go from one place to another?
(2) What words refer to a short way of getting somewhere?
(3) What refer to telling someone the way?
(4) What refer to asking someone the way?
(5) What words refer to finding the way?
(6) What do you say to someone when you want them to tell you the way?
7.2.4.7 Perderse
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de perderse.
¿Cómo se le llama al hecho de perderse?
• extraviarse, estar perdido, no saber donde se está, perderse, perder el camino
7.2.4.8 Mapa
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con un mapa--un dibujo del mundo o
parte del mundo.
¿Cómo se le llama a un mapa?
• mapa, cartografía, carta geográfica, topografía, mapamundi, atlas, gráfica
¿Qué tipo de mapas hay?
• mapa de caminos terrestres, mapa de calles y avenidas, mapa de contornos, mapa
geográfico, mapa político,
¿Cómo se le llama al modelo del planeta Tierra?
• globo terráqueo, esfera terrestre, mundo
¿Cómo se le llama al hecho de hacer un mapa?
• dibujar, diseñar, bosquejar, trazar, delinear, esbozar, perfilar
¿Cómo se le llama al hecho de utilizar un mapa?
• leer un mapa, buscar algo en el mapa, encontrar algo en el mapa, trazar una ruta, seguir
una ruta, orientarse por medio del mapa
¿Cómo se les llama a los símbolos de un mapa?
• símbolo, inscripción, curva de nivel, línea guía, línea de longitud, latitud, paralela
¿Cómo se le llama a la relación que hay entre el tamaño del mapa y el tamaño real del territorio?
• escala, gran escala, pequeña escala, proyección
¿Qué otros aparatos se utilizan para encontrar un lugar?
• brújula, aguja imantada, aguja magnética, sextante
7.2.5 Acompañar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moverse con alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de moverse con alguien?
• ir con, venir con, acompañar, escoltar, custodiar, hacerle compañía a, acompañarse de,
salir con, viajar con, cortejar
¿Cómo se le llama a la persona con la que usted viaja?
• companía, viajero acompañante, compañero de viaje, acompañante de viaje, escolta, guía
turístico
¿Qué palabras describen a cómo camina una persona con otra?
• tomados del brazo, emparejados, con paso sincronizado, fuera de compás, uno tras otro,
enlazados del brazo, lado a lado, en línea recta, tomados de la mano
¿Cómo se le llama al grupo de vehículos o barcos que se desplazan juntos?
• convoy, caravana, séquito, acompañamiento
7.2.5.1 Ir primero
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de ser primero o de ir
adelante de alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de ir adelante de alguien?
• ir primero, ser el líder, ser el guía, mostrar el camino, llevar la delantera, dirigir el
camino,
(2) What words refer to the person who goes ahead?
7.2.5.2 Seguir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de seguir a alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de seguir a alguien?
• seguir, venir detrás de, ir por detrás, perseguir a, quedarse rezagado, quedarse atrás,
acorralar
(2) What words refer to following someone closely?
(3) What words refer to following someone at a distance?
(4) What words refer to moving at the same speed as the person you are following?
(5) What words refer to moving faster than the person following you?
(6) What words refer to moving faster than the person you are following?
(7) What words refer to moving slower than the person you are following?
(8) What words refer to reaching someone that you are following?
7.2.5.3 Guiar
Utilice este campo para las palabra que tienen que ver con el hecho de guiar a alguien--enseñarle
a alguien por donde debe ir poniéndose delante de él.
¿Cómo se le llama al hecho de guiar a alguien?
• guiar, llevar, dirigir, mostrar, enseñar, mostrar el camino, conducir, edecán, capitanear,
encabezar, ir a la cabeza de, ser el líder, liderar, encaminar, preceder, pastor
¿Cómo se le llama a la persona que guía?
• guía, líder, capitán, piloto, edecán,
7.2.5.4 Moverse juntos
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de que se mueva más de una
cosa .
¿Cómo se le llama al hecho de moverse juntos?
• ir juntos,
¿Cómo se le llama al hecho de que muchas cosas se muevan juntas?
• muchedumbre, conglomerado, multitud, masa de gente, tropel, turba, manada, bandada,
hato, grey, parvada, rebaño, desfile, equipo, tropa, caravana, inundación, granizo,
chubasco, lluvia, llover, arroyo, río, apiñarse, verter (NO LE ENCUENTRO SENTIDO A
LAS RESPUESTAS EN RELACION CON LA PREGUNTA)
7.2.6 Huir, perseguir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de huir de alguien y de
perseguir a alguien.
(1) What words refer to pursuing someone?
(2) What words refer to following someone in order to find out where they go?
(3) What words refer to the act of pursuing someone?
(4) What words refer to someone who is pursuing someone?
7.2.6.1 Catch, capture
Use this domain for words related to catching someone who is trying to escape.
(1) What words refer to catching someone?
(2) What words refer to catching someone and not letting them leave?
(3) What words refer to the police catching a criminal?
(4) What words refer to catching an animal?
7.2.6.2 Prevent from moving
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de evitar que alguien o algo
se mueva.
¿Cómo se le llama al hecho de evitar que alguien se mueva?
• inmovilizar, paralizar, frenar, detener, esposar, maniatar, poner grilletes, encadenar con
grilletes, , poner las esposas, poner bajo llave, restringir, atar de manos/pies, encerrar,
amarrar, sostener, agarrar, atrancar, retener
(2) What words refer to preventing someone from moving by holding them?
(3) What words refer to preventing someone from moving by tying them?
(4) What words refer to preventing someone from moving by putting them in an enclosure?
(5) What words refer to preventing someone from moving by getting in their way?
(6) What things are used to prevent someone from moving?
(7) What words describe someone who is being prevented from moving?
7.2.6.3 Escapar
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de escapar de un peligro.
(1) What words refer to escaping from a dangerous place?
(2) What words refer to escaping from prison?
(3) What words refer to escaping from someone who is chasing you?
(4) What words refer to running away from someone?
(5) What words refer to escaping from a difficult situation?
(6) What words refer to escaping with something you have stolen?
(7) What words refer to helping someone escape?
(8) What words refer to the act of escaping?
(9) What words refer to someone who has escaped?
(10) What words describe someone who has escaped?
(11) What words describe something related to escaping?
(12) What words refer to being unable to escape?
7.2.6.4 Ser liberado
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de liberar a alguien.
¿Cómo se le llama el hecho de liberar a alguien?
• dejar en libertad, absolver, soltar, otorgarle la libertad, poner en libertad, liberar, dejar ir,
dar la libertad
(2) What words refer to the act of setting someone free?
(3) What words refer to the state of being free?
(4) What words refer to someone who sets someone free?
(5) What words refer to someone who has been set free?
(6) What words describe someone who has been set free?
7.2.7 Sin moverse
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de no moverse.
¿Qué palabras describen a lo que no se mueve?
• estacionario, fijo, inmóvil, parado, sin movimiento, estancado, estático, estacionado,
inmóvil, quieto, detenido, paralizado, inactivo, ocioso, inerte
¿Qué palabras describen a lo que no puede moverse?
• inmóvil, firme, sujeto, estable, inmutable, impasible, inflexible, inmovible, estacionado,
permanente, fijo
¿Qué palabras describen a lo que es difícil de mover?
• estable, firme, seguro
7.2.7.1 Dejar de moverse
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de dejar de moverse.
¿Cómo se le llama al hecho de dejar de moverse?
• parar, llegar a un alto, frenar, detener
7.2.7.2 Quedarse, permanecer
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de no moverse.
¿Cómo se le llama a quien no se mueve?
• quedarse, permanecer, estarse quieto, quedar atrás, rezagarse, atrasarse, permanecer en
su lugar, ocupar su lugar, quedarse donde está, permanecer quieto, no moverse, quedarse
quieto, permanecer quedarse helado, quedarse pasmado, estacionario, fijo, estable,
quedarse inmóvil, paralizado, permanecer de pie,
¿Cómo se le llama a lo que no se moverá más?
• permanente, durable, duradero, su última morada, descansar en paz
7.2.7.3 Esperar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de esperar en un lugar,
esperar para hacer algo o esperar que algo suceda. La idea principal del hecho de esperar es que
alguien no haga nada por un período de tiempo porque espera que suceda algo que lo impulse a
hacer algo.
¿Cómo se le llama al hecho de esperar?
• esperar, dar tiempo al tiempo, estar en espera de, quedarse despierto esperando a, esperar
la llegada de, escuchar atentamente, esperar impacientemente, no hacer nada, mantenerse
a la raya, esperar su oportunidad, dejar esperando, esperar tiempos mejores, estar “bien
sentado”, esperar preocupado, esperar con paciencia, acechar, hacer tiempo, hacer cola,
esperar sentado, hacer antesala, esperar a, esperar por, hacer tiempo para, tener
paciencia, esperar para ver, cuarto de espera, lista de espera
¿Cómo le dice a alguien que espere?
• espere, espéreme, espere un minuto, permítame un minuto, en un momento estaré con
usted, un momento, espere por favor,
¿Cómo se le llama al hecho de esperar en una fila de personas?
• hacer fila, ponerse en la cola, hacer cola, pararse en la fina, esperar su turno, saltarse la
cola, meterse en la fila sin respetar el lugar de los demás, alinearse, estar en línea
¿Qué palabras describen lo que siente una persona cuando tiene que esperar?
• esperar con ansia, no puede esperar más, se le termina la paciencia, se le hace eterno el
momento de espera, estar espectante, paciente, impaciente
¿Cómo se le llama al hecho de hacer que alguien espere?
• tener a alguien esperando, hacer que alguien espere, atrasar, retrasarse, llegar tarde,
hacer que espere, dejarlo “plantado”
¿Cómo se le llama al período de tiempo de espera?
• espera, atraso, retraso, demora, moratoria, retardo, tardanza
¿Cómo se le llama al hecho de rehusarse a esperar con paciencia y salir al encuentro de las otras
personas?
• adelantarse a la fila, meterse en la cola, meterse delante de colarse en la fila, alguien más,
meterse frente a alguien, quitarle el lugar a alguien, meterse
7.2.8 Enviar a alguien
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de provocar que alguien
vaya a un lugar.
¿Cómo se le llama al hecho de enviar a alguien a un lugar?
• enviar, despachar, despedir, pedirle que vaya, dejar ir, mandar, transferir,
¿Cómo se le llama al hecho de llamar a alguien para que se le acerque usted?
• requerir, llamar, citar, hacer un llamado a, pedirle que venga
¿Cómo se le llama al hecho de enviar a alguien para que haga algo?
• enviar, despachar, pedirle que vaya,
7.3 Mover algo
Utilice este campo para las palabras que generalmente tienen que ver con el hecho de mover algo
o alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de mover algo?
• mover, transferir, transportar, trasladar, deslizar, trasponer, conmutar, reacomodar,
reasignar, volver a situar, desviar, cambiar de lugar, reubicar
¿Cómo se le llama al hecho de mover algo muy rápido?
• apresuradamente, mover de un tirón, mover de un jalón, dar jalonazos, mover a empujones
¿Cómo se le llama al hecho de mover algo a través del aire?
• hacer volar
¿Cómo se le llama al hecho de mover algo que es difícil de mover?
• soltar, transferir, liberar, franquear, desatar, desamarrar, rotar
7.3.1 Acarrear
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de acarrear algo--levantar
algo y sostenerlo mientras la persona se mueve.
¿Cómo se le llama al hecho de acarrear algo?
• llevar, transportar, acarrear, cargar, portar, trasladar,
¿Cómo se le llama al hecho de acarrear algo en una forma específica?
• empaquetar, cargar en los brazos, cargar en los hombres, acarrear en los brazos, acarrear
en hombros, llevar en brazos, llevar en los hombros, llevar en un palo
¿Cómo se le llama al hecho de acarrear algo muy pesado?
• acarrear, llevar
¿Cómo se le llama al hecho de acarrear muchas cosas?
• estar sobrecargado, estar repleto de carga, tener sobrecarga, estar excesivamente
cargado, doblarse con el peso de, estar exhausto por el peso de, estar agobiado, estar bajo
el peso de, estar lleno, sobrecargado, sobrepeso
¿Cómo se le llama a quien acarrea las cosas?
• portador, transportador, cargador, acarreador
¿Cómo se le llama a lo que se acarrea?
• carga, peso, flete, cargamento
¿Qué palabras describen algo que se puede acarrear?
• portátil, manual, manejable, llevadero, movible, movedizo
(8) What words refer to something used to carry things?
7.3.1.1 Lanzar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de lanzar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de lanzar algo?
• lanzar, tirar, arrojar, catapultar, echar, despedir, expulsar, eliminar, lanzar en el aire,
disparar, proyectar
(2) What words refer to throwing something in a careless way?
(3) What words refer to throwing something with force?
(4) What words refer to throwing a ball when playing a game?
(5) What words refer to throwing something high in the air?
(6) What words refer to throwing something so that it turns over and over?
(7) What words refer to throwing things at someone?
(8) What words refer to something throwing something?
(9) What words refer to an act of throwing?
(10) What words refer to something hitting the ground after being thrown?
(11) What words refer to something used to throw things?
7.3.1.2 Atrapar
Utilice este campo para los verbos que indican atrapar algo que se ha lanzado o se ha caído.
¿Cómo se le llama al hecho de atrapar algo?
• atrapar, interceptar, coger, agarrar, aferrar, asir, prender, aprisionar, capturar, tomar,
pescar, echar el lazo, atajar, cortar el paso
7.3.1.3 Sacudir
Utilice este campo para las palabra que tienen que ver con el hecho de mover algo de aquí para
allá.
¿Cómo se le llama al hecho de sacudir algo?
• sacudir, zarandear, menear, agitar, cimbrar, convulsionar, menear, batir, estremecer,
temblar, sacudida, contusión, conmoción, sacudimiento, abanicar, ventilar, mover algo de
aquí para allá/de arriba hacia abajo/de un lado hacia otro
7.3.1.4 Sacar a golpes
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho golpear sobre algo para que
pueda salir su contenido. Se golpea el recipiente para que se derrame su contenido.
¿Cómo se le llama al hecho de golpear algo para que salga?
• sacar a golpes, hacer caer, dar golpecitos para que salga, forzar su salida con golpes,
tumbar, abatir, tirar
¿Cómo se le llama al hecho de golpear un recipiente para que se derrame su contenido?
• sacar a golpes, dar de golpes para sacar el contenido, forzar con golpes la salida del
contenido, tumbar, derramar, tirar
7.3.1.5 Enderezar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de enderezar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de enderezar algo?
• levantar, subir, elevar, alzar, poner de pie, erguir, enderezar, parar
7.3.2 Mover algo en una dirección
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de mover algo en una
dirección.
¿Cómo se le llama al hecho de mover algo en una dirección?
• mover (algo), transferir, cambiar, desplazar, conmutar, trasladar, transbordar,
7.3.2.1 Poner en frente
Utilice este campo para las palabra que tienen que ver con el hecho de poner algo frente a usted o
frente a otra cosa.
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo en frente?
• poner en frente, colocar en frente, adelantar algo, ponerlo adelante, colocarlo al frente
7.3.2.2 Echar atrás
Utilice este campo para las palabra que tienen que ver con el hecho de echar algo atrás de usted o
detrás de otra cosa.
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo atrás?
• echar atrás, colocarlo en la espalda, colocarlo en la parte trasera, colocarlo en la parte
posterior, ponerlo en la retaguardia, poner detrás, colocar detrás, poner atrás, poner en la
parte trasera
7.3.2.3 Poner a un lado
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de poner algo al lado suyo.
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo a su lado?
• poner a un lado, apartar a un lado, poner aparte, poner junto a, poner en seguida de,
separarlo a un lado, arrimarlo a un lado de, poner al lado, colocar a la par, empujar a un
lado, mover a un lado
7.3.2.4 Levantar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de poner algo encima de
usted o de algo más, poner algo arriba de otra cosa o mover algo más alto de lo que estaba.
¿Cómo se le llama al hecho de mover algo hacia arriba?
• levantar, alzar, elevar, erguir, levitar, subir, hacer más alto,
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo por arriba de otra cosa?
• poner más arriba, poner encima, poner sobre, colocar sobre
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo encima de algo?
• poner por encima, sobreponer, superponer
(4) What words refer to something used to lift things?
7.3.2.4.1 Colgar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de colgar algo y para las
palabras que describen lo que está colgado.
¿Cómo se le llama al hecho de colgar algo?
• colgar, suspender
¿Qué palabras describen algo que se ha colgado?
• colgado, dejar colgado, estar suspendido
7.3.2.5 Bajar algo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de poner algo más bajo que
usted o de algo más o bajar algo más de lo que estaba.
¿Cómo se le llama al hecho de mover algo hacia abajo?
• bajar, poner por debajo, poner debajo de, disminuir, mover hacia abajo, bajar un poco,
descender,
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo debajo de otra cosa?
• poner debajo, poner abajo de, poner por debajo de,
¿Cómo se le llama al hecho de dejar caer algo?
• botar, dejar caer, caerse, descender, resbalársele entre los dedos, escapársele a uno, írsele
de las manos, escabullirse de entre las manos, irse de entre los dedos, salirse de las manos
7.3.2.6 Meter
Utilice este campo para las palabra que tienen que ver con el hecho de poner algo dentro de algo
más.
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo dentro de algo más?
• meter, echar, sembrar, plantar, colocar dentro de, injertar, adentrarse, internarse, poner
dentro, mover dentro, insertar, introducir, inyectar, penetrar, perforar,
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo dentro de una abertura o dentro de algo suave?
• meter, taponar, insertar, pegar, adherir, embutir, implantar, incrustar, enterrar, clavar,
impulsar, impeler, hundir, zambullir, empujar, dar un empujón
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo dentro de un espacio pequeño?
• forzar, rellenar, apretar, apretujar, comprimir, apiñar, meter ala fuerza, atestar, atiborrar,
llenar hasta el tope, embutir
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo dentro de un hoyo o dentro de un espacio pequeño?
• meter dentro de, meter hacia dentro, meter en el interior de, deslizar hacia dentro,
remeter, arrempujar, entremeter, encajar, deslizar algo dentro, empaquetar, insertar
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo dentro de líquido?
• sumergir, inmerso
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo dentro del líquido por corto tiempo?
• sumergir brevemente, hundir, sumergir, zambullir, inmergir, mojar, ensopar, remojar,
sopetear
7.3.2.7 Sacar algo de cualquier otra cosa
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de sacar algo de cualquier
otra cosa.
¿Cómo se le llama al hecho de sacar algo de cualquier otra cosa?
• sacar, tomar, remover, extraer, extirpar, desenvainar, eliminar, poner en evidencia, sacar
a luz, manifestar, publicar, vaciar completamente, limpiar a fondo, retirar, quitar,
abstraer, recoger, substraer, descubrir, lograr saber
¿Cómo se le llama al hecho de sacar algo del suelo?
• sacar de la raíz, desenraizar, desarraigar, extirpar, erradicar, extraer de raíz, desyerbar,
limpiar de hierbas, rastrillar, sacar desde la raíz, escarbar, halar, descubrir, desentrañar,
sacar a luz
¿Cómo se le llama al hecho de sacar agua de algo?
• verter, chorrear, escurrir, bombear, drenar, derramar, ordeñar, exprimir, succionar,
absorber,
¿Cómo se le llama al hecho de voltear un recipiente para que salga su contenido?
• verter, chorrear, echar fuera, descargar, vaciar, derramar, tirar
¿Cómo se le llama al hecho de jalar algo de donde está?
• sacar, halar, jalar, arrancar, extirpar, desclavar, erradicar, desenterrar, sacar de raíz
¿Cómo se le llama al hecho de obligar salir algo de donde está?
• sacar a empujones, expulsar, sacar a la fuerza, expeler, descargar, remover,
7.3.2.8 Halar/jalar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de jalar--causar que algo se
mueva hacia usted.
¿Cómo se le llama al hecho de jalar algo para que se mueva hacia usted?
• halar, jalar, atraer, estirar, tirar, atraer,
¿Cómo se le llama al hecho de jalar algo rápidamente o de repente?
• halar de repente, halar repentinamente, jalar bruscamente, jalar con fuerza, dar jalonazos,
mover de un tirón, dar un estirón, dar un jalón
¿Cómo se le llama al hecho de halar algo con tal fuerza que se despega de donde estaba
conectado?
• jalar algo de, sacar algo de, apartar algo de, retirar algo de, abrir/cerrar/quitar la tapa,
halar algo y apartarlo, halar y quitar, tirar de algo y arrancarlo,
¿Cómo se le llama al hecho de halar algo sin despegarlo de donde está conectado?
• halar, tirar de, halar, dar un tirón, jalar, estirar, darle un estirón, darle un jalón
¿Cómo se le llama al hecho halar algo pesado?
• halar, jalar, remolcar, transportar, tirar con fuerza, arrastrar, acarrear,
¿Cómo se le llama al hecho de halar algo por el suelo?
• arrastrar
¿Cómo se le llama al hecho de halar algo con un lazo o con una cadena?
• lazar, tirar el lazo
¿Cómo se le llama al hecho de halar algo en cierta dirección?
• derribar, derrumbar, enderezar, levantar, subir, jalar a través de, llevar de una lado a
otro, retirar, alejar, separar, halar hacia abajo, halar hacia arriba, halar hacia afuera
¿Cómo se le llama al hecho de halar algo por encima de usted?
• ponerse, hacerse a un lado (en la carretera), jalar algo por encima suyo, halar hacia uno,
halar sobre uno
¿Cómo se le llama al hecho de que un vehículo o un animal jale algo para que se mueva atrás?
• jalar, remolcar, llevar a remolque, halar, arrastrar, grúa,
(11) What words refer to something being pulled along behind?
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que algo se mueva hacia usted sin tocarlo?
• atraer, cautivar, seducir, cepo
¿Cómo se le llama al hecho de que dos personas o más jalen los extremos de algo?
• tire y afloje, estira y afloja (una persona jala de un extremo y la otra persona del otro
extremo)
7.3.2.9 Empujar
Utilice este campo para cuando alguien o algo provoca que algo se aleje de la persona.
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo para que se aleje de usted?
• empujar, alejar, dar un empujón, darle un empujón a algo, mover hacia delante algo, dar
con el dedo, dar con ímpetu, avanzar algo, obligar, impulsar, impeler
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo rápidamente o de repente?
• empujar, darle un empujón a algo, apartar de un empujón, empujar levemente, dar un
codazo, dar un empujoncito, avanzar a empujones
¿Cómo se le llama al hecho de empujar a alguien bruscamente?
• dar empellones, apartar a empujones, abrirse paso, empujar bruscamente, maltratar
¿Cómo se le llama al hecho de empujar personas en una multitud?
• empujar, dar de empellones, dar empujones, abrirse paso a la fuerza, dar un codazo,
empujar con el codo, avanzar dando tumbos, obligar, codear,
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo pero sin hacer que se mueva?
• poner presión, seguir avanzando, presionar
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo pesado?
• echar el hombro para empujar, meter el hombro para apoyarse
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo a lo largo del suelo?
• empujar, empujar arrastrando, arrastrar con empuje
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo con sus dedos o con un palo?
• aguijonear, dar con la punta del dedo, dar un pequeño pinchazo, dar un golpecito, dar un
empujoncito, picarle las costillas a alguien, punzar, pinchar
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo para que se caiga?
• volcar, derribar, tirar, derrumbar, desmantelar,
¿Cómo se le llama al hecho de empujar en cierta dirección?
• empujar hacia un lado, empujar fuera del camino, quitar del camino, hace para un lado
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que algo se aleje de usted sin tocarlo?
• rechazar, repeler, repudiar
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo por todos los lados?
• exprimir, comprimir, apretar, apretujar, apretón
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo por una abertura o dentro de algo suave?
• insertar, meter, insertar algo dentro de otra cosa, hundir, zambullir, empujar hacia dentro
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo en un espacio pequeño?
• empujar, exprimir, meter a la fuerza
¿Cómo se le llama al hecho de empujarse a si mismo en un espacio pequeño?
• insertar, exprimir, meter, introducir con dificultad, pasar a través de, meter entre
¿Cómo se le llama a la fuerza con que se empuja?
• presionar, poner presión, ejercer presión sobre, empuje,
¿Cómo se le llama al hecho de empujar algo con ruedas?
• empujar, girar, rodar, llevar rodando, llevar sobre ruedas,
7.3.3 Llevar a un lugar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de llevar algo o alguien a un
lugar.
¿Cómo se le llama al hecho de llevar a alguien a un lugar?
• liderar, guiar, dirigir, encabezar, conducir, encaminar, estar al frente, ir a la cabeza,
¿Cómo se le llama al hecho de llevar algo a un lugar?
• llevar, transportar, traer, entregar, trasladar, acarrear, enviar, mandar algo a, remesar,
despachar, transferir, embarcar, expedir
¿Cómo se le llama al hecho de llevar a alguien a un lugar?
• liderar, guiar, dirigir, encabezar, conducir, encaminar, estar al frente, ir a la cabeza,
¿Cómo se le llama al hecho de llevar a un animal a un lugar?
• dirigir, conducir, encaminar, pastorear, guiar, vigilar, agrupar en manada, reunir en
manada, arrear, espolear,
7.3.3.1 Tomar algo de un lugar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de tomar algo de un lugar o
a alguien de su lugar.
¿Cómo se le llama al hecho de llevar algo de un lugar?
• tomar, apropiarse de, quedarse con, tomar prestado, sustraer, quietar, arrebatar, incautar,
requisar, sacar, desprender, desmontar, extraer, substraer, despegar, llevarse, remover,
quitar, vaciar, evacuar, drenar
¿Cómo se le llama al hecho de llevarse algo rápidamente o de repente?
• agarrar, arrebatar, arrancar, capturar, agarrar fuertemente, aprisionar, asir, coger,
tomar, echar el guante, tomar por la fuerza, arrebatamiento, tomar bruscamente,
apoderarse de, empuñar
¿Cómo se le llama al hecho de alcanzar un objeto?
• estirarse para agarrar, tomar, querer alcanzar, tratar de arrebatar, tratar de coger al
vuelo
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que algo se mueva de un lugar?
• desplazar, cambiar de lugar, remover, recolocar, reubicar, desalojar, dislocar, desencajar,
descoyuntar
7.3.3.2 Devolver algo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de mover algo de regreso a
su lugar o a su dueño original. (Algo está en su lugar, alguien o algo lo mueve de allí, luego
alguien lo regresa a su lugar de origen).
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo de regreso en su lugar?
• reponer, regresar, devolver, regresar a su lugar, devolver a su dueño, retornar, reintegrar,
reingresar, que vuelve, de ida y vuelta, emprender el regreso, reaparecer, venir de nuevo,
restituir, regreso, retorno, devolución, restitución
7.3.3.3 Enviar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de enviar algo--provocar
que alguien lleve algo a cierto lugar.
¿Cómo se le llama al hecho de enviar algo?
• enviar, mandar, despachar, pedirle a alguien que lo lleve, tener un entrego que hacer,
enviar con, alguien lleve, que algo sea entregado
7.3.3.4 Ahuyentar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de ahuyentar o de alejar la
gente y a los animales--provocar que alguien o algo se mueva.
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que alguien se vaya?
• ahuyentar, alejar, dejar ir, echar fuera, deportar, desterrar, exiliar, expatriar, despachar,
enviar, espantar, atemorizar, perseguir, sacar, despedir
7.3.3.5 Drive along
Use this domain for words related to driving people and animals--to cause someone (or an
animal) to move with you.
(1) What words refer to causing someone to move with you?
7.3.4 Manipular algo
Utilice este campo para las palabras que generalmente tienen que ver con el hecho de utilizar las
manos para mover algo.
¿Cómo se le llama al hecho de utilizar las manos para mover un objeto?
• manipular, manejar, maniobrar, controlar
7.3.4.1 Tocar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de tocar algo con las manos
sin mover el objeto.
¿Cómo se le llama al hecho de el tocar algo?
• tocar, palpar, sobar, acariciar, sentir, manipular con las manos, pulsar, tentar, contactar,
manosear, tantear,
7.3.4.2 Recoger
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de recoger algo.
¿Cómo se le llama al hecho de recoger algo?
• recoger, tomar, agarrar, levantar, agarrar, tomar
7.3.4.3 Asentar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de asentar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de asentar algo?
• asentar, apear, poner en el suelo, depositar, poner, dejar
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo al lado de otra cosa?
• poner al lado, retirar parte, separar a un lado, hacer a un lado, poner a un lado, depositar
a un lado, dejar a lado, mover a un lado, empujar a un lado
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo en alguna parte?
• colocar, colocar, asentar, situar, estacionar, ubicar, depositar, posicionar, publicar
7.3.4.4 Sostener
Utilice este campo para el hecho de sostener algo en la mano.
¿Cómo se le llama al hecho de sostener algo en la mano?
• sostener, sujetar, agarrar, mantener, contener, guardar, poseer
¿Cómo se le llama al hecho de sostener algo firmemente?
• agarrar con fuerza, apretar fuertemente, asir con fuerza, sujetar fuertemente, sujetar
firmemente, sostener apretado, sostener con fuerza
¿Cómo se le llama al hecho de sostener algo holgadamente?
• sostener holgado, agarrar, flojamente, mantener sin apretar, asir holgadamente, sujetar
sin apretar,
¿Cómo se le llama al hecho de sostener algo con la mano abierta?
• sostener en la palma de la mano, mantener en la palma de la mano,
¿Cómo se le llama al hecho de sostener algo con la mano cerrado?
• sostener dentro del puño, mantener entre las manos, guardar en la mano cerrada
¿Cómo se le llama al hecho de soltar algo?
• soltar, dejar ir, liberar, dejar ir, dejar en libertar, desatar, desamarrar
7.3.4.5 Actividades de la mano
Utilice este campo para las funciones y las actividades de la mano.
¿Cómo se le llama al hecho de mover la mano sobre algo?
• rascar, rascar con fuerza, sobar, dar masaje, frotar, acariciar, friccionar, masajear,
¿Cómo se le llama al hecho de intentar encontrar algo con la mano?
• tocar (para encontrar algo), palpar, tentar, hurgar, buscar, rebuscar
¿Qué otras actividades se hacen con las manos?
• cosquillas, pellizcos, tronar los dedos, tronar/sonar los nudillos de los dedos, abrazar,
tomar de las manos, aplaudir
7.3.4.6 Sostener
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de evitar que algo se caiga.
¿Cómo se le llama al hecho de evitar que algo se caiga?
• dar soporte, apoyo, sostener, aguantar, mantener
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo debajo o apoyado en algo para evitar que se caiga?
• sostener, afianzar, dar firmeza, dar soporte, dar sostén, dar respaldo, colocar, apoyar,
recostar
¿Cómo se le llama a lo que se pone debajo o contra algo para evitar que se caiga?
• sostén, apoyo, punto de apoyo, respaldo, soporte
7.3.4.7 Extender
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de extender algo--mover
algo de para que cubra una mayor distancia o un área más grande.
¿Cómo se le llama al hecho de extender algo?
• extender, agrandar, ensanchar, aumentar de tamaño, expandir, ampliar, crecer, alcanzar
7.3.5 Girar algo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de girar algo--provocar que
algo cambie de dirección o provocar que algo gire o se mueva en círculos.
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que algo cambie de dirección?
• cambiar de dirección, dar vuelta, rotar, tornar, virar, hacer girar, curvear, hacer un giro,
cambiar de rumbo, girar, cambiar la dirección
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que algo se mueva en un círculo o en una curva?
• vuelta, mecer, columpiar, osilar, balancear, hacer girar
¿Cómo se le llama al hecho de provocar que algo gire?
• girar, rotar, dar vueltas, revolver, hacer movimientos giratorios
¿Cómo se le llama al hecho de girar algo de tal manera que lo de abajo quede hacia arriba?
• voltear de abajo hacia arriba, voltear, dar la vuelta, dar un vuelco, poner de cabeza,
voltear, girar 180º
¿Cómo se le llama al hecho de girar algo de manera que lo de adentro queda afuera?
• poner lo de adentro para afuera, poner a plena luz, voltear al revés, voltear lo de adentro
hacia afuera
¿Cómo se le llama al hecho de menear algo?
• mezclar, menear, darle vuelta a la cuchara, batir, agitar, remover
(7) What words refer to winding something around another thing?
7.3.6 Abrir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de abrir algo.
¿Cómo se le llama al hecho de abrir algo?
• abrir, descubrir, destapar, dejar al descubierto, dejar abierto,
¿Qué palabras describen a lo que se abre?
• entreabierto, entornado, abierto, descubierto, destapado,
7.3.6.1 Cerrar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de cerrar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de cerrar algo?
• cerrar, sellar, clausurar, atrancar, tapar
¿Qué palabras describen a lo que se cierra?
• cerrado, sellado, clausurado, atrancado, tapado
¿Qué cosas se utilizan para mantener cerrado algo?
• cerradura
7.3.6.2 Atajar, obstruir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ve con el hecho de impedir que alguien o
algo se mueva.
¿Cómo se le llama al hecho de atajar el movimiento de algo?
• atajar, obstruir, sitiar, levantar barricadas, parapetarse, poner una valla, poner un
obstáculo, amurallar, cercar, poner un muro, bardear, obstaculizar
¿Cómo se le llama a lo que se utiliza para atajar algo?
• barricada, pared, barrera, cerca, presa, barda, muralla, parapeto, valla, obstáculo, dique,
muro, cerco
7.3.6.3 Límite
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con un límite por el que no se puede o no
se debe pasar, y para palabras que imponen un límite.
¿Cómo se le llama al hecho de limitar el paso de algo?
• limitar, imponer un límite, restringir, coartar, delimitar, cercar, mantener a reya,
establecer límites, establecer fronteras
¿Cómo se le llama al límite por el que no se permite pasar?
• límite, barricada, barrera, restricción, frontera, línea, tope, confín, demarcación, lindero
¿Cómo se le llama al hecho de ir más allá del límite?
• exceder, atravesar, traspasar, sobrepasar, cruzar, ir más allá, propasar, rebasar, entrar
por la fuerza
7.3.7 Cubrir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de cubrir algo.
¿Cómo se le llama al hecho de cubrir algo?
• cubrir, enterrar, tapar, envolver, abrigar, arropar, cobijar, resguardar, vestir, forrar
¿Cómo se le llama a lo que se utiliza para tapar una cosa?
• cobertura, tapadera, cobertor, tapa, cubierta, funda, portada, refugio, abrigo, cobija
(3) What words describe something that has been covered?
7.3.7.1 Descubrir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de descubrir algo.
¿Cómo se le llama al hecho de descubrir algo?
• descubrir, destapar, remover, quitar, revelar, exhibir, exteriorizar, desabrigar, descobijar,
desenfundar
7.3.7.2 Envolver
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de envolver algo--cubrir
algo en su totalidad con algo delgado y flexible como una tela.
¿Cómo se le llama al hecho de envolver algo?
• envolver, cubrir, empaquetar, vendar, enrollar, plegar, forrar, abrigar, cobijar, recubrir,
amortajar, fajar
¿Cómo se le llama a lo que se utiliza para envolver algo?
• envoltura, cobertura, envoltorio, faja, empaque, envoltorio, sudario, manto, mortaja,
7.3.7.3 Untar, embarrar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de untar algo--cubrir algo en
su totalidad con algo líquido o pegajoso como pintura o barro.
(1) What words refer to spreading something on another thing?
7.3.8 Transport
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de mover algo en un
vehículo.
(1) What words refer to moving something in a vehicle?
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo en un vehículo?
• cargar, llenar, fletar, poner carga sobre
7.4 Have, be with
Use this domain for words related to having something.
(1) What words refer to having something?
7.4.1 Dar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de darle algo a alguien, en
donde no hay transacciones de pertenencia, solamente el hecho de traspasar algo de una persona
o otra.
¿Cómo se le llama al hecho de darle algo a alguien?
• dar, entregar, regalar, proporcionar, aportar, otorgar, proveer, asignar, conseder
7.4.2 Recibir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de recibir algo de alguien.
¿Cómo se le llama al hecho de recibir algo de alguien?
• recibir, tomar, aceptar, recoger, obtener, ganar, acoger, adquirir, conseguir, ganarse
7.4.3 Obtener
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de obtener algo.
¿Cómo se le llama al hecho de obtener algo?
• conseguir, lograr, recibir, hacerse de, asegurar, obtener, adquirir, ganar, alcanzar,
recoger, tomar
¿Cómo se le llama al acto de recibir algo?
• adquirir, lograr, obtener, alcanzar, conseguir, ganar, recibir
¿Cómo se le llama a lo que obtiene alguien?
• adquisición, compra, logro, regalo, obsequio,
7.4.4 Distribuir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de distribuir cosas a varias
personas.
¿Cómo se le llama al hecho de distribuir cosas a varias personas?
• distribuir, distribución, asignar, dividir, repartir, hacer repartición, racionar,
¿Cómo se le llama a la parte o a la porción que recibe una persona?
• parte, porción, repartición, cuota, tajada, dosis, pedazo, ración, lote,
7.4.5 Quedarse con algo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de quedarse con algo.
¿Cómo se le llama al hecho de quedarse con algo?
• quedarse con, guardar, mantener, retener, posesionarse de, conservar, guardarse,
aferrarse a, mantener su propiedad, mantener sus bienes
7.4.5.1 Dejar algo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de dejar algo o a alguien en
un lugar y marcharse.
¿Cómo se le llama al hecho de dejar algo en algún lugar?
• dejar, dejar atrás, abandonar, olvidar, dar la espalda, desamparar, volver la espalda,
abandonar a su suerte
¿Qué palabras describen a lo que se dejó olvidado?
• abandonado, olvidado, desamparado, descuidado, desprotegido
¿Qué órdenes se dan para pedirle a alguien que deje algo en su lugar?
• Déjelo. Déjelo donde lo encontró. Déjelo allí. No lo mueva. Olvídelo
7.4.5.2 Tirar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de tirar algo que ya no se
quiere.
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de tirar algo?
• desechar, botar, tirar, eliminar, rechazar, descartar, deshacerse de, separar, apartar,
eliminar
¿Cómo se le llama a lo que se ha tirado?
• basura, desechos, desperdicio, escoria
7.4.6 Not have
Use this domain for words related to having something.
(1) What words refer to not having something?
7.5 Arreglar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de arreglar cosas--mover un
grupo de cosas o personas de manera física y ponerlas en un orden específico.
¿Cómo se le llama al hecho de arreglar cosas?
• arreglar, disponer, concertar, planificar, situar en orden, preparar, ordenar, organizar,
poner en orden, alinear,
¿Cómo se le llama al orden en que se arreglan las cosas?
• acomodamiento, configuración, disposición, arreglo, componenda, conjugación, formar en
orden, formar en fila, distribución, comando, directriz, arreglo, patrón, estándar, norma,
muestra, plantilla, formato, organización, alineación, formación, orden, ordenamiento,
patrón,
¿Cómo se le llama al hecho de arreglar las cosas por segunda vez o arreglarlas después de que se
han revuelto?
• reordenar, reorganizar, reformar, restablecer, restaurar, disponer de forma distinta,
reacomodar, poner de nuevo en orden, ordenar de otro modo, volver a arreglar,
enmendar,
¿Qué palabras describen a las cosas que se han arreglado?
• organizado, ordenado, bien ordenado, estar en orden,
¿Cómo se le llama cuando todo está arreglado?
• ordenado, acomodado, organizado,
7.5.1 Juntar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de juntar las cosas en un
grupo. La idea principal de este campo implica una situación en la que dos cosas o más no están
juntas y alguien las mueve para que lo estén.
¿Cómo se le llama al hecho de juntar cosas?
• recoger, apiñar, acaudalar, acopiar, aglomerar, apilar, compilar, recolectar, armar,
montar, congregar, reunir, acumular, amasar, ensamblar, juntar, amontonar, coleccionar,
concentrar, consolidar, agrupar, arrear, apilar
¿Cómo se les llama las cosas que se juntan?
• reunirse, acumularse, juntarse, congregarse, amontonarse, darse cita, cosecha, colección,
grupo, acopio, masa, aglomeración, agrupación, racimo, piña, ramillete, ramo, colecta,
recaudación, recolección, conglomerado, muchedumbre, multitud, turba, congregación,
gentío, manada, bandada, grey, hato, parvada, pandilla, brigada, patrulla, horda,
acumulado, enjambre,
¿Qué palabras describen a las cosas que se han reunido?
• reunidas, recopiladas, recaudado, cobrado, recogido, coleccionado, abarrotado, apiñado,
atestado, concurrido, atestamiento, concentradas, amontonadas, acumuladas, juntas,
unión, compañerismo, agrupamiento
¿Cómo se le llama a un grupo de cosas que se han puesto juntas?
• acopiamiento, recogimiento, recolecta, colecta, cobranza, cobro, recaudación, grupo,
atesoramiento, colección, álbum, antología, compilación, compendio, recopilación,
acervo, acumulación, cúmulo, ensamblaje, amontonamiento, ensambladura, compuesto,
conjunto, concentrado, reunión, racimo, manojo, hato, montón, ramo, masa, pila, montón
7.5.1.1 Separar, esparcir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de separar las cosas en
grupos y con el hecho de dispersar cosas. La idea básica de este campo implica una situación
donde dos cosas o más están juntas y alguien las mueve para que ya no estén juntas.
¿Cómo se le llama al hecho de separar o esparcir cosas?
• separar, separación, esparcir, dispersar, dispersión, repartir, mover, alejar de ellos
mismos, poner espacio entre ellos, espaciar, poner intervalos, dividir, división, distribuir,
colar, alejar, apartar, diseminar, desagrupar, desunir, poner aparte, distanciar, segregar,
desvincular, desparramar, desperdigar, disiparse, desbandarse, dispersarse, dispersión,
rociar, atomizar, separar el uno del otro, colocar a intervalos, cernir, triar, zarandear
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de separar a la gente?
• separar gente que pelea, dispersar tropas
¿Qué palabras describen la condición de las cosas cuando se separan?
• separación, dispersión, esparcido, dividido, división, distribución, desmembración,
ruptura, sección, rama
¿Cómo se les llama a los grupos de cosas que se han separado?
• esparcidos, dispersos, diáspora, desmembrados, fragmentados, divididos, ramificados,
separados,
¿Qué palabras describen a las cosas que se han esparcido?
• ser desparramado, ser diseminado, estar esparcido, estar aparte, estar disperso, volver a
establecer, volver a instalar, estar muy esparcido, extendido
¿Cómo se le llama al hecho de tomar algo y separarlo de los demás?
• repartir, segregar, hacer a un lado, ahorrar, guardar, retirar parte, poner a un lado,
separar de los demás, mantener aparte, guardar como especial, reservar, poner aparte
7.5.1.2 Incluir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de incluir algo en un grupo.
¿Cómo se le llama al hecho de incluir algo en un grupo?
• incorporar, incluir, involucrar, abarcar, agregar, añadir, arrimar, anexar, adjuntar,
reunir, involucrar, competer, incorporar, integrar
¿Cómo se le llama al hecho de excluir algo de un grupo?
• excluir, dejar aparte, exceptuar, marginar, descartar, separar, segregar, apartar
7.5.1.3 Especial
Utilice este campo para las palabras que describen a un miembro del grupo que es diferente o
especial.
¿Qué palabras describen a algo que es especial?
• especial, caracterizado, específico, particular, distinto, diverso, desigual, diferente, único
7.5.2 Unir, adjuntar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de unir dos cosas o más.
¿Cómo se le llama al hecho de unir dos cosas o más?
• unir, aglomerar, ensamblar, pegar, engomar, enlazar, encadenar, combinar, conectar,
agrupar, fusionar, mezclar, poner junto, empalmar, fijar con pernos, fijar con cemento,
unir con cemento, poner grilletes, engarzar, asociar, acoplar, abrochar, amarrar, fundir,
esposar, maniatar, enlazar, enganchar, tejer, cerrar con picaporte, engranar, eslabonar,
interconectar, ligar, vincular, aliar, mancomunar, afiliarse, unir con alfileres, enyesar,
remachar, adherir, unir, soldar, asegurar, coser, soldar, engrapar, unir con cinta, unificar,
¿Cómo se le llama al hecho de unir una cosa con otra?
• anclar, fijar, anexar, poner, colocar en, unir con clavo, atornillar, asegurar, pegar,
remachar, adherir, unir, soldar, anclar, sujetar, amarrar, ligar, conectar, injertar, clavar,
hilvanar, afianzar, sujetar
¿Cómo se le llama al hecho de que las cosas se unan?
• adherirse, unirse, pegarse, combinarse, fusionarse, mezclarse, unificarse, amarrarse,
sujetarse, ligarse, aferrarse, conjugarse, permutarse, aliarse, afiliarse, asociarse, fundirse
¿Cómo se le llama al hecho de algo que se junte por si mismo a otra cosa?
• agarrarse a, unirse a, pegarse a, tomarse de, adherirse a, tomar control de
¿Cómo se le llama al acto de unir las cosas?
• unión, acoplamiento, adhesión, anexión, asociación, convergencia, incorporación, apego,
adherencia, anexo, adjunto, enlace, atadura, vínculo, combinación, aleación, fusión,
conjugación, unificación, soldadura
¿Qué palabras describen a las cosas que se han unido?
• unidas, ancladas, armadas, agarradas, engomadas, encadenadas, conectadas,
encarceladas, engrapadas, atornilladas, cosidas, unidas con cinta, unificadas, unidas,
fijas, aseguradas, pegadas, amarradas, ensambladas, agrupadas, adheridas, atadas,
clavadas, combinadas, esposadas, maniatadas, clavadas, empastadas, fundidas,
fusionadas, asociadas, soldadas
¿Cómo se le llama a lo que resulta de la unión de las cosas?
• unión, unidad, ensamble, colección, ensamblaje, fajo, gavilla, manojo, trinidad,
triunvirato, asociación, asociación, consorcio, compuesto, complejo, pareja, dueto, dúo,
conglomerado, combinación, aleación, conjugación, construcción
¿Cómo se le llama a lo que se une a algo más?
• adjunto, anexo
¿Cómo se le llama al punto donde se unen dos cosas?
• unión, comisura, articulación, conexión, coyuntura, ensamblado, bifurcación, enlace,
cruce, soldadura, conexión, punto de unión, punto de contacto, intersección, costura
¿Cómo se le llama a qué tan bien están unidas las cosas?
• afianzadas, consistentes, apretadas, aseguradas, firmes, fuertemente, débilmente, bien
pegadas
¿Cómo se le llama al hecho de reunir cosas que se han separado?
• reunir, rearmar, reacomodar, reagrupar, reensamblar, reorganizar, volver a montar,
reconciliar, reunificar, reincorporar, reencontrar, volver a unir, reconectar, reponer,
recolocar, restablecer, volver a juntar, volver a pegar, volver a poner junto
7.5.2.1 Enlazar, conectar
Utilice este campo para las palabra que tienen que ver con el hecho de enlazar o conectar cosas-poner algo así como un camino, un tubo o un alambre entre las cosas para que la gente o las
cosas se puedan moverse entre ellos.
¿Cómo se le llama al hecho de enlazar las cosas?
• enlazar, unir, conectar, poner en red, entrelazar, engarzar, engranar, eslabonar, unir,
ligar, vincular, enchufar, juntar, estar conectado, hacer conexión, aunar, fusionar
¿Cómo se le llama a lo que enlaza dos cosas?
• enlace, conexión, eslabón, unión, engranaje, entronque, vínculo, enchufe, fusión,
ligamento, nudo, nexo, atadura
¿Cómo se le llama al hecho de que dos cosas estén enlazadas?
• unidos, conectados, enlazados, engarzados, ligados, vinculados, enchufados, juntos,
fusionados, aunados, atados
¿Cómo se le llama a lo que enlaza a dos cosas?
• enlace, conexión, acoplamiento, enganche, montaje, red, pasillo, pasadizo
¿Cómo se le llama al hecho de que dos cosas (tal como el alambre, el metal, los caminos, los
ríos) se junten?
• unirse, encontrarse, converger, llegar al mismo punto, fusionarse, combinarse
¿Cómo se le llama al punto donde se juntan dos cosas (tal como los alambres, los caminos, los
ríos)?
• unión, conexión, intersección, cruce de caminos, entronque, enlace, bifurcación, cruce,
encrucijada
¿Qué palabras describen a lo que une a dos cosas?
• vinculante, convergente, combinante,
7.5.2.2 Adherirse el uno al otro
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de que dos cosas o más se
adhieran o se peguen la una con la otra.
¿Cómo se le llama al hecho de unir dos cosas utilizando pegamento o cualquier sustancia
adhesiva?
• adherir, pegar, fijar, unir, engomar
¿Cómo se le llama al hecho de que dos cosas o más se adhieran?
• pegar, unir, adherir, apelmazarse, aferrarse, agarrarse, aglutinarse, prensarse, sujetarse,
fijarse,
¿Qué palabras describen a lo que se adhiere a otras cosas?
• pegajoso, adhesivo, magnético, pegadizo, engomado
7.5.2.3 Add to something
Use this domain for words related to adding something to another thing.
(1) What words refer to adding a new part or piece to something?
(2) What words refer to adding something to something you are cooking?
(3) What words refer to adding more to an amount of something?
(4) What words refer to adding a quality to something?
(5) What words refer to adding to what has been said?
(6) What words refer to something that has been added?
(7) What words describe something that is added?
7.5.2.4 Remover, desprender
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de remover parte de algo,
con el hecho de desprender algo y con cosas que vienen desprendidas.
¿Cómo se le llama al hecho de remover parte de algo?
• quitar, remover, extracción, extirpación, eliminación, sustracción, despegar, separar,
desconectar, desprender, deshojar, rasgar, romper, recortar, desenganchar, arrancar,
quebrar, cortar
¿Cómo se le llama al hecho de remover una parte del interior de algo?
• sacar, remover, extraer, extracción, extirpar, eliminar, desenterrar, desencajar
¿Cómo se le llama al hecho de remover parte de la superficie de algo?
• quitar, remover, limpiar, pelar, borrar, despegar, exfoliar, despellejar, desprender, raspar,
legrar, raer, rascar, frotar, restregar
¿Cómo se le llama al hecho de remover palabras de un libro o música de una cinta magnética?
• borrar, quitar, deshacer, suprimir, cancelar, eliminar, anular, destruir
¿Cómo se le llama al acto de remover algo?
• remoción, extracción, extirpación, sustracción, eliminación
¿Qué palabras describen a lo que se puede remover?
• removible, temporal, no permanente
¿Qué palabras describen a lo que no se puede remover?
• permanente, imborrable, indestructible, durable
¿Cómo se le llama al utensilio o a la sustancia que se utiliza para remover algo?
• borrador, goma de borrar, removedor de esmalte, quita esmalte, quita pintura
¿Cómo se le llama al hecho de separar algo?
• dividir, separar, desconectar, despegar, desprender, desglosar, abstraer, desmontar,
desenganchar, descolgar, desengarzar, desabrochar, desamarrar, desenlazar, desintegrar,
desarmar, desatar, desunir, desensamblar, safar, romper
¿Qué palabras describen a algo después de que se ha desprendido?
• apartado, desprendido, despegado, distanciado, desmontado, desatado, desarmado,
desmembrado, en parte, en pedazos
¿Qué palabras describen a algo que puede desprenderse?
• desarmable, desmontable, desprendible
¿Cómo se les llama a las cosas que vienen desprendidas?
• desprendidas, separadas, en partes, sueltas, sin armar, sin ensamblar, desenrolladas,
desamarradas, despegadas, desenvueltas, desarmado, liberado, suelto, holgado, caerse en
pedazos
7.5.3 Mezclar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de mezclar cosas--juntar dos
o más diferentes clases de substancias, tal como los líquidos o los ingredientes de cocina.
¿Cómo se le llama al hecho de que alguien mezcle cosas?
• mezclar, amalgamar, mezclar algo con otra cosa, agregar a algo, combinar las cosas,
agregarle algo a otra cosa, reunir, diluir, juntar, fundir, entremezclar, entretejer,
entreverar, interpolar, revolver, combinar, fusionar, unir, unificar, acoplar, agrupar,
agregar,
¿Cómo se le llama al hecho de que las cosas se mezclen?
• amalgamar, mezclar, revolver, combinar, fusionar, unir, amasar, fundir, alear, conjugar,
entremezclar, entretejer, entreverar,
¿Cómo se le llama a lo que es mezcla de otras cosas?
• mezcla de, combinación,
¿Cómo se le llama al hecho de menear algo para que esté bien mezclado?
• mezclar, revolver, combinar, batir, agitar, menear, amasar
¿Cómo se le llama a lo que resulta de la mezcla de cosas?
• mezcla, mezcolanza, amalgama, combinación, composición, compuesto, conglomerado,
conglomeración, fusión, miseláneo,cruce entre, aleación, preparado, preparación,
mixtura, surtido, conjugación, brebaje, infusión, elixir, pócima, combinado, agregado,
variedad, diversidad,
¿Qué palabras describen a lo que resulta de la mezcla de cosas?
• mezclado, amalgamado, unido, combinado, compuesto, conglomerado, mitad y mitad,
heterogéneo, misceláneo, revuelto, enredado, junto, variado, diverso, agregado, revuelto,
surtido, preparado, mixto, fusionado
¿Qué utensilios o aparatos se utilizan para mezclar cosas?
• mezcladora, licuadora, batidora, procesador de comida, batidor de huevo
¿Cómo se le llama a que distintas cosas no se mezclen bien entre ellas?
• no se mezclan, incompatibles, no van juntas, no combinan
7.5.3.1 Puro, no mezclado
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de ser puro--palabras que
describen algo (como el agua, la comida o el aire) que no contienen nada malo o que no están
mezclados--palabras que describen algo que es único y que no se ha mezclado con otra cosa.
¿Qué palabras describen a lo que es puro?
• puro, íntegro, original, no adulterado, no mezclado, no combinado, no compuesto, no
diluido, no mixto, no contaminado, no teñido, limpio, acrisolado, esterilizado, inmaculado,
depurado, purificado, sin mancha,
¿Cómo se le llama a lo que es puro?
• elemento, material, sustancia
¿Qué palabras describen a lo que no es puro?
• impuro, adulterado, mezclado, mixto, contaminado, teñido, diluido, corrupto, degradado,
sucio, híbrido, variado, surtido, compuesto
¿Cómo se le llama al hecho de purificar algo removiéndole de entre sí otras cosas?
• purificar, destilar, refinar, limpiar, depurar, purgar, filtrar, clarificar
¿Cómo se le llama al hecho de producir que algo sea impuro al agregarle algo malo?
• adulterar, corromper, desnaturalizar, desvirtuar, falsear, impurificar, mixtificar, viciar,
contaminar, polucionar
¿Cómo se le llama a lo malo que se le agrega a algo?
• impureza, contaminación, mácula, adulterante, agente contaminador, agente
contaminante, sustancia contaminante, contaminante, profanación,
7.5.4 Atar
Utilice este campo para las palabra que tienen que ver con el hecho de atar cosas.
¿Cómo se le llama al hecho de atar cosas?
• atar, ligar, trabar, enlazar, vincular, juntar, amarrar, liar, sujetar, ceñir, enganchar, atar
juntos, amarrar, enrollar, anudar, encadenar, unir
¿Cómo se le llama al hecho de atar con un nudo?
• amarrar con un nudo, atar con un nudo, anudar un cordón, liar, sujetar, tejer, entrelazar,
anudar, trenzar
¿Cómo se le llama al hecho de atar a una persona?
• atar, amarrar, atar de manos y pies, encadenar, maniatar, trabar, inmovilizar, poner
grilletes, sujetar con grilletes
¿Cómo se le llama a un nudo o a un nudo en particular?
• nudo, trenza, nudo ciego, enredo, amarre, nudo cuadrado, nudo falso, doble nudo
¿Cómo se le llama al grupo de cosas que se han atado?
• paquete, manojo, parcela, puñado, fajo, gavilla, brazada, atado, bulto, hacer manojos de,
atar en bultos
¿Qué palabras describen a las cosas que se han atado?
• atado, amarrado, enlazado, prendido, unido, ligado
¿Cómo se le llama al hecho de atar algo apretadamente?
• atar apretado, apretar, ceñir, fajar, atirantar
¿Qué palabras describen a lo que se ha atado apretadamente?
• tenso, tirante, ajustado, apretadamente, tirante, tenso, apretado, ceñido, estirado
¿Qué palabras describen a lo que se ha atado holgadamente?
• holgado, suelto, cómodo, flojo, desprendido, no firme, relajado,
¿Cómo se le llama al hecho de desatar algo?
• desatar, estar desatado, quitar el lazo, deshacer, desabrochar, desamarrar, desprender
¿Cómo se le llama a lo que se desató por accidente?
• se desató, se soltó, se desamarró, se desabrochó, se desprendió
¿Cómo se le llama al hecho de atar algo por segunda vez después de que se había desatado?
• volver a atar, reamarrar, volver a amarrar, volver a abrochar, volver a sujetar, volver a
prender, volver a lazar, volver a liar
7.5.4.1 Lazo, cuerda
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con un lazo, una cuerda u otra cosa que
se utiliza para atar cosas.
¿Qué tipo de lazos y cuerdas hay?
• lazo, cuerda, cable, cadena, listón, hule, cinta de atar, alambre, cordón, soga, cordel,
mecate, cordel, ristra, banda, faja, trilla, encaje, liga, agujeta, cordón de zapato, correa,
cinta de cuero, hilo
7.5.4.2 Enredo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con algo que se enreda--cuando algo
largo y delgado, como un lazo, un hilo, el pelo, la hierba o las plantas trepadoras se
desorganizan, se enrollan o se hacen nudos de manera que es difícil separarlos.
¿Cómo se le llama a lo que se enreda?
• enredo, maraña, embrollo, enmarañamiento, estar enredado, hacerse una maraña,
volverse un embrollo, enredarse todo,
¿Qué palabras describen a lo que está enredado?
• enredado, revuelto, enmarañado, deshilachado,
¿Cómo se le llama al hecho de desenredar algo?
• desenmarañar, desenbrollar, desenvolver, desanudar, desenmadejar, enderezar, alinear,
desenredar, peinar, estirar, desenmarañado
¿Cómo se le llama a lo que se enreda?
• enredo, enmarañamiento, embrollo, nudo, maraña, mezcolanza, desastre enredado,
desorden, nido,
7.5.5 Organizar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de organizar cosas, gente,
eventos e ideas--pensar y decidir en qué orden debería estar un grupo de cosas y hacer todo lo
necesario para organizarlas para que puedan utilizarse con un propósito. Este campo es similar al
campo de 'arreglar', excepto que 'arreglar' enfatiza el movimiento físico de las cosas, y el campo
'organizar' enfatiza el sistema lógico. El 'organizar' no requiere que se muevan las cosas, sólo que
se especifique el orden lógico.
¿Cómo se le llama al hecho de organizar algo?
• organizar, estructurar, poner en una tabla de matrices, tabular, sistematizar, ordenar,
juntar, poner en orden, sistematizar, preparar, planificar, programar, disponer, situar,
reunir, ordenar sus ideas, hacer una gráfica, hacer un esquema, hacer un cuadro gráfico,
colocar, arreglar, clasificar, catalogar,
¿Cómo se le llama al orden en que se organizan las cosas?
• organización, alineamiento, alineación, aparejo, encuadramiento, jerarquía, circuito,
comando, directriz, ordenanza, precepto, distribución, formación, ciclo, margen,
mecanismo, red, orden, ordenamiento, patrón, fila, renglón, secuencia, sistema
¿Qué utensilios y métodos se utilizan para organizar las cosas?
• tabla, matriz, tabla de matrices, esquemas, cuadro de gráficos, gráficas, cuadro sinóptico,
organigrama, diagrama de organización, diagrama de movimiento, afiche, afiche
organizacional, carta, diagrama, diagrama de barras, mapas, cajones de escritorio con
separadores
¿Cómo se le llama al hecho de organizar las cosas por segunda vez u organizarlas después de que
se han desorganizado?
• reorganizar, reorganización, reajustar, arreglar nuevamente, reacomodar, reestructurar,
reubicar, reformar, reordenamiento, reordenar
(5) What words describe things that have been organized?
¿Qué palabras describen a la persona que organiza bien las cosas?
• organizado, metódico, ordenado, sistemático, nítido, limpio
¿Cómo se le llama cuando todo está organizado?
• orden, disciplina
7.5.5.1 Desorganizado
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con aquellas cosas que se desorganizan.
¿Qué palabras describen a las cosas que están desorganizadas?
• desorganizado, caótico, confuso, desordenado, sin orden, al azar, sin clasificar,
desarreglado, descuidado, con desorden, en forma alborotada, irregular, hecho un
embrollo, sin arreglo, no arreglado, no clasificado, no catalogado, poco metódico, sin
método, no organizado, no sistematizado
¿Cómo se le llama al hecho de desorganizar cosas?
• desorganizar, desarreglar, revolver, desordenar, hacer al azar, desbaratar, ensuciar,
arruinar, desacomodar, desajustar, desaliñar, descomponer, descompaginar, descuadrar,
desemparejar, desencajar
¿Cómo se le llama al estado desorganizado de las cosas?
• desorganización, estado ambiental, caos, desbarajuste, desorden total, pandemónium,
desorden
7.5.6 Substituir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de sustituir algo por otra
cosa--mover algo y poner otra cosa en su lugar.
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo en lugar de otra cosa?
• susstituir, suplantar, reponer, reemplazar, restituir, suplir
¿Cómo se le llama al hecho de poner cada una de las cosas en el lugar de la otra?
• intercambiar, tomar el lugar de, ocupar el lugar de
7.5.7 Movimiento de múltiples cosas
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de mover múltiples cosas?
¿Cómo se le llama al hecho de mover más de una cosa en una misma dirección?
• movimiento uniforme, movimiento paralelo
¿Cómo se le llama al hecho de mover más de una cosa, alejándolas entre sí?
• separarse, descentralizar, desperdigar, disipar, desbandarse, propagarse, desviarse,
salirse por la tangente, bifurcarse, esparcirse, dispersarse, diseminar, difundir
¿Cómo se le llama al hecho de mover más de una cosa acercándolas entre sí?
• convergir, converger, llegar al mismo punto, cruzarse, encontrarse en un punto, acercarse,
concentrarse
¿Cómo se le llama al hecho de que se encuentren entre sí más dos cosas?
• encontrarse, reunirse, juntarse, estrellarse
¿Cómo se le llama al lugar dónde se unen las cosas?
• lugar de encuentro, punto de encuentro, punto de reunión, punto central,
(6) What words refer to more than one thing moving around in a place?
7.5.8 Sencillo, complicado
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con algo que es sencillo o que es
complicado--palabras que describen la organización de un grupo de cosas.
¿Qué palabras describen a lo que es sencillo?
• sencillo, fácil, simple, poco complicado, común y corriente, sin adornos, fundamental,
primario, único, singular, básico, elemental, primitivo, rudimentario, uniforme, no
sofisticado, baja tecnología, natural
¿Qué palabras describen a lo que es complicado?
• complicado, complejo, elaborado, sofisticado, variable, intrincado, dificultoso,
embrollado, enredado, intrincado, confuso, elaborado, peliagudo, cambiante
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo más sencillo?
• simplificar, facilitar, hacer más sencillo
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo más complicado?
• complicar, enredar, embrollar, confundir, hacer más difícil
¿Qué palabras describen a una conexión sencilla entre dos cosas?
• simple, uno a uno, fácil, sencilla, poco complicada
¿Qué palabras describen a una conexión compleja entre dos cosas?
• complejo, complicado, demasiado, confuso, enredado, enmarañado, dificultoso, uno para
muchos
7.5.9 Put
Use this domain for words related to putting something somewhere.
(1) What words refer to putting something somewhere?
7.5.9.1 Load, pile
Use this domain for words related to putting lots of things on something.
(1) What words refer to putting lots of things on something?
7.5.9.2 Fill, cover
Use this domain for words related to filling a container or covering an area with something.
(1) What words refer to filling something?
(2) What words refer to covering something?
7.6 Esconder
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de esconder cosas para que
no puedan ser vistas o para que no se encuentren y con el hecho de esconderse uno mismo.
¿Cómo se le llama al hecho de esconder algo?
• esconder, enterrar, encubrir, tapar, ocultar, disimular, tapar, cubrir, encubrimiento,
escondite, mantener en secreto, mantener en anonimato, mantener oculto, clandestinidad,
confidencialidad, tapujo
¿Qué palabras describen a lo que se esconde?
• escondido, secreto, disimulado, oculto, encubierto
¿Cómo se le llama al lugar dónde se esconde algo?
• lugar de escondite, refugio, resguardo, guarida, albergue, asilo, escondite, escondrijo
¿Cómo se le llama al hecho de esconderse uno mismo?
• esconderse, refugiarse, desaparecer, ocultarse, guarecerse, encubrirse
¿Cómo se le llama al hecho de salir del escondite?
• salir, exponerse, salir a la superficie, descubrirse, aparecer
7.6.1 Buscar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de buscar algo que se ha
escondido o que se ha perdido.
(1) What words refer to searching for something?
(2) What words refer to the act of searching for something?
(3) What words refer to seeing something that you have been looking for?
(4) What words refer to looking for something and not seeing it?
7.6.2 Encontrar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de encontrar algo que se ha
escondido o que se ha perdido.
¿Cómo se le llama al hecho de encontrar algo que se ha escondido?
• encontrar, descubrir, descubrimiento, localizar, hallar, revelar, manifestar, poner al
descubierto, sacar a la luz, destapar, hallazgo, averiguar
¿Cómo se le llama al hecho de encontrar la ubicación de algo?
• descubrir, descubrimiento, encontrar, enterarse, descubrir el paradero, hallar, averiguar,
hallazgo, lograr saber, aprender, saber donde se encuentra,
7.6.3 Perder, extraviar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de poner algo en un lugar y
no poder encontrarlo nuevamente, o que alguien más mueva algo sin que usted se entere para que
no pueda encontrarlo.
¿Cómo se le llama al hecho de perder algo?
• perder, pérdida, colocado fuera de lugar, extraviar, desubicar, colocar mal, traspapelar,
perder de vista,
7.7 Impacto físico
Utilice este campo para las palabras que generalmente tienen que ver con el hecho de realizar un
impacto físico sobre algo, incluyendo las palabras para la acción misma y el resultado de la
acción.
¿Cómo se le llama al hecho de realizar un impacto sobre algo?
• impactar, afectar, cambiar, transformar, colisionar contra, entrar en colisión,
conmocionar, mellar, hacer mella, repercutir sobre
¿Cómo se le llama al efecto sobre el objeto?
• impacto, efecto, resultado, cambio, impresión, transformación, repercusión
7.7.1 Rebotar
Utilice este campo para las palabras que tiene que ver con algo que golpea otra cosa y después
rebota.
¿Cómo se le llama al hecho de que una cosa golpee a otra?
• pegar, golpear, chocar, lesionar, apalear, aporrear, percutir, azotar, colisionar, asestar un
golpe, dar un golpe, atinar un golpe, estrellarse con, tener un encontronazo con,
encontrarse con,
¿Cómo se le llama al hecho de que una persona golpee algo?
• pegarle, golpearle, asestarle un golpe, darle un golpe, chocarle, estrellarle, lesionarle,
azotarle
(3) What words refer to hitting another person?
¿Cómo se le llama al hecho de golpear algo con el puño o con la mano?
• pegar, boxear, bofetear, abofetear, manotada, manazo, bofetón, cachetada, golpe con la
mano, dar una palma, asentar la mano, cruzar el rostro, dar una bofetada, dar puñetazos,
asestar un puñetazo
¿Cómo se le llama al hecho de golpear algo con una herramienta?
• martillar, apelmazar,
¿Cómo se le llama al hecho de golpear dos cosas a la vez?
• ”matar dos pájaros de una pedrada”
¿Cómo se le llama al hecho de golpear a alguien para lastimarlo?
• agredir, lesionar, bofetear, atacar, asaltar, dar de golpes
¿Cómo se le llama al hecho de golpear a alguien repetidamente?
• pegar una y otra vez, golpear sin cesar, pegar sin parar
¿Cómo se le llama a cada momento en que algo es golpeado?
• golpe, porrazo, trompada, trancazo, toque
¿Cómo se le llama a la velocidad o a la fuerza con la se golpea algo?
• fuerza, impacto, potencia, ímpetu, impulso, empuje, intensidad, energía
¿Qué palabras describen al hecho de golpear algo con poca fuerza?
• pegar suave, toquecito, palmadita, golpear suavemente, tocar con los nudillos,
¿Qué palabras describen al hecho de golpear algo con mucha fuerza?
• pegar duro, dar un golpetazo, hacer papilla, aporrear, cachetear, estrellar, hacer añicos,
golpear contundentemente, hacer papilla
¿Cómo se le llama al hecho de que dos cosas se muevan de manera que se golpean mutuamente?
• colisionar, chocar, estrellarse, atraerse hasta golpearse
(14) What words refer to something hitting and then bouncing?
7.7.2 Apuntar al blanco
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de apuntar al blanco y para
el hecho de o fallarle al blanco.
¿Cómo se le llama al hecho de apuntarle al blanco?
• apuntar, dirigir, alinear, apuntar la mirada, enfocarse, tener en la mira, tener puntería,
dirigirse al blanco, señalar con el dedo, fijar la vista en, seguir con la vista,
¿Cómo se le llama al hecho de atinar en el blanco?
• pegarle al blanco, darle al blanco, acertar en el blanco, sobre el blanco
¿Cómo se le llama al hecho de fallarle al blanco?
• errar, fallar, no darle al blanco, no acertar al blanco, no apuntar bien, no llegar al blanco,
ir más allá del blanco, tener mal tino, no atinar el blanco, fallar el tiro, tiro fuera del
blanco, tiro perdido
¿Cómo se le llama al blanco?
• blanco, meta, objetivo, fin
¿Cómo se le llama al centro del blanco?
• mero centro, punto central, blanco del tiro, centro del objetivo
¿Cómo se le llama a la persona que es buena en atinarle al blanco?
• buen tirador, tirador de primera, campeón del tiro al blanco, buena puentería, mano ágil,
buen ojo, buen tino, buen atino, tiene ojo de águila
7.7.3 Patear
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de patear--pegarle a algo
con el pie. Las palabras de este campo se pueden destacar por la forma en que se mueva el pie,
ya sea que se columpia el pie o que primero se dobla la pierna y se endereza inmediatamente
después. Pueden destacarse también por el hecho de que el pie se mueva en forma horizontal o
vertical, ya sea para mover algo o para dañarlo o qué tan fuerte patea la persona.
¿Cómo se le llama al hecho de patear algo?
• patear, darle una patada a algo, abrir a patadas (una puerta), zapatear, zapatear sobre,
patalear, dar patadas, dar un puntapié, golpear con los pies, dar zapatazos,
7.7.4 Presionar
Utilice este campo para las palabras que sobrevienen que ver con el hecho de presionar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de presionar algo?
• presionar, poner presión, aplicar presión, prensar, apretar, comprimir, oprimir,
7.7.5 Frotar
Utilice este campo para las palabra que tienen que ver con el hecho de frotar--mover suavemente
algo contra algo más para que esté terso o limpio.
¿Cómo se le llama al hecho de frotar algo?
• frotar, friccionar, fregar, masajear, refregar, restregar, rozar, sobar, acariciar
¿Cómo se le llama al hecho de frotar algo para limpiarlo?
• limpiar con un trapo, pasarle un trapo por encima
¿Cómo se le llama al hecho de frotar algo para que esté terso?
• lustrar, pulir, abrillantar, sacar brillo, acicalar, bolear, dar brillo, encerar, refinar,
¿Qué utensilios y materiales se utilizan para frotar algo?
• lustre, trapo, jerga, pulimento, cera, cepillo, crema/grasa para zapatos
7.7.6 Moler
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de moler--frotar algo áspero
contra algo más, aplicándole fuerza para quebrarlo o para removerle la superficie.
¿Cómo se le llama al hecho de moler algo?
• moler, rallar, raspar, legrar, rascar, machacar, pulverizar, majar, reducir a polvo,
7.7.7 Marcar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de hacer una marca en algo.
¿Cómo se le llama al hecho de hacer una marca en algo?
• marcar, manchar, estampar, grabar, etiquetar, rotular, anotar
¿Cómo se le llama a la marca que está en algo?
• marca, estampa, grabado, impresión, mancha, impureza, mácula, mancilla, tinte, tintura,
mugre, tiznadura, huella digital,
7.8 Dividir en pedazos
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de dividir algo en partes o
pedazos, quizás con la idea de hacerlo con cuidado, o de dividirlo en un cierto número de partes.
¿Cómo se le llama al hecho de dividir algo en partes?
• dividir, dividir en pedazos, dividir en partes, repartir, dividir en dos partes, reducir a la
mitad, dividir en cuartos, división, partir, partir a la mitad, partir en cuartas partes,
dividir en porciones, desagrupar, desunir, seccionar, separar, distribuir, segregar, hacer
repartición, repartir por partes iguales
7.8.1 Quebrar
Utilice este camo para las palabras que tienen que ver con el hecho de quebrar algo en partes,
quizás con la idea de que fue accidentalmente o por no tener cuidado.
¿Cómo se le llama al hecho de que se quiebre algo?
• quebrarse, romperse, desunirse, fraccionarse, fracturarse, resquebrajarse, averiarse,
desbaratarse, dividirse, partirse en pedazos,
¿Cómo se le llama al hecho de quebrar algo?
• quebrar, romper, fracturar, romper, desunir, fraccionar, fracturar, resquebrajar, averiar,
desbaratar, dividir, partir en pedazos,
¿Cómo se le llama al hecho de quebrar algo en muchos pedazos pequeños?
• quebrar en pedazos, hacer añicos, hacer pedazos, estrellar en el piso, quebrar con
violencia, triturar, aplastar, moler, pulverizar, despedazar
¿Qué palabras describen a lo que se ha roto?
• roto, molido, aplastado, pulverizado, estar hecho pedazos, arruinado, triturado, estrellado,
hecho añicos, resquebrajado, desbaratado, dividido, fracturado, averiado
¿Cómo se le llama al hecho de atravesar una barrera?
• atravesar, abrirse paso, traspasar, salir
¿Cómo se le llama al hecho de que un recipiente, tal como una bolsa, una botella o una burbuja,
se rompa porque tenía demasiado adentro?
• explotar, estallar, reventar, quebrar, romper
¿Qué sonidos hacen las cosas cuando se quiebran?
• pum, plash, zaz, tras, un ruido seco, un chasquido, un crujido, una explosión, un sonido
fuerte, un tronido, un estallido
¿Qué palabras describen a lo que se quiebra con facilidad?
• quebrantable, que se estropeo, delicado, frágil, quebradizo, frágil, fraccionable, rompible
¿Qué palabras describen a lo que no se quiebra con facilidad?
• fuerte, duro, resistente, durable, duradero
7.8.2 Agrietar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con una grieta--una quebradura parcial en
algo y que no lo divide completamente en partes.
¿Cómo se le llama a una grieta?
• rajadura, fisura, grieta, partir, cuarteo, hendidura, quebradura, desunió, rajadura,
rendija, abertura, cuarteo,
7.8.3 Cortar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de cortar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de cortar algo?
• cortar, seccionar, segar, aserrar, partir, serruchar, trozar, talar, podar, tallar, fragmentar,
dividir
¿Cómo se le llama al hecho de cortar algo en una tajada?
• cortar una rodaja, de una cortada, cortado en un solo movimiento, hacer un corte, cortar
un filete, cortar un pedazo, cortar una tajada, partir una raja, partir una rebanada, partir
una tajada, rebanar, tajar, trozar
¿Cómo se le llama al hecho de cortar algo en varias tajadas?
• cortar repetidamente, recortar, cortar en tajadas, cortar en filetes, cortar en pedazos,
cortar en rajas, cortar en rodajas
¿Cómo se le llama al hecho de cortar algo en varios pedazos?
• corta todo, cortar en pedazos, rodajear, rallar, desmenuzar, hacer trizas, cortar en cubos,
picar en trocitos, picar en trozos, trocear, cortar en cuartos, moler, cortar en trozos, cortar
en rodajas, cortar en varias piezas, trozar, descuartizar,
¿Cómo se le llama al hecho de cortar algo con un movimiento rítmico?
• picar, cortar en trozos, picar en trocitos, rebanar
¿Cómo se le llama al hecho de cortar algo con un utensilio en particular?
• cortar con un cuchillo, cortar con un hacha, cortar con un serrucho, cortar con una
navaja, acuchillar, serruchar, navajear
¿Cómo se le llama a un corte?
• corte, incisión, tajo, rebanada, rodaja, pedazo, trozo
7.8.4 Rasgar, desgarrar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de rasgar o desgarrar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de rasgar algo?
• rasgar, desgarrar, arrancar, descoser, desmenuzar, hacer pedazos, hacer trizas, rallar
7.8.5 Hacer un hoyo, abertura
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho hacer un hoyo o una
abertura en algo.
¿Cómo se le llama al hecho de hacerle un hoyo a algo?
• hacerle un hoyo, hacerle una abertura, perforar, taladrar, agujerar, agujerear, atravesar,
pasar de lado a lado, horadar, penetrar a través de, ser penetrante
¿Cómo se le llama a una abertura?
• abertura, hoyo, agujero, boquete, orificio, grieta, rendija, resquicio, hendidura, hueco,
ranura
7.8.6 Cavar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de cavar en el suelo.
¿Cómo se le llama al hecho de cavar?
• cavar, minar, excavar, hacer un túnel, hacer un hoyo, escarbar, zahondar, abrir un hueco
en, hacer una madriguera, hacer un pozo, palear, sacar con pala, taladrar/perforar en el
suelo
¿Cómo se le llama a un hoyo hecho en el suelo?
• hoyo, agujero, excavación, túnel, cráter, cueva, caverna, cavidad, hueco, pozo, fosa,
bache, mina,
¿Qué herramientas y maquinarias se utilizan para cavar?
• pala, tractor para cavar, azadón, pico, zapapico, máquina excavadora,
¿Qué palabras describen el tamaño de un hoyo en el suelo?
• profundo, poco profundo, angosto, ancho
¿Cómo se le llama al hecho de poner algo en un hoyo y después taparlo?
• enterrar, sepultar, inhumar, dar sepultura
7.9 Descomponer, desgastar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de que algo se descomponga
o se desgaste, especialmente para las cosas que hace y utiliza el hombre.
¿Cómo se le llama al hecho de que se descomponga algo?
• quebrarse, reventarse, descomponerse, arruinarse, romperse, averiarse, desbaratarse,
partirse, desvencijarse, estropearse
¿Qué palabras describen a lo que se ha descompuesto?
• roto, descompuesto, arruinado, averiado, desbaratado, destruido, desvencijado,
estropeado
¿Cómo se le llama a lo que se ha desgastado?
• usado, desgastado, deteriorado, desgastar, usar hasta el desgaste
¿Qué palabras describen a lo que está deteriorado?
• usado, desgastado, deteriorado, pasado de moda, gastado, bien gastado, dio lo mejor en
vida, de segunda mano
¿Qué palabras describen a lo que se ha usado tanto que ya no es útil?
• desgastado, acabado, deteriorado, inservible, ya dio lo que tenia que dar
7.9.1 Dañar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de dañar algo--hacerle algo
malo a algo, sin arruinarlo completamente, por lo que no se puede volver a utilizar.
¿Cómo se le llama al hecho de dañar algo?
• dañar, lastimar, perjudicar, deteriorar, estropear, inutilizar, ajar, destruir, averiar, causar
daño, perjudicar, lesionar, lacerar, atrofiar, arruinar, descomponer, lisiar
(2) What words refer to deliberately damaging something?
(3) What words refer to something being damaged over a long period of time?
(4) What words refer to using something for a long time until it is damaged?
(5) What words refer to the act of damaging something?
(6) What words refer to the damage done to something?
(7) What words refer to a person who damages things?
(8) What words refer to something that damages things?
(9) What words describe something that damages things?
(10) What words refer to something that has been damaged?
(11) What words describe something that has been damaged?
(12) What words describe something that can be damaged easily?
7.9.2 Derrumbar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de derrumbar edificios y
otras estructuras.
¿Cómo se le llama al hecho de derrumbar algo?
• destruir, arruinar, devastar, desbaratar, desmoronar, derribar, derrumbar, demoler,
desmantelar, botar, tumbar, echar abajo, deshacer
7.9.3 Destruir
Utilice este campo para las palabras que describen algo que está echado a perder.
¿Cómo se le llama al hecho de destruir algo?
• destruir, destrucción, arruinar, estropear, aniquilar, desbaratar, deshacer, destrozar,
devastar, desaparecer del mapa,
(2) What words refer to something being destroyed?
(3) What words refer to the act or process of destroying something?
(4) What words refer to someone or something that destroys things?
(5) What words describe someone of something that destroys things?
(6) What words refer to something that has been destroyed?
(7) What words describe something that has been destroyed?
7.9.4 Reparar
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de reparar algo.
¿Cómo se le llama al hecho de reparar algo?
• reparar, arreglar, remendar, restaurar, restauración, deshacer, corregir, rehacer,
componer, reacondicionar, enmendar, rectificar, rehabilitar, restablecer, reconstruir,
enderezar,
8 Estados
Utilice este campo para las palabras que generalmente tienen que ver con el estado o la condición
de las cosas.
¿Cómo se le llama generalmente al estado o la condición de las cosas?
• estado, condición, situación, forma, figura, hechura, posición,
¿Qué palabras indican el estado en que se encuentra algo?
• estar en buen estado, estar en malas condiciones, estar más o menos, estar de pie, estar
bien parado, estar bien puesto, perdurar, permanecer,
8.1 Monto
Utilice este campo para las palabras que señalan una proposición de proporción-– las palabras
que relacionan una palabra que expresa una proporción de algo con una palabra que hace
referencia a la cantidad entera o a la cosa completa.
(1) What words refer to the amount of something?
(2) What words refer to the amount of something that can be counted?
(3) What words refer to the amount of food that someone is given?
(4) What words refer to a measured amount of something?
(5) What words refer to the amount of something, such as fuel, that is available to be used?
(6) What words refer to the amount of medicine that a sick person needs?
(7) What words refer to the amount of a problem such as crime or damage?
8.1.1 Número
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con los números.
(1) What words refer to a written number?
(2) What words refer to a number of people or things?
¿Qué palabras describen las diversas clases de números?
• par, impar, positivo, negativo, racional, irracional, infinito, decimal, cardinal, ordinal,
primo, entero, primer, fracción
(4) What words refer to writing numbers on a series of things?
(5) What words indicate that there are a particular number of something?
8.1.1.1 Números cardinales
Utilice este dominio para las palabras que tienen que ver con los números cardinales (uno, dos,
tres).
¿Cuáles son los números cardinales?
• cero, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece...
múltiplos de diez
• diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa
múltiplos de cien
• cien, dos cientos
múltiplos de mil
• mil, dos mil
números mayores que mil
• millón, billón, trillón, cuatrillón
¿Qué palabras se utilizan para referirse a los números que se encuentran en cierta ubicación
decimal?
• los dígitos, decenas, centenas, miles, millones, billones, trillones
¿Qué palabras se utilizan para referirse a los grupos de cierta ubicación decimal?
• diez/decenas, centenas/cientos, millares/miles, decenas de miles, cientos de miles,
millones/millonada, mil millones/billones, trillones
(8) What words refer to a very large number?
(9) What words refer to an unlimited number?
8.1.1.1.1 One
Use this domain for words related to the number one. It appears that every language has a word
for 'one' and 'two', but not every language has a word for the numbers higher than two. Many
languages have several words that mean 'one'.
(1) What words refer to one?
(2) What words refer to being by yourself?
(3) What words refer to doing something by yourself?
(4) What words refer to people doing something one by one?
(5) What words indicate that something happens or is done one time?
8.1.1.1.2 Two
Use this domain for words related to the number two.
(1) What words refer to two?
(2) What words refer to two people who do things together?
(3) What words refer to two things that are used together?
(4) What words refer to something used by two people?
(5) What words refer to something with two parts?
(6) What words refer to something used for two things?
(7) What words indicate that something is two times the amount of something else?
(8) What words indicate that something happens or is done two times?
8.1.1.2 Números ordinales
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con los números ordinales (primero,
segundo, tercero)
(1) What are the ordinal numbers?
8.1.1.3 Números de veces
Utilice este campo para los números que tienen que ver con el número de veces en que sucede o
se hace algo. Estos números pueden ser adverbios tal como en el inglés (doblemente) o en otros
idiomas pueden ser verbos (hacer algo dos veces/repetir).
(1) What words indicate the number of times something has happened? ("He fell down three
times.")
(2) What words describe something that has happened a particular number of times?
(3) What words refer to doing something a particular number of times (to do something
once/twice/etc.)?
8.1.1.4 Múltiplos, Múltiples
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con los múltiplos de algo
(simple/sencillo/único/singular/individual, doble, triple).
(1) What words describe something that is two or three times the amount of something else?
(2) What words indicate that something is two or three times the amount of something else?
(3) What words refer to something becoming two or three times as much?
(4) What words refer to making something become two or three times as much?
8.1.1.5 Numbered group
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con los números colectivos (solo,
dúo/pareja, trío, solo/único, en tres)
(1) What words refer to a group of a particular number?
(2) What words indicate that only one person does something?
(3) What words refer to a group of two?
(4) What words refer to a group of three?
(5) What words indicate that something is done in groups of a certain number?
(6) What words indicate that everyone is to get a certain number of something?
8.1.1.6 Fracción
Utilice este campo para los números que tienen que ver con la fracción de algo.
¿Cómo se le llama generalmente a la fracción de algo?
• fracción, decimal, punto decimal
¿Cómo se le llama a una fracción particular de algo?
• mitad/medio, una mitad/la mitad, tercera/tercero/tercer, una tercera parte/un tercio, dos
terceras partes/dos tercios, un cuarto/una cuarta parte/la cuarta parte, quinta
parte/quinto, sexta, séptima/séptimo, octava/octavo, noveno/nono, décima/décimo
(3) What words refer to dividing something into a fraction of the whole?
8.1.1.7 Number series
Use this domain for other series of numbers that are different from those in the previous
domains.
(1) What words refer to something made up of a certain number of parts?
8.1.2 Conteo
Utilice éste campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de contar.
¿Cómo se le llama al hecho de decir los números en orden?
• contar, decir los números
(2) What words refer to counting the number of something?
(3) What words refer to determining the amount of something without being exact?
¿Cómo se le llama al hecho de determinar el monto de algo por segunda vez?
• recuento, enumerar, recontar, enumerar, volver a contar, renumerar, volver a numerar
(5) What words refer to making a mistake when you count?
(6) What words refer to the number or amount of something that is counted?
(7) What words refer to assigning a number to each thing in a series?
¿Qué palabras describen una cantidad que no se puede contar?
• innumerable, sin numeración, sin número, incontable, incalculable, inconmensurable,
número infinito
8.1.2.1 Mathematics
Utilice este campo para las palabras que señalan una proposición de una suma total.
(1) What words refer to mathematics?
(2) What words refer to determining the amount of something?
(3) What words indicate the answer in an equation?
(4) What words refer to the answer to a mathematical problem?
(5) What words are used to talk about mathematics?
(6) What words refer to a person who studies mathematics?
(7) What instruments are used to do mathematics?
8.1.2.2 Add numbers
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de sumar dos números.
¿Cómo se le llama al hecho de sumar dos números?
• sumar, adición, suma, total, cantidad, agregar, aumentar
(2) What words refer to adding a series of numbers?
(3) What words are used for addition equations?
(4) What words indicate the answer in an equation?
¿Cómo se le llama al total?
• total, suma, en total/del todo, todo junto, resultado, incluyendo todo
(6) What words indicate that a particular number is the total?
(7) What words indicate that the number of a group of things reaches a particular total?
8.1.2.3 Subtract numbers
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con la resta de un número de otro.
(1) What words refer to subtracting one number from another number?
(2) What words are used for subtraction equations?
(3) What words indicate the answer?
(4) What words refer to the answer?
8.1.2.4 Multiply numbers
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de multiplicar un número
por otro.
¿Cómo se le llama al hecho de multiplicar un número por otro?
• multiplicar, múltiple, múltiplo, múltiples (de alguna cosa), multiplicación,
(2) What words are used for multiplication equations?
(3) What words indicate the answer?
(4) What words refer to the answer?
8.1.2.5 Divide numbers
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de dividir un número entre
otro número.
¿Qué palabras se utilizan para el hecho de dividir un número entre otro número?
• dividir, división, dividido, seccionar, distribuir, repartir proporcionalmente, repartir en
partes iguales, proporciones, prorratear, partir
(2) What words are used for division equations?
(3) What words indicate the answer?
(4) What words refer to the answer?
8.1.3 Plural
Utilice este campo para las palabras y afijos que indican que hay más de uno de lo mismo.
Algunos idiomas, tal como indoeuropeos, indican el plural con un afijo. Otros idiomas, tal como
los austronesianos, utilizan una palabra por separado. Algunos idiomas también tienen palabras o
afijos que indican que hay dos de lo mismo.
¿Qué palabras o letras señalan que hay más de uno de lo mismo?
• -s
¿Qué palabras indican que hay dos de lo mismo?
• par de, pareja
8.1.3.1 Many, much
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con lo mucha o poca cantidad de algo.
(1) What words indicate that there is a large amount of something?
(2) What words indicate that there are a large number of things or people?
(3) What words indicate that there are a very large number of things or people?
(4) What words indicate that many things are happening?
(5) What words indicate that many bad things are happening?
(6) What words indicate that many people are doing something?
(7) What words describe something that many people are doing?
(8) What words indicate that someone does something a lot?
(9) What words describe something that contains a lot of a particular substance?
(10) What words describe someone who makes many things?
(11) What words refer to using or giving a lot of something?
(12) What words describe a large number or amount?
(13) What words describe a very large number or amount?
8.1.3.2 Few, little
Utilice es campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de que hay poca cantidad de
algo
(1) What words indicate that there is a small amount of something?
(2) What words indicate that there is a very small amount of something?
(3) What words indicate that there are a small number of things or people?
(4) What words indicate that there are a very small number of things or people?
(5) What words refer to a small amount of food?
(6) What words describe something that contains a little of a particular substance?
(7) What words refer to a small amount of money?
(8) What words refer to a small number of people that are part of a larger group?
(9) What words indicate that few people are doing something?
(10) What words refer to using or giving a little of something?
8.1.3.3 Grupo de cosas
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con un grupo de cosas.
¿Cómo se le llama a un grupo de cosas?
• grupo, conjunto, montón, acumulación, álbum, compendio, compilación, recolección,
colecta, recaudación, colección, un juego de, serie de, una serie
(2) What words refer to a group of things that belong together?
(3) What words refer to a group of things that are tied or joined together?
(4) What words refer to a group of things that are put on top of each other?
(5) What words refer to a group of things that are moved together?
¿Qué palabras indican que algo es parte de un grupo?
• miembro, integrante, afiliado, asociado, congregante, socio, consocio, uno de, parte de,
pertenece a, perteneciente a
8.1.4 Más cantidad
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de que hay más cantidad de
algo
(1) What words refer to more of something in addition to what is already there?
(2) What words indicate an amount that is more than an amount already mentioned?
(3) What words describe something that is more than another thing in number or amount?
(4) What words indicate that the actual number is more than a particular number?
(5) What words refer to something being more than a particular number or amount?
(6) What words indicate that there are many more of something?
8.1.4.1 Menos cantidad
Utilice este campo para las palabras tienen que ver con el hecho de que hay menos cantidad de
algo.
(1) What words describe something that is less than another thing in number or amount?
(2) What words indicate that something is less than a particular number or amount?
(3) What words indicate that there is much less of something?
(4) What words indicate that something is less in some quality than another thing?
(5) What words indicate that something happens less or is done less?
8.1.4.2 Aumentar
Utilice es campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de que algo aumente en
número.
(1) What words refer to something increasing in number or amount?
(2) What words describe something that is increasing in number or amount?
(3) What words refer to increasing a lot?
(4) What words refer to increasing very quickly?
(5) What words refer to increasing slowly?
(6) What words refer to causing something to increase?
(7) What words refer to increasing something by adding to it?
(8) What words refer to increasing what a machine is doing?
(9) What words refer to an increase in number or amount?
(10) What words refer to a large increase?
(11) What words indicate that something happens or someone does something more than before?
(12) What words describe something that someone is doing or feeling more than before?
8.1.4.3 Disminuir
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con algo que disminuye en número.
(1) What words refer to something decreasing in number or amount?
(2) What words describe something that is decreasing in number or amount?
(3) What words refer to decreasing very quickly?
(4) What words refer to decreasing slowly?
(5) What words refer to a decrease in number or amount?
(6) What words refer to a quality becoming less?
(7) What words indicate that something happens or someone does something less than before?
(8) What words describe something that someone is doing or feeling less than before?
(9) What words refer to causing something to decrease?
(10) What words refer to reducing the amount of something you use or how much you do?
(11) What words refer to reducing pain or a bad feeling?
(12) What words refer to decreasing what a machine is doing?
(13) What words refer to something slowly reducing the number or amount of something?
8.1.5 Todo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con un todo.
(1) What words refer to all of a group of things?
(2) What words refer to all of something?
(3) What words refer to all of what you want?
(4) What words describe something that affects or includes everything?
(5) What words refer to all people?
(6) What words refer to all times?
(7) What words refer to all places?
(8) What words refer to all ways?
8.1.5.1 Unos, algunos
Utilice este campo para las palabras que indican un número o una cantidad indefinida (no para
referencia indefinida).
(1) What words indicate some of a group of things or people?
(2) What words indicate some of an amount of something?
8.1.5.2 None, nothing
Use this domain for words that nothing, no one, never, and nowhere.
(1) What words refer to no thing?
(2) What words refer to not any of a number of things?
(3) What words refer to no person?
(4) What words refer to no time?
(5) What words refer to no place?
(6) What words refer to the number zero?
8.1.5.3 Both
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con un número o una cantidad que es casi
igual a otro número.
(1) What words refer to both of two things?
8.1.5.4 Most, almost all
Use this domain for words related to most--more than half and less than all of something.
(1) What words refer to most of something?
(2) What words describe something that is done by most people?
(3) What words indicate that most of a group is of one kind.
(4) What words indicate that something happens or someone does something more than anything
else?
(5) What words refer to less than half of something?
8.1.5.5 Most, least
Use this domain for words related to the most--the largest number or amount; or the least--the
smallest number or amount. Most/least may refer to the largest/smallest number possible or
needed. If there are several groups being counted, most/least may refer to the largest/smallest
group.
(1) What words refer to the largest amount of something?
(2) What words refer to the smallest amount of something?
(3) What words refer to the largest group?
(4) What words refer to the smallest group?
(5) What words refer to an amount being the largest it has ever been?
(6) What words refer to an amount being the smallest it has ever been?
8.1.5.6 Almost
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con ambas cosas.
(1) What words indicate that something is almost a particular number or amount?
(2) What words indicate that someone has almost reached a place?
(3) What words indicate that something has almost reached a particular state?
(4) What words indicate that something is almost finished?
(5) What words indicate that someone almost does something?
(6) What words indicate that something almost happens?
(7) What words indicate that something is almost the best or worst example of some quality?
(8) What words indicate that something is so similar to something that it is almost the same
thing?
(9) What words indicate that something is almost some quality (such as some color or shape)?
(10) What words indicate that something is true of or has happened to almost all of something?
8.1.5.7 Solo, únicamente
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con una sola cosa.
(1) What words describe the only person or thing?
(2) What words indicate that there is only a particular number or amount of something?
(3) What words indicate something is true of only one thing or one group of things, and not true
of others?
(4) What words indicate that something is only what you say it is, and not something more?
8.1.5.8 Exact
Use this domain for words that indicate whether a number or amount is exact--not more and not
less.
(1) What words describe a number or amount that is exact?
(2) What words indicate that a number or amount is exact?
(3) What words indicate that something happens at an exact time?
(4) What words indicate that something happens at an exact place?
(5) What words describe something that is exactly the same as another thing?
(6) What words indicate that something is done in exactly the right way?
8.1.5.8.1 Approximate
Utilice este campo para señalar el hecho de si un número o una medida se aproxima o si es
exacto. La aproximación puede coincidir con la "Ubicación Temporal", la 'Ubicación Espacial',
la 'Ubicación Lógica', la 'Medida' o el 'Número'.
(1) What words describe a number or amount that is approximate?
(2) What words describe something that is not exact?
(3) What words indicate that a particular number or amount is approximate?
(4) What words indicate an approximate number when the actual number is possibly more?
(5) What words indicate an approximate number when the actual number is possibly less?
(6) What words refer to determining the approximate number of amount of something?
(7) What words refer to estimating a number to the nearest ten, hundred, thousand, etc?
(8) What words refer to a number that is approximate?
(9) What words indicate that something happens at an approximate time?
(10) What words indicate that something happens at an approximate place?
(11) What words describe something that is approximately the same as another thing?
(12) What words indicate that something is done in approximately the right way?
(13) What words describe something that is approximately the same as another thing?
8.1.5.9 Promedio
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con un número promedio.
¿Cómo se le llama a un número promedio?
• promedio, dar como promedio, punto medio, término medio, punto aceptable, mediano
(2) What words describe an average number?
(3) What words refer to calculating the average?
8.1.6 Whole, complete
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el todo de algo.
(1) What words indicate that something is whole?
(2) What words refer to making something complete?
(3) What words indicate that something is not whole?
8.1.6.1 Parte
Utilice este campo para las palabras que señalan una proposición de subdivisión
¿Cómo se le llama a una parte de algo?
• parte, pieza, pedazo, trozo, fragmento, fracción, segmento, composición, muestra, ración,
dosis, pizca, cuota, un tanto, repartición, cacho, integrante, vestigio, resto, porción,
división, subdivisión, componente, elemento, ingrediente, componente
(2) What words refer to the parts that something is made from?
(3) What words refer to the parts of a process?
(4) What words refer to the parts of an organization?
(5) What words refer to the parts of a story?
(6) What words refer to the parts of a situation?
(7) What words refer to being a part of something?
¿Qué palabras indican que algo tiene partes?
• tiene, contiene, es parte de, de, del, sus, ser, parte de, estar compuesto de, estar hecho de,
estar hecho para, estar dividido en, consiste de, constar de, comprender de, incluye, estar
formado de
8.1.6.2 Piece
Use this domain for words referring to a part of something that has been broken or cut off.
(1) What words refer to a piece of something?
(2) What words refer to a piece that has flat sides?
(3) What words refer to a piece that is irregular in shape?
(4) What words refer to a thin piece?
(5) What words refer to a very small piece?
(6) What words refer to a small piece that is left after something has been broken?
(7) What words refer to a part of something that has been made by dividing it in some way?
8.1.7 Enough
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener suficiente.
(1) What words describe something that you have enough of?
(2) What words indicate that there is enough of something for what you need?
(3) What words indicate that someone is strong enough or old enough to do something?
(4) What words describe a situation in which someone does enough or something happens
enough?
(5) What words refer to having enough of something?
(6) What words refer to having enough of something to do what you want?
(7) What words refer to having more than enough, but not too much?
(8) What words refer to not having enough?
(9) What words indicate that there is not enough of something for what you need?
(10) What words indicate that someone is not strong enough or old enough to do something?
(11) What words describe a situation in which someone does not do enough or something does
not happens enough?
(12) What words refer to not having enough of something?
(13) What words refer to not having enough of something to do what you want?
8.1.7.1 Extra
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener extra-- tener más de lo
que se necesita.
(1) What words refer to having extra?
(2) What words indicate that there is more than enough of something?
(3) What words refer to the amount that is extra?
(4) What words describe something that is extra?
(5) What words refer to having too much?
8.1.7.2 Lack
Utilice este campo para palabras que tienen que ver con el hecho de tener escasez-- no tener
suficiente.
¿Cómo se le llama al hecho de no tener suficiente?
• tener escasez, ser insuficiente, carecer, sufrir carestía, no puede llegar a fin de mes, no
tiene suficiente, tiene necesidad
(2) What words describe something that you lack?
(3) What words refer to something that you lack?
(4) What words refer to not having enough food or money to live?
8.1.7.3 Need
Utilice este campo para las palabras que señalan que alguien tiene los recursos necesarios para
hacer algo.
(1) What words refer to needing something?
(2) What words refer to needing something very much?
(3) What words refer to something that is needed?
(4) What words describe something that is needed?
(5) What words refer to a situation in which someone needs something?
(6) What words describe someone who needs something?
(7) What words refer to something needing something done to it?
(8) What words indicate that something makes it necessary to do something?
(9) What words refer to providing something that is needed?
(10) What words refer to not needing something?
(11) What words describe something that is not needed?
(12) What words describe someone who does not need anything?
8.1.7.4 Remain, remainder
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el restante de algo--la parte de algo
que queda atrás después de quitar las otras partes.
(1) What words refer to something remaining?
(2) What words refer to the remainder?
(3) What words refer to the bad part that remains after the good part has been taken?
(4) What words refer to a very small part that remains?
(5) What words describe something that remains?
8.1.8 Lleno, completo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de derramarse--cuando un
recipiente está tan lleno que algunas de las cosas que están adentro se salen por los lados
¿Qué palabras describen algo que está lleno?
• lleno, hasta el borde, hasta el tope
(2) What words refer to something being full of something?
(3) What words describe a place that is full of people?
(4) What words refer to something become full?
(5) What words refer to making something full?
(6) What words describe something that has been made full?
(7) What words refer to filling something again after it has been emptied?
(8) What words refer to a place being full of animals or insects?
(9) What words refer to being fuller than another thing?
(10) What words refer to the state of being full?
(11) What words indicate how full something is?
¿Qué palabras describen a lo que está casi lleno?
• casi lleno, no está totalmente lleno, le falta un poco
(13) What words refer to something being partly full?
¿Qué palabras describen algo que está lleno y que está derramándose?
• salirse, desbordarse, derramarse, saliéndose, derramándose, desbordándose, pasar
encima de, salirse de, lleno y derramándose, lleno y desparramándose
8.1.8.1 Vacío
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de estar vacío.
¿Qué palabras describen a algo que está vacío?
• vacío, desocupado
(2) What words describe a place that has no people in it?
(3) What words indicate that no one is in a place?
(4) What words refer to something that is empty?
(5) What words refer to something becoming empty?
¿Cómo se le llama al hecho de vaciar algo?
• vaciar, drenar, sacar, tirar, dejar vacío, desocupar, evacuar, verter, echar fuera,
desaguarse, descargar,
(7) What words describe something that has been made empty?
(8) What words refer to the state of being empty?
(9) What words describe something that is almost empty?
(10) What words refer to something being partly empty?
8.2 Grande
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de crecer--aumentar de
tamaño.
(1) What words describe something that is big?
(2) What words describe something that is very big?
(3) What words refer to something that is big?
(4) What words refer to something becoming big?
(5) What words refer to part of something becoming big?
(6) What words refer to making something big?
(7) What words refer to the process of becoming big?
(8) What words describe something that has been made big?
(9) What words refer to being bigger than another thing?
(10) What words describe something that is much bigger than other things of the same type?
(11) What words refer to how big something is?
(12) What words indicate how big something is?
(13) What words refer to measuring how big something is?
(14) What words refer to a unit of size?
(15) What instruments are used to measure the size of something?
(16) What words describe a system of measures?
(17) What words describe something that is not big or small?
(18) What words refer to something being big on one side or end?
(19) What words describe something that is too big?
8.2.1 Pequeño
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de hacerse pequeño-disminuir en tamaño.
¿Qué palabras describen a lo que es pequeño?
• pequeño, pequeñito, diminuto, insignificante, ápice, chico, menudo, reducido, corto,
chiquillo, chiquito, pequeñísimo,
(2) What words describe something that is very small?
(3) What words refer to something that is small?
(4) What words refer to something becoming small?
(5) What words refer to making something small?
(6) What words refer to the process of becoming small?
(7) What words describe something that has been made small?
(8) What words refer to being smaller than another thing?
(9) What words describe something that is much smaller than other things of the same type?
(10) What words refer to how small something is?
(11) What words indicate how small something is?
(12) What words describe something that is made small enough to carry?
8.2.2 Largo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de ser largo. En muchos
idiomas hay más de un sistema para medir lo largo. Estos sistemas pueden utilizarse para
distintos propósitos o en distintos trabajos. Por ejemplo, se pueden utilizar palabras distintas para
el hecho de medir la longitud de un objeto que para medir la distancia de una persona que viaja.
¿Qué palabras describen algo que es largo?
• largo, bastante largo, alargado, extenso, prolongado, extensamente largo, de gran
alcance, vasto, extensivo,
(2) What words describe a long distance?
(3) What words refer to something that is long?
(4) What words refer to something becoming long?
(5) What words refer to making something long?
(6) What words describe something that has been made long?
(7) What words refer to being longer than another thing?
(8) What words refer to how long something is?
¿Qué palabras indican qué tan largo es algo?
• es, medir, largo, bastante, demasiado, algo largo, en longitud, en largura, en extensión,
dilatación, cuán largo, qué tan largo, ser (de dos pulgadas) (demasiado) largo,
(10) What words refer to measuring how long something is?
¿Cómo se le llama a una unidad de longitud?
• pulgada, pie, yarda, milla, año luz, milímetro, centímetro, metro, kilómetro
¿Qué instrumentos se utilizan para medir la longitud de algo?
• calibrador, compás de calibre, trena, instrumento de medida de 20 metros, micrómetro,
vara para medir, regla, regla de trazar líneas, metro, cinta de medir, cinta métrica, vara
de medir,
¿Qué palabras describen un sistema de longitudes?
• métrico,
8.2.2.1 Corto, no tan largo
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de tener poca longitud.
¿Qué palabras describen algo que es corto?
• corto, compacto, achaparrado, diminuto, enano, empequeñecido, achicado, escaso,
chiquillo, pequeño, conciso, breve, menudo, miniatura, de corta duración, fugaz, bajo, de
baja estatura, escaso, de tamaño reducido
(2) What words refer to something becoming short?
(3) What words refer to making something short?
(4) What words describe something that has been made short?
(5) What words refer to being shorter than another thing?
¿Cómo se le llama a qué tan corto es algo?
• cortedad, pequeñez, escasez, lo más corto, brevedad
¿Qué palabras indican qué tan corto es algo?
• qué corto, muy corto, bastante corto, cuán corto, es (dos pulgadas) (más) corto,
8.2.2.2 Alto
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de ser alto.
¿Qué palabras describen algo que es alto?
• alto, elevado, de altura, crecido, de gran altura, de mucha altura, muy alto, demaciado
elevado
¿Qué palabras describen a lo que es muy alto?
• encumbrado, elevado, sobresaliente, se alza imponentemente, que planea en las alturas
¿Qué palabras describen a una persona alta?
• alta/alto, flaco/delgado, piernas largas, gigante, larguirucho, delgaducho, gigantesco,
gigantón, gigante, enorme, corpulento
¿Cómo se le llama a una persona alta?
• gigante, gigantesco, gigantón, enorme, corpulento
(5) What words refer to becoming tall?
(6) What words refer to making something tall?
(7) What words describe something that has been made tall?
(8) What words refer to being taller than another thing?
¿Cómo se le llama a qué tan alto es algo?
• altura, altitud, elevación, estatura, alto
¿Qué palabras indican qué tan alto es algo?
• cuán alto, es <seis pies> de alto, es de (diez metros) de alto
8.2.2.3 Pequeño, no tan alto
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de ser pequeño de estatura.
¿Qué palabras describen algo que es pequeño de tamaño?
• corto de estatura, de tamaño pequeño, bajo de estatura, chico, achaparrado, pigmeo,
diminuto, bajo, enano, pequeño, chaparro
¿Qué palabras describen a quien es bajo de estatura?
• bajo de estatura, chico, diminuto, menudo, achaparrado, corto, no muy alto, pequeño,
chaparro, bajito,
(3 ¿Qué palabras describen a quien es muy bajo de estatura?
• pequeñito, diminuto, miniatura, chiquito, menudito, pequeñísimo, minúsculo, chaparrito,
bajito, enanito
¿Cómo se le llama a una persona baja?
• enanillo, chiquillo, chaparro, pigmeo, diminuto, enano, pequeño, achicado,
(5) What words refer to becoming short?
¿Cómo se le llama al hecho de hacer algo más corto?
• acortarlo, achicarlo, disminuirlo, rebajarlo, encogerlo
(7) What words describe something that has been made short?
¿Cómo se le llama a qué tan corto es algo?
• cortedad, pequeñez, cuán corto, qué tan corto
(9) What words indicate how short something is?
8.2.3 Thick
Utilice este campo para las palabras que tienen que ver con el hecho de ser gordo o grueso.
¿Qué palabras describen algo que es grueso?
• espeso, grueso, denso,
(2) What words describe something like a branch or rope that is thick?
(3) What words describe something like cloth or paper that is thick?
(4) What words refer to something becoming thick?
(5) What words refer to making something thick?
(6) What words refer to being thicker than another thing?
(7) 
Descargar